อ่างทอง

͋ Ò § · Í §

͋ҧ·Í§ ໚¹¨Ñ§ËÇÑ´¢¹Ò´àÅç¡ µÑé§ÍÂًºÃÔàdzÀÒ¤¡ÅÒ§ ¡ÒÃà´¹Ô ·Ò§â´Âöâ´ÂÊÒûÃШÒí ·Ò§
µÍ¹Å‹Ò§ ÁÕà¹é×Í·Õè 968 µÒÃÒ§¡ÔâÅàÁµÃ ÅѡɳÐÀÙÁÔ»ÃÐà·È໚¹
·ÃèÕ ÒºÅÁ‹Ø äÁÁ‹ »Õ ҆ äÁŒ áÅÐÀàÙ ¢Ò ÁáÕ Á¹‹ Òíé ÊÒÂÊÒí ¤­Ñ äËżҋ ¹ÊͧÊÒ ºÃÔÉÑ· ¢¹Ê‹§ ¨íÒ¡Ñ´ ແ´ºÃÔ¡ÒÃà´Ô¹Ã¶¸ÃÃÁ´ÒáÅÐ
¤Í× áÁ¹‹ Òíé ¹ÍŒ  áÅÐáÁ¹‹ Òíé à¨ÒŒ ¾ÃÐÂÒ Ã¶»ÃѺÍÒ¡ÒÈÃÐËNjҧ¡Ãا෾Ï-͋ҧ·Í§ ·Ø¡ÇѹÇѹÅÐËÅÒÂà·ÕèÂÇ
â´Âö¨ÐÍÍ¡¨Ò¡Ê¶Ò¹¢Õ ¹Ê§‹ ÊÒÂà˹Í× ¶¹¹¡Òí ᾧྪà 2 µ§éÑ áµ‹
¨Ñ§ËÇѴ͋ҧ·Í§ à´ÔÁªè×Í àÁ×ͧÇÔàÈɪѪҭ µÑé§Í‹ÙÃÔÁ½›˜§ 05.30-18.00 ¹. ·¡Ø 20 ¹Ò·Õ Êͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍÂÕ ´ä´·Œ èÕ â·Ã. 936-
áÁ¹‹ Òíé ¹ÍŒ ÂÍÂã‹Ù ¹¾¹é× ·ÃèÕ ÒºÅÁ‹Ø ¢Í§áÁ¹‹ Òíé à¨ÒŒ ¾ÃÐÂÒ à»¹š àÁÍ× §Ë¹ÒŒ ´Ò‹ ¹ 3660, 936-3666
·èÕÊíҤѭ¢Í§¡ÃاÈÃÕÍÂظÂÒ㹡ÒÃʌÙú¡Ñº¡Í§·Ñ¾¾Á‹Ò ´Ñ§»ÃÒ¡¯ã¹
¾§ÈÒÇ´ÒáÃاÈÃÕÍÂظÂÒÍÂًËÅÒµ͹â´Â੾ÒФÃÑé§ËÅѧÊØ´
¾Á‹Ò䴌㪌á¢Ç§àÁ×ͧÇÔàÈɪѪҭ໚¹·èÕµÑ駤‹ÒµաÃاÈÃÕÍÂظÂÒáÅÐ
à¡´Ô ¡ÒÃÊÃٌ º¤Ã§Ñé ÊÒí ¤­Ñ ·¨Õè ÒÃ¡Ö äÇ㌠¹»ÃÐÇµÑ ÈÔ ÒʵÃä ·Â¤Í× È¡Ö ºÒ§ÃШ¹Ñ
¢¹éÖ ·ºèÕ ÒŒ ¹ºÒ§ÃШ¹Ñ ¨§Ñ ËÇ´Ñ Ê§Ô Ëº ÃØ Õ

»ÅÒÂÊÁÑ¡Ãا¸¹ºØÃÕ䴌ŒÒ·èÕµéѧàÁ×ͧÁÒÍÂًºÃÔàdz½˜›§«ŒÒÂ
¢Í§áÁ¹‹ Òíé à¨ÒŒ ¾ÃÐÂÒ·ºèÕ ÒŒ ¹ºÒ§á¡ÇŒ àÃÂÕ ¡ªÍè× àÁÍ× §ãËÁNj ҋ “Íҋ §·Í§”
à¾ÃÒÐ໚¹·ÕèÅ؋ÁáÅÐ໚¹Íً¢ŒÒÇÍً¹éíÒàÊÁ×͹¢ØÁ·ÃѾ

ÍÒ³ÒࢵáÅСÒû¡¤Ãͧ

·ÔÈà˹×Í ¨´¨Ñ§ËÇÑ´ÊԧˏºØÃÕ

·ÔȵÐÇѹÍÍ¡ ¨´¨Ñ§ËÇѴžºØÃÕáÅоÃй¤ÃÈÃÕÍÂظÂÒ

·ÔȵÐÇѹµ¡ ¨´¨Ñ§ËÇÑ´ÊؾÃóºØÃÕ

·ÔÈ㵌 ¨´¨Ñ§ËÇÑ´¾Ãй¤ÃÈÃÕÍÂظÂÒ Ê¶Ò¹·¹èÕ Ò‹ ʹ㨠ã¹à¢µÍÒí àÀÍàÁÍ× §

ầ‹ ¡Òû¡¤ÃͧÍ͡໹š 7 ÍÒí àÀÍ ¤Í× ÍÒí àÀÍàÁÍ× §Íҋ §·Í§ ÈÒÅËÅÑ¡àÁ×ͧ ͵‹Ù ç¢ÒŒ ÁÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨§Ñ ËÇ´Ñ à»¹š ÍÒ¤ÒÃ
¨µÃØ Á¢Ø (4 ˹Ҍ ) µÇÑ ÈÒÅʧ٠¨Ò¡¾¹é× »ÃÐÁÒ³ 1.5 àÁµÃ ÀÒÂã¹ÈÒÅ
ÍíÒàÀÍÇÔàÈɪѪҭ ÍíÒàÀÍáÊǧËÒ ÍíÒàÀÍ»†ÒâÁ¡ ÍíÒàÀÍ⾸Ôì·Í§ ໚¹ÀÒ¾¨ÔµÃ¡ÃÃÁ½Ò¼¹Ñ§ÀÒ¾¾Ø‹Á¢ŒÒǺԳ±¡ŒÒ¹á‹§ÊǧÒÁÁÒ¡
ÈÒÅËÅÑ¡àÁ×ͧ¨Ñ§ËÇѴ͋ҧ·Í§à»š¹ÈÒÅËÅÑ¡àÁ×ͧáˋ§·Õè 2 ·ÕèÁÕ¡ÒÃ
ÍÒí àÀÍäªâ áÅÐÍÒí àÀÍÊÒÁ⡌ à¢ÂÕ ¹ÀÒ¾¨µÔ áÃÃÁ½Ò¼¹§Ñ ·§éÑ 4 ´ÒŒ ¹ (ÈÒÅËÅ¡Ñ àÁÍ× §á˧‹ áá·ÁèÕ ÀÕ Ò¾
¨µÔ áÃÃÁ½Ò¼¹§Ñ ¤Í× ÈÒÅËÅ¡Ñ àÁÍ× § ¡Ã§Ø à·¾Ï) ÈÒÅËÅ¡Ñ àÁÍ× §Íҋ §·Í§
¡ÒÃà´¹Ô ·Ò§ ໚¹Ê¶Ò¹·ÕèÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸ÔìÊǧÒÁÊÁ¡Ñºà»š¹ËÅÑ¡ªÑ áÅÐËÅÑ¡ã¨
¢Í§»ÃЪҪ¹ªÒÇ͋ҧ·Í§Í‹ҧÂÔè§ ¼ŒÙ·èÕÁÕâÍ¡ÒÊä»àÂ×͹¨Ñ§ËÇÑ´¹éÕ
àʌ¹·Ò§·èÕ 1 㪌àʌ¹·Ò§ÊÒ¾ËÅâ¸Թ ¨Ò¡¡ÃØ§à·¾Ï äÁ‹¤ÇÃÅÐànj¹·Õè¨Ðä»à¤ÒþÊÑ¡¡ÒÃÐÈÒÅ ËÅÑ¡àÁ×ͧáÅÐËҢͧ´Õ
á¡à¢ÒŒ àʹŒ ·Ò§ÊÒÂàÍàªÂÕ ¼Ò‹ ¹ÍÒí àÀͺҧ»ÐÍ¹Ô -ºÒ§»ÐË¹Ñ -ÍÂ¸Ø ÂÒ àÁ×ͧ͋ҧ·Í§ºÃÔàdzÈÒÅà¾×èÍ໚¹ÊÔÃÔÁ§¤ÅᡋªÕÇÔµ
Íҋ §·Í§ ÃÇÁÃÐÂзҧ 105 ¡âÔ ÅàÁµÃ ໹š ÃÐÂзҧ·ãèÕ ¡Å·Œ ÊèÕ ´Ø
ÇѴ͋ҧ·Í§ÇÃÇÔËÒà ໚¹¾ÃÐÍÒÃÒÁËÅǧªéѹµÃÕ µéѧÍÂً
àʌ¹·Ò§·Õè 2 ãªàŒ ʹŒ ·Ò§µ´Ñ ãËÁ‹ ¢ÒŒ ÁÊоҹ¾Ãл¹› à¡ÅҌ µÃ§¢ŒÒÁÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´ à´ÔÁ໚¹ÇÑ´àÅç¡æ 2 ÇÑ´ ª×èÍ ÇѴ⾸ìÔà§Ô¹
- µÅÔ觪ѹ ࢌÒàʌ¹·Ò§ËÅǧἋ¹´Ô¹ËÁÒÂàÅ¢ 340 ¼‹Ò¹¨Ñ§ËÇÑ´ áÅÐÇ´Ñ â¾¸·ìÔ Í§ ÊÃҌ §ã¹ÊÁÂÑ ÃªÑ ¡ÒÅ·èÕ 4 ¤Ã¹Ñé ã¹ÊÁÂÑ ÃªÑ ¡ÒÅ·èÕ 5 â»Ã´Ï
¹¹·ºØÃÕ-»·ØÁ¸Ò¹Õ-ÍÂظÂÒ-ÊؾÃóºØÃÕ-͋ҧ·Í§ ÃÇÁÃÐÂзҧ ãˌÃÇÁ໚¹ÇÑ´à´ÕÂǡѹ àÁ×èÍ ¾.È. 2443 áŌǾÃÐÃÒª·Ò¹¹ÒÁNjÒ
»ÃÐÁÒ³ 150 ¡âÔ ÅàÁµÃ “ÇѴ͋ҧ·Í§” ÇÑ´¹ÕéÁÕ¾ÃÐÍØâºÊ¶·Õ觴§ÒÁÂÔ觹ѡ ¾ÃÐ਴Տ·Ã§ÃЦѧ
»ÃдѺ´ŒÇ¡ÃШ¡ÊÕÍ‹ҧÊǧÒÁ áÅÐËÁ‹Ù¡Ø¯Ô·Ã§ä·ÂÊÌҧ´ŒÇÂ
àʌ¹·Ò§·Õè 3 ãªàŒ ʹŒ ·Ò§¡Ã§Ø à·¾Ï-»·ÁØ ¸Ò¹Õ ¼Ò‹ ¹»Ò¡à¡Ã´ç äÁŒÊÑ¡§´§ÒÁ໚¹ÃÐàºÕº Ōǹ໚¹ÈÔÅ»Ðʶһ˜µÂ¡ÃÃÁµÒÁẺ
ࢌҷҧËÅǧἋ¹´Ô¹ËÁÒÂàÅ¢ 3111 ¼‹Ò¹ÍíÒàÀͺҧä·Ã ÊÁÑÂÃѵ¹â¡ÊÔ¹·ÃµÍ¹µŒ¹
ÍíÒàÀÍàʹÒ-ÍÂظÂÒ ¨Ò¡¹Ñé¹ãªŒàʌ¹·Ò§ËÁÒÂàÅ¢ 309 ࢌÒÍíÒàÀÍ
»Ò† âÁ¡-Íҋ §·Í§ ÃÇÁÃÐÂзҧ 140 ¡âÔ ÅàÁµÃ

1 ¢ÍŒ ÁÅÙ ÃÒÂÅÐàÍÂÕ ´ã¹àÍ¡ÊÒùÍéÕ Ò¨Á¡Õ ÒÃà»ÅÂèÕ ¹á»Å§ä´Œ





͋ Ò § · Í §

ʶҹ·¹Õè ҋ ʹ㨠ã¹à¢µÍÒí àÀÍ⾸·Ôì ͧ ÇÑ´¢Ø¹ÍÔ¹·»ÃÐÁÙÅ Í‹Ùã¹à¢µµíÒºÅÍÔ¹·»ÃÐÁÙÅ
¡ÒÃà´¹Ô ·Ò§ä»ÊÒÁÒöãªàŒ ʹŒ ·Ò§ä´Œ 3 ÊÒ ¤Í× ÊÒÂÍҋ §·Í§-ÍÒí àÀÍ
ÇѴ⾸ìԷͧ ÍÂً·Õ躌ҹ⾸Ôì·Í§µíҺŤíÒËÂÒ´µÃ§¢ŒÒÁ ⾸·ìÔ Í§ (àʹŒ ·Ò§ 3064) á¡¢ÇÒ·¡èÕ âÔ ÅàÁµÃ 9 à¢ÒŒ ä»Í¡Õ »ÃÐÁÒ³
·Ò§à¢ŒÒºŒÒ¹ºÒ§à¨ŒÒ©‹Ò ˋҧ¨Ò¡ÍíÒàÀÍàÁ×ͧ仵ÒÁàʌ¹·Ò§ÊÒ 2 ¡ÔâÅàÁµÃ ËÃ×ÍËÒ¡ÁÒ¨Ò¡¨Ñ§ËÇÑ´ÊԧˏºØÃÕä»·Ò§ÍíÒàÀÍäªâÂ
͋ҧ·Í§-⾸ìԷͧ»ÃÐÁÒ³ 9 ¡ÔâÅàÁµÃ ¹ÒÁÇѴ⾸Ôì·Í§ »ÃÐÁÒ³¡âÔ ÅàÁµÃ·èÕ 8 ¨ÐÁ·Õ ҧᡫҌ ÂÁÍ× à¢ÒŒ ¶§Ö Ç´Ñ à»¹š ÃÐÂзҧ 4
ã¹¾ÃÐÃÒª¾§ÈÒÇ´ÒáŋÒÇNjÒ໚¹ÇÑ´·Õè ¡ÃÁ¢Ø¹¾Ã¾Ô¹Ôµ (਌ҿ‡Ò ¡âÔ ÅàÁµÃ ËÃÍ× ¨ÐãªàŒ ʹŒ ·Ò§µ´Ñ ãËÁʋ ÒÂÍÒí àÀÍÇàÔ ÈɪÂÑ ªÒ­-⾸·ìÔ Í§
ÍØ·ØÁ¾Ã ËÃ×͢عËÅǧËÒÇÑ´) àÊ´ç¨ÁÒ¼¹Çª ÇѴ⾸ìԷͧáˋ§¹éÕ (¶¹¹àÅÕº¤ÅͧªÅ»Ãзҹ) àÁ×èͶ֧ÍíÒàÀÍ⾸ìԷͧÁÕ·Ò§á¡
ÃѪ¡ÒÅ·èÕ 6 à¤ÂàÊ´ç¨ÁÒ»ÃзѺÌ͹ àÁ×èͤÃÒÇàʴ稻ÃоÒÊ à¢ÒŒ Ç´Ñ Í¡Õ 2 ¡âÔ ÅàÁµÃ
ÅÒí ¹Òíé ¹ÍŒ  ÅÒí ¹Òíé ãË­‹ Á³±Å¡Ã§Ø à¡Ò‹ àÁÍè× ¾.È. 2459
ÇÑ´¹éÕ໚¹ÇÑ´âºÃÒ³ ¾Ô¨ÒóҨҡ«Ò¡ÍÔ°á¹Çࢵà´ÔÁ
¾ÃеíÒ˹ѡ¤íÒËÂÒ´ ÍÂً㹷ŒÍ§·èÕµíҺŤíÒËÂÒ´ ¤Ðà¹Ç‹Ò໚¹ÇÑ´ãË­‹ ໚¹·èÕ»ÃдÔÉ°Ò¹¾Ãоط¸äÊÂÒʹ·ÕèãË­‹
¶Ñ´¨Ò¡ÇѴ⾸Ôì·Í§ ä»·Ò§·ÔȵÐÇѹµ¡»ÃÐÁÒ³ 2 ¡ÔâÅàÁµÃ áÅÐÂÒÇ·ÕèÊØ´ã¹»ÃÐà·Èä·Â ÁÕ¤ÇÒÁÂÒǶ֧ 50 àÁµÃ (25 ÇÒ)
º¹¶¹¹ÊÒÂà´ÕÂǡѹ µÑÇÍÒ¤Òõéѧⴴഋ¹Í‹١ÅÒ§·‹Ø§¹Ò à´ÔÁ»ÃдÔɰҹ͋Ùã¹ÇÔËÒà ᵋ¶Ù¡ä¿äËÁŒ»ÃÑ¡ËÑ¡¾Ñ§ä»àËÅ×Íᵋ
¡Í‹ ´ÇŒ ÂÍ°Ô ¶Í× »¹Ù ¢¹Ò´¡ÇҌ § 10 àÁµÃ ÂÒÇ 20 àÁµÃ ÊÀÒ¾»¨˜ ¨ºØ ¹Ñ ͧ¤¾ÃеҡᴴµÒ¡½¹¹Ò¹¹Ñºà»š¹ÃŒÍÂ滂 ͧ¤¾Ãй͹ÁÕ
ÁàÕ ¾ÂÕ §½¹§Ñ 4 ´ÒŒ ¹ áµÂ‹ §Ñ ¤§à˹ç à¤ÒŒ ¤ÇÒÁÊǧÒÁ·Ò§´ÒŒ ¹ÈÅÔ »¡ÃÃÁ ¾·Ø ¸Å¡Ñ ɳз§èÕ ´§ÒÁ ¾Ãо¡Ñ µÃ ÁéÔ ÅÐäÁ ʧºàÂÍ× ¡àÂ¹ç ¹Ò‹ àÅÍè× ÁãÊ
ઋ¹ ÅÍ´ÅÒ»ÃдѺ«ŒØÁ¨Ã¹íÒ˹ŒÒµ‹Ò§ã¹¤ÃÒÇ·Õè ¾ÃкҷÊÁà´ç¨ ÈÃÑ·¸ÒÂÔ觹ѡ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃԏä·ÂËÅÒ¾ÃÐͧ¤ä´Œà¤ÂàÊ´ç¨ÁÒ
¾ÃШØŨÍÁà¡ÅŒÒ਌ÒÍ‹ÙËÑÇ àʴ稻ÃоÒÊÅíÒ¹íéÒÁТÒÁà²‹Ò àÁ×èÍ Ê¡Ñ ¡ÒÃкªÙ Ò ÍÒ·àÔ ª¹‹ ¾ÃÐà¨ÒŒ ÍÂˋ٠ÇÑ ºÃÁâ¡È àÊ´¨ç ÁÒàÁÍè× ¾.È. 2296
¾.È.2451 䴌àÊ´ç¨ÁÒÂѧâºÃҳʶҹáˋ§¹éÕáÅзçÁÕ ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃШØŨÍÁà¡ÅŒÒ਌ÒÍÂًËÑÇ àÊ´ç¨Ï ã¹»‚ ¾.È. 2221
¾ÃÐÃÒªËѵ¶àÅ¢ÒÍÃöҸԺÒÂäÇŒÇ‹Ò à´ÔÁ·Õ·Ã§ÁÕ¾ÃÐÃÒª´íÒÃÔÇ‹Ò áÅÐ 2451 ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐ਌ÒÍÂًËÑÇÃѪ¡ÒÅ»˜¨¨ØºÑ¹àÊ´ç¨Ï
¢Ø¹ËÅǧËÒÇÑ´ (਌ҿ‡ÒÍØ·ØÁ¾Ã ¡ÃÁ¢Ø¹¾Ã¾Ô¹Ôµ) ·Ã§¼¹Çª·Õè ÁÒ¶ÇÒ¼ŒÒ¾ÃС°¹µŒ¹ã¹»‚ ¾.È.2516 áÅÐàÊ´ç¨ÁÒ¹ÁÑÊ¡ÒÃ
ÇѴ⾸ìԷͧáŌÇÊÌҧ¾ÃеíÒ˹ѡáˋ§¹éÕ¢éÖ¹à¾è×ͨíÒ¾ÃÃÉÒ à¹è×ͧ¨Ò¡ ÍÕ¡¤ÃÑé§ã¹»‚ ¾.È. 2518 ¾Ø·¸ÈÒʹԡª¹·ÑèÇ»ÃÐà·Èµ‹Ò§¹ÔÂÁÁÒ
ÁÕªÑÂÀÙÁÔ·ÕèàËÁÒÐÊÁ ¤ÃÑé¹ä´Œ·Í´¾ÃÐ๵ÃàËç¹µÑǾÃеíÒ˹ѡ ¹ÁÑÊ¡ÒÃ໚¹à¹×ͧ¹Ô¨ ¹Í¡¨Ò¡¹éÕÀÒÂ㹺ÃÔàdzÇÑ´¢Ø¹ÍÔ¹·»ÃÐÁÙÅ
ÊÌҧ´ŒÇ¤ÇÒÁ»ÃгյÊǧÒÁáŌǾÃÐÃÒª´íÒÃÔà´ÔÁ¡çà»ÅèÕÂ¹ä» ÂѧÁÕâºÃҳʶҹÇÔËÒÃËÅǧ¾‹Í¢ÒÇ «èÖ§àËÅ×Íà¾Õ§°Ò¹áÅÐ
´ŒÇ·çàËç¹Ç‹ÒäÁ‹¹‹Ò·Õè¢Ø¹ËÅǧËÒÇÑ´¨Ð·Ã§ÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´ãË­‹âµ ¼¹Ñ§ºÒ§Ê‹Ç¹áÅоÃоط¸ÃÙ» ´ŒÒ¹Ë¹ŒÒ¾Ãй͹ÁÕÈÒÅÃÙ»»œ˜¹
ÊÃҌ §·»èÕ ÃзºÑ ªÇèÑ ¤ÃÒÇËÃÍ× ·ÁèÕ ¹èÑ ã¹¡Òõ͋ ÊãŒÙ Ë´Œ Ê٠ǧÒÁહ‹ ¹éÕ ´§Ñ ¹¹éÑ ¢¹Ø Í¹Ô ·»ÃÐÁÅÙ «§èÖ µÒÁ»ÃÐÇµÑ ¡Ô Åҋ ÇÇҋ ໹š ¼ÊŒÙ ÃҌ §¾Ãо·Ø ¸äÊÂÒʹ
¨Ö§·Ã§Êѹ¹ÔÉ°Ò¹Ç‹Ò ¾ÃеíÒ˹ѡ¹Õ餧¨ÐÊÌҧ¢éÖ¹µéѧᵋÃѪÊÁÑÂ
ÊÁà´¨ç ¾ÃÐà¨ÒŒ ºÃÁâ¡È à¾Íè× à»¹š ·»Õè ÃзºÑ áÃÁ à¹Í×è §¨Ò¡Á¾Õ ÃÐÃÒª¹ÂÔ Á Çѧ»ÅÒÇÑ´¢‹Í Íº‹Ù ÃàÔ Ç³áÁ¹‹ Òíé ¹ÍŒ Â˹Ҍ Ç´Ñ ¢Í‹  ËÁ·‹Ù èÕ 1
àʴ稻ÃоÒÊàÁ×ͧᶺ¹éÕÍ‹Ùà¹×ͧæ ઋ¹à´ÕÂǡѺ·èÕ¾ÃÐà¨ŒÒ µíÒºÅ⾸ÔìÃѧ¹¡ ÍÂًˋҧ¨Ò¡¨Ñ§ËÇѴ͋ҧ·Í§»ÃÐÁÒ³ 12 ¡ÔâÅàÁµÃ
»ÃÒÊÒ··Í§·Ã§ÊÃҌ §·»èÕ ÃзºÑ äÇ·Œ ºèÕ Ò§»ÐÍ¹Ô ¢³Ð·¡èÕ ÃÁ¢¹Ø ¾Ã¾¹Ô µÔ µÒÁàʌ¹·Ò§¨Ñ§ËÇѴ͋ҧ·Í§-ÇÔàÈɪѪҭ ¡ç¨Ð¾º»‡ÒÂ
¼¹ÇªÍÂً·èÕÇÑ´ÃÒª»ÃдÔÉ°Š 䴌·Ã§¹íÒ¢ŒÒÃÒªºÃÔ¾ÒáѺ¾ÃÐÀÔ¡ÉØ Çѧ»ÅÒÇÑ´¢‹Í áŌÇàÅÕéÂÇ¢ÇÒÅÑ´àʌ¹·Ò§¤Åͧʋ§¹éíҪŻÃзҹ
·èÕ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´Õµ‹Í¾ÃÐͧ¤ ÍÍ¡¨Ò¡¾Ãй¤ÃÈÃÕÍÂظÂÒÁÒ¨íÒ¾ÃÃÉÒ ä»Í¡Õ »ÃÐÁÒ³ 7 ¡âÔ ÅàÁµÃ »ÅÒ·ÇèÕ ´Ñ ¢Í‹ ¹ÁéÕ »Õ ÃÁÔ Ò³ª¡Ø ªÁØ ÁÒµ§éÑ áµ‹
·èÕÇѴ⾸Ôì·Í§áÅлÃзѺÍ‹ٷèÕ¾ÃеíÒ˹ѡ¤íÒËÂÒ´¹éÕ à¾×èÍä»ÊÁ·º ÊÁѾÃФÃÙÊØ¡Ô¨ÇÔªÒ­ (ËÅǧ¾‹Íà¢çÁ) ໚¹à¨ŒÒÍÒÇÒÊ«Öè§à»š¹àÇÅÒ
¡ÑºªÒǺŒÒ¹ºÒ§ÃШѹ »˜¨¨ØºÑ¹¹Õé¡ÃÁÈÔŻҡÃ䴌ºÙóРáÅÐ ¡Çҋ 50 »á‚ Ånj µÍ‹ ÁÒàÁÍè× »‚ ¾.È.2528 ¾ÃФÃÊ٠á¨Ô ¨Ò·Ã à¨ÒŒ ÍÒÇÒÊ
¢Öé¹·ÐàºÕ¹¾ÃеíÒ˹ѡ¤íÒËÂҴ໚¹âºÃҳʶҹänjáÅŒÇ Í§¤» ¨˜ ¨ºØ ¹Ñ ä´»Œ ÃºÑ »Ã§Ø ʶҹ·áÕè ÅлÃСÒÈ໹š à¢µÃ¡Ñ ÉÒ¾¹Ñ ¸ÊØ µÑ ǹ Òéí
ÃNj Á¡ºÑ ÊÒí ¹¡Ñ §Ò¹»ÃÐÁ§ÍÒí àÀÍ⾸·ìÔ Í§áÅÐà¨ÒŒ ˹Ҍ ·µèÕ Òí ÃǨ㹡ÒÃ
´ÙáÅÃÑ¡ÉÒÁÔãˌ»ÅҶ١ú¡Ç¹ »˜¨¨ØºÑ¹ÁÕ»ÅҹҹҾѹ¸Ø ઋ¹
»ÅÒÊÇÒ »ÅÒµÐà¾Õ¹ »ÅÒà·â¾ »ÅÒáô »ÅÒºÖ¡ ÏÅÏ
ÍÒÈÑÂÍ‹ÙÃÇÁ¡Ñ¹äÁ‹µíèÒ¡Ç‹Ò 50,000 µÑÇ ·Ò§ÇѴ䴌¨Ñ´¨íÒ˹‹ÒÂ
ÍÒËÒûÅÒãˌ¹Ñ¡·‹Í§à·èÕÂÇ䴌à¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹¡Ñº¡ÒÃãˌÍÒËÒûÅÒ
áÅШѴÊǹÊѵǏ¢¹Ò´àÅç¡ µÅÍ´¨¹ÃŒÒ¹¨íÒ˹‹ÒÂà¤Ãè×ͧ´×èÁ
äǺŒ Ã¡Ô ÒÃÍ¡Õ ´ÇŒ  ¹Í¡¨Ò¡¹ÂÕé §Ñ ÁÊÕ §èÔ ·¹èÕ Ò‹ ʹã¨ÀÒÂã¹Ç´Ñ ¢Í‹ ÂÁÕ Á³±»
¾ÃÐÇÔËÒà ਴Տ ¾ÃÐÍØâºÊ¶ ¡Ø¯Ô ËÍÊÇ´Á¹µ ÈÒÅÒ¡ÒÃà»ÃÕ­
Ẻ·Ã§ä·ÂâºÃÒ³ «èÖ§·íÒÁÒ¨Ò¡äÁŒÊѡ໚¹àÊÒàËÅèÕÂÁ 8 àËÅèÕÂÁ
µÐà¡ÂÕ §¨Ò¡¡Ã§Ø Çͪ§Ô µ¹Ñ ໹š µÐà¡ÂÕ §âºÃÒ³¹ÒÌ¡ ÒâºÃÒ³¨Ò¡»ÒÃÊÕ
áÅе¾ÙŒ ÃÐäµÃ»® ¡·Òí ´ÇŒ ÂäÁʌ ¡Ñ ¨Ò¡»ÃÐà·È¨¹Õ «§èÖ ÁãÕ ¹ÊÁÂÑ ÃªÑ ¡ÒÅ·èÕ 5
àÃ×Í«Öè§à»š¹¾Ò˹зÕè㪌㹡ÒÃà´Ô¹·Ò§ÁÕá·º·Ø¡ª¹Ô´ä´Œá¡‹ àÃ×ͺ´

4 ¢ÍŒ ÁÅÙ ÃÒÂÅÐàÍÂÕ ´ã¹àÍ¡ÊÒùÍéÕ Ò¨Á¡Õ ÒÃà»ÅÂèÕ ¹á»Å§ä´Œ





͋ Ò § · Í §

¨ÐàÊèç ʹéÔ ã¹ 1 ǹÑ
§Ò¹»ÃÐླÕᢋ§àÃ×ÍÂÒÇÇÑ´»†ÒâÁ¡ ¨Ñ´¢Ö鹺ÃÔàdz

Ç´Ñ »Ò† âÁ¡ÇÃÇËÔ Òà ÍÒí àÀͻ҆ âÁ¡ ã¹ ªÇ‹ §à´Í× ¹¾ÄȨ¡Ô Ò¹¢Í§·¡Ø »‚
¾Ã͌ Á¡ºÑ §Ò¹¹ÁÊÑ ¡ÒÃáÅÐÊÁâÀª¾Ãо·Ø ¸äÊÂÒʹᏠÅоÃо·Ø ¸ºÒ·
4 ÃÍÂ

¢Í§½Ò¡áÅТͧ·ÃèÕ ÐÅ¡Ö

¼ÅäÁŒµÒÁÄ´Ù¡ÒÅ ä´áŒ ¡‹ ÁÐÁNj § ÊÁŒ âÍ ½Ã§èÑ ÁÐÅСÍ
¼ÅÔµÀѳ±ÊѵǏ¹íéÒ ä´Œá¡‹ ¡ØŒ§¡ŒÒÁ¡ÃÒÁ »ÅÒà¹é×Í͋͹ »ÅÒÂÕèÊ¡
»ÅÒ¹éíÒà§Ô¹
ÍÒËÒÃá»ÃÃÙ»µ‹Ò§æ 䴌ᡋ à¹×éͷغáÅÐ䢋à¤çÁ ÍíÒàÀÍäªâÂ
»ÅÒá˧Œ àÊÂÕ ºäÁÌ Á¤Ç¹Ñ »ÅÒµÒ¡á˧Œ »ÅÒ¡Ãͺ
¢¹ÁËÇÒ¹ ·Õè໚¹¢Í§½Ò¡«Öè§ä´ŒÃѺ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁÁÒ¡ ¤×Í ¢¹Á
à¡ÊÃÅÒí à¨ÂÕ ¡ ¨Ò¡ÍÒí àÀÍÇàÔ ÈɪÂÑ ªÒ­ áÅТ¹Á¡§ ÍÒí àÀÍàÁÍ× §
¼ÅµÔ À³Ñ ±Ë µÑ ¶¡ÃÃÁ ä´áŒ ¡‹ à¤ÃÍè× §¨¡Ñ ÊÒ¹ºÒŒ ¹à¨ÒŒ ©Ò‹ ÍÒí àÀÍ⾸·ìÔ Í§
¡Åͧ áÅе¡Ø µÒªÒÇÇ§Ñ ÍÒí àÀͻ҆ âÁ¡ à¤ÃÍè× §àÃÍ× ¹¨Òí Åͧ

ÊÒí ¹¡Ñ §Ò¹¨§Ñ ËÇ´Ñ Íҋ §·Í§ â·Ã. (035) 611235

¡Ò÷͋ §à·ÂèÕ Çá˧‹ »ÃÐà·Èä·Â ÊÒí ¹¡Ñ §Ò¹ÀÒ¤¡ÅÒ§ ࢵ 6
¶¹¹ÈÃÊÕ ÃÃྪ­ì ÍÓàÀ;Ãй¤ÃÈÃÍÕ Â¸Ø ÂÒ ¨§Ñ ËÇ´Ñ ¾Ãй¤ÃÈÃÍÕ Â¸Ø ÂÒ 13000

â·Ã. (035) 246076-7 â·ÃÊÒÃ (035) 246078
¾¹é× ·¤èÕ ÇÒÁÃºÑ ¼´Ô ªÍº : ¾Ãй¤ÃÈÃÍÕ Â¸Ø ÂÒ »·ÁØ ¸Ò¹Õ ¹¹·ºÃØ Õ Ê¾Ø ÃóºÃØ Õ Íҋ §·Í§ ÊÃкÃØ Õ

4 ¶¹¹ÃÒª´Òí à¹¹Ô ¹Í¡ ࢵ»Í‡ Á»ÃÒºÏ ¡Ã§Ø à·¾Ï 10100
â·Ã. 282-9773-6 â·ÃÊÒÃ 282-9775

à»´ ºÃ¡Ô ÒÃãË¢Œ ͌ ÁÅÙ ·Í‹ §à·ÂèÕ Ç·¡Ø Ç¹Ñ äÁà‹ Ç¹Œ Ç¹Ñ Ë嫯 ÃÒª¡Òà µ§éÑ áµà‹ ÇÅÒ 08.30-16.30 ¹.

7 ¢ÍŒ ÁÅÙ ÃÒÂÅÐàÍÂÕ ´ã¹àÍ¡ÊÒùÍéÕ Ò¨Á¡Õ ÒÃà»ÅÂèÕ ¹á»Å§ä´Œ