42 3 ก ก ( 13) กกfl ก กfl กffiffiffl fl ffifflfffi ! " #"$#%& 'fl(#)*+,ffl#'+%& #( -ffl !%& ( -ffl !%&fl+.*/ *+,ffl%& !#'+%& *+,ffl%& #( -ffl !%&( -ffl !%&fl+.*/ ก0" #"$#fl'+ ( 13 ffl4-) "fflก-6ff#*ffi 6ff## )* ! fflflffi(ff7 !*#"%& !ffi( ff7 !*#"*8.%& #( -ffl !%&( -ffl '.flfl " #fflกfflffiffiffl fflกffl ก !/7 fl" #97 $ก$# ( 13 ffi) "fflก-6ff#*ffi 6ff## )* ! fflflffi(ff7 !7# ffl !ffi!- 7# '.flfl%&! " #fflกfflffiffiffl fflกffl ก !/7 fl%&!" # !7" # ( !ffi!- 97 !-ffl-* 0fflffi ( 13 ffi) *!-fl'+)" #ก ) ffl !!-ffl : fl#'+" #(ffก# fl#ffiffl ! +; fflfl.) ffl#-97 ffi< " .fl* -* !7fflffi --'+ ( 13 ffi-) " #fl !$!-"ffl)'+ffl=ffl ( 13 #) " #fflกfflffiffiffl fflกffl ก !/ffi-fl fl+> ก fl ffl.*7 ffl'.fl*$fl -ก'กflfl-7 " #ffl= .* -ffi)fflกffl)' fl$ ก. 7 ก. < ffi)fflกffl กffiffffi<7 !ffi)fflกffl/ < '#'flก ก) ffl797 7# * 0ffl$กก.ก ( 13 # ) ffifflfffi ! 13 ffl= 7#'ก#* -* =flffi<797 ... 'ก#* -* +. ก (8- 29) ./. 2551 fl#ffiffl !+; fflกflffl'+'. !$!-"ffl)'+7# 8.ffl=ffl*+,fflก.ffl -fl$ ffiffl" "ก#$ %ก 7567/2544 ก- . C4-*+,fflffl ) ffl#-*+,fflfl" # )* C4-flffi(ff7 !*#"%& 7# fl7#ffiffl !+; fflfl.'+(# ))* " #(ffก#'.) ffl#-97 ffi< fl* -* !7fflffi --'+ '. . 7# !$!-"ffl)'+ ffl=ffl* ก7)*ffl fflก.ffl /$=ffl#ffl4*+,fflกD>DEfflfl +. .. 13 ffi
43 , ff-.ก fl#ffiffl !+; fflกflffl'+'. !$!-"ffl)'+7# 8.ffl=ffl *+,fflก.ffl -fl$ ffiffl" "ก#$ %ก 5476/2537 ก-fl'+)" #ก$=fflffiffiffl)* 97 7# ffiffl !+; ffl +. .. 13 ffi ffl=ffl 6)" #)" #ก$=fflffiffiffl )* fl"$# ffl)* "ffl$=ffl 7#*flffl=ffl fl)" #กffiffiffl7ffl=*+,fflกfl$9กF4 )fflfi , ff-.ก ก"$#fl'+ 13 "$#"ffl$=fflffiffiffl7# 97 #" #fl6ff#'+ ffiffl !+; fflกflffl*$flfflกffl 'fl flก0 '#fflกfflffiffiffl.ffi+ก))* 97 7# " #flffiffl !+; ffl ก0fl)" #กffiffifflfl$ 6)" #)" #ก"ffl$=fflffiffiffl )* fl"$# ffl)* "ffl$=ffl 7# ก /ffl0 0ffi/12 3 ก 4 ( 14) ffifflfffi ! กกfl "ffl. fl)กffiffiffl flffifflfffi ! (#* <*$!-fl 6ff## !)* *+,ffl6ff# ก '.flffi(flffiff#77# " #fflกfflffiffiffl !/'#'flก ffi-" #fflกffl' F6ff#ffl=ffl *ffi0'#" #* กfflกffl' F6ff#ffl=ffl" #(# ) !" #กfl 7#6+.ก"7 ( 14 ffl4-) "fflก-fflกfflffiffiffl !/* 0fflfl 6ff## !)* *+,ffl6ff# ก '.flffi( flffiff#77# " #7กffiffiffl flffifflfffi ! #fflกfl6ff#ffl=ffl ก !ffi( flffiff#77# '." #)fflffifl6ff#ffl=ffl+ 9 9 !" #'กfl6ff#ffl< # +.) 7 !6ff#!-ffl-*0"+7ff'ก&ก07#'fl.* 0fflffi ( 14 ffi) ก-/7กflffifflfffi ! 7- #"fflกflffl /.ffi-) fflfl 7*ffi $-ก07# ( 14 # ) ffiffl" "ก#$ %ก 809/2548 ffl )* ffifl)* + -9 9กF'(flกfl*#* < +. .. 14 /$=ffl#ffl* 0fflfl"ffl. flกffiffiffl'. )* ffi(flffiff#77# * <-ffl )* ffifl)* + -9 ffl=fflfl*# * < +. .. 14 7ffl=ffl *!-/$=ffl#ffl$=7fl)* ffiflffiff#77#'.)* fl9#' # ก7)*ffl fflก.ffl fl4$7# ก '#
44 ffiffl" "ก#$ %ก 2594/2542 #*0 !* <-)" #/*$!- !ffiffi fl)* *+,ffl6ff# ก '.flffi(flffiff#77# /ffi*ก* 0fflกก+ก )* * !6ff#*ffiffl #*0 " #/ก07# "fflffl-fflกffl ก9กF !-fflfi )* fl/$=ffl#ffl . ffl#)* !-ffl)#fl/$=ffl#ffl #"9' Ffl)* *+,ffl9 *% ก.' ff7กffl *ก 7* <* 3 ffl 9 ก07#)* #ก&ก= ffl4- =ffl=)* ก <7 7fl ff7'. =ffl *7 9 )#7ff'ก&fl+ flfl*ffl!-*!-fl" #กก)* -4=ffl"9 *กffi# ก 7ffl=*!-ก* <*$!-"ffl*!=#fflfl)* *+,ffl6ff# ก '.flffi(flffiff#77# /4$-.ffi-" #' F)* 97 .* 7 '#* ก' F6ff#" #(# )fl/ ! " #กfl7#6+.ก"7 ! ก (4ffl7flffi(flffiff#77# !fl*ffi กflffl '#4 ก&7fl+ ก-/$=ffl#ffl'./<F ก&9&)* 97 fl+; =fflffl +. .. 14 *ffi กflffl 4fl$7# ก.ffl , ff-.ก *!-* <*$!-"ffl*!=#fflfl)* *+,ffl6ff# ก '.flffi(flffiff#77# / #ffi-" #' F)* กflffl 97 #*0 ffl=ffl/.ffi*ก7#* !6ff#*ffiffl#*0 " # /ก07#10 ก 0ffl .3 .". .ffi ( 15) ffifflfffi ! กกfl #"7C4-+.ก 7# # 97 *8. " #ffl) ' fl+.ก 'fl"$#*fl-."$# 7# +. .. -.ffl)"$##*+,ffl - 7# #"ffl +. .. '.*!-- ffl)"$##fl7ก ก - #"ffl +. .. 7# *$flffl ก#ffi7 '#fl #"ffl +. .. 'flก0 *!-ก*#*+,ffl9กFfl "ffl 30 (6ff#*ffi *#*+,ffl9กFflกfflกffl ก) '. 31 (fflกffl ___________________________ 10<ffi F ffifflffi F. ffifflfffi ! 93 ก%!3 fi" 4 ffi3ff: ;ffi 1 ( 1<119).# fl )(J ) ffl(4 ./. 2556 (ก<*L: ffi)fflก F Nff$ffl )ก7 F=- 5, 2555), ffl# 59 ก*#*+,ffl9กFflก6ff#*ffi ) #97 *8.'# 7ffl= 6ff#*ffi .#*#*+,ffl9กF"ffl7 -6ff#*ffi ffl!-fflfi #'# 97 / "ffl*!-#ffi7 +. .. fl7#
45 ffiffl" "ก#$ %ก 5416/2550 )* * !-ffl)#" #/$=ffl#ffl9&)<ก )* <ก7 " #*ก fflกfl 20 +P +.. 91 (2) /$=ffl#ffl ก)# /<F% 5 ก& !ffl 7(4-ffi<7 )* !-ffl)#=" fl97 #* < fl*7 กfflก"ffl+.*70ffl-/ <F% 5 7# ffl 8 $=7'.7(4-ffi<7'# 4*+,fflก#C=) # # +. .. 148 +.ก +. .. 15 ffiffl" "ก#$ %ก 6558/2547 ก)* -+; *ffiflfl7#ก.)6 7Rffl 9C4-7ก)" #กffi%)* '.fl"$fl#- ก4=fflflกffl'#97 $"ffl/$=ffl#ffl'. /<F% 7 4*+,fflก ก#*0 4=ffl" fl"ffl$=ffl ก fl$7# +. .. 249 ffl4- +.ก7# +. .. 15 , ff-.ก 7-)* " #กffi% )* .<F ! กflfflfl7#ก.)6 7 ! ก #*0 !-ffl ffl*+,fflก7ก)" #กffi%fflfl7# (!*+,ffl#- 7# ก4=fflflกffl'#"ffl /$=ffl#ffl'. !/<F +. .. 225 '. 249 +.ก7# +. .. 15 /<F !/ กfl ffl 8 ffiffl" "ก#$ %ก 8616/2547 )* - 2 " #ก'.ffl)ffi!ffi%6 7 fi ก-)* - 2 <Fflfl7#ก.)6 7 4*+,ffl<F9#*( #*0 -/$=ffl#ffl fiT)ffi% (!*+,ffl<F"ffl#-fl7# ก4=fflflกffl'#97 $"ffl/$=ffl#ffl'#/ <F. ffl 8 <F)* - 2 7กfl" # ก0*+,fflกfl$ - = "fflก.fflก < 76ff#ก.)6 7 *+,ffl< ก !*+,ffl<# ffi( !*ffi!ffl#ffi( '.ffl*+,ffl<fl7# C4-fl%ff )*ffl"ffl+.*/ 4# ก7)*ffl ffl7-'กflก<-+ 97 ก 7#ก) ffl7 ก#97 *8.'# *$flfflก) ffl7#" #6ff#)ffl7ก'ffl !)ffl"fflก7)*ffl ffl 'ffl7# '. 7#ก) ffl7" #fl'+%&" #) ffl#-*!-6ff## *+,ffl$fl$ #"ffl 13 C4-'#ก .ก) ffl7#" #"$#%& "fflก7)*ffl ffl7 'flก0ffi("$#fl'+%& 7#"fflก.fflก < '.fflกกffl= (# fl7# *!-"7# ก0ffi(-. ffl) "ffl7'fl"$#7#*fl-fl7กก ffl= C4-)" #*ก 7ffi.7ก '.7*0 ก"fflก.ffl +.*/ * ffiffl> !
46 , ff 1. ffl ff*+,fflfl # ffก 3 ffl ! ffl ' < 21 +P *+,fflffl*ffi!ffl# ffi( 97 ffl ก*+,ffl6ff# ก&F ก 2 ffl *+,ffl6ff#* F!*70ก กfl'.*70ก$ *+,7 ffl ff 7#ffl* *+,ffl% " fl ffl* *ก ffก=ffifflffl ff4 &ffl=ffi )" # *70ก$ *+,7(4'กfl ffl ffiflfflffl ''.*70ก กfl* 'flffl 'กflก ffl ffff#*!- 'fl* 0fflfl ก**!-ffl* C4-*+,ffl% ก0.# 7<ก fl#ก7)*ffl ffl7กffl* fl fflกfflffiffiffl7)*ffl fflกffiffiffl'.fflกffl ก)ffi-fi ffl* *+,ffl)* ffl+ffl# ffl ' *70ก กfl '.*70ก$ *+,7 !-ffl)#fl/" #=ffl*+,ffl6ff#'ffl*8.7ffl= ffi'.*#fl*+,ffl9กF ffl ff7#fflfl ffl*+,ffl6ff# ก&Fffl ''.6ff#'ffl97 $ *70ก กflก*70ก$ *+,7 ffl+flffi 7)*ffl ffl7'ffl7# " # ffl 8 fl /.ffi-)#ffl+ fl , ff 2 ffl ffl4-#กกff#* fflกffi กF F)*%9fflfflffiff 'flffl ffl4-fl7#*+,fflffi$ ก ffi กFL 4fl<ffi -.*+,ffl6ff#กff#7# ffl* ffl ffl4-7#" #fflfflC4-*+,fflffl#ffifl 7 7*7 กffl'.*+,fflffi$ กffi กFL *+,ffl6ff#กff#" #"ffl)fflffl 500,000 97 ffl ffl4-ffl)-7 ffl ffl+7.* ffl)ffl*+,ffl+.กfflก$). ffl=* fflกff# *!-ffi กFL ffl< กกff#'#fflffl7#+ * ffl7กfl 97 ffi กFL 7# ก* fflfl <#ffl'. ffl=* fflกff#. .ffi=ffl-#$).#7ก*= * !* ffl -fflffl)fflffl 420,000 . fl*7 fflกfflfflffl 9ffl# C4-*+,ffl กffl ffl 9ffl#กfl ก).+ ffl ffl4-'.ffi-.ffl)* ffl+" #ffl ffl4- fflffl* 0fflfl *+,ffl 4 Dก* ffl7กfl+" #ffl ffl4- กflffl-ffl 9ffl#.+ ffl ffl4-* ก*# ffl= C4-ffl*+,ffl ffl=fflffl fi< fffl'.(ffก*# ffl=ffflfl.)# (#fl$). ffl= ffl 9ffl#7#* ffl-fflfflDก" #ffl ffl4- "$# ffl='กfl*# ffl=+ *!-ffl ffl4-*!-กfflfflfl 7#Dก* fflกffl 9ffl#'# ffl ffl4-+ (* fflกffl 9ffl# 'flffl 9ffl#fl *- fl " #* ffl'กflffl ffl4- ffl ffl4-+#<กFfl fflกfflffiffiffl*!-*6 7ffl 9ffl#"ffl# ก ก ffl 9ffl#9กffl ffl4--+#<กFflfflกffl ffiffiffl4)# ffl ffl4-(4'กfl fflffl !-fflfi ffl 9ffl#"ffl# ก ก '.fl*!- fflกffl ก !-fflfi ffl 9ffl#"ffl# Ufl6ff#!-ffl fflffl7# !-ffl)#*#fl*+,ffl9กFกfflกffl ก 97 #flfflffl*+,fflffl#ffi'.*+,ffl6ff#7ก7กffl ffl4- " # ffl 8 fl fflffl)fflfi '.*#fl*+,ffl9กFกfflกffl ก7# !fl ffก- ff .ff . 94ffl 3
47 <ffi F ffifflffi F.(2556) ffifflfffi ! 93 ก%!3 fi" 4 ffi3ff: ;ffi 1 ( 1< 119).# fl )(J) ffl(4 ./. 2556( F=- 5)
48 4 ( 17 21 ) fl กfflff flfi ! ff"#ก$ ก ก กflffi fflffflกflfi !ก "#$ %&!'(#%!#$fl fl)ffl ff"ffl ก* ( )( ! ++fl ff"ffl)ffl ( )& ,-& (# 2(10)) %&' ( ! %& ก,ffflกflfi !ก "#$ (# 17) ก 4)#$ %& ($ffl #,#56$fl)ffl"fflfl ก",)$fl"(fl&)7# !... 9,+,fl& fifi ก) * "fflก 1259/2542 ,(#$ . !:flffflกfl#$ ! $ fl)#$ fl ((;fl)flก# #,# !...# 2 (16) ,(#$ . )$fl fl)ffl ก*( )( ! ++fl $ก (ก;! (! -9ก $-&ก=%& ) $flก "(fl&)7%&# !...# 17 $fl(ก;-9ก $-& "(fl&)7 &ก,fl)5 %,)((77#$ก&6!'(#fl)ffl%&>ff6fl#)ffl)fflffflกfl#$ -9fl5fl! $ก 9,,fl5fl ffflกfl#$ &ก, )$fl;(ก;-9ก $-& "(fl&)7%&ffl +4ก &fl5fl ,(#$ . ,)$fl)ffl%!(ก;$)ffl 1 ffi ffl))ffl9,6fl#)ffl fl)#$ fl (&ff %ก %& fl #,ก*4ก ()ffl%,)(!:fl%!?&+(# !... # 78, 81 92 "%,,fl5fl fifi ก) * "fflก 4711/2542 $)ffl 3 !:flffflกflfi !ก "#$ ) $fl(ก;-9ก $-&%&ffl +4ก 4ก&#;$)ffl 3 )fl)ffl6flก ( D 4Eก%,$6$fl)ffl$)ffl 3 )9,#ก=975fl%! #,! ก 6& $)ffl 3 ) $fl( (9 4F6flflffflกflfi !ก "#$ -9)$flfl)ffl"(fl(ก;-9ก $ -&7# !...# 2(16) ก )ffl$)ffl 3 (ก;?กF?&%,%& (fl;7#ก -9(((7+ก,fl%,)-ก (#,$fl)ffl$)ffl 3 )9, #ก= &fl5fl ก )ffl$)ffl 3 (ก;?กF !:flก ก $)ffl+(&ก= .' #/0ก $fl6flก "(flffflกfl#$ #ก#,ก($fl(flffflกfl (fl ก,"ffflกfl(fl)$fl(fl>ff&))ffl9,6fl$fl#fl 5fl)5!:fl%!# กก4GF)ffl(77#%6fl# 18 # 19 ก (fl +(&ก= ,fl$fl "(fl%,)ก=$ก&$fl6ffflกfl#$ $ก "(fl%&>ff6fl)ffl)ffl#fl! $ก %&
49 ,fl5fl ffflกfl#$ )$fl"(fl6fl)ffl"fflfl%&## 17 )$fl(ก; ! (! -9ก $-&%&## 2 (16) ( 18) fl ก ก ( ffflกfl ก &$flflก 5"fflfl# !. .. ffi fflffflกfl(fl%&$%!ก)fflก(-&)fflก,ff"ffl)ffl ( "ff9flF -& ff"ffl#-9ก $-&HI?* (# 2(11)) %&' #/ff#( ก กก2/0fiff ( 18 ff3/) %&' " ffflกflfi !ก "#$ +5fl-967, !&$E +ก #$ ffi ffl)J#5 #,+5flfl #$ # ) ")(,+5flfl #$ # ) 5fl%! )$fl (fl-&7ffi ffl%&ก& " "+"ffl,%&ก&E6fl#$fl#fl "-9#))ffl 9, "9ก(E6fl#$fl#fl%& ก2/0fiff ( 18 /) %&' " +ก #$ +5flfl #$ # ) 5fl%! ")(,+5flfl #$ # ) 5fl%! )$fl(fl-&7ffi ffl%&ก& " "+"ffl,%&ก&6fl#$fl #fl "-9#))ffl9, "9ก(E6fl#$fl#fl%& .' #/0ก fl%&,-&)fflก&6flก ;fffl ffflกflfi !ก %,)$fl (fl"fl#,& fifi ก) * "fflก 4634/2543 ก )ffl$ffi"5 H#)fl6-9"fflfl !:fl-& fl H#)fl #,$))ffl9, 9ก()ffl(fl6fl#$E fl. -&$%& ก&6fl#$E &. ffflกfl(fl$E &. %,)$fl(fl&)fl)5 ก (fl&)fl)5 %, +(& !...# 18 fl ffl #",&)fl)5%,)ก (fl ?กF%,)$flHI# !...# 120 .' #/0ก ffflกfl(fl6fl)ffl)ffl-&%&ก& 5fl " "+"ffl,ก& 5fl " -9#))ffl9, "9ก(6fl#$fl#fl !:fl-9)$fl6flก (fl(fl?&ffflกfl (fl)ffl%,)$fl ก (flก%,+( $6ffflกflก %,)$flHI fifi ก) * "fflก 6916/2542 $%&! ก'##,flffflกfl(fl 4 fl)#$ fl (;,K ffflกfl(fl 6 ( (;#&$flfl&) fl)
50 #$ fl (;,K !:flfl)ffl)ffl$9ก( ffflกfl(flfl)#$ fl (;, K )$fl$ก (fl%&# !...# 18 ffflกflก )$fl HI .' #/0ก ก )ffl-9#%!! ก'##,flffflกfl(fl)fflfl)#$ ffflกfl (fl (;#&$flfl&) J=)กfl>,!:flก (ก;# ffflกfl (flfl)#$ &ก, )$fl(fl %(0ก( ' / ff 06 $ 0ก( fl -&7ก& 5fl)ffl6& #ff 4-&6fl #, +,fl -&กก ก& 5fl6fl)ffl)ffl$()&( ffF-9"fflfl)ffl#fl ( !:fl#fl fifi ก) * "fflก 5982/2550 # !...# 18 ffflกfl(fl)$fl (fl-&7ffi ffl%&ก&6fl#$fl#fl "-9#))ffl9, "9ก(E6fl#$fl #fl flกกก 4)&ก, ffflกfl(fl)$fl(fl#,"ffl)ก "+"ffl, -&fl5fl%&ก&E6fl#$flffflกfl(flfl5fl "ก,)กflfl ffl"ffflกfl(fl 6 ")+"fflก)fflก()fflก&#;,-&fl5fl%&ก&E6fl#$fl#fl ffi ffl-&ff& &"fflflก!:fl )ffl-&%&ก&6fl#$flffflกfl(flfl5fl ( 4flfl(fl ,( L (fl#5 )ffl,(#$ . ก(ffก#5;&# +ffl ;&)ffl ff(; H#)fl!:flflflflก#+;+fl #& flflfl%,)!I "ffl!9ก 6& &6 ! ก',( 4&ก(,9,6fl#)ffl9,(fl "#$(6& ,(#$ . ก(ffก-9 ,(ก; !:flffflกfl#$ fl)#$ E9D #$((fl#5 ,#)+"ffl,( 4)ffl#5;&# 9,6fl #$fl (-&+(fl)#$ E9D #$((fl#5 $?fl H#)fl56fl# #$((fl #,,(#$ . กff(flก ก $-&6fl##$((fl#5 )ก6$ ;&)ffl;&# #,fl"fflกfl !:flก 4))fflffflกfl#$ -9(ก;+"ffl,#;ก& $9ก(6fl )ffl#$((fl#5 "ffl,(#$ . fl$$ff H#)fl,(6fffl#$ # ) !. ,$6fffl#$ # ) !. +"ffl,-&%&ก& 5fl $9ก(E6fl#$fl#fl ffflกfl (flfl)#$ E9D (fl#5,)$fl(fl%& # !...# 18 .' #/0ก ก 4)ffflกfl(fl+"ffl,-&%&ก&E6fl#$fl#fl ffi ffl #;ก& 5fl)ก)fflfl ffl ,)$fl(fl%& +,fl #;ก&( 4 fl##&#,#,)fflกfl ?&( 4&ก,%,)ffl6&(,(ก,!:fl#)ffl6& ,$6ffflกfl#$ ffflกfl (fl+"ffl,-&fl5flก&E6fl#$fl#fl ก (flfl5fl+(&# 18
51 fifi ก) * "fflก 3337/2543 $6-9#&"ffl ff*)ffl(flffก-9# -& 7)ffl$ก $ก& 5fl)ffl(flffก-9#ffi ffl9,6fl#$flfl)#$ fl (&fl",fl )ffl-9# ก,#)ffl? ff( ff. !:fl-ก ก $-& -&7%&ก&6fl#$fl ffflกfl(flfl6& ?&!ก#6!:flfl)fflffflกfl(fl-9fl5fl!:fl-9 (-&+(6flก (fl -&fl5fl M ff"ffl&$flfl&)# !... # 18 ffflกfl(flfl)#$ fl (&fl")$fl(fl .' #/0ก $ff*-9#6fl)fflfl ffl #,-9#%! ก,#)ก)fflfl ffl ", 6fl)ffl$ff*!:fl)ffl-&ก& fifi ก) fflก $ 8 0fi0 fifi ก) * "fflก 2529/2549 ก (fl# !...# 120 #$?& ffflกfl(fl)ffl (;%6fl# 2 (6) ! ก(# 18 "ffl#;)ffl$$fl, H #)flก ก, . ก&)ffl$Efl &ก$ ffff+ ?&%,! ก',$ก( . ,กfl) H#)flก%6fl ( ff"ffl$fl,Eกfl5fl)ก )ffl)ffl$9ก( ก9,6fl#$flffflกfl(fl E."ก$ ffff+ %,! ก'#;"fflfl## 18 fl ffl )ffl$6ffflกfl(fl E.!J )$fl(fl%& 5"%,%&,!:flก $ flffflกfl(fl-9)$fl#)ffl# 128 (77#% ก (fl$?&ffflกfl (fl E.!J %,+(&ก= %,!:flffflกfl(fl#)ffl (;%6fl # 120 ?กF %,)$flHI .' #/0ก "fflfl)5 ffflกfl#$ (ก;# . %&6fl#$E!Jff H#)fl$flfl 400 & . 6ก ffi&&,ffi"5ก$6fl#$Efl ffflกfl #$ #%!($%&6fl#$E"ก$ ffff+ ffflกfl(flfl)#$ E9D $E! J!:fl-9(fl . $&)fl)5 &fl)5 "ffl HO%,%&,ก$ H #)fl$flfl 400 & &ก,6 ก, . $%& ,ก( . ) H#)fl&ก,%6fl ( ff"ffl$fl, &fl)5-&$ %&ก& "+"ffl,ก&6fl#$E!J 5$ก%&))ffl9, "9ก(ก;6fl#$E!J# !...# 18 fl ffl ffflกfl(flfl)#$ E9D $E!J %,)$fl(fl$ ()$fl (fl>ff . ,fl5fl) ก (fl&)fl)5 %,+(&ก= ?กF %,)$flHI fi#ก/ %&'#%(6 ( 18 ) fl
52 fi#ก/ %&'#%(6 ffflกfl(fl)ffl)fl)ffl ;!$flflก (fl $ flff $flflflffflกflก #((77## 140, 141 142 ffi ffl%& ก, fl &ก (fl flfflHI "flffl%,HI ก 4)## 18 fl)5 9' :0;<ก %(0ก(.3=8'/0(fl #,ffflกfl(fl )ffl)$fl(fl))ffl%& ก," ffflกfl(fl56fl)ffl)ffl-&ก& " +"ffl,ก& ")ffl)ffl-9#))ffl9, "9ก(#,)$fl(fl## 18 fl ffl #, $ (ffflกfl(fl-9 (-&+(0fifl/'/0(fl 5fl)5#)ffl(77#%6fl# 18 ?&ก6ffflกfl(fl6fl)ffl-&%&ก&!:flffflกfl(fl-9 (-&+( )กfl ก 4))#;$!:fl "ff"ffl&ก 6ffflกfl(fl ,)ffl)ffl-9#fl&$ ">&ก #!:fl -9 (-&+(&$flflก (fl fifi ก) * "fflก 9239/2547 #;&)fl)5ก& 5fl6flffi(,fl%ก, flflff(9 $E"flfl(; ) &flfl(; ) ff))ffl&) fl)ffl)ffl$9ก(Eก ก $-& ffi ffl9,6fl)fflfl)#$ fl (#!9fl 6+,)ffl)fflก&ก ก $-&&%, "ffl)fflก&#; 9,6fl#)fflfl)#$ E9D $E"flfl(; ) ffflกfl(flfl)#$ $E"flfl(; ) )fl)ffl!:fl-9 (-&+(6flก (fl-&fl)5 !...# 18 .' #/0ก ก 4)## 18 !:fl "fflก (fl6fl-&7)fflก& 5fl6fl)ffl&) ,flก 4)-&)fflก&fl)ffl ffflกfl(fl)ffl6&)$fl(fl )ffl6&!:fl ffflกfl(fl-9 (-&+( !:fl%!#((77## 19 ffi fflก,#,%!fl)5 flกกfl)5ff ก#,# 18 (77#, PE6#((((77## 19, 20 21....Q ffflกfl(fl-9 (-&+(6flก 4)-&ก&)ffl (# 19) "-&ก&flก +4ก (# 20) ")ก +)5&,-96&!:flffflกfl(fl -9 (-&+( (# 21) ffflกfl(fl-9 (-&+(ก#!:fl%!#((77#&ก, fi#ก/ 9":fi#ก/ %&'#%(6ก %( 0ก(.3=ff" fl'/ ( 19) fl %(0ก(.3=ff" fl'/ ( 19) ?('9ก$ ก (#/$?;= (1) !:flก %, fl,,ก ก $-&7%&ก $6fl)ffl6&6fl ,)ffl (2) "ffl-&,flfl fflก $6fl)fflfl ffl #,)ก,flfl ffl6fl)ก)fflfl ffl
53 (3) "ffl-&fl5fl!:fl-&#,fl"ffl ก $#,fl"fflกfl6fl)ffl#, M กflก,)ffl fl ffl 5fl%! (4) "ffl!:fl-&ก ก $6fl)ffl#, M กfl (5) "ffl-&ก& 5fl4-9#ก$&fl (6) "ffl-&ก& 5fl4-9)ก$&fl 6flก 4)&ก, ffflกfl(fl)fflfl ffl)ffl6&)fflก)ffl)$fl(fl%& (# 19 fl ffl) 6flก 4)#flffflกfl(fl#,%!fl)5 !:fl-9 (-&+(6flก (fl (ก) #%&''/ff ?('9"' "ffflกfl(flffi ffl)ffl)ffl(%&9,6fl#$fl () #%&''/ff fl#/?$?(' "ffflกfl(flffi ffl)fflff(ก ก $-&ก,fl9,6fl# $fl (# 19 ) #fl$ / ก ?$9$$ ก ก: %( ! ก: 8'/8( ( 19(1)) fifi ก) * "fflก 1655/2530 $!:fl9ก?กF , )fl)fflก(flก 9กfl)5?กF ,ffi ffl9,#,& ,(6?กF ,ffi ffl)E9$fl9,6fl)fflfl)#$ fl (( ก $ (flก9กfl)5?กF ,6fl)ก)fflfl ffl %,,(6?กF , !:flก %, fl,,$กก ffF?กF ,6fl)ffl6& ffflกfl(flfl)#$ fl (( ก ) $fl(fl #fl$ / %($0 /ff" fl'/ ( 19 (3)) -&fl (? !:fl-&#,fl"fflก(-&flก ffF " SS (#)ffl (;% 6fl !..# 357) &fl5fl ก 4))ffl-&flก ffF (? ก&#,)fflกfl ffflกfl (fl6fl)ffl-&flก ffFก& 5fl,)$fl(fl6fl-&@ #./A ?('('fl fifi ก) * "fflก 1180/2537 "fflก ก $-&flก ffFก&)ffl$E% ? &ก7fl(; ) -&fl (? ก&)ffl$Eff)fflfl &;ff 4(; ) #,ก !:fl-&)ffl%&ก $#,fl"fflกfl ffflกfl(flfl)#$ E9D $E% ? )$fl (fl$)ffl 2 )ffl 3 6fl (? %&# !...# 19 "fflffflกfl(fl$ ก (fl$)ffl 2 )ffl 3 )fflfl)#$ E9D % ?ffi ffl9,6fl#$flJ& ก7fl(; ) ?กF )$flHI$)ffl 2 )ffl 3 #,J&ก7fl(; ) -&flB$0'0fi 8ff'$ /(' fi' กก #ก2 !:fl-&#,fl"fflก(-& flfi $ /(' 0.' 8 6 #ก ffflกfl(fl)ffl)ffl)$fl(fl-&fl
54 ffi,fl flff"ffl6fl#,&ffflกก (ก; ,)$fl(fl6fl-&flfffl#,& +4ก & fifi ก) * "fflก 3240/2550 # !...# 19 (77#)6, "ffl -&fl5fl!:fl-&#,fl"ffl ก $#,fl"fflกfl6fl)ffl#, M กflก,)fflfl ffl 5fl%! ffflกfl(fl6fl)fflfl ffl)ffl6&)fflก)ffl)$fl(fl%& &)fl)5ก ก $-&flffi,fl flff"ffl6fl#,&ffflกก (ก;ก& 5fl#,fl"fflกfl6fl)ffl#, M #5 #,$E ,&fl $E&,flfl &;? ffflกfl(flfl)#$ E9D $E(fl&,flfl &;? ffi ffl)$fl(fl6fl-&flffi,fl flff"ffl6fl#,&ffflกก (ก; ) $fl(fl6fl-&flfffl#,&6fl +4ก fl!:fl-&)fflก $#,fl"fflกfl ffi fflก& 5fl6fl)ffl$E ,&&#ก)ก& .' #/0ก "fflfl)5 $fl$fffl#,&6fl +4ก )ffl$E ,&&#ก ( fffl#,&ก&#ก%!,)ffl&ff*4;?ก &fl)5 -&5fl!:fl-& #,fl"fflกfl ?&-&flffi,fl flS %&ก $#,fl"ffl6fl)ffl#, M กflก,)fflfl ffl 5fl%! #5 #,$E ,&fl $E(fl&,flfl &;? ffflกfl(flfl) #$ E9D $E(fl&,flfl &;? ffi ffl)$fl(fl6fl-&flffi,fl flS )$fl(fl6fl-&flfffl#,&6fl +4ก & -&flก+%,)fl # ff. .(. ,&-&flก&กก 6++S ", '/ 0"flก06C0;< %($0 /ก#'/ 06C;D0 ก $ fl0/ &fl5fl ffflกfl(fl)ffl6&)fflfl ffl&ก,)$fl(fl## 19 (3) fifi ก) * "fflก 1756/2550 ?กFHI,$5 ,กfl) H#)fl% 6fl ( ff"ffl$fl, $fl, H#)fl&ก, ก,-9)+"fflfl ffflกfl#$ ($5ff & H#)fl ( J. . 4. fl. E. . . ff & H# )fl)ffl(;5&ffi"5ก$5%&)ffl(fl$)ffl 2 ffi ffl9,6fl)fflfl)#$ fl ( &$ ก ) H#)fl%6fl ( ff"ffl$fl, ก $fl, H#)fl ก&6fl)ffl fl)#$ fl ( &$55fl ?กF%&HI,$)ffl 1 ,ก $-&ก( . . &fl5fl . . 9ก(6fl)fflfl)#$ fl (((fl ก ก $$)ffl 1 ก 6+,-&)ffl!:fl-&#,fl"ffl ก $#,fl"fflกfl6fl)ffl#, M กflก,)fflfl ffl 5fl%! # !... # 19 (3) %, #,ก ก $$)ffl 1 ! ก'+& ,ก&6fl)fflfl)#$ fl ( &$ffi ffl9,6fl#$flffflกfl(flfl)#$ fl ( &$# !... # 18 ! ก(# 2 (6) )ffl!:fl-9(fl 6+,9,6fl#$flffflกfl
55 (flfl)#$ fl (((fl)ffl(fl&)fl)5 ?กF %,)$flHI# !... # 120 fifi ก) * "fflก 2070/2543 $%&ก+#HI6fl)ffl$E((ffi ffl9, 6fl#$fl(flffflกfl(fl E.(( Dfl #+%&!'Dก ,fl 6fl#)ffl$Eff fl J );Dffi ffl9,6fl#$fl(fl E.ff fl J );Dก"%&,ก ก $-&&)fl)5%&ก $6fl$E((#,fl"fflก(ก ก $-&6fl$E ff fl J );D ffflกfl(fl E. (( E. ff fl J );D ,)$fl (fl&)fl)5%& "ffl-9)%& ;กF#,ffflกfl(fl E. (( ffflกfl(fl E. (($ก (fl &)fl)5 )ก (fl?&+( #fl$ / %(ff" flกก: 8'/$ / E ก# ( 19 (4)) fifi ก) * "fflก 5721/2548 $)ffl 2 6ffflกfl&fl!:fl 6flก +ก 6+ก +ก &ก,6fl)ffl$E" &ff ก $ -&flกก)ffl$E"E9ก# &E9ก# ffflกfl(fl E. "E9ก#!:fl-9 (fl &$flfl&)5&&ก, &fl)5 ก ก $-&$)ffl 2 !:fl-&ก ffi ffl ก $6fl)ffl#, M กfl ffflกfl(fl E."E9ก# ffi ffl!:fl)fflfl ffl)fflก)ffl )$fl (fl%&# !...# 19 (4) 6+,!O7)ffl#ff 46fl "ffl!:fl-&#,fl"ffl " -&)fflก $6fl)ffl## 19 (2) (3) "%&,)ก (fl6fl-&fl 6ffflกfl&fl!:flS 6+ก +ก ?&+(&ก= ?กF, )$flHI fifi ก) fflก 0fi0 fifi ก) * "fflก 5734/2550 ?กF( HI%+&fl, -&#HIก&)ffl flflfl %+J ) #&;# *= F(9 4 ก ;fffl ก)fflffflกfl $6ก ( Eff#HI , (HO%&,ffflกfl(flfl)#$ fl (&;#)$fl (fl# !...# 19 fifi ก) * "fflก 9436/2539 -&)fflก&6fl)ffl# !...# 19 (2) ffflกfl(fl ,)ffl)ffl-&,flfl ffl%&ก $ 5fl6fl#$fl )$fl(fl%& ก fl%&ก $6flกfl#,fl$?&fffl#$ ? . ffi ffl!:flfl#$ +5fl-967, ) $fl# fl%&?&%,#)flffflกfl#$ )ffl fi#ก/ %&'#%(6ก %(0ก(ff" fl'/
56 6flก 4)-&ก&)ffl## 19(1) (6) ffflกfl(fl)fflfl ffl)ffl 6&)fflก)ffl)$fl(fl (# 19 fl ffl) ffflกfl(fl)ffl)$fl(fl ) &กfl)ffl fl"fflกffflกfl(fl)ffl)$fl(flfl)5 #)ffflกfl(fl)ffl 6&)fflfl ffl!:flffflกfl(fl-9 (-&+( 6flก (flff))ffl&)ffi ffl)fl)ffl6flก ( ffflกfl5& ;!$flfl $fl, &ก (fl fflHI "ffl%, HI%!ffflกflก ?&#;)ffl!:fl-&)fflก& 5fl)fflfl)5 ก 4) %,ก$fl& ffflกfl(fl)ffl)ffl-&ก&!:flffflกfl(fl-9 (-&+(%&&+,flก 4)-&ก&6fl )ffl&)## 18 ffflกfl(fl)ffl6&!:flffflกfl(fl-9 (-&+( !:fl%!## 19 ?& กก!:fl 2 ก 4)&กfl " ก #%&''/ff ?('9"' -9#9ก(6fl)ffl6& ffflกfl(fl6fl)fflfl5flก!:fl ffflกfl(fl-9 (-&+( (# 19 (ก)) ก #%&''/ff fl#/?$?(' ffflกfl(fl6fl)ffl)fflff(ก ก $-&ก,fl9,6fl#$fl !:flffflกfl(fl-9 (-&+( (# 19 ()) fifi ก) * "fflก 625/2552 $ก $-&ก ffi fflก $6fl)ffl #, M กfl ?&-&#HI (ก) () () ก $6fl)fflfl)#$ E9D #$((fl & ,fl-&#HI () () ก $6fl)fflfl)#$ E9D $E"$! ffflกfl(fl)fflfl ffl)ffl6&)fflก)ffl)$fl(fl%& # !... # 19 fl ffl (4) #$ (. ffflกfl(flfl)#$ E9D (fl& )$fl(fl ,fl)ffl . %&%! ;กF#,ffflกfl(flfl)#$ E9D $E"$! ffflกfl#$ fl)#$ E9D $E"$!(ก;$"fflfl)ffl 5 ก ก= 2545 fl5fl %&,!:fl "ffl ก ;กF (ก;$)ffl%&ก $+$ -9)"ffl&"flก 2545 ?&#;ก&)ffl9,(fl ก. #$(ff ($E"$! &$! &fl5fl )ก (ก;$%&6fl)fflfl) #$ E9D $E"$!ก,fl #,ก!:flก (ก;$$ (ก ก $-&7flก ก(& fl)5 ก 4) "%,%&,ffflกfl(flfl)#$ E9D $E"$!!:flffflกfl(fl -9 (-&+(#((77# , !... # 19 (ก) "ffl)ก (ก;$6fl)ffl fl)#$ E9D #$((fl&"fflfl)ffl 7 ก ก= 2545 #$ ก (. ffflกfl(fl fl)#$ E9D #$((fl& !:flffflกfl(fl-9 (-&+( ก (fl!:fl%!?&+( ffflกflก ?กF)$flHI .' #/0ก !:flก (ก;6fl&)กfl ก#!:flก (ก;$$ (ก ก $-& ก &)ก()ffl(fl& !:flก (ก;$$ (ก ก $ก "fflfl %,6+,ก &)กflก(
57 -&)ffl(fl !:flก (ก;$%&ก,fl)ffl"fflfl ffflกfl(fl6fl)fflfl5flก%,6+, ffflกfl(fl-9 (-&+( fifi ก) * "fflก 3952/2551 "ffl$)ff#&6?*ก#5 #,ก &flกffi&flflffi ffl9,6fl#$fl(flfl)#$ fl (flfl ( ff#&6?*&ก,#&flก ffl9ก(ก;%&6fl#ff"5fl)ffl (-&+((fl fl)#$ fl (&ff %ก &fl5fl ก fl)fflก&#;%&9,6fl#$fl(fl fl)#$ fl (flfl ffflกfl(flfl)#$ fl (flflก)$fl(fl%& ff ก 4)!:fl-&#,fl"fflกfl6fl)ffl#,กfl ffflกfl(fl6fl;ก)ffl)ffl-&%&ก& 5fl) $fl(fl%& ,fl !...# 19 (ก) )ffl(77#,(-9#%& ffflกfl (fl-9 (-&+(6flก (fl " ffflกfl(flffi ffl)ffl)ffl(%&9,6fl#$fl !:flก ก$fl&6#)ffflกfl(fl-9 (-&+($&)ก)!O7กfl6fl ,ffflกfl(fl )ffl)ffl)$fl(fl,fl5fl %&,ffflกfl(fl)ffl)$fl(fl9, # &$fl%! ff ((77## fl)5 &fl5fl ffflกfl(flfl)#$ fl (flfl ,)$fl(fl&) .' #/0ก )ffflกfl(fl)ffl6&)fflfl ffl!:flffflกfl(fl-9 (-&+( ก%,$6ffflกfl(fl)ffl)fflก)ffl"fflfl&$fl(fl%! ก %(0ก(ก 6 #ก ( 20) fl )-&ffi ffl)?*#ก=%%&ก $flก +4ก % ก 9;& "-9 ก*ก fl !:flffflกfl(fl-9 (-&+( "(fl)fflfl5fl6ffflกflก " ffflกfl(flfl6&!:fl-9 (-&+($ก (fl flก%& (# 20 fl ffl) 6flก 4))fflก 9;& "-9 ก*ก fl(6ffflกfl(flfl6&!:fl-9 (-&+( $ก (fl ก 9;& "-9 ก*ก fl(6ffflกflก fl6&$ก (fl ,ก(ffflกfl(flก%& (# 20 ) 6ffflกflก )ffl%& ((!:flffflกfl(fl-9 (-&+( "6$ก (fl ,ก(ffflกfl(fl)$fl fl)ffl6flก fl+,fl&)ก(ffflกfl(fl ( &$fl fl)ffl! ก "fflfl)fflก=(77#%6!:fl$fl fl)fflffflกflก (# 20 )
58 6flก 4))fflffflกflก fl6&$ก (fl ,ก(ffflกfl(fl 6ffflกfl(fl !'(##$ffl $ flfl$ffflกflก 6fl "ffl)fflก)fflก(ก ( ffflกfl (# 20 )ffl) 6flก 4)$!:fl ffflกfl(fl#,%!fl)5 )$fl(fl6fl , $fflกก 9;& "-9 ก*ก fl (1) ffflกfl(flffi ffl-9#9ก(9,6fl#$fl (2) ffflกfl(flffi ffl (! J"fflfl "(;)ffl%& ()%& HI6$ ?*-9# (# 20 ) "fflffflกflก "ffflกfl(fl-9 (-&+(6flก (fl #,ก 4) fl,ก (fl 6$fl## 140 # 141 "# 142 ,ff $flfl %!ก 9;& "-9 ก*ก fl (# 20 ) .' #/0ก ((77## 20 fl)5 %& ก%ffffl# 5,;&?& ff. .(. ก%ffffl# ! ก=D)ff 47 (>(()ffl 29) ff.J. 2551 fifi ก) * "fflก 1573/2535 -9)fiก ffFflก($)ffl! J ffi;& ()ff"ffl6$fl$6E -9)6fl! J% "ffl-9)ก(! J% (,$%,%&fl$ ffFfl)fflfiก6ก(E -9) $!'D,%,%& (fiก -9) ;กFก(ffflกfl(flfl)#$ E9D $Eก;E!T &;& Dfl) ffi ffl!:fl E9$fl$ 9 ,-&7flกก ffF#fl$"(?กFก&"ffl$ !'D,%,%& (fiก ffF fl & #fl; #()&( ffF!:fl#fl #; ก&)ffl$Eก; E!T &;& Dfl) ! J% 6+,ก&)ffl! Jffi;& () ffflกfl(flfl) #$ E9D $Eก;E!T)$fl(fl%& "ffl%&)ก (fl?&+(?กF )$flHI .' #/0ก $ (fiก ffF-9)49,flก +4ก #,"ffl ! J% %&!'D,%,%& (fiก% ",#;-&flกกก&6fl +4ก %,ก 4)## 20 %&' 6=. (ก 0;<fi#ก/ %&'#%(6 ( 21) fl ก 4)&&)กfl (# 21 fl ffl) ก 4))ffl%, fl,,ffflกfl(fl6&6fl& &)กfl !:flffflกfl(fl-9 (-&+( 1. ก #/ff#( 6-9, +ก &!:fl-9+)5&
59 2. ก ก2/0fiff 6-9(((7+ffflกfl(flffi ffl)#$ fl,#5 #, -9 (7+ก #$ ,+# 5fl%!!:fl-9+)5& ก :ff$ /ff" fl #/ff#( (# 21 ) ก 4))ffl%, fl,,ffflกfl(flfl6&6fl ,& !:flffflกfl(fl-9 (-&+( 6ก 9;& "-9$ก fl!:fl-9+)5& ก $+)5&fl5fl %,!:fl#;6&ก (fl ( 2; "ffl)-&7ก& 5fl ffflกfl(fl)ffl)$fl(fl%& ก,ffflกflfl6fl )fflffi ffl-&%&ก& " "+"ffl,ก&E6fl#$fl#fl "-9#))ffl9, "9ก ( (# 18) !:flก 4)## 19 ffflกfl(fl6fl)ffl)fflก)ffl)$fl (fl%&& (# 19 ) &,6fl-&7&)fl ffl M )fflก& 5fl ก (fl ก $?&ffflกfl(fl)ffl ?&)ffflกfl(fl)fflfl ffl!:flffflกfl(fl -9 (-&+( !:fl-9 ( ffflกfl5& flfl#,ffflกflก ,fl ffl HI "%, ffflกfl(fl-9 (-&+(%& ก,ffflกfl(fl6fl)ffl)ffl-&7%&ก& fl #,)#;$!:fl "ff"ffl&ก 6ffflกfl(fl)ffl)ffl-9#))ffl9, "9ก(!:fl ffflกfl(fl-9 (-&+( (# 18 ) "!:flก 4)## 19 ffi ffl-9# 9ก( >' fl#/?$ก 0 A(flfi#ก/ fiก ก: %(ก$fi#ก/ '/%&''/ff >&ก #0;<fi#ก/ %&'#%(6 (# 19 (ก)) ( -9#%,%&ffflกfl(fl)fflff(ก ก $-&ก,fl9,6fl#$fl!:flffflกfl(fl -9 (-&+( (# 19 ()) fl%&,ffflกfl(fl)ffl)$fl(fl)%& ) #,ffflกfl(fl-9 (-&+()%&ff))ffl&),fl5fl ก (flก $?& ffflกfl(fl)ffl%,!:fl%!## 18, 19 " 20 "ffflกfl(fl-9 (-&+(%,!:fl%! ## 18 " 19 "# 20 ก > 0;<ก ?$ 6('flกfflff fl 0$ ก#?$ก %" 8ff'fi#ก/ #flก ?$ FG/ $fl"(fl $fl(flfl5fl !:flfl$flกfl #, $7)ffl&%,%&" $fl ffflกfl(fl-9 (-&+( ffflกfl(fl)ffl)fl)ffl (-&+(6flก ( $flflก (fl5fl;& ff"ffl$flfl#,ffflกflก , fflHI-9# "%, fflHI ")fl &ก (fl !:fl-&$flflก (flffffl# "(-9# )ffl(fl) "(fl#,%! ffflกflก )$ffl+,flfl5fl11 flกกfl)5"fflffflflกflก ffl HI-9##,J ffflกfl(fl-9 (-&+($fl&ก6flก #&#fffl "6ก กfffl#,%! !:fl#fl
60 ___________________________ 11 & .4# 4 fl . ;:"กfflff flfi ! ff"#กกfflff fl9":fi =@ ก 0.' 8 . (ก ;ffS: $flกffffF7W9+fl, ffffF 5)ffl 9,2555) fl 72 > ' fl .' 1. #$ ?Jก&Xก(ffกffflกfl#$ fl)#$ fl ((;fl)fl%&fl$ fl%!# fl)ffl(flfl ffi ffl9,6fl#)fflfl)#$ fl ((;fl)fl fl"fflก %& ( ,)ก ก($fl, H#)fl)ffl(fl&ก, -ก # flff( H#)fl $flfl 50 & 6flก !Y"5fl ffi fflfl6ก (,%&ffi"5 H#)fl&ก, กfl #$ fl?Jก&Xก(ffก 6flff%!)ffl(flflffi ffl!Z&!:fl fl ก9,6fl#)fflfl)#$ fl ()fflfl #$ ?Jก&Xก(ffก # fl #fl4)fflflก$ ก9,6fl fl ffi ffl4fl5fl)9กflffl (! fl ก9, ?& %&fl (กJก,flfl"fflกfl,!:flก 4) ,&,fl -ก # flff( H#)fl)$flfl 200 & 6flก !Yกกfl %&(ก;flfl$,ffflกfl (flfl)#$ fl ((;fl)fl(fl ;!$flfl)fl fflHIflfl ffflกflก ,flflffflกfl(fl%& ก%!&$flfl&)#,ก)ก$flflfl ffl #, ffflกflก %&"fflflHIfl!:fl$#,J6fl-&fl) H#)fl%6fl (
61 ff"ffl$fl, fl$6ก !'D #,9,ffflกfl#$ fl (ก;?&%,+( ffflกfl(fl$ก (fl?&+( 8ff' I#fl$ #,9fl$HO 5fl "%, .' 2. fl)ก $+$ &ก7HI; 14 !T 5 " "fflfl)ffl 1 ก 2552 6fl#$fl(flfl)#$ E9D "$! "fflfl)ffl 2 ก;EffflDF 2552 6fl# $fl(flfl)#$ E9D "$! "fflfl)ffl 3 )fl 2552 6fl#$fl(fl fl)#$ E9D (fl& #, &&ก7HI ;กF#,ffflกfl(flfl)#$ E9D "$!"fflfl)ffl 21 )fl 2552 6&$flfl&) ก,fl))fflก $+$ &ก7HI"fflfl)ffl 1 ก 2552 ffflกfl#$ (fl)%&6fl#$fl(flfl)#$ E9D " $!"fflfl)ffl 25 )fl 2552 &$flfl&)!:fl&)fl ffl #, &&ก7HI ;กF #,fffl#$ ?flffflกfl(flfl)#$ E9D (fl&"fflfl)ffl 31 )fl 2552 6&$flfl&) ก,fl))fflก $+$ &ก7HI"fflfl)ffl 2 ก;EffflDF 2552 fl)ffl 3 )fl 2552 ffflกfl#$ (fl)%&6fl#$fl(flfl)#$ E9D (fl&6fl fl ;, 5fl #,ffflกfl(flfl)#$ E9D "$!(fl ;!$flflflfl fflHIfl)$ (ก ก $-&"fflfl)ffl 1 ก 2552 $flflfl ffl fffl #$ ?flffflกfl(flfl)#$ E9D (fl&(fl ;!$flflflfl fflHIfl)$ (ก ก $-&"fflfl)ffl 2 ก;EffflDF 2552 fl)ffl 3 )fl 2552 )ก$flflfl ffl 8ff' I#fl$ fffl#$ ?flffflกfl(flfl)#$ E9D (fl&)$fl (fl ;!$flflflfl fflHIfl)$ (ก ก $-&"fflfl)ffl 2 ก;EffflDF 2552 fl)ffl 3 )fl 2552 "%, .' 3 flflfl?! F>?กfl,(fl "ffl(fl( *ก (fl% $ก& (+fl) 4&)ffl! J?! F"fflfl)ffl 1 )fl 2551 "fflfl,ก(! J%fl)ffl 10 )fl 2551 fl, ;กF)fflfl)#$ fl ((flffi ffl9,6fl)ffl)fflfl,)E9$fl "ffl%! fl)#$ ! ก', (fl)ffl ;กfl#&E ก#(fl&)"fflflfffl#$ # ) ffflกfl(fl)ffl&ก,ffi ffl%,%& D; )fflfl)#$ fl, ;กF#,fffl#$ # ) 8ff' I#fl$ fffl#$ # ))$fl ($ ;กF%& "%, #&$flflก #,%! ,%
62 .' 4 "fflfl)ffl 1 Dfl 2548 flff E %!,#F6fl! ( 4 #, ,$E(67, $E กflfl &fl +) 4)ffl,#F9,?&%, fl,+&,9, ( 4$E6& fl#)56+![flfl ก,# fl#)5(fl)%! E fl #,fffl#$ ?fl5$ffflกfl(fl E.(67,fl) ก! $fl ( fffl#$ ?fl5$"fflfl$ #,J6ก( Jก(fl#)5 fffl#$ ?fl5$ ff ffflกfl#$ E.(67, E. กflfl (fl#)5%&6fl)ffl$E กfl fl #,ffflกfl(fl E.(67, ;!$flfl$fl fflHIfl#)56ffflกfl ก ff 4 8ff' I#fl$ กffflกflก ff 4 fl, ffflกflHO%&,fl#)5ก $ -&#HI ffflกflก )$ffl,% #,%! .' 5 flfl Ffl$(ffi ffl!:flff#&6?*6fl! E 1 $flfl 100 & &fl กก(flffi&flflffi ffl9,6fl#$fl(flfl)#$ fl (flfl %!)ffl (fl 6fl#$fl(flfl)#$ fl (&ff %ก "fflfl &&flกก(fl !กffi&flfl #$ ก#Fก(ffก fl,6 ,flfl F"fl )fflfl$ff#&%! )ffl(fl #)ffl%& ( ก( #$ ก#Fก(ffก ffl%!(ก;flfl F #, flfl Ffflfl) #$ ก#Fffl#(flfl F%&( 4(fl 6fl#$fl(fl fl)#$ fl (&ff %ก ff ff#& 100 & กflfl F!:flกfl$, ffflกfl(flfl)#$ fl (flfl&$flfl&) กก (fl- (,flfl F ffi"5ff#&กflff;D)ffl(flffi ffl9,6fl#$fl(flfl)#$ fl (#ffl+fl #$ ก#F Jก( (flff;D%&)ffl(flflff;Dffi ffl9,6fl#$fl(fl fl)#$ fl (#ffl+flff ff#& 10,000 & !:flกfl$%!$(fl กก (ก; )fflfl)#$ fl (#ffl+fl ,ffflกfl(flfl)#$ fl (flfl&$flfl&) ก ffflกfl(fl#5flfl F,)ff#&6?*6fl! E 1 %6fl ( ff"ffl$fl, 100 & #5flff;D,)ff#&6?*6fl! E 1 %6fl ( ff"ffl$fl, 100 & #5flff;D,)ff#&6?*6fl! E 1 %6fl ( ff"ffl$fl, 10,000 & $fl,ff#&6?*6fl! E 1 6 ก,flfl F 100 & 8ff' I#fl$ ffflกfl(fl)ffl6&!:flffflกfl(fl-9 (-&+(6flก &$flfl&) ก, flfl F flff;D
63 0ก ' //;: 4 4# 4 fl . (2556). กfflff flfi ! . (ffffF 5)ffl 8 ) ก%ffffl#\! (! ; 6,. ก ;ffS: $flกffffF7W9+fl.
64
65 5 ( 2227) กกflffiffl ก ก flกflffifflfffi !" กflffifflfffi#fiffi$fiffi!%#fl # "$&' %fifffi () (1) $ ' -)-ก.#fi' !' fiffl! fiก!fi'$ก/./ fi#fi' !' fiffl! fiกffi$fi%fl!ก ( &"$&' %0ffl!' !' fifffi 1 -#fiffi$fiก23fl (2) flกflffifflfffifiก"ก3' # "$&fl fifffi' % ) ก/./ fi3fl ก&'$!#fi' !' fiffl!0ffl!-#fiffiffi!%#fl # "$&' %fifffi3fl fl ( 22) %' $fi."$&fl ก %' flกflffifflfffi !" กflffifflfffi#fiffi$fi fffiก ff 5'ก678!$%#fiffi' $ ' -)-ก. 3fl ก/./ fi fl#fi' !' #fl %0ffl!' !' fifffi 1 -#fiffi$fiก23fl ( 22 (1)) .'. 22(1) 3fl 9:fi.'.' # 9:fi/' ffi!5'ก6' &กfi78! $%"fffi fi' $ ' -#fiffi$fi)-ก.3fl (9:fi.'.' # 9:fifl; fiffi!% "fffi fi' $ ' -)-ก.&."$&fl 3ก23fl 5fl%& ก78!fl ' %"fffi fi' $ ' -)-ก.&/&fl ก!ก ก78!fl %' flกfl " ! กfl3 ! "#" ก$ %ก 8103/2548 ( fi$ก!! flfi% "&9:fi <-$fiffi!$#fiffi&' 5'ก6fi78!fl fi ff 9. . . 47 ( 9. .. 22(1) 3fl ..!.# %"fffi fi0ffl!9:fi%' !' ' $ ' -#fiffi$fi !"$&fl ก !(.# 9:fifl; fiffi!%"fffi fi' &.fl 3ก23fl flfl fi ffกflffifflfffi#fiffi$fi ffi!%! fl';!/! (& fiก!fi/./ fi/)fi $ <- $<';!/!' !' ' flกflffifflfffi9:fi- /./ fi ffl!-#fi /' 5'ก6&78!$%! fl';!/!3fl ' 5'ก6 ! 35fi $39 ;ffi!' fi$! fl';!/! 78!fl &ก! &กfl 39fl<#fiก $fifffi9:fi !กflก6!ffi! fi ' - ก ffi !'fifffi ffl!3/ # %"fffi fi (%! fl fi% ") ."$&fl 5'ก678!$9:fifl fi ff ! "#" ก$ %ก 516/2548 ( fi$ก!.!ffi !9:fi<-$fiffi!$'ff!/! #fiffi&' 5'ก6fi78!#fifl fi ff 9. . . 47 )3fl $'ff!/! ' -#fiffi$fi% ! flfifi'.; 9. .. 22 (1) (.'กfl!ก 39:fi.'.!.# %! fl
66 fifi'.; ' $ ' -#fiffi$fi !."$&fl ' 5'ก678! %! flfifi'.; ffl!#" fl; fi' &. "$&fl "fi fifffi3ก23fl fl!fifffi ;fl fi ffกflffifflfffi#fi' !' 0ffl!-#fiffi$fi%! fl<-ก2 (& fiก!fi/./ fi/)fi $ <- $<!<-ก29:fi- /./ fifl 33fl ก ก"$& fl ' %! flfifi'.; ( &/&fl ก!ก ก"$&fl ' %! fl<-ก2 ' 5'ก6 ! ก $ 'ff!/!39fl$fififl ' %! fl<-ก2&39fl<#fiก .;(&กfl / #fi& ! ก fifffi 9:fi !9@#fi'!9A.ffi!ก"'B6' 98!กfi(&(ก 3ffi3fl ก !3 ; / # %! flfifi'.; ."$&fl ff-#./0fi1fi0 % ก fiCffi ก D 9@#fi"fffi ก flกflffifflfffifiกffi% ($ <-$fi#fiffi% - / 9:fi5'ก6fi78!% !.78!3 9:fi fl; fi' &.3.fl fifffi3 % ก3fl 9@ffi fi ff5fl' 9&";#( 2fi flกflffifflfffi#fiffi"ก3'# "$&' % flกflffifflfffi12 !" 3fl กflffifflfffi#fi ffi$fiffi!%fifffi 22 (ก(! 9. .. / fi' 22(1) . D $ ' - EE #fi' !' fiffl!fiกffiffi!%fl!ก ( &"$&' %0ffl!' !' fifffi 1 -#fiffi $fiก23fl F fifffi13 #"9:fi.'.!.# %0ffl!' !' ' $ ' - EE -#fiffi$fi& !. "$&fl fifffi 1 (9:fi.'.# fl; fi(ก%0ffl!' !' ' $ ' - EE -#fiffi$fi&. "$&fl fifffi 1 3ก23fl fl!fifffi flfl fi ffกflffifflfffifiกffi% ($ <-$fi#fi ffi% - / 9:fi5'ก6fi78!%ffl! $fi' &#" fl; fi.3.fl fifffi3 3fl 9@ffi 39 ก' %/!#fi$78!ffi!5'ก6 Dfifl3/ fi# 5'ก6fi$/! fifl...F &) %3fl #" fl; fi.fl ffi!5'ก63 "$&( ! % ก3fl 9@ffi fi ff5fl' 9&";#( ก' %/!#fi$78!ffi!5'ก6 fifl3/ fi # 5'ก6fi$/! fifl... !)33fl %3fl #" fl; fi.fl ffi!5'ก63 "$&( fl ;fi ff' %/!!fl3 / fi-78!(& $/!39&'.78!ffi!5'ก63 ffl!9:fiก' %3fl #" fl; fi/! $fi' -F ___________________________ 12 C$C. (2545). ! fi fiก% fi #2"# fl ! 3 4 ! 1 5 2. (ก;!' E: "ก 6, 6ff!' 9), fi 60 ! "#" ก$ %ก 4575/2551 กก&'$ flOfiกกffi!$3fl กfl#fi ffi$fiffi!%(ffi !fi% " (&-#fiffi$fiffi! fiก!fi/./ fi/)fi $ <- $<!fi% " (&-#fiffi$fiffi!%(ffi !fi% " fiก!fi/./ fi/)fi
67 $ <- $<!fi% " $fi/./ fi 5'ก6 $fi78!%(ffi ! fi% " 9. .. 22 (1) ! "#" ก$ %ก 3438/2550 fl fi ff;กfl#fi' !' (ffi !.! ffi<P ก;!' fi (.fi'fflกก78!fl fl ffi!5'ก6&.; fl fi ff fiก!fi/./ fi /)fi $ fi.!.!ffi;fi' fi9:fi- /./ fi $3fl 5 ( ! fiก!fi/./ fi/)fi $ fi ..!ffi;fi' fi3 $fi/./ fi fl!fifffi fl' กflffifflfffi&78!' %0ffl!' !' ' /./ fi-#fiffi $fiก23fl 9. .. 22 (1) 9&ก. ....flff!%(ffi !(& #fi %(ffi !E 4 /)fi $ fi..!ffi;fi' fi-#fiffi$fi%(ffi ! fi.; 5'ก6 78!$' %(ffi ! fi.; 3fl ! "#" ก$ %ก 1965/2549 fi$ก!! flfi% "9:fi<-$fiffi! $#fiffi&' 5'ก6fi78!#fifl fi ff 9. . . 47 )3fl $ ' -#fiffi$fi% 9. .. 22(1) (.'.3fl 9:fi.'.!.# %"fffi fi' $ ' -#fiffi$fi !"$&fl ' 5'ก678!ffl!#" fl; fi' &.fl "fi fifffi3ก23fl ( 9. .. 22 (1) 33fl .# %' !' ' $ ' -.ก!;ก6 3/&fl กffi!%' ."$&fl 9:fi; 3.78!3"$&fl (ก#" fl; fi' &."$&fl 3ก2 !$fiffl!)ffl! /&fl ก#fiก fl fl ff8.ก 3fl .'. 47 (! 9. . . .# <-$fiffi!- ' )-ก$;ก $ กP)ffl!' /;flffi!%$/!5fl".fl ก 3fl (กfi$'B/)fi' )-ก $;ก-fiก &3fl .ก9 fi$E 9:fi<-$fiffi!- ' )-ก$;ก$ กP)ffl! ' /;flffi!%$/!5fl".fl ก $0ffl!)-ก$;ก$ กP)ffl!' /;fl#fiffi$fiffi! %#fl 5'ก6ก278!$%fifffi3fl ()ffl!!3ก2!!-#fifl; fiffi!%fifffi&."$&fl 3fl ก / !09:; 1fi. ! <#0ก#0 ( 23) %(/!%ffifflfffi39! $fi"$&fl ) 3fl fi78!fl fifffi%fiffl!0ffl!78! fl3fl กfl#fiffi 5'ก6$& !ffi# 5fifl 39"$&' %fi0ffl! fl3fl กfl#fiffiก2 3fl ( 23 fiffl!) ) 5'ก6fi78!%0ffl! flกfl#fiffi ( 9กA(ก5'ก6 ก fl &/&fl ก!ffifflfffi) # ก%fiffl!0ffl! $fi"$&fl 3fl fl fifffi 5'ก6&fi$ !%0ffl!fl fifffi-& ! ffi5fifl 39! ก%fiffl!ก23fl ( $&fl fiก2 %2fi/ &5fifl 39ก$ !/ ก23fl ( 23 /!)
68 ก / !0 23 0ff fiก 2 กfl กกB6(ก!กfi ก ก / !0 23 ! =. ffi /!ก 1. !9:fiก ' 78!fl %' fl#90ffก#0> fifffi "fi 78!fl %' $ ' -)-ก. 22 (1) 2. /กffl? fi /' !ffi# 5fifl 3fl 3. !9:fiกffi5fifl 9:fi. ! <#03fl กfl#fiffi ก / !0 23 !8. ffi /!ก 1. !9:fiก ' 5'ก63fl 78!fl %0ffl!! <#0ก#0> 2. !9กA(ก5'ก6 ก fl ' &/&fl ก!ffifflfffi) # ก%fiffl! 3. %' &.5fifl !:@ ; 1!0 A (3$กfl !9:fi%' fl กfl :@ fifiBC ?DBกfiBC> ก-90ff 4. /กfflC A ' $fiffi5fifl 3fl 5. ( $&fl fi%ก2/!# 5fifl 393fl กกกB6fl!ก 9:fi' 2fi3fl กffi5fifl 'ff!/!ก !9กA%' 78!fl 3 fifffi :@ "# fl "#" ก$ !0fiBCกC Eff fl!fi ff) 5'ก678!$%' 3 $fi กP ก 3#"%' flกfl !" fl3fl กflffifflfffi $ ' - )-ก.ก;-#fiffi ก23ffi กกB6' &ffi# 5fifl 39"$&fl %' $fi 23 3fl ! "#" ก$ %ก 4649/2548 $3fl กก!fiffi!5'ก6' ! fl" ! $.!fi(&"2ก-ก ffi!5'ก6' ! fl/;'9ก( 3fi$/!# 5'ก6' ! fl" !( ก.fi$!fi(&"2ffi ." !fiQกffi!$' fi0ffl!ff!-' ก;!' fi ( &9:fi flOfiกก' 6 ( flfl!ก ก23fl กflffifflfffi !" 3fl กflffifflfffi#fi! fl" ! fi&'$# %! fl" ! $fi กPfl 3fl ก' $ fi'; 5fl ก !(fiกก!fiffi!5'ก6' ! fl" !!ก /. )ffl!(ก ( ก2!)33fl fl 3fl กflffifflfffi( fi&'$# %! fl" ! $fi กPfl 3fl %! fl" ! 3 $fi กPfl ( ก ก235fifl 9. .. 23 fiffl! 39"$&' %(ffi !/;'9ก3fl > ! <#0กfi " ก ( 24) กกflffiffl #fi fl!ก fiกfi 9:fi fi
69 (1) flOfi3fl ก&'$!5fl- ก&'$flfifl กfi - ก&'$flfi ก fiกfi#fiกก&'$ flOfififfl!Ofi &9:fi ก- /- .ffi!5ก2 (2) flOfi3fl ก&'$!5fl fi!fl กfi 5fl- ก&'$fl'ff!3fl .flกfi(กfi( (3) flOfififfl!กflffifflfffi5fl fi" - ก&'$flfi# fiก.5'P#fi fl! fi0ffl!ffi3fl ก&'$3 #fi flก fiกfifl!ก &78!';ก! 78!- ก&'$fl'ff!fl%0ffl! 5'P/-!ก ก23fl ) flfiก fiกfi 5'P!/-!'กfi %' $fi"$&%0ffl!.78!! fiffl!!#fl3 กfi ก flOfi 3fl ก&'$!5fl- ก&'$flfifl กfifiก fiกfi#fiก ก&'$ flOfififfl!Ofi 24 (1) 5'ก6/)78!';กOfi 78! - ก&'$fl';กfi%' $fi"$&#fiOfi fl' 5'P/-!ก ก23fl ( 24 fiffl!) ) flfiก กfi 5'P!/-!'กfi %' $fi"$&%0ffl!.78!!fiffl! !#fl3 กfi ( 24 /!) fl!fi ff ) 5'Pffi!Ofi fl' 5'P/-!ก -#fi$fiffi!%! fl / fi flOfifi-#fi$fiffi!%(ffi ! 5'ก6ก2/)78!$';กOfi fl%! fl3fl 5fl3 !fl78!Qกffi!$ 25 %0ffl!.78!fl ก fiกfi3 & กP กfi39ก23fl ) %0ffl!.78!fl ก fiกfi3 2fi 9:fiก/ ' flOfififfl! 3fl "$&#fi%0ffl!9ก $fi&"$& ) ก fl fifffi3ก ก.fl ก fiกfi %fl3fl ก!ก. ก %fiffl!( &/!# 3978!! %fififffiก23fl 26 ก กP&ffi! fl Ofi&ffi!$ $fi fi$ - /fflกffi!9&""fi / fiก(!' !)fififffi ;!fi กffiflffi !ก3/ fi-78! fiก &กfl 3/!.; !fiffifflfffi 5'ก6$fi! .fl % ก
70 ffi# 5fifl 39%fi ) .fl % กfi;$ffififffiก2# /!5fifl 39!%fl!' .fl % ก&.;3 $/!ffi! .fl % ก!#fl fl2flffifl !fifffi 27 - กP#fi%#fl0ffl!"$&fl &)-กff!!ก .'. (!9& ก ( ! 0ffl!. 3 #fi!fifffiก23fl ! "#" ก$ %ก 2455/2550 ( flOfiก' 6ก. flOfi.ffi!5 กflffifflfffi!' !' กfi ! fl".; (&! flfi9O (' 6' )-กก' 6ก..ffi!5fifffi9:fi ' 6/!fl กfi )กfifi6ffi!- / 5fl)-กก39ก' !' fiffl!( fi$39$fi# (ก - .ffi!5#fi ก' !' fiffl! ffl!9:fi flOfiก fiกfi 5fl - ก&'$flfi 'ff!' 9:fi กก' 6 - /- (&- .ffi!5 9. .. 24 (1) (& flOfiก' 6#fi ก!fi 5'P/-!ก Ofi.ffi!5 fl!fifffi 5'ก6ffl!78!$%"fffi fi' $fi กPfl flOfiก' 6#fi;Cก63fl 9. .. 24 fiffl! ! "#" ก$ %ก 9018/2538 $' 1 # /<P6- /ffi fi!/ 6fi 9:fiกfi9&'5'ก6 (&$' 2 9:fi. กfi!/ 6 3fl !ffi ' $' 1 # /<P6#fifi!/ 6fi9:fi fl ....ก 6(&Ofifi9&' ffl!9:fi fl ก fiกfi5fl flOfi3fl ก&'$!5fl fi!fl กfi 9. .. 24 (2) ( $' 1 &# /<P6' ก&' !กPE 0ffl!ff!-(ffi !(&ffi989.%- ก;!' fi fi9:fi flกfl#fiก;!' fiก2 (fi!/ 6' $' 2 ! ffi fifffiก !$fi' "ก 0ffl! 'ff!! fl9'; fi fi) fl3fl กfl#fi ! fl9'; fi fl 5'ก6ffl!78!$' 1 (&' 2 %! fl9'; fi 3fl 9. .. 2 (& 24 ( 5'ก6&)fi78!$' 2 ก23 '$# %! fl9'; fi 3 $fi กPfl 39 ! "#" ก$ %ก 3430/2537 - / !';กffi6# fl$fififl (ก$# ffi .... fl flfiกflกก#" "2 .%. 2497 fiก!fi/./ fi /<.fi / 0ffl! 9:fi' !' flกfl ($39( ! fiก!fi/./ fi$</;3!5กก "2fl!ก 39 fiก!fiก2fi ก( ! fl!ก 9:fi flOfiC 5ก!(&( ! '2 ffl!/!# fiก!fi/./ fi /<.!fi //./ fi (&( !ffi $ fl!fi ff fiก!fi /./ fi /<.!fi / $fi/./ fi$#fiffi ( ! '23fl &$)-ก ก ก&'$ flกก&'$!#fi' !' ! 1 กfi 9. .. 19 (4) (& 9:fi flก&'!78! กfi#fi78!fl กfi3fl 9. .. 160 'ff! flOfi ( ! '2 5'P.ก flOfiC 5ก! (& fl .... fl flfiกfl
71 กก#" "2E ( &9:fiกก&'$!ก !/)fi' (ก23fl ก&'$!5fl$0ffl!9:fi- ก&'$ flfifl กfi(&9:fi flก fiกfi 0ffl!&78!fl ';ก!%' $fi"$&#fiOfi fl0ffl! 5'P/-!ก ก23fl 9. .. 24 ก 3 !fl 3 (& 4 (! ....# fi$ #fi%(ffi !#" .!.#fi%! fl .%. 2520 5'ก678! $#fi flOfi( ! '25fl3 !fl78! ก. flOfiC 5ก!(& fl .... fl flfiกflกก#" "2E 3fl 8F: ffi$fi%9:fi!/$#fiก&. fi 'ff!fi ff # ก'$!fiffi!%; 3# 0ff$0 fiกfi#fiก'$!fi(& # กfl "flfiffi$fiffi!%' &.fl".กfl$fififl # 9&/' < &) ก3ก$fifl3 # "flfi( '$# กfl$fififl กfl /./fi(&/!# กfl ;!ก#fiกfl$fififl '!ffi! 0ffl!& !'$ ffi # ;3fl กfl ! " กfl#fi$fiffi!%#flก2# fl$fififl 3fl <#fiffi$fiffi!%fifffi3fl 0ffl!& กก fiffl!%ก29:fi393fl # กfl /&fl กกfl$fififl ffi!9&""fi# 3fl ก' /;fl13 ___________________________ 13!%/6!6 #. กก% fi #2"# fl ! 3 C 1. (ก;!' fi: /$fiก 6 R-"fi $กfl, 6ff!' 12,2555), fi ! D ff fi ff 1 fi'!ก)กfifi6ffi!fifi39ก$<!".; #fi ก!fi0ffl! 5'P/-!ก flOfi.ffi!5 (&fi'!ffi)กfifi6ffi!fifi# (กfi!fi' $<!fi9O fifi !';กffi6ffi# fiก!fi/./ fi/)fi $ <- !".; fl$fififl (ก - ก&'$ flOfi กfiก' 6#fi ก!fi.ffi!5 fiก!fi$ .ก; fi!fi3fl )กfifi6ffi!ก!' $<!fi9O fiก!fi$ ffl!/! fi!fi # (ก fiก!fi/./ fi/)fi $ <- !".; fl$fififl (& fiก!fi$ .ก;fi
72 '!3fl ' $<!".; fi fiก!fi/./ fi/)fi $ <- !".; /fi 2fi /!78!fi'!(&fi!fi fiก!fiก! fl".; fiก!fiก! fl".; 78!fi'! (&fi!fi%! fl".; #fi flOfi กfiก' 6#fi ก!fi.ffi!5 >ff # #Gfi C 1. fi fiก!fi/./ fi/)fi $ <- !".; $fi/./ fi fl$fififl (&9:fi fiก!fi/./ fi- .fl".fl$fififl (กfi!fi3 2. %! fl".; $fi.fl #fi flOfi.ffi!53 กP3 ff 2 fiก;< ! P5fl fiSfi!/<' . fi 0ffl!ff!-#fiffi' !' /)fi $ <- $</ .(&-#fiffi%! fl ' fi!/fl/fiก;<(/ !'$ 9:fi !fl fl กffi.) fi!/39/!5! .&!0ffl!ff!-#fiffi/)fi $ <- $<! &! ff!)(fiffi ffi/)fi $ <- $<!&! fi!/- /fflก 7TUfifi/ fiก;<ffl!#" Pกก9กfi!/fifi!//.fl/39 กff!fiffl! )ffl!5! .&!( '6 !' ! " " 33fl fi!/)ffl!(ก fiก!fi/./ fi/)fi $ <- !$<!&!3fl .( ! ;ก5! .&!ffl!39/./ fi(&ffi39.fiก;< (fiก;<.fi 393fl fiก!fi/./ fi /)fi $ <- $<!&!/./ fi/2( /;9/$fi fi 2fi/!78! fiก;</!39# fiก!fiก! fl&! & ! fiก!fiก! fl&! /$fi fi 9กA fiก!fi$ /)fi $ <- $</ .. fiก;<3fl ' . fiffi!fiก;<ffl!/! fiก;<# /)fi $ <- $<!&! fi$ fiก;</!# fiก!fiก! fl&! fl!fi ff ก. fiก;<5 ( ! fiก!fi/./ fi/)fi $ <- $<!&!3 $fi/./ fi (&3#" fiก!fi/./ fi- .fl". ก/./ fiffl!3".fl ก (& fiก!fi/./ fi /)fi $ <- $<!&!/!/$fi fi# fiก!fiก! fl&! 'ff! 1 ' . fiก;<33fl 9:fiก3".fl ก"fiกfi ffi. ก fiก!fiก! fl&! $/!378! >ff # #Gfi C fi/ .fl3".fl กffi!fi!/ &78!fl %3fl 3 (&fi 78!%#fl3fl . ! ff 3 fi' 1 fi 2548 fifl$ffi 39/ 6#fi9W. & !$<. #(&$<(ก !/fifi! ! flfi"/ ffi&' / 6-5fl3(fi"fl -. $<#fl fi(fl!#" 9Tfi!fiffi )ffl!(ก fi$ 5'ffi $ /)fi $ <- . #fi2fi ;ก6ffl!.fi(fl!3fl #fi' !' $<(ก !/fifi! ( fi$ 5'ffi fi$ fi(fl!/! # (ก fiก!fi/./ fi/)fi $ <- . #fl$fififl fiก!fi/./ fi/)fi $ <- . # /;9/$fi fi'$ 2fi /!78!fi(fl!# fiก!fiก
73 # fiC ก fiก!fiก ( 2fi fiกOfi7@!3fl fi(fl!ก&'$ fl78! fiก!fiก& $/!!339 ก8 ff .#.:1 5 C$C. (2545). ! fi fiก% fi #2"# fl ! 3 4 ! 1 5 2. ( 6ff!' 9 ) . ก;!' E: "ก 6. !%/6!6 #.(2556) กก% fi #2"# fl ! 3 C 1. ( 6ff!' 12)ก;!' fi: /$fiก 6 R-
74
75 6 ( 28) ffifflffก ก!"# ก ก flffifflfffi ! (1) flกffflก (2) &' ก fi ( ) &' fl *&' flfl+)ff,fiffifflffก-( fi,.* &' fl!)flก/ff '( ffifflffก-( fi,fi ก ,&.0flffifflff12!ffifflff1fl (*&!)fi 3fifi fl+)ff 42flflfi'fl* 5! ก6&'/&fi/fi7fi,.* '( flfi ffifflff7ff&' -ff8 ffflfi ) $%$ ก& ' ffl(ก 769/2535 3flfi ( ) &' fl *- &' fl fl+)ffffifflffก-( fiกfl* ก/ &' fl!)flก/ '( ffifflffก-(fi,fi ก & - .. .. , 8(8&' fl!)flffifflffก-(fi ก *-* .. .. 15 -3fl .. . . 173 'ff (1) 348ff83flfi * 173 'ff (1) ก/&= - >(ก?3flfi &fi&(fl2fl 3ffifflff&123fl&!)ff&fi กfl fifffl 2 &!)>(ก?ff,&ffifflff&( ) 2 3fl &!)ff&fi ก8( )ffifflfffi fl 2กfl *-ก( ) . @>(ก?ffifflff&( ) 2 3fl&!)ff&fi ก8fi fl 2 ก/, 5! &.0flกffifflff*(fl>(ก? ffifflff7ff>(ก?&ก ) ก8&( ) 2 +ff,&.0flffifflff12ก8fi ( ) . @>(ก?ffifflff&( ) 2 fiffก ./ffi / 0ffl 1 /ffl ( 29) ffifflffก ก!"# &!)&' ,fi!)flffifflff* ff 8A ก '!8'flfifl ' !@- fi&flflfi ff,.ก/,fi ( 29 fl+)ff) 5&' ( )fl2fl&.0fl& ? ก!, '5 1+)ff*(fl>fi48 flA8 !*(fl&= -fi ,fi!)flffifflff*(fl, * ffifflff*(flfl2fl- fi ,.ก/,fi ( 29 'ff) 2 .ff ก 29 &.0flก ( )&' &.0fl>(ก?!)flffifflfffi &ff *-fl- 5+ffก ( )&' ,fi&7&.0fl>(ก? ก8 flกffflก* fffi $%$ ก& ' ffl(ก 1303/2551 . !)flffff &.0fl' 7ff>(ก? 7&78 fiก 7ff>(ก? 1+)ff5+ff*ก &(ก8 . 7&7fi&flflfi ff>(ก? &!)>(ก? &7
76 3flfi 3flCfl-fiก*(fl '. .. .. 5(2) . 1+)ff&.0fl' 7ff>(ก? +ff, '( &7fi&flflfi ff>(ก? 29 & ->(ก? &.0fl& fffiก*(fl '. ,34 &' 3flfi 2 .ff ก &' ( )ffifflfffi * 29 fl 2 5+ff &' ( )*(ff&(fl2fl , 5+ff flfiก*(flfi 5fiก*(fl5+ff*ก 8A ก '!8'flfifl ' ! @7fffiก*(fl-fi&flflfi ff 29 ,,fi $%$ ก& ' ffl(ก 5884/2550 >(ก? ( ) 2 &.0fl8fi&fi/กff . '( &7 &.0fl>(ก?,fiก/>fiCfl-&.0flfiก*(fl&fi/กff . .. .. 5 (2) - ff 7ff >(ก? ( ) 2 5+ff*ก '. @>(ก? ( ) 2 '( &7fi&flflfi ff >(ก? ( ) 2 *ff .. .. 29 , & ->(ก? ( ) 2 &.0fl& fffiก *(fl&fi/กff . &(fl2fl >(ก? ( ) 2 ,34&' 3fl fiCflก-(>fi.-(&.0fl &A3!)fl5+ff*ก >fiff ( ) 42flflflA3 '. &7fi&flflfi ff>(ก? ( ) 2 +ff&.0fl ก,48 $%$ ก& ' ffl(ก 5162/2547 >(ก?ffifflff &=>กff&fffl7ff . 8fi7ff>(ก? . ff(Aก7? flกfffl'8' fl, * *5+ff*ก &' กfl >(ก?+ffffifflff73ff>(6&Cfl =>กff fifffl 2 . 8fi>(ก?&.0fl5ก&ก ff&( ?7ff . ,. . +ff&.0fl&' >fiff .. .. 2(4) &!) . >fi,fi5ก(5+ff .. .. 5(2) * >(ก?&.0fl'!8'flfiflก/, flfiก*(fl . ,fi ก( ) . & ff*ff(Aก7? flกfffl'8' fl &(fl2fl ff,,fiffifflfffi ก +ff,fffi 29 ( )>(ก?-fi&flflfi ff,.,fi >(ก?+ff , flffifflff& 2 .ff ก ก&7fi&flflfi ff 29 fl 2 &' ff,fi!)flffifflff* ff &(fl2fl , 5+ffก*ff ff(Aก7?>fiff,,fiffifflfffi fi fifffl 2 ก( )&' & ff**ff ff(Aก7?, * 5+ff*ก 8A 29 , flfi&flflfi *(fl,.,fi 6/ / 29 1ffi7กff1. *ก &.0fl&!)ff&' ffifflfffi &ff* ff 'ff &.0fl&!)ff*(fl>fi48 flA8 !*(fl&= -fi &.0fl!)flffifflff*(fl &' , * &' ff ffifflfffi *(fl- fi ,.ก/,fi $%$ ก& ' ffl(ก 1303/2551 ก ( )&' !)flffifflff* ff 8A ก '!8'flfifl ' !@-fi&flflfi ff,. ff&.0fl,.ก&กE?( )8, 3fl ..
77 .. 29 1+)ff,fi8&!)ffก&7fi&flflfi ff, 4fi*ff* +fffl .. . . 42 *- 43 .-ก8 .. .. 15 34>fiflA>,,fi 2 .ff ก 29 -,fiกflfi& ( )-7&7fi&flflfi ff, ก/-fl --& ก8fiก 3flfi * ff1+)ff กflfi& 1 .F .. . . 42 348ff8 ,,fi $%$ ก& ' ffl(ก 3619/2543 .. .. 29 8 &!)&' ,fi!)flffifflff * ff 8A ก '!8'flfifl ' !@-fi&flflfi ff,.ก/,fi &!)>(ก?( ) 1 1+)ff &.0flfi7ff>(ก?( ) 3 ,.-'ff?-fi&flflfi *(flก/&.0fl'( 7ff>(ก?( ) 1 ( )-ff 73flfi >(ก?( ) 3 ,fi *-&,flfffiffก ')ff 42flfl( )flfi &= - >(ก?( ) 3 +ff48* 2 .ff ก ( ),fi8fiก 73 flfi ก/,fi $%$ ก& ' ffl(ก 3432/2536 กff7&.0fl*(fl&= -fi .. .. 6 -ff.กH >(ก? '@ 8A&.0fl ก*-, flA8 *.กH >(ก?1+)ffffff &.0fl ก*-, flA8,fi5+ff*ก - ff,' flff7&.0fl*(fl&= -fi '@ 8A7ff>(ก?+ff'2fl'Afiff,.* กfl( ) - ')ff2ffff3&.0fl*(fl&= -fi ff+ff732ff ff&.0fl*(fl&= -fi 7ff>(ก?,,fi fl+)ff *7-( )>(ก?5+ff*ก ff3flCfl-ff7 &.0fl*(fl&= -fi 7ff>(ก?,fi!)flffifflff, กfl* 3flfl7ff>(ก? *3fl7-( )>(ก?5+ff*ก ff,,fi2ffff&.0fl*(fl&= -fi 7ff>(ก? -5! &.0flก ( )>(ก?!)flffifflff* ff .. .. 29 ,,fi 2 .ff ก &= -ก *(fl&= -fi -fi&flflfi ,.,fi 29 'ff fl 2 ff &.0flก ( ) ,fi2ff*(fl&= -fi 7ff&' 6 , * กfl&' 5&' ff- ff,' flff7&.0fl*(fl&= -fi fl2fl-fi&flflfi ,.,,fi ก!89ก %9 86 ก &' !)flffifflff* fffl2fl ก,,fi8ff838A( )-8A, 3fl 29 ff&7fi&flflfi ff 5, 8A3fi&7& ก ( )&' &.0fl>(ก? ก/, .I -,& - flกffflกfi&flflfi ,.,fi *3flก ( )&' &.0fl>(ก?ffifflfffi &ff *fl ก6 ก fl=ก,.(flff 5ก7ff>(ก? (&' ) ,&.0fl&A7fi7ff3flก fi&flflfi ,. กก/ fl fi ,.,fi &4fl ก ( )>(ก?5+ff*ก 3fl- ffก
78 7ff A( ?! ก 1+)ff,ff ก '!8 flกfl ก A( ?! ก ก/ ก6fi ,.,fi $%$ ก& ' ffl(ก 814/2520 fi (3fl7 ... 177) *>(ก? 5+ff*กก3fl- ff 7ff ก *-((7ff-,fi3ก8fiก กก/ fl ก6fi ,.,fi :ก#91 ( 30, 31) ffifflffก ก!"# ก &' 7&7 &.0fl>(ก?ก8 flกffflก ( 30) fi ( ) flกffflก!)flffifflff &' -!)flff7&7 &.0fl>(ก? 3fl-- 3fi- ff กfl 42flfl ก6fi ก/,fi ก!$ffก ff/ก 2 2 91 6<:ก#กff ./ffi / ( 31) fi ( )34 fi' fl 1+)ff&' !)flffifflff* flกffflก-!)flff7&7 &.0fl>(ก?3fl--3fiกflfi &'/&fi/fi7fiก/,fi ก! ./ffi /2 2 91 6<:ก#กff$ffก ff/ก ( 30) $%$ ก& ' ffl(ก 2600=2602/2550 *&(2ff'ff-&.0flกก fl ก-(ก*(fl86( . ก/ * &.0flfl8A7ff86( . ก/*กffกก &.0fl 8A7ff&(2ff'ff .-ก8ก8 8fi3fl(ff&.0fl&!)ff&= - 7ffก-( fi* -8A &!)>(ก? flff'!8fl3 . ,.ff(Aก7? flกfffl'8' fl>fi-8A3 fi&flflfi *ก86( . &(fl2fl . +ff, fl,.*ff ff(Aก7?3fi&flflfi *ก&(2ff'ff*- &.0flกff(Aก7?( ),48 &(ก8 >(ก? 1+)ff&.0fl&' ,,fiff(Aก7?3fi&flflfi fl 2fl&.0fl fi' fl *ก&(2ff'ff flกfffl'8' fl+ff, fl'8' flfi fl 2 .. .. 121 =-fl2fl flกffflก>(ก?, flffifflff&(2ff'ff .. .. 120 &!)>(ก?, flffifflffff7&7 &.0fl>(ก?7ff&' ก,.*-ffกffifflfffi 2 .ff ก &!) flกffflก>(ก?, flffifflff& -ก'8' fl,48 ff7&7 &.0fl>(ก?7ff&' ก,.fi $%$ ก& ' ffl(ก 2643/2550 >(ก? ( ) 1 34&' 3fl fi ..8. (ff8กK 1+)ff&.0fl fiC (2ff7&(/ff,.กH >(ก? ( ) 1 ,fi8fl*กก กกก-( fi7ff&*ff3fi ff *>(ก? ( ) 2 &(fl2fl( ),fi8fl'' >(ก? ( ) 1 +ff34&' 3fl fi ... 30 fi +ff,&7 &.0fl>(ก?3fl fi fl 2,fi
79 2 .ff ก fi ..8. A .LflK *- fi ... 371 (Cfl A .Lfl) fi ..8.(ff8ก C&(fl2fl&.0fl&' &ก4fl-7&7&.0fl>(ก? ,,fi $%$ ก& ' ffl(ก 4147/2550 ... 277 *ก 83ก-(4& &fi/กffAff,&กfl 15 .F 1+)ff34@7ffflfl2fl fi >fi,fl+ff5+ff &fi/กfffl2fl- fl!,ก/ *ก&fi/กfffl2flflก/,fi &fi/กfffl2fl ' fl 3flก ก-( fifi &!)&fi/กff fi. &fi/กff '. *-&fi/กff . 5กก-(4&*&fi/กff(2ff '-fl ก/&.0fl8A,fi8 &' &fl!)ffกกก-( fi7fl 2 .. .. 2 (4) >(ก? ( ) 2 ( ) 3 *-( ) 5 3flCfl-*(fl>fi48 flfiก*(fl&fi/กff fi. &fi/กff '. *-&fi/กff . fi8 .. .. 5 (1) *- '( !)flff7&7 &.0fl>(ก?3fl fi7fl 2,fi .. .. 3 (2) 2 .ff ก * fiCflก-(4&&fi/กffA,&กfl 15 .F ... 277 *ก &.0fl fi( ),fifl+ff &fi/กfffl2fl-fl!, fifffl 2 *&fi/กffflก/,fi &fi/กfffl2fl ' fl3flกก-( fi >กffi%ff?7 6< ./ffi /@1 %A ? 0:/B C 2 6<:ก#918 $%$ ก& ' ffl(ก 1596/2549 &A&กfi54flก8 ' fl.-(8ff +ff ,34&' >fiflfl3fl fi ... 291 .. .. 2 (4) >(ก? 1+)ff &.0fl8A ก , flfiก*(fl,fi 5(2) >(ก? +ff, fl&7 &.0fl>(ก?ก8 flกffflก 30 >(ก? , '( A( ?73ff>(6&'5fl flก>fi,กff>(6 ( ) A( ?@ 3 8 fl=.Ififfก 3+ff,48*-* A( ?@ 3 - ก6*ก ก6 42flfl3ff>(6Aก&>fi,กff>(6 *&!) A( ?@ 3 8 fl=>fi,48 &ก/ ก,,fi&fl!)ffก&.0fl7( ),,fiก7+2fl กfl * >fi483fl A( ?@ 3 ff3 ก .. . . 249 .-ก8 .. .. 15 ก ก6ก ก6 A( ?@ 3 38ff8fi ก6 42flfl*-ก ก7ff& $%$ ก& ' ffl(ก 2110/2548 ก( ) 42flfl ')ffflA3&' &7 &.0fl >(ก?ก8 flกffflก >fi,fi-8A flA3&7 &.0fl>(ก?&= -7 fiCflM!)fl >fi&fl*-Cflก( ?1+)ff>(ก? &.0fl&' &(fl2fl ' fl fi&ก ) ก8ก( flกCfl,34 fi' 4fl *&.0fl fi&ก ) ก8C>fiff *&- . & !).Nfi8ffกก/ >(ก? 1+)ff&.0fl8fiก/,,fi&.0fl8A,fi8 &' &fl!)ffกกก-(fiCfl3fiCflfl+)ff .. .. 2 (4) +ff,34&' ก &!)
80 42flfl ก6ff>(6& flกffflก>(ก?,fiA( ? 7( flกCfl+ffA,. ก6 42flfl >(ก? , flA( ?73ff>(6'5flflก3fl7( flกCfl 2 .ff ก 3flก ก ')ffflA3&7&.0fl>(ก? >fi,,fi-8A7 3&7 &.0fl>(ก? 3flCfl fi3fi ก/ffi /D7 E @ffi 2 6<:ก#91 F$ GA 1 % 2 6< :ก#918 9 ff? $%$ ก& ' ffl(ก 3100/2547 &,fi*ff ff(Aก7?>(ก? 3fl7( ffก>(ก? 3ก8'@ &fl!)ffก>(ก? (ffก&ffก&34 A *(ff >(ก? * 1+)fffi fiffก flกffflก,fi*กffifflff>(ก? 3fl7(ffก ก6.8>(ก? ,.* +ffffiIff,fi >(ก? ' flก-(fiCfl(ffก&3fl &Aก?( )&34 fi*(ff>(ก? fi fl 2 >(ก? +ff34&' 3fl .. .. 2 (4) *-(3, fl( )-7&7 &.0fl>(ก? 3fl 30 >(ก? , fl!)fl ก 2 .ff ก ( ) ' fl ก-(fi! ' flก-(fifi ,34&' >fiflfl 7&7 &.0fl>(ก? ,,fi 0 ' fflBff? .ff E @ffi 2 6<:ก#910fflG:ก#91 EC!#9 ก> ก>DH 19 6< EC!#89B $%$ ก& ' ffl(ก 3252/2545 &.!4!)7ff 4. กกfiก86( fl. 3fl7fi(-&8 fl86( * fl7fl2fl,.!)flfl(-&8 fl& !)3fi(-&8 fl&. )fl*.ff กก86(fiffก >fi5fl4!)ff&.0flกก86( fl. กก*flfffl(3&กfi ก-(8>fiff'5fl-*- &.0fl*(flfl8A7ffff ff+ff&.0fl,fi8 &' กก ก-(7ff&&= - fiCfl34&ก'. ... 268 *-&.0fl&' .. .. 2 (4) '( !)flff7&7 &.0fl>(ก?3fl fififfก ,fi 30 2 .ff ก &' &(fl2fl( ) fl7&7&.0fl>(ก? 3flfi ( ) flกffflก!)flffifflff ก ffi 1ffl 2 2 6<:ก#91 30 กflfi3&' ff7&7&.0fl>(ก? กfl 42flfl ก6&!) 42flfl ก6* &' -7&7&.0fl>(ก? & !)34'( A( ? ก,fi,14
81 $%$ ก& ' ffl(ก 392/2512 &' -!)flff7&7 &.0fl>(ก?ก8 flกfffl ก& !)34'( 3flกA( ? ก@ff( ) 42flfl ก6fi * ,,fi & -,fffi .. .. 30 $%$ ก& ' ffl(ก 323/2510 8fi&' !)flff7&7&.0fl>(ก? ก8 flกfffl ก>(ก? ')ffff P'&fl3>(ก?&')ff3flffflQ >(ก?&,fi8'&flff* , fifl.-ก3fi ff+fffi&flflก-8 fl 3flก'!8 fl*-!)fl R fi Sก? &4flfl 25!,fi flA3ff&.0fl>(ก? * :ก#91 DH 2 $ffก ff/ก 6<ffifflffก &!) flA3&7&.0fl>(ก? * ff5!ffifflff7ff flกffflก&.0flก fifffl 2 5 ก6กffifflff& ->(ก?, flffifflff ก7&7 &.0fl>(ก?ก/-ก,.fi $%$ ก& ' ffl(ก 3667/2542 &!)กก-(7ff&(2ff'ff,&.0fl fiCfl =>กff flกffflก>(ก?, '( & ก( ?'fl!*(fl>(ก? ,fi .. .. 43 7' fl* ff7ff>(ก? ( )75!&ffifflff7ff flกffflก>(ก?ก,.fi , ')ff3&(2ff'ff!fl&ffflfl fl 92,000 8( *ก>(ก? ,fi 2 .ff ก 3flfi ( ) flกffflก, fl73!fl!34*(fl&' 77ff >(ก? ( )735!&ffifflff7ff flกffflกก,.fi $%$ ก& ' ffl(ก 7572/2542 42flfl ')ffflA3&' &7&.0fl>(ก? @ffกก'!8 fl>(ก?flfi*กfl fl,.* &!) 42flfl884 -8A fl& )&7ff >(ก? *->(ก? fl fl7fffl&7'!8@ff'!8 fl>(ก?&'/* +ff34fiA fl& !) .->4fl?*ff A 8ffiIff fl7ff>(ก? ,fi $%$ ก& ' ffl(ก 4419/2528 fi ( ) flกffflก&.0fl>(ก?ffifflff& *7 ff 3fl fiCflกก *- 73fl' fl* ff3&!fl!34( ?&กflก ___________________________ 14 fi. fl. 6G1fflก(ffi /1%C$% ! 1 ffifflffกก(ffi /0fflG$H?A ก 2 @. (กAff&( K: 'flก ? W4fl, ?2ff( ) 9,2556) fl 59 10,000 8( *ก&' ,fi &!)&' &7&.0fl>(ก? >(ก? ,5!&7' fl* ff 7ff flกffflก&.0fl77fffl,fi & -ก&' &.0fl>(ก?ffifflfffi &ff* , '( !)fl 73fl' fl* fffl (Afl( ?&กflก 10,000 8( *7 ff,fi &fl!)ffก&กflfl *7 ff( )
82 - ก6 *-&!)>(ก? A( ?XY&fi , '( A( ? ก6( )-3& !fl!34( ? *- A( ?ก/, fl ก673fl' flfl 2,fi 2 .ff ก 3flfi ( )3flfl7ff *7 ff*- 7' fl* fffi *7' fl* ff fl2fl - (Afl( ?&กflfl *7 ff flกffflกก/ 7fiffก *7 ff,fi *>(ก? ,5!&7' fl* fffl2fl &.0fl77fffl,fi >(ก? +ff, '( A( ?3&8fi3fl' fl * ff,fi ./ffi /2 2 6<:ก#91@ ./ffi / H 898 -&/fl,fi (2ffก 30 *- 31 83&' *- flกffflก&7 &.0fl>(ก?ก8fi ( ) กXYfl+)ff,fiffifflff&(fl2fl *'fiff ก.-'ff?3 ก&7&.0fl>(ก? , &= - 3fl 2 ก fiffก &(fl2fl &' +ff-7&7 &.0fl>(ก?3flfi ( )&' fi กfl&.0fl>(ก?ffifflff ,,fi $%$ ก& ' ffl(ก 5855/2550 P&' Q 3fl fiCflก( ?,ff &.0fl&7ffก'( Z3fl( ?( )5กก,. 8A( )&.0fl8ff( ?( )5กก,.ก/&.0fl&' ,fi fi fl 2,fi &(2ff'ff1+)ff&.0flกff7ff>(ก? ,fi กflก' ?' flfl+)ff3fl- ff(ff( ) >(ก? 7fl'ff& !)'ff83*ก86( 1. 1!2 - ffก7fl'ff' ?( )8(Aก3fl5fl?fl&กfi &A ' ?&fl2fl+ffffff3fl 8ff7ff>(ก? >(ก? ,fi8 &' กกก-(7ff&(2ff'ff&fl!)ffก>(ก? fl( )ff'ff8' ?38fl fl*ก 86( 1. 1!2 >(ก? +ff Cfl-&.0fl&' 3fl&Afi fl 2fi , ก'( Z3fl' ?( ) >(ก? กff7,fi>fl,.ff86( 1. & - ก4)fffl2flกfl&.0flก8ff ( ?'flfl2flก&.0fl ( ?&= -')ff2ff*fl(ffก7fl'ff>fi7ffก .. . . 460 *ก * !,ก/>(ก? +ff '( &7fi&flflfi &.0fl>(ก? 3flfi fl 2>fi48 $%$ ก& ' ffl(ก 2381/2542 >(ก? &.0fl&' *-,fi&7&.0fl 3flfi fl 2 * fi fl 2 flกffflก>(ก?ffifflff73ff>(6& ... 278 1+)ffff- ff>(6Aก 10 .F &!)34&.0flfi ( )ff3A( ? ก67ff 42flfl3fl.I7&(/ff .. .. 193 ( fifffl 2 ก>(ก? ff, 3 ก6 42flfl '( A( ? A( ?,fi , 8(ก3'( A( ?&= - flกffflก>(ก? 2 .ff ก &!) 42flflfi'flfi * * flกffflก,A( ?>(ก? ก/ '( A( ? *&fi $%$ ก& ' ffl(ก 7100/2540 ก( ) 42flfl ก6กffifflff5+ffกffifflff>(ก? fi &!)>(ก? ,A( ?fifl ก6 42flfl fi >(ก? +ffA >(ก? , '(
83 ก .. . . 249 .-ก8 .. .. 15 * ก6 42flfl-flA3 ก ก7ff>(ก? ก/,48fi ก 2 .ff ก 5 flกffflกA( ? ก6 42flfl >fi>(ก? ,,fiA( ?fi &!) A( ? ก6* >(ก? , '( ก 5! fi - ff>(ก? ก8&,fi กfl * 3fl A( ? ff .. . . 249 .-ก8 .. .. 15 $ffก ff/ก 2 6<:ก#91กff ./ffi / ( 31) 3flก ( ) flกffflก-7&7&.0fl>(ก? ก8&' ,fi ก&กE? &.0flfi ( ) 34 fi' fl 1+)ff&' ,fi!)flffifflff* flกffflก-!)flff7&7 &.0fl>(ก?3fl --3fiกflfi &'/&fi/fi7fiก/,fi 1$% ! ( 33) ffifflffก ก!"# 1. &.0flfi &!)ff&fi กfl 2. (2ff flกffflก*-&' ff!)flffifflff3fl 42flfl &fi กfl! ff กfl 3. &!) &/fl48>fi ก !>(ก?!)flff3fl--3fiกfl ก6 fl2fl R fl')ff3 &.0flfi &fi กfl $%$ ก& ' ffl(ก 1646=1649/2515 *&' -,fi!)flffifflff&&.0flfi , 'fl flfl+)ff* ก/, กกfifl7ff flกffflก3ffifflff&fl2fl3fl&!)ff&fi กfl&.0fl fi 3 ก'fl flfl+)ff $%$ ก& ' ffl(ก 1025/2513 กffifflff . ก8 '. &.0fl& ( ffก1+)ffกfl*-กfl *- '. ffifflff . &.0fl ก'fl flfl+)ff (ffกfl 42flfl')ff ก ก6* ก6ff>(6Aก*-.8 . *>(6Aก3, ' fl '. fl2flก/3ff>(6 .8ก8กffifflfffi ( ) '. &.0fl>(ก? '. *&fi A( ?(2ff 2 'fl fl A( ? ก6กffifflff fi ( ) '. &.0fl>(ก?&!flกfl*3*ก>(67ff . &.0fl,กff>(6Aก fifffl 248,& -fi &= - . &3fl'fl fl( )ก&.0fl>(ก?fl2fl5+ff( )'Afi* .E6 กffifflfffi 7ff.-&( ,( ก,fiกflfi&, 3&.0flfl7ff 8A'fffl &(fl2fl( )-fi&flflกffifflfffi ,fi ! flกffflก*-&' &(fl2fl( )-ffifflfffi A ,fi *8-3fl7-&fi กflกffกflfi38A(2ff'ff'5( )-&7&.0fl>(ก? ,fi153fl
84 & ( ),fiกflfi&, 3flก *-ffกflfiก&กE?, 3&' ,3(3fi 7ff flกfffl ก&' .fi >fiกflfi3 flกffflก'573 'ff3-ff8กก-(3fiR( )-(3&กfi ก&' flfi ,fi +ff&.0flกfl 'A ( ) .-'( @ & !)3&กfi &-'ก fi&flflfi ,fiffA &.0flflก ___________________________ 15 '?fl+ff S,4. ก(ffi /1%C$% ! 1 ffl9 1. (กAff&( K: 'flก ? ( '?, ? 2ff( ) 10,2555), fl67 D / 2 1 flfl+)ff&fifl75flfl3'- flfl7>fi,fi3fi 5!, &.0fl&A3 5fl?( )fl'ff78fi &/ 'ff&กfl( )กกflfi(2ff( )&.0fl( )4A4fl4flflfl+)ffff*ff 5+ff*ก (fl( *-57fffl'ffff&' ก,.4flfl'( )&fifl8( 5 5+ff*ก fi flกffflกffifflfffl'ff Cflก-(>fi.-(&.0fl&A3flfl+)ff*-fl'5+ff*ก - ff fl' )8fi>fi48fi ก7ffflfl+)ff *-fl8fi>fi48fi
85 ก7fffl' !)flff7&7 &.0fl>(ก?ก8 flกffflก 42flflflA fl 5+ff*ก flก8A7fffl 7&78fiก7fffl1+)ff5+ff*ก 42flfl flA 42flfl * ก6 กก-(7fffl'ff&.0flกก-( fiffifflff Aก 1 .F *-.8 20,000 8( กff>(6, 2 .F >(ก?,A( ? @ffi 1%%Fff/19 fl' )*-fl '( A( ?73,กff>(6fl'ff,fi!, 2 2 &!) fl( ) 1 ก 2548 flfi')ff&4/5!ff fl( ) 1 A 2548 >fi , &fffl3fl84 & !)4-fl 2'fl3*กfl*fiff fl( ) 1 กflfl 2548 fl*fiff'ก ff>fl&4/4-fl 2'fl3*กflff&7 flff&7 fl&4/,.& ก&ก/8&ffflก fl * fl &4/.H&' ก&fffl&!) fl( ) 1 A 2548 fl( ) 1 fl 2548 flff&7 ,fiff (Aก7? flกfffl'8' fl3fi&flflfi flfi ffกff(Aก7?* 7-( )785ก88flflff&7 78 5fi &/ 'ffก(2ff( )&.0fl*ff4A4fl &.0fl&A34flก85( )flffffiffl78กก1>fi, -fi- ff&.0fl&A3flff&7 5+ff*ก (fl( 3 fl= flff&7 flff(Aก7? flกfffl'8' fl3fi&flflfi flfi,fi!, 2 3 flfl(?*-flff A กflกfl>fi,,fifi(-&8 fl'' 8Afi กfl!flff flfl(?ก'(ffflก 1 8( 12,000 8( ( )flff&4กfl S'& !) 3',.fffl& 2ff 3 fl= flff-&.0fl>(ก?ffifflfffi 73 ff>(6flfl(?7ก' (fffiffก ,fi!, 2 4 fl'&.0fl>(ก?ffifflfffl' ) 73ff>(6.- ก 157 >(ก?&.0fl'4กff?ก8' fl88ff&5 &&.0flfl&@'ff )flff fl( )กก8fi* ก.H8fl( )7ffff?ก8' fl8*5 3&.0fl,.ก 2ff* fl( ) 18 5+ff 31 fl 2550 &(8 >(ก?*-.-44flff& fl& fl'8flกff?ก8 ' fl88ff&5 ก6-ff3fiff*flffก *-*ก,7& )&'fi*(ก >ffก 20 >ffก 1+)ffff?ก8' fl88ff&5,fi ff&/fl48,.* 4กff fi'A 8A ')ff3& '8' flA'87fffl'8*-,fi4 2 fi กก-(7fffl'8&.0fl fi.- ก 83, 265, 157 *- 161 &(8')ff* *& ก&=,.H8fl( )')ff 4กff fi*-,fi&flflfi * ff fi *กfl'8 +ff&.0flก-& flก.H8fl( )&.0fl&A3>(ก? .-44fl*-(ff4ก,fi8 &' &' &ffflff8.->ffก 20 >ffก *-ff&' &fffl8*(fl&.0fl &fffl&fi!fl*-&8 2.-4A3*กfl'8 fl'8&.0flflกff?ก8' fl88ff&5 , ffifflfffi * ff& ก&fffl!flกfl&ff 73ff>(6fl' ).- ก 157
86 42flfl,' flffifflff* &/fl fi 3.-(8ffifflff, &ก.H&' 42flfl * &/fl flกCflffiIff fl' )1+)ff&.0fl&ก-( fiffifflff Aก 2 .F &A( ?73กff>(6 3 fl= A( ?- ก6fi fl 2ff, ก. %6G 6 fl. (2555). ก(ffi /1%C$% ! 1 . ( ?2ff( ) 8 ) *ก,7& )&[.8.Aff 3. กAff&( K: 'flก ? W4fl. '?fl+ff S,4 *ก,7& )&>fi , >fl? A@ *-ff? 3.(2556) ก(ffi /1%C $% ! 1 ffl9 2. ( ?2ff( ) 8) กAff&( K: 'flก ? ( '?
87
88 7 ( 35, 36) กflกffifflff ก กก ก flffi ffl ffiff ffifi ! ffi" ffl# $ %&'ffi ("')' fl* ff$ก'+&, ffifiก- ff$. flfi% ก/ +fl* )0 flfiก''fl*ffi"ffi ff1 ' flfiffi"ffi + กffifi ! ffi" ffi ("')'fl* ff ffi %%"ก'ffi" 2# $)3"ก41" /' flfi ffi"ffi % +กffifi ! ( 35) fi ก ( 36) ffi" ffl92$1" 1:flก+/ fl*fi ก1 '1" !"กfl#! (1) ffi" ffl92$1 '%&'ffi ("')' 92$กก:<(= / 1:1 '" )#(= ) # $fl*ff$ ffi" ,% ' (2) ffi" ffl92$:<ffi ("')'92$กก:<(= / 1:?"1 '1" 0ffi :< )ffflก(= ) 1 '")#(= ) fl*ff$ ffi" ,% ' (3) ffi" ffl92$1 '%&'ffi ("')'92$(= ) :<(= 1 '")#กกfl* ff$ ffi" ,% ' %ffi" ffi ("')'fl* ff ffi 1" ก'ffi" 2# $)3" /' :<ffi ("ffl /('"fl* ! ก'+&, ก- ก ffi" ffl?fl#ก )# 1" fl2%", "=:*.#ffi" ffl:< )fiffiffl ก'ffiff %&'ffi" ffi ("')' ?fl#ก! 1" ก' ffifiก-!+&, )'ffi" ffi ("')' )# ff ffi 1" ก'ffi" 2# $)3" $%&'&ก()*ก 5013/2551 flfi# $ff$ffifi ' +&, 'ffifiก- ก 0 flfi:<ก1 '&0 *ก)' /fl ""1 '&0" ก !% กก' ffifiก- +&, flffifi / ffifi)$กffifi ?"1 '1" #fiก1')/*)fiffifi % /ก'?fl#ก 92$ ก! #4flfl:< # $flfiก' ก4&0# $fl*กก'1" fl* (#fi% ffi" 1 '2# $)3"/*?fl#กff$ffifi ! %* 'กfl!+ ก flfi1 'ffi"ffi
89 + กfl21 'flfi fl@ กflfi ff$ffi" ,:<ffi" fflffi ("')' ?fl#กfl* % %"ก'ffi" 2# $)3"ก41" + กfl23ffl% ?fl#ก 1" !/ flก ff$+&, 'ffifiก-+ ก/ ffi" ' 2# $)3" /' +&, )'ffifi ก-+ ก?"1 '/fl ก'/ก'?fl#กflfi :<ก1 '&0 +&, ก4&0# $fl*กก 'ffifiก-+ ก1" (#fi% ffi" 1 '2# $)3" ?fl#ก! 1" $%&'&ก()*ก 222412225/2547 ffi" ffl?fl#ก/*flfifl*!% + ก ก- )fflffl:* :* ffi 1" 1 ' /' ff$:<ffi" ffi ("')' ff$flfi1 ' ffi ?fl#กfl*! %%"ก'ffi" 2# $)3"ก41" (?fl#กff$ffifi ! " ) :<(% )#fiffi" ffl *01: :... 39(2) /* (% ffifiก-+'#,)*0 1:% !/ flก ffi ("')' (ffi (" ffi 1" ) ?fl#ก! 1" ก'ffi" 2# $)3" $%&'&ก()*ก 8832/2547 ffi ("C"= $fl ก92$ก*#fi # $ :.. 136 :<ffi ("# $1 'fl ffi ก1" ?fl#กfl21 ' )# flfi# $ 1 /*# $ 2 flก+&, ffifiก- :... 35 ffi 2$ /' ff$?fl#กff$ffifi ' ?fl#ก 0-# . /*0-# !. กก1" 0 / ?fl#กfl21 ':*)ffi"fiffi" /ก'flfi#, ) ?fl#ก 0-# . 0-# !. /*flfi# $?fl#ก 1 ':*)ffifl*"fiffi" ffl/*#/'' ก ก ' ff1" '?fl#ก fl กflfi# $ 1 /*# $ 2 %ffi ("C"= $fl ก92$ ก*#fiก # $" fl23ffl% ?fl#ก ก%ffi (""ก' !/ flก %ffi" # $1 '%&'ffi" ffi ("')' ?fl#กfl*! flก+&, ก- / 1 '1" /'flff'ffifi ! :<ก! 3# ff ก$ (ก # $?fl#ก:< (= 3# ff ก) fi ก ( 36) ffi" ffl# $ 1:flก+/ fl*fi ก1 '1" / 1 '1" 1') = ก4 $%&'&ก()*ก 7254/2551 ?fl#ก# $ 1 /*# $ 2 %ffi" ffl !/"# $ 1839/2545 !+&, 92$:<(= ) ffi flfi# $ 1 /*# $ 2 :<ffi" ffl%ffi (" C?กfl , ?"+ 3flกก# $flfi# $ 1 ?# $" )ff0ก#fi:*?& (.). 3) !# $ 199 % /ก'flfi# $ 2 /*?fl#ก# $ 1 /*# $ 2 %ffi" ffl !/"# $ 1839/2545 1" ! ffi" ffl"ก'1: 92$:<)#)'!?fl#ก# $ 1 /*# $ 2 %ffi" ffl !/" # $ 1839/2545 92$:<(= ) # $fl*ก*#fi1" 1 'ก*#02)#!?fl#ก%ffi" ,92$:<(= )
90 ff$# $fl* 1" ก / = 3# $fl* :<ff$ก?# $" )ff0ก#fi:*?&" ก ก4 1 ':<ก :... 36 ?fl#กfl2 fifl !/ flก %ffi ("# $ (= ) ffi ff$(= ) ffi 2$1" ff$ 1 / ! 1: ' ")#@*(= ) ffi,1 '% % ' $%&'&ก()*ก 7241/2544 ff$+&, 3ffl% ?fl#ก' ! ' :<?fl#กก0 กก1" %ffi,/ก ก4/)"'+&, H'?fl#ก' :<(= ) ) "fiffi" /ก' flfi?"+)# !กก) ff?fl#ก' ก# $?fl#ก' !flก ก:<?fl#ก' ?"*03' ffi 4 '1 'ก0ffi 4!?fl#ก ก?fl#ก' "fiffi" ,'1: กflfl*ก'% ก"ffi ) /ก'=:ffi" !?fl#กก!flกก:<?fl#ก' "ก'1 ':กI'?fl#ก' fl*1:"fiก*1 กff1" '?fl#ก' 1 ':*)ffifl*"fiffi" /ก'flfi ก'1: (#'ก0:<ก %)'!?fl#ก' )4fl"4"!"$ ff$:<ก )4fl"4"!"/ ?fl#ก' fl*1:!! ' :<?fl#ก ก1 '1" :... 36 ", # $+&, ffifi)$% ?fl#ก' ! :<?fl#กก0กก(= :<?fl#ก%ffi, fl21 '&0 /* ff$?fl#ก' ! ' :<?fl#ก1 '1" / ?fl#ก' fl2 1" :<?fl#ก!ffi" , ?fl#ก' fl21 ' )# 3#ffifiก-!+&, ffi" ,1" !/ flก ก# $(= ) !! ' :<?fl#กก0กก ff) ff'?fl#ก' ffi" " , ก# $?fl#ก' !flกก:<?fl#ก' fl2 (#'ก0:<ก! %)' !?fl#ก' $ ?fl#ก' fl*!! :<?fl#ก' %ffi" ,%. ก1 '1" :. .. 36 $%&'&ก()*ก 1765/2539 กก?fl#ก ffi" ff$# $ 26 ก.ffi. 2536 !% ?#- :.. 300 /* ..0.flfl#0ก (= 92$:<(= ) flfi! " ก ,/* ff$# $ 8 .ffi. 2536 ?"1 ':กI'1:ff$!! ' :<?fl#ก ' ff$# $ 30 ).ffi. 2537 (= ff$ffifi !! ' :<?fl#กffi" , " , / (= fl!! ' :< ?fl#ก1" ?"1 'flfi ก' ff ! / %ffifi ! '1:ff$!! ' :<?fl#กก4 /' ก# $(= $ff$ffifi !! ' :<?fl#ก flก# $1" 1:/ :<ก' 10 "ff /)" '(= flfl* "4"!" :... 36 3fiffi" ffl fl2*01: :. .. 39(2) ff$(= ff$ffifi !! ' :<?fl#กก0กก#'ก0fiffi" flfi% ' ก (= fl2!! ' :<?fl#กก0กก ก1 '1" !/ flก )#fiffi" ffl *01:" 3ก :... 39(2) flfiก"@*ffi (" ffi 1" #', ff$ ,ffi" # $(= ) /*กก :<ffi (" ffi 1 '1" " , ก %ffi" # $(= ) :<?fl#ก / fl*ff':<ก
91 ffi" "4"!"ก4 ก41 '#fi% )#fiffi" ffl *01: ffi" # $กก:<?fl#กfl2ffi "fi'1:1" " 3 ,(!ก !(= ) ffi (= ) fl*fiffi" ก 1" 1 ' ( 36) #', /*ก!! ' :<?fl#กก0กก#'ก0fiffi" flfi% ' ก (= ) fl2fl*!! ' :<?fl#กก0กก1 '1" $45fl'กก ( 37, 38) $45fl'กก 64! 4 768 9 (1) %ffi" ?#-:0)" ff$(= ก*#fi(" ) ffi':0%')=)fi 0 ffi (",/ก'กfl # $ก'+fl (2) %ffi" ffi ("# $:< 3?#- ffffi ("# $ ?#-1 ')=ก'ffi (" 3?#- ffffi" # $ ?#-:0)" ')=1 'ก 2$ ff$0# ffffi ("'ก ก $ก0.- ก 92$ ?#-:0')=1 'ก 2$ ff$0# ff$(= &fi*ffi':0 # $ก)0)1" : 0# 0 / (3) %ffi" ffi ("# $:< 3?#- ffffi ("# $ ?#-1 ')=ก'ffi (" 3?#- ffffi" # $ ?#-:0)" ')=1 'ก 2$ ff$0# 92$ก"%ก3# ffi ff$(= &fi*ffi':0 # $fifl:*flfi# # $,/'fi/ ')!2,1: fffifl &,)fflffl0(= fiก% fi/ ', L 1" : 0# 0/ (4) %ffi" 92$: 0# 01" ก ff$ ff$(= 1" &fi*ffi':0 ffifi: 0# 0 !กfl # $/ ( 37) ffi (" 37 (2), (3) /* (4) fl ก 4'(= 1 'ffi1" 0?#- 2flfiffi3ก % fifl: 0# 0:0" , (1) % กfi "ffi':092$(= fl*2&fi* (= /*(= ) , ff$ (= 1" &fi*ffi':0 flfi# $fl # $กfi "% .%) ffi/'1 'ก 15 ffi" ,:<)4fl"4"!" (= 1 ' # $: 0# 0 ff ff$ / 1 '&fi*ffi':0.%# $ กfi " % "fiffi" '1: (2) %ffi" ffi'#"/# (= ) /*(= % : 0# 0 % fl # $ก* flfi # $ 4) ffi ff # $ffi='ffi กก ( 38) ff$ ก: 0# 0:0 , #fi% ffi" fflกก /* (#fi% )#fiffi" ffl *01: :... 39 (3)