ْ
ُال ّلُلَِغِْلةُبْاتِلَد َائََِيّعِة ِب ّيَة
4 لِل َّص ّ ِف ال َّرابِ ِع
:ڤپوسون
جاوتنكواس بوكو تيکس
سكوله رنده اڬام نڬري سلاڠور
2020 چيتقن كدوا تاهون
978-967-0197-55-5
ii
iii
iv
v
اءببردع اد
vi
vii
الُْم ْحتـََويَا ُت
ال َّصْف َحةُ الْ َمْو ُضْوع ُ ال َّد ْر ُس
ال َّدْرُس اْلََّوُل :اْلَ ْع َداُد َواْلَْرقَاُم ِم ْن ثََلثـِ ِمائٍَة َوَوا ِح ٍد إِلَى أَْربَعِ ِمائٍَ ة 1
ال َّدْرُس الَثّانِي :الْ َمَراكِ ُب َوالْ ُمَوا َصَل ُ ت 8
ال َّدْرُس الَثّالِ ُ ث :أَ ْسـ َماءُ اِْل َشاَرِة 16
ال َّدْرُس الَّرابِ ُ ع :أَ ْس َماءُ اِْل ْستِْفَهاِم 26
ال َّدْرُس الْ َخاِم ُ س :الْ ُج ْملَةُ الِْف ْعلَِيّ ةُ 31
ال َّدْرُس ال َّساِد ُ س :الِق َّصةُ الْ ُم ْختَاَر ةُ
ِ )1زيَاَرةُ الَْعِّ م 47
)2إَِنَّما الْ ُمْؤِمنُوَن إِ ْخَوة ٌ 53
ال َّدْرُس ال َّسابِ ُع :الْ ِحَواُر فِي الْ َم ْكتَـبَِة 56
ال َّدْرُس الَثّاِم ُن :الْ ِحَواُر فِي الْ َمْلَع ِ ب 59
viii
ا ْلَ ْع َدا ُد َوا ْلَ ْر َقا ُم ِم ْن َث َلثِ ِما َئ ٍة َو َوا ِح ٍد إِ َلى َأ ْر َب ِع ِما َئ ٍة ال َّد ْر ُس
ا ْلَ َّو ُل
اِ ْستِ َما ًعا آانقُِلََِكِجِرخااطتَْيِِّارءًَِْبدقسَِةااتِِةلا.اََمْْاّداْلَلَِْرلَعِْعْعْعََدسإدِاَلاَداِيدَِـدِىتدََََوماوانَُْوْاَّْكلَلطَْْلَْرُِرنقَْققَراقاَاامِالمِْتمِِّْلِلَِممِِممْعْْنينَْندُذاثثََثَِدَََِمللثثِـلـَِْثنوِـاِِممِْ:امالَئَئاَْئٍةرٍَةقٍَةاََومِوَََوواواَواِمِِححِْحنٍدٍدٍدثإَِإلَلَإَِلَلىثىـِىِأمأََْأاَْرربئبَََْربٍعَِةعِعِِِممَِاماوئَئاََوائٍةٍَةٍةِنحُقَِكٍِرداطْتًَءقَاإِابًةَلَةًََىواصَِأصَِضْحربَِْيحَعِحْيًةحًِماَ.احئَ.ةًٍة. فِي
اِ ْستَ ِم ْع َوانْ ِط ْق
لِْلبَـْي ِع لِْلبَـْي ِع لِْلبَـْي ِع
RM 311 RM 310 RM 301
ثََلثُِمائٍَة َوأَ َح َد َع َشَر ثََلثُِمائٍَة َوَع َشَرةٌ ثََلثُِمائٍَة َوَوا ِح ٌد
لِْلبَـْي ِع لِْلبَـْي ِع لِْلبَـْي ِع
RM 330 RM 322 RM 320
ثََلثُِمائٍَة َوثََلثـُْوَن ثََلثُِمائٍَة َواثْـنَا ِن َوِع ْشُرْوَن ثََلثُِمائٍَة َوِع ْشُرْوَن
1
لِْلبَـْي ِع لِْلبَـْي ِع لِْلبَـْي ِع
RM 344 RM 340 RM 333
ثََلثُِمائٍَة َوأَْربَـَعةٌ َوأَْربـَعُْوَن ثََلثُِمائٍَة َوأَْربـَعُْوَن ثََلثُِمائٍَة َوثََلثَةٌ َوثََلثـُْوَن
لِْلبَـْي ِع لِْلبَـْي ِع لِْلبَـْي ِع
RM 360 RM 355 RM 350
ثََلثُِمائٍَة َوِسُتّـْوَن ثََلثُِمائٍَة َو َخ ْم َسةٌ َو َخ ْم ُسْوَن ثََلثُِمائٍَة َو َخ ْم ُسْوَن
لِْلبَـْي ِع لِْلبَـْي ِع لِْلبَـْي ِع
RM 377 RM 370 RM 366
ثََلثُِمائٍَة َوَسْبـَعةٌ َوَسْبـعُْوَن ثََلثُِمائٍَة َوَسبـْعُْوَن ثََلثُِمائٍَة َوِسَتّةٌ َوِسُتّـْوَن
لِْلبَـْي ِع لِْلبَـْي ِع لِْلبَـْي ِع
RM 390 RM 388 RM 380
ثََلثـُ ِمائٍَة َوتِ ْسعُْوَن ثََلثـُ ِمائٍَة َوثَـ َمانِيَةٌ َوثَـ َمانـُْوَن ثََلثـُ ِمائٍَة َوثـَ َمانـُْوَن
2
لِْلبَـْي ِع لِْلبَـْي ِع
RM 400 RM 399
أَْربـَعُ ِمائٍَة ثََلثـُ ِمائٍَة َوتِ ْسَعةٌ َوتِ ْسعُْوَن
RM 310 َل ِح ْظ ثُـ َّم اقْـَرأْ
RM 320
RM 301 RM 302
RM 315
RM 303
لِْلبَـْي ِع
لِْلبَـْي ِع RM 310 لِْلبَـْي ِع
ثََلثـُ ِمائٍَة َوَع َشَرةٌ
RM 302 RM 301
ثََلثـُ ِمائٍَة َواثْـنَا ِن لِْلبَـْي ِع ثََلثـُ ِمائٍَة َوَوا ِح ٌد
لِْلبَـْي ِع RM 303 لِْلبَـْي ِع
ثََلثـُ ِمائٍَة َوثََلثَةٌ
RM 320 RM 315
ثََلثـُ ِمائٍَة َوِع ْشُروَن 3 ثََلثـُ ِمائٍَة َو َخـمـْ َسةَ َع َشَر
اَِّد َخْرِرنُِْتجْيـثَتًَال،ثَـيَِماائَأٍُةِّم َويَواِ .ح ًدا اِقْـَرأْ َوَكِّرْر
َهٰـ َذا ثََلثـُ ِمائٍَة َواثْـنَا َك ْم ِرنَْهٰـِجَذْيـاتًاالاََِّّدش ْهَخِْرر؟َت فِي
َع َشَر يَا أُْستَا َذةُ.
اَْسِلأُيْْعَصِطاْيَلَ.ك 2
اُذْ ُكْر َهٰـ َذا الَْع َدَد ،يَا أَلِي ُف
أَ ْح َسْن َت يَا أَلِي ُف.
َلهِٰـُرَذُاسوثَِمَلاثـلُْ َِمماْدئٍََةرَسَوِةِعلَِْشهٰـُرِذوِهَنالِرَنّْسِنَجِْةيـتً.ا
ُش ْكًرا يَا ُمَعلُِّم.
4
الْ ُم ْع َج ُم
يوران الُّرُسوُم كامو تله اَِّد َخْر َت ريسيت اِْلي َصا ُل
مپيمڤن
الْ ُمَعلُِّم ڬورو للاكي أَ ْح َسْن َت كامو باٴيق بولن ال َّش ْهُر
َل ِح ْظ
أ .اُْكتُ ْب الْ َكِل َما ِت الآتِيَةَ بِاْلَْرقَا ِم فِي َدفْـتَ ِرَك.
الْ َكلِ َما ُت اْلَْرقَاُم
ثََلثـُ ِمائٍَة َوأَْربـََعةٌ 1
ثََلثـُ ِمائٍَة َوِسَتّةٌ 2
ثََلثـُ ِمائٍَة َوتِ ْسَعةَ َع َشَر 3
ثََلثـُ ِمائٍَة َوَسْبـَعةَ َع َشَر 4
5
ب .اُْكتُ ْب الأَْرقَاَم بِالْ َكِل َما ِت ِفي َدفْـتَ ِرَك.
ِرنْ ِجْيـتًا فِي َهٰـ َذا ال َّش ْهِر305 . ؟ 1أََّد ِخُر
2اِ ْشتـََريْ ُت ؟ ِرنْ ِجْيـتًا318 .
3اِ ْجتَ َم َع ؟ تِْل ِمي ًذا فِي الَْقا َعِة320 .
ج .اُْكتُ ْب الأَ ْسَعاَر اْلتِيَةَ بِالْ َكِل َما ِت فِي َدفْـتَ ِرَك.
RM 310؟ لِْلبَـْي ِع
RM 322؟ لِْلبَـْي ِع
RM 323؟ لِْلبَـْي ِع
RM 327؟ لِْلبَـْي ِع
RM 329؟ لِْلبَـْي ِع
RM 330؟ لِْلبَـْي ِع
6
تَأََّم ْل
قَاَل الَلّهُ تَـَعالَى:
ﯖﯗﯘﯙﯚ ﯛﯜﯝﯞ
)سورة الكهف (25:
ال َّله َت َعا َلى برفرمان مقصودڽ :دان مريک تيڠڬل دالم ڬوا مريک تيڬ راتوس تاهون
دان دتمبه سمبيلن تاهون (لاڬي) .
اِ ْع َمْل
ُك ْن ُمْقتَ ِص ًدا بِـ َمالِ َك
7
ا ْل َم َراكِ ُب َوا ْل ُم َوا َص َل ُت ال َّد ْر ُس
ال َّثانِي
َجيِّ ًدا. آاتنَقُِلَِكِرِخاْاطتْكَِاءرَِِْوبقسَِةيْاتِِةلِأنَََمأأََّدْااسْْْـِلْرـسسعــَِمََمإماُِسجلَااِءَمِِيءءـَىاتَِلْاالَللْْنمَُماََََمملَّطّْراكتََِررااِقكُِنيككِِِافلِِأَِبيتِّـْببْْلسَـَهوِامََاَوولْااميللْْااُمُذلُُِْءممَوَاََمِووااامَلَْراََْصَنمصصكََِ:راََلُللكِبِتِِِتتوابقِلْنَُكِراَُمتوَاطْءَاَلْواًبقًةَُماةًَََصواواََََِصلصصضَِِحُحلَتْيحْي.ةًًَِح.حتاةًاْ.ِ.ستِ َما ًعا فِي
يََواْلستََطّاْئخَِرِدةُافَُملْتاَلَُهمِطَاَّيوْـاسَايُّرلَاَنّصَفاِرَةُُليستَاُلْـلتِِسْيْـَِجلفُِنرِّْوتِيَ.قاَعبِِمِلََللَنىِدِمانَلْااْنلَمَََرطاكَّمثِِريكِيَْكَِراقِةٌ،بٍ،ن الإِِْمَلبََوانـْلَْْىِهحقاِرَيَّط:مَِةاَاُ:كرلااّلٍَيسنَـََّيِّسـاآسيَِْفـرْيةَُـُخرنََرةَُو.الَْعَولَاِقلَّىزطَْاوَُاررلُْقُقَواَْلواضلَْبََّسقا َِفِوانْيـِنَر اةُُلْـبَوَاحَولِدَغَيطْيّْـاُِدرئَِيََّهرِاةةُ.،.
8
اِ ْستَ ِم ْع َوانْ ِط ْق
الْ َمَراكِ ُب الْبـَِّرَيّةُ
َدَّرا َجةٌ نَاِرّيَةٌ َدَّرا َجةٌ َسَيّاَرةٌ قِطَاٌر
َسَيّاَرةُ اِْل ْسَعا ِف َشا ِحنَةٌ َسَيّاَرةُ اْلُ ْجَرِة َحافِلَةٌ
الْ َمَراكِ ُب الْبَ ْح ِرَيّةُ
قَاِر ٌب بـُ َخاِر ٌّي َزْوَرٌق قَاِر ُب ال ِّشَراِع ُمَع ِّديَةٌ
َغَّوا َصةٌ َسِفيْـنَةٌ
9
الْ َمَراكِ ُب الْ َجِّوَيّةُ
ِمْرَوِحَيّةٌ طَائَِرةٌ َسِفيْـنَةٌ فَ َضائَِيّةٌ طَائَِرةٌ نَـَّفاثَةٌ
َل ِح ْظ َواقْـَرأْ
اأَلْْذَمَهِديْـُنَبِةإِلَبِالى َّسَيّاَرةِ. إِلََكْيىَالْف َمتَِْدذيْـَنهَبِِةْي؟َن
الِإقَْلع
أبُِاَلساَطّفِاُرئَِرإِِةلَ.ى َم َّكةَ إِلََكْيىَ َمف َّتكُةََس؟افُِر
أبُِاَلْـساُمفَِعُرِّدإِيَلَِة.ى َلنْ َكا ِوي إِلََكْيىَ َلفنْ َكاتُ ِوَسايفِ؟ِريْ َن
10
أبُِاَلْـسافَِحُارفِلَإِلَِة.ى الَْعا ِص َمِة إِلََكْيىَفِسْنـتُغََاسفاُـفِْوَُررة؟
أَِْسذْنـَهغَاُفُـبْوإَِرلَةىبِالِْقطَا ِر. إِلََكْيىَ الْف َعتَا ْذِصَهَمُِةب؟
الَنّ َشاطَا ُت
أَ .ل ِح ْظ ال ُّصَوَر َوا ْكتُ ْب اِ ْسـ َمَها فِي َدفْـتَ ِرَك.
BLC 9914 َهٰـ ِذِه ؟
َهٰـ ِذِه ؟
َهٰـ َذا ؟ َهٰـ ِذِه ؟
11
َهٰـ ِذِه ؟ َهٰـ ِذِه ؟ َهٰـ ِذِه ؟
َهٰـ ِذِه ؟ َهٰـ ِذِه ؟
بِالِْقطَاِر ال َّسِريِْع بِالْ ُمَع ِّديَِة بِالْـ َحافِلَِة ب َ .سْل َزِمْيـلَ َك.
بِال َطّائَِرِة بِال َّسَيّاَرِة
أَْذ َه ُب إِلَى َشاه َعالَـ ْم ؟
َ 1كيَْف تَْذ َهبِيْ َن إِلَى
َشاه َعالَـ ْم؟
أَُسافُِر إِلَى َم َّكةَ ؟ َ 2مَكَيّْكَةَ؟ف تُ َسافُِر إِلَى
السعودية العربية
12
أَُسافُِر إِلَى َلنْ َكا ِوي ؟ َكيَْف تُ َسافِِريْ َن إِلَى 3
أَُسافُِر إِلَى ِسْنـغَافُـْوَرة ؟ َلنْ َكا ِوي؟
أَْذ َه ُب إِلَى الَْعاِص َمِة ؟
َِكسيْنْـَغَاففُـْتوَُرَةس؟افُِر إِلَى 4
الَْكَعيْاَِفص َمتَِةْذ؟َه ُب إِلَى 5
جَ .رِتّ ْب ال َكلِ َما ِت اْلتِيَةَ لِتَ ُكْو َن جُـ ْملَةً ُمِفْي َدًة ِفي َدفْـتَ ِرَك.
ال َطِّريِْق -ال َّسَيّاَرةُ َ -علَى 1
ال َّشا ِحنَةُ – البَ َضائَِع -تَـ ْحـ ِمُل 2
َلنْ َكا ِوي – إِلَى – أَُسافُِر -بِالْ ُمَع ِّديَِة 3
13
فِي – ال َطّائَِرةُ -الْـ َجِّو -تَ ِطيْـُر 4
أَْرَك ُب – الْ َم ِديـْنَِة -إِلَى -الِقطَاَر الْ َك ْهَربَائِ َّي 5
تَأََّم ْل
قَاَل الَلّهُ تَـَعالَى:
ﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳ ﭴﭵ ﭶﭷﭸﭹ
ﭺﭻ( ...الآية)ﮕ
)سورة يونس (22 :
ال َّله َت َعا َلى برفرمان مقصودڽ :دياله يڠ منجالنكن كامو ددارت دان دلاٴوت ( دڠن
دبري كمودهن مڠڬوناكن برباڬاي جنيس كندراٴن) سهيڠڬ اڤابيلا كامو براد
ددالم بـهترا دان بـهترا ايت ڤولا برڬرق لاجو مـمباوا ڤنومڤڠ -ڤنومڤڠڽ دڠن
تيوڤن اڠين يڠ باٴيق دان مريک ڤون برسوكاريا دڠنڽ.
14
اِ ْع َمْل
اِ ْح َذْر فِي ال َطِّريِْق
اِْقـَرْأ ال ُّد َعاءَ ِعْن َد ُرُكْو ِب الْ َمَراكِ ِب
ﭶ ﭷﭸ ﭹﭺﭻﭼﭽ ﭾﮀﮁﮂ ﮃ
15
َأ ْس َما ُء ا ْ ِل َشا َر ِة ال َّد ْر ُس
ال َّثالِ ُث
. آاتنَقُِلَِكِرِخاْاطتَْكِاءرَِِْوبقسَِةيْاتِِةلأاَِنََملْأـَّْداساـِْْلْرـسُعـجَِمََامإمُِسجلَاِءَِلمِيءـَىاتَِاْاللَِْْلمَِاقنلَُلَّْشكَِطُْاشمصَُناِْيِرفـقِةَْيَرارِةِةلأََندُتِِّْةْلكِسطْـتَفِِمًقاَْيمـياببَِاَاُهةًذِءاَْسِاصمأَتَِْصِِْْلنْسحخِْيَ:حمَشـدْيَاااًحَمِراءَُحِة.ةًأاَاِِْْْ.سلسَتَِمشاَامِءاَرِةًعاْاقِِلَراََشجءَيِاًّةًَردِةاَواِ..ض َحةً ِفي
اِ ْستَ ِم ْع َوانْ ِط ْق
لِْل ُمَؤَنّ ِث لِْل ُم َذَّك ِر النَـّْوعُ
َهٰـ َذا َهٰـ ِذِه الْ ُمْفَرُد
الْ ُمثَـَنّى
َهاتَا ِن لِْلَق ِريْ ِب َهٰـ َذا ِن الْ َجـ ْم ُع
َهٰۤـُؤَلِء َهٰۤـُؤَلِء
16
لِْل ُمَؤَنّ ِث لِْل ُم َذَّك ِر الَنّـ ْوعُ
الْ ُمْفَرُد َذٰلِ َك تِْل َك
الْ ُمثَـَنّى َذانِ َك تَانِ َك لِْلبَِعْي ِد
الْ َج ْم ُع أُْولَـٰۤـئِ َك أُْولَـٰۤـئِ َك
َل ِح ْظ َواقْـَرأْ
لِْلَق ِري ِب
َهٰـ ِذِه تِْل ِمْي َذةٌ ُمـ ْجـتَِه َدةٌ َهٰـ َذا تِْل ِمْي ٌذ مـُ ْجـتَِه ٌد
َهاتَا ِن تِْل ِمْي َذتَا ِن ُمـ ْجتَِه َدتَا ِن َهٰـ َذا ِن تِْل ِمْي َذا ِن ُمـ ْجتَِه َدا ِن
17
َهٰۤـُؤَلِء تِْل ِمْي َذا ٌت ُمـ ْجـتَِه َدا ٌت َهٰۤـُؤَلِء تََلِمْي ُذ ُمـ ْجـتَِه ُدْوَن
لِْلبَِعي ِد
تِْل َك ُم ْسلِ َمةٌ َصالِ َحةٌ َذٰلِ َك ُم ْسلٌِم َصالِ ٌح
تَانِ َك ُم ْسلِ َمتَا ِن َصالِ َحتَا ِن َذانِ َك ُم ْسلِ َما ِن َصالِـ َحا ِن
18
أُْولَـٰۤـئِ َك ُم ْسلِ َما ٌت َصالِـ َحا ٌت أُْولَـٰۤـئِ َك ُم ْسلِ ُموَن َصالِـ ُحوَن
أَْهًل اِيَْاسـ ُمـعُهَُمُرَحَ ،سَهٰـٌنَذا .أَ ِخ ْي
اِقْـَرأْ َوَكِّرْر
أَْهأًَِلخ ْيَيا اُِحْسـَسُمْيـهُُنأَِ،ميَوُرَهٰـَ.ذا
اُنْ اظُلْْرَمْليَاَع ِعُبَمُُرهْ،م أُيـَْْلولَـَٰۤعـبئُِـْوََكن أَُكَْرصَةِداقلَْاَقُؤَندَامِ.فِي تَ َشَّرفْـنَا بِـ َم ْعِرفَتِ ُك ْمَ ،هَيّا بِنَا نَْذ َه ْب
ُهنَا َك.
19
لِْلَعاقِ ِل
َهٰـ ِذِه طَبِيْـبَةٌ َما ِهَرةٌ ال ُّسـو ُق ال َم ْرَك ِز ُّي
“الأُ ْسَرة”
َهٰـ َذا تَا ِجٌر َم ْش ُهْوٌر
َهاتَا ِن طَبِْيـبـَتَا ِن َما ِهَرتَا ِن ال ُّسـو ُق ال َم ْرَك ِز ُّي
“الأُ ْسَرة”
َهٰـ َذا ِن تَا ِجَرا ِن َم ْش ُهْوَرا ِن
َهٰۤـُؤَلِء طَبِيْـبَا ٌت َما ِهَرا ٌت ال ُّسـو ُق ال َم ْرَك ِز ُّي
“الأُ ْسَرة”
َهٰۤـُؤَلِء تُـ َّجاٌر َم ْش ُهْوُرْوَن
20
لِغَْي ِر الَْعاقِ ِل
َهٰـ ِذِه َسَيّاَرةٌ َج ِديَْدةٌ َهٰـ َذا ثـَْو ٌب َجـ ِمْيٌل
َهاتَا ِن َسَيّاَرتَا ِن َج ِديَْدتَا ِن َهٰـ َذا ِن ثـَْوبَا ِن َجـ ِمْيَل ِن
َهٰـ ِذِه َسَيّاَرا ٌت َج ِديَْدةٌ َهٰـ ِذِه ثِيَا ٌب َجـ ِميـْلَةٌ
21
الَنّ َشاطَا ُت
نـََع ْم ،؟ ثـَ َمـٌر. اُْكتُ ْب َهٰـ َذا أَْو َهٰـ ِذِه ِفي َدفْـتَ ِرَك. أ .
َل ،؟ ِم ْم َسا َحةٌ. 1
نـََع ْم ،؟ ِم ْسطََرةٌ. َهْل ؟ ثـَ َمـٌر؟
نـََع ْم ،؟ بِ ِطّْي ٌخ.
َ 2هْل ؟ كِتَا ٌب؟
َل ،؟ َزْوَرٌق.
َ 3هْل ؟ ِم ْسطََرةٌ؟
َ 4هْل ؟ بِ ِطّْي ٌخ؟
َ 5هْل ؟ َسَيّاَرةٌ؟
22
نـََع ْم ،؟ قَـلٌَم. ب .اُْكتُ ْب َذٰلِ َك أَْو تِْل َك فِي َدفْـتَ ِرَك.
نـََع ْم ،؟ ِمـ ْم َس َحةٌ.
َهْل ؟ قَـلٌَم؟
َهْل ؟ ِمـ ْم َس َحةٌ؟
نـََع ْم ،؟ ُكْرِس ٌّي. َهْل ؟ ُكْرِس ٌّي؟
نـََع ْم ،؟ َم َكاتِ ُب. َهْل ؟ َم َكاتِ ُب؟
نـََع ْم ،؟ َسَيّاَرا ٌت. َهْل ؟ َسَيّاَرا ٌت؟
23
الْـ ُم ْع َج ُم
ُمـ ْجـتَِه ٌد :سأورڠ للاكي يڠ راجين َم َكاتِ ُب :ميجا۲ تَا ِجٌر :ڤنياڬ
بِ ِطّْي ٌخ :بواه تـمبيكاي ُصوَرةٌ :ڬمبر تِْل ِمْي ٌذ :موريد للاكي
ج َ .كِّو ْن جـُْملَةً ُمِفْي َدًة ِفي َدفْـتَ ِرَك َك َما فِي الْـ ِمثَا ِل.
َهٰـ ِذِه َسَيّاَرةٌ. = الْ ِمثَا ُل:
=؟ 1
=؟ 2
=؟ 3
=؟ 4
=؟ 5
24
تَأََّم ْل
قَاَل الَلّهُ تَـَعالَى:
ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ
ﮆﮇﮈﮉﮊﮋ ﮌﮍ
(سورة الأنعام )153:
ال َّله َت َعا َلى برفرمان مقصودڽ :دان بهاوا سسوڠڬوهڽ اينيله جالنكو ( اڬام إسلام ) يڠ بتول
لوروس ،مک هندقله كامو منوروتڽ دان جاڠنله كامو منوروت جالن ( ۲يڠ لاٴين دري
إسلام) ،كران جالن( ۲يڠ لاٴين ايت) منچراي-برايكن كامو دري جالن ال َّله ،دڠن يڠ
دميكين ايتوله ال َّله ڤرينتهكن كامو سوڤايا كامو برتقوى.
اِ ْع َمْل
أَ ِط ْع أََواِمَر الْ ُمَعِلّمِ
25
َأ ْس َما ُء ا ْ ِل ْستِ ْف َها ِم ال َّد ْر ُس
ال َّرابِ ُع
آانقُِلَِكِرِخااطتَِْاءرَِْبقسَِةاتِِةلأاَََملْأـَّْداسـِْْرسُعـجَِمََاإممِسلَاِءِلِيءَـىاتَاْالَِْنْلمَُِقلَْطّْسكِْتِِسصقُْتِنفْيـْفََأهَارِةلَاهْتِّسامِْلفَِمِميِنمُايهِكِءاطُْتَذًقااأَابَِْمِْةلًسـَْْنَسمصَ:تِاصِْفءُحَِْيهحااْيًْحِمِلاَحْاِ.ةسًْتِ.سْفتََِهماامًِعاقَِراَجءَيِّةًًداَواِ .ض َحةً. فِي
لَِما َذا َمتَى أَيْ َن اِ ْستَ ِم ْع َوانْ ِط ْق
أَ ْس َماءُ اِْل ْستِْفَها ِم َكْي َف َما َذا
َم ْن
َك ْم َهْل أَ ُّي َما
لِْل َعاقِ ِل ِزْد َم ْعلُْوَماتِ َك!
لِْلَع َدِد َك ْم
لِْل َحاِل َكْي َف لِغَْيِر الَْعاقِِل َم ْن
لِلَتّ ْص ِديِْق َهْل لِلَّزَما ِن
لِل ُّسَؤاِل َع ِن ال َّسبَ ِب لَِما َذا لِْل َم َكا ِن َما
26 َمتَى
أَيْ َن
َل ِح ْظ َواقْـَرأْ ثُـ َّم أَ ْج ِر الْـ ِحَواَر َم َع َزِمْيِل َك
َوَعلَْي ُك ُم ال َّسَلُم ،يَا أَْذ َها ُن! ال َّسَلُم َعلَْي ُك ْم ،يَا نَـْوفَل!
الْـ َح ْم ُد لَِلِّه ،أَنَا بِـ َخْيٍر. َكْي َف َحالُ َك الْيَـْوَم؟
َرَج ْع ُت فِي اْلُ ْسبُوِع الْ َما ِض ْي. َمتَى َرَج ْع َت ِم ْن ِم ْصَر؟
نَـَع ْم! لََق ْد اِنْـتـََهْي ُت ِم ْن ِدَرا َستِ ْي. َهْل اِنْـتـََهْي َت ِم ْن ِدَرا َستِ َك ُهنَا َك؟
أَ ْع َمُل طَبِْيـبًا فِي ِعيَاَدِة الْـ ُح ُكوَمِة.
َما َذا تَـ ْع َمُل اْل َن؟
أَ ْس ُك ُن ِفي تَاَم ْن َداَما ْي.
َم َع ال َّسَلَمِة. عيادة َوأَيْ َن تَ ْس ُك ُن اْل َن؟
إِلَى اللَِّقاِء
الْـ ُح ُكوَمةُ :كراجاٴن تَ ْس ُك ُن :كامو تيڠڬل الْ ُم ْع َج ُم
تـَْع َم ُل :كامو بكرجا اِنْـتـََهْي َت :كامو تله سلساي/تـمت
27 ِعيَاَدةٌ :كلينيک
الَنّ َشاطَا ُت
أ .اِْمَلْ الَفَراغَا ِت بِأَ ْس َماِء اِْل ْستِْفَها ِم اْلتِيَِة.
َك ْم َما أَيْ َن َم ْن َهْل َمتَى َما َذا َكْي َف
؟ تَ ْس ُك ُن؟ 1
؟ عُ ْمُرِك؟ 2
لقمان ؟ ا ْسمُـ َك؟ 3
رئيس الفصل َرئـِْي ُس فَ ْصلِ َك؟ ؟ 4
28
تَـْفَعُل فِي الْ َم ْكتَـبَِة؟ ؟ 5
أَْهفًَِشْايلْهََموَعِدَسايلَنَْهِمةًل َو َصْل َت إِلَى الْ َم ِديْـنَِة؟ ؟ 6
تَ ْس َم ُع نَ ِصْي َحةَ َوالَِديْ َك؟ ؟ 7
؟ َحالُ ِك؟ 8
29
تَأََّم ْل
قَاَل الَلّهُ تَـَعالَى:
ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗ ﭘﭙ ﭚﭛ ﭜ ﭝﭞ
(سورة مريم )65 :
ال َّله َت َعا َلى برفرمان مقصودڽ :توهن يڠ منچيڤتا دان منتدبيركن لاڠيت دان بومي سرتا
سڬالا يڠ اد دأنتارا كدواڽ اوليه ايت ،سـمبهله اڠكاو اكن دي دان برصبرله دڠن برتكون
تتڤ دالم برعبادة كڤداڽ اداكه اڠكاو مڠتاهوٴي سسياڤاڤون يڠ سناما دان سبنديڠ دڠنڽ؟
اِ ْع َمْل
اِ ْسأَْل ُمَعلَِّم َك إِ ْن
ُكْن َت َل تـَْعلَْم.
30
ا ْلـ ُج ْم َل ُة ا ْل ِف ْعلِ َّي ُة ال َّد ْر ُس
ا ْل َخا ِم ُس
َص ِحْي ًحا. آاتقَِلَِكِرِخاْاتَكِاءرَِْوبسَِةيْاتِِةلاِنََملْاـّدالْـاِْلْرـُعجُِجْإمُِسجْلَملََلَمِةيَـىِةتَِالالَاملْلـاِفَلِفّكْعُِفجْعلَُِْينلِّعَْميّلِِةَلَايِّةلِةِةقتِِّْلَاكِراالتَلِْمءَاِفيُبمًةَْعُِةًذفلَِْيَيّواَِِةمَدِصِةْاضِن:ِْ.حسَحْيتِةًَمَ.حاةًًع.ا فِي
الْ ِو ْح َدةُ اْلُولَى
الِْف ْعُل الْ َما ِضي
اِ ْستَ ِم ْع َوانْ ِط ْق
تَمفِاُاهيْلنَِليْيااَِزَيانَكْادلُتَـَمَْسوَْبُجَسرَكِّوُوربلُـُِْعوْْوواِاريْالْاَنلََمح.اَْطّواَِئلِضَراةََيملَِ،ّ.دسيـْنَََفسِةُارفَـبـَإَِْنرلَ ُكُىمـوتََحاقيَّْملٌَوادَُنه َِْممد َعَرأَُجْعُسَْوراتِِه إِلَى
إِلَى
31
اِقْـَرأْ َوَكِّرْر
21
َكتَـبَ ْت أَِميْـنَةُ الِّرَسالَةَ فِي غُْرفَتَِها َكتَ َب ُمـ َح َّم ٌد الِّرَسالَ ةَ فِي غُْرفَتِِه
4 3
فَـتَ َح ْت فَا ِط َمةُ نَافِ َذةَ بَـْيتَِها فَـتَ َح أَ ْحـ َم ُد بَا َب بـَْيتِِه
6
5
َجلَ ْسنَا الْـَعلََحىِدايْـلَْقَمِةْقَع ِد فِي َجلَ ْس ُت الْـَعلََحىِدْياـلَْقُِةكْرِس ِّي فِي
32
َل ِح ْظ َم َكا َن اْلَفْـَعا ِل فِي الْـ ُج َم ِل الِْف ْعِلَيِّة اْلتِيَِة
َ 1سافَـَر ُمـ َحـ َّم ٌد إِلَى َم َّكةَ.
َ 2سافَـَر ْت أَِمْيـنَةُ إِلَى َلنْ َكا ِوي.
َ 3جلَ َس ال ِطّْفَل ِن َعلَى الْ ُكْرِس ِّي.
َ 4جلَ َس ْت الْبِنْـتَا ِن َعلَى الْ ُكْرِس ِّي.
33
5نَـجَـ َح اْلَْوَلُد فِي اِْلْمتِ َحا ِن.
6نَـ َجـ َح ْت الْبـَنَا ُت فِي اِْلْمتِ َحا ِن.
الَنّ َشاطَا ُت
اِ ْختـَْر اْلَفْـَعا َل الْ ُمنَا ِسبَةَ َوا ْكتُْبـَها ِفي َدفْـتَ ِرَك. أ .
1
؟ َكِريـُْم يََديِْهَ ( .غ َسَل َ /غ َسلَ ْت)
َشِهيـَْرةُ َع ِصيْـَر الْبِ ِطّي ِخَ ( .شِر َب َ /شِربَ ْت) ؟ 2
ُمـحَـ َّم ٌد الْ ِكتَا َب فِي الْبـَْي ِت( .قَـَرأَ /قَـَرأَ ْت) ؟ 3
34
أَِمينَةُ الِّرَسالَةََ ( .كتَ َب َ /كتَـبَ ْت) ؟ 4
الَْولَ ُد ِم َن ال ُّدَّكا ِنَ( .ر َج َع َ /ر َجَع ْت) الُّدَّكان ؟ 5
ب َ .ض ْع َعَلَمةَ ( )لِْل ُج ْملَِة الِْف ْعلَِيِّة ِفي َدفْـتَ ِرَك.
؟ َساَرةُ نـَ َج َح ْت فِي اِْلْمتِ َحا ِن. 1
؟ نـَ َج َح ْت َساَرةُ فِي اِْلْمتِ َحا ِن. 2
؟ َرَسَم الَْولَُد ال ُّصْوَرَة. 3
؟ الَْولَُد َرَسَم ال ُّصْوَرَة. 4
35
تَأََّم ْل
قَاَل الَلّهُ تَـَعالَى:
(سورة لقمان )14 :
ال َّله َت َعا َلى برفرمان مقصودڽ :دان كامي واجبكن ماٴنسي بربوات باٴيق كڤد كدوا
ايبو باڤاڽ ،ايبوڽ تله مڠاندوڠڽ دڠن منڠڬوڠ كلمهن دمي كلمهن (دري اول مڠاندوڠ
هيڠڬ اخير مپوسوڽ) ،دان تيمڤوه منچرايكن سوسوڽ اياله دالم ماس دوا تاهون (دڠن
يڠ دمكين) برشكورله كڤداكو دان كڤد كدوا ايبو باڤامو ،دان (ايڠتله!) كڤد اكوله جوا
تـمڤت كمبالي (اونتوق منريما بالسن).
اِ ْع َمْل
بَِّر َوالَِديْ َك
36
الْ ِو ْح َدةُ الَثّانِيَةُ :الِْف ْعُل الْ ُم َضاِرعُ
اِ ْستَ ِم ْع َوانْ ِط ْق
ال َّذ َها ُب إِلَى الْ َم ِديْـنَِة
فِي َهٰـ َذا الْيـَْومِ ،نَْذ َه ُب إِلَى الْ َم ِديْـنَِة لِلَتّ َسُّوِق.
نَْذ َه ُب إِلَيـَْها بِال َّسَيّاَرِة.
ُهنَا َك نَ ْشتَِري الْ َمَلبِ َس َوالّلََواِزَم الْ َم ْدَرِسَيّةَ.
َوبـَْع َد َذٰلِ َك نَـْرِج ُع إِلَى الْبـَْي ِت.
الْ َمَلبِ ُس :ڤاكاين۲ ال ُم ْع َج ُم
الَلَّوا ِزُم :كڤرلوان٢
نَْذ َه ُب :كامي سدڠ ڤرڬي
الْ َم ْدَرَسةُ :سكوله الْ َم ِديْـنَةُ :بندر
نـَْرِج ُع :كامي سدڠ ڤولڠ ال َّسَيّاَرةُ :كريتا
نَ ْشتَِري :كامي سدڠ ممبلي
37
اِقْـَرأْ َوَكِّرْر
تَـْن َج ُح أَِميْـنَةُ فِي اِْلْمتِ َحا ِن يـَْن َج ُح ُمـ َح َّم ٌد فِي اِْلْمتِ َحا ِن
تَـْن َج ُح أَِميْـنَةُ َولَيـْلَى فِي اِْلْمتِ َحا ِن يـَْن َج ُح مـُح َّم ٌد َوأَِمي ُن فِي اِْلْمتِ َحا ِن
تَـْن َج ُح أفَِِميينَاةُِْلَوْلمَيتِـْلََحىا ِنَونَـ ْجَوى يـَْن َج ُح مـفُِيحـََاّمٌِْلدْمتَِوأََِمحيا ُِنن َوِه َشاُم
38
َل ِح ْظ َم َكا َن اْلَفْـَعا ِل فِي الْـ ُج َم ِل الِْف ْعلَِيِّة اْلتِيَِة
يـَ ْجلِ ُس ُمـ َح َّم ٌد بِـ ُه ُدْوٍء. 1
تَـ ْجلِ ُس أَِميْـنَةُ بِـ ُه ُدْوٍء. 2
يـَ ْجلِ ُس ال ِطّْفَل ِن َعلَى الْ ُكْرِس ِّي. 3
تَـ ْجلِ ُس الْبِنْـتَا ِن َعلَى الْ ُكْرِس ِّي. 4
يَ ْشَر ُب الأَبْـنَاءُ ال َماءَ. 5
تَ ْشَر ُب الْبـَنَا ُت ال َماءَ. 6
39
الَنّ َشاطَا ُت
أ .اِ ْختـَْر الأَفْـَعا َل الْ ُم َضاِرَعةَ الْ ُمنَا ِسبَةَ لِل ُّصَوِر الآتِيَِة َوا ْكُتْبـَها فِي َدفْـتَ ِرَك.
نَـْقَرأُ يَ ْكتُ ُب يَـنَاُم تَ ْكتُ ُب
ُمـ َح َّم ٌد الِّرَسالَةَ. ؟ 1
؟ الُْقْرءَا َن. 2
؟ إِبْـَرا ِهي ُم. 3
الْبِْن ُت الْ َمَقالَةَ. ؟ 4
ب َ .رتِّ ْب ال َكِل َما ِت الآتِيَةَ لِتَ ُكْو َن ُجـ ْملَةً فِ ْعِلَيّةً ُمِفْي َدةً ُم ْستَِعيْـنًا بِال ُّصَوِر.
ُمـ َح َّم ٌد -ال َّدْرَس -يـَ ْحَف ُظ 1
40
الْبَا َب -فُـَؤاُد -يَـْفتَ ُح 2
تَـْقَرأُ -الُْقْرءَا َن الْ َكِريْـَم -اْلُْستَا َذةُ 3
تَأََّم ْل
قَاَل الَلّهُ تَـَعالَى:
ﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊﰋﰌﰍﰎﰏ
(سورة الـمجادلة )11: ﰐﰑﰒﰓ ﰔﰕﰖ
ال َّله َت َعا َلى برفرمان مقصودڽ :دان اڤابيلا دمينتا كامو باڠون مک باڠونله ،سوڤايا ال َّلـه
منيڠڬيكن درجت اورڠ ٢يڠ برايمان دأنتارا كامو ،دان (ال َّلـه منيڠڬيكن) اورڠ ٢يڠ
دبري علمو ڤڠتاهوان اڬام (دري كالڠن كامو) ببراڤ درجت .دان (ايڠتله !) ال َّلـه امت
مندالم ڤڠتاهوانڽ تنتڠ اڤ يڠ كامو لاكوكن .
اِ ْع َمْل
َرا ِج ْع ُدُرْوَس َك بِـ ِج ٍّد َوا ْجتَِهاٍد.
41