01 COLLECTION 2023
02
Preserve Every Moment Amuse ist gern mit dabei, wenn Sie neue Erfahrungen machen. Im Tiefkühlschrank verpacken wir portionsweise frisch zubereitete Suppe, wir bewahren die selbstgebackenen Waffeln von Oma in einer Frischhaltedose luftdicht auf und haben praktische Lunchboxen parat, die Sie mit Ihrem Mittagessen füllen können. Amuse möchte jeden Moment bewahren. Wir sind für Sie da, wenn Sie uns brauchen. Amuse est heureux d’être là quand vous créez de nouveaux souvenirs. Dans le congélateur, nous prenons soin de vos portions de soupe fraîche, nous préservons les gaufres maison de grand-mère et veillons à ce que tout soit hermétique et nous prévoyons des lunchboxes utiles pour un lunch rapide. Amuse veut conserver chaque moment. Nous sommes là quand vous avez besoin de nous. Amuse is er graag bij wanneer jij nieuwe herinneringen maakt. In die diepvries zorgen we voor jouw porties verse soep, we bewaren de zelfgebakken wafeltjes van oma luchtdicht in een bewaardoos en voorzien handige lunchboxen die je kan vullen voor een snelle lunch. Amuse wil elk moment bewaren. Wij zijn er wanneer jij ons nodig hebt. Amuse likes to be there when you make new memories. In the freezer we provide your portions of fresh soup, we keep grandmother’s homemade waffles airtight in a storage box and provide handy lunch boxes that you can fill for a quick lunch. Amuse wants to preserve every moment. We are there whenever you need us. EN NL FR DE
Plus 56 - 89 With a special touch. Amuse Plus Our durable mission NEW OptiFridge® BIO Alaska® BIO Zero Waste Lunchbox Tropical Teen Sea Life Basic 10 - 55 Musthaves for every kitchen. Amuse Basic On-the-Go The Original Lunchbox Water Bottle VacuTop® Store&PourTM Alaska® OptiFridgeTM Freeze Kitchen Accessories 10 14 16 20 26 34 36 40 48 52 56 62 64 68 74 80 86
Life 90 - 115 From our love for good food. Amuse Life Bowl Collection Morning and Noon Bowl Specialty Cheese NEW Companion 90 94 102 106 110 Pro 116 - 125 #ZeroWasteTakeAway Amuse Pro 116 Table of Contents NEW
A high-quality brand with over 150 products for everyday use. MYRIAM DE BRUCKER CEO NL Amuse, dochtermerk van het Belgisch DBP Plastics, is het resultaat van meer dan 80 jaar liefde voor productinnovatie. Slaatje bereiden? Lunch meenemen? Restjes invriezen? Met de producten van Amuse bewaar je je favoriete maaltijd zoals het hoort. We maken het jullie vooral graag gemakkelijk. Een knap staaltje vakmanschap verborgen in moderne producten, speciaal voor jou. Dankbaar, omdat ik heb kunnen verder bouwen aan een authentiek en duurzaam familieverhaal en omdat ik kon terug vallen op heel wat ervaring en vakmanschap binnen het bedrijf en van de vorige 2 generaties. Trots, omdat ik mijn droom heb kunnen realiseren: de creatie van een kwalitatief consumentenmerk Amuse met meer dan 150 producten voor iedere dag! “Preserve Every Moment” of “Bewaar Elk Moment” is de boodschap die we brengen met onze producten en waartoe we willen bijdragen in het dagelijks leven van iedere consument. Meer dan ooit ben ik vastberaden om in de toekomst te blijven verrassen met onze Amuse producten die garant staan om iedereen op ieder moment van de dag met goesting te laten genieten. EN Amuse, subsidiary brand of the Belgian DBP Plastics, is the result of more than 80 years of love for product innovation. Preparing a salad? Need to bring lunch? Freeze some leftovers? With the products from Amuse you can store your favorite meal as it should. We especially like to make it easy for you. A fine piece of craftsmanship hidden in modern products, especially for you. Gratitude, because I have been able to continue building an authentic and sustainable family tradition and because I have been able to depend on so much experience and expertise within the company and the two previous generations. Pride, because I have been able to realise my own dream: the creation of Amuse, a high-quality consumer brand, with over 150 products for everyday use! “Preserve Every Moment” is the message we convey with our products and how we wish to contribute to the daily lives of each consumer. In the future I remain more determined than ever to keep surprising you with our Amuse products that promise to help everybody enjoy life to the full whatever the time of day.
DE Amuse, die Tochtermarke der belgischen DBP Plastics, ist das Ergebnis von mehr als 80 Jahren Liebe zur Produktinnovation. Salat zubereiten? Mittagessen mitbringen? Reste einfrieren? Mit den Produkten von Amuse können Sie Ihr Lieblingsessen so aufbewahren, wie es sollte. Wir möchten es Ihnen besonders leicht machen. Ein feines Stück Handwerkskunst, das in modernen Produkten versteckt ist, speziell für Sie. Dankbar, da ich eine authentische und beständige Familiengeschichte habe weiterentwickeln dürfen und außerdem auf eine umfangreiche Erfahrung und Fachkenntnis innerhalb des Unternehmens und der letzten zwei Generationen zurückgreifen konnte. Stolz, da ich meinen Traum habe verwirklichen können: Die Kreation einer qualitativen Verbrauchermarke Amuse mit mehr als 150 Produkten für den Alltag! “Den Moment Bewahren“ ist die Botschaft, die wir mit unseren Produkten senden und mit der wir zum Alltag jedes Verbrauchers beitragen möchten. Ich bin mehr denn je dazu entschlossen, euch auch in Zukunft weiterhin mit unseren Produkten zu überraschen, die versichern, dass jeder zu jedem Zeitpunkt des Tages das Leben in vollen Zügen genießen kann. FR Amuse, marque filiale du Belge DBP Plastics, est le résultat de plus de 80 ans d’amour pour l’innovation produit. Préparez une salade? Apportez le déjeuner? Congeler les restes? Avec les produits Amuse, vous pouvez conserver votre plat préféré comme il se doit. Nous aimons particulièrement vous faciliter la tâche. Une belle pièce d’artisanat cachée dans des produits modernes, spécialement pour vous. Reconnaissante parce que j’ai pu poursuivre une histoire familiale authentique et durable et parce que j’ai pu compter sur le trésor d’expériences et de savoir-faire présents au sein de l’entreprise et des deux générations précédentes. Fière parce que j’ai pu réaliser mon rêve: créer une marque grand public de qualité, couvrant plus de 150 produits de tous les jours! “Conservez Chaque Moment” - Voilà le message que nous transmettons à travers nos produits et sur la base duquel nous voulons contribuer à la vie quotidienne de chaque consommateur. Je suis déterminée à continuer à vous étonner dans un proche avenir avec nos produits, dont la mission est de donner à chacun l’occasion de profiter à tout moment des couleurs de la vie.
08 EN Qualitative designs for years of enjoyment. NL Kwalit at ieve ont wer pen voor jarenlang gebruiksgenot. FR Des dessins et modèles de qualité pour des années de plaisir. DE Qualitativ hochwertiges Design für jahrelanges Nutzervergnügen. DURABLE Why choose Amuse? EN Innovative Belgian design and 100 % Belgian production. NL Innovatief Belgisch design en 100% Belgische productie. FR Design belge innovatif et production à 100% belge. DE Innovatives belgisches Design aus 100 % belgischer Produktion. MADE IN BELGIUM BY DBP PLASTICS NV EN A suitable solution for every situation. NL Voor elke situatie een gepaste oplossing. FR Une solution pour chaque situation. DE Für jede Situation die passende Lösung. FUNCTIONAL MEMBER OF THE EURONYL GROUP EN All storage and lunchsolutions under one brand. NL Alle bewaar- en lunchoplossingen onder één merk. FR Toutes les solutions de conservation et de lunch dans une marque. DE Eine Marke f ür sämtliche Lösungen zur Aufbewahrung von Lebensmitteln. COMPLETE
09 We are proud of our Belgian origin and are only too happy to highlight it. The more than 150 products from the Amuse collection are all designed in Belgium. We also keep production in our own country and fully in our own hands.
10 A collection of timeless musthaves for every kitchen. Amuse Basic
11 A collection of timeless musthaves for every kitchen. Amuse Basic
12
13 EN The Amuse Basic range makes your life easier in a jiffy. The secret? A cool combination of innovation and technology. Are you familiar with our Store&PourTM boxes? With the handy sliding lid you won’t waste any more food. And what about the Amuse drinking bottle? This drinking bottle contains a piece of innovation, hidden in its simplicity. This is completely made in Belgium and also 100% leak-proof. This drinking bottle is also your companion during sports or a brisk hike. Thanks to the handy carrying loop you can easily take it with you wherever you go! Discover our full Amuse Basic range. NL Het Amuse Basic-gamma maakt je leven gemakkelijker in een vingerknip. Het geheim? Een straffe combinatie van innovatie en techniek. Ken je onze Store&PourTM dozen al? Met de handige schuifdeksel verspil je geen voeding meer. En wat dacht je van de Amuse drinkfles? Deze drinkfles bevat een brok innovatie, verborgen in zijn eenvoud. Deze is volledig van Belgische makelij en bovendien 100% lekvrij. Ook tijdens het sporten of een fikse wandeltocht is deze drinkfles jouw compagnon. Dankzij de handige draaglus pak je hem eenvoudig mee, waar je ook gaat! Ontdek ons volledige Amuse Basic gamma. FR La gamme Amuse Basic vous facilite la vie d’un tournemain. Le secret ? La combinaison rêvée de l’innovation et de la technique. Connaissezvous nos boîtes Store&PourTM? Avec le couvercle coulissant pratique, plus de gaspillage de nourriture. Et qu’en est-il de la gourde d’eau Amuse ? Cette gourde contient une pièce d’innovation, cachée dans sa simplicité. Ceci est entièrement fabriqué en Belgique et également 100% étanche. Cette gourde est également votre compagnon lors d’une activité sportive ou d’une randonnée rapide. Grâce à la boucle de transport pratique, vous pouvez facilement l’emporter partout avec vous ! Découvrez toute notre gamme Amuse Basic. DE Das Amuse Basic-Sortiment macht Ihr Leben im Handumdrehen einfacher. Das Geheimnis? Eine starke Kombination aus Innovation und Technik. Wie zum Beispiel die VacuTop®-Behälter: Die sind so gemacht, dass Ihr Essen spürbar länger frisch bleibt. Und was ist mit der Amuse-Trinkflasche? Diese Trinkflasche enthält ein Stück Innovation, das in seiner Einfachheit verborgen ist. Dies ist komplett in Belgien hergestellt und auch 100% auslaufsicher. Diese Trinkflasche ist auch Ihr Begleiter beim Sport oder bei einer flotten Wanderung. Dank der praktischen Trageschlaufe können Sie sie problemlos überall hin mitnehmen! Entdecken Sie unser komplettes Amuse BasicSortiment.
14 On-the-Go
15 On-the-Go
16 The Original Lunchbox EN Did you know that the traditional plastic lunch box sprang from the mind of Francis Pluym as early as 1960? He marketed them together with Louis De Brucker under the name DBP. It is still one of our bestsellers and that is more than justified. FR Saviez-vous que la boîte à sandwich traditionnelle a vu le jour dès 1960 dans la tête de Francis Pluym? Il l’a mis sur le marché avec Louis De Brucker sous le nom de DBP. C’est ecore toujours l’un de nos meilleurs produits et a juste titre. NL Wist je dat de traditionele kunststof brooddoos al in 1960 ontsproot uit het hoofd van Francis Pluym? Hij bracht ze op de markt samen met Louis De Brucker onder de naam DBP. Het is nog steeds één van onze toppers en dat is meer dan terecht. DE Wussten Sie, dass die traditionelle KunststoffBrotdose bereits 1960 von Francis Pluym erfunden wurde? Er brachte sie zusammen mit Louis De Brucker unter dem Namen DBP auf den Markt. Sie ist noch immer einer unserer Verkaufsschlager, und dies ist mehr als gerechtfertigt.
17 Lunchbox Medium Lunchbox Large Dimensions 185 x 125 x 50 Retail Price € 5,95 Dimensions 210 x 140 x 50 Retail Price € 6,95 Snackbox Small Dimensions 109 x 80 x 37 Retail Price € 2,45 A-000007 A-000437 A-000439 A-000441 A-000442 A-000006 A-000444 A-000443 A-000002 A-000004 A-000005 A-000001 A-000003 A-000143 A-000438 A-000440 Snackbox Small Round Dimensions 112 x 110 x 40 Retail Price € 2,95 A-000445 A-000009 A-000446 A-000008
18 Brunchbox Dimensions 210 x 156 x 71 Retail Price € 9,95 A-000418 A-000400 A-000399 Lunchbox 3-in-1 Dimensions 180 x 150 x 85 Retail Price € 12,95 A-000394 A-000395 A-000113 A-000111 A-000393 A-000112
19 Dimensions 223 x 90 x 50 Retail Price € 3,95 Fresh & Fruity Banana Box with print A-000225 Dimensions Ø 81 Retail Price € 2,95 Fresh & Fruity Apple A-000023
20
21 Water Bottle EASY TO OPEN EASY CLEAN HANDY CARRYING LOOP EN The Amuse water bottle. A chunk of innovation hidden in its simplicity. Thanks to the handy carrying loop, this will become your favorite drinking bottle on-the-go. No hassle with straws, but a drinking spout that allows you to drink quickly and enough water during exercise. Keep the drinking bottle in your carrying bag without worries and easily clean the bottle in your dishwasher. FR La gourde d’eau Amuse. Un morceau d’innovation caché dans sa simplicité. Grâce à la boucle de transport pratique, cela deviendra votre gourde préférée lors de vos déplacements. Pas de soucis avec les pailles, mais un ustensile à boire qui vous permet de boire suffisamment d’eau rapidement et pendant l’exercice. Gardez la gourde dans votre sac de transport sans soucis et nettoyez facilement la gourde dans votre lave-vaisselle. NL De Amuse waterfles. Een brok innovatie, verstopt in zijn eenvoud. Dankzij de handige draaglus wordt dit jouw favoriete drinkfles on-the-go. Geen gedoe met rietjes, maar een drinkteut die toelaat ook tijdens het sporten snel en voldoende water te drinken. Bewaar de drinkfles zonder zorgen in je draagtas en reinig de fles eenvoudig in je vaatwas. DE Die Amuse Wasserflasche. Ein Stück Innovation, das in seiner Einfachheit verborgen ist. Dank der praktischen Trageschlaufe wird dies Ihre LieblingsTrinkflasche für unterwegs. Kein Ärger mit Trinkhalmen, sondern ein Trinkgetränk, mit dem Sie auch während des Trainings schnell genug Wasser trinken können. Bewahren Sie die Trinkflasche sorglos in Ihrer Tragetasche auf und reinigen Sie sie problemlos in Ihrer Spülmaschine.
22
23 Dimensions Ø 65 x 215 Retail Price € 9,95 Water Bottle with handle 500 ml A-000398 A-000397 A-000354 A-000430 A-000334 A-000333 A-000335 A-000396
24 Storage
25 Storage
26 Vacutop® EN Thanks to its hermetic seal, your food will remain noticeably fresher for longer. Stack and store? It’s easy peasy. Your VacuTop® is indestructible: it will stand up to the dishwasher and microwave – provided you remove the lid when using the latter. FR Grâce à sa fermeture hermétique, vos aliments restent frais vraiment plus longtemps. L’empiler et la ranger? Simple comme bonjour. Votre VacuTop® est indestructible: elle convient pour le lavevaisselle et micro-ondes – pour autant que vous en enleviez le couvercle. NL Dankzij de hermetische afsluiting blijft je eten merkbaar langer vers. Stapelen en wegbergen? Een fluitje van een cent. Je VacuTop® is onverslijtbaar: hij is bestand tegen de vaatwasser en microgolfoven - zolang je bij die laatste het deksel maar verwijdert. DE Dank des hermetischen Verschlusses bleiben Ihre Speisen spürbar länger frisch. Stapeln und aufbewahren? Das ist ein Kinderspiel. Ihr VacuTop® ist unverwüstlich: Er ist spülmaschinenfest und mikrowellengeeignet - solange Sie in der Mikrowelle den Deckel entfernen.
27
28 Maximum Freshness Thanks to the hermetic closure, your food stays fresh for noticeably longer.
29 EN Stackable and nestable for maximum space saving. NL Stapelbaar en nestbaar voor maximale plaatsbesparing. FR Empilable et emboîtable pour un gain de place maximal. DE Ineinander stapelbar für optimale Platzersparnis. Handy design EN The microwave oven (just remove the lid), dishwasher or freezer can not crush VacuTop® . NL De microgolfoven (even het deksel wegnemen), vaatwasser of diepvries krijgen VacuTop® niet klein. FR Le four à micro-ondes (enlevez le couvercle), le lavevaisselle ou le congélateur idéal pour le VacuTop®. DE Mikrowellenherd (Deckel abnehmen), Geschirrspüler oder Tiefkühlschrank können VacuTop® nichts anhaben. Indestructible EN Clear what you have saved in the blink of an eye. NL In een oogwenk duidelijk wat je hebt bewaard. FR Découvrez en un coup d’oeil ce que vous avez conservé. DE Sie sehen im Handumdrehen, was Sie aufbewahren. Transparent
VacuTop® 350 ml Dimensions 124 x 124 x 50 Retail Price € 3,45 A-000040 VacuTop® 850 ml Dimensions 254 x 134 x 50 Retail Price € 4,45 A-000044 VacuTop® 750 ml Dimensions 124 x 124 x 94 Retail Price € 3,95 A-000042 VacuTop® 1900 ml Dimensions 254 x 134 x 94 Retail Price € 4,95 A-000046 FR Le rayonnement micro-onde assure une usure plus rapide des boîtes de rangement en plastique. C’est pourquoi nous ne recommandons pas d’utiliser les produits Amuse de manière intensive au micro-ondes. EN Microwave radiation ensures faster wear of plastic storage boxes. That is why we do not recommend using Amuse products intensively in the microwave. DE M ik r o w e ll e n s t r a h l un g s o r gt f ür e in e n schnelleren Verschleiß der Aufbewahrungsboxen aus Kunststoff. Aus diesem Grund empfehlen wir, Amuse-Produkte nicht intensiv in der Mikrowelle einzusetzen. NL Microgolfstraling zorgt voor sneller slijtage van kunststof bewaardozen. Daarom raden wij af om Amuse producten intensief in de microgolfoven te gebruiken. Warning
VacuTop® round 250 ml VacuTop® round 500 ml Dimensions Ø 110 x 58 Retail Price € 3,45 Dimensions Ø 130 x 70 Retail Price € 3,95 A-000048 A-000050 VacuTop® round 1000 ml VacuTop® round 1700 ml Dimensions Ø 160 x 83 Retail Price € 4,45 Dimensions Ø 190 x 96 Retail Price € 4,95 A-000052 A-000054 Dimensions Ø 220 x 175 Retail Price € 6,95 VacuTop® round 2700 ml A-000056
32
33 VacuTop® Divided Dimensions Ø 218 x 48 Retail Price € 6,45 A-000311
34 Store&PourTM EN Store&PourTM does exactly what it promises. It protects dry food such as pasta, granola and sugar from external factors. And you can pour them out with a flick of your wrist. FR Store&PourTM tient toutes ses promesses. Elle protège les aliments secs comme les pâtes, les granolas et le sucre contre les agressions extérieures. Et vous la videz en un tournemain. NL Store&PourTM doet wat hij belooft. Hij beschermt droge voeding zoals pasta, granola en suiker tegen invloeden van buitenaf. Je doseert ze in een handomdraai. DE Store&PourTM hält, was er verspricht. Er schützt trockene Lebensmittel wie Pasta, Granola und Zucker gegen Einflüsse von außen. Und gießen Sie sie im Handumdrehen aus.
35 Dimensions 152 x 90 x 100 Retail Price € 4,00 Store&Pour™ 800 ml Dimensions 152 x 90 x 201 Retail Price € 5,45 Store&Pour™ 1700 ml Dimensions 152 x 90 x 151 Retail Price € 4,95 Store&Pour™ 1250 ml A-000069 Dimensions 152 x 90 x 250 Retail Price € 6,95 Store&Pour™ 2500 ml A-000073 A-000067 A-000071
36
37 Alaska® INDESTRUCTIBLE TESTED QUALITY PRACTICAL FORMATS HANDY DESIGN EN Got lots to freeze? Then these Alaska® freezer boxers will be a great help. They will save space in your freezer, can be stacked on top and inside each other. You can find them in every format imaginable and can easily write the contents on the outside. Dirty? Pop them in the dishwasher and they will be as good as new. FR Beaucoup à congeler? Ces boîtes de congélation Alaska® sont faites pour cela. Elles vous font gagner de la place dans votre congélateur, sont empilables mais aussi emboîtables. Disponibles dans tous les formats imaginables, on peut aussi y mentionner le contenu facilement. Sales? Mettezles dans le lave-vaisselle et elles en sortiront comme neuves. NL Veel in te vriezen? Dan zijn deze Alaska®- vriesdozen jouw redder in nood. Ze besparen plek in je diepvriezer, zijn stapelbaar én nestbaar. Je vindt ze in elk denkbaar formaat en schrijft er vlotjes de inhoud op. Vuil? Stop ze in de vaatwasmachine en de vriesdozen zijn weer als nieuw. DE Sie haben viel zum Einfrieren? Dann sind diese Alaska®-Tiefkühlbehälter Ihr Retter in der Not. Sie sparen Platz im Tiefkühlschrank, sind stapelund schachtelbar. Es gibt sie in jedem denkbaren Format und sie lassen sich leicht beschriften. Schmutzig? Geben Sie sie in die Spülmaschine und sie sind wieder wie neu.
38 Dimensions 128 x 128 x 170 Retail Price € 5,45 Alaska® 3 x 1200 ml A-000079 Dimensions 255 x 170 x 129 Retail Price € 7,95 Alaska® 3 x 2000 ml A-000080 Dimensions 170 x 128 x 228 Retail Price € 4,95 Alaska® 3 x 1000 ml A-000078 Dimensions 128 x 128 x 124 Retail Price € 3,95 Alaska® 3 x 750 ml A-000077 Dimensions 83 x 83 x 51 Retail Price € 3,95 Alaska® 6 x 200 ml A-000075 Dimensions 128 x 128 x 97 Retail Price € 3,45 Alaska® 3 x 500 ml A-000076
39
40
41 OptifridgeTM EN The OptiFridgeTM and your fridge are the perfect partners. Thanks to its dimensions it fits perfectly into every fridge. The boxes can be stacked on top of or inside each other and are easy to open. Can you use them in the microwave? Are they suitable for the dishwasher? This great product stands up to everything. FR L’OptiFridgeTM et votre frigo sont faits l’une pour l’autre. Ses dimensions parfaites la destinent à chaque frigo. Les boîtes sont empilables, emboîtables et faciles à ouvrir. Des aliments à réchauffer au micro-ondes? Un nettoyage au lavevaisselle? Ce petit bijou se prête à tout. NL De OptiFridgeTM en jouw koelkast zijn beste vrienden. Dankzij zijn perfecte afmetingen past hij in elke koelkast. De dozen zijn stapelbaar, nestbaar en gemakkelijk open te krijgen. Opwarmen in de microgolfoven? Schoonmaken in de vaatwasser? Geen probleem bij deze uitblinker. DE Der OptiFridgeTM und Ihr Kühlschrank sind füreinander gemacht. Dank der perfekten Abmessungen passt er in jeden Kühlschrank. Die Behälter sind stapelbar, schachtelbar und einfach zu öffnen. Aufwärmen in der Mikrowelle? Reinigen im Geschirrspüler? Dieser Musterschüler lässt sich alles gefallen.
42 Dimensions - Retail Price € 12,95 Optifridge™ SET 9 PCS 3x600 ml + 3x900 ml + 3x1200 ml A-000371 STACKABLE & NESTABLE DISHWASHER PROOF
43
44 Dimensions 232x164x59 Retail Price € 7,95 Cheese Box 1700 ml A-000082
45 Meat Box 3 x 750 ml Dimensions 232 x 164 x 79 Retail Price € 10,95 A-000081
46
47 Delibox Dimensions 220 x 160 x 107 Retail Price € 10,95 A-000340
48
49 Dimensions 128 x 128 x 44 Retail Price 128 x 128 x 80 128 x 128 x 119 € 9,95 A-000346 Freeze SET 10 PCS 3x400 ml + 4x750 ml + 3x1200 ml Minimize your food waste Keep your portion of vegetables for tomorrow in the fridge, your extra portion of spaghetti sauce in the freezer and warm them up in the microwave without any problem (remove the lid).
50