Lekue - katalog 2022

Somos DISEÑADORES Y FABRICANTES
y aportamos SOLUCIONES ÚNICAS Y EFICACES en productos, gadgets y utensilios
de materiales de gran calidad y durabilidad
que te ayudarán por su DISEÑO INGENIOSO
y que incluso han CAMBIADO LA FORMA DE COCINAR tradicional.

Revolucionamos la cocina al microondas con el Estuche de En Lékué ofrecemos también contenidos, ideas, recetas en
Vapor y la introducción de la silicona platino en multitud de tendencia... y creemos en un movimiento para incentivar la
productos para diferentes tipo de cocción; algo impensable conciencia de una alimentación sana y sostenible.
hace 10 años y hoy ya cotidiano. Estamos presentes en miles de cocinas de todo el mundo.
Nuestros productos siempre despiertan una sensación de Si aún así algún cliente o distribuidor requiere de alguna
curiosidad, un guiño que sorprende y conecta rápidamente especificidad, estamos abiertos y somos flexibles, en Lékué
con la emoción de nuestros consumidores. encontramos soluciones a medida.

We are DESIGNERS AND MANUFACTURERS
offering UNIQUE AND EFFICIENT solutions to products,
gadgets and utensils of high quality and durability
which will help you in the kitchen, thanks to SMART DESIGN
and will even CHANGE THE FACE OF TRADITIONAL COOKING.

We revolutionise microwave cooking with our Steam Case At Lékué we also offer content, ideas, the trendiest recipes...
and the introduction of platinum silicone in an extensive and we firmly believe in raising awareness about healthy
range of products for different types of cooking - something and sustainable eating habits.
unthinkable ten years ago and nowadays essential. Lékué products can be found in thousands of kitchens
Our products always arouse our customers’ curiosity, along worldwide. Despite its international presence, if a customer
with an element of surprise and delight. or distributor wants a special specification, we are open and
flexible; at Lékué we like to find ad hoc solutions.

Nous sommes DES CONCEPTEURS ET DES FABRICANTS
et fournissons DES SOLUTIONS UNIQUES ET EFFICACES en produits,
gadgets et ustensiles fabriqués à partir de matériaux de haute qualité et durabilité
qui vous aideront grâce à leur CONCEPTION INGÉNIEUSE
et qui ont même CHANGÉ LA FAÇON TRADITIONNELLE DE CUISINER.

Nous avons révolutionné la cuisine au micro-ondes avec Chez Lékué, nous proposons également des contenus,
le Coffret vapeur et l’introduction du silicone platine dans des idées, des recettes en vogue... et nous croyons en
de nombreux produits pour différents types de cuisson ; un mouvement visant à encourager la sensibilisation à un
quelque chose d’impensable il y a 10 ans, aujourd’hui déjà régime alimentaire sain et durable.
indispensable. Nous sommes présents dans des milliers de cuisines du
Nos produits suscitent toujours un sentiment de curiosité, monde entier. Si toutefois un client ou un distributeur émet
un clin d’oeil qui surprend et se connecte rapidement à le besoin d’une certaine spécificité, nous nous montrons
l’émotion de nos consommateurs. ouverts et flexibles, chez Lékué, et nous trouvons des
solutions personnalisées.

2022

Novedades | Novelties | Nouveautés

Save&Store To Go Organic
Collection Collection

p. 4 p. 25

Essential Reusable Kit Classic Creamy

p. 8 p. 80

Veggie Snacks

p. 92

/2

INDEX

SAVE & STORE REUSE & COLLECTION
REDUCE TO GO
p. 4
p. 7 p. 17

TO GO ORGANIC MICROWAVE HOME BREAD HOME
COOKING GIFT BOXES
p. 25 p. 44
p. 29 p. 48

TRADITIONAL CREATIVE ICE & CALM
PASTRY PASTRY ICE CREAMS AT HOME

p. 52 p. 63 p. 76 p. 87

VEGGIE LOVERS KITCHEN CODE OF MATERIALS
TOOLS CONDUCT
p. 91 p. 118
p. 101 p. 114

3/

SAVE & STORE

Encuentra el sistema de almacenaje perfecto
Find the perfect storage system
Trouvez le système de stockage idéal

Organiza tu cocina con estos recipientes de almacena- NEW
miento en seco que pueden cambiar de volumen
adaptándose a diferentes espacios, ingredientes y escenarios
de cocción.
Organize your kitchen with these dry storage containers
with adjustable volume that can adapt to different spaces,
ingredients, and cooking scenarios.
Organisez votre cuisine avec ces récipients pour stockage
à sec capables de changer de volume pour s’adapter à
différents espaces, ingrédients et programmes de cuisson.

Apilable y modular | Stacka- Diseño ergonómico | Gracias al accesorio Flip! puedes conseguir un volumen
ble and modular | Empilables Ergonomic design | extra cuando lo necesites.
et modulaires Conception ergonomique Thanks to the Flip! accessory, you can get extra volume when
you need it.
Grâce à l’accessoire Flip!, vous pouvez obtenir un volume
supplémentaire quand vous en avez besoin.

Extensible | Extensible l Extensible

¡1 contenedor: 2 tamaños! | Accesorios disponibles | 600ml 850ml 1350ml 1600ml
1 container: 2 sizes! | Accessories available | 20 fl.oz 29 fl.oz 46 fl.oz 54 fl.oz
1 récipient : 2 tailles ! Accessoires disponibles
5/

Flip Storage M Flip Storage L

Recipiente de almacenamiento en seco de volumen Recipiente de almacenamiento en seco de volumen
ajustable. / Dry storage container with adjustable volume. / ajustable. / Dry storage container with adjustable volume. /
Récipients pour stockage à sec capables de changer de volume. Récipients pour stockage à sec capables de changer de volume.

NEW NEW

Medidas / Size / Dimensions Medidas / Size / Dimensions

mm L103 - W103 - H130 / 162 mm L103 - W103 - H260 / 290
Inches L4,06’’ - W4,06’’ - H6,35’’ Inches L4,06’’ - W4,06’’ - HH 10,23 / 11,41”
Capacity 600ml / 850ml – 20 fl oz / 29 fl oz Capacity 1350ml / 1600ml – 46 fl oz / 54 fl oz
Master/U 6 Master/U 6

Ref. 0101060M09M017 Ref. 0101060V24M017 Ref. 0101013M09M017 Ref. 0101013V24M017

Flip Storage Set Flip Storage Accessories

Set completo con accesorios incluidos. / Complete set with Espolvoreador y dispensador de precisión. / Duster and
accessories included. / Kit complet avec accessoires inclus. Precision pouring. / Saupoudreur et distributeur de
précision.
NEW
NEW

Medidas / Size / Dimensions Medidas / Size / Dimensions
Capacity 1350 / 1600 ml – 46 fl oz / 54 fl oz (x1) mm L95 - W95 - H17
600 / 850 ml – 20 fl oz / 29 fl oz (x2) Inches L3,74’’ - W3,74’’ - H0,67’’
Master/U 6 Master/U 6

Ref. 0101000M09M017 Ref. 0101000V24M017 Ref. 0101002M09M017
/6

REUSE & REDUCE

Alternativas reutilizables a los plásticos de un solo uso
Reusable alternatives to single-use plastics
Alternatives réutilisables aux plastiques à usage unique

7/

Essential
Reusable Kit

Un Kit muy versátil pensado para ti y el medio ambiente. Ø15 cm 1L 1L
Con este Kit tendrás la solución completa para la conservación Ø5,9” 34 fl oz 34 fl oz
de alimentos de forma sostenible y eficiente.
A versatile Kit designed for you and the environment. Ø8,5 cm 500ml 500ml
This kit gives you the complete solution for preserving food in a Ø3,3” 17 fl oz 17 fl oz
sustainable and efficient way.
Un kit très polyvalent conçu pour vous et l’environnement.
Avec ce kit vous trouverez la solution complète pour conserver
les aliments de manière durable et efficace.

NEW

lncluye guía de conservación e imán para nevera (unidades
limitadas) / lncludes food storage guide and fridge magnet (limited
stock) / Contient un guide pour la conservation et un aimant pour le
réfrigérateur (quantités limitées)

Ref. 3000000SURU017 Master/U 6
/8

Reusable
Seal Tray

¡Alimentos frescos más tiempo!
Una bandeja reutilizable perfecta para conservar de forma
inteligente alimentos previamente cortados. La lámina flexible
hecha de 100% Silicona Platino reduce la oxidación de los
alimentos y los mantiene frescos hasta su próximo uso o
consumo.
Fresh food for longer!
A smart reusable tray designed to store different foods
previously cut. The 100% Platinum Silicone stretch film reduce
the food oxidation and keep food fresh until it is used in the
kitchen.
Des aliments frais plus longtemps !
Un bac réutilisable conçu pour conserver intelligemment les
aliments prédécoupés. La feuille élastique 100 % Silicone
Platine réduit l’oxydation des aliments et les garde au frais
jusqu’à leur prochaine utilisation ou consommation.

27 mm

54 mm Ref. 3421000V12M017 (x1)

Sistema de sellado flexible | Dos posiciones de uso | Two
Flexible sealing system | Système using positions | Deux positions
de fermeture ajustable d’utilisation

Apilable | Stackable | Empilable Nevera ordenada | A tidy fridge | Ref. 3421002V12M017 (x2)
Un réfrigérateur bien rangé !
Medidas / Size / Dimensions

mm L223 x H148 x W52/57
Inches L8,7’’ x H5,8’’ x W2/2,2’’
Capacity 500/1800 ml x2 – 17/61 fl oz x2
Master/U 6

9/

Reusable
Silicone Boxes

Fabricados en 100% Silicona Platino, estos recipientes te
permitirán almacenar y mantener frescos los alimentos, tanto
en la nevera como en el congelador, evitando la contamina-
ción de olores y manteniendo la higiene.
Made of 100% Platinum Silicone, these boxes will allow you
to store and keep food fresh, both in the fridge and in the
freezer, avoiding odor contamination and maintaining hygiene.
Ces contenants 100 % silicone platine, vous permettront
de stocker et de conserver au frais les aliments de manière
hygiénique et sans contamination d’odeurs, que ce soit au
réfrigérateur ou au congélateur.

Almacena y conserva | Congela porciones | Freeze Apilables y modulables para ahorrar espacio
Store and preserve | Stocker et portions | Congeler des Stackable and modular to optimize storage space
conserver portions Empilables et modulables pour gagner de la place

Tapa integrada | Built-in lid | Aptos para microondas | Higiénico, ligero y resistente
Couvercle intégré Microwave safe | Convient au Hygienic, lightweight and resistant
micro-ondes Hygiénique, léger et résistant
/ 10

Recipiente Reutilizable de Silicona / Recipiente Reutilizable de Silicona /
Reusable Silicone Box / Récipient Reusable Silicone Box / Récipient
réutilisable en silicone 200 ml – 7 fl oz réutilisable en silicone 500 ml – 17 fl oz

Medidas / Size / Dimensions Medidas / Size / Dimensions

mm L117 - W86 - H53 / Inches L4,6’’ - W3,4’’ - H2’’ mm L185 - W116 - H53 / Inches L7,3’’ - W4,6’’ - H2’’
Capacity 200 ml - 7 fl oz Capacity 500 ml - 17 fl oz
Master/U 6 Master/U 6

Ref. 3420020V12M017 Ref. 3420050V12M017

Recipiente Reutilizable de Silicona / Kit Recipientes Reutilizables de
Reusable Silicone Box / Récipient Silicona / Kit Reusable Silicone Boxes /
réutilisable en silicone 1000 ml – 34 fl oz Kit de Récipients réutilisables en silicone

Medidas / Size / Dimensions Medidas / Size / Dimensions

mm L185 - W116 - H88 / Inches L7,3’’ - W4,6’’ - H3,4’’ Capacity ml 200 + 500 + 1000
Capacity 1000 ml - 34 fl oz fl oz 7 + 17 + 34
Master/U 6 Master/U 6

Ref. 3420010V12M017 Ref. 3420000SURM017

11 /

Reusable
Flexible Lids

Una alternativa inteligente a los envoltorios de plástico Kit tapas extensibles reutilizables /
de un solo uso y al papel de aluminio. Tapas reutilizables Kit reusable flexible lids / Kit couvercles
extensibles 100% Silicona Platino que nos permiten conser- extensibles réutilisables
var los alimentos prolongando su frescura.
A smart alternative to single-use plastic wraps and alu-
minum foil. 100% Platinum Silicone stretchable and reusa-
ble lids that allows you to preserve food in the refrigerator
easily and hygienically.
Alternative intelligente au papier d’aluminium ou au
film étirable à usage unique. Les couvercles réutilisables
extensibles 100 % silicone platine vous permettent de stoc-
ker facilement vos aliments et de prolonger leur fraîcheur.

Conserva los alimentos | Producto reutilizable | Medidas / Size / Dimensions Medidas / Size / Dimensions
Storage and preserve food | Reusable product | Produit
Stockage et conservation des réutilisable mm Ø115 + Ø150 + Ø200 mm Ø85 (x2) + Ø115 + Ø150 +
aliments Inches Ø4,5’’ + Ø5,9’’ + Ø8’’ Ø200 + Ø260 / Inches Ø3,3’’ (x2)
Master/U 6 + Ø4,5’’ + Ø5,9’’ + Ø7,9’’ + Ø10,2’’
Master/U 6

100% hermética | 100% Polivalente | Polyvalent | (x3 tapas / lids / couvercles) (x6 tapas / lids / couvercles)
hermetic | 100 % hermétique Polyvalent Ref. 3401400SURU017 Ref. 3401400SURU065
/ 12

Tapa extensible reutilizable / Reusable Tapa extensible reutilizable / Reusable
flexible lid / Couvercle extensible flexible lid / Couvercle extensible
réutilisable Ø 85 mm – 3,3” réutilisable Ø 115 mm – 4,5”

Medidas / Size / Dimensions Medidas / Size / Dimensions
mm Ø85 / Inches Ø3,3’’ mm Ø115 / Inches Ø4,5’’
Master/U 6 Master/U 6

Ref. 3401200B04 Ref. 3401300B04

Tapa extensible reutilizable / Reusable Tapa extensible reutilizable / Reusable
flexible lid / Couvercle extensible flexible lid / Couvercle extensible
réutilisable Ø 150 mm – 5,9” réutilisable Ø 200 mm – 7,9”

Medidas / Size / Dimensions Medidas / Size / Dimensions
mm Ø150 / Inches Ø5,9’’ mm Ø200 / Inches Ø8’’
Master/U 6 Master/U 6

Ref. 3401415B04 Ref. 3401420B04

Tapa extensible reutilizable / Reusable Display tapas extensibles reutilizables
flexible lid / Couvercle extensible / Display reusable flexible lids / Display
réutilisable Ø 260 mm – 10,2” couvercles extensibles réutilisables

x3

x3
x3
x4
x4

Medidas / Size / Dimensions Medidas / Size / Dimensions
mm Ø260 / Inches Ø10,2’’ mm L310 - W294 - H310
Master/U 6 Inches L12,2’’ - W11,5’’ - H12,2’’
Master/U 1
Ref. 3401426B04
Ref. 3401600SURDP17

13 /

Reusable
Silicone Bags

La mejor alternativa a los envases plásticos de un solo Kit bolsas de silicona reutilizables
uso para alimentos. Especialmente diseñados para un alma- / Kit reusable silicone bags / Kit sac en
cenamiento hermético. silicone réutilisable

The best alternative to single-use plastic food containers.
Specially designed for hermetic storage.

L’alternative idéale aux contenants alimentaires en plas-
tique à usage unique. Emballages spécialement conçus pour
un stockage hermétique des aliments.

Conserva los alimentos | 100% hermética | 100%
Storage and preserve food | hermetic | 100 % hermétique
Stockage et conservation des
aliments

Medidas / Size / Dimensions

ml 500 + 1000 + 1500
fl oz 17 + 34 + 51
Master/U 6

Dos posiciones de almace- Área especial para escribir Ref. 3400800SUR
naje | Two storage positions | | Special area to write | Zone
Deux positions de stockage spéciale pour écrire

/ 14

Bolsa de silicona reutilizable / Bolsa de silicona reutilizable /
Reusable silicone bag / Sac en silicone Reusable silicone bag / Sac en silicone
réutilisable 500 ml – 17 fl oz réutilisable 1000 ml – 34 fl oz

Medidas / Size / Dimensions Medidas / Size / Dimensions

mm L196 - H120 / Inches L7,7’’ - H4,7’’ mm L196 - H170 / Inches L7,7’’ - H6,7’’
Capacity 500 ml - 17 fl oz Capacity 1L - 34 fl oz
Master/U 6 Master/U 6

Ref. 3400850B04 Ref. 3400810B04

Bolsa de silicona reutilizable / Display bolsas de silicona
Reusable silicone bag / Sac en silicone reutilizables / Display reusable
réutilisable 1500 ml – 51 fl oz silicone bags / Display sacs en silicone
réutilisables

Medidas / Size / Dimensions Medidas / Size / Dimensions
mm L196 - H210 / Inches L7,7’’ - H8,3’’
Capacity 1.5L - 51 fl oz mm L252 - W283 - H268 / Inches L10’’ - W11’’- H0,5’’
Master/U 6 Composición 12 uds / Composition 12 pcs / Composition 12 uts

Ref. 3400815B04 Ref. 3400800SURDP12

15 /

Reusable
Sandwich
& Baguette Cases

¡Adiós a las envoltorios desechables! La mejor alternativa Kit Fundas para Sándwich &
para proteger y transportar los bocadillos de una manera Bocadillo / Kit Sandwich & Baguette
limpia y cómoda. Cases / Kit de Étuis Réutilisables

Say goodbye to single-use wrappings! The best alterna-
tive to protect and transport your sandwiches in a clean and
comfy way.

Dites adieu aux emballages à usage unique ! L’alternative
idéale pour protéger et transporter vos sandwichs de manière
hygiénique et pratique.

Funda para Bocadillo / Baguette Master/U 6
Case / Étui à Baguette Ref. 3401720SUR

Funda para Sándwich / Sandwich
Case / Étui à Sandwich

Medidas / Size / Dimensions Medidas / Size / Dimensions
mm L221 - H55 / Inches L8,7’’ - H2,2’’ mm L149 - W149 - H21
Master/U 6 Inches L5,9’’ - W5,9’’ - H0,8’’
Master/U 6
Ref. 3401722V12
/ 16 Ref. 3401700B04

COLLECTION
TO GO

Recipientes para llevar tu comida y bebidas allí donde estés.
Protege tus alimentos con nuestros envases herméticos
Containers to bring your food and drinks wherever you are. Protect
your food with our airtight containers
Des conteneurs pour emporter votre repas et vos boissons où que
vous soyez. Protégez vos aliments avec nos contenants hermétiques

LunchBox LunchBox To Go
To Go

Medidas / Size / Dimensions
mm L192 - W100 - H110 / Inches L7,5’’ - W4 - H4,3”
Capacity 1L - 34 fl oz
Master/U 6

Ref. 0301030Z07M017

Ref. 0301030R06M017

¡Disfruta de tu comida allí donde estés! Prácticos y ligeros Ref. 0301030G08M017
recipientes 100% herméticos con una banda de silicona para
mayor comodidad en su transporte. Apto para lavavajillas y Basics To Go
microondas. BPA Free.
Set de 3 piezas de cubertería compacto en acero inoxidable
Enjoy your lunch on the go! Practical, lightweight containers perfecto para comer allí donde estés. / Set of 3 pieces of
100% leaking proof with a silicone strap for easy carrying. stainless steel compact cutlery perfect for eating on the go. / Jeu de
Dishwasher and microwave safe. BPA-Free. 3 couverts en acier inoxydable parfaits pour manger où que vous
soyez.
Savourez votre repas où que vous soyez ! Récipients
pratiques et légers 100% hermétiques grâce à une bande de
silicone qui assure un transport en toute sécurité. Convient au
lave-vaisselle et au micro-ondes. Sans BPA.

100% hermético | 100% leaking Válvula para uso en el MW | Air
proof | 100% hermétique. vent for MW use | Aérateur d’air
pour MW utilisation.

Espacio para los cubiertos | Incluye un menú semanal | Medidas / Size / Dimensions
Espace for cutlery | Espace pour Includes a weekly menu | mm L140 - W14 - H160 /
les couverts. Comprend un menu hebdomadaire. Inches L5,5’’ - W0,5”- H6,3”
Master/U 6
/ 18
Ref. 0301000SURU150

Jar To Go

Fabricado en
Made of
Fait de Tritan

Jar To Go 600 ml / 20 fl.oz Jar To Go 400 ml / 14 fl.oz

Ideal para comer tus snacks en el mismo recipiente. Incluye un Ideal para comer tus snacks en el mismo recipiente. Incluye un
vaso contenedor colapsable para mantener los ingredientes vaso contenedor colapsable para mantener los ingredientes
secos. / Ideal for eating you snacks straight from the container. secos. / Ideal for eating you snacks straight from the container.
Includes a collapsible cup for keeping ingredients dry. / Idéal pour Includes a collapsible cup for keeping ingredients dry. / Idéal pour
manger vos snacks sur le pouce. Contient un récipient rétractable manger vos snacks sur le pouce. Contient un récipient rétractable
pour conserver les ingrédients secs. pour conserver les ingrédients secs.

Medidas / Size / Dimensions Medidas / Size / Dimensions
mm L92 - W92 - H188 /
Inches L3,6’’ - W3,6’’ - H7,4” mm L92 - W92 - H148 /
Capacity 600 ml - 20 fl oz / Master/U 6 Inches L3,6’’ - W3,6’’ - H5,8”
Capacity 400 ml - 14 fl oz / Master/U 6
Ref. 0301020Z07 Ref. 0301020R06
Ref. 0301014Z07 Ref. 0301014R06

19 /

Bottle To Go Filtered Bottle
To Go
Asa
Handle
Anse

100% Boca ancha
Enjoy drinking
Hermético Ouverture large
Leaking proof
Hermétique

Cristal de alta Filtro 100% natural
calidad 100% natural filter
High quality glass Filtre 100% naturel
Verre de haute qualité

Base extraíble
Removable base
Base amovible

Bottle To Go Filtered Bottle To Go

¡Hidrátate allí donde estés! / Hydrate wherever you are! / Mejor sabor, mayor sostenibilidad. / Better taste, less
Hydratez-vous où que vous soyez! plastic waste. / Le goût de l’eau éco-responsable.

150L OF PURE 100% COCONUT
WATER SHELLS CARBON

ACTIVATED

Ref. 0301018G10

Medidas / Size / Dimensions
mm Ø80- H190 / Inches Ø3”- H7,5”
Capacity 600ml - 20,3 fl oz / Master/U 6

Medidas / Size / Dimensions Filters Bottle To Go
mm Ø80 - H190 / Inches Ø3”- H7,5”
Capacity 600ml - 20,3 fl oz Filtro 100% natural. / 100% natural filter. / Filtre 100% naturel.
Master/U 6

Ref. 0302018Z07 Ref. 0302018R06 Medidas / Size / Dimensions Ref. 0301005N01
/ 20 mm Ø51- H26 / Inches Ø2”- H1”
Master/U 6 (x 2 filtros / filters / filtres)

Insulated
Bottle To Go

¡Mantén tus bebidas frías o calientes con un toque
de sabor! / Keep your drinks cold or hot with a touch of
flavor! / Pour des boissons qui restent fraîches et infusées !

21 /

Mug To Go

Taza plegable reutilizable. ¡Disfruta de tu café o té en cual-
quier parte! Una taza 100% hermética, colapsable y reutiliza-
ble. Una alternativa a las tazas desechables de un solo uso
que colapsa rápidamente en un disco que se guarda en cual-
quier lugar. Bebe, pliega y ¡listo!.

Reusable collapsible cup. Enjoy your hot drink an the go!
Leak-proof, collapsible and reusable mug. An alternative to
disposable cups which quickly collapses into a disk that stows
anywhere. Drink, collapse and go!

Tasse réutilisable pliable. Profitez de vos boissons chaudes
où que vous soyez ! Mug hermétique, pliable et réutilisable.
Une alternative aux gobelets jetables qui se replie rapidement
en un disque facile à ranger. Buvez, repliez et le tour est joué !

Para café o té | For coffee or Reutilizable | Reusable |
tea | Pour café ou thé Réutilisable

Ref. 0301050G10M017 Ref. 0301050R06M017

Portátil y colapsable en un Hermético | Leaking proof | Medidas / Size / Dimensions
disco | Portable and collapses Hermétique
into a disc | Portable et pliable mm L120 - H110/60 - Ø90
sur un disque Inches L4,7’’ - H4,3’’/2,4” - Ø3,5’’
Capacity 350 ml - 11,8 fl oz /
/ 22 Master/U 6

Impermeable y lavable | Interior aislante | Insulating
Waterproof and washable | lined | Doublure intérieure
Imperméable et lavable isolée

Tacto kraft | Kraft touch | Capacidad 4L | Capacity 4L |
Touché Kraft Capacité 4L

LunchBag
To Go

Bolsa para llevar alimentos. Resistente, flexible y versátil. Medidas / Size / Dimensions
Se adapta a su contenido, es plegable y fácil de almacenar.
Totalmente impermeable y de fácil lavado. Llévala tanto en la mm L190 - W000 - H250 /
mano como dentro de tu bolso o mochila. Inches L7,5’’ - W0’’ - H9,8”
Capacity 4L - 135,3 fl oz
Your food wherever you go. Resistant, flexible and versa- Master/U 6
tile. It adapts to its contents; it is foldable and easy to store.
Completely waterproof and easy to wash. Carry it by hand or
inside your bag or backpack.

Sac pour transporter votre repas. Résistant, flexible et
polyvalent. S’adapte à ce qu’il contient, pliable et facile à
ranger. Parfaitement imperméable, lavage facile. Portez-le
comme sac à main ou sac à dos, ou glissez-le dans votre sac
à main/à dos.

Ref. 0301072M07U150 Ref. 0301072G08U150
23 /

LunchBox
& Jar To Go
Citrus Fruits Edition

LunchBox To Go Jar To Go

Medidas / Size / Dimensions Medidas / Size / Dimensions
mm L192 - W100 - H110 / Inches L7,5’’ - W4 - H4,3” mm L92 - W92 - H148 / Inches L3,6’’ - W3,6 - H5,8”
Capacity 1L - 34 fl oz / Capacity 400ml - 14 fl oz /
Master/U 6
mm L92 - W92 - H188 / Inches L3,6’’ - W3,6 - H7,4”
Capacity 600ml - 20 fl oz /
Master/U 6

Ref. 0301030V12M017 Ref. 0301020V12U150 Ref. 0301014V12U150
/ 24

TO GO ORGANIC

Menos plástico, más orgánico
Less plastic, more organic
Moins de plastique, plus d’organique

25 /

Less Plastic l More Organic

Esta colección nace como parte del objetivo de Lékué hacia un modelo de empresa más consciente y sostenible.
El objetivo de esta colección es empezar a producir nuevos productos con un porcentaje menor de plástico
utilizando materiales orgánicos o reciclados procedentes del desechos de otras industrias asegurando unos
productos 100% reciclables con una larga vida útil.
This collection was created as part of Lékué’s goal towards a more conscious and sustainable business model. The
aim of this collection is to start producing new products with a lower percentage of plastic using organic or
recycled materials from other industries’ waste, ensuring 100% recyclable products with a long useful life.
Cette collection est née dans le cadre de l’objectif de Lékué d’aller vers un modèle d’entreprise plus responsable et
durable. L’objectif de cette collection est de commencer à développer de nouveaux produits avec un pourcentage
moindre de plastique utilisant des matériaux organiques ou recyclés provenant des déchets d’autres
industries pour garantir des produits 100 % recyclables avec une longue durée de vie utile.

UN MATERIAL 100% RECICLABLE Y ORGÁNICO

¡Hasta un 40% menos de plástico!

100% RECYCLABLE AND ORGANIC MATERIAL

Up to 40% less plastic!

UN MATÉRIAU 100 % RECYCLABLE ET ORGANIQUE

Jusqu’à 40% de plastique en moins !

Fibra de madera | Wood fiber | Fibre de bois. To Go Organic
Lunch Bag
5 botellas de plástico recicladas | 5 recycled plastic bottles |
5 bouteilles en plastique recyclées. To Go Organic
/ 26

Lunch Box To Go Single Lunch Box To Go

Incluye un separador. / Includes a separator. / Inclut un Incluye un separador. / Includes a separator. / Inclut un
séparateur. séparateur.

+ +

NEW NEW

Medidas / Size / Dimensions Medidas / Size / Dimensions
mm L192 - W100 - H110 mm L192 - W100 - H62
Inches L7,5’’ - W4’’ - H4,3’’ Inches L7,56’’ - W4’’ - H2,4’’
Capacity 1L - 34 fl oz Capacity 500ml – 17 fl oz
Master/U 6 Master/U 6

Ref. 0301030V19M017 Ref. 0301030V19M016

Jar To Go 600 ml / 20 fl. oz Jar To Go 400 ml / 14 fl. oz

Incluye cuchara con funda protectora. / Spoon included. Incluye cuchara con funda protectora. / Spoon included.
/ Avec cuillère. / Avec cuillère.

+ +

NEW NEW

Medidas / Size / Dimensions Medidas / Size / Dimensions
mm L92 - W92 - H188 mm L92 - W92 - H148
Inches L3,6’’ - W3,6’’ - H7,4’’ Inches L3,6’’ - W3,6’’ - H5,8’’
Capacity 600 ml - 20 fl oz Capacity 400 ml - 14 fl oz
Master/U 6 Master/U 6

Ref. 0301020V19U150 Ref. 0301014V19U150

27 /

Bottle To Go Lunch Bag To Go

100% hermética. / 100% water-tight. / 100% hermétique. Hecha con RPet. / Made with RPet. / Fabriqué avec RPet.

NEW NEW

Medidas / Size / Dimensions Medidas / Size / Dimensions
mm Ø80 - H190 mm L190 - H250
Inches Ø3’’ - H7,5’’ Inches L7,5’’ - H9,8’’
Capacity 600ml - 20,3 fl oz Capacity 4L – 135,3 fl oz
Master/U 6 Master/U 6

Ref. 0302018V19M017 Ref. 0301072V19U150

Recipiente para salsas / Sauce cup /
Récipient pour sauces

NEW

Medidas / Size / Dimensions
mm Ø55 - H68
Inches Ø2’’ - H2,7’’
Capacity 50 ml - 1,7 fl oz
Master/U 6

Ref. 0301037V19M017
/ 28

COCINAR
AL MICROONDAS

Microwave cooking
Cuisson au micro-ondes

Soluciones inmediatas y prácticas para cocinar
al microondas de manera ¡sencilla, rápida y sana!
Immediate and practical solutions to cook in the microwave
in a simple, fast and healthy way!
Des solutions immédiates et pratiques pour cuisiner
au micro-ondes de manière simple, rapide et saine !

Microwave Grill

Tu comida a la parrilla, ¡hecha en el microondas! La forma
más fácil de preparar alimentos al grill en casa. ¡Sencillo, rápido
y limpio con un resultado delicioso de parrilla!

Your grilled food, done in the microwave! The easiest way
to prepare grilled food at home. Easy, quick and clean with a
delicious result from the grill!

La cuisine au grill avec un micro-ondes ! Une façon simple
de cuisiner au grill à la maison. Facile, rapide et propre, pour un
résultat grillé savoureux !

Sin humo ni olores | No Incluye tabla de cocción |
smoke, no smell | Sans fumée Includes a cooking time table |
ni odeurs. Inclut une table de cuisson.

Medidas / Size / Dimensions Medidas / Size / Dimensions
mm L252 - W147 - H54 mm L270 - W207 - H44
Inches L9,9’’ - W5,8’’ - H2,1’’ Inches L10,6’’ - W8’’ - H1,7’’
Master/U 6 Master/U 6

Efecto grill | Grill efect | Effet Fácil de limpiar | Easy to
de grill. clean | Facile à laver.

*Antes de limpiarlo, tanto a mano como en el lavavajillas, quitar las asas. Mantenga
limpio y seco el producto para su correcto funcionamiento. | Before washing, either in
a dishwasher or by hand, remove the handles. Ensure the Microwave Grill is clean and dry
before use. | Démontez les pognées pour procéder au lavage, à la main ou au lave-vaisselle.
Assurez-vous que le produit soit propre et sec avant chaque utilisation.

/ 30

Estuche de Vapor

Microwave Cooker
Coffret de Vapeur

Estuche de Vapor / Microwave Estuche de Vapor con bandeja
Cooker / Coffret de Vapeur / Microwave Cooker with tray /
Coffret de Vapeur avec filtre

Medidas / Size / Dimensions Medidas / Size / Dimensions
mm L240 - W124 - H50 / Inches L 9,4’’ - W4,9’’ - H2,0’’ mm L240 - W124 - H50 / Inches L 9,4’’ - W4,9’’ - H2,0’’
Capacity 650 ml - 22 fl oz / Master/U 6 Capacity 650 ml - 22 fl oz / Master/U 6

Ref. 3400600V09 Ref. 3400600R10 Ref. 3404600V09 Ref. 3404600R10

Bandeja multifunción / Multi- Estuche de Vapor con bandeja
purpose tray / Filtre Coffret de / Microwave Cooker with tray /
Vapeur Coffret de Vapeur avec filtre

Medidas/ Size/ Dimensions Medidas / Size / Dimensions
mm L 190 - W 105 - H20/ Inches L 7,5 - W4,1” - H0,8” mm L 275 - W210 - H80 /
Master/U 6 Inches L10,8’’ - W8,3’’ - H3,1’’
Capacity 1400 ml - 47 fl oz
Master/U 6

Ref. 3412601B04 Ref. 3402600V09 Ref. 3402600R10
/ 32

Estuche de Vapor Hondo / Estuche de Vapor Hondo con
Deep Microwave Cooker / bandeja / Deep Microwave
Coffret de Vapeur Maxi Cooker with tray / Coffret de

Vapeur Maxi avec filtre

Medidas / Size / Dimensions Medidas / Size / Dimensions
mm L212 - W155 - H85 / Inches L8,3’’ - W6,1’ - H3,3’’ mm L212 - W155 - H85 / Inches L8,3’’ - W6,1’ - H3,3’’
Capacity 500 ml - 17 fl oz / Master/U 6 Capacity 500 ml - 17 fl oz / Master/U 6

Ref. 3406600V09 Ref. 3406600R10 Ref. 3408600V09 Ref. 3408600R10

Estuche de Vapor Hondo Estuche de Vapor Hondo con
/ Deep Microwave Cooker / bandeja / Deep Microwave
Coffret de Vapeur Maxi Cooker with tray / Coffret de

Vapeur Maxi avec filtre

Medidas / Size / Dimensions Medidas / Size / Dimensions
mm L260 - W190 - H115 / mm L260 - W190 - H115 /
Inches L10,2’’ - W7,5’ - H4,5’’ Inches L10,2’’ - W7,5’ - H4,5’’
Capacity 1000 ml - 34 fl oz / Master/U 6 Capacity 1000 ml - 34 fl oz/ Master/U 6

Ref. 3407600V09 Ref. 3407600R10 Ref. 3409600V09 Ref. 3409600R10
33 /

Bandeja multifunción Estuche Hondo Libro “La guía de Lékué” / Cookbook
/ Multipurpose tray / Filtre Coffret de “The guide of Lékué” / Livre “Le guide
Vapeur Maxi de Lékué”

Más opciones de cocción para tu estuche de vapor Libro con 62 recetas centradas en ingredientes y 10
hondo. / More cooking options for your deep microwave recetas 100% con el estuche de vapor. / Book with 62
cooker. / Plus d’options de cuisson pour votre coffret de recipes centered on ingredients and 10 recipes 100% with
vapeur maxi. the microwave cooker. / Livre avec 62 recettes à partir des
ingrédients et 10 recettes 100% avec le coffret de vapeur.

Medidas / Size / Dimensions Medidas / Size / Dimensions
mm L150- W140 - H42 / mm L200 - W170 - H42 /
Inches L5,6” - W5,5” - H1,6” Inches L7,8” - W6,7” - H1,6”
Master/U 6 Master/U 6

Medidas / Size / Dimensions
mm L210 - W170 - H80 / Inches L8,1” - W6,7” - H0,7”
Pages 119

Ref. 3413600B04 Ref. 3415600B04 ES Ref. LIB00053 FR Ref. LIB00055
CAT Ref. LIB00054 POR Ref. LIB00059

Libro “Microtrucos” / Cookbook Libro “Recetas de cuchara y tenedor”
“Shortcuts” / Livre “MicroAstuces” / Cookbook “One pot cooking” / Livre
“Des cocottes en un tour de main”
Libro con trucos y consejos para alimentarse de forma salu-
dable con el microondas. / Cookbook with tips and tricks to eat Libro para preparar sopas, cremas o ingredientes de mayor
healthy with the microwave. / Livre avec astuces et conseils pour volumen al microondas. / Cookbook to prepare soups, purées
or bulky ingredients in the microwave. / Livre pour preparer soupes,
apprendre à se nourrir sainement au micro-ondes. crèmes ou ingrédients volumineux au micro-ondes.

Medidas / Size / Dimensions Medidas / Size / Dimensions
mm L210 - W170 - H50 / Inches L8,1” - W6,7” - H0,4” mm L210 - W170 - H50 / Inches L8,1” - W6,7” - H0,4”
Pages 63 Pages 47

ES Ref. LIB00025 EN Ref. LIB00028 ES Ref. LIB00032 FR Ref. LIB00034
CAT Ref. LIB00026 CAT Ref. LIB00033 EN Ref. LIB00035

/ 34

Kit guía indispensable / Kit guía indispensable /
Must-have guide kit / Kit tout Must-have guide kit / Kit tout
pour réussir pour réussir

¡Tu guía con más de 70 recetas! / Your guide with more than 70 ¡Tu guía con más de 70 recetas! / Your guide with more than 70
recipes! / Votre guide avec plus de 70 recettes! recipes! / Votre guide avec plus de 70 recettes!

Medidas / Size / Dimensions Medidas / Size / Dimensions
mm L240 - W124 - H50 / Inches L 9,4’’ - W4,9’’ - H2,0’’ mm L275 - W210 - H80 / Inches L10,8’’ - W8,3’’ - H3,1’’
Capacity 650 ml - 22 fl oz / Master/U 6 Capacity 1400 ml - 47 fl oz / Master/U 6

ESP Ref. 3504600R10U050 ESP Ref. 3502600R10U050
CAT Ref. 3404600R10U100 CAT Ref. 3402600R10U100
FRA Ref. 3504600R10U200 FRA Ref. 3502600R10U200
POR Ref. 3504600R10U300 POR Ref. 3502600R10U300

Kit de cuchara y tenedor / Kit Kit Microtrucos / Kit Shortcuts
one pot cooking / Kit des / Kit MicroAstuces
cocottes en un tour de main
Incluye un Estuche de Vapor 3-4 con bandeja y el libro
Incluye un Estuche de Vapor Hondo 3-4 y el libro “Recetas “Microtrucos” / Includes a Microwave Cooker 3-4 with tray and
de cuchara y tenedor” / Includes a Deep Microwave Cooker 3-4 the cookbook “Shortcuts” / Inclut un Coffret de Vapeur 3-4 person-
and the cookbook “One pot cooking” / Inclut un Coffret de Vapeur nes avec filtre et le livre de recettes “MicroAstuces”.
Maxi 3-4 personnes et le livre de recettes “Des cocottes en un tour
de main”.

Medidas / Size / Dimensions Medidas / Size / Dimensions
mm L260 - W190 - H115 / Inches L10,2’’ - W7,5’ - H4,5’’ mm L275 - W210 - H80 / Inches L10,8’’ - W8,3’’ - H3,1’’
Capacity 1000 ml - 34 fl oz / Master/U 6 Capacity 1400 ml - 47 fl oz / Master/U 6

ESP Ref. 3407600R10U600 ESP Ref. 3402600R10U701
CAT Ref. 3407600R10U650 CAT Ref. 3402600R10U702
FRA Ref. 3407600R10U750
ENG Ref. 3407600R10U500

35 /

Huevos al microondas

Microwave eggs
Œufs au micro-ondes

Omelette

Microwave Omelette Microwave Spanish Omelette

Cuece tortillas sin aceite en pocos minutos al microondas. / Cook Preparaciones de huevo como tortillas o frittatas en pocos
omelettes without using oil in few minutes in the microwave. / Préparez minutos al microondas. / Cook egg preparations such as
une omelette en quelques minutes au micro-ondes. omelettes or frittatas in few minutes in the microwave. / Idéal pour
toutes les préparations à base d’œufs comme les omelettes,
tortillas ou frittatas, en quelques minutes au micro-ondes.

Medidas / Size / Dimensions Medidas / Size / Dimensions

mm L230 - W100 - H35 / Inches L9’’ - W4’’ - H1,4’’ mm L250 - W190 - H50 / Inches L10’’ - W7,5’’ - H2’’
Capacity 250 ml - 9 fl oz / Master/U 6 Capacity 800 ml - 28 fl oz / Master/U 6

Ref. 3402700R10 Ref. 3402800R10
/ 36

Microwave Ovo
Cuadrado / Square / Carré

Cocción de todo tipo de huevos con forma al baño María o
microondas. / Cook eggs in many different styles, in bain-marie
or microwave. / Cuisson de tous types d’œufs en forme de demi-
sphère au bain-marie ou micro-ondes.

Medidas / Size / Dimensions

mm L100 - W100 - H85 / Inches L3,9’’ - W3,9’’ - H3,3’’
Capacity 100 ml - 3,5 fl oz / Master/U 6

Ovo

Ref. 3402100R10 Ref. 3402100B04

Microwave Ovo Kit Microwave Ovo +
Cilindro / Cylinder / Cylindre
Kit de dos ovos para cocinar todo tipo de huevos al microondas
Cocción de todo tipo de huevos con forma al baño María o o baño María. / Kit two Ovos to cook all kinds of eggs in microwave
microondas. / Cook eggs in many different styles, in bain-marie or bain-marie. / Kit composé de deux Ovo pour cuisiner tous types
or microwave. / Cuisson de tous types d’œufs en forme de demi- d’œufs au micro-ondes ou au bain-marie.
sphère au bain-marie ou micro-ondes.

Medidas / Size / Dimensions Medidas / Size / Dimensions

mm L100 - W100 - H71 / Inches L3,9’’ - W3,9’’ - H2,7’’ mm L101 - W200 - H88 / Inches L4’’ - W7,9’’ - H3,5’’
Capacity 100 ml - 3,5 fl oz / Master/U 6 Master/U 6

NEW

Ref. 3402400S01U008

Ref. 3401900R10 Ref. 3401900B04 Ref. 3402400SURU008

37 /

Quick Quinoa
& Rice Cooker

¡Quinoa, arroces y cereales en pocos minutos!
Cocina quinoa, arroces y cereales de todo tipo en pocos
minutos y en su punto, de la manera más rápida, fácil y limpia
en el microondas.
Tasty quinoa, rice and cereals within minutes!
Cook all types of quinoa, rice and cereals al dente with a
microwave in just a few minutes in the fastest, easiest and
cleanest way.
Quinoa, riz et céréales en quelques minutes !
Préparez quinoa, riz et céréales en quelques minutes et
obtenez une cuisson parfaite de la manière la plus rapide,
simple et propre au micro-ondes.

Colador para granos pequeños Hasta 4 raciones en 11 min. | Up Tabla de cocción y recetas | Cooking
| Colander for little grains | Passoire to 4 servings in 11 min. | Jusqu’à 4 time table and recipes | Temps de cuisson
pour petites céréales. rations en 11 min. et recettes.

Nuevo material - menos manchas Sirve directamente a la mesa | Medidas / Size / Dimensions
| New material - less stains | Nouveau Serve directly to the dinner table | mm Ø131 - H178 / Inches Ø5’’ - H7’’
matériau - moins de taches. Servir directement à table. Capacity 1000 ml - 34 fl oz /
Master/U 6

Ref. 0200700V17

/ 38

Quick Pasta
Recipes Cooker

¡Recetas de pasta en un solo paso!
Prepara todo tipo de recetas completas de pasta y salsas
en el microondas, de la manera más rápida y limpia.
Complete pasta recipes in one step!
Prepare all types of pasta dishes and sauces in the microwave,
in the fastest and cleanest way.
Des recettes de pâtes rapide !
Préparez tous types de recettes complètes de pâtes et sauces
au micro-ondes, de la manière la plus rapide et propre.

Guía de porciones para Hasta 4 raciones en 10 min. | Up
spaghetti en la base | Spaghetti to 4 servings in 10 min. | Jusqu’à 4
portion guide in base | Guide des rations en 10 min.
portions de spaghetti à la base.

Nuevo material - menos manchas Sirve directamente a la mesa | Tabla de cocción y recetas |
| New material - less stains | Nouveau Serve directly to the dinner table | Cooking time table and recipes |
matériau - moins de taches. Servir directement à table. Temps de cuisson et recettes.

Medidas / Size / Dimensions
mm L280 - W110 - H112 / Inches L11” - W4,3’’ - H4,4’’
Capacity 1500 ml - 50 fl oz /
Master/U 6

*Para microondas de 25L o más. Plato más grande de 28 cm. | For microwaves of Ref. 0200702M03
25L or more. Dish bigger than 28 cm. | Pour les micro-ondes de 25L ou plus. Plat plus
grand que 28 cm.

39 /

Microwave
Popcorn

Palomitas sanas y deliciosas en 3 minutos al microondas.
Disfruta de palomitas de maíz caseras y saludables en el
microondas y prueba diferentes recetas para hacerlas más
originales.

Healthy and delicious popcorn in 3 minutes in the
microwave. Enjoy healthy, homemade popcorn in the micro-
wave and try different recipes to make them more original.

Pop-Corn sain et délicieux en 3 minutes au micro-ondes.
Savourez du pop-corn maison et sain au micro-ondes et
testez différentes recettes pour le rendre plus original.

Plegable | Collapsible | Pliage Añade el maíz | Add the corn |
Ajouter le maïs

¡Listas en 3 minutos! | Ready Palomitas sanas | Healthy
in 3 minutes! | Prêt en 3 minutes ! popcorn | Pop-Corn sain
/ 40

Microwave Popcorn Mini Microwave Popcorn

Medidas / Size / Dimensions Medidas / Size / Dimensions

mm Ø200 - H145/60 / Inches Ø7,8” - H5,7”/2,4” mm Ø127 - H85 / Inches Ø5” - H3,3”
Capacity 2800 ml - 98,5 fl oz Capacity 700 ml - 23,7 fl oz
Master/U 6 Master/U 6

Ref. 0200226R10 Display Mini Microwave
Display Microwave Popcorn (x1)
Popcorn 12 uds / 12 pcs / 12 uts
6 uds / 6 pcs / 6 uts

Ref. 0200226R10DP06 Ref. 0202227SURDP12

Display Mini Microwave
Popcorn (x2)
8 uds / 8 pcs / 8 uts
Ref. 0202227S02DP08

41 /

Kit Cheese Maker

Elabora tu propio queso fresco en casa al microondas. / Make
your own fresh cheese at home in the microwave. / Élaborez votre
propre fromage frais à la maison au micro-ondes.

Queso Medidas / Size / Dimensions
mm L173 - W130 - H147 / Inches L68,11’’ - W51,18’’ - H57,87’’
Cheese Capacity 1000 ml - 33,8 fl oz - Master/U 6
Fromage
ES Ref. 0220100V06M600
Microwave Cheese Maker FR Ref. 0220100V06M601
ENG Ref. 0220100V06M603
Elabora tu propio queso fresco en casa. / Make your own fresh
cheese at home. / Élaborez votre propre fromage frais à la maison. Libro “Mi queso fresco” / Cookbook
“My fresh homemade cheese” / Livre
“Mon fromage frais”

24 recetas para preparar paso a paso y personalizar tu queso
fresco. / 24 recipes to prepare step-by-step and personalize your
home-made fresh cheese. / 24 recettes pour préparer pas à pas et
personnalizer votre fromage frais.

Medidas / Size / Dimensions Medidas / Size / Dimensions
mm L145 - W170 - H130 / Inches L5,7’’ - W6,7’’ - H5,1’’ mm L210 - W170 - H70 / Inches L8,3’’ - W6,7’’ - H6,7’’
Capacity 1000 ml - 35 fl oz / Master/U 6 Pages 68

Ref. 0220100V06 ES Ref. LIB00037
/ 42 FR Ref. LIB00040
ENG Ref. LIB00039

Microwave Bacon Cooker

Bacon Medidas / Size / Dimensions
mm L250 - W277 - H68 / Inches L9,8’’ - W10,9’’ - H2,7’’
Display Bacon Cooker Capacity 8 u. / Master/U 6
6 uds / pcs / uts
Ref. 0220250R14M150

Ref. 0220250R14DP06

43 /

PAN EN CASA

Home bread
Pain fait-maison

Para los amantes del pan casero
For the home-made bread lovers
Pour les fans de pain maison

/ 44

Home Bread Essential Kit Panera / Bread Maker / Moule à pain

Descubre en este kit los básicos para hornear tu propio pan Hornea auténtico pan crujiente y dorado hecho en casa. / Bake
en casa / Find everything you need for baking bread in this kit / authentic crusty, golden, homemade bread. / Préparez, pétrissez
Découvrez dans ce kit les éléments basiques pour faire votre propre et cuisez votre authentique pain fait maison, croustillant et doré à
pain à la maison. souhait !

Medidas / Size / Dimensions Medidas / Size / Dimensions
mm L300 - W210 - H100 / Inches L11,13" - W8,17" - H3,15"
Master/U 6 mm L280 - W230 - H130 / Inches L11’’ - W9’’ - H5’’
Capacity 600 ml - 20,3 fl oz / Master/U 6

Ref. 3000085SURM017 Ref. 0200600M10

Kit Panera / Kit Bread Maker / Kit Mini Panera / Mini Bread Maker /
Moule à pain Moule à pain mini

Kit para preparar pan en casa. Incluye panera y cuchara. / Kit Hornea auténtico pan crujiente y dorado hecho en casa. / Bake
for baking bread at home. Includes bread maker and spoon. / Kit authentic crusty, golden, homemade bread. / Préparez, pétrissez
pour préparer votre pain fait maison. Comprend le Moule à Pain et et cuisez votre authentique pain fait maison, croustillant et doré à
une cuillère. souhait !

Medidas / Size / Dimensions Medidas / Size / Dimensions

mm L280 - W230 - H130 / Inches L11’’ - W9’’ - H5’’ mm L240 - W200 - H95 / Inches L9,4’’ - W7,8’’ - H3,7’’
Capacity 600 ml - 20,3 fl oz / Master/U 6 Capacity 300 ml - 10 fl oz / Master/U 6

Ref. 3000028SUR Ref. 0200500M10

45 /

Sticks Pan de molde / Sandwich bread / Pain
de mie
30 palitos dulces o salados en 5 minutos al microondas. /
30 sweet or savoury sticks in 5 minutes in the microwave. / 30 Molde para preparar pan de molde en casa. / Mould to prepare
bâtonnets sucrés ou salés en 5 minutes au micro-ondes. sandwich bread at home. / Préparez votre pain de mie maison.

Medidas / Size / Dimensions Medidas / Size / Dimensions
mm Ø250 - H19 / Inches Ø9,8’’ - H0,75’’ mm L250 - W100 - H68 / Inches L9,8’’ - W3,9’’ - H2,6’’
Capacity 240 ml - 8 fl oz / Master/U 6 Capacity 1230 ml - 41,6 fl oz / Master/U 6
Ref. 2410525M10 (25 cm – 9.8’’)
Ref. 0210600M10
Medidas / Size / Dimensions
Bagels x 6 mm L280 - W110 - H85
Inches L11’’ - W4,3’’ - H3,3’’
¡Descubre la forma más fácil de preparar Bagels caseros! Capacity 2500 ml - 84,5 fl oz / Master/U 6
/ Prepare homemade Bagels the easiest way! / Des bagels fait- Ref. 1210528M10 (28 cm – 11’’)
maison facilement !
Mini Bread 6 cav.

6 panecillos caseros en una sola horneada. / 6 homemade
bread rolls in only one bake. / Préparez 6 petits pains ronds faits
maison en une seule fournée.

Medidas / Size / Dimensions Medidas / Size / Dimensions
mm L103 W124 H135 / Inches L4’’ W4,9’’ H5,3’’
Master/U 6 mm L84 - W57 - H42 / Inches L3,3’’ - W2,2’’ - H1,7’’
Capacity 160 ml - 5,6 fl oz x 6 / Master/U 6

Ref. 0220350M10 Ref. 0660106M10
/ 46

Mini-Baguette Panecillos redondos / Round bread
rolls / Petits pains ronds 6 cav.
4 mini baguettes como recién salidas del horno para desayunos y
meriendas. / 4 freshly baked mini baguettes for breakfast and snacks. 6 panecillos redondos y crujientes en una sola horneada. / 6
/ Préparez 4 mini baguettes comme si elles sortaient du four pour le round, crusty bread rolls in only one bake. / Préparez 6 petits pains
petit-déjeuner ou le goûter. ronds et croustillants en une seule fournée !

Medidas / Size / Dimensions Medidas / Size / Dimensions

mm L170 - W53 - H20 / Inches L6,7’’ - W2,1’’ - H0,8’’ mm Ø80 - H20 / Inches Ø3,1’’ - H0,8’’
Capacity 150 ml - 5 fl oz x 4 / Master/U 6 Capacity 75 ml - 2,5 fl oz x 6 / Master/U 6

Ref. 0203100M10 Ref. 0202300M10

Pizza Mat Round Pizza

Auténtico pan de pizza hecho en casa. Ideal para focaccias, Tus pizzas más crujientes gracias al microperforado. / Get
cocas o empanadas. / Authentic homemade pizza bread. Ideal your pizza crispier with the micro-perforated base. / Vos pizzas plus
for focaccia, cakes or pies. / Authentique pâte à pizza faite maison. croustillantes avec les micro-perforations de la base.
Idéal pour les pizzas traditionnelles, focaccias ou les calzones.

Medidas / Size / Dimensions Medidas / Size / Dimensions

mm L400 - W300 - H12 / Inches L16’’ - W12’’ - H0,5’’ mm Ø360 - H17 / Inches Ø14’’ - H0,6”
Master/U 6 Master/U 6

Ref. 0231241M10 Ref. 0231236M10

47 /

HOME GIFT
BOXES

¡Encontrar el regalo perfecto nunca había sido tan fácil!
Finding the perfect gift has never been so easy!
Trouver le cadeau parfait n’a jamais été aussi facile !

/ 48