หนังสือโครงสร้างหลักสูตร

148

ภาคการศึกษาที่ 2 สทั ศาสตรภH าษาอังกฤษ หน'วยกติ
001231 ม.อ. 231 English Phonetics 3(2-2-5)
การพูด 2 3(3-0-6)
ENGL 231 Oral Expression 2 3(3-0-6)
หรือ 001310 ม.อ. 310 การอา: นภาษาญ่ปี น™ุ 4 3(3-0-6)
ENGL 310 Japanese Reading 4 3(3-0-6)
โครงสรา; งภาษาญ่ีปุน™ 2 3(3-0-6)
018326 ม.ญ. 326 Structure of Japanese 2 3(3-0-6)
JA 326 ประวตั วิ รรณคดีญ่ปี นุ™ 2 3(3-0-6)
018342 ม.ญ. 342 History of Japanese Literature 2 3
ญ่ปี ™นุ ศึกษา 2
JA 342 Japanese Studies 2
หรอื 018352 ม.ญ. 352 สังคมและวฒั นธรรมญี่ป™ุนร:วมสมัย
JA 352 Social and Culture of Contemporary Japan
การแปล 1
หรือ 018372 ม.ญ. 372
JA 372 Translation 1
018361 ม.ญ. 361

018365 JA 361
ม.ญ. 365
JA 365

วิชาโท
Minor

รวม 18

149

ภาคการศึกษาท่ี 1 กลุ่มวิชาการค้นควา้ อสิ ระ หนว' ยกติ
018495 ม.ญ. 495 ช้นั ปท„ ่ี 4 3(3-0-6)
12
JA 495 ระเบียบวธิ วี ิจัยและการเขียนรายงานภาษาญี่ปุ™น
Research Methodology and Writing Report in
วิชาเอกเลอื กระดบั 400 Japanese
Major Elective Level 400
รวม 15

ภาคการศกึ ษาที่ 2 การคน; คว;าอิสระ หนว' ยกติ
018499 ม.ญ. 499 Independent Study 3(3-0-6)
3
วิชาโท JA 499 3
รวม 9
Minor

วิชาเลือกเสรี
Free Elective

150

ภาคการศกึ ษาที่ 1 กลม'ุ วชิ าสหกิจศึกษา หนว' ยกิต
018495 ม.ญ. 495 ชน้ั ป„ที่ 4 3(3-0-6)
JA 495 9
ระเบียบวิธีวจิ ยั และการเขียนรายงานภาษาญีป่ น™ุ
วชิ าเอกเลอื กระดบั 400 Research Methodology and Writing Report in
Major Elective Level 400 Japanese
วิชาโท
Minor 3
วิชาเลอื กเสรี
Free Elective 3

รวม 18

ภาคการศกึ ษาที่ 2 หนว' ยกิต
018498 ม.ญ. 498 สหกิจศกึ ษา 6
Cooperative Education รวม 6
JA 498

151

หลกั สูตรศลิ ปศาสตรบัณฑิต สาขาวชิ าภาษาจนี

จำนวนหน'วยกิตรวมตลอดหลกั สตู ร ไม'น5อยกวา' 142 หนว' ยกติ
โครงสรา5 งหลักสูตร
(1) หมวดวิชาศึกษาทว่ั ไป ไมน: ;อยกว:า 30 หน:วยกิต
ไม:นอ; ยกวา: 21 หน:วยกิต
วชิ าบังคบั ไม:นอ; ยกวา: 15 หนว: ยกติ
- กลม:ุ วชิ าดา; นการพฒั นาทกั ษะการเปBนผเู; รียนรู; ไม:นอ; ยกว:า 3 หน:วยกติ
- กลุม: วชิ าด;านการพัฒนาทกั ษะการเปBนผร;ู ว: มสรา; งสรรคHนวตั กรรม ไม:น;อยกว:า 3 หน:วยกติ
- กล:ุมวชิ าดา; นการพฒั นาทกั ษะการเปนB พลเมอื งทเ่ี ข;มแข็ง ไม:น;อยกว:า 9 หน:วยกติ
วชิ าเลือก 106 หน:วยกติ
(2) หมวดวชิ าเฉพาะ 34 หนว: ยกติ
- วิชาแกน 57 หนว: ยกติ
- วชิ าเอก
42 หน:วยกติ
ก. กลมุ' วิชาสหกจิ ศึกษา 15 หนว: ยกิต
วิชาเอกบังคบั
วชิ าเอกเลอื ก 39 หน:วยกิต
ข. กลมุ' วิชาสัมมนา 18 หนว: ยกิต
วชิ าเอกบงั คบั 15 หนว: ยกิต
วชิ าเอกเลือก 6 หนว: ยกิต
- วชิ าโท
(3) หมวดวชิ าเลือกเสรี

152

(1) หมวดวิชาศึกษาทวั่ ไป กระบวนวิชา 30 หน'วยกติ
Credits
General Education 30 หน'วยกิต
วิชาบังคับ 21 Credits
Required Courses 21 หน'วยกิต
Credits
1.1 กลมุ' วชิ าด5านการพัฒนาทักษะการเปนa ผูเ5 รยี นร5ู 15
Learner Person 15 หน'วยกติ
001101 ม.อ. 101 ภาษาอังกฤษพนื้ ฐาน 1 3(3-0-6) Credits

ENGL 101 Fundamental English 1 3(3-0-6)
001102 ม.อ. 102 ภาษาองั กฤษพ้ืนฐาน 2
ENGL 102 Fundamental English 2

001201 ม.อ. 201 การอา: นเชงิ วเิ คราะหHและการเขียนอยา: งมีประสิทธผิ ล 3(3-0-6)
ENGL 201 Critical Reading and Effective Writing
001223 ม.อ. 223 ภาษาองั กฤษสำหรบั มนษุ ยศาสตรHและการสื่อสารมวลชน 3(3-0-6)

ENGL 223 English for Humanities and Mass Communication
204100 ว.คพ. 100 เทคโนโลยีสารสนเทศและชวี ติ สมยั ใหม: 3(3-0-6)
CS 100 Information Technology and Modern Life

1.2 กลุ'มวชิ าด5านการพฒั นาทกั ษะการเปนa ผู5ร'วมสรา5 งสรรคนg วัตกรรม 3
Innovative Co-creator 3
เลอื ก 1 กระบวนวชิ าจากกระบวนวิชาต:อไปนี้:

Select 1 course from the followings:
050112 ม.ศท. 112 การอ:านกับโลกวรรณกรรม 3(3-0-6)
HUGE 112 Reading and Literary World

201100 ว.วท. 100 วทิ ยาศาสตรบH ูรณาการ 3(3-0-6)
SC 100 Integrated Science
176100 น.ศท. 100 กฏหมายและโลกสมยั ใหม: 3(3-0-6)

LAGE 100 Law and Modern World 3(3-0-6)
159100 ส.สม. 100 โลกสมยั ใหม:ในชวี ติ ประจำวนั
SA 100 Modern World in Everyday Life

703103 บธ.กจ. 103 การเปBนผป;ู ระกอบการและธุรกิจเบอื้ งตน; 3(3-0-6)
MGMT 103 Introduction to Entrepreneurship and Business
013110 ม.จว. 110 จิตวิทยากบั ชวี ติ ประจำวนั 3(3-0-6)

PSY 110 Psychology and Daily Life

153

1.3 กลม'ุ วิชาด5านการพฒั นาทักษะการเปนa พลเมอื งท่เี ขม5 แข็ง 3 หน'วยกติ
Active Citizen 3 Credits

140104 ร.ท. 104 การเปนB พลเมอื ง 3(3-0-6)
PG 104 Citizenship
วชิ าเลอื ก 9 หนว' ยกติ

ใหน; กั ศกึ ษาเลอื กเรยี นกระบวนวชิ าจากทง้ั 2 กลุ:มเพ่ิมเติมอกี 9 หนว: ยกิตจากกระบวนวชิ าต:อไปน้ี
A student also chooses at least 9 credits from these 2 groups of GE course:
กลม'ุ วิชาด5านการพัฒนาทกั ษะการเปaนผ5เู รียนร5ู(Learner Person)

050100 ม.ศท. 100 การใชภ; าษาไทย 3(3-0-6)
HUGE 100 Usage of the Thai Language
461170 ภ.วภ. 170 เครือ่ งสำอางในชีวิตประจำวนั 3(3-0-6)

PHPS 170 Cosmetics in Everyday Life 1(1-0-2)
057122 ศ.ล. 122 ว:ายนำ้ เพ่ือชวี ติ และการออกกำลังกาย
EDPE 122 Swimming for Life and Exercise

057123 ศ.ล. 123 วอลเลย: บH อลเพ่ือชีวิตและการออกกำลังกาย 1(1-0-2)
EDPE 123 Volleyball for Life and Exercise
057125 ศ.ล. 125 กจิ กรรมเขา; จังหวะเพือ่ ชวี ติ และการออกกำลังกาย 1(1-0-2)

EDPE 125 Rhythmic Activities for Life and Exercise 1(1-0-2)
057126 ศ.ล. 126 บาสเกตบอลเพ่ือชวี ิตและการออกกำลังกาย
EDPE 126 Basketball for Life and Exercise

057127 ศ.ล. 127 แบตมินตนั เพื่อชีวิตและการออกกำลังกาย 1(1-0-2)
EDPE 127 Badminton for Life and Exercise
702101 บธ.กง. 101 การเงินในชีวติ ประจำวัน 3(3-0-6)

FINA 101 Finance for Daily Life 3(3-0-6)
011269 ม.ปร. 269 ปรชั ญาเศรษฐกิจพอเพียง
PHIL 269 Philosophy of Sufficiency Economy

กลุม' วิชาดา5 นการพฒั นาทกั ษะการเปนa พลเมืองทเ่ี ขม5 แข็ง (Active Citizen)
050111 ม.ศท. 111 มนษุ ยกH ับการแสวงหาความร;ู 3(3-0-6)
HUGE 111 Man and Quest for Knowledge

057132 ศ.ล. 132 ชวี ิตมีสุขในคา: ยพกั แรม 2(2-0-4)
EDPE 132 Happy Life in Camping
050113 ม.ศท. 113 ทอ; งถ่ินและโลกาภวิ ตั นH 3(3-0-6)

HUGE 113 Localism and Globalization 3(3-0-6)
201111 ว.วท. 111 โลกแห:งวิทยาศาสตรH
SC 111 The World of Science

154

(2) หมวดวิชาเฉพาะ ไม'นอ5 ยกวา' 105 หน'วยกติ
Field of Specialization a minimum of 105 Credits
36 หน'วยกิต
2.1 วิชาแกน 36 Credits
Core Courses 3(3-0-6)
001210 ม.อ. 210 การพูด 1

ENGL 210 Oral Expression 1
001310 ม.อ. 310 การพูด 2 3(3-0-6)
ENGL 310 Oral Expression 2

019103 ม.จ. 103 ภาษาจีน 1 3(3-0-6)
CN 103 Chinese 1
019104 ม.จ. 104 ภาษาจีน 2 3(3-0-6)

CN 104 Chinese 2
019108 ม.จ. 108 ปฏิบตั ิการภาษาจีนระดบั ต;น 1 1(0-3-0)
CN 108 Fundamental Chinese Laboratory 1

019109 ม.จ. 109 ปฏิบัติการภาษาจีนระดบั ตน; 2 1(0-3-0)
CN 109 Fundamental Chinese Laboratory 2
019111 ม.จ. 111 การฟ™ง – การพูดภาษาจนี 1 3(3-0-6)

CN 111 Chinese Listening-Speaking 1 3(3-0-6)
019112 ม.จ. 112 การฟ™ง – การพดู ภาษาจนี 2
CN 112 Chinese Listening-Speaking 2

019203 ม.จ. 203 ภาษาจนี 3 3(3-0-6)
CN 203 Chinese 3
019204 ม.จ. 204 ภาษาจนี 4 3(3-0-6)

CN 204 Chinese 4
019208 ม.จ. 208 ปฏิบัตกิ ารภาษาจนี ระดับกลาง 1 1(0-3-0)
CN 208 Intermediate Chinese Laboratory 1

019209 ม.จ. 209 ปฏบิ ตั ิการภาษาจนี ระดับกลาง 2 1(0-3-0)
CN 209 Intermediate Chinese Laboratory 2
019303 ม.จ. 303 ภาษาจนี 5 3(3-0-6)

CN 303 Chinese 5 3(3-0-6)
019361 ม.จ. 361 ความรูเ; บ้อื งตน; เกี่ยวกบั จนี ศกึ ษา
CN 361 Introduction to Chinese Studies

155

2.2 วิชาเอก ไม'น5อยกว'า 57 หน'วยกิต
Major a minimum of 57 Credits
หนว' ยกติ
ให;นักศกึ ษาเลอื กเรียนกล:มุ วชิ าสหกิจศึกษาหรอื กลมุ: วิชาสมั มนา 42 Credits
Choose Cooperative Education Course or Seminar Course 42
ก. กลม'ุ วิชาสหกิจศึกษา 3(3-0-6)
3(3-0-6)
(Cooperative Education Course) 3(3-0-6)
2.2.1 วิชาเอกบงั คับ 3(3-0-6)
Requirements 3(3-0-6)
3(3-0-6)
019211 ม.จ. 211 การฟ™ง – การพดู ภาษาจีน 3 3(3-0-6)
CN 211 Chinese Listening-Speaking 3 3(3-0-6)
019212 ม.จ. 212 การฟ™ง – การพูดภาษาจีน 4 3(3-0-6)
3(3-0-6)
CN 212 Chinese Listening-Speaking 4 3(3-0-6)
019221 ม.จ. 221 การอ:านภาษาจีน 1 3(3-0-6)
CN 221 Chinese Reading 1 6

019222 ม.จ. 222 การอา: นภาษาจีน 2
CN 222 Chinese Reading 2
019311 ม.จ. 311 การพดู ภาษาจีนข้ันกลาง

CN 311 Intermediate Chinese Speaking
019331 ม.จ. 331 การเขียนภาษาจนี 1
CN 331 Chinese Writing 1

019332 ม.จ. 332 การเขียนภาษาจีน 2
CN 332 Chinese Writing 2
019351 ม.จ. 351 ไวยากรณจH ีน

CN 351 Chinese Grammar
019362 ม.จ. 362 ความรู;เบื้องต;นเกีย่ วกับวรรณคดจี นี
CN 362 Introduction to Chinese Literature

019391 ม.จ. 391 ระเบยี บวิธีวิจัยจนี ศึกษา
CN 391 Research Methodology for Chinese Studies
019441 ม.จ. 441 การแปลภาษาจีน 1

CN 441 Chinese Translation 1
019442 ม.จ. 442 การแปลภาษาจนี 2
CN 442 Chinese Translation 2

019490 ม.จ. 490 สหกจิ ศกึ ษา
CN 490 Cooperative Education

156

2.2.3 วิชาเอกเลอื ก ไมน' อ5 ยกว'า 15 หนว' ยกิต
Major Electives a minimum of 15 Credits

เลือกอยา: งน;อย 6 หน:วยกิต จากกระบวนวชิ าระดบั 300 ตอ: ไปนี้
Choose from the following 300 level courses at least 6 Credits
019321 ม.จ. 321 การอา: นหนงั สอื พิมพจH นี 3(3-0-6)

CN 321 Reading Chinese Newspapers 3(3-0-6)
019322 ม.จ. 322 ภาษาจนี โบราณ 1
CN 322 Classical Chinese 1

019363 ม.จ. 363 วฒั นธรรมจนี 3(3-0-6)
CN 363 Chinese Culture
019365 ม.จ. 365 ประวตั ิศาสตรจH นี ยุคราชวงศH 3(3-0-6)

CN 365 History of Imperial China
019371 ม.จ. 371 ภาษาจีนสำหรบั การโรงแรม 1 3(3-0-6)
CN 371 Chinese for Hotel 1

019372 ม.จ. 372 ภาษาจีนพน้ื ฐานในสำนกั งาน 3(3-0-6)
CN 372 Basic Chinese for Office
019381 ม.จ. 381 อกั ษรจนี ศกึ ษา 3(3-0-6)

CN 381 Chinese Characters Study
019382 ม.จ. 382 ภาษติ และสำนวนจีน 3(3-0-6)
CN 382 Chinese Proverbs and Idiomatic Expressions

019383 ม.จ. 383 ศพั ทวทิ ยาจนี 3(3-0-6)
CN 383 Chinese Lexicology
019392 ม.จ. 392 การศกึ ษาภาษาจีนในประเทศเจ;าของภาษา 3(3-0-6)

CN 392 Studies Chinese in Chinese-Speaking Country
เลอื กอย:างนอ; ย 9 หน:วยกิตจากกระบวนวชิ าระดับ 400 ตอ: ไปนี้
Choose from the following 400 level courses at least 9 Credits

019411 ม.จ. 411 การพดู ภาษาจีนในท่ชี มุ ชน 3(3-0-6)
CN 411 Chinese Public Speaking
019422 ม.จ. 422 บทคดั อ:านทางปรชั ญาจีน 3(3-0-6)

CN 422 Selected Readings in Chinese Philosophy
019443 ม.จ. 443 การแปลภาษาจนี ในงานบนั เทิงคดี 3(3-0-6)
CN 443 Fictional Chinese Translation

019461 ม.จ. 461 วรรณกรรมจีนโบราณ 3(3-0-6)
CN 461 Classical Chinese Literature

157

019462 ม.จ. 462 วรรณกรรมจีนปจ™ จุบนั 3(3-0-6)
CN 462 Modern Chinese Literature 3(3-0-6)
วัฒนธรรมจนี ในบทคดั สรรและส่อื 3(3-0-6)
019463 ม.จ. 463 Chinese Culture in Excerpts and Media 3(3-0-6)
CN 463 คตชิ นวทิ ยาจีน 3(3-0-6)
Chinese Folklore 3(3-0-6)
019464 ม.จ. 464 ภาษาจนี เพี่อธรุ กจิ 1 3(3-0-6)
CN 464 Chinese for Business 1
ภาษาจนี เพี่อธรุ กิจ 2 39 หนว' ยกติ
019471 ม.จ. 471 Chinese for Business 2 39 Credits
CN 471 ภาษาจนี เพื่อการท:องเทีย่ ว 1 3(3-0-6)
Chinese for Tourism 1
019472 ม.จ. 472 ภาษาจีนเพอ่ื การท:องเทีย่ ว 2 3(3-0-6)
CN 472 Chinese for Tourism 2
3(3-0-6)
019473 ม.จ. 473 การฟ™ง – การพดู ภาษาจนี 3
CN 473 Chinese Listening-Speaking 3 3(3-0-6)
การฟ™ง – การพดู ภาษาจนี 4
019474 ม.จ. 474 Chinese Listening-Speaking 4 3(3-0-6)
CN 474 การอา: นภาษาจนี 1
Chinese Reading 1 3(3-0-6)
ข. กลม'ุ วชิ าสัมมนา การอา: นภาษาจีน 2
(Seminar Course) Chinese Reading 2 3(3-0-6)
2.2.1 วชิ าเอกบังคับ การพดู ภาษาจนี ขัน้ กลาง
Requirement Intermediate Chinese Speaking 3(3-0-6)
019211 ม.จ. 211 การเขียนภาษาจนี 1
Chinese Writing 1
CN 211 การเขยี นภาษาจีน 2
019212 ม.จ. 212 Chinese Writing 2
ไวยากรณจH นี
CN 212 Chinese Grammar
019221 ม.จ. 221

CN 221
019222 ม.จ. 222

CN 222
019311 ม.จ. 311

CN 311
019331 ม.จ. 331

CN 331
019332 ม.จ. 332

CN 332
019351 ม.จ. 351

CN 351

158

019362 ม.จ. 362 ความรเ;ู บอ้ื งตน; เก่ียวกับวรรณคดีจีน 3(3-0-6)
CN 362 Introduction to Chinese Literature

019391 ม.จ. 391 ระเบยี บวิธวี ิจยั จีนศึกษา 3(3-0-6)
CN 391 Research Methodology for Chinese Studies
019441 ม.จ. 441 การแปลภาษาจนี 1 3(3-0-6)

CN 441 Chinese Translation 1 3(3-0-6)
019442 ม.จ. 442 การแปลภาษาจนี 2
CN 442 Chinese Translation 2

019491 ม.จ. 491 การค;นควา; อสิ ระ 3
CN 491 Independent Study
2.2.3 วชิ าเอกเลอื ก ไม'นอ5 ยกว'า 18 หน'วยกติ
Credits
Major Electives a minimum of 18
เลือกอย:างนอ; ย 9 หนว: ยกติ จากกระบวนวิชาระดับ 300 ต:อไปน้ี
Choose from the following 300 level courses at least 9 Credits

019321 ม.จ. 321 การอา: นหนังสือพิมพจH นี 3(3-0-6)
CN 321 Reading Chinese Newspapers
019322 ม.จ. 322 ภาษาจนี โบราณ 1 3(3-0-6)

CN 322 Classical Chinese 1 3(3-0-6)
019363 ม.จ. 363 วฒั นธรรมจีน
CN 363 Chinese Culture

019365 ม.จ. 365 ประวัติศาสตรจH ีนยคุ ราชวงศH 3(3-0-6)
CN 365 History of Imperial China
019371 ม.จ. 371 ภาษาจนี สำหรับการโรงแรม 1 3(3-0-6)

CN 371 Chinese for Hotel 1
019372 ม.จ. 372 ภาษาจีนพ้นื ฐานในสำนกั งาน 3(3-0-6)
CN 372 Basic Chinese for Office

019381 ม.จ. 381 อกั ษรจนี ศกึ ษา 3(3-0-6)
CN 381 Chinese Characters Study
019382 ม.จ. 382 ภาษิตและสำนวนจีน 3(3-0-6)

CN 382 Chinese Proverbs and Idiomatic Expressions 3(3-0-6)
019383 ม.จ. 383 ศัพทวทิ ยาจีน
CN 383 Chinese Lexicology

019392 ม.จ. 392 การศกึ ษาภาษาจนี ในประเทศเจา; ของภาษา 3(3-0-6)
CN 392 Studies Chinese in Chinese-Speaking Country

159

เลอื กอย:างน;อย 9 หนว: ยกติ จากกระบวนวิชาระดบั 400 ตอ: ไปนี้
Choose from the following 400 level courses at least 9 Credits

019411 ม.จ. 411 การพูดภาษาจีนในทีช่ มุ ชน 3(3-0-6)
CN 411 Chinese Public Speaking
019422 ม.จ. 422 บทคัดอา: นทางปรัชญาจนี 3(3-0-6)

CN 422 Selected Readings in Chinese Philosophy
019443 ม.จ. 443 การแปลภาษาจีนในงานบันเทงิ คดี 3(3-0-6)
CN 443 Fictional Chinese Translation

019461 ม.จ. 461 วรรณกรรมจีนโบราณ 3(3-0-6)
CN 461 Classical Chinese Literature
019462 ม.จ. 462 วรรณกรรมจีนปจ™ จุบัน 3(3-0-6)

CN 462 Modern Chinese Literature 3(3-0-6)
019463 ม.จ. 463 วฒั นธรรมจีนในบทคัดสรรและส่อื
CN 463 Chinese Culture in Excerpts and Media

019464 ม.จ. 464 คติชนวิทยาจีน 3(3-0-6)
CN 464 Chinese Folklore
019471 ม.จ. 471 ภาษาจนี เพี่อธรุ กจิ 1 3(3-0-6)

CN 471 Chinese for Business 1
019472 ม.จ. 472 ภาษาจีนเพอ่ี ธุรกจิ 2 3(3-0-6)
CN 472 Chinese for Business 2

019473 ม.จ. 473 ภาษาจนี เพอื่ การท:องเท่ยี ว 1 3(3-0-6)
CN 473 Chinese for Tourism 1
019474 ม.จ. 474 ภาษาจีนเพอ่ื การทอ: งเท่ยี ว 2 3(3-0-6)

CN 474 Chinese for Tourism 2
2.3 หมวดวชิ าโท ไม'นอ5 ยกว'า 15 หนว' ยกติ
Minor a minimum of 15 Credits

นักศกึ ษาสามารถเลอื กเรียนวชิ าโทของสาขาวชิ าอนื่ โดยตอ; งเรยี นกระบวนวชิ าใหเ; ปBนไปตามประกาศของ
มหาวิทยาลัยเชียงใหม: เร่ืองวชิ าโท
Student may choose any subject in any department as their minor subject which

indicated in the university’s announcement.
(3) หมวดวิชาเลอื กเสรี ไมน' 5อยกวา' 6 หนว' ยกิต
Free Electives a minimum of 6 Credits

จำนวนหน'วยกิตรวมตลอดหลักสตู ร ไม'นอ5 ยกวา' 142 หนว' ยกิต
Total a minimum of 142 Credits
หมายเหตุ ได5มีการเตรยี มความพรอ5 มด5านสหกจิ ศึกษาใหก5 ับนักศกึ ษาเปaนจำนวน 30 ช่ัวโมง

160

แผนการศกึ ษาที่แนะนำสำหรบั หลักสูตรศลิ ปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาภาษาจนี

ภาคการศึกษาที่ 1 ช้ันป‚ที่ 1 หนว' ยกิต

001101 ม.อ. 101 ภาษาองั กฤษพนื้ ฐาน 1 3(3-0-6)

019103 ENGL 101 Fundamental English 1 3(3-0-6)
ม.จ. 103 ภาษาจนี 1
CN 103 Chinese 1

019108 ม.จ. 108 ปฏบิ ัตกิ ารภาษาจีนระดบั ต;น 1 1(0-3-0)
CN 108 Fundamental Chinese Laboratory 1
019111 ม.จ. 111 การฟง™ – การพูดภาษาจนี 1 3(3-0-6)

CN 111 Chinese Listening-Speaking 1 3(3-0-6)
204100 ว.คพ. 100 เทคโนโลยสี ารสนเทศและชีวติ สมยั ใหม:
CS 100 Information Technology and Modern Life

กลมุ: วชิ าด;านการพัฒนาทกั ษะการเปBนพลเมอื งที่เข;มแข็ง (Active Citizen) 3
General Education Electives
รวม 16

ภาคการศึกษาท่ี 2 หนว' ยกติ
001102 ม.อ. 102 ภาษาอังกฤษพ้ืนฐาน 2 3(3-0-6)

ENGL 102 Fundamental English 2 3(3-0-6)
019104 ม.จ. 104 ภาษาจนี 2
CN 104 Chinese 2

019109 ม.จ. 109 ปฏิบตั ิการภาษาจีนระดบั ตน; 2 1(0-3-0)
CN 109 Fundamental Chinese Laboratory 2
019112 ม.จ. 112 การฟ™ง – การพูดภาษาจนี 2 3(3-0-6)

CN 112 Chinese Listening-Speaking 2
140104 ร.ท. 104 การเปนB พลเมือง 3(3-0-6)
PG 104 Citizenship

กลุ:มวิชาด;านการพัฒนาทกั ษะการเปนB ผ;เู รียนรู(; Learner Person) 3
General Education Electives
วิชาเลือกเสรี 3

Free Elective รวม 19

161

ภาคการศกึ ษาท่ี 1 ช้ันป‚ที่ 2 หน'วยกติ
3(3-0-6)
001201 ม.อ. 201 การอ:านเชงิ วเิ คราะหHและการเขยี นอย:างมีประสทิ ธผิ ล 3(3-0-6)
ENGL 201 Critical Reading and Effective Writing 3(3-0-6)
001210 ม.อ. 210 การพูด 1 1(0-3-0)
Oral Expression 1 3(3-0-6)
019203 ENGL 210 ภาษาจีน 3 3(3-0-6)
ม.จ. 203 Chinese 3 3
CN 203 ปฏบิ ตั กิ ารภาษาจนี ระดับกลาง 1
Intermediate Chinese Laboratory 1
019208 ม.จ. 208 การฟง™ – การพูดภาษาจีน 3
CN 208 Chinese Listening-Speaking 3
019211 ม.จ. 211 การอา: นภาษาจีน 1
Chinese Reading 1
019221 CN 211
ม.จ. 221
CN 221

วิชาโท
Minor
รวม 19

162

ภาคการศกึ ษาท่ี 2 หน'วยกิต
001310 ม.อ. 310 การพูด 2 3(3-0-6)

019204 ENGL 310 Oral Expression 2 3(3-0-6)
ม.จ. 204 ภาษาจีน 4
CN 204 Chinese 4

019209 ม.จ. 209 ปฏิบตั กิ ารภาษาจีนระดับกลาง 2 1(0-3-0)
CN 209 Intermediate Chinese Laboratory 2
019212 ม.จ. 212 การฟ™ง – การพดู ภาษาจนี 4 3(3-0-6)

CN 212 Chinese Listening-Speaking 4
019222 ม.จ. 222 การอา: นภาษาจนี 2 3(3-0-6)
CN 222 Chinese Reading 2

กลม:ุ วิชาดา; นการพฒั นาทกั ษะการเปนB ผ;รู :วมสรา; งสรรคนH วตั กรรม (Innovative Co- 3
creator)
วชิ าศึกษาท่วั ไป (เลอื กจากกลมุ: วิชาดา; นการพฒั นาทกั ษะการเปBนผ;เู รยี นร(ู; Learner 3

Person)และกล:ุมวชิ าดา; นการพัฒนาทกั ษะการเปนB พลเมืองท่เี ขม; แขง็ (Active
Citizen))
วิชาโท 3

Minor รวม 22

163

ภาคการศกึ ษาท่ี 1 ช้นั ปท‚ ่ี 3 หน'วยกติ

001223 ม.อ. 223 ภาษาองั กฤษสำหรบั มนษุ ยศาสตรHและการส่ือสารมวลชน 3(3-0-6)
ENGL 223 English for Humanities and Mass Communication
019303 ม.จ. 303 ภาษาจนี 5 3(3-0-6)

CN 303 Chinese 5 3(3-0-6)
019311 ม.จ. 311 การพูดภาษาจนี ข้นั กลาง
CN 311 Intermediate Chinese Speaking

019331 ม.จ. 331 การเขยี นภาษาจีน 1 3(3-0-6)
CN 331 Chinese Writing 1
019361 ม.จ. 361 ความรูเ; บ้ืองตน; เกย่ี วกบั จนี ศกึ ษา 3(3-0-6)

CN 361 Introduction to Chinese Studies 3
วิชาเอกเลอื กระดับ 300
Major Elective Level 300

วชิ าโท 3
Minor
รวม 21

ภาคการศึกษาที่ 2 การเขยี นภาษาจีน 2 หน'วยกิต
019332 ม.จ. 332 Chinese Writing 2 3(3-0-6)
ไวยากรณHจนี 3(3-0-6)
CN 332 Chinese Grammar 3(3-0-6)
019351 ม.จ. 351 ความรูเ; บื้องตน; เกยี่ วกบั วรรณคดีจีน 3(3-0-6)
CN 351 Introduction to Chinese Literature 3(3-0-6)
ระเบียบวิธวี ิจัยจีนศกึ ษา 3
019362 ม.จ. 362 Research Methodology for Chinese Studies
CN 362 การแปลภาษาจนี 1
019391 ม.จ. 391 Chinese Translation 1

019441 CN 391
ม.จ. 441
CN 441

วิชาเอกเลอื กระดบั 300
Major Elective Level 300
วชิ าโท 3

Minor รวม 21

ภาคการศึกษาท่ี 1 กล'มุ วิชาสหกจิ ศกึ ษา 164
019442 ม.จ. 442 ชน้ั ป‚ท่ี 4
หนว' ยกิต
CN 442 การแปลภาษาจนี 2 3(3-0-6)
วชิ าเอกเลอื กระดบั 400 Chinese Translation 2 9
3
Major Elective Level 400 3
รวม 18
วชิ าโท
Minor หน'วยกิต
วิชาเลือกเสรี 6
รวม 6
Free Elective

ภาคการศกึ ษาท่ี 2 สหกจิ ศึกษา
019490 ม.จ. 490 Cooperative Education

CN 490

ภาคการศกึ ษาท่ี 1 กลุ'มวชิ าสัมมนา 165
019442 ม.จ. 442 ช้นั ปท‚ ่ี 4
CN 442 หนว' ยกิต
การแปลภาษาจีน 2 3(3-0-6)
Chinese Translation 2 3
6
วชิ าเอกเลือกระดับ 300 3
Major Elective Level 300 รวม 15
วชิ าเอกเลือกระดบั 400
หน'วยกิต
Major Elective Level 400 3
วิชาโท 3
Minor 3
รวม 9
ภาคการศึกษาที่ 2
019491 ม.จ. 491 การคน; ควา; อสิ ระ
CN 491 Independent Study

วิชาเอกเลือกระดบั 400
Major Elective Level 400
วิชาเลือกเสรี

Free Elective

166

หลักสตู รศลิ ปศาสตรบณั ฑติ สาขาวิชาภาษาและวัฒนธรรมพมา=

จำนวนหน'วยกิตรวมตลอดหลักสตู ร ไมน' อ5 ยกว'า 137 หน'วยกติ
โครงสร5างหลกั สูตร
(1) หมวดวชิ าศกึ ษาทั่วไป ไม:นอ; ยกว:า 35 หน:วยกติ
ไมน: อ; ยกวา: 27 หนว: ยกติ
วิชาบงั คับ ไมน: อ; ยกวา: 18 หนว: ยกติ
- กลมุ: วิชาดา; นการพัฒนาทกั ษะการเปนB ผ;ูเรยี นรู; ไมน: ;อยกว:า 6 หน:วยกติ
- กลม:ุ วิชาดา; นการพัฒนาทกั ษะการเปนB พลเมืองทเ่ี ข;มแขง็ ไมน: ;อยกว:า 3 หน:วยกติ
- กลุม: วชิ าการพัฒนาทกั ษะการแปBนผ;ูรว: มสรา; งสรรคMนวตั กรรม ไมน: ;อยกวา: 8 หน:วยกติ
วิชาเลือก 96 หนว: ยกติ
(2) หมวดวิชาเฉพาะ 27 หน:วยกิต
- วิชาแกน 54 หนว: ยกิต
- วิชาเอก 33 หน:วยกติ
21 หน:วยกิต
วชิ าเอกบังคบั 15 หนว: ยกิต
วชิ าเอกเลือก 6 หน:วยกิต
- วิชาโท
(3) หมวดวชิ าเลือกเสรี

167

(1) หมวดวิชาศึกษาท่วั ไป กระบวนวชิ า 35 หนว' ยกิต

General Education 35 Credits
วชิ าบงั คบั 27 หน'วยกิต
Required Courses 27 Credits

1.1 กลุ'มวชิ าด5านการพฒั นาทักษะการเป`นผ5เู รียนร5ู 18 หน'วยกิต
Learner person 18 Credits
001101 ม.อ. 101 ภาษาองั กฤษพ้นื ฐาน 1 3(3-0-6)

ENGL 101 Fundamental English 1
001102 ม.อ. 102 ภาษาองั กฤษพนื้ ฐาน 2 3(3-0-6)
ENGL 102 Fundamental English 2

001201 ม.อ. 201 การอ:านเชิงวเิ คราะหMและการเขียนอยา: งมปี ระสทิ ธผิ ล 3(3-0-6)
ENGL 201 Critical Reading and Effective Writing
001223 ม.อ. 223 ภาษาองั กฤษสำหรับมนุษยศาสตรแM ละการส่ือสารมวลชน 3(3-0-6)

ENGL 223 English for Humanities and Mass Communication
204100 ว.คพ. 100 เทคโนโลยสี ารสนเทศและชวี ติ สมัยใหม: 3(3-0-6)
CS 100 Information Technology and Modern Life

050100 ม.ศท. 100 การใชภ; าษาไทย 3(3-0-6)
HUGE 100 Usage of Thai Language
1.2 กล'มุ วชิ าดา5 นการพฒั นาทักษะการเป`นพลเมอื งทเ่ี ข5มแข็ง 6 หนว' ยกิต

Active Citizen 6 Credits
140104 ร.ท. 104 การเปBนพลเมอื ง 3(3-0-6)
PG 104 Citizenship

050121 ม.ศท. 121 พลเมืองไทยในประชาคมอาเซียน 3(3-0-6)
HUGE 121 Thai People in the ASEAN Community
1.3 กลุม' วชิ าด5านการพฒั นาทักษะการเปน` ผร5ู ว' มสร5างสรรคนn วัตกรรม 3 หน'วยกติ

Innovative Co-creator 3 Credits
เลือก 1 กระบวนวิชา จากกระบวนวิชาตอ: ไปน:ี้
Select 1 course from the followings:

013110 ม.จว. 110 จติ วิทยากบั ชีวิตประจำวนั 3(3-0-6)
PSY 110 Psychology and Daily Life
206100 ว.คณ. 100 คณิตศาสตรMในชีวิตประจำวัน 3(3-0-6)

MATH 100 Mathematics in Everyday Life 3(2-2-5)
208101 ว.สถ. 101 สถิตสิ ำหรับการดำรงชวี ติ และการทำงาน
STAT 101 Statistics for Everyday Life and Work

168

703103 บธ.กจ. 103 การเปนB ผูป; ระกอบการและธุรกิจเบอ้ื งต;น 3(3-0-6)
MGMT 103 Introduction to Entrepreneurship and Business 3(3-0-6)
เศรษฐศาสตรใM นชีวติ ประจำวัน
751100 ศศ. 100 Economics for Everyday Life
ECON 100

วิชาเลอื ก (GE Electives) ไม'นอ5 ยกว'า 8 หน'วยกิต
ใหน; กั ศกึ ษาเลอื กเรยี นกระบวนวิชาจากท้งั 3 กลม:ุ เพม่ิ เตมิ อีกไม:น;อยกว:า 8 หน:วยกติ จากกระบวนวชิ าต:อไปน้ี
Students also chooses at least 8 credits from these 3 groups of General Education courses

กล'มุ วิชาด5านการพัฒนาทักษะการเปน` ผเ5ู รยี นรู5 (Learner person) 3(3-0-6)
009103 ม.บร. 103 การรูส; ารสนเทศและการนำเสนอสารสนเทศ
LS 103 Information Literacy and Information Presentation

011269 ม.ปร. 269 ปรชั ญาเศรษฐกจิ พอเพียง 3(3-0-6)
PHIL 269 Philosophy of Sufficiency Economy
057133 ศ.ล. 133 นันทนาการเพอื่ คุณภาพชีวิต 3(3-0-6)

EDPE 133 Recreation for Quality of Life
202100 ว.ชว. 100 ชวี วิทยาในชีวิตประจำวัน 3(3-0-6)
BIOL 100 Biology in Everyday Life

203100 ว.คม. 100 เคมีในชวี ติ ประจำวัน 3(3-0-6)
CHEM 100 Chemistry in Everyday Life
กลุม' วชิ าด5านการพัฒนาทักษะการเปน` พลเมืองที่เขม5 แข็ง (Active citizen)

012200 ม.ศน. 200 จิตอาสา 3(2-2-5)
RE 200 Mind Volunteer
050111 ม.ศท. 111 มนุษยMกับการแสวงหาความรู; 3(3-0-6)

HUGE 111 Man and Quest for Knowledge
057132 ศ.ล. 132 ชวี ติ มีสุขในคา: ยพักแรม 2(2-0-4)
EDPE 132 Happy Life in Camping

กลมุ' วิชาการพัฒนาทกั ษะการแปน` ผูร5 'วมสรา5 งสรรคนn วัตกรรม (Innovative Co-creator)
159100 ส.สม. 100 โลกสมยั ใหมใ: นชวี ติ ประจำวัน 3(3-0-6)
SA 100 Modern World in Everyday Life

176100 น.ศท. 100 กฏหมายและโลกสมัยใหม: 3(3-0-6)
LAGE 100 Law and Modern World
201100 ว.วท. 100 วิทยาศาสตรบM ูรณาการ 3(3-0-6)

SC 100 Integrated Science 3(3-0-6)
201110 ว.วท. 110 คณิตศาสตรMบรู ณาการ
SC 110 Integrated Mathematical Sciences

169

201114 ว.วท. 114 วทิ ยาศาสตรMส่ิงแวดลอ; มในโลกปจ— จบุ ัน 3(3-0-6)
SC 114 Environmental Science in Today's World

201116 ว.วท. 116 วทิ ยาศาสตรแM ละภาวะโลกรอ; น 3(3-0-6)
SC 116 Science and Global Warming
(2) หมวดวชิ าเฉพาะ ไม'น5อยกวา' 96 หน'วยกติ

Field of Specialization a minimum of 96 Credits
2.1 วชิ าแกน 27 หน'วยกติ
Core Courses 27 Credits

020101 ม.พ. 101 ภาษาพม:าพนื้ ฐาน 1 3(3-0-6)
BR 101 Fundamental Burmese 1
020102 ม.พ. 102 ภาษาพมา: พ้นื ฐาน 2 3(3-0-6)

BR 102 Fundamental Burmese 2 3(3-0-6)
020211 ม.พ. 211 การอ:านและการเขียนภาษาพมา: 1
BR 211 Reading and Writing in Burmese 1

020212 ม.พ. 212 การอ:านและการเขียนภาษาพมา: 2 3(3-0-6)
BR 212 Reading and Writing in Burmese 2
020231 ม.พ. 231 การพดู และการฟง— ภาษาพม:า 1 3(3-0-6)

BR 231 Speaking and Listening in Burmese 1
020232 ม.พ. 232 การพดู และการฟ—งภาษาพม:า 2 3(3-0-6)
BR 232 Speaking and Listening in Burmese 2

020251 ม.พ. 251 ไวยากรณภM าษาพม:า 3(3-0-6)
BR 251 Burmese Grammar
020261 ม.พ. 261 ประวัตศิ าสตรพM ม:าสมยั ใหม: 3(3-0-6)

BR 261 History of Modern Myanmar 3(3-0-6)
020371 ม.พ. 371 หัวข;อเลอื กสรรทางภาษาและวัฒนธรรมพม:า
BR 371 Selected Topics in Burmese Language and

2.2 วิชาเอก Culture 54 หนว' ยกิต
ไมน' อ5 ยกวา'
Major a minimum of 54 Credits

วชิ าเอก จะต;องมีกระบวนวชิ าระดับ 300 ขนึ้ ไป ไมน: อ; ยกวา: 36 หนว: ยกติ และในจำนวน 36 หนว: ยกติ
ต;องเปนB กระบวนวิชาระดับ 400 ขึ้นไป ไม:น;อยกวา: 18 หน:วยกติ
A minimum of 36 credits in major courses at 300 level and among these courses should

be a minimum of 18 credits in 400 level

170

2.2.1 วิชาเอกบังคบั 33 หนว' ยกติ
Requirements 33 Credits

020221 ม.พ. 221 ประวตั วิ รรณกรรมพม:า 3(3-0-6)
BR 221 History of Myanmar Literature
020311 ม.พ. 311 การอา: นและการเขยี นภาษาพมา: 3 3(3-0-6)

BR 311 Reading and Writing in Burmese 3
020333 ม.พ. 333 การพดู และการฟ—งภาษาพม:า 3 3(3-0-6)
BR 333 Speaking and Listening in Burmese 3

020341 ม.พ. 341 การแปลภาษาพมา: เปนB ภาษาไทย 3(3-0-6)
BR 341 Burmese Translation into Thai
020342 ม.พ. 342 การแปลภาษาไทยเปนB ภาษาพมา: 3(3-0-6)

BR 342 Thai Translation into Burmese 3(3-0-6)
020362 ม.พ. 362 พมา: กับอาเซยี น
BR 362 Myanmar and ASEAN

020363 ม.พ. 363 กลุ:มชาตพิ นั ธุMในพมา: 3(3-0-6)
BR 363 Myanmar Ethnicity
020391 ม.พ. 391 ระเบียบวธิ วี จิ ัยภาษาและวัฒนธรรมพม:า 3(3-0-6)

BR 391 Research Methodology in Burmese Language
and Culture
020412 ม.พ. 412 การอา: นและการเขียนภาษาพมา: 4 3(3-0-6)

BR 412 Reading and Writing in Burmese 4 3(3-0-6)
020434 ม.พ. 434 การพดู และการฟ—งภาษาพม:า 4
BR 434 Speaking and Listening in Burmese 4

020491 ม.พ. 491 การค;นคว;าอสิ ระ 3
BR 491 Independent Study
2.2.2 วิชาเอกเลือก ไมน' อ5 ยกวา' 21 หน'วยกติ

Major Electives a minimum of 21 Credits
ใหน; กั ศกึ ษาเลอื กเรียนกลุ:มวิชาภาษาและวฒั นธรรมพมา: หรอื กลม:ุ วิชาสหกจิ ศึกษา
Students are able to select either Myanmar language and culture courses or

cooperative education courses
2.2.2.1 กลุ'มวชิ าภาษาและวัฒนธรรมพมา' : สำหรบั นักศกึ ษาท่เี ลอื กเรยี น ณ มหาวทิ ยาลัยย'างกง5ุ
(Myanmar Language and Culture Courses : for students who select to study at University

of Yangon)
เลอื กจากกระบวนวชิ าระดบั 300 ไม'นอ5 ยกวา' 9 หน'วยกติ
Select a minimum of 9 credits from the following 300 level courses

171

020321 ม.พ. 321 วรรณกรรมพมา: รว: มสมัย 3(3-0-6)
BR 321 ContemporaryMyanmarLiterature

020322 ม.พ. 322 ภาษติ และสำนวนพมา: 3(3-0-6)
BR 322 Burmese Proverbs and Idioms
020324 ม.พ. 324 กวนี ิพนธพM มา: 3(3-0-6)

BR 324 Myanmar Poetry 3(3-0-6)
020351 ม.พ. 351 ภาษาตา: งประเทศในภาษาพม:า
BR 351 Foreign Languages in Burmese

และเลอื กจากกระบวนวชิ าระดับ 400 อีกไมน' อ5 ยกวา' 12 หน'วยกติ
And Select a minimum of 12 credits from the following 400 level courses
020421 ม.พ. 421 วรรณกรรมเอกพมา: 3(3-0-6)

BR 421 Masterpieces of Myanmar Literature 3(3-0-6)
020422 ม.พ. 422 จารกึ โบราณพม:า
BR 422 Ancient Myanmar Inscriptions

020464 ม.พ. 464 สงั คมและวฒั นธรรมพมา: 3(3-0-6)
BR 464 Myanmar Society and Culture
020471 ม.พ. 471 ภาษาพม:าเชิงธรุ กิจและการท:องเท่ียว 3(3-0-6)

BR 471 Burmese for Business and Tourism 3(3-0-6)
020472 ม.พ. 472 ภาษาพมา: ในเพลงและภาพยนตรM
BR 472 Burmese in songs and films

020481 ม.พ. 481 การสอนภาษาพม:าในฐานะภาษาต:างประเทศ 3(3-0-6)
BR 481 Teaching Burmese as a Foreign Language
2.2.2.2 กลม'ุ วชิ าสหกิจศกึ ษา : สำหรบั นกั ศกึ ษาท่ีเลอื กเรียน ณ มหาวิทยาลยั เชียงใหม'

(Cooperative Education Courses : for students who select to study at Chiangmai
University)
020490 ม.พ. 490 สหกิจศกึ ษา 6

BR 490 Cooperative Education
เลอื กจากกระบวนวชิ าระดบั 300 ไมน' อ5 ยกวา' 9 หนว' ยกิต
Select a minimum of 9 credits from the following 300 level courses

020321 ม.พ. 321 วรรณกรรมพม:าร:วมสมัย 3(3-0-6)
BR 321 ContemporaryMyanmarLiterature
020322 ม.พ. 322 ภาษิตและสำนวนพมา: 3(3-0-6)

BR 322 Burmese Proverbs and Idioms 3(3-0-6)
020324 ม.พ. 324 กวนี ิพนธMพม:า
BR 324 Myanmar Poetry

172

020351 ม.พ. 351 ภาษาต:างประเทศในภาษาพมา: 3(2-2-5)
BR 351 Foreign Languages in Burmese

และเลอื กจากกระบวนวชิ าระดับ 400 อกี ไม'นอ5 ยกว'า 6 หน'วยกติ
And Select a minimum of 6 credits from the following 400 level courses
020421 ม.พ. 421 วรรณกรรมเอกพม:า 3(3-0-6)

BR 421 Masterpieces of Myanmar Literature
020422 ม.พ. 422 จารกึ โบราณพม:า 3(3-0-6)
BR 422 Ancient Myanmar Inscriptions

020464 ม.พ. 464 สงั คมและวฒั นธรรมพมา: 3(3-0-6)
BR 464 Myanmar Society and Culture
020471 ม.พ. 471 ภาษาพมา: เชิงธรุ กิจและการทอ: งเที่ยว 3(3-0-6)

BR 471 Burmese for Business and Tourism
020472 ม.พ. 472 ภาษาพม:าในเพลงและภาพยนตรM 3(3-0-6)
BR 472 Burmese in songs and films

020481 ม.พ. 481 การสอนภาษาพม:าในฐานะภาษาต:างประเทศ 3(3-0-6)
BR 481 Teaching Burmese as a Foreign Language
2.3 หมวดวชิ าโท ไมน' อ5 ยกวา' 15 หน'วยกติ

Minor a minimum of 15 Credits
(3) หมวดวชิ าเลือกเสรี ไมน' 5อยกวา' 6 หน'วยกติ
Free Electives a minimum of 6 Credits

จำนวนหนว' ยกติ รวมตลอดหลักสตู ร ไมน' 5อยกว'า 137 หน'วยกิต
Total a minimum of 137 Credits
หมายเหตุ ไดม5 ีการเตรยี มความพร5อมดา5 นสหกจิ ศกึ ษาให5กบั นกั ศกึ ษาเป`นจำนวน 30 ชั่วโมง

173

แผนการศึกษาที่แนะนำสำหรบั หลกั สูตรศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวชิ าภาษาและวฒั นธรรมพมา'
ช้นั ปทŠ ี่ 1

ภาคการศึกษาท่ี 1 หนว' ยกิต
001101 ม.อ. 101 ภาษาองั กฤษพนื้ ฐาน 1 3(3-0-6)
ENGL 101 Fundamental English 1

020101 ม.พ. 101 ภาษาพมา: พ้นื ฐาน 1 3(3-0-6)
BR 101 Fundamental Burmese 1
050100 ม.ศท. 100 การใช;ภาษาไทย 3(3-0-6)

HUGE 100 Usage of Thai Language
140104 ร.ท.104 การเปBนพลเมือง 3(3-0-6)
PG 104 Citizenship

วชิ าศึกษาทว่ั ไป (กลมุ: วชิ าด;านการพัฒนาทักษะการเปนB ผ;ูรว: มสรา; งสรรคนM วตั กรรม) 3
(Innovative Co-creator)
วิชาศกึ ษาท่วั ไป (เลือกจากกลุ:มวิชาการพัฒนาทักษะการเปBนผ;เู รยี นร;ู (Learner 3

person) กล:มุ วชิ าดา; นการพฒั นาทกั ษะการเปBนพลเมอื งทเ่ี ข;มแข็ง (Active citizen)
และกล:มุ วิชาการพฒั นาทกั ษะการแปBนผูร; :วมสร;างสรรคนM วัตกรรม(Innovative Co-
creator)

รวม 18

174

ภาคการศึกษาที่ 2 หนว' ยกติ
001102 ม.อ. 102 ภาษาองั กฤษพ้ืนฐาน 2 3(3-0-6)

ENGL 102 Fundamental English 2
020102 ม.พ. 102 ภาษาพมา: พื้นฐาน 2 3(3-0-6)
BR 102 Fundamental Burmese 2

020261 ม.พ. 261 ประวตั ิศาสตรMพม:าสมยั ใหม: 3(3-0-6)
BR 261 History of Modern Myanmar
204100 ว.คพ. 100 เทคโนโลยสี ารสนเทศและชวี ิตสมยั ใหม: 3(3-0-6)

CS 100 Information Technology and Modern Life
050121 ม.ศท. 121 พลเมอื งไทยในประชาคมอาเซยี น 3(3-0-6)
HUGE 121 Thai People in the ASEAN Community

วิชาศกึ ษาท่ัวไป (เลอื กจากกลุ:มวิชาการพัฒนาทักษะการเปBนผู;เรียนรู; (Learner 2
person) กลม:ุ วิชาด;านการพัฒนาทกั ษะการเปBนพลเมืองทเี่ ขม; แข็ง (Active citizen)
และกลุ:มวิชาการพฒั นาทกั ษะการแปนB ผู;ร:วมสรา; งสรรคMนวตั กรรม(Innovative Co-

creator) 3
วิชาเลือกเสรี
Free Elective

รวม 20

175

ภาคการศกึ ษาท่ี 1 ชัน้ ปŠที่ 2 หนว' ยกิต

001201 ม.อ. 201 การอ:านเชงิ วเิ คราะหแM ละการเขียนอยา: งมปี ระสิทธิผล 3(3-0-6)
ENGL 201 Critical Reading and Effective Writing
020211 ม.พ. 211 การอา: นและการเขียนภาษาพม:า 1 3(3-0-6)

020231 BR 211 Reading and Writing in Burmese 1 3(3-0-6)
ม.พ. 231 การพูดและการฟง— ภาษาพมา: 1
BR 231 Speaking and Listening in Burmese 1

020362 ม.พ. 362 พมา: กบั อาเซยี น 3(2-2-5)
BR 362 Myanmar and ASEAN
วิชาศกึ ษาทว่ั ไป (เลอื กจากกลมุ: วชิ าการพฒั นาทกั ษะการเปBนผู;เรียนรู; (Learner 3

person) กลมุ: วชิ าด;านการพัฒนาทกั ษะการเปนB พลเมืองทเ่ี ขม; แขง็ (Active citizen)
และกลมุ: วิชาการพฒั นาทักษะการแปนB ผูร; ว: มสร;างสรรคนM วัตกรรม(Innovative Co-
creator)

วิชาโท 3
Minor
รวม 18

ภาคการศกึ ษาที่ 2 หน'วยกิต

001223 ม.อ. 223 ภาษาอังกฤษสำหรบั มนษุ ยศาสตรแM ละการสือ่ สารมวลชน 3(3-0-6)
ENGL 223 English for Humanities and Mass Communication
020212 ม.พ. 212 การอา: นและการเขียนภาษาพม:า 2 3(3-0-6)

BR 212 Reading and Writing in Burmese 2
020221 ม.พ. 221 ประวตั ิวรรณกรรมพมา: 3(3-0-6)
BR 221 History of Myanmar Literature

020232 ม.พ. 232 การพดู และการฟง— ภาษาพม:า 2 3(3-0-6)
BR 232 Speaking and Listening in Burmese 2
020251 ม.พ. 251 ไวยากรณภM าษาพมา: 3(3-0-6

วชิ าโท BR 251 Burmese Grammar 3

Minor

รวม 18

176

ภาคการศึกษาที่ 1 กล'มุ ภาษาและวฒั นธรรมพมา' หนว' ยกิต
020311 ม.พ. 311 ช้นั ปทŠ ่ี 3 3(3-0-6)
BR 311 3(3-0-6)
การอ:านและการเขยี นภาษาพมา: 3 3(3-0-6)
020333 ม.พ. 333 Reading and Writing in Burmese 3 3(3-0-6)
BR 333 การพูดและการฟง— ภาษาพมา: 3 3(3-0-6)
020341 ม.พ. 341 Speaking and Listening in Burmese 3
การแปลภาษาพมา: เปBนภาษาไทย 3
020363 BR 341 Burmese Translation into Thai
ม.พ. 363 กล:มุ ชาติพนั ธุใM นพม:า
BR 363 Myanmar Ethnicity
หัวขอ; เลือกสรรทางภาษาและวัฒนธรรมพม:า
020371 ม.พ. 371 Selected Topics in Burmese Language and
BR 371 Culture

วิชาเอกเลือกระดบั 300 3
Major Elective level 300
วชิ าโท รวม 21
Minor

ภาคการศกึ ษาท่ี 2 การแปลภาษาไทยเปBนภาษาพมา: หนว' ยกติ
020342 ม.พ. 342 3(3-0-6)

BR 342 Thai Translation into Burmese
020391 ม.พ. 391 ระเบยี บวธิ วี ิจยั ภาษาและวฒั นธรรมพม:า 3(3-0-6)
BR 391 Research Methodology in Burmese Language

วชิ าเอกเลอื กระดบั 300 and Culture 6
Major Elective level 300
วชิ าโท 3
Minor
รวม 15

177

ภาคการศึกษาท่ี 1 ช้ันปŠท่ี 4 หน'วยกิต
3(3-0-6)
020412 ม.พ. 412 การอา: นและการเขยี นภาษาพมา: 4
BR 412 Reading and Writing in Burmese 4 3(3-0-6)
020434 ม.พ. 434 การพดู และการฟ—งภาษาพมา: 4
Speaking and Listening in Burmese 4 9
BR 434
วิชาเอกเลือกระดบั 400 รวม 15
Major Elective Level 400

ภาคการศกึ ษาที่ 2 หน'วยกิต
020491 ม.พ. 491 การค;นควา; อสิ ระ 3
Independent Study 3
BR 491 3
วชิ าเอกเลือกระดบั 400 3
Major Elective Level 400 รวม 12

วชิ าโท
Minor
วชิ าเลอื กเสรี

Free Elective

178

ภาคการศึกษาที่ 1 กลุม' สหกจิ ศึกษา หน'วยกติ
020311 ม.พ. 311 ชนั้ ปทŠ ่ี 3 3(3-0-6)
BR 311 3(3-0-6)
การอ:านและการเขยี นภาษาพม:า 3 3(3-0-6)
020333 ม.พ. 333 Reading and Writing in Burmese 3 3(3-0-6)
BR 333 การพดู และการฟง— ภาษาพม:า 3 3(3-0-6)
020341 ม.พ. 341 Speaking and Listening in Burmese 3
การแปลภาษาพม:าเปBนภาษาไทย 3
BR 341 Burmese Translation into Thai
020363 ม.พ. 363 กลุม: ชาติพนั ธใุM นพมา:
BR 363 Myanmar Ethnicity
หัวข;อเลือกสรรทางภาษาและวัฒนธรรมพม:า
020371 ม.พ. 371 Selected Topics in Burmese Language and
BR 371 Culture

วชิ าเอกเลือกระดบั 300 3
Major Elective level 300
วิชาโท รวม 21
Minor

ภาคการศึกษาที่ 2 หนว' ยกติ
020342 ม.พ. 342 การแปลภาษาไทยเปBนภาษาพมา: 3(3-0-6)

020391 BR 342 Thai Translation into Burmese
ม.พ. 391 ระเบียบวิธีวิจัยภาษาและวัฒนธรรมพมา: 3(3-0-6)
BR 391 Research Methodology in Burmese Language

วชิ าเอกเลอื กระดบั 300 and Culture 6
Major Elective level 300
วชิ าเอกเลอื กระดบั 400 3
Major Elective level 400
วิชาโท 3
Minor
รวม 18

ภาคการศกึ ษาท่ี 1 ชน้ั ปทŠ ่ี 4 179
สหกจิ ศึกษา
020490 ม.พ. 490 Cooperative Education หน'วยกติ
BR 490 6
รวม 6

ภาคการศึกษาที่ 2 หน'วยกติ
020412 ม.พ. 412 การอ:านและการเขยี นภาษาพม:า 4 3(3-0-6)
BR 412 Reading and Writing in Burmese 4 3(3-0-6)
การพดู และการฟง— ภาษาพม:า 4 3
020434 ม.พ. 434 Speaking and Listening in Burmese 4 3
BR 434 การคน; ควา; อสิ ระ 3
020491 ม.พ. 491 Independent Study 3
รวม 18
BR 491
วิชาเอกเลือกระดับ 400
Major Elective Level 400

วชิ าโท
Minor
วิชาเลอื กเสรี

Free Elective

180

หลกั สูตรศลิ ปศาสตรบณั ฑติ สาขาวชิ าภาษาไทยในฐานะภาษาต่างประเทศ

จานวนหน่วยกติ รวมตลอดหลักสตู ร ไม่นอ้ ยกวา่ 137 หน่วยกิต
โครงสร้างหลักสตู ร
(1) หมวดวิชาศึกษาทัว่ ไป ไมน่ ้อยกว่า 30 หน่วยกิต
ไมน่ อ้ ยกวา่ 21 หนว่ ยกิต
วชิ าบังคับ ไมน่ อ้ ยกวา่ 15 หน่วยกิต
- กลุม่ วิชาดา้ นการพฒั นาทกั ษะการเปน็ ผ้เู รยี นรู้ ไมน่ ้อยกวา่ 3 หน่วยกติ
- กลุม่ วิชาดา้ นการพฒั นาทักษะการเป็นพลเมืองทเี่ ข้มแขง็ ไมน่ อ้ ยกวา่ 3 หน่วยกติ
- กลมุ่ วิชาด้านการพฒั นาทกั ษะการเป็นผรู้ ว่ มสรา้ งสรรคน์ วตั กรรม 9 หน่วยกติ
วิชาเลอื ก 101 หนว่ ยกติ
(2) หมวดวิชาเฉพาะ 29 หนว่ ยกิต
- วิชาแกน 57 หนว่ ยกติ
- วชิ าเอก 24 หนว่ ยกติ
33 หน่วยกิต
วชิ าเอกบงั คับ 15 หน่วยกิต
วชิ าเอกเลือก 6 หนว่ ยกิต
- วชิ าโท
(3) หมวดวิชาเลอื กเสรี

181

กระบวนวิชา

(1) หมวดวิชาศกึ ษาท่ัวไป 30 หนว่ ยกิต

General Education 30 Credits

วชิ าบังคับ 21 หน่วยกิต

Required Courses 21 Credits

1.1 กลุ่มวิชาดา้ นการพัฒนาทกั ษะการเปน็ ผูเ้ รียนรู้ 15 หน่วยกิต

Learner Person 15 Credits

001101 ม.อ. 101 ภาษาองั กฤษพ้ืนฐาน 1 3(3-0-6)

ENGL 101 Fundamental English 1

001102 ม.อ. 102 ภาษาองั กฤษพื้นฐาน 2 3(3-0-6)

ENGL 102 Fundamental English 2

001201 ม.อ. 201 การอ่านเชิงวเิ คราะห์และการเขยี นอย่างมปี ระสทิ ธผิ ล 3(3-0-6)

ENGL 201 Critical Reading and Effective Writing

001223 ม.อ. 223 ภาษาอังกฤษสาหรบั มนุษยศาสตร์และการสอ่ื สารมวลชน 3(3-0-6)

ENGL 223 English for Humanities and Mass Communication

261111 วศ.คพ. 111 อินเทอรเ์ น็ตและสงั คมออนไลน์ 3(3-0-6)

CPE 111 Internet and Online Community

หมายเหตุ: นกั ศกึ ษาที่ถอื สญั ชาติของประเทศท่ใี ชภ้ าษาอังกฤษเป็นภาษาประจาชาติหรือภาษาราชการอาจ

เลือกศึกษาภาษาต่างประเทศภาษาใดภาษาหน่ึงแทนกระบวนวิชาภาษาองั กฤษใหค้ รบ 12 หนว่ ยกติ

1.2 กลุ่มวิชาดา้ นการพัฒนาทกั ษะการเป็นพลเมืองทเ่ี ข้มแข็ง 3 หนว่ ยกติ

Active Citizen 3 Credits

140104 ร.ท. 104 การเปน็ พลเมือง 3(3-0-6)

PG 104 Citizenship

1.3 กลุ่มวิชาดา้ นการพฒั นาทักษะการเปน็ ผู้ร่วมสร้างสรรคน์ วัตกรรม 3 หน่วยกิต

Innovative Co-creator 3 Credits

เลือกเรยี น 1 กระบวนวิชาจากกระบวนวิชาต่อไปนี้

Choose 2 course from the following courses

013110 ม.จว. 110 จติ วิทยากบั ชวี ติ ประจาวัน 3(3-0-6)

PSY 110 Psychology and Daily Life

050103 ม.ศท. 103 สงั คมและวฒั นธรรมไทย 3(3-0-6)

HUGE 103 Thai Society and Culture

159100 ส.สม. 100 โลกสมัยใหมใ่ นชวี ติ ประจาวัน 3(3-0-6)

SA 100 Modern World in Everyday Life

176100 น.ศท. 100 กฏหมายและโลกสมยั ใหม่ 3(3-0-6)

LAGE 100 Law and Modern World

201114 ว.วท. 114 วิทยาศาสตร์ส่ิงแวดล้อมในโลกปจั จบุ นั 3(3-0-6)

SC 114 Environmental Science in Today’s World

206109 ว.คณ. 109 คณติ ศาสตร์ในโลกปัจจบุ นั 3(3-0-6)

MATH 109 Mathematics in Today’s World

182

208101 ว.สถ. 101 สถติ ิสาหรบั การดารงชีวิตและการทางาน 3(2-2-5)

STAT 101 Statistics for Everyday Life and Work

703103 บธ.กจ. 103 การเปน็ ผปู้ ระกอบการและธุรกิจเบื้องต้น 3(3-0-6)

MGMT 103 Introduction to Entrepreneurship and Business

751100 ศศ. 100 เศรษฐศาสตรใ์ นชีวิตประจาวัน 3(3-0-6)

ECON 100 Economics for Everyday Life

วชิ าเลือก 9 หนว่ ยกติ

GE Electives 9 Credits

ใหน้ ักศึกษาเลือกเรียนกระบวนวชิ าจากท้งั 2 กลุม่ เพิม่ เติมอีก 9 หนว่ ยกิต จากกระบวนวิชาตอ่ ไปนี้

A student also chooses at least 9 credits from these 2 groups of GE courses.

กลมุ่ วิชาดา้ นการพฒั นาทักษะการเปน็ ผู้เรยี นรู้ (Learner Person)

009103 ม.บร. 103 การรสู้ ารสนเทศและการนาเสนอสารสนเทศ 3(3-0-6)

LS 103 Information Literacy and Information Presentation

204100 ว.คพ.100 เทคโนโลยีสารสนเทศและชีวติ สมัยใหม่ 3(2-2-5)

CS 100 Information Technology and Modern Life

461100 ภ.วภ. 100 สมุนไพรเพือ่ สุขภาพและความงาม 3(3-0-6)

PHPS 100 Herbs for Health and Beauty

702101 บธ.กง. 101 การเงินในชีวติ ประจาวนั 3(3-0-6)

FINA 101 Finance for Daily Life

888104 นว.ด. 104 ความร้เู บื้องต้นเรอ่ื งอนิ เทอรเ์ นต็ ของสรรพส่งิ 3(3-0-6)

DIN 104 Introduction to Internet of Things

953111 ศท.วว. 111 ซอฟตแ์ วรส์ าหรับชีวติ ประจาวนั 3(3-0-6)

SE 111 Software for Everyday Life

กลุ่มวิชาด้านการพัฒนาทักษะการเปน็ พลเมอื งทีเ่ ข้มแข็ง (Active Citizen)

127100 ร.ปค. 100 การเมืองในชวี ติ ประจาวัน 3(3-0-6)

GOV 100 Politics in Everyday Life

154104 ส.ภม. 104 การอนรุ ักษส์ งิ่ แวดล้อม 3(3-0-6)

GEO 104 Environmental Conservation

159151 ส.สม. 151 สงั คมและวฒั นธรรมล้านนา 3(3-0-6)

SA 151 Lanna Society and Culture

888106 นว.ด. 106 การสอ่ื สารและการสรา้ งเครอื ข่ายในสงั คมออนไลน์ 3(3-0-6)

DIN 106 Communication and Networking in Online

Society

951100 ศท.อ. 100 ชวี ติ สมยั ใหมก่ บั แอนนเิ มชนั 3(3-0-6)

ANI 100 Modern Life and Animation

201192 ว.วท. 192 ดอยสเุ ทพศกึ ษา 1(0-3-0)

SC 192 Doi Suthep Study

183

(2) หมวดวิชาเฉพาะ ไม่น้อยกว่า 101 หนว่ ยกิต
101 Credits
Field of Specialization a minimum of 29 หนว่ ยกติ
29 Credits
2.1 วชิ าแกน 6(6-0-12)

Core Courses

025103 ม.ทปท. 103 ภาษาไทยพ้นื ฐานสาหรับชาวตา่ งชาติ 1

TFL 103 Basic Thai for Foreigners 1

025104 ม.ทปท. 104 ภาษาไทยพนื้ ฐานสาหรบั ชาวต่างชาติ 2 3(3-0-6)

TFL 104 Basic Thai for Foreigners 2

025105 ม.ทปท. 105 การฟงั และการพดู ภาษาไทยข้ันต้น 3(3-0-6)

TFL 105 Basic Listening and Speaking in Thai

025106 ม.ทปท. 106 การฟังภาษาไทยขนั้ กลาง 3(3-0-6)

TFL 106 Intermediate Listening in Thai

025107 ม.ทปท. 107 การพูดภาษาไทยขั้นกลาง 3(3-0-6)

TFL 107 Intermediate Speaking in Thai

025108 ม.ทปท. 108 การอ่านและการเขยี นภาษาไทยขั้นต้น 3(3-0-6)

TFL 108 Basic Reading and Writing in Thai

025109 ม.ทปท. 109 การอ่านภาษาไทยขนั้ กลาง 3(3-0-6)

TFL 109 Intermediate Reading in Thai

025110 ม.ทปท. 110 การเขยี นภาษาไทยขนั้ กลาง 3(3-0-6)

TFL 110 Intermediate Writing in Thai

025209 ม.ทปท. 209 การจัดทาเอกสารภาษาไทยด้วยคอมพิวเตอร์ 2(1-2-3)

TFL 209 Word Processing in Thai

2.2 วชิ าเอก ไม่นอ้ ยกวา่ 57 หน่วยกติ
57 Credits
Major a minimum of 24 หน่วยกติ
24 Credits
2.2.1 วชิ าเอกบังคับ 3(3-0-6)

Requirements

025204 ม.ทปท. 204 การพูดภาษาไทยข้นั สงู 1

TFL 204 Advanced Speaking in Thai 1

025207 ม.ทปท. 207 การอา่ นภาษาไทยข้ันสงู 3(3-0-6)

TFL 207 Advanced Reading in Thai

025208 ม.ทปท. 208 การเขยี นภาษาไทยขนั้ สูง 3(3-0-6)

TFL 208 Advanced Writing in Thai

025304 ม.ทปท. 304 การพูดภาษาไทยข้นั สงู 2 3(3-0-6)

TFL 304 Advanced Speaking in Thai 2

025310 ม.ทปท. 310 ลักษณะภาษาไทยสาหรับชาวต่างชาติ 3(3-0-6)

TFL 310 Characteristics of Thai language for

Foreigners

025370 ม.ทปท. 370 วรรณกรรมศึกษาเบ้ืองต้นสาหรับชาวต่างชาติ 3(3-0-6)

TFL 370 Introduction to Literary Studies for

Foreigners

184

025399 ม.ทปท. 399 ทกั ษะการค้นควา้ และการเขยี นเชงิ วิชาการ 3(3-0-6)

TFL 399 Research Skills and Academic Writing Skills

025499 ม.ทปท. 499 สมั มนาประเดน็ ทางภาษา วรรณกรรม และวฒั นธรรมไทย 3(3-0-6)

TFL 499 Seminar in Thai Language, Literature and

Cultural Issues

2.2.2 วิชาเอกเลือก ไม่น้อยกวา่ 33 หนว่ ยกิต

Major Electives a minimum of 33 Credits

ใหเ้ ลือกเรยี นกระบวนวิชาระดับ 300 ขึ้นไปไม่น้อยกว่า 27 หนว่ ยกิต โดยในจานวนนต้ี ้องเป็นกระบวนวิชา

ระดบั 400 ไม่น้อยกว่า 15 หน่วยกิต

Students must choose to take courses at 300 level and 400 level not less than 27 credits and

among these must be a minimum of 15 credits in 400 level

025205 ม.ทปท. 205 ภาษาไทยเพอ่ื การท่องเท่ยี ว 1 3(3-0-6)

TFL 205 Thai for Tourism 1

025206 ม.ทปท. 206 ภาษาไทยเพอ่ื ธรุ กิจ 1 3(3-0-6)

TFL 206 Thai for Business 1

025305 ม.ทปท. 305 ภาษาไทยเพื่อการท่องเทย่ี ว 2 3(3-0-6)

TFL 305 Thai for Tourism 2

025306 ม.ทปท. 306 ภาษาไทยเพอ่ื ธรุ กิจ 2 3(3-0-6)

TFL 306 Thai for Business 2

025307 ม.ทปท. 307 ภาษาไทยในส่ือมวลชน 3(3-0-6)

TFL 307 Thai in Mass Media

025321 ม.ทปท. 321 ภาษาต่างประเทศในภาษาไทย 3(3-0-6)

TFL 321 Foreign Languages in Thai

025322 ม.ทปท. 322 ภาษาไทยสาหรับการสอนชาวตา่ งชาติ 1 3(3-0-6)

TFL 322 Thai for Teaching Foreigners 1

025381 ม.ทปท. 381 วรรณกรรมเยาวชน 3(3-0-6)

TFL 381 Juvenile Literature

025411 ม.ทปท. 411 การแปล 1 3(3-0-6)

TFL 411 Translation 1

025412 ม.ทปท. 412 การแปล 2 3(3-0-6)

TFL 412 Translation 2

025420 ม.ทปท. 420 วฒั นธรรมไทยในภาษาไทย 3(3-0-6)

TFL 420 Thai Culture in Thai Language

025421 ม.ทปท. 421 ภาษาศาสตร์ภาษาไทยสาหรับชาวต่างชาติ 3(3-0-6)

TFL 421 Thai Linguistics for Foreigners

025422 ม.ทปท. 422 ภาษาไทยสาหรับการสอนชาวตา่ งชาติ 2 3(3-0-6)

TFL 422 Thai for Teaching Foreigners 2

025423 ม.ทปท. 423 การศกึ ษาภาษาไทยเชิงประวัติ 3(3-0-6)

TFL 423 Historical Studies of Thai Language

185

025480 ม.ทปท. 480 วรรณกรรมเอกไทยสาหรบั ชาวตา่ งชาติ 3(3-0-6)

TFL 480 Thai Masterpiece Literatures for Foreigners

025481 ม.ทปท. 481 นทิ านทอ้ งถนิ่ ไทย 3(3-0-6)

TFL 481 Thai Local Folk Tales

025482 ม.ทปท. 482 สังคมไทยในวรรณกรรม 3(3-0-6)

TFL 482 Thai Society in Literature

025483 ม.ทปท. 483 วัฒนธรรมไทยในสื่อ 3(3-0-6)

TFL 483 Thai Culture in Medias

025490 ม.ทปท. 490 หวั ข้อเลอื กสรรทางภาษา วรรณกรรม และวฒั นธรรมไทย 3(3-0-6)

TFL 490 Selected Topics in Thai Language, Literature

and Culture

2.3 หมวดวชิ าโท ไมน่ อ้ ยกวา่ 15 หนว่ ยกิต
Credits
Minor a minimum of 15 หนว่ ยกติ
Credits
(3) หมวดวิชาเลือกเสรี ไมน่ ้อยกว่า 6 หนว่ ยกิต
Credits
Free Electives a minimum of 6

จานวนหน่วยกติ รวมตลอดหลกั สูตร ไมน่ อ้ ยกว่า 137

Total a minimum of 137

186

แผนการศกึ ษาทีแ่ นะนาสาหรบั หลกั สตู รศลิ ปศาสตรบัณฑติ สาขาวิชาภาษาไทยในฐานะภาษาตา่ งประเทศ

ช้นั ปีที่ 1

ภาคการศกึ ษาท่ี 1 หน่วยกติ
001101 ม.อ. 101
ภาษาอังกฤษพืน้ ฐาน 1 3(3-0-6)
ENGL 101
025103 ม.ทปท. 103 Fundamental English 1

TFL 103 ภาษาไทยพ้ืนฐานสาหรบั ชาวตา่ งชาติ 1 6(6-0-12)
025105 ม.ทปท. 105
Basic Thai for Foreigners 1
TFL 105
025108 ม.ทปท. 108 การฟังและการพูดภาษาไทยข้ันตน้ 3(3-0-6)

TFL 108 Basic Listening and Speaking in Thai
261111 วศ.คพ. 111
การอา่ นและการเขียนภาษาไทยขั้นต้น 3(3-0-6)
CPE 111
Basic Reading and Writing in Thai

อนิ เทอรเ์ น็ตและสังคมออนไลน์ 3(3-0-6)

Internet and Online Community

รวม 18

ภาคการศกึ ษาที่ 2 หนว่ ยกิต

001102 ม.อ. 102 ภาษาอังกฤษพื้นฐาน 2 3(3-0-6)

ENGL 102 Fundamental English 2

025104 ม.ทปท. 104 ภาษาไทยพ้ืนฐานสาหรบั ชาวตา่ งชาติ 2 3(3-0-6)

TFL 104 Basic Thai for Foreigners 2

025106 ม.ทปท. 106 การฟงั ภาษาไทยข้ันกลาง 3(3-0-6)

TFL 106 Intermediate Listening in Thai

025107 ม.ทปท. 107 การพดู ภาษาไทยขั้นกลาง 3(3-0-6)

TFL 107 Intermediate Speaking in Thai

025109 ม.ทปท. 109 การอา่ นภาษาไทยขัน้ กลาง 3(3-0-6)

TFL 109 Intermediate Reading in Thai

025110 ม.ทปท. 110 การเขียนภาษาไทยขัน้ กลาง 3(3-0-6)

TFL 110 Intermediate Writing in Thai

รวม 18

187

ช้นั ปที ่ี 2

ภาคการศกึ ษาท่ี 1 หน่วยกิต

001201 ม.อ. 201 การอ่านเชิงวเิ คราะห์และการเขียนอย่างมีประสทิ ธผิ ล 3(3-0-6)

ENGL 201 Critical Reading and Effective Writing

025204 ม.ทปท. 204 การพดู ภาษาไทยขั้นสงู 1 3(3-0-6)

TFL 204 Advanced Speaking in Thai 1

025207 ม.ทปท. 207 การอา่ นภาษาไทยขั้นสงู 3(3-0-6)

TFL 207 Advanced Reading in Thai

025208 ม.ทปท. 208 การเขยี นภาษาไทยข้นั สงู 3(3-0-6)

TFL 208 Advanced Writing in Thai

วชิ าเอกเลือก 3

Major Elective

วิชาโท 3

Minor

รวม 18

ภาคการศึกษาท่ี 2 หน่วยกิต

001223 ม.อ. 223 ภาษาอังกฤษสาหรับมนุษยศาสตร์และการสอ่ื สารมวลชน 3(3-0-6)

ENGL 223 English for Humanities and Mass Communication

025209 ม.ทปท. 209 การจัดทาเอกสารภาษาไทยด้วยคอมพิวเตอร์ 2(1-2-3)

TFL 209 Word Processing in Thai

025304 ม.ทปท. 304 การพูดภาษาไทยขั้นสงู 2 3(3-0-6)

TFL 304 Advanced Speaking in Thai 2

025310 ม.ทปท. 310 ลกั ษณะภาษาไทยสาหรบั ชาวต่างชาติ 3(3-0-6)

TFL 310 Characteristics of Thai language for

Foreigners

วิชาเอกเลอื ก 3

Major Elective

วิชาโท 3

Minor

รวม 17

188

ชั้นปที ี่ 3 หน่วยกิต
ภาคการศกึ ษาท่ี 1 3(3-0-6)
025370 ม.ทปท. 370 วรรณกรรมศกึ ษาเบ้ืองต้นสาหรับชาวต่างชาติ
9
TFL 370 Introduction to Literary Studies for 3
Foreigners 3
รวม 18
วชิ าเอกเลอื ก
Major Elective
วิชาโท
Minor
วิชาเลอื กเสรี
Free Electives

ภาคการศึกษาท่ี 2 หนว่ ยกติ

025399 ม.ทปท. 399 ทกั ษะการค้นคว้าและการเขยี นเชงิ วิชาการ 3(3-0-6)

TFL 399 Research Skills and Academic Writing Skills

140104 ร.ท. 104 การเปน็ พลเมือง 3(3-0-6)

PG 104 Citizenship

วชิ าเอกเลือก 3

Major Elective

วชิ าเอกเลือกระดบั 400 6

Major Elective level 400

วิชาโท 3

Minor

รวม 18

189

ชัน้ ปที ่ี 4

ภาคการศึกษาท่ี 1 หนว่ ยกิต

วิชาศึกษาทั่วไป กลมุ่ วชิ าดา้ นการพัฒนาทักษะการเป็นผูร้ ่วมสรา้ งสรรค์นวัตกรรม 3

(Innovative Co-creator)

วิชาศกึ ษาทว่ั ไป (เลอื กจากกลุ่มกลมุ่ วชิ าด้านการพัฒนาทักษะการเป็นผู้เรียนรู้ 3

(Learner Person) และกลุ่มวชิ าดา้ นการพฒั นาทักษะการเปน็ พลเมืองทเี่ ข้มแขง็

(Active Citizen))

วชิ าเอกเลือกระดบั 400 6

Major Elective Level 400

วชิ าโท 3

Minor

วชิ าเลอื กเสรี 3

Free Elective

รวม 18

ภาคการศึกษาท่ี 2 หนว่ ยกิต

025499 ม.ทปท. 499 สัมมนาประเดน็ ทางภาษา วรรณกรรม และ 3(3-0-6)

วฒั นธรรมไทย

TFL 499 Seminar in Thai Language, Literature and

Cultural Issues

วิชาศกึ ษาทวั่ ไป (เลอื กจากกลุม่ กลุม่ วิชาด้านการพัฒนาทักษะการเปน็ ผูเ้ รียนรู้ 6

(Learner Person)และกลุ่มวิชาด้านการพฒั นาทักษะการเป็นพลเมืองทเี่ ข้มแข็ง

(Active Citizen)

วิชาเอกเลอื กระดบั 400 3

Major Elective Level 400

รวม 12

190

หลักสูตรศลิ ปศาสตรบณั ฑิต สาขาวิชามนุษยศาสตรแ9 ละความยัง่ ยืน

จำนวนหนว' ยกติ รวมตลอดหลักสูตร ไม'นอ5 ยกวา' 120 หนว' ยกติ
โครงสร5างหลกั สตู ร
(1) หมวดวิชาศกึ ษาท่วั ไป ไม7นอ8 ยกวา7 30 หน7วยกิต
ไมน7 8อยกว7า 21 หนว7 ยกิต
- กลม7ุ วชิ าด8านการพฒั นาทกั ษะการเป?นผ8เู รียนรู8 ไมน7 8อยกว7า 6 หน7วยกิต
- กลุ7มวิชาด8านการพัฒนาทกั ษะการเป?นผ8รู ว7 มสรา8 งสรรคHนวตั กรรม ไม7นอ8 ยกวา7 3 หน7วยกติ
- กล7ุมวชิ าดา8 นการพัฒนาทกั ษะการเป?นพลเมอื งทีเ่ ขม8 แข็ง ไมน7 8อยกวา7 84 หน7วยกติ
(2) หมวดวิชาเฉพาะ ไมน7 8อยกวา7 24 หนว7 ยกติ
- วิชาแกน 60 หนว7 ยกติ
- วิชาเอก 48 หน7วยกติ
12 หน7วยกิต
กล7มุ วิชามนุษยศาสตรH 15 หนว7 ยกิต
กล7ุมวชิ าภาษาตา7 งประเทศอ่นื 6 หนว7 ยกิต
- วชิ าโท
(3) หมวดวิชาเลือกเสรี

191

(1) หมวดวิชาศึกษาทวั่ ไป กระบวนวิชา 30 หนว' ยกิต

General Education 30 Credits
1.1 กลุ'มวิชาดา5 นการพัฒนาทกั ษะการเป]นผู5เรยี นรู5 21 หนว' ยกติ
Learner Person 21 Credits

1.1.1 วิชาบงั คบั 15 หนว' ยกิต
1.1.1 Required Courses 15 Credits
กระบวนวชิ าด5านทักษะความเข5าใจและใชเ5 ทคโนโลยีดิจิทลั 3 หนว' ยกิต

Digital Literacy 3 Credits
เลอื ก 1 กระบวนวิชา จากกระบวนวิชาดงั ตอ7 ไปนี้
Select 1 course from the followings

204100 ว.คพ.100 เทคโนโลยีสารสนเทศและชีวิตสมยั ใหม7 3(3-0-6)
CS 100 Information Technology and Modern Life
261111 วศ.คพ. 111 อินเทอรเH น็ตและสังคมออนไลนH 3(3-0-6)

CPE 111 Internet and Online Community 3(3-0-6)
953111 ศท.วว. 111 ซอฟตHแวรHสำหรับชวี ติ ประจำวัน
SE 111 Software for Everyday Life

กระบวนวิชาดา5 นทักษะภาษา 12 หน'วยกิต
Language Literacy 12 Credits
001207 ม.อ. 207 ภาษาอังกฤษสำหรบั การสอื่ สารอย7างมปี ระสิทธภิ าพและ 3(3-0-6)

สรา8 งสรรคH 1
ENGL 207 English for Effective and Creative
Communication 1

001208 ม.อ. 208 ภาษาอังกฤษสำหรบั การสื่อสารอย7างมปี ระสทิ ธภิ าพและ 3(3-0-6)
สร8างสรรคH 2
ENGL 208 English for Effective and Creative

Communication 2
และให5เรียนกระบวนวิชาภาษาอีก 6 หน'วยกติ ดงั ต'อไปนี้
And take the language courses for 6 credits as follow

1) สำหรับนกั ศึกษาชาวไทย และนักศึกษาต'างชาติทีไ่ ม'ได5ใช5ภาษาอังกฤษเปน] ภาษาแม' ใหเ5 รยี น
กระบวนวชิ าดังต'อไปน้ใี ห5เรยี นกระบวนวชิ าดังต'อไปนี้
Thai students and International students, whose English is not mother language,

must take the following courses 3(3-0-6)
001101 ม.อ. 101 ภาษาองั กฤษพืน้ ฐาน 1
ENGL 101 Fundamental English 1

192

001102 ม.อ. 102 ภาษาองั กฤษพ้นื ฐาน 2 3(3-0-6)
ENGL 102 Fundamental English 2

2) สำหรับนกั ศกึ ษาต'างชาติทใ่ี ชภ5 าษาอังกฤษเป]นภาษาแม' และนักศกึ ษาตา' งชาตทิ ีไ่ มไ' ดใ5 ช5
ภาษาองั กฤษเปน] ภาษาแม' แตม' คี ะแนนสอบภาษาภาษาอังกฤษ CEFR หรืออย'างอ่ืนที่เทยี บเคียงได5ใน
ระดบั B2 ขึ้นไป ให5เรยี นกระบวนวชิ าดงั ตอ' ไปนี้

International students whose English is mother language and International students
whose English is not mother language, but have CEFR English score or other
equivalent test score as B2 or above, must take the following courses

025101 ม.ทปท. 101 ภาษาไทยในชีวิตประจำวัน 1 3(3-0-6)
TFL 101 Thai in Everyday Life 1
025102 ม.ทปท. 102 ภาษาไทยในชวี ติ ประจำวนั 2 3(3-0-6)

วิชาเลอื ก TFL 102 Thai in Everyday Life 2 6 หนว' ยกิต

GE Electives 6 Credits

เลอื กอกี 2 กระบวนวิชา จากกระบวนวชิ าดงั ตอ' ไปน้ี
Select 2 courses from the followings
176104 น.ศท. 104 สิทธแิ ละหน8าทพ่ี ลเมืองในยุคดิจทิ ลั 3(3-0-6)

LAGE 104 Rights and Duties of Citizen in Digital Age 3(3-0-6)
702101 บธ.กง. 101 การเงนิ ในชวี ติ ประจำวัน
FINA 101 Finance for Daily Life

888102 นว.ด. 102 อภิมหาขอ8 มลู เพอื่ ธรุ กิจ 3(3-0-6)
DIN 102 Big Data for Business
888103 นว.ด. 103 ภาษาโปรแกรมทางอินเตอรเH นต 3(2-2-5)

DIN 103 Internet Programming language 3(3-0-6)
888105 นว.ด. 105 ระบบขอ8 มลู อนิ เตอรเH น็ต
DIN 105 Internet Data System

1.2 กลม'ุ วิชาดา5 นการพฒั นาทกั ษะการเปน] ผรู5 'วมสรา5 งสรรค~นวตั กรรม 6 หนว' ยกติ
Innovative Co-creator 6 Credits
เลือกจากกระบวนวิชาดงั ตอ7 ไปน้ี

Choose from the following courses 3(3-0-6)
050103 ม.ศท. 103 สังคมและวฒั นธรรมไทย
HUGE 103 Thai Society and Culture

201117 ว.วท. 117 คณิตศาสตรแH ละวทิ ยาศาสตรHกับอารยธรรม 3(3-0-6)
SC 117 Mathematics and Science in Civilization

193

201190 ว.วท. 190 การคดิ อยา7 งมีวิจารณญาณการแก8ปญŽ หาและการ 3(3-0-6)
สือ่ สารทางวิทยาศาสตรH

SC 190 Critical Thinking, Problem Solving, and
Science Communication
206109 ว.คณ. 109 คณติ ศาสตรHในโลกปจŽ จบุ นั 3(3-0-6)

MATH 109 Mathematics in Today’s World
208101 ว.สถ. 101 สถติ ิสำหรับการดำรงชวี ติ และการทำงาน 3(2-2-5)
STAT 101 Statistics for Everyday Life and Work

208102 ว.สถ. 102 การให8เหตผุ ลและการคดิ เชงิ สถิติ 3(3-0-6)
STAT 102 Statistical Reasoning and Thinking
703103 บธ.กจ. 103 การเป?นผูป8 ระกอบการและธรุ กจิ เบ้อื งต8น 3(3-0-6)

MGMT 103 Introduction to Entrepreneurship and Business 3(3-0-6)
888107 นว.ด. 107 การเร่ิมตน8 ธรุ กจิ บนดิจิทัลแพลทฟอรมH
DIN 107 Business Startup on Digital Platform

1.2 กลุ'มวิชาด5านการพฒั นาทักษะการเป]นพลเมอื งทเ่ี ข5มแขง็ 3 หนว' ยกิต
Active Citizen 3 Credits
140104 ร.ท. 104 การเปน? พลเมือง 3(3-0-6)
หน'วยกติ
PG 104 Citizenship ไม'น5อยกวา' 84 Credits
(2) หมวดวชิ าเฉพาะ หนว' ยกติ
Field of Specialization a minimum of 84 Credits

2.1 วชิ าแกน 24
Core Courses 24
049100 ม.บก. 100 มนุษยศาสตรHและการมีสว7 นร7วมในฐานะพลเมอื งโลก 3(3-0-6)

IH 100 Human Sciences and Global Civic Engagement
และเลือก 21 หนว7 ยกติ จากกระบวนวชิ าดังตอ7 ไปนี้
And choose 21 credits from the following courses

049211 ม.บก. 211 เรื่องเลา7 เชงิ วรรณกรรมในวัฒนธรรมโลก 3(3-0-6)
IH 211 Literary Narratives in Global Cultures
049212 ม.บก. 212 การถ7ายทอดเชงิ สร8างสรรคH: แนวและเรื่องแตง7 ในโลก 3(3-0-6)

IH 212 Creative Expression: Genres and World’s Stories 3(3-0-6)
049221 ม.บก. 221 แนวความคิดและการปลดปลอ7 ยทวั่ โลก
IH 221 Ideas and Liberations around the World

049222 ม.บก. 222 ภาษา การร8คู ดิ และโลก 3(3-0-6)
IH 222 Language, Mind, and the World

194

049231 ม.บก. 231 ประวตั ิศาสตรHโลก: สังคมและสิง่ แวดล8อม 3(3-0-6)
IH 231 Global History: Society and Environment

049232 ม.บก. 232 การสร8างสถานที่: ประวัตศิ าสตรHและวัฒนธรรมโลก 3(3-0-6)
IH 232 Making Place: Global History and Culture
049241 ม.บก. 241 การสกรนี การดู และการดำรงของตัวตน 3(3-0-6)

IH 241 Screening, Seeing, and Self-Sustaining 3(3-0-6)
049251 ม.บก. 251 เพศสภาพ วฒั นธรรม และความเท7าเทียม
IH 251 Gender, Culture and Equality

011374 ม.ปร. 374 ปรัชญาเทคโนโลยี 3(3-0-6)
PHIL 374 Philosophy of Technology
126101 ร.สป. 101 ความรูเ8 บื้องตน8 ทางความสมั พันธรH ะหว7างประเทศ 3(3-0-6)

IR 101 Introduction to International Relations
152211 ส.สคส. 211 ความรู8เบือ้ งต8นเกีย่ วกับเอเชยี ตะวนั ออกเฉียงใต8 3(3-0-6)
SSA 211 Introduction to Southeast Asia

152241 ส.สคส. 241 ศาสนากับการเปล่ยี นแปลงทางสังคม 3(3-0-6)
SSA 241 Religions and Social Changes
2.2 วชิ าเอก ไมน' อ5 ยกว'า 60 หนว' ยกติ

Major a minimum of 60 Credits
2.2.1 กลมุ' วชิ ามนุษยศาสตร~ ไม'นอ5 ยกว'า 48 หน'วยกติ
Humanities Courses a minimum of 48 Credits

ให8นักศึกษาเลอื กเรียนไม7น8อยกวา7 48 หนว7 ยกิตจากกระบวนวชิ าดังตอ7 ไปนี้ และในจำนวน 48 หนว7 ยกติ
ต8องเป?นกระบวนวิชาระดบั 400 ไมน7 อ8 ยกว7า 18 หนว7 ยกติ
Students may choose a minimum of 48 credits from the following courses, and at least

18 credits of which must be from 400 level
049311 ม.บก. 311 สื่อวรรณกรรมและส่ิงแวดลอ8 ม 3(3-0-6)
IH 311 Literary Media and Environment

049312 ม.บก. 312 จนิ ตนาการอนาคตผ7านนยิ ายภาพ 3(3-0-6)
IH 312 Imagining Futures through Graphic Novels
049321 ม.บก. 321 แนวคดิ หลังมนษุ ยนิยม 3(3-0-6)

IH 321 Posthumanism 3(3-0-6)
049322 ม.บก. 322 เทคโนโลยีเกดิ ใหมแ7 ละจรยิ ศาสตรH
IH 322 Emerging Technologies and Ethics

049331 ม.บก. 331 เชียงใหม7: เมืองระดบั โลก 3(3-0-6)
IH 331 Chiang Mai: A Global City

195

049332 ม.บก. 332 นิยายโฆษณาการ: อดีต ปจŽ จุบนั และอนาคต 3(3-0-6)
IH 332 Advertising Fiction: Past, Present, and Future

049333 ม.บก. 333 ประวัติศาสตรHหนังสอื และวัตถุตัวบท 3(3-0-6)
IH 333 History of Books and Textual Objects
ชาตพิ นั ธุแH ละวัฒนธรรมสอื่ รว7 มสมยั 3(3-0-6)
049341 ม.บก. 341
IH 341 Ethnicity and Contemporary Media Cultures 3(3-0-6)
สุขภาพและการแพทยใH นวัฒนธรรมสือ่ ทัศนา
049342 ม.บก. 342 Health and Medicine in Visual Media Cultures
IH 342
ปŽญหาในโลกหลงั อาณานคิ ม 3(3-0-6)
049351 ม.บก. 351 Conundrums in Postcolonial World
IH 351 ความปรารถนาและการผลติ ทางวฒั นธรรม 3(3-0-6)

049352 ม.บก. 352 Desire and the Productions of Cultures
IH 352 ชาติ-นเิ วศ: มมุ มองเชงิ วพิ ากษแH ละสร8างสรรคH 3(3-0-6)
Eco-Nation: Critical and Creative Perspectives
049353 ม.บก. 353
IH 353 การอ7านไกลและการตีความด8วยคอมพวิ เตอรH 3(3-0-6)
Distant Reading and Computational Interpretation
049411 ม.บก. 411 การประพันธเH ชิงสร8างสรรคH 3(3-0-6)
IH 411
Creative Writing
049418 ม.บก. 418 วารสารศาสตรวH รรณกรรมและการสื่อสารผา7 นสือ่ 3(3-0-6)
IH 418 Literary Journalism and Media Communication

049419 ม.บก. 419 หวั ขอ8 เลือกสรรทางจิตวิทยาของภาษาและการส่อื สาร 3(3-0-6)
IH 419 Selected Topics in Psychology of Language
and Communication
049429 ม.บก. 429
IH 429 โครงการแปลงวัฒนธรรมใหเ8 ป?นดจิ ทิ ลั : เรอ่ื งและ 3(3-0-6)
ประวัติศาสตรHบอกเล7า
049431 ม.บก. 431 Digitising Cultures Project: Stories and Oral

IH 431 Histories 3(3-0-6)
หัวขอ8 เลอื กสรรทางการศึกษาโลกสัมพนั ธH
049439 ม.บก. 439 Selected Topics in Global Studies
IH 439
หัวขอ8 เลือกสรรทางวัฒนธรรมสกรนี และทัศนา 3(3-0-6)
049449 ม.บก. 449 Selected Topics in Screen and Visual Cultures
IH 449 มนุษยศาสตรHสง่ิ แวดล8อมเชิงปฏิบัติการ 3(3-0-6)

049451 ม.บก. 451 Environmental Humanities in Praxis
IH 451 หอ8 งทดลองมนุษยศาสตรสH ำหรับกิจการเพื่อสงั คม 3(3-0-6)
Humanities Lab for Social Enterprise
049461 ม.บก. 461
IH 461

196

049489 ม.บก. 489 การศึกษาค8นควา8 อิสระ 3
IH 489 Independent Study

2.2.2 กลุ'มวิชาภาษาตา' งประเทศอ่ืน 12 หน'วยกิต
Foreign language courses 12 Credits
ใหเ8 ลอื ก 12 หน7วยกติ จากกระบวนวชิ าภาษาต7างประเทศ โดยท่ีอยา7 งนอ8 ย 9 หนว7 ยกิตจะตอ8 งเปน? กระบวน

วิชาทม่ี าจากกลุ7มภาษาเดียวกัน นักศกึ ษาท่ีใช8ภาษาไทยเปน? ภาษาแม7ไม7สามารถลงวิชาในกลม7ุ ภาษาไทยใน
ฐานะภาษาต7างประเทศ
Students may choose 12 credits of forieng language courses. At least, 9 credits have to be

the forigne language courses from the same group. Students whose mother language is
Thai cannot choose the courses from the Thai as a forieng language group.
กลมุ' วิชาภาษาเยอรมัน (German Courses)

003101 ม.ย. 101 ภาษาเยอรมันพื้นฐาน 1 3(3-0-6)
GER 101 Fundamental German 1
003102 ม.ย. 102 ภาษาเยอรมันพืน้ ฐาน 2 3(3-0-6)

GER 102 Fundamental German 2 3(3-0-6)
003201 ม.ย. 201 ภาษาเยอรมันระดบั กลาง 1
GER 201 Intermediate German 1

003202 ม.ย. 202 ภาษาเยอรมนั ระดับกลาง 2 3(3-0-6)
GER 202 Intermediate German 2
กล'ุมวิชาภาษาฮนิ ดี (Hindi Courses)

017101 ม.ฮ. 101 ฮนิ ดีขน้ั ตน8 1 3(3-0-6)
HINDI 101 Beginning Hindi 1
017102 ม.ฮ. 102 ฮนิ ดีขั้นต8น 2 3(3-0-6)

HINDI 102 Beginning Hindi 2 3(3-0-6)
017111 ม.ฮ. 111 สนทนาฮินดี 1
HINDI 111 Hindi Conversation 1

017112 ม.ฮ. 112 สนทนาฮินดี 2 3(3-0-6)
HINDI 112 Hindi Conversation 2
กลุ'มวชิ าภาษาญี่ป‹นุ (Japanese Courses)

018131 ม.ญ. 131 ภาษาและวัฒนธรรมญ่ีปนุŸ 1 3(3-0-6)
JA 131 Japanese Language and Culture 1
018132 ม.ญ. 132 ภาษาและวฒั นธรรมญ่ปี ุŸน 2 3(3-0-6)

JA 132 Japanese Language and Culture 2 3(3-0-6)
018133 ม.ญ. 133 ภาษาและวัฒนธรรมญ่ปี นŸุ 3
JA 133 Japanese Language and Culture 3

197

018134 ม.ญ. 134 ภาษาและวัฒนธรรมญป่ี นุŸ 4 3(3-0-6)
JA 134 Japanese Language and Culture 4

กลุ'มวิชาภาษาจีน (Chinese Courses) 3(3-0-6)
019105 ม.จ. 105 ภาษาจีนในชีวติ ประจำวนั 1
CN 105 Chinese in Daily Life 1

019106 ม.จ. 106 ภาษาจีนในชวี ิตประจำวนั 2 3(3-0-6)
CN 106 Chinese in Daily Life 2
019205 ม.จ. 205 ภาษาจีนในชีวติ ประจำวัน 3 3(3-0-6)

CN 205 Chinese in Daily Life 3 3(3-0-6)
019206 ม.จ. 206 ภาษาจนี ในชวี ิตประจำวัน 4
CN 206 Chinese in Daily Life 4

กลุ'มวชิ าภาษาพม'า (Burmese Courses)
020101 ม.พ. 101 ภาษาพม7าพื้นฐาน 1 3(3-0-6)
BR 101 Fundamental Burmese 1

020102 ม.พ. 102 ภาษาพม7าพื้นฐาน 2 3(3-0-6)
BR 102 Fundamental Burmese 2
020211 ม.พ. 211 การอา7 นและการเขยี นภาษาพม7า 1 3(3-0-6)

BR 211 Reading and Writing in Burmese 1 3(3-0-6)
020231 ม.พ. 231 การพดู และการฟŽงภาษาพม7า 1
BR 231 Speaking and Listening in Burmese 1

กลมุ' วชิ าภาษาสเปน (Spanish Courses) 3(3-0-6)
021101 ม.สป. 101 ภาษาสเปน 1
ESP 101 Spanish 1

021102 ม.สป. 102 ภาษาสเปน 2 3(3-0-6)
ESP 102 Spanish 2
021203 ม.สป. 203 ภาษาสเปน 3 3(3-0-6)

ESP 203 Spanish 3 3(3-0-6)
021204 ม.สป. 204 ภาษาสเปน 4
ESP 204 Spanish 4

กลม'ุ วิชาภาษาไทยในฐานะภาษาตา' งประเทศ (Thai as a Foreign Language Courses)
025103 ม.ทปท. 103 ภาษาไทยพ้นื ฐานสำหรบั ชาวต7างชาติ 1 6(6-0-12)
TFL 103 Basic Thai for Foreigners 1

025104 ม.ทปท. 104 ภาษาไทยพนื้ ฐานสำหรบั ชาวตา7 งชาติ 2 3(3-0-6)
TFL 104 Basic Thai for Foreigners 2