Read Me First In Touch

READ ME
FIRST

Mary Kay® 2016 January Edition

Let's Get Programs to help you to a

Started! GREAT START!

Congratulations on starting your very own Mary Kay business! New Independent Beauty New Independent Beauty
Consultant Bonus Consultant Special Offers
Now you’ve got your Starter Kit and we know that you cannot wait to
discover the business potential that it holds for you. We make every effort • This program is opened to all new Independent Beauty • Demo Kit Purchase at Special Price
to ensure your Starter Kit is complete so that you can start growing your Consultants only. You must place your first qualifying order • To support our new Independent Beauty Consultants in their
business right away. within 30 days from the day your Independent Beauty start-up, we offer special price on the purchase of product
Consultant Agreement is processed. demo kit.
As a new Mary Kay Independent Beauty Consultant, you might be asking yourself,
“What’s next? Who do I call? Where do I start?” • This program requires new Independent Beauty Consultants RM 500 / SGD 250 nett each set
t o qualify each month to continue participating in the program.
i. COLOR SET ii. SKIN CARE SET

350 Points

Consider these activities to help you get started: Month 1

By Week 1 By Week 2-3 • Peach Satin Hands®
Pampering Set
• Register in InTouch Website. • Seek assistance from your recruiter • 10% off SkinvigorateTM
(See page 3 for step-by-step guide) to help you conduct your first skin • Satin Lips® Lip Balm, 8g i. An exclusive offer just
care class. • Satin lips® Lip Mask, 8g for our New Independent
• Watch Skin Care Class Video DVD. Beauty Consultants who
• Create your weekly plans. 400 Points joined and make purchase
• Make an inventory decision and place in the same month of
an order. • Attend ESRS Class. Month 2 joining will be entitle for
10% discount on our
• Find out special offers of our New • Schedule a grand opening to launch • TimeWise® Day Solution Mary Kay® SkinvigorateTM
Independent Beauty Consultant Bonus your business. You may distribute Sunscreen Broad Spectrum Cleansing Brush.
Program. Discover What You Love brochure and SPF35, 29ml
The Look catalogue to your prospects. Essential Step to Reach Success
• Place an order for your Business Card. • TimeWise® Moisture (ESRS)
• Designate and organize your workplace. Renewing Gel Mask, 85g
• Attend your Independent Sales Director’s • The two-day education course is opened to all new
unit meeting or Company-sponsored By Week 4 onwards 450 Points Independent Beauty Consultants who enrolled within
meetings. their first three months of joining.
• Follow our POWER 10 business Month 3
• Download Business Basics in InTouch duplication model: • To Register: Complete the ESRS registration form online in
Website and read it. o 3 skin care classes a week; • TimeWise® Night Solution, InTouch.
o 3 interviews a week; 29ml
• Attend New Independent Beauty o 3 after sales appointments a week; • Benefits: ESRS Graduation Certificate, ESRS Graduation
Consultant Orientation. o 1 new customer per week. • TimeWise® Moisture Pin, and a product voucher which can be redeemed with 350
Renewing Softener, 147ml personal sales points in a single order within 14 days after
• Look up the schedule of the Essential • Read “The Mary Kay Way” Book graduation.
Step to Reach Success (ESRS) (available for sale) • Mary Kay® Translucent
educational program and participate Loose Powder, 11.6g
in the next available class. • Read Career Path Booklet
( download from InTouch) to better Month 4500 Points
• Read Hostess Leaflet, New Consultant understand the opportunities ahead.
Orientation booklet, Applause, DSAM/ • Botanical EffectTM F2 Cleanse
DSAS booklet, Start Something Beautiful (Norm), 113g
magazine.
• B otanical EffectTM F2 Hydrate
(Norm), 88ml

• B otanical EffectTM F2 Mask
(Norm), 113g

• M ary Kay® Stylish
Multipurpose Bag

*For reference only. Kindly refer to Applause® for latest information. *Prices shown above inclusive of GST.

01 02

InTouch?How Do I Get Started in Using Mary Kay®
InTouch Website At-a-Glance
Log on to
Once login, you will see the landing page as below. There are some tabs that contain
Mary Kay Corporate Website at important information to help you kick start your Mary Kay business.

www.marykay.com.my / www.marykay.com.sg ORDERING • Online Ordering BUSINESS TOOLS
PRODUCT
Step 1: An ordering platform that allows business basics
you to place your orders and pay
Go to Independent Beauty for your products 24 hours a day,
Consultant Login Page. 7 days a week.

• Independent Beauty • Business Guide
Consultant Online
Agreement This guide is designated to walk
you through the fundamentals of
Sign up a new team member on owning and growing your Mary
the spot. When a potential new Kay business. From booking to
team member is ready to submit coaching, selling to team building,
her Agreement to the Company, you’ll learn valuable tips and
her recruiter will login to the information that can guide you to
Mary Kay® InTouch Website, success.
select "Online Agreement"
under Ordering Tab and enter
all required fields to submit
Agreement online.

Step 3: Note: You may select • Fact Sheets EDUCATION

Enter your Consultant ID and your preferred language. Access each product Independent Beauty
valid password. Click LOG IN. information & ingredients at Consultant Career Path
Step 2: your fingertips. Most products
03 have an easy one-pager with MalaYsIa
Click here to register and set-up product functions and benefits,
your password. key ingredients and cross-selling • Career Path
ideas. Mary Kay Inc. is a company
that believes in recognitions and
• Product Guide rewards. Get important business-
building information and plan your
It is packed with product way to success by referring to
knowledge to help you position Career Path Booklet.
yourself as your customers’ best
source for all their beauty and
skin care needs.

04

Mary Kay® Panduan Persiapan - Baca Dulu Sebelum Bermula Marilah Kita
InTouch Website At-a-Glance (Versi Bahasa Malaysia)
Mulakan!
RESOURCES / PUBLICATIONS
Tahniah diucapkan atas permulaan perniagaan Mary Kay anda! Kini
• Applause® Online
Applause® magazine is a monthly anda telahpun mendapat Kit Permulaan anda dan kami tahu anda pastinya tidak
publication full of sales and marketing bersabar-sabar untuk menerokai potensi perniagaan ini yang disediakan khas
tips exclusively created for the Mary untuk anda. Kami cuba sedaya upaya untuk memastikan Kit Permulaan anda
Kay Independent Beauty Consultants. adalah lengkap agar anda boleh mulakan perniagaan Mary Kay dengan
serta-merta.
• Legal
This section is intended to act as a Sebagai seorang Perunding Kecantikan Bebas Mary Kay baharu, anda mungkin
quick reference guide to some of tertanya diri sendiri,
the key principles and guidelines “Apakah yang saya harus lakukan seterusnya?
as it pertains to each Independent Siapakah yang harus saya telefon? Di manakah saya harus mula?”
Beauty Consultant’s relationship
and obligations with the Company. Pertimbangkan aktiviti-aktiviti berikut untuk
membantu anda mula:
• Forms
Get rid of all the paper clutter and Pada Minggu 1 Pada Minggu 2-3
easily download online corporate
forms from here, it contains: • Daftar diri di Laman Web InTouch. • Anda boleh minta bantuan daripada
• Product Replacement Form (Sila rujuk halaman 8 untuk panduan perekrut anda untuk membantu anda
• Training Enrollment Form pendaftaran.) mengadakan kelas penjagaan kulit yang
• Feedback Form pertama.
• M enonton DVD Video Kelas Penjagaan
• Others Kulit. • Ciptalah pelan mingguan anda.
(e.g. Special event registration
form etc.) • Merancangkan inventori anda dan • Menghadiri kelas ESRS.
membuat pesanan.
05 • Rancangkan satu pembukaan gemuruh
• Semak tawaran istimewa dalam Program untuk melancarkan perniagaan anda. Anda
Bonus Perunding Kecantikan Bebas boleh mengedarkan brosur Discover What
Baharu. You Love dan katalog The Look untuk
prospek anda.
• Memesan Kad Perniagaan anda.
• M enyediakan dan menguruskan tempat
• Menghadiri mesyuarat unit Pengarah kerja anda.
Jualan Bebas anda atau mesyuarat yang
ditawarkan oleh Syarikat. Pada minggu 4 dan
seterusnya
• Muat turun buku Asas Perniagaan di
laman web InTouch dan baca dengan teliti. • Mengikuti model penduaan perniagaan
POWER 10:
• Menghadiri Orientasi Perunding Kecantikan o 3 Kelas Penjagaan Kulit seminggu;
Bebas Baharu. o 3 temu ramah seminggu;
o 3 temu janji selepas jualan seminggu;
• Semak jadual Essential Step to Reach o 1 pelanggan baharu seminggu.
Success (ESRS), iaitu program pendidikan
dan mengambil bahagian dalam kelas yang • Bacalah buku "The Mary Kay Way" (sedia
seterusnya. ada dijual)

• Baca brosur Tuan Rumah Wanita, buku • B acalah buku Career Path (boleh
Orientasi Perunding Baharu, Applause, dimuat turun di InTouch) agar anda lebih
buku DSAM/DSAS, majalah Start memahami peluang-peluang kerjaya yang
Something Beautiful. sedia ada untuk anda.

06

Program-program hebat untuk membantu anda InTouch?Bagaimana menggunakan Laman Web

BERMULA DENGAN HEBAT! Log masuk ke

Program Bonus Perunding Tawaran Istimewa untuk Perunding Laman Web Korporat Mary Kay di
Kecantikan Bebas Baharu Kecantikan Bebas Baharu
www.marykay.com.my / www.marykay.com.sg
• Program ini dibuka kepada semua Perunding Kecantikan • Pembelian Kit Demo pada harga istimewa
Bebas baharu sahaja. Anda mesti membuat pesanan anda • Untuk menyokong Perunding Kecantikan Bebas Baharu kami Langkah 1:
yang sah dalam tempoh 30 hari mulai hari penyertaan Perjanjian pada permulaan kerjayanya, kami telah menawarkan harga
Perunding Kecantikan Bebas anda. istimewa pada pembelian kit-kit demo. Klik dan masuk ke halaman
login Perunding Kecantikan.
• Program ini memerlukan Perunding Kecantikan Bebas baharu RM 500 / SGD 250 nett setiap set
mencapai syarat program ini setiap bulan agar kekalkan
kelayakan dalam program ini. i. SET WARNA ii. SET PENJAGAAN KULIT

350 Mata

Bulan 1 • 10% diskaun bagi SkinvigorateTM Langkah 3: Nota: Anda boleh memilih
i. Tawaran eksklusif hanya untuk
• Peach Satin Hands® Perunding Kecantikan Bebas Masukkan ID Perunding dan kata Bahasa kegemaran anda.
Pampering Set baharu yang menyertai dan laluan yang sah. Klik LOG IN.
membuat pembelian pada Langkah 2:
• Satin Lips® Lip Balm, 8g bulan yang sama pada bulan
• Satin lips® Lip Mask, 8g penyertaanya, maka dia adalah Klik sini untuk mendaftar dan
layak untuk membeli Mary Kay® menetapkan kata laluan anda.
400 Mata SkinvigorateTM Cleansing Brush
pada 10% diskaun.
Bulan 2
Essential Step to Reach Success
• TimeWise® Day Solution (ESRS)
Sunscreen Broad Spectrum
SPF35, 29ml • Kursus pendidikan sepanjang 2 hari dibuka kepada semua
Perunding Kecantikan Bebas baharu untuk mendaftar dalam
• TimeWise® Moisture tempoh 3 bulan mulai tarikh penyertaannya.
Renewing Gel Mask, 85g
• Untuk Mendaftar: Melengkapi borang pendaftaran ESRS dalam
450 Mata talian di laman web InTouch.

Bulan 3 • Faedah: Sijil Graduan ESRS, Pin Graduan ESRS, dan satu
baucar produk yang boleh ditebus dengan 350 mata jualan dalam
• TimeWise® Night Solution, satu pesanan dalam masa 14 hari selepas graduan.
29ml
*Semua harga merangkumi 6% GST.
• TimeWise® Moisture
Renewing Softener, 147ml 08

• Mary Kay® Translucent
Loose Powder, 11.6g

Bulan 4500 Mata

• Botanical EffectTM F2 Cleanse
(Norm), 113g

• B otanical EffectTM F2 Hydrate
(Norm), 88ml

• B otanical EffectTM F2 Mask
(Norm), 113g

• M ary Kay® Stylish
Multipurpose Bag

*Untuk rujukan sahaja, sila semak Applause untuk maklumat terkini.

07

Laman Web Laman Web
InTouch Mary Kay® Sepintas Lalu InTouch Mary Kay® Sepintas Lalu

Setelah log masuk, halaman utaman bagi Laman Web InTouch akan dipaparkan. Terdapat beberapa RESOURCES / PUBLICATIONS
tab yang mengandungi maklumat penting disediakan untuk membantu anda mulakan perniagaan Mary
Kay dengan hebat. (SUMBER / PUBLIKASI)
• Applause® Online
ORDERING • O nline Ordering BUSINESS TOOLS
(Pesanan Dalam Talian) Majalah Applause adalah publikasi
(PESANAN) (Alat-alat perniagaan) bulanan yang penuhi tip-tip jualan dan
Platform pesanan yang membolehkan pemasaran khas disediakan untuk
PRODUCT anda membuat pesanan produk dan business basics pasukan jualan bebas Mary Kay.
membuat bayaran 24 jam sehari, 7 hari
(PRODUK) seminggu. • Business Guide • Legal
(Asas Perniagaan) (Undang-undang Mary Kay)
09 • Independent Beauty
Consultant Online Panduan ini dicipta khas untuk Seksyen ini bertindak sebagai rujukan
Agreement mengajar anda tentang asas-asas pantas terhadap beberapa prinsip
(Perjanjian Perunding memiliki dan memperkembangkan dan panduan utama berkenaan
Kecantikan Bebas Dalam perniagaan Mary Kay anda. Dari hubungan dan obligasi Perunding
Talian) membuat temu janji ke membimbing, Kecantikan Bebas dengan Syarikat.
menjual ke pembinaan pasukan,
Mendaftar ahli pasukan baharu dengan anda akan memperolehi tip-tip • Forms
segera. Apabila seseorang ahli pasukan dan maklumat yang tidak ternilai (Borang)
baharu sedia menghantar Perjanjiannya untuk membimbing anda mencapai
kepada Syarikat, perekrutnya perlu kejayaan. Muat turun borang-borang korporat
log masuk ke Laman Web InTouch dalam talian di seksyen ini, ia
Mary Kay®, pilih “Online Agreement” EDUCATION merangkumi:
(Perjanjian dalam talian) di bawah tab • Borang Penggantian Produk
Ordering dan isikan semua bidang yang (PENDIDIKAN) • Borang Pendaftaran Kelas
diperlukan untuk menghantar Perjanjian
dalam talian. Independent Beauty Pendidikan/Latihan
Consultant Career Path • Borang Maklum Balas
• Fact Sheets • L ain-lain (cth. Borang pendaftaran
(Helaian Fakta) MalaYsIa
acara khas dsbnya.)
Mengakses maklumat dan bahan- • Career Path
bahan produk di hujung jari anda. (Laluan Kerjaya) 10
Kebanyakan produk mempunyai
helaian fakta yang mengandungi Mary Kay Inc. adalah sebuah syarikat
maklumat berkenaan fungsi dan yang percaya pada pengiktirafan
manfaat produk, bahan-bahan utama dan ganjaran. Dapatkan maklumat
produk tersebut serta idea jualan silang. pembinaan perniagaan yang penting
dan merancang laluan anda ke puncak
• Product Guide kejayaan dengan merujuk kepada
(Panduan Produk) Booklet Laluan Kerjaya kami.

Panduan ini penuh dengan
pengetahuan produk yang akan
membantu anda menjadi sumber
terbaik bagi pelanggan anda berkenaan
keperluan kecantikan dan penjagaan
kulitnya.

让我们现在 卓越计划助您带来

开始！ 完美开始！

恭喜您加入玫琳凯事业！现在您已经获取了您的事业配备包，我们知道 新独立美容顾问奖励计划 新独立美容顾问特别优惠

您肯定迫不及待想要发掘里头为您准备的事业工具。我们竭尽全力提供您完善 • 这项计划公开予所有独立美容顾问而已。您必须符合首30天 • 事业配备特别价格
的事业配备，让您能够马上开始并扩展您的玫琳凯业务。 内，即您的独立美容顾问合约经过审核后，进行您的第一份
作为新晋的玫琳凯独立美容顾问，现在的您可能在想， 合格订单。 • 为了支援我们的新晋独立美容顾问更好地开启事业，我们以
“我下一步应该做些什么？我应该致电给谁？我应该从哪开始？” 特别价格为新晋美容顾问准备了产品演示配套，让您的事业
• 参与此计划的独立新晋美容顾问，必须要在每月达到限定目 配备更齐全完整。
标，以保留继续参加此计划的资格。
入门指南，请先阅读。（中文版） 每套售价 RM 500 / SGD 250 nett
350 分
i. 彩妆配套 ii. 护肤配套

透过以下活动，有助于您开启美好事业： 第1个月

第1星期 第2至3星期 • Peach Satin Hands® • 10%折扣Skinvigorate™洁面仪
Pampering Set i. 新晋独立美容顾问在其加入月份
• 在InTouch网站注册。 • 寻 求您的招募者协助您主持您的第一堂
（请参阅第十三页） 美容课。 • Satin Lips® Lip Balm, 8g 进行订购即可享获一项特别优
• Satin lips® Lip Mask, 8g 惠，也就是以10%折扣购买玫琳
• 播看美容课DVD。 • 您的每周计划。 凯Skinvigorate™洁面仪。
400 分
• 决定存货数量并下订单。 • 出席星星相惜（ESRS）培训课。 星星相惜 (Essential Step to Reach
第2个月 Success / ESRS)
• 查看我们的新独立美容顾问计划的特别 • 为 启动您的事业安排一项盛大典礼。您
优惠。 可以开始分发Discover What You Love • TimeWise® Day Solution • 公开予所有新晋独立美容顾问为期两天的培训课，新晋独立
传单以及The Look目录予您具有潜质的 Sunscreen Broad Spectrum 美容顾问必须在加入后的首三个月期间内完成此培训课。
• 订购您的生意名片。 顾客。 SPF35, 29ml
• 报名：填妥ESRS报名表格，并于InTouch网站填写完成线上
• 出 席您的独立业务督导团队会议或由公 • 决定及安排您的工作地点。 • TimeWise® Moisture 报名表格。
司主办的会议。 Renewing Gel Mask, 85g
第4星期 • 优惠：ESRS毕业证书、ESRS徽章，及产品礼券，您可在毕
• 从 InTouch网站下载事业基础手册 450 分 业后的14天内购买达350个人销售积分的单一订单使用该礼
（Business Basics）并详细阅读。 • 持 续进行我们的复制生意模式，秉持 券。
POWER 10进行事业： 第3个月
• 出席新独立美容顾问培训。 o 一周3堂课;
o 一周3个面谈; • TimeWise® Night Solution,
• 查看星星相惜(Essential Step to Reach o 一周3个售后预约; 29ml
Success / ESRS)教育培训的时间表，并 o 一周1个新顾客。
报名参加下一堂课。 • TimeWise® Moisture
• 阅 读《The Mary Kay Way》书。（备供 Renewing Softener, 147ml
• 细 读女主人传单、新美容顾问培训小册 出售）
子、Applause月刊、马来西亚直销协会/ • Mary Kay® Translucent
新加坡直销协会手册、Start Something • 细读事业道路小册子（可在InTouch网站 Loose Powder, 11.6g
Beautiful杂志。 下载）以更好地了解您的事业良机。
第4个月500 分

• Botanical EffectTM F2 Cleanse
(Norm), 113g

• B otanical EffectTM F2 Hydrate
(Norm), 88ml

• B otanical EffectTM F2 Mask
(Norm), 113g

• M ary Kay® Stylish
Multipurpose Bag

*请参阅Applause月刊获取最新详情。 *所有显示价格包含GST。

11 12

I如n何开T始o使u用ch网站? 玫琳凯

登入 InTouch 网页概览
玫琳凯官方网站
www.marykay.com.my / www.marykay.com.sg 一旦登入后，您将看到以下首页。目录单上的一些选项含有重要资料以帮助您更好地启
动事业。
步骤1:
ORDERING • O nline Ordering (线上订购) BUSINESS TOOLS
点击登入独立美容顾问
网页。 (订购) 线上订购是让您能够全天候24 (事业工具)
小时销售下订单并进行产品付
PRODUCT 费的平台。 business basics

(产品) • Independent Beauty • Business Guide
Consultant Online (事业基础手册)
步骤3: 贴士: 您可以选择您 Agreement 该手册包含所有如何经营以及扩
(独立美容顾问线上合约) 展您玫琳凯事业的基本法则。从
键入您的顾问编号以及有效的 喜爱的语言。 即刻招募新组员。当一名有兴 进行预约至指导组员，销售以及
密码。点击登入(Log In) 。 趣加入玫琳凯事业的新组员想 筹建小组，您都可一一从中学习
步骤2: 要呈交她的合约予公司时，招 领悟到无价的贴士及讯息，带领
13 募者可以登入玫琳凯InTouch 您迈向成功的巅峰。
点击此处注册以及设立您的 网站的Ordering（订购）
密码。 项目中选择“Online EDUCATION
Agreement（线上合约）”，
接着输入所有资料栏目并呈交 (教育)
该线上表格。
Independent Beauty
• Fact Sheets (产品说明页) Consultant Career Path
您可轻易获取每一项产品的资
料以及其主要成份讯息。大多 MalaYsIa
数产品备有容易明白的说明
页，其中包括产品的功能及好 • Career Path (事业道路)
处，主要成份以及交叉销售的 玫琳凯公司相信奖励以及表彰是
贴士。 表扬的最佳方式。因此参阅事业
道路指南，从中获取重要的建立
• Product Guide (产品指南) 事业贴士以并迈向成功之路前
这份指南包含重要的产品知 进。
识，帮助您更好地为顾客们提
供他们所需的美妆及肌肤护理
贴士。

14

玫琳凯

InTouch 网页概览

RESOURCES / PUBLICATIONS

(资源/刊物)
• Applause® Online
线上Applause月刊
《Applause》月刊是为玫琳凯独
立销售团队而设的刊物，里头充
满销售及市场行销贴士，助您更
好地进行销售业务。

• Legal (法律指南)
这份文件的宗旨主要是作为快
速参考指南，列出有关每一名
独立美容顾问和公司的关系及
责任其中一些法则和指南。

• Forms (表格)
您可在此处下载所有公司的官
方线上表格，其中包括：
• 产品替换表格
• 培训课报名表格
• 意见回馈表格
• 其它（例如，特别活动报名
表格等等）

15