Care Bears SO CUTE VARIOUS The personality of each color is different.
2 คำ นำ รายงานเรื่อง Care Bears นี้ เป็นส่วนหนึ่งของรายวิชา การผลิตสื่อสิ่งพิมพ์ มีจุดประสงค์เพื่อศึกษาความเป็นมาของ Care Bears สี ต่างๆ และลักษณะนิสัยของแต่ละตัว การศึกษาค้นคว้าเรื่อง Care Bears เล่ม นี้ ข้าพเจ้าได้วางแผนการดำ เนินงานการศึกษาค้นคว้าเป็นเวลา 1 สัปดาห์ ศึกษาจากแหล่งความรู้ต่างๆ อาทิ การ์ตูน และแหล่งความรู้จากเว็บไซต์ ข้าพเจ้าหวังว่า เนื้อหาในรายงานฉบับนี้ที่ได้เรียบเรียงมาจะเป็นประโยชน์ ต่อ ผู้สนใจเป็นอย่างติหากมีสิ่งใดในรายงานฉบับนี้จะต้องปรับปรุง ข้าพเจ้าขอ น้อมรับในข้อชี้แนะและจะนำ ไปแก้ไขหรือพัฒนา ให้ถูกต้องสมบูรณ์ต่อไป 29 สิงหาคม 2566 นางสาว นฤมล รัตนพันธ์
3 สารบัญ เรื่อง หน้า คำ นำ ก ประวัติความเป็นมา 4-6 นิสัยของ Care Bears แต่ละสี 7 Harmony Bear 8-9 Share Bear 10-11 Tenderheart Bear 12-13 Secret Bea 14-15 Love a lot Bear 16-17 Hopeful Heart Bear 18-19 Good Luck Bear 20-21 Wish Bear 22-23 Funshine Bear 24-25 Grumpy Bear 26-27 Daydream Bear 28-29 Heartsong Bear 30-31 Always There Bear 32-33
แคร์แบร์ (Care Bear) ตุ๊กตาหมีสัญชาติอเมริกันที่มีคาแรกเตอร์สุดน่ารัก มีต้นกำ เนิดจากตัว ละครในการ์ดอวยพรทั่วไป แต่เมื่อเวลาผ่าน ความนิยมใน “แคร์แบร์” ที่สูงขึ้น ทำ ให้มันกลาย เป็นตุ๊กตาที่มีมูลค่าสูงถึง 300,000 บาท! แคร์แบร์ อยู่ภายใต้ American Greetings บริษัทผลิตการ์ดอวยพรแห่งหนึ่งของสหรัฐอเมริกา ก่อตั้งขึ้นใน ค.ศ. 1906 (พ.ศ. 2449) โดย เจคอบ ซาเปียร์สตีน (Jacob Sapirstein) ผู้อพยพ ชาวโปแลนด์ที่เข้ามาตั้งรกรากในเมืองคลีฟแลนด์ รัฐโอไฮโอ ซาเปียร์สตีนอยากเปิดร้านขาย โปสต์การ์ด จึงกู้เงินธนาคารมา 50 เหรียญสหรัฐเพื่อทำฝันให้เป็นจริง ช่วงแรกเขานำ เข้าโปสต์ การ์ดจากเยอรมนีมาขายให้พ่อค้าท้องถิ่น กระทั่งต่อมาความนิยมในโปสต์การ์ดก็กระจายไปทั่ว เมือง ปี 1929 (พ.ศ. 2472) สหรัฐฯ ประสบสภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ หรือที่รู้จักกันในชื่อ “The Great Depression” ถึงอย่างนั้นธุรกิจของซาเปียร์สตีนก็ไม่ได้รับผลกระทบ เขาสามารถ เปิดร้านขายการ์ดอวยพรในรูปแบบบริการตนเอง มีลูกค้าเข้ามาซื้อการ์ดอวยพรแทบไม่ขาดสาย เพราะผู้คนต่างหาที่พักพิงใจ ซึ่งประโยคต่าง ๆ ในกระดาษอวยพรราคาย่อมเยาของ American Greetings สามารถทำหน้าที่นั้นได้เป็นอย่างดี เข้าสู่ช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 บริษัทต่าง ๆ เริ่มประสบวิกฤตการเงิน แต่ American Greetings สามารถปรับตัวด้วยการออกแบบโปสต์การ์ดที่เน้นสีแดง ขาว และน้ำ เงิน ซึ่งเป็นสีธงชาติสหรัฐฯ โปสต์การ์ดใหม่นี้ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี เพราะครอบครัวที่มีลูกหลานไปออกรบ ต่างส่งโป สต์การ์ดนี้แทนความห่วงใย ช่วยเชื่อมสัมพันธ์ให้ใกล้ชิด ทศวรรษ 1950 นับเป็นช่วงขารุ่งของบริษัทก็ว่าได้ เพราะนอกจากจะเข้าตลาดหลักทรัพย์แล้ว ก็ยัง ขยายธุรกิจไปต่างประเทศ เช่น แคนาดา รวมทั้งคิดค้นการ์ดอวยพรแบบใหม่อยู่เสมอ นอกจากนี้ ยังสร้างสรรค์คาแรกเตอร์น่ารัก ๆ บนการ์ดอวยพรออกมา อย่าง ฮอลลี ฮ็อบบี (Holly Hobbie) เด็กสาวบุคลิกร่าเริงสดใส ขวัญใจชาวอเมริกัน จากนั้นก็มีคาแรกเตอร์อื่นตามมา เช่น สตรอว์ เบอร์รี ชอร์ตเค้ก (Strawberry Shortcake) ที่ปรากฏตัวครั้งแรกในปี 1972 (พ.ศ. 2515) ซึ่งได้ รับความนิยมอย่างมาก จนมีการผลิตเป็นตุ๊กตา การ์ตูน ภาพยนตร์ หรือแม้แต่เกม 4 ประวัติความเป็นมา
เมื่อมีโมเดลความสำ เร็จอย่าง ฮอลลี ฮ็อบบี และ สตรอว์เบอร์รี ชอร์ตเค้ก บริษัทจึงเฟ้นหาคาแรก เตอร์ใหม่อีกเพื่อตีตลาดให้ได้มากขึ้น ในที่สุดก็ได้ “แคร์แบร์” ซึ่งปรากฏอยู่บนการ์ดอวยพรของ บริษัทในปี 1981 (พ.ศ. 2524) มาสร้างความสุขให้ทุกคน จากตุ๊กตาหมีบนการ์ดอวยพร เมื่อถึงปี 1983 (พ.ศ. 2526) American Greetings ก็นำแคร์แบร์ มาผลิตเป็นตุ๊กตาหมีตัวนุ่มน่ากอด ซึ่งตุ๊กตาแต่ละตัวจะมีเสน่ห์เฉพาะของตนเอง เช่น “ฮาร์โมนี แบร์” (Harmony Bear) แคร์แบร์สีม่วงเข้ม มีนิสัยรักสงบ ไม่ชอบการแบ่งแยก, “เทนเดอร์ฮาร์ท แบร์” (Tenderheart Bear) แคร์แบร์สีส้ม มีความเป็นผู้นำ แคร์แบร์ ขายดิบขายดีเป็นเทน้ำ เทท่า อย่างในปี 1983 ที่เปิดตัวตุ๊กตาแคร์แบร์ในงานทอย แฟร์ (Toy Fair) ที่นครนิวยอร์ก พบว่าขายหมดภายในชั่วพริบตา! ปรากฏการณ์แคร์แบร์ยังแรงข้ามปี เช่นที่ มาร์กาเร็ต วอลช์ (Margaret Walsh) อาจารย์ภาควิชา ประวัติศาสตร์เศรษฐกิจ มหาวิทยาลัยเบอร์มิงแฮม กล่าวไว้ในผลงาน “Plush Endeavors: An Analysis of the Modern American Soft-Toy Industry” ว่า “ในปี 1984 บริษัทสามารถขายตุ๊กตาแคร์แบร์มากกว่า 17 ล้านตัวจนหมดเกลี้ยง ทำรายได้ให้ มากกว่า 100 ล้านเหรียญสหรัฐ” ม่นานหลังจากผลิตตุ๊กตาแคร์แบร์ American Greetings ก็ เนรมิตแคร์แบร์ให้เป็นตัวการ์ตูนผ่านหน้าจอโทรทัศน์ในปี 1985 (พ.ศ. 2528) ทั้งยังสร้างภาพยนตร์ เรื่อง “The Care Bears Movie” ซึ่งสามารถกวาดรายได้ทั่วโลกไปกว่า 35 ล้านเหรียญสหรัฐ ทั้ง ยังเป็นหนังที่ทำ เงินได้มากสุดในปี 1985 ของประเทศแคนาดาอีกด้วย เมื่อได้รับความนิยมอย่างฉุดไม่อยู่ บริษัทจึงแตกไลน์แคร์แบร์ออกมาเยอะขึ้น เช่น “เบดไทม์ แบร์” (Bedtime Bear) ตุ๊กตาที่มีลักษณะนิสัยขี้เซา, “เบิร์ธเดย์ แบร์” (Birthday Bear) ตุ๊กตาแห่งวัน เกิด ทั้งยังออกตุ๊กตาแบบพิเศษตามเทศกาลต่าง ๆ อย่าง คริสต์มาส เรียกว่าสร้างดักทุกเทศกาล สำคัญเลยก็ว่าได้ 5
6 แม้ทศวรรษ 1990 กระแสตุ๊กตาจะเริ่มซบเซา ด้วยเทคโนโลยีที่เข้ามามีบทบาทในชีวิตประจำ วันทุกด้าน ทว่าเจ้าแคร์แบร์ก็ไม่หวั่น ยังคงมีคอลเลกชันใหม่ ๆ ออกมาต่อเนื่อง และได้รับ ความนิยมอย่างล้นหลาม เช่น นำตุ๊กตาแคร์แบร์มาสวมใส่ชุดบทบาทสมมติ ไม่ว่าจะเป็น หมอ นักดับเพลิง ซึ่งขายหมดตั้งแต่เริ่มวางตลาด และกวาดรายได้ไปกว่า 70 ล้านเหรียญ สหรัฐ ส่วนแคร์แบร์ในจอแก้วก็ยังอยู่ โดย American Greetings ได้ร่วมมือกับหน่วยงานอื่น ๆ สร้างแคร์แบร์ในรูปแบบซีรีส์โทรทัศน์ สร้างความชื่นชอบและผูกพันกับเจ้าตุ๊กตาหมีให้เด็ก ๆ และครอบครัวมากกว่าเดิม แคร์แบร์มีซีรีส์ถึง 9 เรื่อง ทั้งยังไปแจมซีรีส์ของ สตรอว์เบอร์ รี ชอร์ตเค้ก ส่วนในปี 2018 (พ.ศ. 2561) ก็จับมือกับเน็ตฟลิกซ์ ปล่อยซีรีส์ของตนเองในชื่อ “Care Bears & Cousins” ด้วยความน่ารักอันโดดเด่นไม่เหมือนใคร รวมถึงความพิเศษที่ American Greetings ขยันสร้างเพื่อทำ ให้แคร์แบร์ยังเป็นขวัญใจคนอเมริกันและทั่วโลก ทำ ให้ในปี 2018 (พ.ศ. 2561) ตุ๊กตาแคร์แบร์รุ่น “VTG Care Bears Cousins Pink Monkey One Of A Kind 1983 PROTOYPE Plush Animal” ซึ่งเป็นรุ่นหายาก ถูกประมูลไปในราคา 10,000 ดอลลาร์สหรัฐ หรือตีเป็นเงินไทยราว 330,000 บาท ปัจจุบันแคร์แบร์ยังเป็นคาแรกเตอร์ที่รักษาระดับความนิยมได้เป็นอย่างดี ทั้งในสหรัฐฯ และ นานาประเทศ อย่างในประเทศไทย เซเว่น อีเลฟเว่น จับมือกับแคร์แบร์ผลิตขนมสุ่มที่มีคา แรกเตอร์เจ้าตุ๊กตาหมีบรรุจุอยู่ ออกมาตีตลาดสาวกผู้ชื่นชอบ หรือบางคนก็พรีออเดอร์ตุ๊กตา แคร์แบร์มาจากสหรัฐฯ เพื่อเชยชมความน่ารักของมันก่อนใครอีกด้วย ทั้งความเป็นมาของแคร์แบร์ และความน่ารักนุ่มนิ่มน่ากอดของมัน จึงไม่น่าแปลกใจเลยที่ ทำ ไมทั้งเด็กทั้งผู้ใหญ่ถึงได้ตกหลุมรักคาแรกเตอร์เจ้าตุ๊กตาหมีตัวนี้
Harmony Bear สีม่วงเข้ม: รักสงบ ไม่ชอบการแบ่งแยก ช่วยเหลือผู้อื่นตลอด Share Bear สีม่วงอ่อน: เป็นมิตรกับทุกคน ชอบให้คำแนะนำ เพื่อน ๆ ชอบแบ่งปันและคิดถึงผู้อื่นก่อน เสมอ Tenderheart Bear สีส้ม: มีความเป็นผู้นำ แก้ปัญหาให้ทุกคนจริงใจ นิสัยตรงไปตรงมา และเจ้าระเบียบ Secret Bear สีชมพูเข้ม: คุยได้ทุกเรื่อง เก็บความลับเก่ง Love a lot Bear สีชมพูอ่อน: เป็นคนใจกว้าง กระตือรือร้น บอกรักเก่ง น่ารักใจดี Hopeful Heart Bear สีชมพู: น่ารักจริงใจ มองโลกในแง่บวกเสมอ ไม่ยอมแพ้ ไม่เคยหมดหวัง Good Luck Bear สีเขียวสด: โชคดีตลอด มีความมั่นใจ ชอบช่วยเหลือให้กำลังใจผู้อื่น Wish Bear สีเขียวมินท์: เชื่อมั่นในความฝันของตัวเองและเชื่อมั่นในผู้อื่น Funshine Bear สีเหลือง: มองโลกในแง่ดี ตลก เฮฮา มีเพื่อนเยอะ Grumpy Bear สีฟ้าเข้ม: ตรงไปตรงมา หงุดหงิดง่ายแต่หายเร็ว Daydream Bear สีฟ้าอ่อน: เอาใจใส่คนรอบข้าง สร้างแรงบันดาลใจให้ผู้อื่น Heartsong Bear สีฟ้า: ชอบร้องเพลง มอบความสุขให้คนรอบข้าง Always There Bear สีส้มเข้ม: มั่นคง พึ่งพาได้ ห่วงใย ให้กำลังใจและเคียงข้างเพื่อนเสมอ 7
Care Bears 8
9 Care Bears
10 Share Bear สีม่วงอ่อน: เป็นมิตรกับทุกคน ชอบ ให้คำแนะนำ เพื่อนๆ ชอบ แบ่งปันและคิดถึงผู้อื่น ก่อนเสมอ Care Bears
11 Care Bears
12 Tenderheart Bear สีส้ม: มีความเป็นผู้นำ แก้ปัญหาให้ ทุกคนจริงใจ นิสัยตรงไปตรง มา และเจ้าระเบียบ Care Bears
13 Care Bears
14 Secret Bear สีชมพูเข้ม: คุยได้ทุกเรื่อง เก็บความลับ เก่ง Care Bears
15 Care Bears
16 Love a lot Bear สีชมพูอ่อน: เป็นคนใจกว้าง กระตือรือร้น บอก รักเก่ง น่ารักใจดี Care Bears
17 Care Bears
18 Hopeful Heart Bear สีชมพู: น่ารักจริงใจ มองโลกในแง่บวก เสมอ ไม่ยอมแพ้ ไม่เคยหมดหวัง Care Bears
19 Care Bears
20 Good Luck Bear สีเขียวสด: โชคดีตลอด มีความมั่นใจ ชอบ ช่วยเหลือให้กำลังใจผู้อื่น Care Bears
21 Care Bears
22 Wish Bear สีเขียวมินท์: เชื่อมั่นในความฝันของตัว เองและเชื่อมั่นในผู้อื่น Care Bears
23 Care Bears
24 Funshine Bear สีเหลือง: มองโลกในแง่ดี ตลก เฮฮา มีเพื่อน เยอะ Care Bears
25 Care Bears
Grumpy Bear สีฟ้าเข้ม: ตรงไปตรงมา หงุดหงิดง่ายแต่หาย เร็ว Care Bears 26
27 Care Bears
28 Daydream Bear สีฟ้าอ่อน: เอาใจใส่คนรอบข้าง สร้าง แรงบันดาลใจให้ผู้อื่น Care Bears
29 Care Bears
30 Heartsong Bear สีฟ้า: ชอบร้องเพลง มอบความสุขให้คน รอบข้าง Care Bears
31 Care Bears
Care Bears 32 Always There Bear สีส้มเข้ม: มั่นคง พึ่งพาได้ ห่วงใย ให้ กำลังใจและเคียงข้างเพื่อนเสมอ
33 Care Bears