13. สาขาวิชาภาษาไทยในฐานะภาษาต่างประเทศ Final

สาขาวิชาภาษาไทยใน
ฐานะภาษาต่างประเทศ

(TFL)

โครงสร้างหลักสูตร
แผนการศึกษา

หลักสตู รศลิ ปศาสตรบัณฑติ สาขาวิชาภาษาไทยในฐานะภาษาตา่ งประเทศ

จานวนหน่วยกิตรวมตลอดหลักสตู ร ไมน่ ้อยกว่า 137 หนว่ ยกิต
โครงสรา้ งหลกั สูตร
(1) หมวดวชิ าศึกษาทว่ั ไป ไม่นอ้ ยกว่า 30 หนว่ ยกติ
ไม่นอ้ ยกวา่ 21 หนว่ ยกติ
วิชาบังคบั ไมน่ อ้ ยกวา่ 15 หน่วยกติ
- กลุม่ วชิ าด้านการพัฒนาทกั ษะการเป็นผเู้ รียนรู้ ไม่นอ้ ยกว่า 3 หน่วยกิต
- กลมุ่ วิชาด้านการพฒั นาทักษะการเปน็ พลเมืองที่เข้มแขง็ ไม่น้อยกวา่ 3 หน่วยกิต
- กลุ่มวิชาด้านการพฒั นาทักษะการเป็นผรู้ ่วมสรา้ งสรรคน์ วตั กรรม 9 หน่วยกิต
วิชาเลอื ก 101 หนว่ ยกิต
(2) หมวดวิชาเฉพาะ 29 หน่วยกติ
- วชิ าแกน 57 หน่วยกติ
- วิชาเอก 24 หนว่ ยกิต
33 หนว่ ยกิต
วิชาเอกบงั คบั 15 หนว่ ยกิต
วิชาเอกเลอื ก 6 หน่วยกิต
- วชิ าโท
(3) หมวดวชิ าเลือกเสรี

กระบวนวิชา

(1) หมวดวชิ าศึกษาทัว่ ไป 30 หน่วยกิต

General Education 30 Credits

วิชาบังคบั 21 หนว่ ยกติ

Required Courses 21 Credits

1.1 กลุ่มวิชาด้านการพฒั นาทักษะการเป็นผูเ้ รียนรู้ 15 หนว่ ยกติ

Learner Person 15 Credits

001101 ม.อ. 101 ภาษาอังกฤษพืน้ ฐาน 1 3(3-0-6)

ENGL 101 Fundamental English 1

001102 ม.อ. 102 ภาษาองั กฤษพ้นื ฐาน 2 3(3-0-6)

ENGL 102 Fundamental English 2

001201 ม.อ. 201 การอา่ นเชิงวเิ คราะหแ์ ละการเขยี นอย่างมปี ระสิทธผิ ล 3(3-0-6)

ENGL 201 Critical Reading and Effective Writing

001223 ม.อ. 223 ภาษาอังกฤษสาหรับมนษุ ยศาสตร์และการส่อื สารมวลชน 3(3-0-6)

ENGL 223 English for Humanities and Mass Communication

261111 วศ.คพ. 111 อินเทอรเ์ น็ตและสงั คมออนไลน์ 3(3-0-6)

CPE 111 Internet and Online Community

หมายเหต:ุ นักศึกษาท่ีถอื สัญชาติของประเทศทใ่ี ชภ้ าษาองั กฤษเปน็ ภาษาประจาชาตหิ รือภาษาราชการอาจ

เลอื กศึกษาภาษาต่างประเทศภาษาใดภาษาหน่งึ แทนกระบวนวชิ าภาษาองั กฤษให้ครบ 12 หน่วยกติ

1.2 กลุ่มวชิ าดา้ นการพฒั นาทกั ษะการเป็นพลเมืองท่ีเข้มแข็ง 3 หนว่ ยกิต

Active Citizen 3 Credits

140104 ร.ท. 104 การเปน็ พลเมือง 3(3-0-6)

PG 104 Citizenship

1.3 กลุ่มวิชาด้านการพัฒนาทกั ษะการเปน็ ผู้ร่วมสร้างสรรค์นวตั กรรม 3 หน่วยกติ

Innovative Co-creator 3 Credits

เลอื กเรยี น 1 กระบวนวิชาจากกระบวนวิชาต่อไปน้ี

Choose 2 course from the following courses

013110 ม.จว. 110 จิตวิทยากับชีวติ ประจาวัน 3(3-0-6)

PSY 110 Psychology and Daily Life

050103 ม.ศท. 103 สังคมและวัฒนธรรมไทย 3(3-0-6)

HUGE 103 Thai Society and Culture

159100 ส.สม. 100 โลกสมัยใหม่ในชีวิตประจาวนั 3(3-0-6)

SA 100 Modern World in Everyday Life

176100 น.ศท. 100 กฏหมายและโลกสมยั ใหม่ 3(3-0-6)

LAGE 100 Law and Modern World

201114 ว.วท. 114 วิทยาศาสตรส์ ่ิงแวดล้อมในโลกปัจจบุ นั 3(3-0-6)

SC 114 Environmental Science in Today’s World

206109 ว.คณ. 109 คณิตศาสตร์ในโลกปจั จุบนั 3(3-0-6)

MATH 109 Mathematics in Today’s World

208101 ว.สถ. 101 สถติ สิ าหรับการดารงชีวิตและการทางาน 3(2-2-5)

STAT 101 Statistics for Everyday Life and Work

703103 บธ.กจ. 103 การเป็นผูป้ ระกอบการและธรุ กจิ เบอื้ งต้น 3(3-0-6)

MGMT 103 Introduction to Entrepreneurship and Business

751100 ศศ. 100 เศรษฐศาสตร์ในชีวิตประจาวัน 3(3-0-6)

ECON 100 Economics for Everyday Life

วิชาเลอื ก 9 หน่วยกติ

GE Electives 9 Credits

ให้นกั ศึกษาเลือกเรียนกระบวนวชิ าจากทัง้ 2 กลุ่มเพมิ่ เติมอีก 9 หน่วยกติ จากกระบวนวชิ าตอ่ ไปน้ี

A student also chooses at least 9 credits from these 2 groups of GE courses.

กลุ่มวิชาด้านการพัฒนาทักษะการเปน็ ผู้เรยี นรู้ (Learner Person)

009103 ม.บร. 103 การรูส้ ารสนเทศและการนาเสนอสารสนเทศ 3(3-0-6)

LS 103 Information Literacy and Information Presentation

204100 ว.คพ.100 เทคโนโลยสี ารสนเทศและชวี ิตสมยั ใหม่ 3(2-2-5)

CS 100 Information Technology and Modern Life

461100 ภ.วภ. 100 สมุนไพรเพอ่ื สุขภาพและความงาม 3(3-0-6)

PHPS 100 Herbs for Health and Beauty

702101 บธ.กง. 101 การเงินในชีวิตประจาวัน 3(3-0-6)

FINA 101 Finance for Daily Life

888104 นว.ด. 104 ความรู้เบ้ืองต้นเรอื่ งอนิ เทอรเ์ นต็ ของสรรพสิ่ง 3(3-0-6)

DIN 104 Introduction to Internet of Things

953111 ศท.วว. 111 ซอฟต์แวร์สาหรบั ชวี ติ ประจาวัน 3(3-0-6)

SE 111 Software for Everyday Life

กลุ่มวิชาดา้ นการพัฒนาทกั ษะการเป็นพลเมอื งท่ีเข้มแข็ง (Active Citizen)

127100 ร.ปค. 100 การเมืองในชวี ติ ประจาวัน 3(3-0-6)

GOV 100 Politics in Everyday Life

154104 ส.ภม. 104 การอนรุ ักษ์สง่ิ แวดล้อม 3(3-0-6)

GEO 104 Environmental Conservation

159151 ส.สม. 151 สังคมและวัฒนธรรมลา้ นนา 3(3-0-6)

SA 151 Lanna Society and Culture

888106 นว.ด. 106 การส่ือสารและการสร้างเครือข่ายในสังคมออนไลน์ 3(3-0-6)

DIN 106 Communication and Networking in Online

Society

951100 ศท.อ. 100 ชีวิตสมัยใหม่กับแอนนเิ มชัน 3(3-0-6)

ANI 100 Modern Life and Animation

201192 ว.วท. 192 ดอยสุเทพศึกษา 1(0-3-0)

SC 192 Doi Suthep Study

(2) หมวดวชิ าเฉพาะ ไมน่ ้อยกว่า 101 หน่วยกิต
101 Credits
Field of Specialization a minimum of 29 หน่วยกติ
29 Credits
2.1 วิชาแกน 6(6-0-12)

Core Courses

025103 ม.ทปท. 103 ภาษาไทยพ้ืนฐานสาหรบั ชาวต่างชาติ 1

TFL 103 Basic Thai for Foreigners 1

025104 ม.ทปท. 104 ภาษาไทยพ้นื ฐานสาหรับชาวตา่ งชาติ 2 3(3-0-6)

TFL 104 Basic Thai for Foreigners 2

025105 ม.ทปท. 105 การฟังและการพดู ภาษาไทยขั้นต้น 3(3-0-6)

TFL 105 Basic Listening and Speaking in Thai

025106 ม.ทปท. 106 การฟงั ภาษาไทยขน้ั กลาง 3(3-0-6)

TFL 106 Intermediate Listening in Thai

025107 ม.ทปท. 107 การพดู ภาษาไทยขน้ั กลาง 3(3-0-6)

TFL 107 Intermediate Speaking in Thai

025108 ม.ทปท. 108 การอา่ นและการเขยี นภาษาไทยขั้นตน้ 3(3-0-6)

TFL 108 Basic Reading and Writing in Thai

025109 ม.ทปท. 109 การอ่านภาษาไทยขน้ั กลาง 3(3-0-6)

TFL 109 Intermediate Reading in Thai

025110 ม.ทปท. 110 การเขียนภาษาไทยขั้นกลาง 3(3-0-6)

TFL 110 Intermediate Writing in Thai

025209 ม.ทปท. 209 การจัดทาเอกสารภาษาไทยด้วยคอมพวิ เตอร์ 2(1-2-3)

TFL 209 Word Processing in Thai

2.2 วิชาเอก ไม่นอ้ ยกว่า 57 หนว่ ยกติ
57 Credits
Major a minimum of 24 หนว่ ยกิต
24 Credits
2.2.1 วชิ าเอกบงั คบั 3(3-0-6)

Requirements

025204 ม.ทปท. 204 การพดู ภาษาไทยข้ันสูง 1

TFL 204 Advanced Speaking in Thai 1

025207 ม.ทปท. 207 การอา่ นภาษาไทยขนั้ สงู 3(3-0-6)

TFL 207 Advanced Reading in Thai

025208 ม.ทปท. 208 การเขียนภาษาไทยขนั้ สูง 3(3-0-6)

TFL 208 Advanced Writing in Thai

025304 ม.ทปท. 304 การพดู ภาษาไทยข้นั สงู 2 3(3-0-6)

TFL 304 Advanced Speaking in Thai 2

025310 ม.ทปท. 310 ลกั ษณะภาษาไทยสาหรบั ชาวตา่ งชาติ 3(3-0-6)

TFL 310 Characteristics of Thai language for

Foreigners

025370 ม.ทปท. 370 วรรณกรรมศกึ ษาเบื้องต้นสาหรบั ชาวตา่ งชาติ 3(3-0-6)

TFL 370 Introduction to Literary Studies for

Foreigners

025399 ม.ทปท. 399 ทกั ษะการคน้ คว้าและการเขียนเชงิ วชิ าการ 3(3-0-6)

TFL 399 Research Skills and Academic Writing Skills

025499 ม.ทปท. 499 สมั มนาประเดน็ ทางภาษา วรรณกรรม และวัฒนธรรมไทย 3(3-0-6)

TFL 499 Seminar in Thai Language, Literature and

Cultural Issues

2.2.2 วชิ าเอกเลือก ไม่น้อยกว่า 33 หนว่ ยกติ

Major Electives a minimum of 33 Credits

ให้เลือกเรียนกระบวนวิชาระดับ 300 ขึ้นไปไม่น้อยกว่า 27 หนว่ ยกิต โดยในจานวนนีต้ ้องเป็นกระบวนวชิ า

ระดบั 400 ไม่น้อยกว่า 15 หน่วยกิต

Students must choose to take courses at 300 level and 400 level not less than 27 credits and

among these must be a minimum of 15 credits in 400 level

025205 ม.ทปท. 205 ภาษาไทยเพอ่ื การท่องเที่ยว 1 3(3-0-6)

TFL 205 Thai for Tourism 1

025206 ม.ทปท. 206 ภาษาไทยเพือ่ ธุรกิจ 1 3(3-0-6)

TFL 206 Thai for Business 1

025305 ม.ทปท. 305 ภาษาไทยเพื่อการท่องเทย่ี ว 2 3(3-0-6)

TFL 305 Thai for Tourism 2

025306 ม.ทปท. 306 ภาษาไทยเพ่ือธรุ กจิ 2 3(3-0-6)

TFL 306 Thai for Business 2

025307 ม.ทปท. 307 ภาษาไทยในสื่อมวลชน 3(3-0-6)

TFL 307 Thai in Mass Media

025321 ม.ทปท. 321 ภาษาตา่ งประเทศในภาษาไทย 3(3-0-6)

TFL 321 Foreign Languages in Thai

025322 ม.ทปท. 322 ภาษาไทยสาหรบั การสอนชาวต่างชาติ 1 3(3-0-6)

TFL 322 Thai for Teaching Foreigners 1

025381 ม.ทปท. 381 วรรณกรรมเยาวชน 3(3-0-6)

TFL 381 Juvenile Literature

025411 ม.ทปท. 411 การแปล 1 3(3-0-6)

TFL 411 Translation 1

025412 ม.ทปท. 412 การแปล 2 3(3-0-6)

TFL 412 Translation 2

025420 ม.ทปท. 420 วฒั นธรรมไทยในภาษาไทย 3(3-0-6)

TFL 420 Thai Culture in Thai Language

025421 ม.ทปท. 421 ภาษาศาสตรภ์ าษาไทยสาหรับชาวต่างชาติ 3(3-0-6)

TFL 421 Thai Linguistics for Foreigners

025422 ม.ทปท. 422 ภาษาไทยสาหรบั การสอนชาวต่างชาติ 2 3(3-0-6)

TFL 422 Thai for Teaching Foreigners 2

025423 ม.ทปท. 423 การศกึ ษาภาษาไทยเชิงประวัติ 3(3-0-6)

TFL 423 Historical Studies of Thai Language

025480 ม.ทปท. 480 วรรณกรรมเอกไทยสาหรบั ชาวต่างชาติ 3(3-0-6)

TFL 480 Thai Masterpiece Literatures for Foreigners

025481 ม.ทปท. 481 นทิ านท้องถ่นิ ไทย 3(3-0-6)

TFL 481 Thai Local Folk Tales

025482 ม.ทปท. 482 สงั คมไทยในวรรณกรรม 3(3-0-6)

TFL 482 Thai Society in Literature

025483 ม.ทปท. 483 วฒั นธรรมไทยในสอื่ 3(3-0-6)

TFL 483 Thai Culture in Medias

025490 ม.ทปท. 490 หวั ขอ้ เลือกสรรทางภาษา วรรณกรรม และวัฒนธรรมไทย 3(3-0-6)

TFL 490 Selected Topics in Thai Language, Literature

and Culture

2.3 หมวดวชิ าโท ไม่น้อยกวา่ 15 หน่วยกติ
Credits
Minor a minimum of 15 หนว่ ยกิต
Credits
(3) หมวดวชิ าเลือกเสรี ไมน่ ้อยกวา่ 6 หนว่ ยกิต
Credits
Free Electives a minimum of 6

จานวนหนว่ ยกิตรวมตลอดหลักสูตร ไม่นอ้ ยกวา่ 137

Total a minimum of 137

แผนการศึกษาทแ่ี นะนาสาหรบั หลักสตู รศลิ ปศาสตรบณั ฑิต สาขาวิชาภาษาไทยในฐานะภาษาตา่ งประเทศ

ชัน้ ปที ่ี 1

ภาคการศกึ ษาท่ี 1 หน่วยกิต
001101 ม.อ. 101
ภาษาองั กฤษพืน้ ฐาน 1 3(3-0-6)
ENGL 101
025103 ม.ทปท. 103 Fundamental English 1

TFL 103 ภาษาไทยพน้ื ฐานสาหรับชาวตา่ งชาติ 1 6(6-0-12)
025105 ม.ทปท. 105
Basic Thai for Foreigners 1
TFL 105
025108 ม.ทปท. 108 การฟังและการพูดภาษาไทยขั้นต้น 3(3-0-6)

TFL 108 Basic Listening and Speaking in Thai
261111 วศ.คพ. 111
การอ่านและการเขียนภาษาไทยขนั้ ตน้ 3(3-0-6)
CPE 111
Basic Reading and Writing in Thai

อนิ เทอร์เน็ตและสังคมออนไลน์ 3(3-0-6)

Internet and Online Community

รวม 18

ภาคการศึกษาท่ี 2 หนว่ ยกติ

001102 ม.อ. 102 ภาษาอังกฤษพ้นื ฐาน 2 3(3-0-6)

ENGL 102 Fundamental English 2

025104 ม.ทปท. 104 ภาษาไทยพ้นื ฐานสาหรับชาวต่างชาติ 2 3(3-0-6)

TFL 104 Basic Thai for Foreigners 2

025106 ม.ทปท. 106 การฟังภาษาไทยข้นั กลาง 3(3-0-6)

TFL 106 Intermediate Listening in Thai

025107 ม.ทปท. 107 การพดู ภาษาไทยข้ันกลาง 3(3-0-6)

TFL 107 Intermediate Speaking in Thai

025109 ม.ทปท. 109 การอ่านภาษาไทยข้นั กลาง 3(3-0-6)

TFL 109 Intermediate Reading in Thai

025110 ม.ทปท. 110 การเขยี นภาษาไทยข้นั กลาง 3(3-0-6)

TFL 110 Intermediate Writing in Thai

รวม 18

ชัน้ ปที ี่ 2

ภาคการศกึ ษาท่ี 1 หนว่ ยกิต

001201 ม.อ. 201 การอ่านเชิงวิเคราะห์และการเขียนอย่างมีประสิทธิผล 3(3-0-6)

ENGL 201 Critical Reading and Effective Writing

025204 ม.ทปท. 204 การพดู ภาษาไทยข้นั สูง 1 3(3-0-6)

TFL 204 Advanced Speaking in Thai 1

025207 ม.ทปท. 207 การอา่ นภาษาไทยขน้ั สงู 3(3-0-6)

TFL 207 Advanced Reading in Thai

025208 ม.ทปท. 208 การเขียนภาษาไทยขน้ั สูง 3(3-0-6)

TFL 208 Advanced Writing in Thai

วชิ าเอกเลือก 3

Major Elective

วชิ าโท 3

Minor

รวม 18

ภาคการศกึ ษาที่ 2 หนว่ ยกิต

001223 ม.อ. 223 ภาษาองั กฤษสาหรับมนษุ ยศาสตรแ์ ละการส่อื สารมวลชน 3(3-0-6)

ENGL 223 English for Humanities and Mass Communication

025209 ม.ทปท. 209 การจดั ทาเอกสารภาษาไทยด้วยคอมพวิ เตอร์ 2(1-2-3)

TFL 209 Word Processing in Thai

025304 ม.ทปท. 304 การพูดภาษาไทยขัน้ สูง 2 3(3-0-6)

TFL 304 Advanced Speaking in Thai 2

025310 ม.ทปท. 310 ลกั ษณะภาษาไทยสาหรบั ชาวต่างชาติ 3(3-0-6)

TFL 310 Characteristics of Thai language for

Foreigners

วิชาเอกเลอื ก 3

Major Elective

วิชาโท 3

Minor

รวม 17

ช้นั ปที ี่ 3 หน่วยกติ
ภาคการศกึ ษาท่ี 1 3(3-0-6)
025370 ม.ทปท. 370 วรรณกรรมศึกษาเบ้ืองต้นสาหรบั ชาวตา่ งชาติ
9
TFL 370 Introduction to Literary Studies for 3
Foreigners 3
รวม 18
วชิ าเอกเลอื ก
Major Elective
วชิ าโท
Minor
วิชาเลือกเสรี
Free Electives

ภาคการศึกษาท่ี 2 หน่วยกิต

025399 ม.ทปท. 399 ทกั ษะการค้นคว้าและการเขยี นเชงิ วชิ าการ 3(3-0-6)

TFL 399 Research Skills and Academic Writing Skills

140104 ร.ท. 104 การเปน็ พลเมือง 3(3-0-6)

PG 104 Citizenship

วิชาเอกเลือก 3

Major Elective

วิชาเอกเลือกระดบั 400 6

Major Elective level 400

วชิ าโท 3

Minor

รวม 18

ช้ันปที ่ี 4

ภาคการศึกษาท่ี 1 หน่วยกติ

วิชาศึกษาทั่วไป กลมุ่ วชิ าดา้ นการพัฒนาทักษะการเปน็ ผรู้ ว่ มสรา้ งสรรคน์ วตั กรรม 3

(Innovative Co-creator)

วชิ าศกึ ษาทว่ั ไป (เลอื กจากกลุ่มกลมุ่ วชิ าด้านการพัฒนาทักษะการเปน็ ผู้เรยี นรู้ 3

(Learner Person) และกลุ่มวชิ าดา้ นการพฒั นาทักษะการเปน็ พลเมืองที่เขม้ แขง็

(Active Citizen))

วชิ าเอกเลอื กระดบั 400 6

Major Elective Level 400

วชิ าโท 3

Minor

วชิ าเลอื กเสรี 3

Free Elective

รวม 18

ภาคการศึกษาท่ี 2 หน่วยกิต

025499 ม.ทปท. 499 สัมมนาประเด็นทางภาษา วรรณกรรม และ 3(3-0-6)

วฒั นธรรมไทย

TFL 499 Seminar in Thai Language, Literature and

Cultural Issues

วชิ าศกึ ษาทวั่ ไป (เลอื กจากกลุม่ กลุม่ วิชาด้านการพฒั นาทักษะการเปน็ ผู้เรยี นรู้ 6

(Learner Person)และกลุ่มวิชาด้านการพฒั นาทักษะการเป็นพลเมืองที่เข้มแขง็

(Active Citizen)

วชิ าเอกเลือกระดบั 400 3

Major Elective Level 400

รวม 12