Oleh: Sang Ayu Putu Diah Oktayanti (2311031026/04/Q1) I Gusti Ayu Andini Prameswari (2311031033/05/Q1) TEKNIK PENGUTIPAN RUJUKAN SECARA TIDAK LANGSUNG DOSEN PENGAMPU : ANAK AGUNG DEWI SUTYANINGSIH, S.PD., M.PD.
#1 Pengertian dari kutipan rujukan secara tidak langsung #2 Ciri-ciri dari kutipan rujukan secara tidak langsung #3 Teknik pengutipan rujukan secara tidak langsung #4 Cara menulis pengutipan rujukan secara tidak langsung TOPIK YANG AKAN DI BAHAS
PENGERTIAN KUTIPAN
Menurut Gorys Keraf (1973) Kutipan adalah pinjaman kalimat atau pendapat dari seorang pengarang atau ucapan seseorang yang terkenal, yang terdapat dalam sebuah buku atau majalah. Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia Kutipan adalah pengambilalihan satu kalimat atau lebih dari sebuah karya tulisan lain yang dijadikan tujuan ilustrasi untuk memperkuat atau memperkokoh argumen yang terdapat di dalam tulisan itu sendiri. KUTIPAN
PENGERTIAN “MENGUTIP”
P E N GE R T I A N Mengutip adalah kegiatan mengambil atau menulis kembali ide orang lain dengan kata-kata dari penulis sendiri.
PENGERTIAN KUTIPAN RUJUKAN SECARA TIDAK LANSUNG
Kutipan rujukan secara tidak langsung adalah suatu teknik mengutip ide atau konsep orang lain yang dilakukan dengan mengubah isi kutipan menggunakan kata-kata penulis atau peneliti sendiri, tanpa menghilangkan esensi utama dari suatu pernyataan. Dalam kutipan rujukan tidak langsung ini, penulis tidak menulis sama persis dengan kalimat dari sumber aslinya, tetapi penulis menggunakan kata-katanya sendiri.
CIRI-CIRI KUTIPAN RUJUKAN SECARA TIDAK LANGSUNG
CIRI-CIRI #2 Dapat mengalami perubahan pada kalimat atau teks yang dikutip oleh penulis. #1 Tidak ada suatu perubahan ide pikiran dari pendapat orang yang dikutip. #4 Disampaikan sesuai dengan pemahaman yang diterima oleh penulis terhadap teori yang dikutip atau gaya bahasa dapat disampaikan sesuai dengan pemahaman penulis. #3 Tidak diawali dan juga tidak diakhiri dengan tanda petik dua.
TEKNIK PENGUTIPAN RUJUKAN SECARA TIDAK LANGSUNG
PARAFRASE 1.TEKNIK PARAFRASE Parafrase merupakan suatu pengungkapan kembali suatu tuturan menjadi tuturan yang lain tanpa mengubah artinya. Parafrase ini pada dasarnya dilakukan dengan cara mengganti kata-kata yang ada di dalam suatu pernyataan atau tulisan dengan kata-kata atau bahasa sendiri yang lebih sederhana, tetapi tidak mengubah makna dari pernyataan itu. Elemen yang diganti hanyalah struktur dan juga pemilihan kata di dalamnya. Adapun ciri-ciri yang dimiliki oleh parafrase ini, yaitu: a)Teks ditulis ulang dengan kata-kata sendiri. b)Makna teks tidak berubah.
C O N T O H 1 TE K N I K PARAFRASECONTOH PENGUTIPAN RUJUKAN SECARA TIDAK LANGSUNG DENGAN TEKNIK Kutipan asli: “Orang dewasa adalah seseorang yang telah menyelesaikan pertumbuhannya dan siap menerima kedudukannya di dalam masyarakat bersama dengan orang dewasa lainnya.” (Elizabeth Hurlock, 1991). Parafrase: Menurut Elizabeth Hurlock (1991) seseorang yang sudah dewasa berarti orang yang sudah mengakhiri proses pertumbuhannya dan juga siap hidup bersama dengan orang dewasa lainnya di dalam lingkungan masyarakat.
CONTOH 2 TEKNIK PARAFRASEKutipan asli: “Sistem informasi merupakan suatu kombinasi teratur dari orang, hardware, software, jaringan komunikasi, dan sumber daya data mengumpulkan, mengubah, dan menyebarkan informasi dalam sebuah organisasi.” (Anggraeni dan Irfiani, 2017). Parafrase: Menurut Anggraeni dan Irfiani (2017) sistem informasi merupakan kombinasi dari orang, hardware, software, jaringan komunikasi, dan sumber data untuk mengolah dan menyebarkan informasi ke sebuah organisasi. CONTOH PENGUTIPAN RUJUKAN SECARA TIDAK LANGSUNG DENGAN TEKNIK PARAFRASE
2. TEKNIK MERANGKUM Rangkuman artinya kegiatan menyusun gagasan pokok atau intisari suatu karangan atau buku menjadi bentuk yang ringkas atau pendek tanpa mengubah ide pokok teks aslinya. Jadi, merangkum pada dasarnya adalah mengambil poin-poin penting dalam suatu pernyataan untuk ditulis ulang secara ringkas, tentunya tanpa menghilangkan makna dari suatu pernyataan. Adapun ciri-ciri dari rangkuman ini, yaitu: a)Teks ditulis ulang dengan kata-kata sendiri. b)Rangkuman pasti atau harus lebih singkat dari sumber aslinya.
Teks asli: Komunikasi adalah bentuk interaksi manusia yang saling pengaruh mempengaruhi satu sama lainnya, sengaja atau tidak sengaja. Tidak terbatas pada bentuk komunikasi menggunakan bahasa verbal, tetapi juga dalam hal ekspresi muka, lukisan, seni, dan teknologi. (Shannon dan Weaver, 1949) Rangkuman: Shannon dan Weaver (1949) menyatakan bahwa komunikasi merupakan interaksi antar-manusia yang dilakukan dengan berbagai cara. CONTOH TEKNIK MERANGKUM CONTOH PENGUTIPAN RUJUKAN SECARA TIDAK LANGSUNG DENGAN TEKNIK MERANGKUM
CARA PENULISAN RUJUKAN SECARA TIDAK LANGSUNG
CARA 1 Kutipan Ditulis Tanpa Tanda Kutip atau Paragraf yang Menjorok ke Dalam. 1. Pada penulisan kutipan tidak langsung tidak perlu penggunaan tanda kutip atau paragraf yang menjorok ke dalam, serta kutipan ditulis ulang dengan menggunakan gaya bahasa sendiri. CARA PENULISAN KUTIPAN SECARA TIDAK LANGSUNG
K U T I P A N D I T U L I S T A N P A T A N D A K U T I P A T A U P A R A G R A F Y A N G M E N J O R O K K E D A L A M. Teks asli: “Keluarga adalah pendidik yang pertama dan utama, tetapi dalam praktiknya masih banyak keluarga yang menyerahkan sepenuhnya tanggung jawab pendidikan anak pada sekolah.” (Hatimah, 2016) Kutipan tidak langsung: Menurut (Hatimah, 2016) keluarga merupakan salah satu faktor penting yang terlupakan dalam pendidikan. Keluarga merupakan guru yang sangat penting meskipun dalam kenyataannya masih banyak orang tua yang menyerahkan sepenuhnya tanggung jawab pendidikan anaknya kepada pihak sekolah. CONTOH 1
P E N U L I S A N S U M B E R P A D A K U T I P A N T I D A K L A N GS U N G Penulisan sumber pada kutipan tidak langsung menyantumkan nama penulis dan tahun penulisan yang diawali dan diakhiri dengan tanda kurung. Nama penulis dan tahun penulisan dipisah dengan menggunakan tanda koma (,), serta diakhiri dengan tanda titik. Penulisan sumber kutipan ini boleh ditulis di awal atau di akhir kalimat agar tulisan tidak monoton. 2. PENULISAN SUMBER PADA KUTIPAN TIDAK LANGSUNG
CONTOH PENULISAN SUMBER PADA KUTIPAN TIDAK LANGSUNG
a.Menurut Bourdieu kekerasan simbolik adalah pemaksaan ideologi, budaya, kebiasaan, atau gaya hidup kelompok dominan terhadap yang didominasi dalam struktur sosial masyarakat (Suardi, 2021). b.Menurut Bourdieu (Suardi, 2021) kekerasan simbolik adalah pemaksaan ideologi, budaya, kebiasaan, atau gaya hidup kelompok dominan terhadap yang didominasi dalam struktur sosial masyarakat. CONTOH PENULISAN SUMBER PADA KUTIPAN TIDAK LANGSUNG
TERIMA KASIH