สำนวน สุภาษิต คำพังเพย

aa

ไn ป

โครงการส่งเสริมสุภาษิตไทยในรปู แบบ e–book

สมาชกิ กล่มุ

๑. นางสาวประภาพร คําชาย รหัสนกั ศกึ ษา ๕๕๐๔๐๓๐๔๐๓ เอกคณิตศาสตร์
๒. นางสาวมูณา มะดเี ยา๊ ะ รหสั นกั ศึกษา ๕๕๐๔๐๕๕๐๘๗ เอกคณิตศาสตร์
๓. นางสาวกรสุดา เพง็ แจ่มแจง้ รหสั นกั ศกึ ษา ๕๕๐๔๐๕๘๓๓๙ เอกคณิตศาสตร์
๔. นางสาวอสั มะ หะยหี ามิ รหสั นกั ศกึ ษา ๕๕๐๔๐๕๘๕๘๖ เอกคณิตศาสตร์
๕. นางสาวบุษยมาส คงพฒั น์ รหสั นกั ศกึ ษา ๕๙๐๔๐๐๖๑๐๒ เอกคณิตศาสตร์
๖. นางสาวโซเฟย ดอื ราซอ รหัสนกั ศกึ ษา ๕๙๐๔๐๓๒๒๗๒ เอกคณิตศาสตร์
๗. นายจิรศกั ดิ หอมจันทร์ รหัสนกั ศึกษา ๕๙๐๔๐๓๕๓๕๘ เอกคณิตศาสตร์

โครงการนีเปนสว่ นหนึงของวชิ า CTL๕๐๐๗ การสัมมนาการสอน ๒
ประจําภาคเรียนที ๒ ปการศึกษา ๒๕๖๔

ฬ๊ัฟ๊ื

คํานํ า

หนังสอื อิเลก็ ทรอนิกส์ (e – book) เกดิ จากความก้าวหนา้ ของเทคโนโลยี
พัฒนาเอกสารให้อยู่ในรูปอิเล็กทรอนิกส์ เปนการใหค้ วามรูแ้ กป่ ระชาชนอกี ช่องทาง
หนึง ส่งเสริมให้เขา้ ถึงการเรียนรู้อยา่ งสะดวก รวดเรว็ ตามความต้องการและ
ศักยภาพของแต่ละบุคคลมคี ุณลักษณะสําคญั ทชี ่วยกระต้นุ ให้เกิดการใฝรู้ ใฝเรยี น
ประการหนึงทีสําคญั กค็ อื หนงั สอื อิเล็กทรอนิกสส์ ามารถปรับปรงุ ข้อมูลให้ทันสมยั ได้
ตลอดเวลา ซงึ คณุ สมบัติเหล่านี ทําให้คณะผู้จัดทํามคี วามสนใจทจี ะจัดทาํ สภุ าษิต
ไทยในรูปแบบ e-book ขึน เพอื ใหค้ วามรแู้ กผ่ ทู้ ีสนใจจะศึกษา

สภุ าษติ ไทยในรูปแบบ e-book เล่มนี ไดร้ วบรวมตวั อย่างสุภาษิตไทยทใี ช้ใน
ชีวิตประจาํ วัน โดยให้ความหมาย และยกตัวอย่างประกอบ เพือให้ผทู้ ีสนใจศกึ ษาได้
เห็นการใช้สุภาษิตทีถกู ต้องและเหมาะสม พรอ้ มทงั สามารถนําไปไดไ้ ดจ้ ริงในชีวิต
ประจําวนั อีกทังยงั สามารถนําไปใช้เปนสือการเรียนการสอนเรอื งสภุ าษิตไทยได้

คณะผู้จดั ทาํ หวังเปนอยา่ งยิงว่า สุภาษติ ไทยในรูปแบบ e-book เล่มนีจะเปน
ประโยชนแ์ ก่ผ้ทู สี นใจศึกษาไม่มากกน็ อ้ ย หากสุภาษติ ไทยในรปู แบบ e-book เลม่ นี
มีขอ้ ผดิ ประการใดทางคณะผ้จู ัดทาํ ตอ้ งขออภัยไว้ ณ โอกาสนีด้วย

คณะผู้จดั ทาํ

สารบัญ หนา้
1
เรอื ง 2
ขว้างงไู มพ่ ้นคอ 3
ขวานผ่าซาก 4
ขิงก็รา ขา่ กแ็ รง 5
เข็นครกขึนภเู ขา 6
ใจดสี ูเ้ สอื 7
จับปูใส่กระดง้ 8
ชา้ ๆไดพ้ รา้ สองเลม่ งาม 9
ช้างตายทงั ตวั เอาใบบัวปด 10
เด็ดบัวไม่ไวข้ ัว หรอื เด็ดบัวไมไ่ วใ้ จ 11
เดนิ ตามหลังผใู้ หญ่หมาไมก่ ัด 12
ตกกระไดพลอยโจร 13
ตดั หางปลอ่ ยวัด 14
ตาํ ข้าวสารกรอกหมอ้ 15
ปลาหมอตายเพราะปาก 16
ม้าดดี กะโหลก 17
มอื ไม่พายเอาเทา้ รานํา 18
ราํ ไมด่ ีโทษป โทษกลอง 19
ววั หายล้อมคอก 20
หาเลือดกบั ปู 21
หนักไมเ่ อา เบาไมส่ ู้
อยา่ หวงั นําบอ่ หนา้

ขวา้ งงูไม่พน้ คอ

ทําอะไรแล้วผลรา้ ยยอ้ นมาตกทีตัวเรา ลักษณะของงู
หากจะทํารา้ ยศัตรูจะรดั จนแนน่ การขวา้ งงูออกไปถ้าไมพ่ น้

ตัวงูจะกลับมารดั ตัวหรอื รดั คอเราได้

ตัวอยา่ ง

รปภ ในบรษิ ัทกเุ รอื งวา่ มคี นทํารา้ ยและขโมยทรพั ยส์ นิ ในบรษิ ัทไปแต่ขวา้ งงูไมพ่ น้ คอสดุ ท้ายยอมรบั
วา่ มสี ว่ นรูเ้ ห็นกับโจร

ขวานผา่ ซาก

พู ด ต ร ง ๆ อ ย่ า ง จ ริ ง ใ จ แ ต่ มั ก พู ด โ ด ย ไ ม่ เ ลื อ ก
ก า ล เ ท ศ ะ แ ล ะ บุ ค ค ล ทํา ใ ห้ ไ ม่ เ ป น ที พ อ ใ จ แ ก่ ผู้ อื น

ตัวอยา่ ง

ฉันกับมะลิเปนเพอื นทีสนิทกันมาก แต่ทกุ คนชอบถามฉันวา่ ทําไมยงั คบเปนกับมะลิอยู่ สาเหตหุ ลักคงเปนเพราะวา่
เธอเปนคนพูดตรงๆ รูส้ กึ อยา่ งไรก็พูดออกมาอยา่ งนัน บางครงั อาจจะไมถ่ กู ใจคนอืน แต่สาํ หรบั ฉนั รูส้ กึ วา่ เธอเปนคน
ทีมคี วามจรงิ ใจดี ทําให้เราเปนเพอื นทีสนิทกัน

ขิงก็รา ข่าก็แรง

ต่างก็จดั จา้ นพอๆกัน ต่างก็มอี ารมณร์ อ้ นไมย่ อมลดละให้แก่กัน

ขิ ง แ ล ะ ข่ า เ ป น ส มุ น ไ พ ร ที มี ร ส เ ผ็ ด เ มื อ นาํ ม า ทํา อ า ห า ร เ ร า จึ ง ไ ม่ นิ ย ม ใ ช้
ร่ว ม กั น เ พ ร า ะ ร ส ช า ติ ข อ ง ขิ ง แ ล ะ ข่ า จ ะ ตี กั น เ อ ง

ตัวอยา่ ง

ภรรยากับสามี เวลาทะเลาะกันทีไร ต่างคนต่างไมย่ อมกัน ทังคู่ ขงิ ก็ราขา่ ก็แรง ไมม่ ใี ครยอมวางมอื

เข็นครกขึนภูเขา

ทํางานงานทียากเกินกําลังความสามรถของตน
ต้องใชค้ วามอดทน และความพยายามมาก

ตวั อยา่ ง

ก่อนทีคณุ จะรบั งานควรดใู ห้ดีก่อน ไมใ่ ชร่ บั มาแล้วกลายเปนวา่ เขน็ ครกขนึ ภเู ขา สดุ ท้ายโดนครก
กลิงทับตัวตายอีกมนั จะแยเ่ อา

ใจดีสเู้ สอื

ทําใจให้กล้าเผชญิ หนา้ เมอื พบอันตรายหรอื สงิ ทีนา่ กลัว

เ ป น สั ต ว์ ดุ ร้า ย ค น จ ะ ก ลั ว เ สื อ สาํ น ว น ใ จ ดี สู้ เ สื อ จึ ง ห ม า ย ค ว า ม ว่ า
ต้ อ ง ตั ง ส ติ ใ ห้ ดี ห า ก พ บ แ ล้ ว จึ ง คิ ด ห า ท า ง ห นี ที ไ ล่

ตัวอยา่ ง

เด็กชายดําถกู อาจารยฝ์ ายปกครองเรยี กให้ไปพบเพราะเขามาโรงเรยี นสายหลายครงั แล้ว ทังๆทีเด็กชาย
ดํากลัวอาจารยฝ์ ายปกครองมาก แต่ก็ต้องทําใจดีสเู้ สอื ไปพบอาจารย์

จบั ปูใสก่ ระด้ง

ก า ร คิ ด ห า ท า ง แ ก้ ไ ข ห รื อ ป อ ง กั น ภ า ย ห ลั ง จ า ก ไ ด้
เ กิ ด ค ว า ม เ สี ย ห า ย ขึ น แ ล้ ว

ตวั อยา่ ง

งานประกวดการแสดงของเด็กอนุบาลนีทําเอาเหนือยไปตามๆกัน กวา่ เปนแบบนีได้ก็เหมอื นตามจบั ปูใสก่ ระด้ง
เด็กๆ วงิ กันให้วุน่ ไปหมด

ช้าๆได้พรา้ สองเลม่ งาม

ค่อยๆคิด ค่อยๆทํา จะทําได้รอบคอบและผลงานจะสาํ เรจ็
ด้วยดี หมายความถึงการนาํ เหล็กมาตีเปนมดี พรา้
หากไมร่ บี รอ้ นค่อยๆตี ก็จะได้มดี หรอื พรา้ ทีงาม

ได้รูปและคม สาํ นวนนีบางครงั ใชว้ า่ ชา้ ๆได้พรา้ าเล่มงาม

ตวั อย่าง

การศึกษาเล่าเรยี น หรอื ความรกั ทีต้องใชเ้ วลาศึกษาดใู จกัน ชา้ ๆได้พรา้ สองเล่มงาม

ช้างตายทังตัว
เอาใบบวั ปด

ความชวั ความผดิ หรอื ความไมด่ ีทีรา้ ยแรง จะปกปดอยา่ งไรก็ไมไ่ ด้

ช้ า ง เ ป น สั ต ว์ ตั ว ใ ห ญ่ ห า ก ช้ า ง ล้ ม จ ะ เ อ า ใ บ บั ว ป ด ตั ว ช้ า ง ย่ อ ม ไ ม่ มิ ด

ตัวอยา่ ง

ความชวั ทีพยายามกลบเกลือนปกปด ไมส่ ามารถปดมดิ ความจรงิ ยอ่ มปรากฏออกมาไมว่ นั ใดก็วนั หนึง

เด็ดบวั ไม่ไวข้ ัว
หรอื เด็ดบวั ไม่ไวใ้ จ

ตัดความสมั พนั ธอ์ ยา่ งเด็ดขาด ก้านบวั มใี ย เมอื เราเด็ด
ก้านบวั ใยของบวั จะไมข่ าด ยงั คงเชอื มต่อกันอยูเ่ สมอื น
ความสมั พนั ธท์ ีมเี ยอื ใยผกู พนั มาแต่เก่าก่อน สาํ นวนนี

มกั จะใชค้ ่กู ันวา่ เด็ดดอกไมไ่ วข้ วั เด็ดบวั ไมไ่ วใ้ ย

ตวั อยา่ ง

เราคบกันมาเปนสบิ ป แต่เธอกับใสร่ า้ ยปายสโี ยนความผิดรา้ ยแรงมาให้กันแบบนีจะเด็ดบวั ไมไ่ วใ้ ยกัน
เลยใชไ่ หม

เดินตามหลงั ผใู้ หญ่
หมาไม่กัด

ปฏิบตั ิตามผใู้ หญห่ รอื ผมู้ ปี ระสบการณย์ อ่ มปลอดภัย

ผู้ ใ ห ญ่ ใ น ที นี ห ม า ย ถึ ง ผู้ ที มี ป ร ะ ส บ ก า ร ณ์ ก า ร ป ร ะ พ ฤ ติ ป ฏิ บั ติ ต า ม
อ ย่ า ง ที เ ค ย ทํา ก า ร นั น ๆ ม า แ ล้ ว จ ะ ห ลี ก เ ลี ย ง ค ว า ม ผิ ด พ ล า ด แ ล ะ
สาํ เ ร็จ ไ ด้ ด้ ว ย ดี

ตวั อยา่ ง

พอ่ แมส่ อนลกู หลานเกียวกับหลักการทํางาน หรอื การประพฤติปฏิบตั ิตน ให้เดินตามหลังผใู้ หญ่หมาไมก่ ัด ทําตาม
ผู้ใหญ่ วธิ คี ิดของคนรุน่ เก่า ก็จะมคี วามปลอดภัย มโี อกาสประสบความสาํ เรจ็ มากกวา่ การคิดเองหรอื ทําอะไรโดย

ขาดความระมดั ระวงั

ตกกระไดพลอยโจน

ต้องเขา้ ไปเกียวขอ้ งกับเหตกุ ารณอ์ ยา่ งหลีกเลียงไมไ่ ด้

เ มื อ เ ดิ น ล ง บั น ไ ด แ ล้ ว ก้ า ว พ ล า ด เ ร า จ ะ ก ร ะ โ ด ด ข้ า ม ขั น บั น ไ ด อื น ไ ป เ ล ย
เ ผื อ จ ะ ท ร ง ตั ว ไ ด้

ตัวอย่าง

นุ่นซอื ชอ่ ดอกไมเ้ พอื นํามาไปแสดงความยนิ ดีกับแพรวในวนั รบั ปรญิ ญา เผอิญเจออีดเพอื นอีกคนทีกําลังจะรบั
ปรญิ ญาเชน่ กัน นุ่นจงึ ตกกระไดพลอยโจรให้ชอ่ ดอกไมแ้ สดงความยนิ ดีกับอีฟไปก่อนแล้วค่อยหาซอื ให้แพรวใหม่

ตัดหางปลอ่ ยวดั

การขอตัดขาดไมข่ อเกียวขอ้ งอะไรด้วยอีกต่อไป นบั ตังแต่
บดั นีสาํ นวนนีใชใ้ นการประชดประชนั ถึงการทีจะไมข่ อยุง่ เกียว
ด้วยกับบุคคลดังกล่าว โดยการตัดหางปล่อยวดั เหมอื นกับ

การตัดขาด ไมข่ อเกียวขอ้ ง ไมส่ นใจอะไรอีกต่อไป

ตัวอย่าง

เขาโกรธทีลกู สาวไมเ่ ชอื ฟง ยงั ดึงดันทีจะคบกับผู้ชายคนนัน จนคนเปนพอ่ ถึงกับประกาศวา่ ตัดทางปล่อยวดั

ตําข้าวสารกรอกหม้อ

การทํางานแบบพอกินพอใช้ ทําให้เสรจ็ ไปครงั หนึงๆ
ทําให้พน้ ๆไปแต่ละวนั โดยไมค่ ิดถึงวนั ขา้ งหน้า

ตัวอย่าง

แมค่ ้ารา้ นนีเปดรา้ นขายอาหารเหมอื นตําขา้ วสารกรอกหมอ้ จรงิ ๆบางวนั ก็เปด บางวนั ก็ปดวนั ไหน
ฉันอยากจะกินไมเ่ คยได้กินเลย

ปลาหมอตายเพราะปาก

คนทีปากพล่อยชอบพูดจาไมด่ ี จนตัวเองต้องได้รบั ผลกระทบ
จากคําพูดของตน

ตวั อย่าง

วภิ าเปนคนพูดจาไมส่ ภุ าพ ไมว่ า่ จะพูดกับเพอื นหรอื คนในครอบครวั ก็พูดแต่คําหยาบ ครนั เวลาไปสอบ
สมั ภาษณ์เขา้ ทํางาน วภิ าเคยชนิ กับการพูดคําหยาบ ทําให้เธอเผลอพูดคําหยาบออกไป จงึ ทําให้เธอสอบไมผ่ ่าน
แบบนีตรงกับสาํ นวนไทยทีวา่ ปลาหมอตายเพราะปาก

ม้าดีดกะโหลก

ค น ที มี กิ ริ ย า ลุ ก ล น ห รื อ ผู้ ที มี ท่ า ท า ง
ก ร ะ โ ด ก ก ร ะ เ ด ก ไ ม่ เ รี ย บ ร้ อ ย มั ก ใ ช้ แ ก่ ผู้ ห ญิ ง

มา้ เมอื คึกคะนองหรอื พยศจะแสดงอาการดดี เท้าและโขกหวั
ใชเ้ ปรยี บเทียบกับผหู้ ญงิ ทีมกี ิรยิ าไมเ่ รยี บรอ้ ย

ตัวอย่าง

ดาวเรอื งเปนเด็กบา้ นนอกมาเรยี นต่อในเมอื งกรุง ตอนมาอยูใ่ หมๆ่ ดาวเรอื งเดินกระโดดกระเดก ไมเ่ รยี บรอ้ ย
และชอบเดินชนกระถางต้นไม้ เพอื นๆจงึ ตังฉายาให้เธอวา่ มา้ ดีดกระโหลก

มือไม่พายเอาเท้ารานํา

เวลาทํางานไมช่ ว่ ย แล้วยงั ขดั ขวางทําให้งานเสรจ็ ล่าชา้
ไมก่ ้าวหนา้

ตัวอยา่ ง

แชมปพูดติเตียนเพอื นทีกําลังชว่ ยทํางานกันอยูท่ ังทีตัวเองไมไ่ ด้ชว่ ยเพอื นทํางานเลย

ราํ ไม่ดีโทษป โทษกลอง

ก า ร ก ร ะ ทํา ใ ด ๆ ข อ ง ต น ที ไ ด้ ผ ล อ อ ก ม า ไ ม่ ดี
แ ต่ ก ลั บ โ ท ษ ค น อื น ห รื อ สิ ง อื น แ ท น ที จ ะ โ ท ษ ตั ว เ อ ง
โ บ ร า ณ ท่ า น จึ ง เ ป รี ย บ ไ ว้ เ ห มื อ น กั บ ก า ร ร่ า ย ราํ ที อ อ ก
ม า ไ ม่ ดี แ ท น ที จ ะ โ ท ษ ตั ว เ อ ง แ ต่ ก ลั บ ไ ป โ ท ษ ป ก ล อ ง ผู้ ใ ห้ จั ง ห ว ะ

ตวั อย่าง

เธอแขง่ เต้นแพเ้ พราะเธอไมข่ ยนั ฝกซอ้ มเองแท้ๆ แต่กลับไปโทษวา่ รอ้ งเท้าไมด่ ี แบบนีเขาเรยี กวา่ ราํ ไมด่ ี
โทษปโทษกลอง

ววั หายลอ้ มคอก

ก า ร คิ ด ห า ท า ง แ ก้ ไ ข ห รื อ ป อ ง กั น ภ า ย ห ลั ง
จ า ก ไ ด้ เ กิ ด ค ว า ม เ สี ย ห า ย ขึ น แ ล้ ว

ตัวอย่าง

รา้ นสะดวกซอื แห่งหนึงติดตังกล้องวงจรปดภายหลังจากเกิดการขโมยสนิ ค้าในรา้ นเปนจาํ นวนมาก
หรอื ครอบครวั หนึงต้องปดเครอื งใชไ้ ฟฟาหลายเครอื งเมอื พบวา่ ค่าไฟฟาเดือนทีผ่านมาสงู จนนา่ ตกใจ

หาเลอื ดกับปู

การบงั คับขูเ่ ขน็ เพอื เอาผลประโยชนก์ ับผู้ทีไมม่ จี ะให้

ตัวอย่าง

พวกมาเฟยนีมนั หาเลือดกับปูชดั ๆ ลงุ แกพกิ ารแถมไมม่ ลี กู หลาน แค่หาเลียงตัวเองไปวนั ๆก็ลําบากพอแล้ว
แล้วยงั จะมาบงั คับขูเ่ ขน็ เรยี กค่าค้มุ ครองอีก น่าสงสารจรงิ ๆ

หนักไม่เอา เบาไม่สู้

ไมม่ คี วามอดทนทีจะทําการงาน เกียจครา้ นต่องานทกุ ชนดิ

สาํ น ว น นี มั ก จ ะ ใ ช้ พู ด ถึ ง ค น ที ขี เ กี ย จ ห รือ แ ท น ค ว า ม ห ม า ย ว่ า ค น นั น เ ป น
ค น ขี เ กี ย จ ห นั ก ไ ม่ เ อ า เ บ า ไ ม่ สู้ ง า น ห นั ก ห รือ ง า น เ บ า ก็ ไ ม่ เ อ า ซั ก อ ย่ า ง
เ ป น ค น ขี เ กี ย จ ม า ก ค น ป ร ะ เ ภ ท นี ห า ก ไ ม่ เ กิ ด ม า ใ น ค ร อ บ ค รัว ที ราํ ร ว ย ก็ จ ะ

ส ร้า ง ป ญ ห า ใ ห้ ต น เ อ ง แ ล ะ ค น ร อ บ ข้ า ง อ ย่ า ง แ น่ น อ น

ตวั อยา่ ง

เธอจะแต่งงานกับเขาจรงิ หรอื เขาเปนคนหนักไมเ่ อา เบาไมส่ อู้ ่ะทํางานทีไหนก็ไมเ่ คยยดื ค้าขายก็ไมเ่ คยอดทน

อยา่ หวงั นําบอ่ หน้า

อยา่ มุง่ หวงั ในสงิ ทียงั มาไมถ่ ึง เพราะอาจไมไ่ ด้ดังหวงั

ตัวอยา่ ง

การเดินทางในสมยั ก่อน มกั จะเอานําไปดืมกินระหวา่ งทางด้วย หากหวงั วา่ ขา้ งหนา้ คงจะมนี าํ ก็อาจอดนาํ ได้

บรรณานกุ รม

https://www.google.com/searchq=%E0%B8%82%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%87%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%A1
%E0%B9%88%E0%B8%9E%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%AD&sxsrf=APq-WBuF-gApwH_mYP1snM_dipjK-
KYb4g:1643594805838&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=2ahUKEwjEsbnk89r1AhW2zDgGHSWOAm4Q_AUoAXoECAEQAw&biw=1536&bih=664&dp
r=1.25#imgrc=F97lel_ulKA46M
https://www.google.com/search?
q=%E0%B8%82%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%87%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%9E%E0%
B9%89%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%AD&sxsrf=APq-WBuF-gApwH_mYP1snM_dipjK-
KYb4g:1643594805838&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=2ahUKEwjEsbnk89r1AhW2zDgGHSWOAm4Q_AUoAXoECAEQAw&biw=1536&bih=664&dp
r=1.25#imgrc=F97lel_ulKA46M&imgdii=Snsqx1nkYCtYcM
https://www.google.com/search?
q=%E0%B8%82%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%87%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%9E%E0%
B9%89%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%AD&sxsrf=APq-WBuF-gApwH_mYP1snM_dipjK-
KYb4g:1643594805838&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=2ahUKEwjEsbnk89r1AhW2zDgGHSWOAm4Q_AUoAXoECAEQAw&biw=1536&bih=664&dp
r=1.25#imgrc=Snsqx1nkYCtYcM&imgdii=JGuar55SX8x-WM
https://www.google.com/search?
q=%E0%B8%82%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%87%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%9E%E0%
B9%89%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%AD&sxsrf=APq-WBuF-gApwH_mYP1snM_dipjK-
KYb4g:1643594805838&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=2ahUKEwjEsbnk89r1AhW2zDgGHSWOAm4Q_AUoAXoECAEQAw&biw=1536&bih=664&dp
r=1.25#imgrc=JGuar55SX8x-WM&imgdii=sTfX-1ubsjeOYM
https://www.google.com/search?
q=%E0%B8%82%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%87%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%9E%E0%
B9%89%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%AD&sxsrf=APq-WBuF-gApwH_mYP1snM_dipjK-
KYb4g:1643594805838&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=2ahUKEwjEsbnk89r1AhW2zDgGHSWOAm4Q_AUoAXoECAEQAw&biw=1536&bih=664&dp
r=1.25#imgrc=sTfX-1ubsjeOYM&imgdii=UsImM0dOh_q1RM
https://www.google.com/search?
q=%E0%B8%82%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%87%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%9E%E0%
B9%89%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%AD&sxsrf=APq-WBuF-gApwH_mYP1snM_dipjK-
KYb4g:1643594805838&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=2ahUKEwjEsbnk89r1AhW2zDgGHSWOAm4Q_AUoAXoECAEQAw&biw=1536&bih=664&dp
r=1.25#imgrc=UsImM0dOh_q1RM&imgdii=kts20p7hmJ6jdM
https://www.google.com/search?
q=%E0%B8%82%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%87%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%9E%E0%
B9%89%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%AD&sxsrf=APq-WBuF-gApwH_mYP1snM_dipjK-
KYb4g:1643594805838&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=2ahUKEwjEsbnk89r1AhW2zDgGHSWOAm4Q_AUoAXoECAEQAw&biw=1536&bih=664&dp
r=1.25#imgrc=kts20p7hmJ6jdM&imgdii=YXTwkrUTmPW9AM
https://www.google.com/search?
q=%E0%B8%82%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%87%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%9E%E0%
B9%89%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%AD&sxsrf=APq-WBuF-gApwH_mYP1snM_dipjK-
KYb4g:1643594805838&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=2ahUKEwjEsbnk89r1AhW2zDgGHSWOAm4Q_AUoAXoECAEQAw&biw=1536&bih=664&dp
r=1.25#imgrc=YXTwkrUTmPW9AM&imgdii=L67lxwbp9ls72M
https://www.google.com/search?
q=%E0%B8%82%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%87%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%9E%E0%
B9%89%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%AD&sxsrf=APq-WBuF-gApwH_mYP1snM_dipjK-
KYb4g:1643594805838&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=2ahUKEwjEsbnk89r1AhW2zDgGHSWOAm4Q_AUoAXoECAEQAw&biw=1536&bih=664&dp
r=1.25#imgrc=L67lxwbp9ls72M&imgdii=Asw3ASAzKx4_4M
https://www.google.com/search?
q=%E0%B8%82%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%87%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%9E%E0%
B9%89%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%AD&sxsrf=APq-WBuF-gApwH_mYP1snM_dipjK-
KYb4g:1643594805838&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=2ahUKEwjEsbnk89r1AhW2zDgGHSWOAm4Q_AUoAXoECAEQAw&biw=1536&bih=664&dp
r=1.25#imgrc=Asw3ASAzKx4_4M&imgdii=8rrMFvgY4YMmNM