MAKLUMAN BUKA SEKOLAH 21 Mac 2022_Spread

崇光华小新学年返校通告



Notis Pembukaan Persekolahan Sesi 2022/23


SJKC Chong Kuang




无需轮流到校 轮流到校


Tanpa Penggiliran Mengikut Penggiliran


特殊教育班 PPKI 3年级 Tahun 3


学期教育班 PRA 4年级 Tahun 4

1年级 Tahun 1 5年级 Tahun 5


2年级 Tahun 2


6年级 Tahun 6

免费餐学生 Murid RMT


*21/3/22 A 组到校，B组居家自学

*从21/3/22开始到校上课 Kump A hadir, Kump B PdPr kendiri

* Mulai 21/3/22 hadir

*28/3/22 Kumpulan B 组到校，A组居

家自学 Kump B hadir, Kump A PdPr

kendiri



上学入口
























学前教育班 1号门








1 – 6 年级 2/3号门









特殊班 4号门

放学出口








家长/私家车：




学前班、5 & 6年级 1号门




1 - 4年级 2号门









巴士/安亲班 3号门









特殊班 4号门

上课/放学时间











上课时间 放学时间







1 & 2 年级 1：35 p.m. 5：55 p.m.







3 年级 7：40 a.m. 12：00 p.m.







4 – 6 年级 7：40 a.m. 12：30 p.m.







恳请家长们准时接送孩子，尽量避免让孩子在校园逗留过




长时间

家长需知


Makluman kepada ibu bapa





 家长们必须确保孩子们的身体健康状况良好及无症状才送到学校 Ibu bapa




perlu memastikan keadaan anak-anak sihat serta tidak bergejala sebelum hadir



ke sekolah




 鼓励家长们先让孩子在家自行检测才送到学校上课Ibu bapa digalakkan



melakukan ujian kendiri untuk anak di rumah sebelum datang ke sekolah



 确保孩子在到校前佩戴口罩 memastikan anak/anak jagaan memakai pelitup muka




 时常提醒孩子在学校与人保持距离和保持干净 mengingatkan anak/anak jagaan



berkenaan penjarakan sosial dan kebersihan semasa di sekolah

家长需知


Makluman kepada ibu bapa






 如家长／监护人选择不让孩子返校，家长必须通过Whatapp/telegram通知级任



并附上信件以便校方做记录 Jika Ibu bapa/ penjaga tidak membenarkan anak



kembali ke sekolah , ibu bapa /penjaga perlu memaklumkan kepada Guru Kelas melalui




whatapp/telegram berserta dengan surat ketidakhadiran







 鼓励家长准备食物让学生带来学校或提前向食堂业者订餐（011-55881527）




Ibu bapa/penjaga disarankan menyediakan makanan dan air kosong dari rumah untuk



anak-anak atau buat tempahan lebih awal melalui 011-55881527 pengusaha kantin

 在校园内，学生必须佩戴口罩，鼓励




学生佩戴双重口罩。学生必须带着口



罩进入校园。

 进入课室前，学生必须佩戴口罩、测量


体温和洗手。




 murid wajib memakai pelitup muka,


menjalankan pemeriksaan suhu badan serta




membersihkan tangan dengan pensanitasi



tangan sebelum masuk ke bilik darjah.







 学生必须依据校方所规指定的路线行走



与他人保持距离。



 Murid perlu mengikuti laluan pergerakan



dan penjarakan sosial yang ditetapkan oleh



pihak sekolah

 如孩子不舒服或出现任何症状，请不要让孩




子到校。如学生在校期间出现症状，校方将



隔离有关学生并进行新冠肺炎检测。

 若有学生校服已不合身，则允许有关学生



穿着整齐得体到校上课。

 休息时间在教师的监督下，学生在课室内用餐




 如果教室内有冷气设备，学生则被安排在较为通


风的地方用餐。

如家长／监护人选择不让孩子返校，家长必须通过





Whatapp/telegram通知级任并附上信件以便校方做记录

校园防疫，人人有责







Sekian, terima kasih
KITA JAGA KITA



























谢谢! TERIMA KASIH!