บัญชีชื่อตำแหน่งเป็นภาษาอังกฤษ (ผชอ.กทน.บน.46)

การจัดทาบัญชชี ่อื ตาแหนง่ เป็นภาษาองั กฤษ
(ผชอ.กทน.บน.46)

ในรูปแบบเอกสารอิเล็กทรอนิกส์ (E-Book)

จัดทาโดย
แผนกกาลังพล กองบังคบั การ กองบิน ๔๖

๒๕๖๓



บัญชีชือ่ ตาแหนง่ ไทย – องั กฤษ

แผนกชา่ งอากาศ กองเทคนคิ บน.๔๖

Aeronautical Engineering Section, Technical Division, Wing 46

ภาษาไทย ภาษาองั กฤษ

หวั หน้าแผนกช่างอากาศ Chief of Aeronautical Engineering Section
รองหัวหน้าแผนกชา่ งอากาศ Deputy Chief of Aeronautical Engineering
Section
นายทหารเอกสารเทคนคิ Technical Documents Officer
เจา้ หนา้ ทเี่ อกสารเทคนคิ Technical Documents Non-Commissioned
Officer
หมวดสารบรรณ
หวั หนา้ หมวดสารบรรณ Administration Unit
รองหัวหนา้ หมวดสารบรรณ
เสมยี น Chief of Administration Unit
หมวดจดั ดาเนนิ งาน Deputy Chief of Administration Unit
หัวหน้าหมวดจัดดาเนนิ งาน Clerk
รองหวั หนา้ หมวดจัดดาเนนิ งาน
นายทหารกาหนดงาน Management Unit
เจ้าหน้าทีก่ าหนดงาน
Chief of Management Unit
นายทหารควบคมุ และตดิ ตามงาน Deputy Chief of Management Unit
เจ้าหนา้ ที่ควบคมุ และตดิ ตามงาน Task Assignment Officer

หมวดควบคมุ มาตรฐาน Task Assignment Non-Commissioned Officer
หัวหน้าหมวดควบคุมมาตรฐาน
รองหวั หนา้ หมวดควบคมุ มาตรฐาน Control and Monitoring Officer
นายทหารกาหนดมาตรฐาน
Control and Monitoring Non-Commissioned
Officer

Standard Control Unit

Chief of Standard Control Unit
Deputy Chief of Standard Control Unit
Standard Officer

เจ้าหนา้ ท่ีกาหนดมาตรฐาน Standard Non-Commissioned Officer
นายทหารตรวจสอบ Inspection Officer
เจ้าหน้าทต่ี รวจสอบ Inspection Non-Commissioned Officer

ฝ่ายซอ่ มอากาศยานและเครื่องยนต์ Aircraft and Engine Repair Branch

หัวหนา้ ฝ่ายซอ่ มอากาศยานและ Chief of Aircraft and Engine Repair Branch
เคร่อื งยนต์
รองหัวหนา้ ฝา่ ยซอ่ มอากาศยานและ Deputy Chief of Aircraft and Engine Repair
เครื่องยนต์ Branch

หมวดซ่อมอากาศยาน Aircraft Repair Unit

หวั หนา้ หมวดซ่อมอากาศยาน Chief of Aircraft Repair Unit
รองหัวหนา้ หมวดซอ่ มอากาศยาน Deputy Chief of Aircraft Repair Unit

หมูซ่ ่อมอากาศยาน Aircraft Repair Team

หัวหน้าหมซู่ ่อมอากาศยาน Chief of Aircraft Repair Team
ชา่ งอากาศยาน หมู่ซอ่ มอากาศยาน Aircraft Technician of Aircraft Repair Team

หมวดซ่อมเครื่องยนต์ Engine Repair Unit

หัวหน้าหมวดซอ่ มเครอ่ื งยนต์ Chief of Engine Repair Unit
รองหวั หนา้ หมวดซอ่ มเครอ่ื งยนต์ Deputy Chief of Engine Repair Unit

หมู่ซ่อมเครอื่ งยนต์ Engine Repair Team

หัวหนา้ หมซู่ ่อมเครอ่ื งยนต์ Chief of Engine Repair Team
ช่างอากาศยาน หมู่ซอ่ มเครอื่ งยนต์ Aircraft Technician of Engine Repair Team

ฝา่ ยสนบั สนุนการซ่อม Repair Support Branch

หัวหน้าฝา่ ยสนบั สนนุ การซอ่ ม Chief of Repair Support Branch
รองหัวหนา้ ฝา่ ยสนับสนนุ การซ่อม Deputy Chief of Repair Support Branch

หมวดโรงงาน Workshop Unit

หัวหน้าหมวดโรงงาน Chief of Workshop Unit
ช่างโรงงาน หมวดโรงงาน Workshop Mechanic of Workshop Unit
ชา่ งเคร่ืองมือกล Machine Tools Mechanic
ชา่ งแบตเตอรี่ Battery Mechanic
ช่างงานยาง Tire Technician
ชา่ งสี Painter

หมวดบริภณั ฑ์ภาคพ้ืน Ground Equipment Unit

หวั หน้าหมวดบริภณั ฑ์ภาคพืน้ Chief of Ground Equipment Unit
รองหัวหนา้ หมวดบริภณั ฑ์ภาคพื้น Deputy Chief of Ground Equipment Unit
ชา่ งบรภิ ณั ฑ์ Equipment Mechanic

หมวดสนับสนนุ Support Unit

หัวหนา้ หมวดสนบั สนุน Chief of Support Unit
รองหัวหน้าหมวดสนับสนนุ Deputy Chief of Support Unit
ชา่ งเครอื่ งท่นุ แรง Labor Saving Equipment Mechanic

หมู่เคร่ืองมอื เครือ่ งใช้ Instruments Team

หัวหนา้ หมู่เครอื่ งมอื เครอื่ งใช้ Chief of Instruments Team
เจา้ หน้าทเ่ี คร่ืองมือเครอื่ งใช้ Instruments Non-Commissioned Officer

หมวดคลงั พสั ดุ Depot Unit

หวั หนา้ หมวดคลังพสั ดุ Chief of Depot Unit
นายทหารพสั ดุ Supply Officer
เจ้าหน้าท่พี สั ดอุ าวุโส Senior Supply Non-Commissioned Officer
เจา้ หน้าทพ่ี สั ดุ Supply Non-Commissioned Officer