katalog_geodezyjny-NET

NOWE Rozwiązania

pomiarowe

dla Geodetów



Spis treści

NaviGate - technologie pomiarowe dla geodezji................................................................4
Nasze marki.................................................................................................................................5
Geodezyjne odbiorniki GNSS..................................................................................................6

Technologie Spectra Precision w odbiornikach GNSS.............................................7
Spectra Precision SP60...................................................................................................9
Spectra Precision SP80................................................................................................10
Spectra Precision SP90m.............................................................................................11
Kontrolery.................................................................................................................................12
Oprogramowanie geodezyjne...............................................................................................14
Tachimetry i niwelatory z serii FOCUS................................................................................16
Technologie Spectra Precision w tachimetrze FOCUS 35....................................17
Tachimetr jednoosobowy FOCUS 35.......................................................................18
Inne tachimetry i niwelatory z serii FOCUS.............................................................19
Niezbędne i funkcjonalne akcesoria.....................................................................................20
Szkolenia...................................................................................................................................22
Wypożyczalnia........................................................................................................................23
Przedłużenie i odnowienie gwarancji..................................................................................24
Wsparcie techniczne od Specjalistów z Autoryzowanego Serwisu Trimble.................25
Specyfikacja techniczna odbiorników GNSS......................................................................26
Specyfikacja techniczna tachimetrów ................................................................................27

NaviGate – technologie pomiarowe dla geodezji

Już od 10 lat dostarczamy
innowacyjne rozwiązania

dla geodezji

Jesteśmy dynamicznie rozwijającą się firmą ekspercką, która
oferuje innowacyjne rozwiązania pomiarowe dla geodezji. Bazując
na ponad 10-letnim doświadczeniu w branży, zbudowaliśmy zespół
ekspertów oraz ofertę, która spełnia najwyższe wymagania
Klientów.
Oferujemy szeroki wybór odbiorników satelitarnych GPS/GNSS
RTK/RTN, tachimetrów, mobilnych urządzeń pancernych (tabletów
i laptopów), dalmierzy laserowych, oprogramowania pomiarowego
oraz pełen zestaw niezbędnych do pracy w terenie akcesoriów.
Wartością fundamentalną dla naszej działalności jest indywidualne
podejście do każdego Klienta oraz uczciwość i sumienność
w realizacji usług.

4

Nasz sprzęt Nasze marki
wyznacza kierunki
NaviGate jest autoryzowanym
rozwoju dla dystrybutorem sprzętu
całej branży amerykańskiej firmy Spectra
Precision, części korporacji Trimble
- światowego lidera w zakresie
technologii pomiarowych.
Oferowane przez nas urządzenia
cechują się innowacyjnością
i najwyższą jakością.

Gdybyśmy chcieli opisać firmę Trimble za pomocą tylko
jednego słowa, bez wątpienia byłaby to "innowacja". Bo
jak inaczej można scharakteryzować markę, której założe-
nie w 1978 roku dało początek całkowicie nowej branży?
Pierwszy komercyjny odbiornik GPS, pierwsze wdrożenie
technologii RTK, pierwszy na świecie tachimetr zroboty-
zowany, czy też wreszcie - pierwsze połączenie skanera
laserowego i tachimetru jednoosobowego.

Dzisiaj firma posiada w swoim portfolio ponad 1100
patentów, zatrudnia 6 tys. pracowników w 35 krajach
świata, a jej produkty wyznaczają kierunki rozwoju dla całej
branży pozycjonowania.

Spectra Precision to amerykańska marka, która od ponad
50 lat specjalizuje się w dostarczaniu nowoczesnych
rozwiązań pomiarowych dla geodezji i budownictwa. Od
momentu przejęcia firmy przez Trimble'a w 2000 roku logo
Spectry Precision stało się znane na wszystkich kontynen-
tach świata. W kolejnych latach kadrę inżynierską firmy
wzmocnili konstruktorzy tak znanych marek jak Zeiss,
Nikon, Ashtech czy TDS, dzięki czemu Spectra Precision
stała się jednym z największych "graczy" na rynku sprzętu
pomiarowego.

W naszej ofercie są też produkty m.in:

5

Geodezyjne odbiorniki GNSS

„SP60 mierzy w miejscach,
do których inne odbiorniki
GNSS nawet się nie zbliżają...”

Są tacy, którzy twierdzą, że wszystkie odbiorniki GNSS działają tak samo. Możesz
im uwierzyć... lub zaprosić nas na prezentację terenową i na własne oczy przekonać
się, że nie jest to prawda. Pójdziemy pod okapy drzew i zanurzymy się w „miejskie
kaniony”, których wysokie budynki skutecznie ograniczają widoczność nieba.
Tam, gdzie kończą się możliwości pomiarowe zwykłych odbiorników, nasz sprzęt
pokazuje swoją prawdziwą wartość. Bo technologia przetwarzania sygnałów sateli-
tarnych stworzona przez inżynierów Spectry znacząco różni się od wszystkiego
co widziałeś do tej pory.
Na czym polega jej sekret? I dlaczego to właśnie nasze odbiorniki GNSS gwarantują
niedoścignioną dla konkurencji wydajność pomiarów w trudnych warunkach tere-
nowych?
Zapraszamy do lektury!

6

Technologie Spectra Precision w odbiornikach GNSS

Technologia Z-Blade

Większość dostępnych obecnie na rynku odbiorników GNSS nie jest w stanie
tak naprawdę w pełni wykorzystać możliwości, które dają im systemy sateli-
tarne takie jak rosyjski GLONASS, chiński BeiDou czy powstający właśnie
europejski system Galileo. Do wykonania inicjalizacji i stabilnego prowadze-
nia pomiarów RTK standardowe odbiorniki GNSS potrzebują bowiem
widoczności co najmniej 5 satelitów GPS, natomiast sygnały z innych konste-
lacji są traktowane jedynie jako dodatek, który staje się zupełnie bezużytecz-
ny w przypadku braku sygnałów amerykańskich satelitów. Taką sytuację
nazywamy podejściem GPS-centrycznym.
Dzięki opatentowanej technologii Z-Blade odbiorniki Spectra Precision jako
jedyne na świecie cechują się podejściem GNSS-centrycznym, a więc
całkowicie niezależnym od dostępności sygnałów GPS. Oznacza to, że
w przypadku niewystarczającej liczby amerykańskich satelitów (a nawet
w sytuacji całkowitego braku dostępu do sygnału GPS) odbiornik będzie
w stanie wykonać pełną inicjalizację RTK i kontynuować pracę wyłącznie
w oparciu o system GLONASS lub np. dowolną kombinację satelitów
GLONASS+BEIDOU.
Rozwiązanie to okazuje się niezastąpione zwłaszcza pod okapami drzew
i w terenach silnie zurbanizowanych, gdzie poprzez ograniczony horyzont
dostęp do sygnałów satelitarnych jest mocno utrudniony. W takiej sytuacji
silnik obliczeniowy Z-Blade sprawi, że sygnały GLONASS nie będą tylko
dodatkiem do GPS, ale zostaną w pełni wykorzystane do przyspieszenia
inicjalizacji i stabilnego wykonywania pomiarów RTK.

7

BLUETOOTH Bluetooth dalekiego zasięgu

DALEKIEGO ZASIĘGU Każdy odbiornik GNSS Spectra Precision SP60 poza zwykłym modułem
Bluetooth jest standardowo wyposażony również w drugi nadajnik o mocy aż
100 mW, umożliwiający szybkie i proste w obsłudze połączenie dwóch SP60
we własny zestaw polowy (baza + odbiornik ruchomy). Bluetooth ten posiada
zasięg nawet 800 metrów, co w zupełności wystarcza do obsługi większości
prac geodezyjnych. Alternatywnie Bluetooth pozwala także na wzmocnienie
połączenia pomiędzy odbiornikiem i kontrolerem, co może się przydać
zwłaszcza w terenach o słabym zasięgu sieci GSM.

UHF Technologia UHF

Wyjątkowość technologii UHF w odbiornikach Spectra Precision polega na
schowaniu anteny radiowej wewnątrz tyczki wykonanej z włókna szklanego.
Dzięki takiemu rozwiązaniu antena jest świetnie zabezpieczona przed uszko-
dzeniem. Zwiększa się również zasięg pracy z wykorzystaniem radia UHF
dzięki wzmocnionej propagacji fal radiowych. W połączeniu z silnymi radio-
modemami o mocy 2W, w które mogą zostać wyposażone odbiorniki SP60
i SP80, technologia ta umożliwia komunikację na odległość aż do 5 km.

Technologia antykradzieżowa

Technologia antykradzieżowa pozwala na zabezpieczenie odbiornika GNSS
przed nieuprawnionym użyciem - np. gdy zbiera dane statyczne albo pracuje
jako polowa stacja referencyjna. Jeśli w takim przypadku instrument
wykryje zmianę swojego położenia (np. w wyniku kradzieży), automatycznie
zablokuje wszystkie funkcje pomiarowe, stając się bezużytecznym dla
złodzieja. Może również rozpocząć wysyłanie komunikatów SMS lub e-mail
na telefon lub komputer użytkownika, zawierających aktualne współrzędne
urządzenia i umożliwiając tym samym jego szybkie odnalezienie. Dodatkowo
dzięki tej technologii użytkownik ma możliwość zabezpieczenia odbiornika
za pomocą kodu PIN lub zdefiniowania przedziału czasowego, po którym
odbiornik zostanie automatycznie zablokowany.

Technologia RTX

Zastosowana w niektórych odbiornikach Spectra Precision nowoczesna
antena typu L-Band pozwala na wykorzystanie poprawek Trimble CenterPo-
int RTX, dzięki czemu jesteśmy w stanie wykonywać pomiary różnicowe za
pomocą tylko jednego odbiornika GNSS nawet w terenie bez zasięgu GSM
i bez stacji referencyjnych! Poprawki te są dostarczane drogą satelitarną i jako
najdokładniejsze korekty tego typu na świecie mogą zapewnić 4-centymetro-
wą precyzję pomiarów po kilkunastominutowej inicjalizacji w każdym miejscu
na Ziemi.

8

Spectra Precision SP60

Odbiornik SP60 wyróżnia się szerokimi możliwościami dostosowania
do potrzeb użytkownika: od prostego rozwiązania L1 GPS, poprzez
zestawy baza-rover (skomunikowane za pomocą radia UHF lub
modułu Bluetooth dalekiego zasięgu), aż po zaawansowane systemy
GNSS do pomiaru w sieciach RTK i RTN.
Dzięki wykorzystaniu przełomowej technologii Z-Blade oraz nowo-
czesnej anteny typu L-Band, która zapewnia odbiór poprawek RTX,
SP60 dostarcza wiarygodne obserwacje o najwyższej dokładności
– w każdych warunkach i w dowolnym miejscu na świecie.

Najważniejsze cechy:
- 240-kanałowa płyta Trimble 6G ASIC (GPS/GLONASS/

Galileo/BeiDou/SBAS)
- GNSS-centryczna technologia Z-Blade
- Szerokie możliwości konfiguracyjne
- Bluetooth dalekiego zasięgu
- Technologia antykradzieżowa
- Obsługa serwisów Trimble RTX (L-Band)
- Obsługa formatów poprawek RTCM 3.2 i Trimble CMRx

Wszechstronny odbiornik
do każdego zadania

9

Spectra Precision SP80

Odbiornik kolejnej generacji, który łączy w sobie wszystkie dotych-
czasowe osiągnięcia technologii GNSS RTK z całkowicie rewolucyj-
nym podejściem do przetwarzania sygnałów satelitarnych. Dzięki
zupełnie nowej 240-kanałowej płycie Trimble 6G ASIC, SP80 jest
przygotowany do obsługi wszystkich istniejących i budowanych
systemów GNSS.
Ponadto SP80 posiada niezwykle szerokie opcje komunikacyjne. Jest
pierwszym na świecie odbiornikiem, który oferuje unikalne połącze-
nie możliwości zintegrowanego modemu 3.5G, łączności WI-FI oraz
radia UHF z wiadomościami e-mail/SMS i ochroną antykradzieżową.

Najważniejsze informacje:
- 240-kanałowa płyta Trimble 6G ASIC (GPS/GLONASS/

Galileo/BeiDou/SBAS)
- GNSS-centryczna technologia Z-Blade
- Komunikacja Wi-Fi, SMS oraz e-mail
- Technologia antykradzieżowa
- Elektroniczna libella
- Dwie baterie, wymienne bez przerywania pracy

Nieograniczona
łączność GNSS

10

Spectra Precision SP90m

Odbiornik GNSS
do zadań specjalnych

Niezwykle zaawansowany, modułowy odbiornik Najważniejsze cechy:
GNSS o szerokich zastosowaniach. Może praco- - 480-kanałowa płyta Trimble ASIC (GPS/
wać zarówno jako polowa stacja bazowa, perma- GLONASS/Galileo/BeiDou/SBAS)
nentna stacja referencyjna (CORS), odbiornik rucho- - Wszechstronna modułowa budowa
my RTK/RTN/RTX, czy też wreszcie jako główny - GNSS-centryczna technologia Z-Blade
element systemu sterowania maszyn. - Możliwość podłączenia dwóch anten
- Szerokie opcje komunikacyjne
Jego 480-kanałowa płyta główna napędzana tech- - Technologia antykradzieżowa
nologią Z-Blade pozwala nie tylko na przetwarzanie
wszystkich istniejących i planowanych sygnałów
GNSS, ale także na jednoczesne podłączenie
dwóch anten odbiorczych, dzięki czemu z pomocą
SP90m istnieje możliwość precyzyjnego monitoro-
wania dodatkowych wartości, takich jak azymut,
pochylenie i obrót elementu.

11

Kontrolery

Wykonuj pomiary
terenowe w każdych
warunkach

Dobry odbiornik GNSS to tylko połowa sukcesu. Nie mniej ważny (a według niektó-
rych nawet ważniejszy) jest odpowiedni rejestrator polowy z prostym w obsłudze,
a jednocześnie zaawansowanym oprogramowaniem pomiarowym, które pomoże
zamienić obserwacje geodezyjne na współrzędne punktów.
W naszej ofercie znajdziesz zarówno tradycyjne, pancerne kontrolery z systemem
Windows Mobile, jak i nowoczesne tablety polowe oparte na platformie
Windows 10. A może do zbierania danych w terenie wolisz wykorzystać swój
własny smartfon z systemem Android...? Wybór należy do Ciebie.
Niezależnie od tego, na jakie rozwiązanie się zdecydujesz, możesz być pewien, że
nasze oprogramowanie polowe pozwoli Ci szybko i skutecznie wykonać każdą
robotę geodezyjną: od najprostszego pomiaru syt-wys aż po zaawansowane tycze-
nia dróg i obliczenia mas ziemnych.
Z naszymi kontrolerami aż chce się iść w teren!

12

Ranger 3 Nomad 1050

Maksymalna wydajność pracy Fizyczna klawiatura
i kompaktowe wymiary
- Windows Embedded Handheld 6.5 - Windows Embedded Handheld 6.5
- Procesor 800 MHz, pamięć 8 GB - Procesor 1 GHz, pamięć 8 GB
- Pełna klawiatura alfanumeryczna lub - Fizyczna klawiatura numeryczna
- Ekran oporowy 3,5”
QWERTY - Latarka
- Duży, czytelny ekran oporowy (4,2”) - Norma IP68
- Radio 2.4 GHz
- Norma IP67 MobileMapper 50

T41 Pancerny smartfon
do zadań specjalnych
Duży ekran pojemnościowy - Android 5.1
i niska waga - Procesor 1.2 GHz, pamięć 16 GB
- Windows Embedded Handheld 6.5 - Podstawowe przyciski funkcyjne
- Procesor 1 GHz, pamięć 16 GB - Czytelny ekran pojemnościowy (5,3”)
- Podstawowe przyciski funkcyjne - Norma IP67
- Czytelny ekran pojemnościowy (4,3”)
- Norma IP68

Algiz 8X

Zaawansowany tablet polowy

- Windows 10
- 4-rdzeniowy procesor 1,6 - 2,4 GHz
- Dysk SSD 128 GB; 4GB pamięci RAM
- Duży ekran pojemnościowy (8")
- Unikalny tryb do pracy w deszczu
- Programowalne przyciski funkcyjne
- Norma IP65

13

Oprogramowanie pomiarowe

Survey Pro

Nowoczesne oprogramowanie
pomiarowe na system
Windows 10 i Windows Mobile

Oprogramowanie Spectra Precision Survey Pro umożliwia wykonywanie wszelkiego rodzaju robót
geodezyjnych. Pozwala na pełną integrację danych pozyskanych za pomocą odbiorników GNSS,
tachimetrów i niwelatorów cyfrowych w jednym projekcie, dzięki czemu zapewnia maksymalną
wydajność pracy w terenie. Jest szybkie, proste w obsłudze i - co najważniejsze - niezwykle stabil-
ne, dzięki czemu pomiary z tym oprogramowaniem są prawdziwą przyjemnością. Rejestracja pikiet,
tyczenie, obliczenia, tworzenie map, zarządzanie danymi - a wszystko to w jednej aplikacji. W połą-
czeniu z modułem Spectra Precision Central, służącym do gromadzenia danych "w chmurze"
uzyskujemy kompletne narzędzie pomiarowe, które znacznie skróci czas potrzebny do wykonania
dowolnej pracy geodezyjnej.

Survey Pro jest dostępne zarówno na tradycyjne kontrolery z systemem Windows Mobile, jak i na
tablety terenowe z systemem Windows 10. Obsługuje wszystkie klasyczne instrumenty geodezyj-
ne marki Trimble i Spectra Precision.

Najważniejsze cechy:
- Prosta integracja pomiarów optycznych, satelitarnych i niwelacyjnych w jednym projekcie
- Bogate programy tyczenia punktów, linii i spadków
- Tworzenie własnego menu startowego
- Zaawansowany moduł drogowy
- Możliwość pracy na Numerycznych Modelach Terenu
- Obliczanie objętości mas ziemnych
- Praca w chmurze dzięki modułowi SP Central
- Obsługa wszystkich tachimetrów i odbiorników GNSS marki Trimble i Spectra Precision

Survey Pro - pewny pomiar dzień po dniu

14

Survey Mobile

Prosta aplikacja pomiarowa na Androida

Przeznaczona dla osób, które chcą pracować w terenie szybko i wydajnie. Interfejs
użytkownika został zaprojektowany tak, aby ułatwić wykonywanie najczęstszych zadań
geodezyjnych, tj. pomiarów GNSS i tyczenia punktów za pomocą odbiornika satelitarnego.

Najważniejsze cechy:
- Proste w obsłudze
- Łatwe do nauki
- Najczęściej wykorzystywane funkcje pomiarów GNSS
- Szybka konfiguracja i pomiar
- Wsparcie dla wszystkich smartfonów i tabletów z systemem Android 4.3 lub wyższym
- Obsługa odbiorników GNSS Spectra Precision SP60 i SP80

Survey Office

Zaawansowane oprogramowanie biurowe

Kompletne narzędzie oparte na platformie Trimble Business Center. Umożliwia
opracowanie i analizowanie wszystkich rodzajów obserwacji GNSS, jak również
klasycznych pomiarów geodezyjnych.
Program posiada wiele innowacyjnych i unikalnych funkcji, jest łatwy do nauki i bardzo
wygodny w użytkowaniu.

Najważniejsze cechy:
- Import i edycja danych z tachimetrów, odbiorników GNSS i niwelatorów
- Tworzenie i edycja Numerycznych Modeli Terenu i korytarzy drogowych
- Postprocessing, kontrola wektorów i wyrównanie sieci GNSS
- Transformacja układów współrzędnych
- Zintegrowany moduł CAD
- Tworzenie opracowań mapowych

Spectra Precision Central

Aplikacja do pracy w chmurze

Usługa pracy w chmurze, która pozwala na szybką wymianę plików pomiędzy wieloma
komputerami. SP Central dokonuje automatycznej synchronizacji plików obserwacyjnych,
dzięki czemu zespoły pomiarowe mają stały dostęp do najbardziej aktualnych danych.

Korzystanie z programu jest całkowicie darmowe dla wszystkich Klientów,
posiadających aktualną licencję Survey Pro.

SP Central składa się z 4 modułów:
- Portalu internetowego służącego do zarządzania kontami użytkowników
- Oprogramowania polowego Survey Pro pozwalającego na zbieranie danych terenowych
- Programu Central Sync umożliwiającego synchronizację danych na komputerach

biurowych
- Aplikacji na smartfony do przeglądania plików pomiarowych

15

Tachimetry i niwelatory z serii

"FOCUS 35
jest dwa razy
szybszy niż inne

tachimetry
zrobotyzowane,
które testowałem

do tej pory..."

Sprzęt geodezyjny w ciągu ostatniej dekady zmienił się nie do poznania. I choć na
rynku co rusz pojawiają się nowe odbiorniki GNSS, skanery laserowe, czy bezzało-
gowe systemy latające, to jednak nadal trudno wyobrazić sobie funkcjonowanie
firmy geodezyjnej bez porządnego tachimetru. „Porządnego”, czyli jakiego?
Uważamy, że dobry tachimetr powinien posiadać przede wszystkim trzy cechy: być
szybki, wygodny w obsłudze i gwarantować wiarygodne pomiary dzień po dniu. Ba-
zując na tych założeniach nasi inżynierowie w Niemczech i Japonii zaprojektowali
serię instrumentów optycznych Spectra Precision FOCUS. To nowoczesne i nie-
zwykle wydajne tachimetry, które poradzą sobie z każdym zadaniem geodezyjnym.
Wybierz model, który najbardziej odpowiada Twoim potrzebom i ruszaj w teren!

16

Technologie Spectra Precision w tachimetrze 35

Technologia StepDrive

Serwomotory StepDrive to dwuczęściowy system napędowy, który bazuje na
silnikach krokowych i jest złożony z napędu zgrubnego oraz precyzyjnego.
Napęd zgrubny odpowiada za bardzo szybki obrót instrumentu (nawet 90°/s)
natomiast napęd precyzyjny – za dokładne celowanie. Dzięki temu systemo-
wi tachimetr jest niezwykle energooszczędny. Oprócz tego posiada wysoką
stabilność celowania – niezależnie od wpływu warunków zewnętrznych,
takich jak wiatr, osiadanie statywu, czy przypadkowe dotknięcie obudowy
tachimetru.

Technologia Geo-Lock

FOCUS 35 w wersji RX i Robotic jest wyposażony w unikalną technologię
Geo-Lock™, wykorzystującą odbiornik GPS wbudowany w rejestrator
Ranger 3 do wsparcia śledzenia pryzmatu. Jest to szczególnie istotne w trud-
niejszych warunkach terenowych. Dzięki technologii Geo-Lock FOCUS 35
szybciej niż konkurencyjne tachimetry odnajdzie "zgubiony" pryzmat, nie
pozwalając tym samym na przestój w pomiarach.

Technologia Lock-N-Go

Technologia Lock-N-Go to innowacyjny system śledzenia luster pasywnych,
wykorzystujący najnowsze osiągnięcia z dziedziny przetwarzania obrazów
cyfrowych. Szybkie i skuteczne wyszukiwanie pryzmatów zapewnia wbudo-
wana w obiektyw kamera, pracująca z częstotliwością 109 Hz (109 zdjęć na
sekundę). Dzięki niej instrument potrafi „dostrzec” błędne cele takie jak inne
pryzmaty, czy kamizelki odblaskowe i zawsze pozostać zablokowanym na tym
właściwym. Dzięki wykorzystaniu kamery znacząco skraca się także czas
i zwiększa się dokładność precyzyjnego celowania.

Czy wiesz, że...?

Tachimetr zrobotyzowany FOCUS 35
stworzono z dbałością o najmniejsze
detale. Do zaprojektowania jego obu-
dowy zewnętrznej zaproszono pewną
firmę, która ze swojego zadania
wywiązała się tak dobrze, że instru-
ment otrzymał prestiżową nagrodę
iF Design Award. Od ponad 60 lat jest
ona znakiem doskonałości projekto-
wej i mogą się nią pochwalić tylko
najbardziej innowacyjne produkty.

Rysunek przedstawia szkice
koncepcyjne wyglądu
tachimetru FOCUS 35.

17

Tachimetr jednoosobowy 35

Zrobotyzowany tachimetr, który zapewnia najwyższą
dokładność pomiarów. FOCUS 35 potrafi samodziel-
nie zastąpić obserwatora, pozwalając na pełną kon-
trolę instrumentu z poziomu tyczki z pryzmatem
i rejestratorem. Dzięki temu wykonywanie wszystkich
obserwacji może odbywać się w pełni jednoosobowo,
co znacznie obniża koszty i podnosi wydajność pracy.

35

- Dokładność pomiaru kątów: od 1” do 5”
- Cztery wersje zrobotyzowania: StepDrive, LockNGo,

RX i Robotic
- Legendarna optyka Zeissa
- Bezlustrowy pomiar odległości do 800 metrów
- Cichy i niezawodny napęd StepDrive
- Szybkie wyszukiwanie pryzmatu dzięki technologii

GeoLock GPS
- Bardzo wysoka prędkość obrotu (do 90°/s)
- Możliwość integracji pomiarów z odbiornikiem

GNSS - pomiary hybrydowe
- Nawet 12 godzin pracy na jednym zestawie baterii

Ultranowoczesny
tachimetr zrobotyzowany

18

Inne tachimetry i niwelatory z serii

8

Obsługa plików DXF na kolorowym ekranie
- Dokładność pomiaru kątów: 2” lub 5”
- Światowej klasy optyka Nikona
- Dalmierz bezlustrowy do 500 metrów
- Dwustronny ekran (QVGA + TFT LCD)
- Wymiana baterii bez przerywania pracy
- Komunikacja Bluetooth, USB i RS-232
- Wyjątkowo kompaktowe wymiary
- Windows CE + Survey Pro

6+

Niezawodny i ekonomiczny tachimetr
- Dokładność pomiaru kątów: 2” lub 5”
- Światowej klasy optyka Nikona
- Dalmierz bezlustrowy do 500 metrów
- Dwustronny ekran TFT LCD (opcja)
- Wymiana baterii bez przerywania pracy
- Komunikacja Bluetooth, USB i RS-232
- Wyjątkowo kompaktowe wymiary
- Sprawdzone oprogramowanie Nikona

2

Najtańszy tachimetr z gwarancją Trimble’a!
- Dokładność pomiaru kątów: 2” lub 5”
- Dalmierz bezlustrowy do 500 metrów
- Dwustronny ekran TFT LCD
- Komunikacja SD, USB i RS-232
- Dwa wyzwalacze pomiaru odległości
- Proste i intuicyjne oprogramowanie
- Jeden z najtańszych tachimetrów na rynku!

DL-15

Prosty i wszechstronny niwelator kodowy
- Elektroniczny odczyt z łat kodowych
- Dokł.: 1,5 mm/km niwelacji podwójnej
- Dokładność pomiaru odległości: 1 mm/1 m
- Zasięg pomiaru elektronicznego: do 100 m
- Pełna klawiatura numeryczna
- Intuicyjne oprogramowanie
- Łatwy transfer danych (port miniUSB)

19

Niezbędne i funkcjonalne akcesoria

Wszystko, czego
potrzebuje
Profesjonalista

Akcesoria idealnie uzupełniają się z naszymi urządzenia-
mi. Są wysokiej jakości, wytrzymałe i łatwe w użyciu.
Ukazane po prawej stronie produkty są tylko propozy-
cją. Pełną ofertę akcesoriów do odbiorników GNSS,
kontrolerów, tachimetrów, dalmierzy, tabletów
i laptopów pancernych można znaleźć na stronie:
sklep.navigate.pl/akcesoria

ZESKANUJ KOD TELEFONEM

20

Mini-pryzmat realizacyjny Tyczka aluminiowa (2,5 m)
pod pryzmat SECO
Idealny do tyczenia obiektów.
Stała -30/0 mm. W zestawie Z regulacją pozwalającą
4 tyczki aluminiowe (każda dopasować ją do różnego
o długości 30 cm) oraz rodzaju pryzmatów.
pokrowiec transportowy. Gwint: 5/8 cala.
Wysokość: 1,5 - 2,5 m.
Waga: 1,21 kg.

Pryzmat okrągły z tarczą celowniczą Twarda walizka transportowa

Stała -30/0 mm. Wodoszczelna i wstrząsoodporna.
W zestawie z pokrowcem transportowym. Dostępna w kilku rozmiarach.

Statyw drewniany średni Nestle

Stabilny statyw, idealny pod lżejsze
tachimetry z serii FOCUS. Pokryty
tworzywem PCV dla ochrony przed
wilgocią i wyposażony w klamry
ułatwiające rozkładanie.
Waga: 5,5 kg.
Regulacja wysokości: 90-170 cm.

21

Szkolenia

W naszym centrum szkoleniowym każdego uczestnika traktujemy indywidualnie.
Sprzyja temu warsztatowy charakter kursów (max. 6 uczestników na 1 instruktora)
oraz doskonale przygotowani trenerzy. To praktycy, którzy posiadają wieloletnie
doświadczenie w tematyce geodezji, GNSS, GIS, UAV, fotogrametrii i teledetekcji.

System szkoleń powstał na bazie 10-letniego doświadczenia w branży. Jego skutecz-
ność potwierdzają nasi absolwenci, którzy osiągają szybkie i trwałe rezultaty w po-
staci praktycznej wiedzy cenionej na rynku pracy.

Praktyczne kursy dla
specjalistów, które
rozwiązują realne
problemy

Polecane szkolenia

• TECHNIKI POMIARÓW GNSS

Dla osób, które chcą się nauczyć profesjonalnego prowadzenia pomiarów terenowych
z użyciem odbiorników GNSS oraz możliwości ich wykorzystania w procesie pozyskania danych
przestrzennych. Podczas zajęć przybliżamy zasady działania systemów nawigacji satelitarnej, spo-
soby uzyskiwania wysokich dokładności pomiarów oraz metodykę pracy z odbiornikiem w terenie.

• UAVO VLOS

Szkolenie przygotowujące do egzaminu państwowego na uzyskanie świadectwa kwalifikacji
UAVO (ang. Unmanned Aerial Vehicle Operator) z uprawnieniami do wykonywania lotów bezzało-
gowym statkiem powietrznym (dronem) w zasięgu wzroku. Szkolenie składa się z części teoretycz-
nej i praktycznej. Prowadzone jest zgodnie z wymaganiami Urzędu Lotnictwa Cywilnego.

Pełną listę szkoleń oraz ich program można znaleźć na stronie:
navigate.pl/szkolenia

ZESKANUJ KOD TELEFONEM

22

Wypożyczalnia

W wypożyczalni NaviGate znajduje się pełen wachlarz niezbędnego sprzętu:
odbiorniki GPS/GNSS, tachimetry, niwelatory wraz z pełnym oprogramowaniem
pomiarowym. Dodatkowo nasi Klienci zyskują bezpłatny 1-godzinny instruktaż*
oraz wsparcie telefoniczne od Specjalistów z Autoryzowanego Serwisu Trimble.
Dla zainteresowanych przygotowaliśmy również inne usługi, m.in. szkolenie z obsługi
sprzętu, przygotowanie projektu pomiarowego czy abonament RTN ASG-EUPOS.
Pełna oferta z cennikiem wypożyczalni znajduje się na stronie:
navigate.pl/wypozyczalnia

ZESKANUJ KOD TELEFONEM

*instruktaż odbywa się w siedzibie naszej firmy w Krakowie, opcjonalnie w oddziałach: w Olsztynie oraz w Poznaniu
lub w siedzibie firmy partnerskiej - SatellCad w Bydgoszczy w momencie przekazania zestawu.

Zrealizuj jednorazowe
zlecenia bez ponoszenia
kosztów dużej inwestycji

23

Przedłużenie i odnowienie gwarancji

Bez względu na to,
czy przedłużasz lub odnawiasz -
otrzymasz identyczne warunki jak
w przypadku gwarancji standardowej

Jako jedyni na rynku, umożliwiamy Klientom produktów marki Spectra Precision (od-
biorniki GNSS, tachimetry, oprogramowanie) w okresie trwania standardowej gwa-
rancji Trimble przedłużenie, a także odnowienie gwarancji już po jej wygaśnięciu.
Dzięki temu w razie awarii o sprzęt naszych Klientów dbają najlepsi specjaliści na
rynku w Autoryzowanym Serwisie Trimble.

Dlaczego warto przedłużyć/odnowić
gwarancję?

- Gwarancja na identycznych warunkach
- Bezpłatna naprawa w przypadku usterki

gwarancyjnej
- Bezpłatna aktualizacja firmware urządzenia
- Korzystne finansowo
- Potwierdzeniem przedłużenia gwarancji

jest certyfikat Trimble

24

Wsparcie techniczne od Specjalistów
z Autoryzowanego Serwisu Trimble

Jesteśmy autoryzowanym serwisem
(Authorized Service Provider) firmy
Trimble. Nasze usługi serwisowe są wy-
konywane zgodnie z rygorystycznymi
normami firmy Trimble. Specjalizujemy
się w naprawie odbiorników GNSS
Spectra Precision, Ashtech, Trimble oraz
tachimetrów Spectra Precision (z serii
FOCUS) i Nikon.

Zapewniamy wysokiej jakości serwis
gwarancyjny i pogwarancyjny w siedzi-
bie naszej firmy, a także możliwość
uzyskania sprzętu zastępczego na czas
napraw oraz bezpłatne wsparcie tech-
niczne.

Zaufaj wykwalifikowanym
i certyfikowanym specjalistom

25

Specyfikacja techniczna odbiorników GNSS

Spectra Precision Spectra Precision Spectra Precision
SP60 SP80 SP90m

PŁYTA GNSS Trimble 6G ASIC Trimble 6G ASIC Dual Trimble 6G ASIC
ŚLEDZONE SYGNAŁY
GPS (L1, L1P, L2C, L2P), GPS (L1, L1P, L2C, L2P, L5), GPS (L1, L1P, L2P, L1C, L2C, L5),
LICZBA KANAŁÓW GLONASS (L1, L2), GLONASS (L1, L1P, L2, L2P, L3), GLONASS (L1, L2, L3, L1P,
MAKS. CZĘSTOTLIWOŚĆ OKREŚLANIA POZYCJI [Hz] Beidou (B1, B2), L2P, L1/L2 CDMA),
CZAS INICJALIZACJI [s] zimny/ciepły/reinicjalizacja Galileo (E1, E5b), Beidou (B1, B2), BeiDou (B1, B2, B3),
INICJALIZACJA RTK [s] stat./dyn./stat. + dyn. Galileo (E1, E5a, E5b), Galileo (E1, E5a, E5b),
DOKŁADNOŚĆ WYZNACZANIA pozycji/wysokości QZSS (L1, L1-SAIF, L2C), QZSS (L1, L1-SAIF, L1C, L2C, L5),
SBAS (L1), QZSS (L1, L1 SAIF, L1C, L2C, L5)
statyczna [mm + ppm] L-BAND SBAS (L1, L5), IRNSS (L5), SBAS (L1, L5)
RTK [mm + ppm] IRNSS (L5)
DGPS [cm] 240
FORMATY DANYCH 10 240 480
20 50
RADIOMODEM NADAWCZO-ODBIORCZY <45/<30/<2
WBUDOWANE RADIO ODBIORCZE <45/<30/<2 <60/<45/<2
MODEM GSM 2 (w locie)
PORTY WEJŚCIA-WYJŚCIA 2 (w locie) 2 (w locie)

ODBIORNIK 3 + 0,1/3,5 + 0,4 3 + 0,1/3,5 + 0,4 3 + 0,1/3,5 + 0,4
pamięć wewnętrzna (karty pamięci) 8 + 1/15 + 1 8 + 1/15 + 1 8 + 1/15 + 1
wymiary [mm] <25 <25 <25
waga [kg]
RTCM 2.1, 2.3, 3.1, 3.2 (MSM), RTCM 2.1, 2.3, 3.1, 3.2 (MSM), RTCM 2.1, 2.3, 3.1, 3.2 (MSM),
REJESTRATOR CMR, CMR+, CMRx, sCMRx, ATOM CMR, CMR+, CMRx, sCMRx, ATOM CMR, CMR+, CMRx, sCMRx, ATOM

ANTENA wbudowany lub zewnętrzny wbudowany lub zewnętrzny wbudowany lub zewnętrzny
zewnętrzna/zintegrowana
wymiary [mm] opcja opcja opcja
waga [kg]
sposób połączenia z rejestratorem zewnętrzny (rejestrator) wbudowany 3.5G wbudowany 3.5G

ZAAWANSOWANE FUNKCJE POMIAROWE RS-232, miniUSB, 2 x Bluetooth RS-232, USB, Bluetooth, wi-fi USB, Bluetooth, WiFi, Ethernet,
RS232, PPS, Event Marker, CAN
OPROGRAMOWANIE POLOWE
256 MB (pendrive do 32 GB) 2 GB (SDHC do 32 GB) 8GB (możliwość rozbudowy)
format wymiany danych 210 x 210 x 70 222 x 194 x 75 165 x 206 x 65
0,93 (z baterią)
INTERFEJS UŻYTKOWNIKA 1,2 (z 2 bateriami) 1,66 bez radia UHF /
MM50, Algiz 8X, T41, 1,70 z radiem UHF
OPROGRAMOWANIE DO POSTPROCESSINGU Nomad 1050, Ranger 3 MM50, Algiz 8X, T41,
OPROGRAMOWANIE DO RAPORTOWANIA DO ODGiK Nomad 1050, Ranger 3 T41, Nomad 1050, Ranger 3,
BATERIE Algiz 8X
CZAS PRACY [h]
TEMPERATURA PRACY [°C] odbiornik/antena zintegrowana zintegrowana zewnętrzna
PYŁO- I WODOSZCZELNOŚĆ odbiornik/antena jak odbiornik jak odbiornik 165 x 76
WYPOSAŻENIE STANDARDOWE jak odbiornik jak odbiornik -
(oprócz odbiornika, rejestratora, anteny i oprogramowania) Bluetooth lub kabel Bluetooth lub kabel
Bluetooth lub kabel
GWARANCJA Z-Blade – szybsza inicjalizacja, Z-Blade – szybsza inicjalizacja, Z-Blade – szybsza inicjalizacja,
pomiar RTK bez sygn. GPS, pomiar RTK bez sygn. GPS, Z-tracking, Strobe™ Corellator,
Bluetooth dalekiego zasięgu, baterie typu hot-swap,
ochrona przed kradzieżą, ochrona przed kradzieżą, Fast Search, Heading oraz
elektroniczna libella, Roll/Pitch, pomiar RTK bez
Trimble CenterPoint RTX Trimble CenterPoint RTX
Survey Pro, Fast Survey, sygn. GPS, Trimble
Survey Pro, Fast Survey, Survey Mobile CenterPoint RTX, NTRIP serwer
RTK PowerGPS, Survey Mobile DXF, SHP, LandXML, JobXML,
TXT, JPG, BMP, GeoTIFF i inne Survey Pro
DXF, SHP, LandXML, JobXML,
TXT, JPG, BMP, GeoTIFF i inne klawiatura, wyświetlacz DXF, SHP, LandXML, JobXML,
PMOLED, interfejst web TXT, JPG, BMP, GeoTIFF i inne
klawiatura, diody LED
Spectra Precision Survey Office klawiatura, wyświetlacz
Spectra Precision Survey Office tak PMOLED, interfejst web
tak Spectra Precision Survey Office
2 x Li-Ion 2600 mAh
Li-Ion 2600 mAh tak
8 (1 bateria) 10 (2 baterie)
Li-Ion 3700 mAh
-40 do 65 -40 do 65 6 (1 bateria)
IP67 -40 do 65
IP67 IP67
bateria, podwójna ładowarka,
zasilacz, kable, 2 baterie, podwójna ładowarka, ustalane indywidualnie
zasilacz, kable,
torba transportowa, 2 lata (z możliwością przedłużenia)
uchwyt na tyczkę, tyczka waliza transportowa,
uchwyt na tyczkę, tyczka
2 lata (z możliwością przedłużenia)
2 lata (z możliwością przedłużenia)

Informujemy, że wszelkie prawa autorskie i prawa własności intelektualnej do katalogu, w szczególności do zawartych w nim zdjęć, tekstów, opisów stanowią wyłączną własność firmy
NaviGate sp. z o.o. oraz jej Partnerów i objęte są ochroną prawnoautorską. Zabronione jest w szczególności kopiowanie, modyfikowanie oraz wykorzystywanie w celach komercyjnych
ww. własności firmy NaviGate Sp. z o.o. Niniejsza nota dotyczy również znaków towarowych zawartych w katalogu, chyba że jako właściciel jest oznaczony inny podmiot.

26

Specyfikacja techniczna tachimetrów

FOCUS 35 FOCUS 8 FOCUS 6+ FOCUS 2

POMIAR KĄTÓW 1", 2", 3" lub 5" 2" lub 5" 2" lub 5" 2" lub 5"
Dokładność pozioma/pionowa brak danych 62 mm 62 mm 79 mm
Średnica koła absolutny absolutny absolutny absolutny
System odczytu
±(2 + 2 ppm x D) mm
POMIAR ODLEGŁOŚCI ±(2 + 2 ppm x D) mm ±(3 + 2 ppm x D) mm ±(2 + 2 ppm x D) mm ±(2 + 2 ppm x D) mm
Dokładność (na pryzmat) do 5000 m (wersja 5") / ±(3 + 2 ppm x D) mm
do 3000 m (wersja 2") ±(3 + 2 ppm x D) mm
Dokładność (bezlustrowo) ±(3 + 2 ppm x D) mm do 500 m (dobre warunki) do 4000 m
do 5000 m (wersja 5") /
Zasięg dalmierza (na pryzmat) do 4000 m (na 1 pryzmat) / 1,5 m do 3000 m (wersja 2") do 500 m (dobre warunki)
Zasięg dalmierza (bezlustrowo) do 7000 m (na 3 pryzmaty) 1,5 s (5") / 1,6 s (2") do 500 m (dobre warunki) 1,5 m
0,8 s (5") / 0,8 s (2") 0,3 s
do 800 m (dobre warunki) 1,8 s (5") / 2,1 s (2") 1,5 m 0,2 s
1,0 s (5") / 1,2 s (2") 1,5 s (5") / 1,6 s (2") 0,3 s
Zasięg minimalny 1,5 m 0,8 s (5") / 0,8 s (2") 0,2 s
125 mm 1,8 s (5") / 2,1 s (2")
Czas pomiaru na pryzmat (t. precyzyjny) 2,4 s prosty 1,0 s (5") / 1,2 s (2")
30x (opcjonalnie: 18x/36x)
Czas pomiaru na pryzmat (t.standardowy) 0,5 s 45 mm (5") / 40 mm (2")
50 mm (5") / 45 mm (2")
Czas pomiaru bezlustrowego (t. precyzyjny) 3 - 15 s 1º20'

Czaspomiarubezlustrowego(t.standardowy) 0,7 s 3"
1,5 m
LUNETA współosiowy, czerwone światło

Długość 196 mm dwuosiowy 125 mm 154 mm
cieczowo-elektryczna prosty prosty
Obraz prosty 30x (opcjonalnie: 18x/36x)
± 3,5' 45 mm (5") / 40 mm (2") 30x
Powiększenie 31x 50 mm (5") / 45 mm (2") 45 mm
USB, miniUSB, RS-232C, Bluetooth 1º20' 50 mm
Efektywna średnica obiektywu brak danych kolorowy wyświetlacz QVGA, 1º20'
oprogramowanie Survey Pro 3"
Średnica EDM brak danych 1,5 m 3"
Pole widzenia 1º30' 10'/2 mm współosiowy, czerwone światło 1,0 m
obraz: prosty, współosiowy, czerwone światło
Zdolność rozdzielcza brak danych powiększenie: 3x,
pole widzenia: 5°,
Minimalna odległość ogniskowania 1,5 m zakres ogniskowania: 0,5 m - ∞
3,8 kg (5") / 3,9 kg (2")
Wskaźnik laserowy współosiowy, czerwone światło ok. 16h (5") / ok. 26h (2")

KOMPENSATOR -
-
Typ dwuosiowy - dwuosiowy dwuosiowy
- cieczowo-elektryczna cieczowo-elektryczna
Metoda cieczowo-elektryczna
- ± 3,5' ± 3,0'
Zasięg kompensacji ± 5,5' -
24 miesiące (z możliwością
KOMUNIKACJA przedłużenia)
2 baterie, podwójna
Porty wejścia/wyjścia USB, złącze zasilania, Bluetooth ładowarka do baterii, USB, RS-232C, Bluetooth mini-USB, RS-232C, karty SD
spodarka,
INTERFEJS UŻYTKOWNIKA kolorowy wyświetlacz 5,5 cala, waliza transportowa, wyświetlacz monochromatyczny, wyświetlacz monochromatyczny,
statyw aluminiowy oprogramowanie wewnętrzne oprogramowanie wewnętrzne
oprogramowanie Survey Pro lub drewniany

CHARAKTERYSTYKA FIZYCZNA

Czułość libeli okrągłej 8'/2 mm 10'/2 mm 8'/2 mm
Charakterystyka pionownika obraz: prosty, obraz: prosty, obraz: prosty,
optycznego powiększenie: 2,4x, powiększenie: 3x, powiększenie: 3x,
pole widzenia: 5°, pole widzenia: 5°, pole widzenia: 5°,
zakres ogniskowania: 0,5 m - ∞ zakres ogniskowania: 0,5 m - ∞ zakres ogniskowania: 0,3 m - ∞

Waga instrumentu 5,0 kg 3,7 kg (5") / 3,8 kg (2") 5,1 kg

Czas pracy ok. 12h (RX) / ok. 6h (Robotic) ok. 57h (5") / ok. 26h (2") ok. 13h
Spectra Precision StepDrive
NAPĘD --
System napędowy --
--
Maksymalny czas obrotu 90º/s --

Czas obrotu z I do II położenia lunety 3,7 s

Czas obrotu o 180º 3,5 s

TRYB ROBOTYCZNY

Maksymalny zakres pomiaru 300 do 800 m - -

Czas wyszukiwania (typowy) 2-10 s - -
GWARANCJA 24 miesiące (z możliwością 24 miesiące (z możliwością 12 miesięcy (z możliwością

przedłużenia) przedłużenia) przedłużenia)

AKCESORIA 2 baterie, ładowarka, 2 baterie, podwójna 2 baterie,
spodarka, waliza transportowa, ładowarka do baterii, ładowarka do baterii,

pryzmat 360º, spodarka, spodarka,
statyw aluminiowy waliza transportowa, waliza transportowa
statyw aluminiowy
lub drewniany
lub drewniany

NaviGate Sp. z o.o. informuje również, że opisy zawarte w katalogu jak również sam katalog nie stanowią ofert w rozumieniu art. 66 Kodeksu Cywilnego. Firma NaviGate Sp. z o.o.
dołożyła wszelkich starań, aby dane techniczne podane w katalogu były prawidłowe. Firma NaviGate Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne błędy lub braki
w specyfikacji. Z uwagi na ciągły rozwój technologiczny specyfikacja może ulec zmianie w dowolnym momencie bez wcześniejszego powiadomienia. W celu uzyskania pełnej informa-
cji o produktach oferowanych przez NaviGate Sp. z o.o. prosimy o kontakt z działem handlowym.

27

Kraków Poznań Olsztyn Bydgoszcz
Satell-Cad Polska
(siedziba główna) (oddział) (oddział)
+48 12 200-22-28 +48 506 640 354 +48 797 488 083 (firma partnerska)
(52) 331 40 38
wew. 103

ul. Wadowicka 8a, www.navigate.pl
30-415 Kraków www.sklep.navigate.pl
tel.: +48 12 200-22-28