นายรุ่งพัฒน์ พุทธสังข์ จากมหาวิทยาลัยมหาสารคาม ชื่อผลงาน : โซเชียลโคราช แนวคิด : เกิดจากการไปเที่ยวแล้วถ่ายรูปลงไอจีหรือ facebook แล้วลงสตอรี่เป็นที่นิยม และมีการกดใจจ�ำนวนมาก ภาพมีสถานที่เมืองโคราชอยู ่ในภาพเดียวจุดเด ่นคือย ่าโม การใช้สีท�ำให้รู้สึกถึงความสนุกสนาน ๕๑
นางสาวกิตติ์ธัญญา พานิล จากมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ชื่อผลงาน : รื่นเริง ชมเมือง วัฒนธรรมแดนนครราชสีมา แนวคิด : ถอดแบบภายใต้แนวคิด โคราชเมืองแห่งวัฒนศิลป์ Koran city of arts ซึ่งมี ศิลปะหลากหลายมุมมอง วัฒนธรรม ประเพณีโบราณสถานและสื่อต่าง ๆ รูปนี้น�ำเสนอ เมืองโคราชผ ่านมุมมองการจัดกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรม เช่น แข ่งเรือพิมาย ร�ำโทนโคราช การเคารพอนุสรณ์สถานย ่าโม ผ้าไหมพื้นเมืองโคราช และการแห ่เทียน อันเป็นเอกลักษณ์ ๕๒
นายภาวัช บรรจงลิขิตกุล จากจังหวัดชลบุรี ชื่อผลงาน : ดินแดนความรักความเป็นธรรมชาติและมีประวัติศาสตร์ แนวคิด : ดินแดนความรัก ความเป็นธรรมชาติและมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน มีเอกลักษณ์เป็นของตนเองเช่น เครื่องปั้นดินเผา มีวีรสตรีผู้แกร่งกล้า มีภูมิประเทศที่สวย มีป่าอุดมสมบูรณ์มีวัฒนธรรมที่งดงาม ผลงานสีน�้ำการประกวดที่ได้รับคัดเลือก น�ำไปจัดแสดงผลงาน ประเภท ประชนชนทั่วไป ๕๓
นายปัณณ์วิพุช ปวันวิวรรธน์ จากจังหวัดนครราชสีมา ชื่อผลงาน : เมืองแห่งวัฒนศิลป์ แนวคิด : ผสานอดีตปัจจุบันและอนาคตภาพวาดเบื้องหน้าสะท้อนความหมายของ “เมืองแห่งวัฒนศิลป์” ภาพนี้ไม่ได้เป็นเพียงแค่การรวบรวมองค์ประกอบทางวัฒนธรรมต่างๆเข้าไว้ด้วยกันแต่เป็นการผสมผสาน อดีตปัจจุบันและอนาคตของเมืองแห่งวัฒนธรรมเข้าไว้ได้อย่างกลมกลืน อดีตอันรุ่งโรจน์: สะท้อนถึงรากเหง้า ทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันยาวนาน โบราณสถาน เครื่องปั้นดินเผา และแมวไทยโบราณ ล้วนเป็น สัญลักษณ์ของมรดกทางวัฒนธรรมที่สืบทอดกันมาจากรุ่นสู่รุ่น สิ่งเหล่านี้เป็นเครื่องเตือนใจให้ระลึกถึง คุณค่าและภูมิปัญญาของบรรพบุรุษ ปัจจุบันที่ก้าวไกล : รถไฟความเร็วสูง อาคารสูงระฟ้า และบอลลูนหลากสีสัน เป็นตัวแทนของความเจริญ ก้าวหน้าทางเทคโนโลยีและวิถีชีวิตแบบสมัยใหม่ เมืองแห่งวัฒนธรรมไม่ได้หยุดนิ่งอยู่กับที่แต่พร้อมที่จะเปิดรับ สิ่งใหม่ๆ และปรับตัวให้เข้ากับยุคสมัยที่เปลี่ยนแปลงไป อนาคตที่สดใสการผสมผสานระหว่างอดีตและปัจจุบัน ในภาพนี้ชี้ให้เห็นถึงอนาคตของเมืองแห่งวัฒนธรรมที่ยังคงรักษาเอกลักษณ์ดั้งเดิมไว้พร้อมกับเปิดรับ ความทันสมัย เมืองแห่งนี้จะเป็นศูนย์กลางที่เชื่อมโยงอดีตปัจจุบันและอนาคตเข้าไว้ด้วยกันอย่างสมดุล ๕๔
นายธนาวัฒน์ กอบัว จากจังหวัดนครราชสีมา ชื่อผลงาน : เพลงโคราชในค�่ำคืนงานย่าโม แนวคิด : จากเพลงโคราชที่เป็นเพลงที่มีเอกลักษณ์เฉพาะทางภาษา แสดงออกเป็น ประธานในภาพวาดที่สวมใส ่ชุดลายที่เป็นซอฟต์พาวเวอร์ เพื่อบอกเล ่าเรื่องราว ของ จังหวัดนครราชสีมา มีอนุสาวรีย์คุณย ่าโมเป็นจุดศูนย์กลาง ทั้งปราสาทหินพิมาย โบสถ์วัดศาลาลอย หอสุรนภา ม.เทคโนโลยีสุรนารีดอกสาธร ดอกไม้ประจ�ำจังหวัด น�้ำตกเหวสุวัตมอเตอร์เวm๖ ช่วงล�ำตะคองและกังหันลมช่างปั้นด่านเกวียนแมวสีสวาดน้อย และไทรงามวาดด้วยสีน�้ำบนกระดาษใยฝ้าย ๓๐๐ แกรม ๕๕
นายวุฒิชัย ป�้ำกระโทก จากจังหวัดนครราชสีมา ชื่อผลงาน : สีสันประตูสู่อีสาน แนวคิด : จังหวัดนครราชสีมาเป็นจังหวัดที่มีงานศิลปะมากมายที่มีความเกี่ยวข้องกับ วิถีชีวตความเป็นอยู ่ อาชีพและวัฒนธรรม ซึ่งกระจายอยู ่ในท้องที่ต ่าง ๆ ทั่วทั้งจังหวัด หากมีการส่งเสริมสนับสนุนอย่างเต็มที่จังหวัดนครราชสีมาก็ยิ่งดึงดูดนักท่องเที่ยวให้เข้ามา ท่องเที่ยวมากขึ้น ๕๖
นายวิชัย เรืองปฏิกรณ์ จากกรุงเทพมหานคร ชื่อผลงาน : “โคราชประตูแห่งวัฒนธรรม” แนวคิด : โคราชหรือนครราชสีมาเป็นเมืองที่มีประวัติความเป็นมายาวนาน จนถึงปัจจุบัน ได้ชื่อว่าเป็นประตูสู่อีสาน ข้าพเจ้าใช้สัญลักษณ์ของโคราชคือรูปอนุสาวรีย์”ย่าโม” และ ประตูชุมพลซึ่งเป็นประตูหลักที่หันหน้ารับผู้มาเยือนจากดินแดนต่าง ๆ โดยวิธีการเขียนสีน�้ำ ที่ให้น�้ำหนัก แสงเงา แบบ “การเขียนแลนด์สเคป” สื่อถึงการเปิดกว้าง การแลกเปลี่ยน วัฒนธรรมความงดงามและเข้มแข็งที่ยืนหยัดผ่านกาลเวลาของเมืองโคราชหรือนครราชสีมา ที่ทุกคนรู้จัก ๕๗
นายคฑาเทพ ลิขิตสุขเจริญ จากจังหวัดนครราชสีมา ชื่อผลงาน : “โคราช” แนวคิด : ถ้าพูดถึงโคราช สิ่งแรกที่ผมนึกถึงและอยู ่ในความทรงจ�ำตลอดตั้งแต ่เด็ก คือ ค�ำขวัญประจ�ำจังหวัด ซึ่งผมรู้สึกว ่าเป็นค�ำที่บ ่งบอกถึงความเป็นโคราชได้อย ่างชัดเจน งานชิ้นนี้ผมจึงวาดโดยให้คุณย ่าโมเป็นจุดกลางที่สื่อถึงโคราชที่เป็นเมืองหญิงกล้า รายล้อมไปด้วยวัฒนธรรมและสถานที่ท่องเที่ยวต่าง ๆ ของโคราช ๕๘
นายเกรียงไกร คุ้มกลาง จากจังหวัดนครราชสีมา ชื่อผลงาน : โคราชประตูสู่อีสาน แนวคิด : โคราชมีความเจริญรุ่งเรืองทางวัฒนธรรมและอารยธรรมเป็นอย่างมาก ที่โดดเด่น คือปราสาทหิน อนุสาวรีย์ท ่านท้าวสุรนารีภาพเขียนสีเขาจันทร์งาม เเมวโคราชเเละ เครื่องปั่นดินเผา ซึ่งเป็นสิ่งที่ข้าพเจ้าคุ้นเคยมาตั่งเเต่เด็ก ข้าพเจ้าจึงน�ำเสนอมุมมองเเละ โทนสีที่ตนเองชื่นชอบโดยใช้เทคนิคสีน�้ำบนผ้าด้ายดิบ ๕๙
นายนันทวัฒน์ ปรีชาชาญ จากจังหวัดนครศรีธรรมราช ชื่อผลงาน: “เมืองโคราฆะปุระ” แนวคิด : ข้าพเจ้าประทับใจดินแดนด้ามขวานไทย ที่มีหลากหลายวัฒนธรรม ประเพณีแต่ละ พื้นที่ณจังหวัดนครราชสีมาเดิมเป็นเมืองโบราณในอาณาจักรไทยที่มีสตรีแกร่ง(ท้าวสุรนารี) โบราณคดีทรงคุณค่าที่ยิ่งใหญ่งดงาม ๖๐
นางสาว ศิริกาญจน์ เพียงโคกกรวด จากจังหวัดนครราชสีมา ชื่อผลงาน : ThePower of Korat แนวคิด : ปัจจุบัน การประกวดนางงามมีผู้คนหันมาสนใจกันมากขึ้น จึงได้รับแรง บันดาลใจมาจาก คุณแอนโทเนีย โพซิ้ว miss universe thailand ตัวแทนของจังหวัด นครราชสีมา มาในชุด ฉลองวันแห่งชัยชนะของท้าวสุรนารีหรืองานย่าโม ในวาระส�ำคัญ ครบ ๕๕๖ ปีและมีแมวโคราชเป็นแมวประจ�ำจังหวัด ผู้คนให้ความสนใจกันมากขึ้น ไม่ว่าจะยกมาท�ำเป็นอาร์ตทอยหรือกางเกงลายแมว มีซุ้มประตูเมืองเป็นประตูสู่ภาคอีสาน และดอกสาธรดอกไม้ประจ�ำจังหวัด ถูกจัดองค์ประกอบโดยมีค�ำว่าโคราช เป็นฟอนต์ กราฟฟิตี้ซ้อนลายไทยผ้าไหมไว้ด้านในสื่อให้เห็นถึงเมืองโคราชเมืองแห่งศิลปะ ๖๑
นางสาวนันทวดี มาดี จากจังหวัดนครราชสีมา ชื่อผลงาน :ศิลป์โคราช แนวคิด : ข้าพเจ้าต้องการน�ำเสนอความเป็นศิลปวัฒนธรรมของจังหวัดนครราชสีมา ที่มีมาตั้งแต่สมัยโบราณยาวนานถึงปัจจุบันและอิทธิพลศิลปะสมัยใหม่ที่เข้ามาเพิ่มสีสันให้เมือง โคราชนั้นสวยงาม ๖๒
นายทินกร ทินกระโทก จากจังหวัดนครราชสีมา ชื่อผลงาน :สามล้อชมเมือง แนวคิด : ข้าพเจ้าเกิดความประทับใจตอนที่ข้าพเจ้าได้ขับรถเข้าไปในเมืองและ ๒ ข้างทางเต็ม ไปด้วยผลงานศิลปะกราฟฟิตี้ที่เพ้นท์อยู่ตามตึก และข้าพเจ้าจึงเกิดความประทับใจจึงน�ำมา สร้างสรรค์เป็นผลงานศิลปะ ๖๓
นางสาวพิชชากร เทียมกระโทก จากจังหวัดนครราชสีมา ชื่อผลงาน : “โคราชดินแดนแห่งศิลป์” แนวคิด : ถ่ายทอดเรื่องราวงานศิลปะของโคราชตั้งแต่สมัยโบราณโคราชของเรามีงานศิลปะ ที่เก่าแก่มีชื่อเสียงมาตั้งแต่สมัยโบราณเช่นเครื่องปั้นที่บ้านโนนวัดภาพเขียนในถ�้ำเขาจันทร์งาม จิตกรรมฝาผนังฮูปแต้ม และอีกหลากหลายผลงานศิลปะเหล ่านี้และศิลปินที่มีชื่อเสียง หลายท่านรวมถึงหอศิลป์ต่างๆของโคราชเป็นสิ่งกระตุ้นให้คนรุ่นใหม่หันมาสร้างศิลปะร่วมสมัย และโคราชยังมีงานมากมายที่เปิดโอกาสให้ผู้ที่มีความสนใจด้านศิลปะร่วมแสดงผลงานของตัวเอง ๖๔
นายก้องฟ้า ผารัตน์ จากจังหวัดอุบลราชธานี ชื่อผลงาน :ภาพสะท้อนเมืองแห่งวัฒนศิลป์ แนวคิด : ภาพสะท้อนเมืองแห ่งวัฒนศิลป์เป็นการถ่ายทอดมุมมองภาพสะท้อนทางด้าน ศิลปวัฒนธรรมต่าง ๆ ของจังหวัดนครราชสีมา เช่น ภาพสะท้อนของย่าโมที่มีนัยสื่อถึง ความเคารพศรัทธาของผู้คน ภาพสะท้อนของการปั้นดินเผาสื่อถึงศิลปวัฒนธรรมภูมิปัญญา และภาพสะท้อนของสถานที่ส�ำคัญต่าง ๆ ที่สะท้อนถึงศิลปะและอีกหลายมุมมองของจังหวัด นครราชสีมา ๖๕
นายรณกฤต น้อยวิบล จากจังหวัดอุบลราชธานี ชื่อผลงาน : “korat city of arts” แนวคิด :จังหวัดนครราชสีมาเป็นจังหวัดที่ใหญ่ที่สุดล�ำดับที่๒ของประเทศไทยซึ่งเป็นศูนย์รวม ของศิลปวัฒนธรรมต่าง ๆ รวมถึงทรัพยากรธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ข้าพเจ้าน�ำเอาสถานที่ ส�ำคัญของเมืองโคราชที่เป็นศูนย์รวมจิตใจทั้งคนพื้นที่และทั่วประเทศ ผ่านผลงานศิลปะเทคนิค สีน�้ำ ๖๖
ปัญญา จันทวงษ์ จากจังหวัดปทุมธานี ชื่อผลงาน : โคราชเมืองแห่งรากฐานทางศิลปะ แนวคิด : โคราชเป็นเมืองแห่งรากฐานทางศิลปะตั้งแต่อดีตมีความเป็นมาวิถีชีวิตและวัฒนธรรม ทางศิลปะที่หลากหลายยาวนานตั้งแต่อดีต เป็นถิ่นก�ำเนิดศิลปินผู้สร้างความเปลี่ยนแปลง ร่วมสมัยทางศิลปะ ๖๗
นายสุกิจ เชื้อสายดวง จากจังหวัดสุริน ชื่อผลงาน : แดนดินถิ่นโคราช (๒) แนวคิด : แดนดินถิ่นโคราช ๖๘
นางสาวบุญอริสรา ไกรจัตุรัส จากจังหวัดนครราชสีมา ชื่อผลงาน :นครโคราชสวรรค์บนดิน แนวคิด : ภาพแสดงถึงแหล่งท่องเที่ยวต่าง ๆ มากมาย ทั้งถูกสร้างโดยธรรมชาติและสร้าง โดยมนุษย์เป็นประติมากรรมทางด้านวัฒนธรรม ที่ช ่วยให้ผู้พบเจอมีความสุขและไม ่อาจ ลืมเลือน สิ่งส�ำคัญที่เป็นศูนย์กลางใจของคนโคราช คือคุณย่าโมที่เราเห็นท่านมาตั้งแต่เกิด ท่านเป็นสิ่งยึดเหนี่ยวให้เรารักบ้านเกิดภูมิใจในชาติก�ำเนิดที่ได้เกิดเป็นคนโคราช ๖๙
นายพงศธร ประภัยภักดิ์ จากจังหวัดนครราชสีมา ชื่อผลงาน :นครแห่งอีสาน แนวคิด : โคราช เมืองแห่งประวัติศาสตร์วัฒนธรรม และมรดกศิลปะ ที่ผสานความงดงาม ทั้งในแบบดั้งเดิมและร่วมสมัย มีย่าโมเป็นสัญลักษณ์แห่งความกล้าหาญและศูนย์รวมจิตใจ ของชาวเมืองพร้อมด้วยปราสาทหินพิมายแมวสีสวาดและเสน่ห์งานศิลป์ที่สะท้อนจิตวิญญาณ ของผู้คนโคราชยังเป็นจุดหมายแห่งการท่องเที่ยวที่เต็มไปด้วยเอกลักษณ์ไม่เหมือนใคร ๗๐
นายชัชชัย เชื้อสายดวง จากจังหวัดสุรินทร์ ชื่อผลงาน :บันทึกเมืองโคราช แนวคิด : ได้แรงบันดาลใจจากการถ ่ายภาพที่สามารถบันทึกภาพในทุก ๆ จังหวะ ทุกสถานการณ์ หรือมุมมองต ่าง ๆ ในชั่วขณะได้เพื่อให้ผู้คนได้สัมผัสบรรยากาศและ มุมมองที่ผู้ถ ่ายภาพต้องการสื่อสาร จึงสร้างสรรค์ผลงานลักษณะของการถ ่ายภาพ ผ่านการวาดภาพเพื่อสะท้อนให้เห็นถึงการบันทึกเรื่องราวอาการถ่ายภาพนั่นเอง ๗๑
ผลงานสีน�้ำจากการอบรมเชิงปฏิบัติการสร้างสรรค์งานศิลป์ ที่ได้รับคัดเลือกน�ำไปจัดแสดงผลงาน นางสาวกานดา กุดสันเทียะ นางสาวปาณิสรา บุตรสระเกษ วาดภาพหุ่นนิ่ง ๗๒
นางสาวกนกพร บุตรสระเกษ นาวสาวกิ่งแก้ว ตองอบ ๗๓
นางสาวณัฐประภา ทาทิพย์ นางสาวชลดา จันทร์จันทึก ๗๔
นายเฉลิมเกียรติ แปะกระโทก นายรพีพงษ์ วงศ์ภูธร ๗๕
นางสาววรัญญา ปาลกวงค์ ณ อยุธยา นายธีร์จุฑา ฉอสันเทียะ ๗๖
นางสาวทรมณ สายเพ็ชร นาวสาวสุนีย์ นิ่มกลาง ๗๗
นายกรกริช แสงเพ็ชร นางสาวปิยธิดา จันทวี ๗๘
นางสาวสุวิมล นาโม นางสาวภัทราวดี ชวดชัยภูมิ ๗๙
นางสาวประภัสสร นุ่นเนื้อทิพย์ นายธีรภัทร สิมมะลี วาดภาพทิวทัศน์ ๘๐
นายภูผา มัชเรศ นายปกรณ์ แสงมิตร ๘๑
นางสาวธัญญาภรณ์ ทิศกระโทก นางสาวจิรนันท์ สอนดี ๘๒
นายรชตะ ธรรมรัตน์สินธ์ุ นางสาวประภาศรี เขียวสว่าง ๘๓
เด็กชายเอกณัฐพนธิ์ ชวนโพธิ์ เด็กชายวรกันต์ กรชัยยา ๘๔
นายศักดิพงศ์ ทองพูน นางสาวศุภจิรา ศศิธร ๘๕
นายจักรพร ด�ำมา นายอุเทน โขดสันเทียะ ๘๖
นางสาวสุกัญญา ทองดี นางสาวนวกานต์ แสไพศาล ๘๗
นางสาววันวิสา จบจังหรีด นางสาวศิรประภา เสนามาตร์ วาดภาพเหมือนบุคคล ๘๘
นายณัฐวัฒน์ รัตนกาญจน์กุล นางสาวเปมิกา บุษบุญ ๘๙
นางสาวสุริวัสสา อุระวัฒนพันธุ์ นายอดิศักดิ์ สังฆภูมิ ๙๐
นายโมไนย ม่วงขาว นางสาวเขมิสรา บุญมี ๙๑
นางสาวพรไพลิน เง้าฉาย นายธรรศ รัชนีกร ๙๒
ภาคผนวก
๙๔
๙๕
๙๖
๙๗
๙๘
๙๙
๑๐๐