D6 JINAYAT

Untuk Kegunaan Sekolah Agama Kerajaan Johor Bagi Tahun 2021 Hak Cipta Terpelihara 2020 Aras Mega (M) Sdn. Bhd.

‫ﺩﺭﺟﻪ ﺍﻧﻢ‬

JINAYAT
(DARJAH 6)

Hak Cipta Terpelihara 2020 Aras Mega (M) Sdn. Bhd.

Untuk Kegunaan Sekolah Agama Kerajaan Johor Bagi Tahun 2021

Untuk Kegunaan Sekolah Agama Kerajaan Johor Bagi Tahun 2021 ‫ﺟﺎﺑ)ﺑﱳﻬﺎﺍﺿﺿﺎﲔﻡ ﺇﻓﻨﺳﺪﻳﻼﺪﻡﻳﻘﻧﻦﻀﺮﺇﺳﻱﻼﻡﺟ(ﻮﻫﺮ‬

ISBN 978-967-2138-83-9
No Siri Buku: K6090003

‫ﺟﻨﺎﻳﺎﺕ‬
6 ‫ﺩﺭﺟﻪ‬

Hak Cipta Terpelihara 2020 Aras Mega (M) Sdn. Bhd.

‫‪Untuk Kegunaan Sekolah Agama Kerajaan Johor Bagi Tahun 2021‬‬

‫ﻛﺎت ﻓﻐﻨﺘﺮ‬

‫ﻓﻐﺎﺭﻩ ﺟﺎﺑﺘﻦ ﺍﺿﺎﻡ ﺇﺳﻼﻡ ﻧﻀﺮﻱ ﺟﻮﻫﺮ‬

‫درفعكن ﺳﻀﻨﻒ ﻛﺸﻜﻮﺭﻥ كحضرت ال �له ﻋﺰ ﻭﺟﻞ ﺍﺗﺲ ﻛﻮﺭﻧﻴﺎﺙ‪ ،‬ﺳﻤﻔﻮﺭﻧﺎﻟﻪ ﻓﻨﻮﻟﻴﺴﻦ ﻛﺘﺎﺏ‬
‫جنايات ﺩﺭﺟﻪ ﺍﻧﻢ ﺍﻳﻦ ﻳﻎ ﻣﻨﻔﺘﻲ ﺳﻮﻛﺘﻦ ﻛﻮﺭﻳﻜﻮﻟﻮﻡ ﺳﺘﻨﺪﺭﺩ ﺳﻜﻮﻟﻪ ﺍﺿﺎﻡ )ﻙ‪.‬ﺱ‪.‬ﺱ‪.‬ﺍ‪ .(.‬ﻛﻮﺭﻳﻜﻮﻟﻮﻡ‬
‫ﺗﺮﺳﺒﻮﺕ ﺗﻠﻪ ﺩﻓﺮﻛﻨﻦ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺩﻭﻟﻲ ﻳﻎ ﻣﻬﺎ ﻣﻮﻟﻴﺎ ﺳﻠﻄﺎﻥ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺍﺑﻦ ﺍﻟﻤﺮﺣﻮﻡ ﺳﻠﻄﺎﻥ ﺇﺳﻜﻨﺪﺭ‪ ،‬ﺳﻠﻄﺎﻥ ﻳﻎ‬
‫ﺩﻓﺮﺗﻮﺍﻥ ﺑﺎﺿﻲ ﻧﻀﺮﻱ ﺩﺍﻥ ﺟﺎﺟﻬﻦ ﺗﻌﻠﻮﻕ ﺟﻮﻫﺮ ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺘﻌﻈﻴﻢ ﻓﺪ ‪ 3‬رمضان ‪ 1438‬ﻫﺠﺮﻳﺔ ﺑﺮﺳﺎﻣﺎﺀﻥ ‪ 29‬ﻣﻲ‬

‫‪ 2017‬ﻣﻴﻼﺩﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻓﺪ ﺗﻐﻀﻞ ‪ 9‬ﺫﻭﺍﻟﻘﻌﺪﺓ ‪ 1438‬ﻫﺠﺮﻳﺔ ﺑﺮﺳﺎﻣﺎﺀﻥ ‪ 2‬ﺍﻭﺿﻮﺱ ‪ 2017‬ﻣﻴﻼﺩﻳﺔ‪ ،‬ﻣﺠﻠﻴﺲ ﻣﺸﻮﺍﺭﺕ ﻛﺮﺍﺟﺎﺀﻥ‬
‫ﺟﻮﻫﺮ ﺗﻠﻪ ﻣﻠﻮﻟﻮﺳﻜﻦ ﺳﻔﻨﻮﻫﺚ ﻓﻤﺒﻴﺎﻳﺎﺀﻥ ﻓﺮﺧﻴﺘﻘﻦ ﺳﻤﻮﺍ ﻛﺘﺎﺏ ﺩﺍﻥ ﺩﺑﺮﻱ ﺳﺨﺎﺭﺍ ﻓﺮﺧﻮﻣﺎ ﻛﻔﺪ ﺳﻤﻮﺍ‬

‫ﻣﻮﺭﻳﺪ ﺳﻜﻮﻟﻪ ﺍﺿﺎﻡ ﻛﺮﺍﺟﺎﺀﻥ ﺟﻮﻫﺮ ﺩﺑﺎﻭﻩ ﺳﻜﻴﻢ ﻓﻴﻨﺠﻤﻦ ﻛﺘﺎﺏ )ﺱ‪.‬ﻑ‪.‬ﻙ‪.(.‬‬
‫ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻳﻦ ﺟﻮﺽ ﺗﻠﻪ ﺩﺳﻴﻤﻖ ﺩﺍﻥ ﺩﻟﻮﻟﻮﺳﻜﻦ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺟﺎﻭﺗﻨﻜﻮﺍﺱ ﻓﺜﻴﻤﻖ ﺑﻮﻛﻮ ﺗﻴﻚ ﺱ ﺍﺿﺎﻡ ﺟﻮﻫﺮ‬
‫ﺍﻭﻧﺘﻮﻕ ﺩﺿﻮﻧﺎﻛﻦ ﺩﺳﻜﻮﻟﻪ ﺍﺿﺎﻡ ﻛﺮﺍﺟﺎﺀﻥ ﺟﻮﻫﺮ ﻣﻮﻻﺀﻱ ﺗﺎﻫﻮﻥ ‪.2021‬‬
‫ﺩﻛﺴﻤﻔﺘﻦ ﺍﻳﻦ‪ ،‬ﺳﺎﻱ ﺍﻳﻐﻴﻦ ﻣﺮﺍﻗﻤﻜﻦ ﺍﻭﺧﻔﻦ ﺳﺘﻴﻐﻀﻲ‪-‬ﺗﻴﻐﻀﻲ ﻓﻐﻬﺮﺿﺎﺀﻥ ﺩﺍﻥ ﺗﺮﻳﻤﺎ ﻛﺎﺳﻴﻪ ﻛﻔﺪ‬
‫ﻛﺮﺍﺟﺎﺀﻥ ﺟﻮﻫﺮ ﺍﺗﺲ ﻓﺮﺳﺘﻮﺟﻮﺍﻧﺚ ﻣﻠﻮﻟﻮﺳﻜﻦ ﺳﻔﻨﻮﻫﺚ ﻓﻤﺒﻴﺎﻳﺎﺀﻥ ﻓﺮﺧﻴﺘﻘﻦ ﺳﻤﻮﺍ ﻛﺘﺎﺏ ﺩﺍﻥ ﻓﻤﺒﺮﻳﻦ‬ ‫‪Hak Cipta Terpelihara 2020 Aras Mega (M) Sdn. Bhd.‬‬

‫ﺳﺨﺎﺭﺍ ﻓﺮﺧﻮﻣﺎ ﻛﻔﺪ ﺳﻤﻮﺍ ﻣﻮﺭﻳﺪ ﺳﻜﻮﻟﻪ ﺍﺿﺎﻡ ﻛﺮﺍﺟﺎﺀﻥ ﺟﻮﻫﺮ‪.‬‬
‫ﺳﻤﻮﺽ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻳﻦ ﻣﻨﺠﺎﺩﻱ ﻓﻨﺪﻭﺍﻥ ﻛﻔﺪ ﻣﻮﺭﻳﺪ‪ ۲‬ﺩﺍﻟﻢ ﻣﻤﻬﻤﻲ ﻓﺮﻛﺎﺭﺍ‪ ۲‬ﻳﻎ ﺑﺮﻛﺎﺀﻳﺘﻦ ﺩﻏﻦ‬
‫ﻋﻠﻤﻮ ﺟﻨﺎﻳﺎﺕ‪ .‬ﺳﻜﻴﺮﺍﺙ ﻛﺎﻧﺪﻭﻏﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻳﻦ ﺩﺍﻓﺖ دفهمي‪ ،‬ﺇﻥ ﺷﺎﺀ ال �له ﺍﻳﺎﺙ ﺩﺍﻓﺖ ﻣﻨﺪﻳﺪﻳﻖ‬
‫ﻣﻮﺭﻳﺪ‪ ۲‬ﻫﻴﺪﻭﻑ ﺑﺮﻛﺎﺳﻴﻪ ﺳﺎﻳﻎ‪ ،‬ﺳﺎﻟﻴﻎ ﺣﺮﻣﺖ ﻣﻐﺤﺮﻣﺘﻲ ﺳ ﺗﺮﺎ ﻣﻐﻴﻠﻘﻜﻦ ﺩﻳﺮﻱ ﺩﺭﻓﺪ ﻣﻼﻛﻮﻛﻦ‬
‫ﺟﻨﺎﻳﻪ ﻳﻎ ﻣﻤﺒﺮﻱ ﻛﺴﻦ ﻳﻎ ﺗﻴﺪﻕ ﺑﺎﺀﻳﻖ ﺗﺮﻫﺎﺩﻑ ﺩﻳﺮﻱ‪ ،‬ﻛﻠﻮﺍﺭﺽ ﺩﺍﻥ ﻣﺸﺎﺭﻛﺖ‪ .‬ﻣﻚ ﺩﻏﻦ‬
‫ﺍﻳﺖ‪ ،‬ﺍﻛﻦ ﻭﺟﻮﺩﻟﻪ ﺳﺒﻮﺍﻩ ﻣﺸﺎﺭﻛﺖ ﻳﻎ ﻫﻴﺪﻭﻑ ﺗﻨﺘﺮﻡ‪ ،‬ﺍﻣﺎﻥ ﺩﺍﻥ ﺩﺍﻣﺎﻱ ﺳﺮﺗﺎ ﺑﺮﺍﻭﻟﻴﻪ ﻛﺒﺎﺀﻳﻘﻦ‬

‫ﺩﺩﻧﻴﺎ ﺩﺍﻥ دأخيرة‪� .‬ا ِمين َيا َر �ب اۡل َعا َل ِمي َن‪.‬‬
‫ﻫﺎﺭﻱ ث��ث‬ ‫ﺩﺍﺗﻮﺀ ﺣﺎﺝ ﻣﺤﻤﺪ رفيقي ﺑﻦ ﺩﺍﺗﻮﺀ ﺣﺎﺝ ﺃﻯ‪ .‬ﺷﻤﺲ ﺍﻟﺪﻳﻦ‬
‫‪ 13‬ﻣﺤﺮﻡ ‪ 1442‬ﻫﺠﺮﻳﺔ‬ ‫ﻓﻐﺎﺭﻩ‪،‬‬
‫‪ 1‬ﺳﻴﻔﺘﻴﻤﺒﺮ ‪ 2020‬ﻣﻴﻼﺩﻳﺔ‬
‫ﺟﺎﺑﺘﻦ ﺍﺿﺎﻡ ﺇﺳﻼﻡ ﻧﻀﺮﻱ ﺟﻮﻫﺮ‪.‬‬

‫‪iii‬‬
‫‪Hak Cipta Terpelihara 2020 Aras Mega (M) Sdn. Bhd.‬‬

Untuk Kegunaan Sekolah Agama Kerajaan Johor Bagi Tahun 2021 Untuk Kegunaan Sekolah Agama Kerajaan Johor Bagi Tahun 2021

‫ﻣﻘﺪﻣﻪ‬

iv

Hak Cipta Terpelihara 2020 Aras Mega (M) Sdn. Bhd.

‫‪Untuk Kegunaan Sekolah Agama Kerajaan Johor Bagi Tahun 2021‬‬ ‫‪Hak Cipta Terpelihara 2020 Aras Mega (M) Sdn. Bhd.‬‬

‫اﻳﺴﻲ ﻛﺎﻧﺪوڠﻦ‬

‫‪ :‬منچروبوه )ال ِّصـ َيال(‬
‫‪ 1.1‬ڤڠرتين منچروبوه )ال ِّصـ َيال( ‪1‬‬
‫‪ 1.2‬دليل كواجيڤن مننتڠ ڤنچروبوهن )ال ِّصـ َيال( ‪1‬‬
‫‪ 1.3‬جنيس‪ ۲‬ڤنچروبوهن )ال ِّصـ َيال( دان چونتوهڽ ‪2‬‬
‫‪ 1.4‬چارا مڠهادڤي ڤنچروبوهن ‪4‬‬
‫‪ 1.5‬ڤنچروبوهن يڠ د��كوكن اوليه بيناتڠ ‪5‬‬
‫‪ 1.6‬كسن بوروق ڤنچروبوهن ‪6‬‬
‫‪ 1.7‬حكمه منيڠڬلكن الصيال ‪6‬‬

‫‪ :‬مرتد )ال ِر �دة(‬
‫‪ 2.1‬ڤڠرتين مرتد )ال ِر �دة( ‪7‬‬
‫‪ 2.2‬دليل كسالهن مرتد )ال ِر �دة( ‪7‬‬
‫‪ 2.3‬عنصور كسالهن مرتد )ال ِر �دة( ‪8‬‬
‫‪ 2.4‬شرط صح بر��كو مرتد ‪8‬‬
‫‪ 2.5‬چارا بر��كو مرتد ‪8‬‬
‫‪ 2.6‬كأداءن يڠ بوليه مپببكن مرتد ‪10‬‬
‫‪ 2.7‬حكومن مرتد )ال ِر �دة( ‪11‬‬
‫‪ 2.8‬شرط ڤلقساناءن حكومن مرتد ‪15‬‬
‫‪ 2.9‬كسن بوروق مرتد )ال ِر �دة( ‪16‬‬
‫‪ 2.10‬حكمه منيڠڬلكن مرتد ‪16‬‬

‫‪v‬‬

‫‪Hak Cipta Terpelihara 2020 Aras Mega (M) Sdn. Bhd.‬‬

‫‪Untuk Kegunaan Sekolah Agama Kerajaan Johor Bagi Tahun 2021‬‬ ‫‪Untuk Kegunaan Sekolah Agama Kerajaan Johor Bagi Tahun 2021‬‬

‫‪ :‬ڤمبرونتق )ال ُب َغاة(‬
‫‪ 3.1‬ڤڠرتين البغاة ‪17‬‬
‫‪ 3.2‬حكوم دان دليل كسالهن ڤمبرونتقن ‪17‬‬
‫‪ 3.3‬چيري‪ ۲‬كسالهن ممبرونتـق ‪18‬‬
‫‪ 3.4‬هوراين دان كترڠن كسالهن ممبرونتق ‪19‬‬
‫‪ 3.5‬شرط ممرڠي ڤمبرونتـق ‪20‬‬
‫‪ 3.6‬چارا مڠهادڤي ڤمبرونتـق ‪20‬‬
‫‪ 3.7‬ڤرمسئلهن بركاءيتن ڤمبرونتـق ‪21‬‬
‫‪ 3.8‬حكمه منيڠڬلكن ڤمبرونتـقن ‪22‬‬

‫‪ :‬برلومبا دان ممانه )ال ُم َسا َب َقة و ال ُم َنا َض َلة(‬
‫‪ 4.1‬ڤڠرتين برلومبا دان ممانه )ال ُم َسا َب َقة و ال ُم َنا َض َلة( ‪23‬‬
‫‪ 4.2‬دليل ڤرلومباءن دان ممانه ‪23‬‬
‫‪ 4.3‬حكوم ڤرلومباءن دان ممانه ‪24‬‬
‫‪ 4.4‬چارا ڤرلومباءن ‪25‬‬
‫‪ 4.5‬ڤرتاروهن دان ڬنجرن ڤرتنديڠن ‪25‬‬
‫‪ 4.6‬حكمه برلومبا دان ممانه ‪26‬‬

‫‪vi‬‬

‫‪Hak Cipta Terpelihara 2020 Aras Mega (M) Sdn. Bhd.‬‬

‫‪Untuk Kegunaan Sekolah Agama Kerajaan Johor Bagi Tahun 2021‬‬

‫‪ :‬ال ِج َهاد‬
‫‪ 5.1‬ڤڠرتين ال ِج َهاد ‪27‬‬
‫‪ 5.2‬دليل ال ِج َهاد ‪27‬‬
‫‪ 5.3‬حكوم ال ِج َهاد ‪29‬‬
‫‪ 5.4‬كاتڬوري كافير ‪29‬‬
‫‪ 5.5‬شرط جهاد ‪30‬‬
‫‪ 5.6‬كأداءن تاونن ڤرڠ ‪30‬‬
‫‪ 5.7‬حكمه جهاد ‪31‬‬

‫سي�� ايمبس‬ ‫سي�� ايمبس ايكون ‪QR‬‬

‫‪ 2‬چاري ه��من يڠ ممڤوڽاءي‬ ‫سي�� ايمبس ايكون ‪AR‬‬ ‫‪Hak Cipta Terpelihara 2020 Aras Mega (M) Sdn. Bhd.‬‬
‫ايكون ‪.AR‬‬ ‫‪ 1‬موات تورون اڤليكاسي ‪AR‬‬
‫دڠن مڠيمبس ‪ QR‬دباوه‪.‬‬
‫‪ 3‬ايمبس ايميج ڤد ه��من ترسبوت مڠݢوناكن تيليفون‬
‫ڤينتر اونتوق منعمتي ڤڠالمن ڤمب��جرن بهارو‪.‬‬

‫‪vii‬‬
‫‪Hak Cipta Terpelihara 2020 Aras Mega (M) Sdn. Bhd.‬‬

Untuk Kegunaan Sekolah Agama Kerajaan Johor Bagi Tahun 2021

‫د�ﺎء ﺳ�ﺒﻠﻮم ﺑﻼﺟﺮ‬
‫د�ﺎء ﺳﻠﭭﺲ ﺑﻼﺟﺮ‬

viii
Hak Cipta Terpelihara 2020 Aras Mega (M) Sdn. Bhd.

Untuk Kegunaan Sekolah Agama Kerajaan Johor Bagi Tahun 2021

‫‪Untuk Kegunaan Sekolah Agama Kerajaan Johor Bagi Tahun 2021‬‬

‫منچروبوه )ال ِّصـ َيال(‬

‫)‪ (1‬الـ ِّصــ َيال براصـل دري‬ ‫‪ 1.1‬ڤڠرتين منچروبوه )ال ِّصـ َيال(‬
‫ڤركاتاءن َصا َل‪.‬‬ ‫ال ّصـِ َيالدريسݢيبهاسمنچروبوهاتاومنچابولاتاوملمڤاويباتس‪.‬‬
‫دري سڬي ايستيله‪ ،‬منچروبوه برمقصود م��كوكن ڤنچروبوهن‬
‫)‪ (2‬مــــنـچــــابـول بـولــــيــه‬ ‫اتاو ڤنچابولن ترهادڤ سسأورڠ سهيڠݢ بوليه ممبري كسن ڤد‬
‫دكــاتــݢـوريـكـن كـڤـد‬
‫بـبـراڤ بـهاݢين ياءيت‬ ‫ديري‪ ،‬كحرمتن دان هرتاڽ‪.‬‬
‫مـنـچـابـول كـحـرمــتـن‬
‫سسأورڠ اتاو منچروبوه‬ ‫‪ 1.2‬دليل كواجيڤن مننتڠ ڤنچروبوهن )ال ِّصـ َيال(‬
‫كــاوســن رومــه اتــــاو‬

‫كـاوسـن تـانـمـن‪.‬‬

‫فرمان ا تعالى‪:‬‬

‫)سورة البقرة‪(194 :‬‬ ‫‪Hak Cipta Terpelihara 2020 Aras Mega (M) Sdn. Bhd.‬‬
‫ارتيڽ‪... :‬اوليه ايت‪ ،‬سسياڤا يڠ م��كوكن ڤنچروبوهن‬
‫ترهادڤ كامو مک بالسله ڤنچروبوهنڽ ايت سأيمبڠ دڠن‬

‫ڤنچروبوهن يڠ د��كوكنڽ كڤد كامو‪...‬‬

‫‪1‬‬
‫‪Hak Cipta Terpelihara 2020 Aras Mega (M) Sdn. Bhd.‬‬

‫‪Untuk Kegunaan Sekolah Agama Kerajaan Johor Bagi Tahun 2021‬‬ ‫‪Untuk Kegunaan Sekolah Agama Kerajaan Johor Bagi Tahun 2021‬‬

‫حديث يڠ دروايتكن اوليه امام أبو داود‪ ،‬درڤد سيدنا سعيد‬
‫بن زيد رضي الل�ه عنه‪:‬‬

‫َم ْن قُ ِت َل ُد ْو َن �ا ْه ِل ِه َف ُه َو َش ِه ْي ٌد َو َم ْن قُ ِت َل ُد ْو َن َمالِ ِه َف ُه َو‬
‫َش ِه ْي ٌد َو َم ْن قُ ِت َل ُد ْو َن َد ِم ِه َف ُه َو َش ِه ْي ٌد َو َم ْن قُ ِت َل ُد ْو َن ِد ْي ِن ِه‬

‫َف ُه َو َش ِه ْي ٌد‬
‫ارتيڽ‪ :‬سسياڤا يڠ تربونوه كران ممڤرتاهنكن اهلي كلوارڬاڽ‬
‫مک اي ماتي شهيد‪ ،‬سسياڤا يڠ تربونوه كران ممڤرتاهنكن‬
‫هرتاڽ مک اي ماتي شهيد‪ ،‬سسياڤا يڠ تربونوه كران‬
‫ممڤرتاهنكن دارهڽ )پاواڽ( مک ماتي شهيد دان سسياڤا‬

‫يڠ تربونوه كران ممڤرتاهنكن اڬاماڽ مک ماتي شهيد‪.‬‬

‫‪ 1.3‬جنيس‪ ۲‬ڤنچروبوهن )ال ِّصـ َيال( دان چونتوهڽ‬
‫جنيس‪ ۲‬ڤنچروبوهن تربهاڬي كڤد ‪ ،3‬ياءيت‪:‬‬
‫‪ 1‬ڤنچروبوهن ترهادڤ ديري‪.‬‬
‫‪ 2‬ڤنچروبوهن ترهادڤ كحرمتن‪.‬‬
‫‪ 3‬ڤنچروبوهن ترهادڤ هرتا بندا‪.‬‬

‫‪ 1.3.1‬ڤنچروبوهن ترهادڤ ديري‬
‫ڤنچروبوهن ترهادڤ ديري برمقصود م��كوكن تيندقن ليار دڠن‬

‫توجوان اونتوق ممبونوه اتاو منچدراكن ماءنسي اتاو بيناتڠ‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Hak Cipta Terpelihara 2020 Aras Mega (M) Sdn. Bhd.‬‬

‫‪Untuk Kegunaan Sekolah Agama Kerajaan Johor Bagi Tahun 2021‬‬ ‫‪Hak Cipta Terpelihara 2020 Aras Mega (M) Sdn. Bhd.‬‬

‫ڤنچروبوهن يڠ واجب دتنتڠ اياله‪:‬‬
‫ا ڤنچروبوهن ايت د��كوكن اوليه اورڠ كافير كران منجاݢ‬

‫كسوچين اݢام‪.‬‬
‫ب ڤنچروبوهن ايت د��كوكن اوليه بيناتڠ‪.‬‬
‫ت ڤنچروبوه ماهو منچدراكن اڠݢوتا بادن كران ممڤرتاهنكن‬

‫ديري‪.‬‬
‫ث ساسرن ڤنچروبوه اداله كلوارݢ‪ ،‬انق‪-‬انقڽ‪ ،‬رعيتڽ اتاو بڠساڽ‬
‫كران تيندق بالس كأتس ڤنچروبوه ايت باݢي منجامين‬

‫كس��متن جيوا اورڠ ��ءين‪.‬‬
‫ڤنچروبوهن يڠ هاروس دتنتڠ اياله‪:‬‬
‫اورڠ إس��م يڠ منچروبوه اورڠ ��ءين دڠن توجوان اونتوق مپاكيتي‪،‬‬

‫منچدراكن اتاو ممبونوه‪.‬‬
‫كلوڠݢرن حكوم اين ياءيت سقدر هاروس دتنتڠ بوكن‬
‫منونجوقكن إس��م برتولق انسور دڠن ڤربواتن ڤنچروبوهن تتاڤي‬
‫اياڽ سباݢاي سواتو اوسها اونتوق مپ��متكن داره اورڠ يڠ سأݢام‬

‫تراوتاماڽ داره ڤيهق ڤنچروبوه‪.‬‬
‫‪ 1.3.2‬ڤنچروبوهن ترهادڤ كحرمتن ديري وانيتا‬
‫ڤنچروبوهن ترهادڤ كمالوانڽ اتاو كحرمتن توبوه بادنڽ يڠ بوليه‬
‫ممباوا كڤد ڤنچابولن كمالوان )زنا(‪ ،‬مک واجب ممڤرتاهنكن‬
‫كحرمتن ديري دان مننتڠڽ‪ .‬اين تيدق كيرا سام اد ڤنچروبوه‬
‫ايت سأورڠ مسلم اتاو كافير‪ ،‬كران تيدق اد جالن اونتوق‬

‫مڠهاروسكن ڤنچابولن ترسبوت‪.‬‬

‫‪3‬‬
‫‪Hak Cipta Terpelihara 2020 Aras Mega (M) Sdn. Bhd.‬‬

‫‪Untuk Kegunaan Sekolah Agama Kerajaan Johor Bagi Tahun 2021‬‬

‫‪Untuk Kegunaan Sekolah Agama Kerajaan Johor Bagi Tahun 2021‬‬ ‫ڤنچروبوهن ترهادڤ هرتا بندا موده اليه اتاو تيدق‬
‫‪ 1.3.3‬موده اليه‬

‫جک توجوان ڤنچروبوهن ايت اونتوق منداڤتكن هرتا بندا دان‬
‫هرتا بندا ايت منجادي ميليق اورڠ يڠ دچروبوه‪ ،‬مک ڤميليقڽ‬

‫دهاروسكن اونتوق مننتڠڽ اتاو تيدق مننتڠڽ‪.‬‬
‫سكيراڽ هرتا يڠ دچروبوه بوكن ميليق اورڠ يڠ دچروبوه‬
‫سبب اي هاڽ سباݢاي ڤمݢڠ امانه مک اي واجب مننتڠڽ‬
‫كران هرتا ايت دأمانهكن كڤداڽ اونتوق دجاݢ دان دليندوڠي‬

‫كس��متنڽ‪.‬‬

‫‪ 1.4‬چارا مڠهادڤي ڤنچروبوهن‬

‫‪ 1‬سكيراڽ ڤنچروبوه ترديري درڤد اورڠ يڠ تيدق ڤرلو دليندوڠي‬
‫دارهڽ )كافير(‪ ،‬مک ڤيهق يڠ كنا چروبوه بوليه تروس‬
‫ممبونوهڽ‪ .‬اي تيدق ڤرلو دبري ڤرايڠتن اتاو ممو��كن‬

‫تيندقن مننتڠ مو��ءي درڤد يڠ ريڠن كڤد يڠ برت‪.‬‬
‫‪ 2‬سكيراڽ ڤنچروبوه ترديري درڤد اورڠ يڠ ڤرلو دليندوڠي‬
‫دارهڽ )مسلم(‪ ،‬اورڠ يڠ دچروبوهي ڤرلو ممبري نصيحت‬
‫كڤد ڤنچروبوه‪ ،‬تتاڤي‪ ،‬جک ڤنچروبوه تيدق ماهو مندڠر‬
‫نصيحت‪ ،‬مک ڤيهق يڠ دچروبوهي هاروس ممبونوهڽ‪.‬‬
‫ڤيهق يڠ دچروبوهي تيدق اكن دكناكن قصاص اتاو ِد َية‪.‬‬

‫‪ 3‬تيندقن برڤريڠكت ڤرلو دأمبيل‪:‬‬
‫ا حـــرام دڤوكـــول ســـكيراڽ ڤنچروبـــوه مندڠـــر كات‪۲‬‬

‫دان رايـــوان‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫‪Hak Cipta Terpelihara 2020 Aras Mega (M) Sdn. Bhd.‬‬

‫‪Untuk Kegunaan Sekolah Agama Kerajaan Johor Bagi Tahun 2021‬‬

‫ِق َصـاص‪ :‬ســجــنــيــس‬ ‫ب حرام دڤوكول دڠن چمتي سكيراڽ داڤت دأتسي‬
‫حكومـن ياءيـت حكومـن‬ ‫دڠن ڤوكول تاڠن‪.‬‬
‫بونـوه سـباݢاي ڤمبالسـن‪.‬‬
‫ِد َيـة‪ :‬دنـدا اتـاو ڤمڤسـن‬ ‫ت حرام دڤوكول دڠن توڠكت سكيراڽ داڤت دأتسي‬
‫يـڠ هـاروس دبايـر كـران‬ ‫دڠن ڤوكولن چمتي‪.‬‬
‫ملـوكاءي اتـو ممبونوه اورڠ‪.‬‬
‫ث حرام دبونوه سكيراڽ داڤت دأتسي دڠن منچدراكن‬
‫اتاو ڤوتوڠ اڠݢوتا‪.‬‬ ‫‪Hak Cipta Terpelihara 2020 Aras Mega (M) Sdn. Bhd.‬‬

‫سكيراڽ تيندقن برڤريڠكت تيدق بركسن‪ ،‬مک ڤنچروبوه هندقله‬
‫دبونوه‪ .‬ڤ��كوڽتيدقدكناكن ِق َصاصدانتيدقجوݢدكناكن ِد َية‪.‬‬
‫سكيراڽ تيندقن سچارا برڤريڠكت بوليه د��كوكن تتاڤي اورڠ‬
‫يڠ دچروبوه ممبونوهڽ‪ ،‬مک واجب دكناكن ِق َصاص‪ ،‬كران‬
‫كتيک ايت دي م��كوكن ساتو تيندقن يڠ ملمڤاو دان ڤرلو‬

‫برتڠݢوڠجواب اتس ڤربواتنڽ‪.‬‬

‫‪ 1.5‬ڤنچروبوهن يڠ د��كوكن اوليه بيناتڠ‬

‫‪ 1‬ڤميليق بيناتڠ اتاو ڤمباوا بيناتڠ واجب منڠݢوڠ كروسقن‬
‫دڠن ممباير ڤمڤسن ) َض َمان( سكيراڽ بيناتڠ ترسبوت‬

‫ممبيناساكن پاوا اتاو هرتا بندا‪.‬‬
‫‪ 2‬سكيراڽ اورڠ اسيڠ مناءيقكن كانق‪ ۲‬تنڤا ايذين وليڽ اتاو اورڠ‬
‫ݢي�� كأتس بيناتڠ دان كمودين بيناتڠ ترسبوت ممبيناساكن‬
‫سسواتو‪ ،‬مک واجب كأتس اورڠ اسيڠ ترسبوت ممباير‬

‫ڤمڤسنڽ ) َض َمان(‪.‬‬
‫‪ 3‬سكيراڽ سسأورڠ منچوچوق بيناتڠ تنڤا ايذين توانڽ دان بيناتڠ‬

‫ترسبوت مروسقكن سسواتو‪ ،‬واجب دي ممباير ڤمڤسن‪.‬‬

‫‪5‬‬
‫‪Hak Cipta Terpelihara 2020 Aras Mega (M) Sdn. Bhd.‬‬

‫‪Untuk Kegunaan Sekolah Agama Kerajaan Johor Bagi Tahun 2021‬‬ ‫‪Untuk Kegunaan Sekolah Agama Kerajaan Johor Bagi Tahun 2021‬‬

‫‪ 1.6‬كسن بوروق ڤنچروبوهن‬

‫ترداڤت كسن بوروق درڤد ال ِّصـ َيال يڠ مليبتكن ببراڤ ڤركارا‬
‫انتاراڽ‪:‬‬

‫‪ 1‬هرتا يڠ دميليقي تيدق دبركتي اوليه الل�ه تعالى‪.‬‬
‫‪ 2‬تيدق دحرمتي‪.‬‬

‫‪ 3‬دسيسيه اوليه مشاركت‪.‬‬
‫‪ 4‬مالس اونتوق بكرجا‪.‬‬

‫‪ 5‬هيلڠ راس كڤرچاياءن دالم مشاركت‪.‬‬
‫‪ 6‬ايكونومي نݢارا منجادي لمه‪.‬‬

‫‪ 7‬ڤ��بور اسيڠ كورڠ برمينت اونتوق م��بور‪.‬‬
‫‪ 8‬ككاياءن نݢارا دكواساءي اوليه ݢولوڠن ترتنتو‪.‬‬

‫‪ 1.7‬حكمه منيڠݢلكن ال ِّصـ َيال‬
‫‪ 1‬ترڤليهارا ديري درڤد تيندقن ليار سام اد دڠن توجوان ممبونوه‬

‫اتاو منچدراكن‪.‬‬
‫‪ 2‬مرواه ديري ترجاݢ دان تربي�� درڤد ڤمركوساءن‪ ،‬روݢول دان‬

‫سبارڠ ڤر��كوان سومبڠ يڠ ��ءين‪.‬‬
‫‪َ 3‬ن َسب كتورونن ترجاݢ دان ترڤليهارا‪.‬‬
‫‪ 4‬حق‪ ۲‬بركاءيتن ڤميليقن هرتا داڤت دجاݢ‪.‬‬
‫‪ 5‬مڠيلقكن ڤرموسوهن دان ڤرسڠكيتاءن سسام ماءنسي‪.‬‬
‫‪ 6‬هيدوڤ دالم امان دان تنترم تنڤا بيمبڠ اكن سبارڠ ڤنچروبوهن‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫‪Hak Cipta Terpelihara 2020 Aras Mega (M) Sdn. Bhd.‬‬

‫‪Untuk Kegunaan Sekolah Agama Kerajaan Johor Bagi Tahun 2021‬‬ ‫‪Hak Cipta Terpelihara 2020 Aras Mega (M) Sdn. Bhd.‬‬

‫مرتد )ال ِر �دة(‬

‫‪ 2.1‬ڤڠرتين مرتد )ال ِر �دة(‬
‫ال ِر �دة دري سݢي بهاس اياله كلوار )برڤاليڠ( دري إس��م‪.‬‬
‫دري سݢي ايستيله برمقصود اورڠ يڠ برڤاليڠ دري إس��م دان‬

‫مڠانوت اݢام يڠ ��ءين‪.‬‬
‫‪ 2.2‬دليل كسالهن مرتد )ال ِر �دة(‬

‫فرمان تعالى‪:‬‬

‫)سورة البقرة‪(217 :‬‬
‫ارتيڽ‪... :‬دان سسياڤا دأنتارا كامو يڠ مرتد )برڤاليڠ تاده(‬
‫دري اݢاماڽ )اݢام إس��م(‪�� ،‬لو اي ماتي سدڠ اي تتڤ‬
‫كافير‪ ،‬مک اورڠ يڠ دمكين‪ ،‬روسق بيناساله عمل اوسهاڽ‬
‫)يڠ باءيق( ددنيا دان دأخيرة دان مريک ايتوله اهلي نراک‪،‬‬

‫مريک ككل ددالمڽ )س��ماڽ(‪.‬‬

‫‪7‬‬
‫‪Hak Cipta Terpelihara 2020 Aras Mega (M) Sdn. Bhd.‬‬

‫‪Untuk Kegunaan Sekolah Agama Kerajaan Johor Bagi Tahun 2021‬‬ ‫‪Untuk Kegunaan Sekolah Agama Kerajaan Johor Bagi Tahun 2021‬‬

‫حديث يڠ دروايتكن اوليه امام مسلم دان امام الناسئي‪ ،‬درڤد‬
‫سيدنا عبد الل�ه بن عباس رضي الل�ه عنه‪:‬‬
‫َم ْن َب �د َل ِد ْي َن ُه َفا ْقـ ُت ُلو ُه‬

‫ارتيڽ‪ :‬سسياڤا يڠ منوكر اݢاماڽ )إس��م(‪ ،‬مک بونوهله دي‪.‬‬

‫‪ 2.3‬عنصور كسالهن مرتد )ال ِر �دة(‬
‫‪ 2‬عنصور يڠ اوتام دالم كسالهن مرتد‪:‬‬
‫‪ 1‬نية اونتوق كفور اتاو نية منيڠݢلكن اݢام إس��م‪.‬‬
‫‪ 2‬كلوار دري إس��م دڠن مقصود تيدق ممڤرچاياءي إس��م‬

‫دان سݢا�� اجرنڽ‪.‬‬

‫‪ 2.4‬شرط صح بر��كو مرتد‬

‫‪ 1‬سچارا سوكاري�� بوكن دڤقسا‪.‬‬
‫‪ 2‬بالغ بوكن كانق‪.۲‬‬

‫‪ 3‬برعقل بوكن اورڠ ݢي��‪.‬‬

‫‪ 2.5‬چارا بر��كو مرتد‬

‫مرتد بوليه ترجادي دسببكن ساله ساتو درڤد ‪ 3‬ياءيت‪:‬‬
‫‪ 1‬نية‪ ،‬چيتا‪ ۲‬اتاو َت َر �دد )بربله باݢي(‪.‬‬
‫‪ 2‬ڤركاتاءن‪.‬‬
‫‪ 3‬ڤربواتن‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫‪Hak Cipta Terpelihara 2020 Aras Mega (M) Sdn. Bhd.‬‬

‫‪Untuk Kegunaan Sekolah Agama Kerajaan Johor Bagi Tahun 2021‬‬ ‫‪Hak Cipta Terpelihara 2020 Aras Mega (M) Sdn. Bhd.‬‬

‫‪ 2.5.1‬كترڠن‬
‫ا نية‪ ،‬چيتا‪ ۲‬اتاو َت َر �دد‬
‫نية اتاو برچيتا‪-‬چيتا اونتوق منجادي كفور اتاو ممبطلكن شهادة‬
‫وا��وڤون ڤد ماس اكن داتڠ اتاو ايسوقڽ اتاو بربله باݢي ) َت َر �دد(‬
‫اونتوق منجادي كافير ڤد ماس ايت جوݢ‪.‬‬

‫ب ڤركاتاءن‬
‫سسأورڠ ايت بوليه منجادي كفور دڠن ڤركاتاءن سكيراڽ بركات‬

‫دڠن ساله ساتو دري چونتوه ايات برايكوت‪:‬‬
‫‪ 1‬كات‪ ٢‬يڠ مڠاكو صيفت الل�ه سڤرتي ”الل�ه ايت يڠ كتيݢ‬

‫درڤد تيݢ“‪.‬‬
‫‪ 2‬كات‪ ٢‬يڠ مڠاكو ديريڽ توهن‪.‬‬
‫‪ 3‬كات‪ ٢‬يڠ منافيكن ساله ساتو دري صيفت‪ ۲‬الل�ه‪.‬‬
‫‪ 4‬كات‪ ٢‬يڠ منيدقكن كنبين سسأورڠ نبي دري ‪ 25‬نبي‪/‬‬

‫رسول يڠ واجب دأيماني‪.‬‬
‫‪ 5‬كات‪ ٢‬يڠ مڠيڠكري سواتو يڠ تله دسڤاكتي اوليه ڤارا علماء‬

‫دري سݢي منثابتكن اتاو منافيكن سواتو حكوم‪.‬‬
‫‪ 6‬كات‪ ٢‬يڠ منولق القرءان سباݢاي ك��م الل�ه‪.‬‬

‫ت ڤربواتن‬
‫‪ 1‬م��كوكن اڤ‪ ۲‬ڤربواتن يڠ منجادي عملن خصوص اورڠ‬
‫كافير دڠن سڠاج سڤرتي مپمبه برها��‪ ،‬ماتاهاري‪ ،‬بولن اتاو‬

‫بينتڠ دان ��ءين‪.٢‬‬

‫‪9‬‬

‫‪Hak Cipta Terpelihara 2020 Aras Mega (M) Sdn. Bhd.‬‬

‫‪Untuk Kegunaan Sekolah Agama Kerajaan Johor Bagi Tahun 2021‬‬

‫‪Untuk Kegunaan Sekolah Agama Kerajaan Johor Bagi Tahun 2021‬‬ ‫‪ 2‬منولق كبنرن القرءان اتاو ممڤرسنداكن حكوم يڠ ترداڤت‬
‫ددالمڽ سڤرتي مڠح��لكن يڠ حرام )مڠح��لكن زنا‪ ،‬ارق‪،‬‬
‫جودي دڠن براعتقاد بهوا سموا عملن ايت تيدق حرام(‪.‬‬ ‫دتأويلكن‪ :‬ڤنرڠن‪،‬‬
‫‪ 3‬منيڠݢلكن ڤركارا‪ ۲‬يڠ دواجبكن اوليه إس��م سڤرتي ڤواسا‪،‬‬ ‫ڤنجلسن اتاو ڤنتفسيرن‪.‬‬
‫ص��ة‪ ،‬زكاة دان حاج دڠن منافيكن حكوم واجب م��كوكن‬

‫عملن‪ ۲‬ترسبوت‪.‬‬

‫‪ 2.6‬كأداءن يڠ بوليه مپببكن مرتد‬
‫سسـأورڠ ايـت بوليـه جاتـوه مرتـد سـكيراڽ مڠهينا إسـ��م سـام اد‬

‫سچارا‪:‬‬
‫‪ 1‬ممڤرماءينكن إس��م )برسندا‪/‬برݢوراو( سڤرتي اڤابي�� دي بركات‪:‬‬

‫”كرتله كوكو كامو كران حكومڽ سنة“‪.‬‬
‫مک جوابڽ‪” :‬اكو تيدق اكن مڠرت كوكو وا��ڤون سنة“‬

‫)دان دنياتكن اونتوق مريڠن‪-‬ريڠنكنڽ(‪.‬‬
‫‪ 2‬مڠكافيركن اورڠ إس��م ��ءين دڠن تيدق دتأويلكن دڠن‬

‫كفور نعمت‪.‬‬
‫‪ 3‬منودوه دڠن مڠيشارتكن مسلم سباݢاي كافير اتاو اورڠ‬

‫كافير يڠ ماهو مملوق إس��م سباݢاي كافير‪.‬‬
‫‪ 4‬مڠهينا نبي اتاو رسول‪ ،‬مريڠنكن اتاو منافيكن رساله رسول‪،‬‬
‫منافيكن كرسولن ڤارا نبي اتاو سسأورڠ بركات‪” ،‬اكو تيدق‬

‫مڠتاهوءي اڤاكه نبي ايت سأورڠ ماءنسي اتاو جين“‪.‬‬
‫‪ 5‬برݢـوراو سـندا اتـاو برماءين‪-‬ماءيـن يـڠ بوليـه ممبـاوا كڤد كافير‬
‫اتـاو سسـأورڠ بـركات كتيـک برݢـوراو‪” :‬حـ��ل باݢيكـو‬

‫ممبونـوه كامـو“‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫‪Hak Cipta Terpelihara 2020 Aras Mega (M) Sdn. Bhd.‬‬

‫‪Untuk Kegunaan Sekolah Agama Kerajaan Johor Bagi Tahun 2021‬‬ ‫‪Hak Cipta Terpelihara 2020 Aras Mega (M) Sdn. Bhd.‬‬

‫‪ 2.6.1‬كأداءن يڠ تيدق مپببكن مرتد‬
‫‪ 1‬مرتد تيدق بر��كو سكيراڽ د��كوكن سچارا ترساله اوچڤن‬
‫اتاو منچريتاكن سمو�� اڤ‪ ۲‬يڠ دكاتاكن اوليه اورڠ ��ءين‪.‬‬
‫‪ 2‬جک دأنـچم كران تاكوت اورڠ كافير )جک دي تيڠݢل دنݢري‬
‫كافير( دمان دي دڤقسا م��كوكن ڤربواتن كفور دان دي تاكوت‬

‫مضرت اتس ديريڽ‪ .‬چونتوهڽ دي دڤقسا مپمبه برها��‪.‬‬
‫‪ 3‬منوندوق كڤا�� )تندا حرمت(‪.‬‬

‫تيدقله منجادي كافير دان تيدق حرام دڠن مرندهكن كڤا��‬
‫دان منوندوقكن كڤا�� يڠ تيدق سمڤاي كڤد سكورڠ‪-‬كورڠڽ‬
‫ركوع اتاو سوجود سڤرتي مان يڠ بر��كو ڤد عادت كبياساءن‬

‫تتاڤي حكومڽ اداله مكروه‪.‬‬
‫‪ 2.7‬حكومن مرتد )ال ِر �دة(‬
‫‪ 2.7.1‬دحكومكن كفور‬

‫دحكومكن كفور اورڠ يڠ مرتد ايت ثابت دڠن نص القرءان‪:‬‬

‫)سورة النحل‪(106 :‬‬

‫‪11‬‬
‫‪Hak Cipta Terpelihara 2020 Aras Mega (M) Sdn. Bhd.‬‬

‫‪Untuk Kegunaan Sekolah Agama Kerajaan Johor Bagi Tahun 2021‬‬

‫‪Untuk Kegunaan Sekolah Agama Kerajaan Johor Bagi Tahun 2021‬‬ ‫ارتيڽ‪ :‬سسياڤا يڠ كفور كڤد ا سسوده اي برايمان )مک‬
‫باݢيڽ كموركاءن دان عذاب دري ا (‪ ،‬كچوالي اورڠ‬
‫يڠ دڤقسا )م��كوكن كفور( سدڠ هاتيڽ تنڠ تنترام دڠن‬
‫احسان‪ ،‬اكن تتاڤي سسياڤا يڠ تربوک هاتيڽ منريما كفور‪،‬‬
‫مک اتس مريک ترتيمڤا كموركاءن دري ا ‪ ،‬دان مريک‬

‫ڤو�� براوليه عذاب يڠ بسر‪.‬‬

‫‪ 2.7.2‬واجب برتوبة‬
‫‪ 1‬واجب دسوروه اورڠ يڠ مرتد ايت برتوبة دڠن سݢرا ڤد‬

‫كتيک ايت جوݢ‪.‬‬
‫‪ 2‬جک دي برتوبة دڠن كمبالي كڤد إس��م صحله إس��مڽ‬

‫دڠن مڠوچڤ دوا كليمه شهادة‪.‬‬

‫‪ 2.7.3‬چارا برتوبة‬
‫مڠوچڤ كليمه شهادة دڠن ددهولوءي برايمان كڤد ا ‪:‬‬
‫” ا� ْش َه ُد ا� ْن َ�� إِ َل َه إِ ��� الل� ُه“ دان دأيكوتي دڠن برايمان كڤد‬

‫نبي محمد صلى عليه و َسل�م‪:‬‬
‫” َو �ا ْش َه ُد ا� �ن ُم َح �م ًدا َر ُسو ُل الل� ِه“‬
‫‪ 2.7.4‬ح��ل دبونوه‬

‫‪ 1‬جک سسأورڠ ايت مرتد دان اڠݢن برتوبة هندقله ڤمرينته اتاو‬
‫خليفه إس��م ملقساناكن حكومن بونوه كأتسڽ‪ ،‬جک دي‬
‫سأورڠ يڠ مرديک مک دڤنچوڠ ليهيرڽ دڠن مڠݢوناكن ڤدڠ‪.‬‬

‫‪12‬‬

‫‪Hak Cipta Terpelihara 2020 Aras Mega (M) Sdn. Bhd.‬‬

‫‪Untuk Kegunaan Sekolah Agama Kerajaan Johor Bagi Tahun 2021‬‬

‫ا� َصح‪ :‬قول علماء يڠ‬ ‫‪ 2‬جک اورڠ ��ءين س��ءين درڤد ڤمرينته اتاو خليفه إس��م‬ ‫‪Hak Cipta Terpelihara 2020 Aras Mega (M) Sdn. Bhd.‬‬
‫لبيه قوات‪.‬‬ ‫ممبونوه اورڠ مرتد هندقله دتعزيركنڽ )دكناكن دندا(‪.‬‬

‫َح ْربِي‪ :‬كافير يڠ بوليه‬ ‫‪ 3‬جک يڠ مرتد ايت سأورڠ همبا‪ ،‬هاروس باݢي توانڽ‬
‫دڤرڠي‪.‬‬ ‫ممبونوهڽ مڠيكوت ڤنداڤت علماء يڠ �ا َصح‪.‬‬
‫‪ 2.7.5‬حكومن سلڤس حكومن بونوه‬
‫ا� ُص ْول‪ :‬ايبو اتاو باڤ‬
‫دان كأتس‪.‬‬ ‫‪ 1‬تيدق واجب دمنديكن‪ ،‬تيدق بوليه دسمبهيڠكن كران‬
‫حرام سمبهيڠ كأتس سموا اورڠ كافير دان تيدق هاروس‬

‫دكبوميكن دتانه ڤرقبورن اورڠ إس��م‪.‬‬
‫‪ 2‬هاروس دتانم دتانه ڤرقبورن اورڠ كافير دان هاروس جوݢ‬
‫دبري كڤد انجيڠ مماكنڽ )سڤرتي ميت كافير َح ْربِي يڠ‬

‫بوليه دبري كڤد انجيڠ اونتوق مماكنڽ(‪.‬‬

‫‪ 2.7.6‬انق دالم كاندوڠن سبلوم ايبو باڤ مرتد‬
‫انق يڠ براد ددالم كاندوڠن سبلوم ساله ساتو ايبو اتاو باڤاڽ‬
‫مرتد‪ ،‬اداله دحكومكن إس��م‪/‬مسلم كران انق ترسبوت ترحاصيل‬
‫سماس ايبوڽ ماسيه براݢام إس��م‪ .‬مرتد ساله ساتوڽ تيدق ممبري‬

‫كسن ك ٕاس��من كڤداڽ )انق(‪.‬‬

‫‪ 2.7.7‬انق دالم كاندوڠن كتيک ايبو باڤ مرتد‬
‫‪ 1‬انق يڠ ترحاصيل كتيک مرتد تتاڤي ساله ساتوڽ ماسيه‬
‫براݢام إس��م دڤريڠكت �ا ُص ْولڽ يڠ بوليه دنسبكن كڤداڽ‪،‬‬
‫انق ايت دأڠݢڤ إس��م كران انق ايت مڠيكوت أصولڽ‬
‫يڠ مسلم يڠ بوليه دبڠساكن كڤداڽ وا��وڤون جاءوه جارق‬

‫ڤرتالين دارهڽ‪.‬‬

‫‪13‬‬
‫‪Hak Cipta Terpelihara 2020 Aras Mega (M) Sdn. Bhd.‬‬

‫‪Untuk Kegunaan Sekolah Agama Kerajaan Johor Bagi Tahun 2021‬‬ ‫‪Untuk Kegunaan Sekolah Agama Kerajaan Johor Bagi Tahun 2021‬‬

‫‪� 2‬ا ُص ْول يڠ مرتد‪ ،‬انق جوݢ توروت مرتد جک سموا أصولڽ مرتد‪.‬‬
‫تتاڤي تيدق بوليه دبونوه سهيڠݢ اي همڤير كڤريڠكت بالغ‪.‬‬

‫‪ 3‬اڤابي�� ترپات تله بالغ‪ ،‬هندقله دسوروه اي برتوبة )كمبالي‬
‫كڤد ا ( جک اي برتوبة پاتاله حكومڽ‪ ،‬جک اڠݢن‬

‫هندقله دلقساناكن حكومن بونوه‪.‬‬
‫‪ 4‬جک ساله سأورڠ درڤد ا� ُص ْول منجادي مرتد دان سأورڠ‬

‫��ݢي كافير مک انق ايت دحكومكن كافير‪.‬‬

‫‪ 2.7.8‬هرتا اورڠ مرتد دتاهن‬
‫‪ 1‬سݢا�� هرتا اورڠ مرتد هندقله دتاهن ترلبيه دهولو ) َم ْوقُ ْوف(‬
‫دان هرتا ترسبوت دسرهكن كڤد اورڠ يڠ عاديل اونتوق‬

‫دجاݢ دان دأوروسكن‪.‬‬
‫‪ 2‬جک دي ماتي دالم كأداءن مرتد‪ ،‬پاتاله هيلڠ حق ڤميليقن‬

‫ترهادڤ هرتا ترسبوت‪.‬‬
‫‪ 3‬هرتا ايت اكن ككل منجادي ميليقڽ جک اي كمبالي‬

‫كڤد إس��م‪.‬‬

‫‪ 2.7.9‬ڤربلنجاءن دأمبيل درڤد هرتاڽ‬
‫‪ 1‬ڤربلنجاءن اونتوق ديريڽ هندقله دأمبيل درڤد هرتاڽ سنديري‪.‬‬
‫‪ 2‬ڤربلنجاءن اونتوق اورڠ يڠ واجب دتڠݢوڠڽ )هرتا اورڠ يڠ مرتد(‪.‬‬

‫‪ 3‬دباير هوتڠڽ )يڠ دبوات سبلوم مرتد( درڤد هرتاڽ‪.‬‬
‫‪ 4‬ممباير ݢنتي روݢي ترهادڤ اڤ‪ ۲‬يڠ دروسقكن سماس‬

‫مرتدڽ درڤد هرتاڽ‪.‬‬

‫‪14‬‬

‫‪Hak Cipta Terpelihara 2020 Aras Mega (M) Sdn. Bhd.‬‬

‫‪Untuk Kegunaan Sekolah Agama Kerajaan Johor Bagi Tahun 2021‬‬

‫‪ 2.7.10‬هرتا اورڠ مرتد بوليه دسيوا‬
‫سݢا�� هرتا اورڠ مرتد بوليه دسيوا سام اد هرتا بوليه اليه اتاو‬

‫تيدق بوليه اليه سوڤايا اياڽ س��مت درڤد كهيلڠن‪.‬‬

‫)‪َ (1‬ت ْع ِليق‪ :‬دݢانتوڠ سواتو ڤركارا‬ ‫‪ 2.7.11‬ڤڠوروسن هرتا اورڠ مرتد يڠ بطل دان صح‬
‫كڤد ڤركارا يڠ ��ءين‪.‬‬
‫‪ 1‬سݢا�� ڤڠوروسن هرتا اورڠ مرتد‪ ،‬جک باݢي سواتو يڠ‬
‫)‪ (2‬هيبه‪ :‬ڤمبرين اتاو كورنياءن‬ ‫تيدق منريما َت ْع ِليق سڤرتي جوالبلي‪ ،‬ݢاداي اتاو هيبه اداله‬
‫سچارا سوكاري��‪.‬‬
‫دحكومكن بطل‪.‬‬
‫)‪َ (3‬ت ْدبِـير‪ :‬توان همبا مڠݢنتوڠ‬ ‫‪ 2‬جک سواتو يڠ منريما تعليق سڤرتي مرديک‪َ ،‬ت ْدبِير دان‬
‫مرديک همبا اتس ماتيڽ‪.‬‬
‫"جک اكو ماتي اڠكاو‬ ‫َو ِص �ية حكومڽ ترهنتي كأتس كأداءن برايكوت‪:‬‬
‫ا جک اي كمبالي كڤد إس��م پاتاله صح‬
‫مرديک"‬
‫)‪َ (4‬و ِص �يـة‪ :‬ڤسن ڤمبرين خيرات‬ ‫ڤڠوروسن هرتا ترسبوت‪.‬‬
‫درڤد هرتا يڠ دݢنتوڠ دڠن‬ ‫ب جک اي تيدق كمبالي كڤد إس��م پاتاله بطل‬

‫ماتي‪.‬‬ ‫ڤڠوروسن هرتا ترسبوت‪.‬‬

‫‪ 2.8‬شرط ڤلقساناءن حكومن مرتد‬ ‫‪Hak Cipta Terpelihara 2020 Aras Mega (M) Sdn. Bhd.‬‬

‫‪ُ 1‬م َكل�ف اياله سسأورڠ يڠ ممڤوڽاءي عقل سمڤورنا دان بالغ‪.‬‬
‫‪ 2‬تله دبري نصيحت دان دمينتا برتوبة دان دبري تيمڤوه ماس‬

‫اونتوق برتوبة‪.‬‬
‫‪ 3‬دصحكن تله مرتد اوليه محكمه شريعة سام اد دڠن‬
‫ڤڠاكوان سنديري اتاو كترڠن سقسي يڠ عاديل دڠن‬

‫ممنوهي شرط‪ ۲‬سقسي‪.‬‬

‫‪15‬‬
‫‪Hak Cipta Terpelihara 2020 Aras Mega (M) Sdn. Bhd.‬‬

‫‪Untuk Kegunaan Sekolah Agama Kerajaan Johor Bagi Tahun 2021‬‬ ‫‪Untuk Kegunaan Sekolah Agama Kerajaan Johor Bagi Tahun 2021‬‬

‫‪ 2.9‬كسن بوروق مرتد )ال ِر �دة(‬
‫‪ 1‬منداڤت مورک ا دان بردوسا بسر‪.‬‬

‫‪ 2‬مڠهوني نراک َج َهن�م‪.‬‬
‫‪ 3‬كلوارݢ برڤچه بله‪.‬‬

‫‪ 4‬هرتا تيدق داڤت دواريثي‪.‬‬

‫‪ 2.10‬حكمه منيڠݢلكن مرتد‬

‫‪ 1‬ترڤليهارا اݢام دري عناصير‪ ۲‬مرتد‪.‬‬
‫‪ 2‬نسب اتاو كتورونن داڤت دجاݢ دان ترڤليهارا‪.‬‬

‫‪ 3‬ترس��مت دري عذاب نراک‪.‬‬
‫‪ 4‬هوبوڠن ككلوارݢاءن ترجالين اوتوه‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫‪Hak Cipta Terpelihara 2020 Aras Mega (M) Sdn. Bhd.‬‬