Corriere Canadese (30 aprile 2021)

10 ELaurRoopma aLesaigiluluedaempaoriaRiparte il caMARTEDI2FEBBRAIO2016•CORRIERECANADESE

SPORT dopo la sost

crolla con lo UnitedSarà corsa aOra per passare il turno servirà un’impresa. Nello sport
Domani il derby di Genova, merco
LA CAPOLISTA Qualified Canadian Journalism Organization • QCJO #Q3035995

Juve, caccia al 13º sigillo sognando la vetta
Edizione del weekendITALIAN COMMUNIDTybYalaDAILmYe aNvevEaWchiSesPtoA: “PCoEnRtinua a cre-
TORINO - Ad Allegri “i record e Morata, scere di partita in partita - ha sot-
non interessano”, ma dietro il nuo- tolineato nel consueto tweet do-

pi ro$i“-1sMp.u2ala5rtatP-ititùiaatsagso-sgeneinouesnluilgandweaGiwvitcleawort(.ntepcesrcoeenrizgnzriucoieocepraineùbmz.acialapto”ono.mf-:uori) ■ Ann

conero - si può sempre far meglio”.
Per continuare su questo trend,
Allegri cambia il giusto per non u-
surare i giocatori e per tenere sem-
vo primato a portata di mano del- i due
giovani
lv$ai1t.Jt2uo5vriePeniùtctauosssne,snmeecelulratcioGvleteadin(ìpsrceeazrmzaop-piiloùenaal1t3-o fuori) ■ Anno 09 ■ N. 83 assi
della
to, ci è riuscita solo un’altra volta Juve
ma a cavallo tra due stagioni - ci
potrebbe essere una “sorpresa”: la
vetta della classifica.

Vaccini, prenotazioni libere dal 24 mImaagmgigoiustiIbianconeri,infatti,incuorloro
Venerdì 30 Aprile 2021

sperano in un passo falso del Na- pre tutti nella giusta tensione. Con
In Ontariopoli a Roma contro saràla Lazio, faeonrlcmihmea inata da Pfizer e Modernail Genoa sarà di nuovo disponibile
la limitazione riguardante l’età, in arrivo milioni di dosi
se pure gli azzurri sono in EsqKvuraah,lificahcmae, heeadnsecinoin:dtanifteoesasilsrtuiuernnntoraerddài ifferen
splendida.
slzTiqiaOouL,nR’asoeadOprrsteNauibmTldbiufOerSmoda-n,irtprIaeimeravrrpliaivrccoaccovrainenvmfiird.spoaaAinvodatanocniactdndeiinl’raIeuetlralntaa---- Chiellini. Si è allenato regolarmen-
tcoia, rslaabaètost1a3tafeiberbiralaio,mpienrisgtriaocdaerllloa teT, EieHriEaRAVNin-oCvoo,nKtihneudailr’eas,cuaslactiitoonal
cSoanitpàiùCh“rliesgtigneereEzlzliao”t,t,ach10e ghiaorfanti- ta di Champions con il Bayern - e il piede dall’acceleratore, ripeten- talità e prestazione perfetta dall’i- 45tr’aaIrVaenreonAar:abdioavSraeubdbietatdoorpnoarceheti-
dtoalslappereimcoamsefidaapaarltirBeadyealrn24nmeaggli- non a caso ci sono arrivati al top do tra 48 ore la partita di Verona nizio alla fine”. Allegri non può che toRlaiarde dhoamgainusi.tiziato l’imam scita
ogtiotavdiedciaCdrhaanmnopiotuntst.e le limitazio- della condizione. contro il Chievo, ottenuta grazie a essere soddisfatto, perché la “sua” NEimproabl-aNbiimlmr.eUntnebcriascacriào di nfeurorovo
niDriigucairldea, nitni lq’eutàesptoerpperreinoodtoa,reinl-a «L’imperativo è di non staccare - osserva Claudio Marchisio - men- Juve diverte ed è spensierata, co- pochsteorpisecrhCiaudaidirnafidaom. mare l’intero
tvraaclcinaraeziolnae.cDorasaqudelelia dbaiatan,cqounien--
rdii,, itnutctioni tminaugagicorreesncnitiadfieslli’cOanteardioi SEMBRAVA IMPOSSIBILE mondo musulmano e che può ave-
caovnravninnzoioanccee: scsio parouvneoràdeili qGueanttorao re pesanti conseguenze in tutto il
èdveaaclblc’eiitnxuiaGdtiaasspaporenerisibntialii,r.emma ollatoJuavleunntguos Medioriente. Ieri la Guida supre-
Senza Pirlo, Vidal e Tevez la Signora si è scoperta più fortema iraniana Ali Khamenei ha pa-
ragonato l’Arabia Saudita all’Isis:
«La vendetta divina si abbatterà
sui politici sauditi».
TORINO - Pochi mesi fa la no- serve nei paragoni dalla verifica la sua capacità di essere uomo o- la genialità di uno dei più grandi
sfotAtRoTIpCOreLsI sAioPAnGeINeAd3 in questo pe- stalgia per Tevez, Pirlo e Vidal era impossibile, si può a ermare che vunque. Mandzukic ha dimostra- hceafnnAtnrRooTcICtarOmoLvIpAaiLtsLotEiPudAniG’tIiNunEttt2eisEia3tepmerpir, emna-
riodo gli unici problemi sono gli ruggente più che struggente: la Ju- questa Juventus è probabilmente to di essere più cinico di Llorente, ndeeILrl emBEfligLuPliidAoaEreSlaEdmeiamnoovdriagleidatetsaaclctaanre-
ventus pareva smarrita senza quei più forte di quella della passata soprattutto nelle partite con le
iLnEfGorGtuEnAiNdTi IMCaOnRdRzUukZiIcO, NAEsamoah tre, la stagione sembrava segnata. stagione. piccole che si chiudono dietro.

e Lemina.
Quanto a Morata, le due doppiet-
Le cose cambiano e con queste le Questione sottile, opinabile e Morata, superata la piccola cri- ti.
Papa Francesco:te a distanza di quattro giorni, con idee: 19 partite dopo lo striminzi- discutibile: eppure esistono anche si, sta tornando sui suoi livelli e
Cardinali,l’Inter in Coppa Italia e a Verona, to (e fischiato) 1-1 con il Chievo, i dei fattori più oggettivi che si pos- quindi si equivale. Zaza è più “pe- Italia, recuperoInoltre - e il dettaglio non è da
bianconeri sono diventati una gio- sono provare ad analizzare. sante” di Giovinco (poi sostituito
l’hanno completamente rilanciato. iosa macchina da guerra, talmente Attacco - Il reparto o ensivo di da Matri). E anche i numeri con- sottovalutare - Marchisio nella
E l’indisponibilità di Mandzukic gioiosa e talmente da guerra che questa stagione, per esempio, non fermano che gli attaccanti pesano
è irresistibile la tentazione del è solo più forte dell’anno scorso, molto di più nel “fatturato” dei gol ancora lentoposizione che fu di Pirlo garan-
niente regaligli permette di avere per qualche confronto con quella dell’anno ma uno dei più forti dell’era mo- (quasi il 70% del totale).
scorso, scudettata, vincitrice della derna. Dybala sta viaggiando sui Centrocampo - Il centrocam- tisce un maggiore e sostanzioso
settimana un concorrente in meno decima Coppa Italia e finalista in ritmi di Tevez in termini di gol, po orfano di Pirlo, ha ritrovato i apporto difensivo.
per un posto da titolare. Champions League. ma incide di più sul piano degli suoi equilibri intorno a Marchisio
assist e cresce di partita in partita e Khedira che non garantiscono E poi c’è Pogba, che c’era anche
sopra i 40 euroPer i bianconeri è forse il mese E con il pizzico di azzardo che
ma crescel’anno scorso, ma che quest’anno
Cp30iIùTgiTimoÀrpnoDi rsEtoaLnnotVeArdaTceIclCloaAltseNtaqOguiao- snNietuu-otvitnea Sm
lleegpgaertaitnet-ic-choiarvreu,zcioonmepirnesVaalt’aicnadnao- ha salito un ulteriore gradino nel-
per i dirigenti e gli amministrativi, Le p
cNoAmPpOrLeIsi i cardinali capi dicaste- la fiduciala scala della maturità: più consa-

peRvOoMleAde-iLs’uItoailima einzzrie, csuepmeproreppiùiù
lelaednetor, rsiesmpeptrtoe paiùbcigondcerlel’tUon. ione

Europea, ma negli ultimi sei mesi
sembra aver ingranato la ripresa.
ro. A volerla è stato lo stesso Pa-
pa Francesco. Sarà proibito a tut-

Sarri: «Dimentichiamo l’Empoli, il primato e pensiamo alla Lazio»ti i dipendenti - e questa novità ri-

guarda tutti i dipendenti della Cu-

Regole e spostamenti: in Italia si cambiaNriaAProOmLaIn-aU, ndeglilorSntoataoll’dimelplaroCvivttià-

sdoe.l..VMaatiucrainzoioeSadrergilsiiernitriocvoallaegdaot-i
v- earccfearttearae mreegnaoli cdoenl tveamloproerasnuepae-
mrioernetea d4i0Heuysroaj. e Allan, due pila-
Nel Belpaese Ciol nctlriomllai adFiiufmidicuicnioa
dei consumatori tocca i massimi
dall’inizio della crisi, la produzio-
ne industriale continua a cresce-
cngooeprliellli,lparadenreesitciit-lcoacsutrrgiadiiisssosistt.noaouletoadt'vo5iqv8ruuia-cta5iii9tlnmtizarczobnhoadestoudtcueoartgiimogllioipdvirlmeieel3t.--ò3
fJoAsRèTICAOLltOaAfiPnAiG, INiAn6 quello stesso
Resta ancora alto il numero delle vittime giornaliere. Volo dall’India con 23 positivisto si è trattato di poco più di una
sgambatura. D’altro canto quando
gli spazi tra una partita e l’altra so-
no così ristretti si tende a lavora-
stri della squadra. Il tecnico az- re più sulla testa che sulle gambe. campionato ne segnò 19, come Lu-
zfurArRoTICieOrLiOhAaPArGaIdNuAn7ato la rosa a Higuain ha già quasi risolto i fcqauAeMRTllTEooISCnSdOiIeLCIlnOAemLlLlo’EannPdAniGaoIlNeEmi6na7gGi8ceorm2a0n0i6a., L'INVERNO
Castel Volturno di buon mattino suoi problemi. Domenica era u-
Uccisa in casa Torscito dal campo acciaccato dopo

uno scontro con il portiere Sko-
rupski che gli aveva provocato un
e ha fatto ai suoi calciatori un di- LA POLEMICA Numeri che non sono aridi ma ri-
psciBùoIrLosLomDmeEonBlotLo, AècShsIiOtaartoo e diretto che,
questo: «Di- baLdAisCcoUnRoIOlSaIpTÀotenza e prepoten-

za di campioni, diversi nello stile
Giorni malattia, accuse e veleniforte dolore a una spalla. Il Pipi- EGtiàsedlaeiMcoatnai,,Al Real Gonzalo Higuain non e- Dopo il
mentichiamo in fretta l’Empoli, i ta sarà comunque regolarmente in ma uguali nella sostanza.
cinque gol, il primato in classifica campo con la Lazio per conferma-
sindacora il preferito di Florentino Perez
New York riapree pensiamo solo alla Lazio». caanmti-bniaarctousttopresentava il presente e il futuro
Infatti non c’è il tempo, neppu-
dei blancos. Aurelio De Lauren-
dal primo lugliore un minuto, per godersi la vitto- tloisffcshaAAecRP,rTAciIGfiCo.cOl5òLtOe4mA0PpAomGIeiNliAiog1n3oi lp, èerdqivueenl--
tato un kolossal. Higuain segna, il
ria, la nuova cinquina della stagio- Napoli vince e nessuno fiata più
ne messa a segno domenica con di quell’altro enorme argentino
l’Empoli, perché il campionato ri- che è stato Diego Armando Ma-
comincia subito con una frenesia re la sua impressionante media di per il quale Benzema, invece, rap- TORONT
che spaventa un po’ l’allenatore Presentata la proposta di legge, l’Ndp: la copeurnVtgueonlrtaiadpuaèertgiiotnal.sinuvfefniticdiuee npatreti- freddo a T
azzurro. te sono un ritmo che mette paura se alle spa
TORONTO - Dopo averla annuncia- zurri. Una vittoria con i biancaz- e portano Higuain tra i più grandi. di fine ann
E poi ci sarà da far fronte alle ta mercoledì, ieri il governo ha pre- zurri darebbe probabilmente al Solo in tre infatti avrebbero fatto tivamente
due assenze e questo per Sarri è astcpgspbdtdzrtsutearlheeeeiuieraloosrSIsnneorosicln,vutndtaevettaoaiqieaenisregn.vnnlm.lt.urcalUgezooLoeeioepdeadee’nsNdlnaraaziestpmlasmoittoezsdcueerQsmgiomeapeigornderz,scun,teigstaeizaasiiiedttniimnnliudo,oeoepeiztflrronnmrpeemeaaiapepnnem’rartstaracidatmsrtvLiiaprhutPoedm,ifpitinaeefiacarnicifuzciraatoriliè’dmeircèkoaèlvodcdea,ivsneaes,hsallrtluoelna’aneeolCeauerllcti,mtaletarlapsoesthrtttetaaiviriopuioJbeatemonuiiapirrrondbeptrvriencpconc.oneeroehioccooitner.snoiivhslrnieatneaii--i-iea-----l Napoli la possibilità di arrivare al- meglio nella storia del campiona- lonnina d
un cruccio non da poco perché ef- lo Juventus Stadium con almeno to italiano dopo 22 gare: i campio- to i meno
fettivamente c’è il rischio di di- due punti di vantaggio sui bianco- ni del mondo nel ’34 Felice Borel percepita
sarticolare buona parte della “ca- neri. Ed in quel caso agli azzurri detto Farfallino che segnò 23 gol centigradi
tena” di destra dello schieramen- andrebbero bene due risultati su con la Juventus e Henrique Guai- rare per u
to, nella quale si salva il solo Cal- tre. Un vantaggio non da poco. ta, e Antonio Valentin Angelil- radona, perché nel calcio, oltre al- ta la Gta.
lefjoAnR. THICyOsLaOj eA PAAlGlaINnAs4aranno sosti- lo, uno dei tre angeli dalla faccia la memoria, conta una cosa sola:
tuiti a Roma da Maggio e Lopez, Ieri la seduta è servita a Sarri sporca (con Humberto Maschio i gol. f ARTICO
e Omar Sivori), grande attaccan-
Ecco perché Maurizio Sarri,
mordAenndnoa iml bi ohcachaiinuotadtoi uansafrsuitgtaa-re
gtfeaorAarRiaTaIlCuOSnLatOnuArPnPaAooGflIoaNvAco4orneviolleCaargplii,aizn- più che altro per fare lavoro psi- te della grandissima Inter, capa-
cologico sui calciatori. Per il re- ce di segnare 25 volte in 22 partite “ ”radetettvataec,cfnqdaaueinrcmeetegedmlciidhespeenciloùoHnm.lit’geiousdniaisditcnoeunèimznialao.mnpicug-olòNinoaoernsccyevRo.

“ Amo il fatto che Anna possa parlare
in italiano e sia più facile per me
”capire. - Paulino M.

“665 MFililnwalamyenAteveu.n,aUpneristo1na preparata

Concord,eOamnticahreiovoleL4chKe c3oTm8prenda me

”e le mie esigenze. - Dante R.

Tel: 905-660-0410

Fax: 905-660-9724

Email: [email protected]

2 VENERDI 30 APRILE 2021 • CORRIERE CANADESE

CANADA

DA DUE MESI MAI COSÌ ALTO IL NUMERO DELLE VITTIME

In Ontario 3.871 nuovi contagiati e 41 decessi

GIORGIO so erano sino a ieri 6.958 gli ope- sia con 402 positivi in più rispetto A Woodbridge erano ieri 8.096 persone risultate positive al coro-
MITOLO ratori sanitari contagiati e 11 quel- a martedì e 600 vittime dall’inizio i casi di positività, 5.302 a Maple, navirus era nella giornata di ieri di
TORONTO - Il Canada si è atte- li deceduti. della pandemia, con 4 nuovi de- 6.505 a Richmond Hill e 11.001 a 33.364, ossia 318 in più rispetto alla
stato ieri a quota 1.208.182 positivi, cessi registrati nella giornata di Markham. giornata di mercoledì scorso. Sem-
con un aumento di 5.445 contagi in La città di Toronto si è attesta- ieri. Erano ieri 42.436 i guariti. Nel- pre a Mississauga erano ieri 403
più rispetto alle 24 ore preceden- ta ieri a 146.933 positivi in totale, la città di Vaughan il totale delle Nella Peel Region erano ieri le vittime sino ad ora confermate,
ti. Le vittime - su scala nazionale - con un aumento di 2.197 nuovi ca- persone risultate positive al Co- 93.384 i positivi al coronavirus, con un nuovo decesso registra-
hanno ieri raggiunto quota 24.166 si di contagio rispetto alla giornata vid-19 era ieri di 18.972 pari al 42% 870 in più dell’ultima rilevazione e to rispetto all’ultimo bollettino.
decessi complessivi, 64 in più ri- di mercoledì. 3.074 i decessi com- dell’intera York Region, con 154 700 le vittime complessive, con 3 Risultavano invece essere saliti a
spetto alla giornata di mercoledì. plessivi, con 31 nuove vittime re- nuovi contagi in più rispetto alle nuovi decessi rispetto all’ultima ri- 30.909 i guariti dal Covid-19 e 1.217
In Canada erano ieri 1.100.983 in gistrate rispetto alle 24 ore prece- 24 ore precedenti. 237 i decessi levazione. Erano ieri 87.108 le gua- le persone sino ad ora ricoverate in
totale le persone guarite dal coro- denti. In città sono 1.068 i ricovera- complessivi, con una nuova vitti- rigioni registrate in totale, mentre ospedale.
navirus. L’Ontario raggiungeva ie- ti, di cui 242 in terapia intensiva e ma in più registrata ieri, mentre 2.570 risultavano le persone che
ri quota 459.477 positivi comples- 130.892 i guariti. risultavano 17.720 i guariti dal co- sono state sino ad ora ricoverate in A Brampton il totale delle per-
sivi, con un aumento di 3.871 nuovi ronavirus. ospedale. sone positive al Covid-19 era ieri
casi rispetto alla giornata di mer- La York Region ha raggiunto di 55.939, con 508 nuovi casi di
coledì. Il totale delle vittime è nel ieri 45.661 contagi complessivi, os- A Mississauga il totale delle contagio in più rispetto alla gior-
frattempo salito a 8.029, con il de- nata di mercoledì. 280 i decessi
cesso di 41 ulteriori pazienti, il da- confermati, con 2 ulteriori vittime
to giornaliero più alto da due mesi registrate dall’ultimo bollettino,
a questa parte. Sono intanto 62.944 mentre 52.444 risultavano essere
i casi sino ad ora registrati in On- ieri i guariti.
tario della variante inglese del Co-
vid, 243 di quella sudafricana e 501 A Caledon i contagi registrati
di quella brasiliana. I guariti nella in totale erano ieri 3.742, ossia 39
provincia sono saliti a 413.010, os- in più rispetto alla giornata di mer-
sia 4.245 in più delle 24 ore prece- coledì, mentre 3.492 erano i guariti
denti. e 14 le vittime complessive, senza
Ricoverate tuttora in ospeda- nuovi decessi.
le risultavano ieri 2.248 persone,
825 delle quali in terapia intensi- A Hamilton il totale dei positi-
va e 620 collegate ai ventilatori per vi era ieri di 16.966, con 154 nuovi
la respirazione assistita. Sono 45 le casi di contagio rispetto alle 24 ore
case di riposo e lungodegenza che precedenti, mentre erano 359 le
continuano a registrare casi di Co- vittime sino ad ora accertate, senza
vid-19. Erano ieri 15.137 gli anziani nuovi decessi.
degenti contagiati in totale dall’i-
nizio dell’emergenza e 3.757 i de- Ad Ottawa i contagiati erano
cessi complessivi sino ad ora regi- ieri 23.982 con un aumento di 118
strati tra gli ospiti delle medesime positivi rispetto all’ultima rileva-
strutture. Nelle stesse case di ripo- zione, mentre le vittime erano 503,
senza nuovi decessi ed i guariti
erano 21.330.

Nel Quebec sono stati 1.042 i
nuovi casi di contagio registrati
nella giornata di ieri, per un totale
di 348.732 positivi, insieme ad ul-
teriori 10 nuovi decessi, per 10.913
vittime complessive.

IL FENOMENO IN CONTROTENDENZA

Su Montreal e Quebec è più lieve l’impatto della terza ondata del Covid-19

MONTREAL - Sebbene il Quebec risulti diversi Paesi del mondo - stava contagian- "Abbiamo cambiato praticamente tutto fino a maggio, il quale poi gradualmente
essere la seconda provincia del Canada in do con grande velocità un sempre maggior il modo in cui facciamo le cose", ha detto diminuirà".
termini di contagi complessivi, con quasi numero di persone. Mercure, capo medico associato del Dipar-
350mila casi registrati dall’inizio dell’emer- timento per la prevenzione e il controllo Sempre secondo l’INSPQ , "anche i rico-
genza, risulta altrettando evidente che la La dottoressa Mercure sapeva che era delle malattie infettive di Montreal. Il ri- veri diminuiranno con l’espansione della
terza ondata della pandemia stia colpendo solo questione di tempo prima che le va- sultato è stato che la più grande città della campagna di vaccinazione".
la provincia francofona - ed in particolare rianti arrivassero in città. Il primo caso del provincia francofona è sino ad ora sfuggita
la sua più grande città, Montreal - con mi- Quebec della variante britannica - nota col al peggio della terza ondata di Covid-19. Nonostante il futuro sembri promettere
nor energia rispetto ad esempio a quanto codice tecnico di B.1.1.7 - venne identifica- bene, per Montreal, la dottoressa Mercure
accaduto in Ontario. Alla fine del 2020, la to a Montreal il 29 dicembre scorso. Data Le proiezioni pubblicate ieri dall’isti- chiede alle autorità provinciali ulteriori mi-
dottoressa Sarah-Amélie Mercure ed il di- la capacità della variante di di ondersi più tuto di sanità pubblica del Quebec, ossia glioramenti in aree chiave: un tracciamento
partimento di sanità pubblica di Montreal, facilmente e velocemente, Mercure sapeva l’INSPQ , suggeriscono che "se le misure di dei contatti più rigoroso, risultati di labora-
da lei guidato, guardavano con preoccupa- che le autorità sanitarie ed amministrati- sicurezza e prevenzione in vigore (tra cui torio più rapidi per confermare i casi delle
zione i dati che si riferivano alle varianti del ve del Quebec avrebbero dovuto agire più il coprifuoco, ndr) verranno mantenute e varianti, la chiusura più rapida di scuole e
Covid-19, specie quella britannica, che - in rapidamente che in passato, per evitare un seguite, si verificherà un numero di nuovi luoghi di lavoro quando venga rilevata una
altro cataclisma. casi stabile e piuttosto basso a Montreal variante ed infine vaccinazioni mirate negli
hotspot.

ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER UN PRESTITO AGEVOLATO

EDITORE - Consorzio M.T.E.C. Consultants Italia, Il governo federale concede $700 milioni alla Transat
No. 86 Via Maria, 03100 Frosinone.
OTTAWA - La compa- di sicurezza anti-Co-
M.T.E.C. Consultants Ltd. 3800 Steeles Ave. W., Suite 300, gnia di viaggi Transat vid.
Vaughan ON, Canada AT Inc. a erma di aver
raggiunto un accordo Air Transat ha vis-
REDAZIONE: con Ottawa per riceve- suto un anno molto
Corriere Canadese re sino a $700 milioni di cile, dovendo - da
Italia, No. 86 Via Maria, 03100 Frosinone. con la formula del pre- gennaio scorso - so-
Canada, 287 Bridgeland Ave. stito agevolato. Il de- spendere tutti i voli
Toronto, ON, M6A 1Z6 naro arriverà attraver- verso il Messico ed i
so il Large Employer Caraibi, in seguito alla
AMMINISTRAZIONE: Emergency Financing richiesta del governo
L’On. Joe Volpe, P.C., C.Dir. - Presidente Editore Facility del governo federale per cercare di
federale, lo stesso pro- arginare la pandemia
Francesco Veronesi - Direttore gramma utilizzato per di coronavirus. Air Ca-
Mariella Policheni - Vice-Direttrice aiutare Air Canada. nada e Transat hanno
annunciato, all’inizio
Tipogra a Transat a erma che di aprile, che le due
K.T. WEB Printing Ltd. $390 milioni saranno aziende avevano accet-
287 Bridgeland Ave. -T-o--ronto, ON, M6A 1Z6 utilizzati per sostenere le sue attività - la cui principale tato di annullare un accordo che avrebbe visto la compa-
Tel: 416-782-9222 - Fax: 416-782-9333 delle quali è l’omonima compagnia aerea - mentre $310 gnia di bandiera canadese acquistare la sua rivale più pic-
Email: [email protected] - [email protected] milioni saranno utilizzati per fornire rimborsi ai viaggia- cola. Avviata due anni fa, l’acquisizione era stata valutata
tori dopo le sospensioni dei viaggi imposte per le norme $720 milioni, prima di ridursi a $190 causa Covid.
Il Corriere Canadese usufruisce dei contributi pubblici
erogati dal Dipartimento dell’Editoria del governo italiano

www.corriere.com

287 Bridgeland Ave. Toronto ON M6A-1Z6
Tel: 416-782-9222 Fax: 416-782-9333 Email: [email protected] Web: www.corriere.com

CORRIERE CANADESE • VENERDI 30 APRILE 2021 3

CANADA

ONTARIO

Svolta nei vaccini, senza più limiti di età

MARIELLA La ministra della Salute Christine Elliott geranno in Ontario mezzo milione LA NOVITÀ
POLICHENI di dosi Pfizer-BioNTech.
TORONTO - Svolta nella sommi- me sappiamo, funzionano”. lavoratori del settore elettrico, ad- TDSB, un gruppo
nistrazione dei vaccini in Ontario. I lavoratori essenziali sono stati detti alla vendita al dettaglio e al- La provincia a erma che rice- di lavoro per ‘rivedere’
A partire dal 24 maggio, tutte le la produzione, dipendenti di risto- verà quasi 800.000 dosi del vacci- i nomi delle scuole
persone di età superiore ai 18 anni divisi in due gruppi. Il primo grup- ranti, dipendenti del sistema giu- no Pfizer-BioNTech per ogni setti-
potranno prenotare un appunta- po, che comprende tutti gli inse- diziario, assistenti sociali e opera- mana di maggio, che aumenteran- TORONTO - Il Toronto District
mento per farsi immunizzare con- gnanti e i lavoratori dell'istruzio- tori sanitari. no a 940.000 a settimana a giugno. School Board (TDSB) ha dichia-
tro il Covid-19 attraverso il porta- ne, i lavoratori agricoli, i primi Ed un’altra spedizione di 388.000 rato che questa estate condur-
le della provincia. Ad annunciarlo soccorritori, gli ispettori governa- La rivoluzione nella campagna dosi del vaccino Moderna giun- rà una revisione dei nomi delle
durante una conferenza è stata ie- tivi del lavoro e degli edifici, i la- vaccinale è giunta grazie a un co- gerà il 10 maggio. Senza contare scuole in tutta la città per "ri-
ri la ministra della Salute, Christi- voratori dei centri di produzione e spicuo aumento della fornitura di le dosi di vaccino Johnson & John- flettere meglio la diversità della
ne Elliott. Una notizia tanto attesa distribuzione alimentare, potran- vaccini nelle prossime settima- son, di cui sono arrivate in Canada città". Sono aumentate negli ulti-
quanto inaspettata in questo mo- no prenotare appuntamenti già a ne, che consentirà di trasferire - a 300mila dosi, 116mila delle quali mi tempi le richieste di consigli
mento. L'età ammissibile per l'u- partire dalla prossima settimana. maggio - il 50% di tutte le dosi in saranno, con tutta probabilità, de- scolastici e comuni per cambiare
tilizzo del sistema di prenotazio- Il 10 maggio sarà invece il turno arrivo nei quartieri maggiormente stinate all’Ontario. i nomi di scuole, edifici e strade
ne provinciale scenderà a 55+ do- di una seconda tranche di lavora- colpiti dal virus. Dalla fine di mag- che onorano le persone con una
mani, 50+ nella settimana del 3 tori essenziali, inclusi camionisti, gio a giugno, in particolare, giun- La priorità diventa quindi velo- storia legata al colonialismo e
maggio, 40+ nella settimana del 10 cizzare la somministrazione: il no- alla schiavitù.
maggio, 30+ entro la settimana del tevole aumento delle forniture di
17 maggio fino a 18 anni in su entro vaccini significa che l'obiettivo o- Il provveditorato formerà un
la settimana del 24 maggio. “A par- riginale della provincia di inocula- gruppo composto da studenti,
tire dalla prossima settimana, gli re almeno una dose al 75% degli a- genitori/tutori, educatori, mem-
abitanti dell'Ontario inizieranno dulti entro il 21 giugno è “realizza- bri della comunità ed esperti nel-
a ricevere una fornitura maggio- bile e possibilmente anche supe- la lotta contro il razzismo, per
re di vaccini dal governo federale. rabile”. condurre una revisione appro-
Questa è una notizia entusiasman- fondita. “Questo piano mira a mi-
te. La via d'uscita dalla pandemia Allo scopo di somministrare un gliorare il processo di denomi-
sono i vaccini e la luce alla fine del altro milione di dosi ai residenti e nazione e ridenominazione del-
tunnel diventa ogni giorno più vi- ai lavoratori negli hot spot, la metà le scuole per garantire che i nomi
va - ha detto la ministra - ma fino delle dosi ricevute dalla provincia delle scuole rappresentino me-
a quando la maggior parte degli a- tra il 3 e il 17 maggio verrà invia- glio le persone, culture e la storia
bitanti dell'Ontario non avrà rice- ta a 114 quartieri maggiormente a di Toronto, inclusi, ma non solo,
vuto entrambe le dosi del vaccino, rischio indicati dai codici postali. i leader indigeni e neri e i valo-
dobbiamo continuare a seguire le ri contemporanei della città", si
misure di salute pubblica che, co- Intanto a partire da oggi 16 far- legge in un comunicato di uso
macie della provincia inizieranno dal TDSB. La revisione dovreb-
a somministrare dosi di Pfizer a be essere completata entro la fi-
individui di età pari o superiore a ne di giugno.
55 anni: otto delle farmacie si tro-
vano nella Peel Region e otto a To-
ronto. Ogni farmacia riceverà cir-
ca 150 dosi a settimana durante le
tre settimane pilota.

NEGLI HOTSPOT

Il Peel District School Board offre launches the
le sue scuole per immunizzare
Canadian National
TORONTO - Il Peel Di- riodo". Multilingual News Group
strict School Board (PD- Russell-Rawlins e
SB) o re le sue scuole www.CNMNG.ca
come siti di vaccinazio- Rodrigues hanno an-
ne pop-up negli hotspot che ringraziato il dot- Canada’s first multilingual news agency
della regione. tor Loh per i suoi is now available
sforzi per mantene-
L’o erta rivolta all’uf- re la comunità al si- to ethnic language communities.
ficiale sanitario di Peel, curo e hanno detto
il dottor Lawrence Loh, che il provveditorato
è stata promossa dal direttore all'Istruzio- desidera fare la sua parte nella lotta con-
ne del PDSB Colleen Russell-Rawlins e tro il Covid-19. “Vogliamo impegnarci at-
dal supervisore Bruce Rodrigues. “Ci ren- tivamente ed essere parte della soluzione
diamo conto che le scorte di vaccini e lo per i nostri lavoratori dell'istruzione, i no-
spazio sono limitati - hanno scritto - man stri studenti, le loro famiglie e le comuni-
mano che le scorte di vaccini sono dispo- tà che hanno urgente bisogno di aiuto per
nibili, dal momento che la grande maggio- riuscire a domare questa pandemia", han-
ranza degli studenti sta seguendo le lezio- no a ermato.
ni virtualmente siamo pronti a collabora- Non sono stati rilasciati ulteriori detta-
re al suo fianco per rendere disponibili i gli su quali scuole sono disponibili per le
siti delle nostre scuole durante questo pe- cliniche pop-up.

CRONACA

Sparatorie ad Ajax e Hamilton, con un So far, contributing journalists are publishing
bilancio di una vittima e di due feriti gravi in the following language groups:

TORONTO - È di un morto gston Road e Harwood Ave- • Arabic • Filipino • Polish
e due feriti gravi il bilancio nue in pieno pomeriggio. E- • Bengali (Tagalog) • Portuguese
di due sparatorie avvenute rano da poco passate le 4 • Chinese • Farsi (Persian) • Romanian
ad Ajax e ad Hamilton. La quando all’incrocio c’è stato • English • German • Spanish
polizia della “città del ferro” uno scambio di colpi di ar- • Italian • Turkish
sta indagando dopo che un ma da fuoco tra gli occupan-
uomo di 38 anni è stato ucci- ti di due veicoli: sono oltre visit www.CNMNG.ca
so a colpi di pistola merco- 40 i proiettili esplosi. In un
ledì notte. L’omicidio è av- comunicato stampa di uso Journalists interested in participating,
venuto tra Birch and Gibson ieri, la polizia ha detto che please contact [email protected]
Avenue. La polizia non ha ancora reso noto una donna di 24 anni e un uomo di 26 so-
il nome della vittima. no stati trovati entrambi feriti in un’auto di This project has been made possible in part by the Government of Canada
colore bianco crivellata di proiettili e sono
Pur rimanendo gravi, migliorano intanto stati portati d'urgenza in ospedale in condi-
le condizioni di due persone che sono sta- zioni critiche. L’altro veicolo è fuggito dal
te ferite durante una sparatoria avvenuta ad luogo. Le indagini continuano: gli agenti ri-
Ajax, mercoledì pomeriggio. Secondo i me- tengono che non si sia trattato infatti di una
dici, le vittime non sono più in pericolo di sparatoria casuale.
vita. La sparatoria è avvenuta vicino a Kin-

4 VENERDI 30 APRILE 2021 • CORRIERE CANADESE

CANADA LA VIGNETTA di Ynot
VIRTUAL CELEBRITY CONCERT
ONTARIO

Giorni malattia pagati
e vaccini, pressing
sul governo Ford

FRANCESCO Mi dispiace Mr. Trudeau
VERONESI cerchi di rimanere
sul tema...

TORONTO - Fuoco incrociato giorni. Ynot
contro il governo provinciale su Allo stesso tempo, secondo l’e-
due fronti caldissimi: quello del- la Pfizer, arriveranno 2 milioni di LA CAUSA LEGALE
le vaccinazioni e quello, altrettan- secutivo conservatore i tre gior- dosi alla settimana, il 40% dei qua-
to scottante, dei giorni di malat- ni retribuiti rappresentano sem- li saranno inviati in Ontario. Poliziotti contro il governo
tia pagati. Mentre il premier Doug plicemente una parziale copertura
Ford resta in auto isolamento do- del tempo che un lavoratore deve Ieri in provincia sono sta- TORONTO - Stop alle misure zionalista Rocco Galati, presso
po la positività di un membro del attendere prima di ricevere il pa- te somministrate in tutto 120.567 anti Covid che la polizia deve la corte Superiore dell’Ontario.
suo sta , e preferisce rimanere in gamento dei giorni di malattia da dosi. L’Ontario per ora ha rice- applicare contenute nella legge Secondo gli agenti e il loro lega-
silenzio, a Queen’s Park è battaglia parte del governo federale. vuto 5.637.955 dosi, utilizzandone d’emergenza approvata in On- le, l’applicazione di queste nor-
tra il governo e le opposizioni. Ie- 5.027.770: le giacenze quindi sono tario. A chiederlo sono 10 agen- me sarebbe in aperta violazione
ri l’esecutivo, dopo l’annuncio di In ogni caso gli stessi compo- circa 6mila, che a questo ritmo do- ti di polizia e 5 poliziotti in pen- con il giuramento di polizia sulla
mercoledì pomeriggio, ha presen- nenti del tavolo scientifico consul- vrebbero essere consumate in cir- sione, rappresentati dal costitu- fedeltà alla Costituzione.
tato il progetto di legge per il pa- tato dal premier durante la pande- ca cinque giorni. Ma a livello loca-
gamento dei giorni di malattia per mia considerano insu ciente il si- le si continua a chiedere il cambio
i lavoratori costretti a rimanere a stema di protezione attivato a li- di marcia.
casa a causa del Covid-19. Secon- vello federale e provinciale a tu-
do l’Ndp, si tratta di un provvedi- tela dei lavoratori essenziali. Ser-
mento insu ciente, tacciato come ve, secondo gli esperti, una vera e
“troppo tardi e troppo poco . propria svolta che incentivi tutti i
lavoratori, a prescindere dalla ca-
Nella nuova misura, sponsoriz- tegoria occupazionale, a rimanere
zata dal ministro del Lavoro Monte a casa di fronte all’insorgenza dei
McNaughton, è prevista la coper- sintomi tipici del Covid-19.
tura retribuita di tre giornate lavo-
rative, per un massimo di 3 gior- L’altro fronte caldo è quello dei
ni. Proprio questa limitazione tem- vaccini. Mentre la campagna di im-
porale è stata bocciata dalla leader munizzazione in Ontario procede
dell’Ndp Andrea Horwath, visto sempre con alcuni contrattempi, si
che le norme sull’auto isolamen- possono finalmente registrare dei
to prevedono la quarantena di 14 segnali positivi. È di ieri la notizia
giorni prima di tornare a lavorare. che tutti gli adulti in Ontario po-
tranno prenotare la loro vaccina-
Il governo, dal canto suo, si di- zione a partire dal 24 maggio. Tra
fende sottolineando come la legi- poco meno di un mese, quindi, a-
slazioni in questione ponga l’On- vremo la svolta, tenendo conto che
tario all’avanguardia rispetto al- per quella data la provincia potrà
le altre province canadesi. Le uni- contare su una buona scorta di do-
che due regioni che hanno appro- si dei 4 vaccini approvati da Heal-
vato misure simili sono la Prince th Canada: Pfizer, Moderna, Astra-
Edward Island e il Quebec: la pri- Zeneca e Moderna. Solamente dal-
ma prevede solo un giorno di ma-
lattia retribuito, mentre la provin-
cia francofona non va oltre i due

BILL DE BLASIO LA LETTERA

“New York completamente “Datori di lavoro ancora penalizzati”
aperta dal primo luglio”
Tutti noi aspettavamo con tanta
Bill De Blasio, ansia il recente bilancio federale
sindaco del 19 aprile scorso, sperando che
avrebbe placato a livello naziona-
di New York le il tanto desiderato pagamento
per giornate perse dovuto a ma-
NEW YORK - "Il nostro piano è crollando". New York è pronta lattie causate dal Covid-19. In- tributi del CPP e EI ad Ottawa, Luigi Nunno
riaprire completamente dal pri- a riaprire perché la "gente si è vece il governo federale ha scel- sarebbe bastato dedurre la som- Ford per introdurre nella legisla-
mo luglio". Così il sindaco di vaccinata: solo nella città ad og- to di non accettare il suggerimen- ma pagata alle persone a ette, dal ture il ”3 Days Covid-19 Sick Le-
New York, Bill De Blasio, ha an- gi sono state somministrate 6,3 to dei suoi Premiers, nonostante totale dei contributi da versare ave Act” per assistere finanzia-
nunciato che la città sarà intera- milioni di vaccinazioni", ha spie- che la maggioranza siano Libera- per quel mese, e tutto sarebbe sta- riamente le piccole imprese del-
mente riaperta fra qualche me- gato De Blasio. li. Qualcuno ritiene che il settore to risolto. la nostra provincia, la mia attivi-
se. Non più restrizioni quindi, della salute è una responsabilità tà purtroppo non si classificherà,
per bar, ristoranti, negozi e tutte "Questa sarà l’estate di New provinciale. Essendo un piccolo datore di la- perchè è riconosciuta come parte
le altre attività. Bill De Blasio ha York", ha continuato il sinda- voro da oltre 50 anni, la settima- della “SERVICE INDUSTRY” e
anche detto che ora "abbiamo fi- co, "vedrete il ritorno di attivi- Se questo è totalmente vero, na scorsa ho ricevuto una telefo- pertando non è soggetta al WIPS.
ducia di poter rimettere insieme tà straordinarie, attività cultura- perchè Ottawa paga le persone nata da una delle mie impiegate,
tutti i pezzi e tornare alla nostra li. Penso che le persone si river- malate e le donne in stato interes- che era appena diventata positi- Io continuerò a pagare la mia
vita, com’era prima della pande- seranno in città, perché voglio- sante per 15 settimane? Dopotutto va al Covid-19, dovuto ad un foco- dipendente, altrimenti mi costerà
mia". no tornare a vivere". Il sindaco questo programma sarebbe stato laio in famiglia. Per proteggere la più tempo e denaro per cercare di
ha quindi invitato tutti a vacci- temporaneo. Trudeau ha sempre salute del resto del personale, le ricevere il credito dall’ente pro-
"Lo abbiamo detto un mese narsi, ricordando che è possibi- sostenuto e continua a suggerire ho subito assicurato la continuità vinciale.
fa", sono state le sue parole, "la le farlo anche al Museo di Storia che Covid 19 sarà sconfitto entro del suo stipendio, purchè restasse
vaccinazione sta andando sem- Naturale dove il centro vaccina- questo settembre, quando tutto ri- a casa per non meno di un mese. Distinti saluti e con tanta stima
pre meglio… milioni e milioni le è stato allestito vicino alla ri- tornerà normale.
di dosi sono state somministra- produzione a grandezza natura- Mentre ringrazio il Premier Luigi Nunno
te negli Stati Uniti e il Covid sta le della Balena Blu. Invece Ottawa ha scelto di crea-
re altri 13 enti governativi (10 Pro-
vince e 3 Territori), con i quali i
datori di lavoro devono comuni-
care, se vogliono riscuotere i sol-
di che hanno pagato ai loro impie-
gati e etti dal Covid-19.

Se il programma fosse stato im-
plementato a livello nazionale,
quando i datori di lavori rimetto-
no mensilmente le tasse ed i con-

CORRIERE CANADESE • VENERDI 30 APRILE 2021 5

8 FOCUS MARTEDI 2 FEBBRAIO 2016 • CORRIERE CANADESE

BRUXELLES - Il Parlamento eu- mente Pfizer-BioNTech, Moder-
na, AstraZeneca e Janssen), so-
PRIMO PIANOropeo ha adottato la proposta del- stengono i deputati.
la Commissione europea per il
certificato verde digitale che fa- Spetterà agli Stati membri de-
cidere se vogliano accettare an-
vorirà gli spostamenti all’inter- che i certificati di vaccinazione ri-
no dell’Ue. Hanno votato a favo-
re 540 deputati; 119 contro e 31 a- lasciati in altri Stati membri per i
vaccini elencati dall’Oms per uso
stenuti. di emergenza.
Il Parlamento ha adottato la sua
posizione negoziale sulla propo- I certificati saranno verificati
per prevenire frodi o falsificazio-
sta di certificato volto a ra orzare ni, così come l’autenticità dei Qr
il diritto alla libera circolazione in
Europa durante la pandemia. Code presenti.
I dati personali contenuti nel
I deputati hanno convenuto che certificato non possono essere ar-
il nuovo "certificato europeo Co- chiviati negli Stati membri di de-
vid-19" (o certificato verde digita- stinazione e non sarà istituita u-
le, come proposto dalla Commis- na banca dati centrale a livello
sione) dovrebbe essere in vigo- dell’Ue. L’elenco delle entità che
re per un periodo di dodici mesi, tratteranno e riceveranno i dati
non di più. sarà reso pubblico in modo che i
Il documento, in formato carta- cittadini possano esercitare i lo-
ceo o digitale, certificherà che una ro diritti di protezione dei dati, ai
persona è stata vaccinata contro il sensi del Regolamento generale
cOoGroGnIaRvIiCruOsRoREè LrAisuFEltSaTtaA rDeEcLenLAte-CANDELORA sulla protezione dei dati.
mente negativa al Covid oppure è
guarita dal contagio. UE "L’adozione della posizione del
La Chiesa celebra la presentazione al Tempio di Gesùmento di viaggio e non sarà un Parlamento europeo su un cer-
Tuttavia, il certificato non ser- tificato verde digitale è un passo
L’Europarlamento adottaprerequisito per l’esercizio della fondamentale verso viaggi libe-
virà in nessun caso come docu- ri e sicuri quest’estate. Ora i ne-
goziati possono iniziare i negozia-
il certificato verde vaccinaleLa proposta legislativa riguar- ti con il Consiglio Ue. Sosterremo
libertà di movimento, a ermano e faciliteremo una rapida conclu-
i deputati. sione di queste discussioni", scri-
ve in un tweet la presidente del-
dante i cittadini dell’Ue è stata a- la Commissione europea, Ursula
dottata con 540 voti favorevoli, 119 von der Leyen.
contro 31 astensioni. no ora pronti per avviare i nego- con quello europeo. mune.
ziati. L’obiettivo è quello di rag- Il Parlamento vuole garantire Gli Stati membri devono accet- "Entro giugno avremo il ga-
Quella relativa ai cittadini di giungere un accordo prima della teway dell’Unione europea, soste-
Paesi terzi è stata adottata con 540 stagione turistica estiva. che il certificato europeo funzioni tare certificati di vaccinazione ri- nendo nel contempo l’introduzio-
voti favorevoli, 80 contrari e 70 a- parallelamente a qualsiasi iniziati- lasciati in altri Stati membri per ne tempestiva dei sistemi nazio-
stensioni. Anche il Canada sta pensando a va messa in atto dagli Stati mem- le persone che hanno ricevuto un nali", ha aggiunto.
introdurre una sorta di passapor- bri, che dovrebbero anche rispet- vaccino autorizzato dall’Agenzia
Il Parlamento e il Consiglio so- to vaccinale che sarà armonizzato tare lo stesso quadro giuridico co- europea per i medicinali (attual-

IL SONDAGGIO LO STUDIO

Cresce Fratelli d’Italia, “Le mascherine di stoffa a tre strati
giù i partiti di governo sono efficaci come quelle chirurgiche”

LROMA - Fratelli d’Italia cresce BRISTOL - Le mascherine di stof- ne dell’esposizione di circa il 50-
alinacnogai,rioafmersnentniaetdirdoecepolpolnaesriPlednroNesnasioetandtlteeea,grzrlciieoinniroteiac-iodredlaSiilgngoiorren, oceilnebcruaitaM4a0- vneiiplzloiaapgtgooilootadilneifrGerfifaarurcpveraapocgcrtrciireaciesothqieseu(ndtRarnataanileeltztlaitioiorbf)ienedlcdeenuoenriamndredevealelolslaralcpegnhonteorevtnatiredtsisrenmooeedlnnilesooocslbhideNoifi’Al---ai,stasaliresail1cd2hi2,e3frdnaeet-il u2n,5omspe7ta5rzAipiodedridecaseeleltinmemtzopzit.iaaote,os3ed,0au0nmmaispeuterrreisdodini pa5,r0ion0--
partriitai cehGeiusosestpepnegopnreoseilntgaorvoenro- Gesù al tempio di Geru- nale che risulta da
metri di larghezza,
fondità. Si compone di 4feptateasaeggui ncaollsoacnaati ainfdoorsmsaanreo uenno-
sanleomDmraegihniocsosnerlv’uannizcaadeeclclaezleiognge Ebraica. Al tempio i san- siderava di pnresednetlarveirduasl vSiavros-lCa ovVic-e2n. dQaudeesstceritta dal van- scenario fortemente realitsrtaicmobceonleumn assucshsegriuniers, igdli rsiclievni-
tidveelcPcdhicShiemceoomneuneqAunengauraidcaognnoabbero Gesù come loro Si- gelo di san Lulecac.oDncalualslioornai, pdrioumnoosssatuddailol’ucsoonc-reato soprat- montagnosi in cui in un ziniactriocriioternigpoentuotocdhiestqraudeestcohepsoi-
gnsorloe. 0I,1sppiuranttoi. dÈalqlauafonrtzoaedmeellrogeSpirito Simeone proclamò tutto dai frandcoetstocadnai,lllea UranpipvererseitnàtadziioBnriestdoellepresepio si è snodano in senso frontalteresbibiensecroimscpoonrotacriercaun2a00ripdeurzsioo--
Gdeasùlla«Sluucpeeprmereidlliuamseinttairmealneaglenet-i». Da ciò nacque l’uso di largamente dSiururseayi.nIturitstui litcaotintsionneontis,tiantipparutbic-olare dopo il naggi che muovono versonlea gdreoltlt’easspiotasizniopnriemfionpoiaanlo9c4ompeer
belanbeodriraetaledacaYnodueTlereinndqpueesrtAoGgiIo. rno per cui la festa venne 14mo secolo.blEicssaotissiuèllaarrivccishtiatoPnheylsliacsuoaf cFolust-ituzione sce- punto focale di convergenczeantdoi.tut"tSieibpbeernsoenaigngdi ocshsearpeopou--
stclcITpoo,ueouutgnctipirlsNaeinnlaoitaoecastdolIttrlemraalteèlnoidsiatlMaovnfsmacaiosridctcnaigaiatearapua0a,evaagmllclènlot,tdsitoei1catv1o2cooairna7nnoii2pic,ragtitaddam7i,oieuamdl3ct%esainmdana%cadpodrloels,eotil,e1uiie,olitrrz9mriia.loGneilcl«ic6dloFtmicoLelpL0iiaauc’rtlesunaec,autoahcùn0opprhsgrmeeCtot,uarriegB3niereo,a,netisodasdcoisnmpnactanimdueooedluhtdeoepgeropflebneasdimsosealeitnrtpstGeonnseriirsiaficalsrtinnooasileionaroodaia.acdt»orolarassotieuaCc.----iilllvtaoaPhialnvriaeefi2op1tccls6ananohasfal,oeetse7i,fSrbalte%aelaiiibsantlVtnt.ucrt2ataaiovIGirvsminfadinoaiecgdoes,ebooleilevinqzbnlrenaaetAiurvonoesaaEezifinnicniponeidoodldiaXoidlfniFolamaFeXrenaaaGgo.miaIlinpnalIirIaloa-----azu.prgazgagiirIaoimvmengsnttonaicMtiioitrt,oolcoeNisdiaaeandTaptclniearoq,odeochlzonnnuIrolroeaado--itoomnadamcntiloivdhtldaooanieidileg)dlalBisatsigvtrgnomddeiautgpehii,ao,dgasgAsitiadirln.slg-ciis’ipemal1tudlothe9ceS’mtuoocuuneto,urtbcrumrsmc.ooliiepabotJlo1omoaivdneccol3ningehethap9dèciocinerlnneioniihlrsu.laneFllaaoeaspLmeaniriponndaaeaotlhipasnar’eonneeadimsarsdoslcdseccisulciivepaaoshmaiponnitsseicsesaesporhocinsdctrtarsahiaoadrotiesszsnnaunseecoriidCntidoesroinlenousaiisnhennroancersnneamaeaegeaecndleenr,gne,lditeiileiataieisromteasnneeoprlsllupCtcfpuituro(vlapGoathoooo’2aotriirreec-------7eetc4sael.srauù7mciipl,inJgndzpicbclpmranaaiuaueaeeeoenio,itlsiirst.dnletfindveetdcaluuooIenaiasrSinalrclsrioltagocalvedsaeurltlothrtoegaelaateiooaceo--inllllvnc,eoaeiianofismi.tcvnermlmdtnllraciiiItoleueoefnbnerloeodnolltdamieoossnaetctllatotfroieadtdeilleretdelttloaraàiinrleaosenozmadta,sstgiliiernlmilaescboldes’lpipaoliaeahlinioiioec,mdnsivvmlalirelqtsuiaiamaieriallsbutrccdlavsooabmaiiaeaoeconelengcoslslahnroontaigeocteìaltteotdgiihotvpes.dfsrtàmooeeuvugrtciec,Lnnureainoliiaoiavilnnasore----evmldaensinenasselcl’ozitaectirntsssnrmtastnalhoaaiucmtmaoctdomgdreehromooiselgnoeaimfsriueolrazastiispslamdecDfiaiicrdauleofionaeseihieprigensalnocogeasnlagcihenmiep.aIloeosc"eeta.nIadcirneano,lr,scaiairÈintaistslacnepvelruccadcrianivaofitq,olonolrratoisunqunom.aecrmfsslmueeatiaolTuatnaoamil,icrsCmrenvt.alocecatriaevNdnovecilhiinaionmdioshrvtaoem,latooloumieendtapondrsiorsdacendget-imroiet1oireienaenBàn9RnannDrlst,seolmneeiletutcolcilateenecoalenhuiaeeasttlpnt’mcllaedcmisanrtteorraruootaiiaoeiird-------------
1«8,E9%il, vmerebnotrsei fiec5esctaerllnee fleevtteon-ne dadi agboivtearneoinpmeredzoznooa 1,7paprurnotcio, , un nparelaszeipoenec.he viene definito «unico» psecrhelarisnueachigrurarfigiec,hlae naetlifiviltàrasgigriiopeteSpeear pdoerltla’Urenaivteurtstituàn duenlicoSumrraesy-,
nonio»: dpiar0te,3dpauqnutei,stsocgernadnednedaonnaul ncisocelandraepnpdroesaeln74ta,9z.ione grandezza, perNlaerlicncuhoevzozasdtueldloioscienriacreiroceatpoerri l’e deetltloe rgeoac-ciosliande,i caomnoruen.a riduzio- coautore dello studio.
della natività. San Francesco d’Assisi ha il merito di aver i- listico del paesaggio. Esso presenta una veduta tridimensio- Padre Amedeo Nardone

IL RAPPORTO

Costo del lavoro, in Italia tra i più alti dei paesi Ocse

ROMA - Le tasse sul lavoro in I- È quanto si legge nel rapporto ’Ta- 46%. Dal rapporto emerge anche che contributi delle imprese e dei la-
talia sono in ribasso, ma sono an- xing Wages’ dell’Ocse. In fondo alla classifica troviamo in Italia il salario medio lordo è di voratori.
cora troppo alte tra i paesi Ocse: oltre 37 mila euro (37.178 euro), al
tra il 2019 e il 2020, il cuneo fisca- Più nel dettaglio, il cuneo fi- il Cile, con un cuneo fiscale al 7%. di sotto di quello medio Ocse pari Si tratta del diciannovesimo co-
le arretra dal 47,9% al 46%, atte- scale in Italia è sceso di 1,91 punti La media dell’area Ocse è in calo a 39.188 euro. sto del lavoro più alto tra i 34 pae-
standosi di 11,4 punti sopra la me- percentuali tra il 2019 e il 2020, at- dello 0,39% al 34,6% si dell’area Ocse.
dia Ocse, che è del 34,6% (dal 35% testandosi al 46% per un lavorato- Inoltre, i salari lordi italiani so-
del 2019). re medio single senza figli. Tornando all’Italia, il costo del no tassati del 29% contro il 24,9% Inoltre, in Italia il peso mag-
lavoro in Italia è di circa 49.000 della media Ocse. Solo nel 2020, giore del costo del lavoro è sulle
Una quota che colloca il nostro Si tratta del quarto cuneo fiscale mila euro per ogni singolo lavora- il costo del lavoro in Italia si atte- spalle delle imprese, i cui contri-
paese al quarto posto nell’area, più alto tra i 34 paesi dell’area Oc- tore, sopra la media dell’area Oc- sta a 48.919 euro l’anno per ogni buti rappresentano il 24% del to-
dietro a Belgio, Germania e Au- se, dopo il Belgio (51,5%, la Ger- se (quasi 45.000 mila euro), al di- lavoratore single senza figli, con- tale, mentre i contributi dei lavo-
stria, a pari merito con la Francia. mania (49%) e l’Austria (47,3%), ciannovesimo posto tra i paesi più siderando le tasse sul reddito e i ratori pesano per il 7,2% e la tassa-
mentre la Francia è anch’essa al avanzati. zione sul reddito per il 14,8%.

v v
v Telephone: (905) 850-8550
Pascale v Di Poce v Iadipaolo
v Toronto Line: (416) 746-7420
Barristers v Solicitors v Notaries
v Telefax: (905) 850-9998
Lawyers Practicing in Association

v 3800 Steeles Avenue West, Suite 300, Vaughan, Ontario, Canada L4L 4G9A v

6 VENERDI 30 APRILE 2021 • CORRIERE CANADESE

ITALIA

SUPERATI I QUATTRO MILIONI DI CASI

In Italia 14.320 nuovi contagiati e 288 vittime

GIORGIO IN TRE LOTTI DISTINTI
MITOLO
Vaccino, giunte altre
ROMA - L’Italia ha superato la so- ed il 27 aprile scorsi. to Speranza, ha firmato ieri un’or- gli ultimi 14 giorni avesse soggior- 2,5 milioni di dosi
glia dei quattro milioni di perso- Dai dati si nota che c’è stato il dinanza in cui si estendono le mi- nato o transitato in Bangladesh e in
ne che, negli ultimi 15 mesi, han- sure di divieto di ingresso, previste India. Il provvedimento, visto l’ul- ROMA - Erano circa 2,5 milioni
no contratto il Covid-19. Sono sta- 7,7% in meno di nuovi casi rispetto per India e Bangladesh, anche allo teriore aggravamento della situa- le dosi di vaccini anti-Covid giun-
ti infatti 14.320 i nuovi casi di coro- alla settimana precedente, il 10,5% Sri Lanka. Il rientro da questi Paesi zione epidemiologica nei due Pae- te ieri in Italia presso l’hub nazio-
navirus registrati ieri e sale così a in meno dei decessi, ed il 12,7% in sarà consentito solo a chi ha citta- si, ha ra orzato le misure di isola- nale della Difesa situato all’inter-
4.009.208 il numero di persone che meno di ricoveri ospedalieri nei dinanza italiana. Nella stessa ordi- mento per le persone residenti in I- no dell’aeroporto militare di Pra-
hanno contratto il virus Sars-Co- reparti ordinari, con un calo del nanza è prevista anche la proroga talia autorizzate al rientro. tica di Mare. Si tratta, in partico-
V-2 dall’inizio della pandemia. I de- 12,8% di quelli relativi alle terapie di 15 giorni delle misure di conte- lare, di tre lotti distinti: oltre 2 mi-
cessi sono stati ieri 288, per un to- intensive. nimento relative agli arrivi dai Pa- Sul pericolo della variante india- lioni di Vaxzevria (AstraZeneca),
tale di 120.544 vittime complessive esi europei. na è intervenuto anche Pierpaolo più di 270 mila di Moderna e cir-
da febbraio 2020. Le persone guari- Nel frattempo, sul fronte del- Sileri, sottosegretario alla Salute: ca 160 mila di Janssen (Johnson &
te o dimesse sono ora un totale di la prevenzione contro la cosid- Mercoledì, il ministro Speranza "Non necessariamente le varian- Johnson), che verranno successi-
3.449.955 grazie alle 18.088 che ieri detta variante indiana, il governo aveva già firmato un’altra ordinan- ti sono più aggressive o contagio- vamente ripartiti e poi distribuiti
sono uscite dall’incubo Covid. Gli ha posto lo stop anche agli arrivi za per vietare l’ingresso in Italia, da se, ma in ogni caso saremo capaci nei prossimi giorni alle regioni ed
attuali positivi risultano essere su di aerei provenienti dallo Sri Lan- qualsiasi punto di confine, a chi ne- di reagire". alle province autonome.
tutto il territorio nazionale 438.709, ka. Il ministro della Salute, Rober-
pari a 4.062 in meno rispetto alla Lo ha confermato una nota di-
giornata di mercoledì. I tamponi ramata in giornata dalla struttu-
e ettuati nell’arco delle ultime 24 ra commissariale per l’emergen-
ore - inclusi i molecolari e gli an- za coronavirus e guidata dal ge-
tigenici - sono stati 330.075, ovvero nerale Francesco Paolo Figliuo-
6.261 in meno rispetto a mercoledì. lo. "L’approvvigionamento odier-
Il tasso di positività è nel frattempo no di 2,5 milioni di dosi - chiari-
salito al 4,33%. sce la nota - insieme a quello di
2,2 milioni di Pfizer avvenuto il 27
Nonostante la virulenza del- aprile, permetterà alle regioni ed
la terza ondata della pandemia ed alle province autonome di con-
il contemporaneo propagarsi del- solidare il trend in crescita delle
le varianti del Covid-19, un miglio- somministrazioni dall’inizio del-
ramento dello scenario viene mes- la campagna vaccinale nazionale,
so in evidenza dal dal monitorag- di cui si allega un riepilogo grafi-
gio indipendente realizzato dalla co su base settimanale".
Fondazione Gimbe e relativo ai da-
ti settimanali del periodo tra il 21

TENTARONO UNO STUPRO E LEI CADDE DAL BALCONE PER ECCESSO DI LEGITTIMA DIFESA

La morte di Martina, condannati a 3 anni Gioielliere uccide due rapinatori, indagato

Nelle foto (da sin.) Martina Rossi, Alessandro Albertoni e Luca Vanneschi

FIRENZE - Condannati a 3 anni Alla pronuncia della sentenza, Nelle foto, (a sinistra) il cadavere di uno dei banditi uccisi, e (a destra) Mario Roggero ascoltato dalla polizia
di carcere per tentata violenza letta in aula dal presidente Ales-
di gruppo. Lo ha stabilito la cor- sandro Nencini, erano presenti i CUNEO - È indagato per omici- consegnare i gioielli dalle donne, vivente - ferito e tratto in arresto
te d’Appello di Firenze che ha ri- due imputati e i genitori della ra- dio ed eccesso di legittima difesa Mario Roggero sarebbe uscito dal in ospedale - è Alessandro Modica,
conosciuto Alessandro Alber- gazza, Bruno Rossi e Franca Mu- il gioielliere Mario Roggero, che - piccolo laboratorio situato nel re- 34enne di Alba.
toni e Luca Vanneschi colpevo- rialdo. Dai fatti ad oggi si sono mercoledì sera a Grinzane Cavour, trobottega, impugnando una pi-
li per la morte di Martina Rossi, passati dieci anni e svolti quat- nel Cuneese - ha reagito al tentati- stola (da lui regolarmente detenu- L’orefice avrebbe dichiarato: "Mi
la studentessa genovese di 20 an- tro processi. Il pg Luigi Boccioli- vo di rapina uccidendo due malvi- ta, ndr) ed aprendo il fuoco sui tre sono trovato di fronte a uomini ar-
ni precipitata la notte del 3 ago- ni aveva chiesto per loro tre anni venti a colpi di pistola e ferendo- banditi. Due di essi sono deceduti mati e ho dovuto scegliere tra la
sto 2011 dal sesto piano di un al- di reclusione, dopo che l’accusa ne un terzo, successivamente arre- in strada, raggiunti da almeno cin- mia vita e la loro". Roggero, nel
bergo a Palma di Maiorca, in Spa- di morte in conseguenza di altro stato. I tre rapinatori avevano fatto que colpi di pistola, mentre tenta- 2015, venne già rapinato a mano ar-
gna, dove era in vacanza con le a- reato è andata prescritta. "Il mio irruzione nella gioielleria Roggero vano la fuga, mentre il terzo - fe- mata da una coppia - un uomo ed
miche. I due giovani toscani - o- primo pensiero è andato a Marti- - già obiettivo di altri banditi, nel rito ad una gamba - si è presenta- una donna, entrambi di etnia rom -
riginari di Castiglion Fibocchi, in na e ai suoi valori, a lei che non 2015, a scopo di rapina - dove c’era- to all’ospedale di Savigliano, dov’è che gli fratturarono il setto nasale
provincia di Arezzo - erano già ha fatto niente e ha perso la vita". no la moglie e la figlia del titolare. stato arrestato. e picchiarono anche una delle due
stati condannati in primo grado, Così Bruno Rossi ha commenta- La moglie di Roggero è stata pic- figlie del gioielliere.
poi assolti in appello e infine, do- to la sentenza di condanna per la chiata e minacciata dai malviven- I due banditi deceduti nella rapi-
po una sentenza della Cassazio- morte della figlia. ti, mentre la figlia veniva immobi- na erano il torinese Giuseppe Maz- A Roggero sono giunte molte
ne, tornati al giudizio di secondo lizzata con fascette da elettricista. zarino, di 58 anni, e Andrea Spinel- manifestazioni di solidarietà, tra
grado a Firenze. li, di 45, residente a Bra, entrambi cui quella del segretario della Le-
Mentre i banditi si facevano con precedenti penali. Il terzo mal- ga, Matteo Salvini, il quale ha detto
"la difesa è sempre legittima".

Enjoy the convenience Chiamate
to receive everyday the oggi al

in your homeITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER 416•782•9222

www.corriere.com

CORRIERE CANADESE • VENERDI 30 APRILE 2021 APRILE 7

ITALIA

ROMA

Regole e spostamenti: ecco cosa cambia da oggi

ROMA - Zona gialla, arancione e strizioni legate alla zona rossa per re ai 14 anni. pertura per bar e ristoranti che po- LA CONFERMA
rossa: in arrivo il verdetto - con po- salire di livello. In zona arancione, Questi spostamenti possono av- tranno ospitare clienti a pranzo e a
tenziale cambio di colore dal 3 mag- va monitorata in particolare la po- cena purché all’aperto. Si potrà sta- Pfizer, vaccini
gio - per le regioni che adottano re- sizione della Basilicata, che archivia venire anche tra regioni gialle dif- re soltanto seduti al tavolo, massimo a 12-15enni in Ue
gole, misure e divieti di diverso gra- una giornata con altri 191 contagi ma ferenti e non importa se il viaggio quattro persone, a meno che non a partire da giugno
do per spostamenti, scuola, ristoran- vede scendere il numero dei pazien- comporti l’attraversamento di una si tratti di conviventi. La distanza è
ti e bar. Oggi il monitoraggio Iss-mi- ti in ospedale (-5). regione arancione o rossa. Tali visi- fissata a un metro. Dal primo giu- ROMA - Vaccino Pfizer som-
nistero della Salute potrebbe modi- te, invece, potranno avvenire in zo- gno, soltanto in zona gialla, i risto- ministrato anche a pazienti di
ficare la mappa colorata dell’Italia, Gli spostamenti tra regioni gialle na arancione entro i limiti del comu- ranti potranno restare aperti anche età compresa fra i 12 e i 15 an-
che dall’inizio della settimana è so- dal 26 aprile, come evidenziato dalla ne. Sono infine vietate in zona rossa. al chiuso dalle 5 alle 18. Si potrà sta- ni a partire da giugno in Euro-
prattutto a tinte gialle. Nella fascia circolare del Viminale, sono liberi: Sì all’accesso alle seconde case, an- re soltanto seduti al tavolo, massimo pa. L’annuncio arriva dalla te-
più libera sono inserite Lombardia, non serve autocertificazione. Cam- che se si trovano in zona arancione quattro persone, a meno che non si desca Biontech.
Lazio, Toscana, Veneto, Piemonte, biano in particolare le regole per le o rossa. Lo spostamento, compreso tratti di conviventi. La circolare del
Abruzzo, Campania, Emilia Roma- visite private fino al 15 giugno nelle tra quelli che rientrano nel ritorno ministero ai prefetti ha chiarito al- Lo ha dichiarato l’ammini-
gna, Friuli Venezia Giulia, Liguria, regioni gialle. Potranno raggiungere alla propria residenza, non richie- cune regole per i bar. E’ consentito stratore delegato dell’azienda,
Marche, Molise, Piemonte, Umbria un’altra abitazione privata quattro de certificati di vaccinazione o gua- il servizio ai tavoli all’aperto e anche Ugur Sahin, al settimanale Der
e le province autonome di Bolzano persone, che potranno portare con rigione e tampone. al banco solo "in presenza di strut- Spiegel, spiegando di essere
e di Trento. In zona arancione figu- sé figli minori, di età anche superio- ture che consentano la consumazio- nella ’’fase finale’’ della stesura
rano Basilicata, Calabria, Puglia, Si- In zona gialla nuovi criteri di ria- ne all’aperto". Altrimenti, solo servi- della domanda da presentare
cilia e Valle d’Aosta. Da sola, in zona zio ai tavoli e asporto, ammesso fi- all’Ema ’’nei prossimi giorni’’.
rossa, la Sardegna. no alle 18.
Solitamente la valutazione
La maggior parte delle regioni In zona arancione e rossa, invece, da parte dell’Ema richiede ’’da
gialle dovrebbe ottenere la confer- bar e ristoranti sono chiusi. Rimane quattro a sei settimane’’.
ma nell’area più libera. Le ’big’, in consentito l’asporto di cibo e bevan-
particolare, non dovrebbero retro- de fino alle 18 dai bar e fino alle 22
cedere: Lombardia, Lazio, Campa- da enoteche, vinerie e ristoranti. È
nia, Veneto. Tra le regioni arancio- sempre consentita la consegna a do-
ni che aspirano alla promozione, micilio di cibo e bevande.
spicca la Puglia, che però deve fare i
conti con un bollettino ’pesante’ per "Dal 26 aprile e fino alla fine
la giornata del 28 aprile: 1.282 i ca- dell’anno scolastico si torna in clas-
si di coronavirus registrati, con la ri- se anche nelle scuole superiori (se-
salita della curva di contagi a fronte condarie di secondo grado). La pre-
di una netta diminuzione dei test. In senza è garantita in zona rossa dal
compenso, continua a calare il nu- 50% al 75%. In zona gialla e arancio-
mero dei pazienti ricoverati. Tra a- ne dal 70% al 100%" ha reso noto Pa-
rancione e rosso potrebbero verifi- lazzo Chigi. Per quanto riguarda l’u-
carsi novità. La Sardegna, che poco niversità, "dal 26 aprile al 31 luglio
più di un mese fa era zona bianca, nelle zone gialle e arancioni le atti-
spera di vedere gli e etti delle re- vità si svolgono prioritariamente in
LA SVOLTA presenza.

COVID 19

Il Papa vieta ai cardinali di ricevere Atterrato a Fiumicino volo
regali di valore superiore a 40 euro dall’India con 23 positivi

CITTÀ DEL VATICANO - Nuova Papa Francesco ROMA - L’aereo proveniente zione Civile e alle Forze dell’Or-
legge anti-corruzione in Vaticano dall’India con 213 passeggeri e dine che hanno lavorato fino a
per i dirigenti e gli amministrativi, ve e le migliori prassi a livello inter- 10 componenti di equipaggio at- tarda notte per e ettuare tam-
compresi i cardinali capi dicaste- nazionale prevedono per i soggetti terrato a Fiumicino è stato sot- poni ai 213 passeggeri atterra-
ro. Papa Francesco con una Lette- che ricoprono ruoli chiave nel set- toposto a massiccio screening ti a Fiumicino dall’India, indivi-
ra apostolica in forma di Motu Pro- tore pubblico particolari obblighi anti covid. Gli esami si sono duando una percentuale di posi-
prio recante disposizioni sulla tra- di trasparenza ai fini della preven- conclusi alle 21:15 di mercoledì tivi a bordo del 9%. Bene il Mi-
sparenza nella gestione della finan- zione e del contrasto, in ogni setto- e i risultati parlano di un 9% di nistro Speranza che ha blocca-
za pubblica stabilisce che tutti i li- re, di conflitti di interessi, di moda- positivi a bordo del velivolo. A to i voli, ora ribadiamo che l’Eu-
velli dirigenziali della Santa Sede, lità clientelari e della corruzione in tutti è stato imposta la quaran- ropa deve attivare azioni coor-
tutti coloro che svolgono funzioni genere". tena e accompagnati a bordo di dinate per scongiurare il peggio
di amministrazione attiva, funzio- pullman dell’esercito in un Co- #varianteindiana". Lo ha scrit-
ni giurisdizionali o di controllo, di- Per questo la Santa Sede, che ha vid hotel. to su Facebook Nicola Zinga-
chiarino di non avere condanne o aderito alla Convenzione delle Na- retti, governatore della Regio-
indagini per corruzione, frode, ter- zioni Unite contro la corruzione "Grazie alle unità USCAR ne Lazio.
rorismo, riciclaggio, sfruttamento (Convenzione di Merida), "ha deci- della Regione Lazio , alla Prote-
dei minori, evasione fiscale. so di conformarsi alle migliori pra-
importanti. Così come l’essere di- tiche per prevenire e contrastare"
E di non detenere contanti o in- sonesto nelle cose di poco conto, questo fenomeno "nelle sue diver-
vestimenti in paesi ad alto rischio è in relazione con l’essere disone- se forme".
di riciclaggio o finanziamento del sto anche nelle importanti". Inizia
terrorismo, in paradisi fiscali o par- con una citazione di un passaggio
tecipazioni in aziende che operi- del Vangelo di Luca, il nuovo Mo-
no contro la Dottrina sociale del- tu Proprio di Papa Francesco sulla
la Chiesa. È proibito a tutti i dipen- trasparenza.
denti - e questa novità riguarda tut-
ti i dipendenti della Curia romana, Il giro di vite segue quello del 19
dello Stato della Città del Vaticano maggio 2020, quando Papa France-
e degli enti collegati - accettare re- sco aveva promulgato il nuovo co-
gali del valore superiore a 40 euro. dice degli appalti e si è reso ne-
cessario, spiega il Pontefice, per-
"La fedeltà nelle cose di po- ché la corruzione "può manifestar-
co conto è in rapporto, secondo la si in modalità e forme di erenti an-
Scrittura, con la fedeltà in quelle che in settori diversi da quello de-
gli appalti e per questo le normati-

ITALIAN BAKERY WE OFFER
CATERING & DAILY HOT TABLE

TAKEOUT
FRESH BREAD & DELI
ESPRESSO BAR & GELATO

PASTRIES & CAKES
GIFT BASKETS

12930 YONGE ST. RICHMOND HILL • (905) 773-1030 • www.lagoitalianbakery.com

8 VENERDI 30 APRILE 2021 • CORRIERE CANADESE

ITALIA

ROMA - Smart working, docu- ROMA creto legislativo n. 267 del 2000.
menti d’identità, golden power, Lo prevede la bozza.
’misure urgenti in materia di con- Da smart working a carta identità
trolli radiometrici’. È composta di Decreto proroghe, ecco la bozza Il termine ultimo di adozione
11 articoli la bozza del decreto leg- dei bilanci d’esercizio delle Ca-
ge proroghe, all’esame del Con- vengono prorogate dal 30 giugno va scadenza prevista per lo stato lativi all’esercizio 2020 per gli en- mere di commercio, delle loro U-
siglio dei ministri. Il Cdm, che si al 31 dicembre 2021. Lo prevede la di emergenza. ti locali è prorogato al 31 maggio nioni regionali e delle relative a-
aggiornerà nel pomeriggio per bozza del decreto. 2021. Per l’esercizio 2021, il termi- ziende speciali riferiti all’eserci-
un nuovo passaggio sul Recovery È quanto prevede la bozza del ne per la deliberazione del bilan- zio 2020, fissato al 30 aprile 2021,
plan, a quanto si apprende ha ap- Le misure "urgenti per fronteg- dl proroghe che il Consiglio dei cio di previsione è di erito al 31 è prorogato alla data del 30 giugno
provato il dl proroghe, confer- giare l’emergenza epidemiologica ministri, in corso a Palazzo Chigi, maggio 2021. Fino a tale data è au- 2021. È quanto prevede la bozza
mando l’eliminazione dell’obbligo da Covid-19 in ambito penitenzia- sta esaminando. torizzato l’esercizio provvisorio del decreto legge proroghe, ap-
di smart working al 50%, dunque rio" sono prorogate dal 30 aprile di cui all’articolo 163 del citato de- provato dal Consiglio dei ministri.
per un dipendente su due, nel- al 31 luglio, ovvero fino alla nuo- Il termine per la deliberazio-
la Pubblica amministrazione. Lo ne dei rendiconti di gestione re- Non c’è stata nessuna discus-
riferiscono fonti di governo. Nel sione sulle concessioni balneari
decreto non dovrebbe figurare in- nel Cdm di ieri mattina, che si ag-
vece la proroga delle concessio- giornerà al pomeriggio di oggi. La
ni balneari. Il nodo infatti sarebbe norma non è mai stata contempla-
ancora da sciogliere. ta nel dl proroghe approvato po-
che ore fa, perché il governo, ri-
Proroga dei termini di validità feriscono fonti di primo livello,
dei documenti di riconoscimento sta in realtà pensando ad una nor-
e d’identità. La bozza del decreto ma ponte sulle spiagge. L’Italia, su
legge proroghe prevede che il ter- questo, è in procedura d’infrazio-
mine attualmente fissato al 30 a- ne dal dicembre 2020, sei mesi do-
prile, già frutto di una norma che po che il governo Conte, con il dl
prorogava la validità di tutti i do- rilancio, aveva prorogato le con-
cumenti, sia posticipato di altri 5 cessioni balneari fino al 2033.
mesi al 30 settembre.
Tanto che il Tar ha suonato la
Cade l’obbligo di ricorrere allo sveglia, ricordando ad alcuni Co-
smart working al 50% nella Pub- muni che Bruxelles chiede all’Ita-
blica amministrazione, stando al- lia di recepire la direttiva Bolke-
meno alla bozza approdata in stein: evitare di fare bandi per
Cdm. Il testo del decreto non pre- le concessioni con durata fino al
vede più una quota per il lavoro 2023, la raccomandazione. Nel Pn-
da casa, ma che ogni realtà della rr, sul tema, non c’è una riga. In at-
P.A, organizzi il lavoro dei dipen- tesa di una riforma delle conces-
denti assicurando che "l’erogazio- sioni, spiegano fonti di governo, si
ne dei servizi rivolti a cittadini ed sta pensando a una norma ponte,
imprese avvenga con regolarità, che faccia però espressamente ri-
continuità ed e cienza”. ferimento a una riforma di siste-
ma, che rimetta l’Italia sui binari
Il ra orzamento delle norme giusti. La questione non è comun-
sulla golden power, introdotte co- que all’ordine del giorno, assicu-
me conseguenza del coronavirus, rano le stesse fonti.

LA SENTENZA IL SONDAGGIO

Spagna, Igor il Russo Coprifuoco: Italia ancora divisa,
condannato all’ergastolo il 48% degli intervistati è contrario

MADRD - Norbert Feher, alias due furono per legittima difesa. ROMA - L’Italia si divide sul co- quanto riguarda le aree territoria- della popolazione italiana mag-
Igor il Russo, è stato condanna- Il giudice responsabile del prifuoco, con il 48% della popola- li del paese, tra i contrari al copri- giorenne per sesso, età, regione,
to in Spagna alla massima pena zione che si dichiara contrario al- fuoco alle 22 ben il 65% è nelle I- classe d’ampiezza demografica
per uno dei tre omicidi di cui è suo caso lo ha condannato an- la proroga della misura restrittiva sole; il 54% al Nordovest; il 48% dei comuni, è stato realizzato il 27
considerato colpevole, avvenu- che per tre furti con l’uso del- che fissa alle 22 il rientro a casa. al Centro; il 40% al Sud; il 36% al aprile 2021 con il metodo della ri-
ti nel 2017 in Aragona. Si tratta la forza, con una pena di cinque È quanto emerge da un sondag- Nordest. levazione telematica su panel, su
di un ergastolo che potrà esse- anni per ognuno dei tre reati. I- gio Emg-Di erent per Adnkronos. un campione di 1.725 casi.
re sospeso a determinate condi- noltre, Igor dovrà risarcire le fa- Alla domanda ’il governo ha con- Il sondaggio, rappresentativo
zioni: nel suo caso dopo 30 anni. miglie delle vittime con più di fermato il coprifuoco alle 22, lei
Per gli altri due assassinii la pe- tre milioni di euro. Il criminale è favorevole o contrario?’, il 43%
na decisa dal giudice è di 25 an- di origine serba è in carcere dal del campione si dice d’accordo; il
ni ciascuno. La settimana scorsa dicembre del 2017, quando ven- 48%, appunto, contrario, mentre il
Feher era stato giudicato colpe- ne arrestato dopo aver semina- 9% preferisce non rispondere.
vole da una giuria popolare de- to il panico per giorni nella pro-
gli omicidi dell’allevatore Josè vincia aragonese di Teruel. Se il dato non registra una so-
Luis Iranzo e degli agenti della stanziale di erenza in base al ge-
Guardia Civile Victor Romero e Lì era arrivato passando inos- nere (tra i contrari, il 48% uomini
Victor Jesus Caballero. La Pro- servato a tutti, una volta sfuggi- e il 47% donne), la risposta è mol-
cura aveva chiesto la massima to a una massiccia caccia all’uo- to di erenziata in base alla fascia
pena per tutti e tre i casi, men- mo da parte delle forze dell’or- di età. Tra i contrari al coprifuoco
tre la difesa aveva sostenuto du- dine italiane nelle campagne e- alle 22, infatti, ben il 65% ha meno
rante il processo che gli ultimi miliane, dove pochi mesi prima di 35 anni; il 32% è nella fascia tra
aveva commesso altri due omi- i 35 e i 54 anni; il 45% è over 55. Per
cidi.

Goditi la comodità
di ricevere il

ogni giorno a casa.

Oppure online: www.corriere.com

8

PRIMO PIANO èLRlaeeiLbla’iaczniloatins-JciuicSavdaaReoinrlinpàpdMotaiudrlitaslaeas:niol sctaampionatScudetto,Europaesalvezza$1.25Piùtasse Per un abbonamento
LGa lCohbiees-aICceSl avings, sto corsa a cinnqautaelizioaFausto Gaudio al Corriere: “ ITALIAN COMMUNITY D:AlaILloYttNaEs’WinfSiaPmma.Nello sportOGGIRICORRE chiamate oggi al 416•782•9222
nella Gta (prezzo più alto fuori) ■ Anno 08 ■ N. 32 MARTEDI 2 FEBBRAIO 2016 • CORRIERE CANADESE
LA FESTA DELLA CANDELORA Domani il derby di Genova, mercoledì tutte le altre. Nello sport
Martedì 18 Febbraio 2020
èBalnoccocCoradLoseciornnoattrinoviavSicriuosp,earuomgeenneterabanlroea,vclaiattopismreeeseteinpmctaoaoznlrlitiaoangceiuOralaltsiufTerlamumamanfCIaniRtadnoaccedpuunslorniioctaerzeifevia,sai,aoo:crcnl“leecegoSicnodaeIsuevtlocpeimeoarezdnGirSoseooan”pmeimseoùtggto,iucosntizlaiaptioo,gtgeinasvioianli’etmraeTeheran e RiadCresce l’allarmeCnoenltlianucoamil burnaictcàioindtiefrenrraoztiroanSgiaaolmvee,ornnouobobevlsiigindadtuiabacbartiiip,soautrlttlea’osrareipgiedirneepodseitlil,’enpoindecimhiaannGoUmicsaeciliastraoMvinatocainsauno statKohdaimnoenneois:sneervssaAunnPzaaE”Rdifferenza tra Arabia Saudita e Isis. Lo scontro sunniti-sciiti infiamma il mondo araboLe precipitazioni a Roma, Milano e Napoli riportano l’i$1.25 PiùtassenellawGwtaw(p.creozrzroiepirùea.cltoomfuori)
dnLeoAtlolpia«c»PuTaeE:lnOnlosuIplast,cLiratoatulitaaEcilarnabnvrvoMtvNtèGaieieaeegrnvitstIn,eeisramnàoiCsicdfbtlsvde.ooasèiaaAvpùoditiccrlrtaaSereomoieqiat«mirscuame.ldmuneilceanatnuoiemaahcnrIfaledcsgGFetsieciidscaraaeetelpicroteeooaoSlclamoeiiirepfsrmirrannz1ecigmùiaenl9olncioGcis’retooru6iamadtpeeBaoisats0srli«sondeucraodislecon,dcetLlhlnndosmedanuu,eupenosaeeeaeerpernieetmerreblpvnsrfoioedlltguoCsprnrdeafepiaalpeieioniT’àopmaArneìnaanvcrierAeqinfvoalOrnnmcoazse2srooPfisuattr.ponoosraud1nNeirRtstnrieeidrnenlzniennsrtesfsdOuasosceneeraialaiecalesctemtlotsoaeblNdooteiaoihadleOldlrortcvballalneaalglianaiaaTeaseogoNadmrncvrtell»c2tl,aCnsiOpaieaolaelaTnsoiPl.aeitoaczornfhortiAntrlnfirgaombeicir-opai,oinaoSepRagne»vobieneCrlpbetonplfeati.oa.sbIiraloentrpbcOocMeiaaorarESpirsaDacteorn,ateGmirttaebelliegodrrttiariadaanrooosinred2neieaetnandaeed,ntcstdalncGf,uSaGirniùvieeqeiiuctetSòmiaizcitirlaebuesmaoilgaliaahisvisiabgn.aeovczonllillgeeeùanenzraaoniAardEitboroazcdonoeelpedfaccprnillonqieromrnoraceuoi-iFtfieeensuecafigelmvarp,tdaanmoectaXpmuaaepiniaoice--nnroiolXsl-iievp-’oaignaau-ulasleIpiddlco.relsolteI-nalaiilcrib-otaacnsorniu,GrmmrcodesdaNigToSoemaiteòoidMonceirapnzv-neduoorloen-zlialod4i1,-dsatria4l-pna0octtunoat,cmraaagutrnopqdohsoedgetdeomeciuiit)salvamdpeeooroooanpmsliaesrdlnlglglotieodeaddarlazamieggcanasdpiivaidniriogBevadmiiosioi,piistagllptaeaocll.eloaftoSno’ioenatcreuods.tEiladlaghtrnt.eoitiLcasnoiEongdiJemcmphsualcicrfsizheaodenuerciumeszoeGneeeraosersiacpvnvsèeaclar.cphorlFesdeioepiaaerDoieegicrncenrnnpassannphnèactaltspeirinlaetuoetiia,oeonapaunoicrcslnlsnrltedahrtodaaecsleoa(rteonoeiascsiaiRidnarstutcofiedrldiaaaatervilacnndniaeacpcuelnui,dhaazniitsocpivtpfnCtieiristopaoeno)vtirooroilcvohtdreieoteonceorsoi«asressdnmonne,eeisenicunuadlideesonaeoanstnpnestoenleanlentasclveleilnvtlatlacnsaaaelosrtitizt(plaogo,rturrsclao2lsieieiogg»iu’deooorneu7dlnevinape4anaGaicpneopcr.lmad7eceaflieredgthacr’apomtJteurestduroueaterAselùtdnoseilnlmelticRrndolod,aescliseairiTtoaiiesapoipec,pduonIsScbliClrarnefiru’-dzoAatroiNeOv-e.erinliaeradosiatLeislealoI,ltstlIelun-lntaaolaiAdapacaesasrgdotllsgPieialaoeaosv-oAparclmclrideadGlpc1ohlosenm2ifiIioevreidN-,i2taaeralloèaufAaod3etmi,nrnft-sltlre4laloo-lnaefoaeeaep-tecemnlirndubrdnsilnealloamenenaoeal.osglanmofttdirclolsgoomiroo’tdevitvannisbinrnlaicsifeisactiaauldto,ncnqaaptllhàdclaiercegrcouoiateeigiarnsniàeaoctibgilmdis.anottehnriouoàrirSofse.uaeiiot,dlilittpovlsltoaLrattaiereeievcouvtrleaincgneptosigorsnveocamdussnrhmtncaoonCcoereldaepuoetfamespvsiOlzeaeincdt’efneorvvMazlrrrePhACntiefirodnetaoiotpenERgesPmpzigloaar,.enrdPliiASTpeaapsogErrnf2teurtoiRImeupnoliSaaaaedanrllCNea,mctdlanTsdilE5rnzfitt’eaegdIielOohcradnluIefCoaeuneaeaCUliaesNomaieorpmLeui4etletilr-srslilOmiOennsiiserOeRcnlEnee"dipgreeiinDapsnosq.L’saletedlrc.rpigstdilmeurOloiemcRApOiactAonnu.aiteitrLoiocnaantcrÈnnuphrssoosctraaiBOPIoPRAideabioaonoeatouimsinastaiztTsuoelenzrA.sztceorEruIPoitdOcasMpndtt,iessrimoaaedstsGlsaainzicAplorsta.ho,tEeceeieoeuooouplcrvMioiiIGtliomlacrAgselqhreuNTdaaraandatirmaoiaiIiicdaafinnrvacgtivl,uvNédlnsriAtAveeereiusovelqvreloepiouai-spmeGa"vAaiimuqlsa"Gmctonp6unnevrnutllsntriemee.eicncaIuo6mLii-auoceoaaecenoioLteadrnomtazsoovMNnic’ueanIrvtatirttfecs"Insv,nainzniiLinnvBloooiuniontenlLspo,otfniirlalaelnaagoeascoetati.aouEtrdiAhdDetviertn“or«(zrctWdaiuraslg,oarhcmnnNelorRcLicdntesmonnIaidraazdsalsiLttIiniliNimmoeaaedobeTsaci,isaPfBnooiuoooonoieMoogpdamslrpogaooB3eoIDeletlcnorrbtAIinCunp.aaPncAarocgoCcmeainiàtmTo,iioenegicadnneYnde0igaOtEctpioRiolvaoaenzAeifTdNgntaelopogaiuiotNopmsdaatemoeaeseo0hoLpSreieinrernaLniRibceiTlauncntrtrodiulnIoioiiugsiTnmca2teunnceeIicrdEniosruirnlhdlomoertaufamAiAIlirTamd-tnmlincllhcun0annisotmarddonuscTiaiOecdecaan-limrzdseiLnrilrNevdieoaieiaéEim0d-odi’itaeoilrglofOeLureiiieraaosusccssiIeOnR-leBmMslsicglns,ilmpesnEHtlepifmdnenaIn’npre-tete’duaiaazmcelAlnctLpetaUelasLpigOrCc-r)aohoEe-rPeai’itetnaieelusienaEu-rheai.t-'rgrL-.cil-àronaeAioigIuaepnmnr,nerlemI-NeadecenixNrrcrioRNagPhSpNGlnPArmd-dolilcas.oietetsonaesiibdeisiaoAIeeeVcdlTtoueGseiitgaiieulaNeI-ndimzceiovdviaesAuirpirnseilrsuLiEea.N»OnEpsoiumutsgi-iiiiavlriEdfeKovsRrrncnon5e.-li2ùrnaismir.SeaiSaeu,--uiangaoroNgh-tnt0àtEUbEnrlainitnCiuiisa-aafiOaa0zU,iui3ngdAson-etmaoniaefiiodtudiGannonPnmie-SbenitasveAzaruttoarunuacoleimaebGiiautnrhneindqbàctl2diaguieafdaasu’anicaridieclaiEhetomiptfelrsotetot’aipa3ltduIteuull’ladilaseoilddroòed’ptapmaiiitsàstolissnielraaoclidaeB:cepfatt-vaneeeiuo-sooidelrllrocEiamtn-irnoceitGroftiihr-nnaioeleeosn.ltbde■ Anno 04 ■ N. 1ITALIAN
2016
Lunedì 4 Gennaio COMMUNITY DAILY

NEWSPAPER

www.corriere.com

Le strade di Milano deserte durante i giorni in cui era in vigore l’ordinanza per il blocco totale del tra co

CORRIERE CANADESE • VENERDI 30 APRILE 2021 9

PRIMO PIANO

FRANCIA

Gli ex terroristi Bergamin e Ventura si costituiscono

PARIGI - Luigi Bergamin, uno dei zia italiana". an-Pierre Mignard e Pierre-Emma- La polizia a Parigi LA PANDEMIA
tre ex terroristi rossi (Proletari Ar- L’ex terrorista Silvio Ra aele Ven- nuel Biard, sottolineano che Ventu- no Sabbadin, figlio di Lino ucciso dai
mati per il Comunismo) in fuga do- ra, "72 anni, di professione regista, Pac, i Proletari Armati del Comuni- Covid in Russia,
po l’ondata di arresti di mercoledì in tura ha 72 anni ed è originario di Va- non è mai stato membro delle Br ma smo, nel 1979, commenta la notizia 3mila contagi
Francia, si è presentato a palazzo di rese. Ha fatto parte dell’organizza- del movimento di estrema sinistra arrivata da Parigi. Bergamin, coin- a Mosca
Giustizia di Parigi assieme al suo av- zione eversiva "Formazioni Comu- Autonomia Operaia che non ha mai volto nell'omicidio di suo padre, era
vocato per costituirsi. Anche Ra a- niste Combattenti", e dal 31 genna- previsto la lotta armata né attenta- uno tre ex terroristi sfuggiti alla re- MOSCA - Le autorità russe hanno
ele Ventura si è consegnato alle au- io 1986 è cittadino francese. Deve e- ti contro le persone. Ha sempre ne- tata che ha portato in carcere altri 7 confermato un aumento record
torità ed è stato messo in libertà vi- spiare la pena di anni 24 e mesi 4 di gato i fatti che gli vengono imputa- ex terroristi italiani. Bergamin fu co- di casi di coronavirus: sono 9mila
gilata. Resta ancora ricercato Mauri- reclusione per l’omicidio del briga- ti. Di conseguenza, rifiuta la sua e- munque assolto per la partecipazio- in un giorno, 3mila solo a Mosca.
zio Di Marzio. diere di polizia Antonio Custrà. Nei stradizione". ne all’omicidio di suo padre, seppur Il centro operativo nazionale per
confronti di Ventura - ricorda la Pro- con la formula dubitativa dalla Cor- la lotta alla pandemia ha precisa-
Bergamin, ex militante dei Pac, cura generale di Milano che ha e- Figlio Sabbadin: "Bergamin te d'Assise di Milano. to che nelle ultime 24 ore sono
deve scontare una pena di 16 anni e messo l’ordine di carcerazione - so- si è costituito, atto che gli fa o- stati confermati 9.284 casi, quasi
11 mesi di reclusione come ideatore no stati contestati i reati di banda nore". "Ho sentito la notizia: Luigi "Certo, non c'è nulla da gioire, ma 1.500 in più rispetto al giorno pre-
dell’omicidio del maresciallo Anto- annata, rapine, detenzione e porto Bergamin si è costituito, mi fa molto è un altro passo avanti per la conclu- cedente, e 364 decessi, portando il
nio Santoro, capo degli agenti di po- illegale di armi. piacere, vuol dire che ha ammesso le sione di una vicenda che va avan- totale rispettivamente a 4.796.557
lizia penitenziaria ucciso a Udine il sue responsabilità, e questo gli fa o- ti da tanti, troppi anni, adesso spe- e 109.731. Mosca è la città con più
6 giugno 1978 da Cesare Battisti. Gli avvocati di Ra aele Ventura nore, perché ogni uomo, che sia un riamo che non siano lunghi i tempi contagi, 3.215 nuovi casi e 56 de-
hanno riferito che il loro assistito è uomo, deve prendersi le responsabi- dell'estradizione - sottolinea Adria- cessi, seguita da San Pietroburgo,
L’8 aprile per Bergamin sarebbe stato messo in libertà "sotto control- lità di quanto ha fatto". Così Adria- no Sabbadin - e questo ci fa molto con 716 infezioni e 27 morti. E’ la
scattata la prescrizione, ma i termi- lo giudiziario". Nella nota, i legali Je- piacere come famiglia". prima volta, da gennaio, che Mo-
ni sono stati interrotti dal magistra- sca supera i 3mila contagi. I citta-
to di sorveglianza milanese Gloria dini russi guariti dal Covid-19, in-
Gambitta su richiesta del pm Adria- vece, sono 4.419.540. L’U cio na-
na Blasco, che ha dichiarato Berga- zionale per la protezione dei con-
min "delinquente abituale". La vi- sumatori, Rospotrebnadzor, ha in-
cenda giudiziaria di Bergamin e de- dicato che attualmente ci sono
gli altri italiani è stata seguita diret- 504.832 casi sotto osservazione,
tamente in Francia dalla magistra- perché sospetti.
ta di collegamento italiana a Parigi,
Roberta Collidà, in stretta coopera-
zione con i colleghi francesi.

"È una buona notizia, si è costitu-
ito, vuol dire che ha capito, è un’am-
missione. Adesso potrà scontare le
proprie colpe". E’ il commento a cal-
do di Adriano Sabbadin, il figlio del
macellaio Lino Sabbadin, ucciso nel
1979 dai Pac. Sull’operazione che
ha visto la collaborazione tra Italia
e Francia Sabbadin ha aggiunto: "io
non ho mai avuto dubbi sulla giusti-

PRIMO PIATTO SECONDO PIATTO TLeaCreduisciinnaa DOLCE
Riso al forno Buridda di seppie con Torta al mandarino
piselli

CONTORNO
Melanzane in padella

Ingredienti per 4 persone: Ingredienti per 4 persone: Ingredienti per 4 persone: Ingredienti:
- 350 g Riso Carnaroli - 800 g Seppie fresche (o surgelate) - 600 g Melanzane (per una tortiera da 20/22)
- 500 ml Passata di pomodoro - 400 g Piselli surgelati - 1 cucchiaio Aceto - 200 gr farina
- 150 ml Acqua - 300 ml Passata di pomodoro - 4 cucchiai Olio aromatizzato all’aglio - 200 gr zucchero
- 150 g Mozzarella - 3 Acciughe sott’olio - Sale - succo di 8 mandarini
- 50 g Burro - Olio aromatizzato all’aglio Preparazione: - 50 gr burro
- 1 cucchiaino dado vegetale fatto in casa - Prezzemolo “Lavate bene le melanzane, togliete - 2 uova
- 2 cucchiai Olio extravergine d’oliva - Vino bianco il picciolo e poi tagliatele a cubetti - 1 bustina di lievito per dolci
- 1 cipolla - Sale abbastanza piccoli. Mettete in una - zucchero a velo
- 50 g Parmigiano reggiano - Pepe grande padella 4 cucchiai di olio Preparazione: “Mettete in una cioto-
Per spolverizzare: Preparazione: “Pulite bene le seppie e aromatizzato all’aglio e fateli scaldare la lo zucchero e le uova e sbattete con
- Parmigiano reggiano - Burro lavatele sotto l’acqua (se avete un santo poi aggiungete le melanzane a cubetti e le fruste elettriche fino ad ottenere
Preparazione: “Scaldate leggermente di pescivendolo come ho io fatelo fare da fatele cuocere a fuoco medio per circa un composto spumoso e biancastro.
l’acqua e scioglietevi dentro il dado lui…!). Mettete due o tre cucchiai di olio 10 minuti girandole spesso in modo Unite il succo dei mandarini e il burro
vegetale fatto in casa. Sciogliete il aromatizzato all’aglio in una pentola insieme che non si brucino. Salate le melanzane ammorbidito. Mescolate delicatamen-
cucchiaino di dado vegetale fatto in casa alle acciughe sott’olio e fate cuocere per e sfumate con il cucchiaio di aceto te e iniziate ad aggiungere la farina
nell’acqua tiepida. Fate scaldare in una qualche minuto in modo che le acciughe si e continuate la cottura ancora per 5 mischiata con il lievito e lavorando
pentola l’olio extravergine di oliva e la sciolgano poi unite le seppie. Sfumate con il minuti circa fino a che le melanzane l’impasto delicatamente con movi-
cipolla tritata e mettete a tostare il riso. vino bianco e lasciatelo evaporare. saranno completamente cotte. Servite menti dal basso verso l’alto. Imburrate
Fate tostare il riso per qualche minuto Abbassate il fuoco e unite la passata di le melanzane in padella come contorno e infarinate una teglia oppure usate
poi sfumate con il brodo vegetale e la pomodoro, mezzo bicchiere di acqua e oppure come condimento per la pasta la carta forno e mettete il composto
passata di pomodoro. Cuocete il risotto mescolate. Fate cuocere le seppie per circa o anche come ripieno di una torta livellandolo bene. Cuocete in forno
a fuoco basso per 10 minuti circa. 20 minuti poi unite i piselli congelati e salata o sopra alle bruschette. preriscaldato a 180° per 30 minuti.
Aggiungete al risotto il parmigiano lasciate cuocere tutto ancora per 20 minuti VARIANTI E CONSIGLI Prima di sfornare fate sempre la prova
grattugiato e il burro e mescolate bene. circa fino a che i piselli saranno ben cotti. Potete non mettere aceto se non vi stecchino, se esce pulito la torta sarà
Aggiungete la mozzarella tagliata a Aggiungete sale e pepe, unite il prezzemolo piace o non lo avete in casa. cotta. Fate ra reddare totalmente e
cubetti e uniformatela al resto del risotto. tritato fresco e mescolate. Potete utilizzare anche olio al spolverizzate con abbondante zucche-
Mettete il risotto alla pizzaiola in una Servite la buridda di seppie con tanto pane peperoncino.” ro a velo.
teglia e livellatelo bene. Cospargete la abbrustolito. Consigli: potete aggiungere cannella
superficie di parmigiano grattugiato e VARIANTI E CONSIGLI alla torta oppure prepararla con le
burro a fiocchetti. Cuocete il riso in forno Nella vera ricetta ci andrebbero anche due o arance invece che con i mandarini.”
preriscaldato a 200° per 15 minuti circa tre funghi secchi.”
fino a che si sarà formata una crosticina
croccante e dorata in superficie.”

10 VENERDI 30 APRILE 2021 • CORRIERE CANADESE

IITTAALLIIAA

EUROPA LEAGUE

La Roma dura un tempo: poi il crollo con lo United
MANCHESTER - Tonfo Roma in di coltà per la situazione infor-
all'Old Tra ord. Nel primo round Contrasto tra Pellegrini e Lindelof MAN. UNITED ROMA 6 2 tuni ma in vantaggio nel punteggio.
della semifinale di Europa League Manchester United (4-2-3-1):
la squadra di Fonseca perde 6-2 con limite dell'area che riesce a servire pita dalla sfortuna: al 24' Pau Lopez De Gea; Wan-Bissaka, Maguire, La ripresa si apre a favore dei pa-
lo United e vede allontanarsi la fina- Bruno Fernandes davanti a Pau Lo- respinge una conclusione potente Lindelof, Shaw; Fred (83' Ma- droni di casa con Pogba che al 48'
le di Danzica. A Manchester Bruno pez, che non riesce a bloccare il toc- di Pogba da fuori area ma rimane a tic), McTominay; Pogba, Bruno lancia Cavani che scambia palla con
Fernandes (9') apre le danze, poi i co sotto del portoghese. La reazio- terra dolorante, toccandosi la spal- Fernandes, Rashford (76' Gre- Bruno Fernandes e trafigge Miran-
giallorossi ribaltano il risultato con ne della Roma però non si fa atten- la. Fonseca è costretto alla seconda enwood); Cavani. All. Solskjaer te in uscita riportando la situazio-
Pellegrini (15') e Dzeko (34'). Re- dere e al 14', durante gli sviluppi di sostituzione forzata in questo primo Roma (3-4-2-1): Pau Lopez ne di parità tra le due squadre. Lo U-
ti che nella ripresa innescano la re- un'azione, ottiene un calcio di rigore tempo, con Mirante che fa il suo de- (28' Mirante); Ibanez, Cristan- nited continua a rendersi pericolo-
azione dei Red Devils: doppietta di grazie ad un tocco di mano di Pogba. butto in questa Europa League so- te, Smalling; Karsdorp, Vere- so mettendo sotto pressione la dife-
Cavani (48' e 64'), rigore di Bruno stituendo lo spagnolo. I gialloros- tout (5' Villar), Diawara, Spi- sa di Fonseca. I giallorossi provano a
Fernandes (71') e gol di Pogba (75') Dal dischetto si presenta Pellegri- si però non si lasciano impensierire nazzola (38' Bruno Peres); Pel- riscattarsi con lo scatto di Pellegrini
e Greenwood (86'). ni, in assenza di Veretout, che non dalla situazione infortuni e anzi ini- legrini, Mkhitaryan; Dzeko. All. in area, passaggio per Dzeko che fa
sbaglia e realizza il gol del pareggio. ziano a spingere. Fonseca da sponda per il tiro di Smalling che
Fonseca sceglie nuovamente D- La gara prosegue con un ritmo mol- Reti: 9' e 71' rig. Bruno Fernan- però manca completamente la por-
zeko e non Mayoral come unico ter- to alto, con entrambe le squadre ef- Al 33' palla filtrante di Mkhtaryan des (M), 15' rig. Pellegrini (R), ta avversaria. Al 64' è ancora Cava-
minale o ensivo supportato sul- fettuano un pressing intenso quan- per Pellegrini che serve Dzeko 34' Dzeko (R), 48' e 64' Cava- ni ad andare in gol: tiro di Wan-Bis-
la trequarti da Pellegrini e Mkhi- do non sono in possesso palla. nell'area piccola, il bosniaco non ni (M), 75' Pogba (M), 86' Gre- saka con respinta corta di Mirante,
taryan. A centrocampo invece Vere- sbaglia e realizza il gol del vantag- enwood (M) l'uruguagio si avventa sulla palla e
tout e Diawara con Karsdorp e Spi- La Roma però è nuovamente col- Ammoniti: Villar, Pogba, a porta sguarnita realizza il gol del
nazzola sugli esterni. Infine, con la LA FINALE DEL 19 MAGGIO Smalling vantaggio per i Red Devils. La squa-
squalifica di Mancini, Cristante, gio per i giallorossi. Ottimo momen- dra di Solskjaer sfrutta il buon mo-
Smalling e Ibanez vengono schierati to per la Roma ma la situazione in- mento e ottiene al 69' un calcio di ri-
davanti a Pau Lopez. Anche Solskja- fortuni non ha fine: al 37' esce anche gore, con Del Cerro Grande che fi-
er si a da ad un solo attaccante, con Spinazzola per problemi fisici, al schia il contatto tra Smalling e Cava-
Cavani coadiuvato sulla trequarti da suo posto Bruno Peres. Le squadre ni. Dagli undici metri Bruno Fernan-
Rashford, Bruno Fernandes e Pogba. rimangono compatte e la difesa del- des realizza il quarto gol per i padro-
la Roma respinge gli assalti dei Red ni di casa e la doppietta personale.
Brutta tegola per Fonseca dopo Devils. Nel maxi recupero di 5 mi- Blackout giallorosso con lo United
neanche 3 minuti di partita: Vere- nuti concesso per via dei 3 infortu- in pieno controllo della gara. Al 75'
tout si ferma per un problema mu- ni, arriva una grossa occasione per arriva anche la firma di Pogba di te-
scolare. Il tecnico giallorosso non Cavani che intercetta in area un pas- sta sul cross di Bruno Fernandes.
ha scelta e al 5' è già costretto alla saggio sbagliato di Ibanez.
prima sostituzione, facendo entra- Il tiro del bomber dello United Nel finale a segno anche il clas-
re Villar al posto del francese. Lo U- viene però bloccato prima da Mi- se 2000 Greenwood che realizza il
nited cerca di approfittare del mo- rante e poi da Smalling. Si chiude definitivo 6-2 contro una Roma mai
mento e inizia a spingere, trovan- così il primo tempo con una Roma in partita nel secondo tempo. Sfida
do il gol che sblocca la partita. Al 9' complicatissima per il ritorno all'O-
Pogba, dopo una buona discesa in limpico fissato per la prossima set-
mezzo al campo, innesca Cavani al timana

IL CALCIO IN TV LA TRATTATIVA

Domani in campo Coppa Italia con i tifosi Milan, ipotesi di rinnovo
le due milanesi annuale per Donnarumma
ROMA - Tornano i tifosi allo sta-
SERIE A: 34ª GIORNATA dio anche in Italia. La finale di MILANO - In casa Milan sono i euro (più uno di bonus) con l’in-
Coppa Italia tra Atalanta e Juven- giorni della rincorsa alla qualifi- serimento di una clausola rescis-
Sabato 1 maggio tus, in programma il 19 maggio cazione in Champions League, soria a fissata a 30 milioni ed e-
Verona-Spezia (Tln) 9am al Mapei Stadium di Reggio Emi- ma sono anche giorni caldissimi sercitabile nel caso in cui il Milan
Crotone-Inter (Tln, Rai) 12pm lia, sarà infatti aperta al pubblico per il futuro di Gigio Donnarum- non si qualificasse per la Cham-
Milan-Benevento (Tln) 2.45pm per un massimo del 20% della ca- ma, il cui contratto è in scadenza pions. Un modo per guadagnare
pienza dello stadio. Lo ha annun- il 30 giugno 2022 e il cui destino tempo e discutere al meglio un
Domenica 2 maggio ciato il sottosegretario alla Salute, in rossonero potrebbe non essere rapporto più duraturo in vista del
Lazio-Genoa (Tln) 6.30am Andrea Costa: "Il Cts in queste o- strettamente legato all’eventuale 2022.
Napoli-Cagliari (Tln) 9pm re sta studiando il protocollo per partecipazione alla coppa più im-
Sassuolo-Atalanta (Rai) 9am permettere agli spettatori di rag- portante (in cui il portiere 22en- Una soluzione che aveva pro-
Bologna-Fiorentina 9pm giungere e seguire la partita in si- ne non ha ancora debuttato). posto in passato anche lo stesso
Udinese-Juventus (Tln) 12pm curezza, nel pieno rispetto della Ci saranno i tifosi al Mapei Stadium Raiola, che avrebbe in mano u-
Sampdoria-Roma (Tln, Rai) 2.45pm normativa anti-Covid". li di Tennis del 16 giugno a Ro- Per quanto riguarda il rinno- na proposta della Juventus e non
ma - ha spiegato Costa -. Saranno vo, le parti sono ancora molto di- retrocede di un centimetro dal-
Lunedì 3 maggio La decisione arriva a due set- test importanti in vista delle par- stanti (Raiola vuole 10 milioni più la sua posizione. L’agente chie-
Torino-Parma (Tln) 2.45pm timane dall'ok delle autorità al- tite dell'Europeo di Calcio. Un se- bonus, il club non intende alzare de per il suo assistito un rinnovo
la presenza degli spettatori su- gnale fondamentale per il mondo l’o erta da 7+1), ma Gigio ha de- di contratto con un ingaggio sta-
SERIE B: 35ª GIORNATA gli spalti dello stadio Olimpico dello sport tutto, che ancora una ciso di dare priorità al Milan per- gionale fissato a 10 milioni più 2
Sabato 1 maggio per Euro 2020, condizione che la volta fa da apripista nell'indicare ché vorrebbe giocare la Cham- di bonus, ma il Milan come detto
Ascoli-Empoli Uefa considerava indispensabi- le date per un ritorno graduale al- pions League con la sua squadra non vuole alzare la sua o erta da
Brescia-Spal le per poter confermare Roma co- la vita normale". del cuore e per questo il club di 7 milioni più 1 di bonus.
Cosenza-Pescara me sede ospitante: "Dopo aver da- Elliott potrebbe venirgli incontro
Cremonese-Reggina to il via libera agli Europei con u- "È un segnale verso la norma- o rendogli una formula di rinno- Ecco perché potrebbe risultare
Frosinone-Pisa na presenza di tifosi pari al 25%, lità di cui tutti abbiamo bisogno. vo alternativa. decisiva la volontà del giocatore,
Lecce-Cittadella ho sostenuto sin da subito la pos- Restiamo fiduciosi di poter apri- che vorrebbe rimanere in rosso-
Reggiana-Pordenone sibilità di poter consentire l'acces- re gli stadi per le ultime giorna- Tra i dirigenti rossoneri sta nero e lo avrebbe confessato an-
Salernitana-AC Monza so al pubblico con percentuali in- te di campionato a mille spettatori nascendo infatti l'idea di un mi- che ad amici e compagni di squa-
Venezia-Chievo feriori anche ad altri eventi spor- in totale sicurezza". Lo ha detto il ni-rinnovo annuale a 7 milioni di dra.
Virtus Entella-Vicenza tivi, come la finale di Coppa Ita- Presidente della Lega Serie A Pa-
lia e la finale degli Internaziona- olo Dal Pino in una nota.

Dizziness & Balance 41Celebriamo il DOMENICO COSENTINO (HIS)
institute of Canada mo Specialista Apparecchi Acustici
View Hearing Ltd.
Anniversario FILIPPO COSENTINO (HIS)
8760 Jane Street Suite 102
UDI Columbus Medical Chin Building ProSound Migliora i tuoi indici d’ascolto
Hearing Vaughan, ON L4R 0E8 Arts building 622 College St #204 1420 Burnhamthorpe Rd # 350
Services 8333 Weston Rd #105
locations 905-597-7737 Toronto M6G 1B6 Mississauga, On L4X 2J9
ORA APERTO TUTTI I GIORNI Woodbridge L4L 8E2 416-924-5033 905 232 0606

905-264-9975





CORRIERE CANADESE • VENERDI 30 APRILE 2021 13

FOCUS

IL LAVORO DIVENTERÁ IBRIDO

Lo smart working è qui per restare

MARIELLA zione del tempo perso negli spo- 'concessione' da parte del datore portiamo dietro il problema di a- della qualità del lavoro in smart
POLICHENI stamenti, ad esempio, bisogna fa- di lavoro, ora è un modello di la- ver costruito in tempi brevi un si- working rispetto a quello in pre-
ROMA - Dopo più di un anno di re i conti con "lo stress generato voro e anche la legge va interpre- stema che ora presenta una serie senza. "Nel breve periodo la qua-
smart working si può fare una va- da un modello di lavoro basato sul tata dando una flessibilità mag- di limitazioni sul fronte dell'e - lità si accompagnava alla quanti-
lutazione dell'esperienza soprat- mix tra tempo privato e tempo per giore nella scelta del modo di la- cienza". tà perché il dipendente da remo-
tutto per comprendere quale fos- il lavoro e non si può pensare che vorare". to ci si concentrava di più. Ma il
se la preparazione delle aziende e questo sia in carico al dipenden- Il primo fronte è quello della fatto che lo smart working sia così
delle istituzioni italiane a un pas- te" dice Baldi, "dobbiamo trovare I produttori di hardware hanno cybersecurtity. "La sensibilità in- massivo e per un periodo così lun-
saggio così improvviso, che oggi dei modelli che aiutino ad avere dovuto a rontare una domanda dividuale e aziendale è aumenta- go dà la sensazione che si perda-
appare epocale, Ma anche per im- un giusto compromesso". in crescita esponenziale, tra il 70 ta tantissimo. C’è un buon livello no per strada delle opportunità di
maginare come sarà il futuro del e il 100%, "che si è scontrata con di consapevolezza generalizzato. condivisone con un certo impatto
lavoro da remoto, che qualcuno Responsabilità che diventano il fatto che questa tecnologia non Anche se si fa ancora un po' fati- sulla creatività. Migliora sui lavo-
vede come 'ibrido'. anche pratiche, nel momento in consente un raddoppio dei volu- ca perché questo poi si tramuti in ri di routine, ma se si deve esse-
"Lo smart working è qui per re- cui, ad esempio, l'azienda deve mi in tempi così brevi". La rivolu- azioni che rispondono alla cono- re creativi si tende a perdere qual-
stare" dice Emanuele Baldi, diret- mettere a disposizione del dipen- zione sul mercato delle apparec- scenza del problema. Ci sono lo- cosa perché manca l’interazione.
tore esecutivo per l'Italia di Leno- dente una tecnologia "la cui scel- chiature c'è stata. Ad esempio il giche di costruzione del modello Per questo" conclude, "il modello
vo, "Il Paese non era preparato e ta non può essere demandata al- segmento dei computer portatili tecnologico dell’azienda che so- ibrido è indispensabile".
questo è dimostrato anche dalla la persona". "C'è un problema le- era considerato un mercato matu- no ovviamente lontane da quelle
domanda di apparecchiature che gislativo" spiega Baldi, "perché la ro da tantissimi anni e quello del- di una famiglia. Oggi possiamo di- La qualità delle apparecchiatu-
è nata pochi minuti dopo l'entrata legge che regolamenta lo smart le postazioni fisse addirittura in re si essere a metà del guado: c'è re - che devono essere sempre più
in vigore del lockdown" aggiun- working non prevede un model- declino. "Nessuno era attrezzato una consapevolezza adeguata, ma complete e collegate a funzioni
ge "mostrando un gap tecnologi- lo ibridi pesante come quello che e stiamo colmando il gap e credo per trasformarla in azione e cace software - è un tema: parliamo di
co notevole con altri Paesi simili". si sta profilando. Prima della pan- che anche se oggi abbiamo una si- ci vuole tempo". sicurezza, di intelligenza artificia-
Quando sulle case produttrici demia si trattava di una sorta di tuazione decisamente migliore, ci le per sviluppare software di con-
sono piovute richieste per miglia- Baldi non si sbilancia sul tema nettività da remoto e di lavoro tra
ia di apparecchiature. dai tablet ai gruppi. Infine una considerazione
portati fino ai computer fissi, Bal- sulla didattica a distanza che, dice
di stima che sia rimasta insoddi- il manager di Lenovo, "ha acuito il
sfatta una domanda pari a 4 o 5 digital divide ed è stata un’area in
volte quella standard. "È un in- cui è stato chiesto alle persone di
dicatore fortissimo del problema risolversi i problemi da sole.
che avevamo e che ci portiamo
dietro". Così quello che è succes- "Ci sono stati pregevoli terna-
so è stato che i dipendenti delle tivi di aiutare le famiglie, ma si-
aziende si sono trovati a lavorare curamente si poteva fare meglio.
sui computer domestici e i ragaz- Oggi ancora troppi ragazzi fanno
zi a seguire la didattica a distan- dad con uno smartphone e questo
za sugli smartphone. Con conse- è inaccettabile per un Paese che
guenze immaginabili da un lato punta ad avere successo sui mer-
sulla sicurezza della trasmissione cati interazionali. È un’area in cu-
delle informazioni e dall'altro sul- i bisogna fare tantissimo. Dobbia-
la e cacia dell'insegnamento. mo farci trovare pronti a settem-
"Le aziende hanno demandato bre per avere partità di condizio-
al lavoratore l’organizzazione" di- ni anche se non sappiamo ancora
ce Baldi, "In questo primo anno ci quanta didattica a distanza si farà.
si è un po’ arrangiati, ma andando Il programma dei 500 euro da-
verso un modello ibrido - ossia un ti dal governo era una buona ide-
po' in presenza e un po' da remoto a ma non è mai decollata perché è
- la vera sfida è organizzare l'ac- troppo complicato, il meccanismo
cesso del dipendente al lavoro". è farraginoso ed è poco comuni-
Uno dei temi più discussi è cato. I device ci sono, i magazzi-
quello dello stress: l'illusione che ni sono pieni, ma le richieste che
lavorare da casa eliminasse ten- arrivano sono troppo poche e ri-
sioni si è scontrata con una real- mangono in coda per troppo tem-
tà ben diversa. A fronte della ridu- po. Serve un intervento normati-
vo per snellire le procedure. È as-
surdo vivere in un Paese in cui si
possono guardare senza problemi
le serie tv con quasi qualunque ti-
po di connessione e non si possa
invece fare didattica".

STUDIO DELL’UNIVERSITÀ DI NOTTINGHAM

C’è un nuovo metodo per calcolare l’età dei cani

ROMA - Per stimare l’età di Fido moltipli- minano la pubertà a circa un anno di vita, mano di 15 anni. piena maturità allo stesso modo di una
care per sette è ormai un metodo obsole- quando sono paragonabili a un essere u- A 24 mesi, però, i cani raggiungono la persona di 25 anni. Dai 7 anni in poi i ca-
to. Per conoscere l’età di un cane è inve- ni possono essere considerati senior, e
ce necessario considerare la razza, i trat- dai 12 raggiungono l’età geriatrica, che
ti cognitivi e comportamentali e svolge- può portare problemi di salute di va-
re una sfumata e complessa equazione. A rio genere. Gli autori sottolineano che
questa conclusione giunge una revisio- l'invecchiamento dipende da vari fatto-
ne di studi, pubblicata sulla rivista Vete- ri comportamentali e cognitivi. Nel Re-
rinary Science, condotta dagli scienzia- gno Unito, i cani da compagnia vivono,
ti dell’Università di Nottingham, secon- in media, fino a 12 anni, ma si tratta di un
do cui un cane diventa adolescente a cir- valore che cambia a seconda della razza.
ca sei mesi, raggiunge la maturità a due Gli alani, ad esempio, hanno un’aspetta-
anni e può considerarsi anziano intorno tiva di vita di soli sei anni, ma le condi-
ai sette anni. zioni cerebrali e il comportamento evol-
vono con ritmi simili rispetto alle altre
“La longevità dei cani è circa sette vol- razze.
te inferiore rispetto agli esseri umani –
commenta Naomi Harvey, dell’Universi- “La salute degli alani è più cagione-
tà di Nottingham – ma questo non signi- vole – osserva l’autrice – possono speri-
fica che ogni anno umano valga automa- mentare problemi quando sono ancora
ticamente sette anni per i nostri amici a giovani, ma non ci sono prove del fatto
quattro zampe”. che i cani con aspettative di vita più bre-
vi crescano in modo diverso, anzi, sem-
La scienziata aggiunge che i cani ma- bra che l’invecchiamento avvenga allo
turano più rapidamente degli esseri uma- stesso modo degli altri cani”. “Non ma-
ni, per cui la semplice equazione basata turano più velocemente – conclude Har-
sulla moltiplicazione per sette non è ade- vey – semplicemente muoiono più gio-
guata a determinare l’età di un cucciolo. I vani”.
ricercatori hanno scoperto che i cani ter-

14 VENERDI 30 APRILE 2021 • CORRIERE CANADESE

Chiesa 2000

RESPONSABILI: P. VITALIANO PAPAIS IN COLLABORAZIONE CON IL CORRIERE CANADESE

V DOMENICA DI PASQUA - (ANNO B)
(colore bianco) - Domenica 2 Maggio 2021

Antifona d'ingresso il vostro cuore viva per sempre! cuore e conosce ogni cosa. glia, e ogni tralcio che porta frutto, lo
Cantate al Signore un canto nuovo, Ricorderanno e torneranno al Signore Carissimi, se il nostro cuore non ci pota perché porti più frutto. Voi siete
perché ha compiuto meraviglie; agli oc- tutti i confini della terra; già puri, a causa della parola che vi
chi delle genti ha rivelato la sua giusti- davanti a te si prostreranno rimprovera nulla, abbiamo fiducia in ho annunciato.
zia. Alleluia. (Sal 97,1-2) tutte le famiglie dei popoli. Dio, e qualunque cosa chiediamo, la ri-
Si dice il Gloria. A lui solo si prostreranno ceviamo da lui, perché osserviamo i suoi Rimanete in me e io in voi. Come il
Colletta quanti dormono sotto terra, comandamenti e facciamo quello che gli tralcio non può portare frutto da se
O Dio, che ci hai inseriti in Cristo davanti a lui si curveranno è gradito. stesso se non rimane nella vite, così
come tralci nella vite vera, quanti discendono nella polvere. neanche voi se non rimanete in me.
confermaci nel tuo Spirito, Ma io vivrò per lui, Questo è il suo comandamento: che Io sono la vite, voi i tralci. Chi rimane
perché, amandoci gli uni gli altri, lo servirà la mia discendenza. crediamo nel nome del Figlio suo Gesù in me, e io in lui, porta molto frutto,
diventiamo primizie di un’umanità nuo- Si parlerà del Signore alla generazione Cristo e ci amiamo gli uni gli altri, se- perché senza di me non potete far
va. Per il nostro Signore Gesù Cristo, tuo che viene; condo il precetto che ci ha dato. Chi nulla. Chi non rimane in me viene
Figlio, che è Dio, e vive e regna con te, annunceranno la sua giustizia; osserva i suoi comandamenti rimane in gettato via come il tralcio e secca; poi
nell’unità dello Spirito Santo, per tutti i al popolo che nascerà diranno: Dio e Dio in lui. In questo conosciamo lo raccolgono, lo gettano nel fuoco e
secoli dei secoli. «Ecco l’opera del Signore!». che egli rimane in noi: dallo Spirito che lo bruciano.
ci ha dato.
PRIMA LETTURA (At 9. 26-31) SECONDA Se rimanete in me e le mie parole
LETTURA (1Gv. 2,18-24) Parola di Dio rimangono in voi, chiedete quello
Bàrnaba raccontò agli apostoli come du- che volete e vi sarà fatto. In questo è
rante il viaggio Paolo aveva visto il Signo- Questo è il suo comandamento: che cre- CANTO AL VANGELO glorificato il Padre mio: che portiate
re. diamo e amiamo. molto frutto e diventiate miei disce-
Dagli Atti degli Apostoli Dalla prima lettera di san Giovanni (Gv 15,4.5) poli». Parola del Signore
In quei giorni, Saulo, venuto a Gerusa- apostolo Alleluia, alleluia.
lemme, cercava di unirsi ai discepoli, ma Rimanete in me e io in voi, dice il Signore, PREGHIERA DEI FEDELI
tutti avevano paura di lui, non credendo Figlioli, non amiamo a parole né con chi rimane in me porta molto frutto.
che fosse un discepolo. la lingua, ma con i fatti e nella verità. Alleluia. Il Signore ci assicura che qualun-
Allora Bàrnaba lo prese con sé, lo con- que cosa chiediamo al Padre, egli ce
dusse dagli apostoli e raccontò loro In questo conosceremo che siamo VANGELO (Gv 15,4.5) la concederà; con fiducia rivolgiamo
come, durante il viaggio, aveva visto il dalla verità e davanti a lui rassicureremo a lui le nostre invocazioni.
Signore che gli aveva parlato e come in il nostro cuore, qualunque cosa esso ci Chi rimane in me ed io in lui fa molto
Damasco aveva predicato con coraggio rimproveri. Dio è più grande del nostro frutto. Preghiamo insieme e diciamo:
nel nome di Gesù. Così egli poté stare + Dal Vangelo secondo Giovanni Padre, sia fatta la tua volontà.
con loro e andava e veniva in Gerusa-
lemme, predicando apertamente nel In quel tempo, Gesù disse ai suoi 1. Perché la Chiesa, sull'esempio
nome del Signore. Parlava e discuteva discepoli: «Io sono la vite vera e il della prima comunità cristiana, sia
con quelli di lingua greca; ma questi Padre mio è l’agricoltore. Ogni tral- sempre aperta ad accogliere la novi-
tentavano di ucciderlo. Quando vennero cio che in me non porta frutto, lo ta- tà dello Spirito, superando ogni di -
a saperlo, i fratelli lo condussero a Ce- denza e paura, preghiamo.
sarèa e lo fecero partire per Tarso.
La Chiesa era dunque in pace per tut- 2. Perché tutti i cristiani riconosca-
ta la Giudea, la Galilea e la Samarìa: si no di essere testimoni del Vangelo
consolidava e camminava nel timore del e siano sempre animati dalla forza
Signore e, con il conforto dello Spirito dello Spirito Santo che ci viene con-
Santo, cresceva di numero. tinuamente donato, preghiamo.

Parola di Dio 3. Per tutti coloro che sono provati
da situazioni di dolore, di malattia, di
SALMO RESPONSORIALE divisioni familiari, perché possano
sentire sempre che rimangono uniti
Sal 21 a Cristo, come i tralci alla vite, pre-
Rit: A te la mia lode, Signore, nella ghiamo.
grande assemblea.
Scioglierò i miei voti davanti ai suoi fe- 4. Perché tutti noi in questo tempo
deli. pasquale gustiamo la gioia di essere
I poveri mangeranno e saranno saziati, figli di Dio, e la comunichiamo agli
loderanno il Signore quanti lo cercano; altri attraverso atteggiamenti di sere-
nità e di sguardo positivo sul mondo,
preghiamo.

Padre, nella tua volontà è la nostra
pace. Tu, che ci hai fatto la grazia di
diventare tuoi discepoli, fa' che, ri-
manendo uniti a te, possiamo portare
molto frutto a lode della tua gloria.
Per Cristo nostro Signore.

so re, chi è solo, chi ha il cuore gonfio

di pene! lntercedi per noi presso Dio e

polarSegasrnsaotzoilaaPcaVhdeerregtaiPnnietoo,SlcaaintstutaaaeasPPaocEEntuttRRioaerSSnmeiOO.aAaNnNlnozAAoaaiL,L 111555
Benedici,CCOCOORRRRIREIIREERMREEECECRACACANONNALAADEDDEDESEIESS1EE�7V�F� EVGBNEIBOENRRVEADREIIDDO1II92230F101EL6ABUP�BGRRCILALOIEIORO2R2020I201E116R6E CANADESE
CCCllaalsassssiisffiiiefedided PPrreegghhiieerraa aall SSaannttoo PPoaaPddardrereePPPiiiooo- Email: [email protected]�mGI-OSViEtoDIw1e8bFE: BwBwRwA.IcOo2r0r1i6eTTreel:l.c:4o41Tm16e6-l7-:7848212-6-99-272282sP2o22er--rr-9eFgF2garaeg2axxnez:2:eri4cd4ai-1i1cre6F6ii,-aca-77eoxb88v:e2P2un4-a-te91d9ad36r:3ier3-3Cc73P3i8..i-ACo2-,Em-.E9mlmee3naa3n.iiol3l::sat-arddeEvvmeratiils:ea@[email protected]::-wwSwwitwwo..ccwooerrbrrii:eewrreew..ccwoo.mmcorriere.com 15
Classified BB ILL’AMELTMEOATNToAorrCooCnnOttooAVVOCATI / LAWYERS IL METEOSCUOL GUIDATI: CP!COAaB$cCCAC!POCDAOC5dPaOCOP9PCCCAiAOCCCOAAiCAra9CACDDpAOP09CuACsSvPeeDLnCOml$SiET6CCaeL&TeCmfFTSGADwDanACrAhepiOE9CCECAp0CriEieCesen0eCurDlEiEM5WapNReDcsec0NepppIrAheeRRsesl0iaprn4CiEeACiDlee$$$cilnaeeWEnamm$eWME5aaCvrieRA$DnRDcuerpeearERnppLprechesos5ie0nptaorABcLekeaEFleria5vwoRrCrcilhEDDRUtoctpereoArsrchcCoRlCcLpep7pp5reAaAl5vpRirno512icN5vtllredwCtR2Ren8octrWrnlnmCEDoFfipCiesFneoiAcTRrRUchlRmmoitpRreAcAaWCctnoDatai::nWeCeoi8o5veatlrRUsDBffooNtnoerFooaaiebrRpUiCUCn’rA-eC-aueinrCFRFri0hahWriNatC00caGanbtEntrAaNeB5t-taWaFoaDenFIfrAni-CaaieawnFepoiCaFeRoUFEocFi8eIuCeaFWsrCaFrECafoab8eietdaerGeIohznfACaGtaeNttfufkaoQ/44rnaoMrCrAliio-.ua8fieumafeFraGFCChnSoIeaa8oipeEeO0CiaprGicsashn,0rA@ird/ChCaeFaieaEF,aa/d,rviIkf.SeaaiulCurparaTIgdIcsao6CthSIellapE5iuFsemcsffAFiaiocmmCc.riooFo8eaAeFFn0rSmrGTsFghenCritTIre0ednyrTsnaAmdCft/ovr.iL5t.lasOomyrf.a,tIpo11TIEc.::ISncreieoai.pEraFcgreoecfshAsdr,ieEveR35,FTRlpAtadFS,cGIn1vemeIase5toIlofnpio,lIrRagITefhCt,IotILirrnmw5aTgOsPfmhdpftaaiStUorhmdc..aReNoophopasSE0lcine3aereie00aiIFLStleOpEAadpdBoeat0IvoaLu5OOIluadCotm,iIEsewIcneotunIReoiZarpFrESargceoePoTC66TfohTriseRBsecRem1FTeRIHppieFBacSkhhnmRrsenpstsaC.pelasPVtmpTAoRasILum1TewcazOPTe-odbietsEnm1STm4aOTOoEiemoTrznEaemfcamereiepeaatEan0gkiFnCuaoeoItraps00rrBbRaFReptnuTSoOApvbwI0.PErsVeOtrardcarirl2AosPmrTo9srCaRaRm1TroRzcAoAtasiepzR.oeRoen,nPmPnC!eV.odASaEmAz.iPuoialeVanrrapC’oeraguS-Zacooz:errtbsrtrzeNETV2azuEOeFodaEzyiroromearrEOOCiarngersoaGiS-smaEzrUosa77nagR0rRS-ThmooA0oNCm.re/PaTPnVoi!mamoCTu.,iraaEèOAeiRsmeCCcCrraCoreNonraT1ZEismztmIpiC2sn1azatdeae3/amPmnseCEmbAR@@eio/CPuiinniznamSrRrCEeeeeugNnEiS-ZaEEmRCCsooiniTeiuNr1ZTeE,raiWo1o.O9eLeNdi.zCliiACDAEtraozpiAasmNv7o:TnUaSeeImtrToeoToiLe.n/3PCnOnedonm88aR.nnleyeupiedanrlpRACCesaotpNDaoioZEnpAEWMBtfiinrM3p1moe3A1tD&iLn,otiEloR3pONznOtARauAii3eILsnyanCaaEWOBlRondTIn0nEnW4BtREoaneilsdùT.pA-.EpSotieidNoanERongAfiioReIaNpAleiaActECwApeIlrrrnadGxLct4M,Eeo3p4tamneuaidoRopagSabeonFIegiurEL0utdopRnEEWiiBtù77I,zn,pda0ilhL,iud9sIpEorStidanNanBllNARnWppRnAIeIuLeuaiauùz-ndrlD0ara.i4oùazde0eiiIpdSeto,cEILtaniZigS0aRtnSReua.L1iERnaNoltaep0ISutLNrrEdna:I,rc1ercEnpMdzSBeReoIELtvaierNASRpIdeEL-lrihSRcuedNANEdùrzJcIdantd0RNInD1EdiIaiRIBl1e8IibSmt4BRiaIoaInlRn1iaidlyaiL.talRidrad.0CBrisndraDwotiBIlOndAtD5Ineiiies.iaieeripELaoCoAaSRlcdoArrCeeonl.Iemcaait0N.aEdiNRaaI0hoI1eIRitBI.9.et66rD0aaiaif.edrAiclsnaBdoA0cItte.aaecnciNRdndoDaeaa8IzcaRoNaii,ReAlTe1eIiIFRolaaiCeIroNaiIaDIBAziT.JBbDa0idveAAaadiI8iamii1filAaiaCet.l1eksrlsIniiCdDidBaAnonioaOUAceab,0nCECcoa.ilbtsmnPN1aRcEissTIrReCaIrisneEVpEpsriibheanBiICDUAn-1io.0coalJgt00oNdcaocsseltc11AAicelNaBD1eloiCa0oEeActlAqEbrFeaanloAInbeDaaEIi.DJaninJb-AaAlauSarADAlpDaeeDsDr1Nd,xAnTinBoE0aAcoEalnttacab8dLDao7sbeioNAacapdepoidbooEdeE1eblmaaeÌ1IDocoDaDioARAJaAiP.8aniQPAARlaDApaDerARo-oxLonOeowArll5il6AAhEmmaroi884aeanreauabnsaaanlreBe3ap6uoNaaeeeaÌoibo1nRENoumUd8TADApegdlDoao.AaPoNtYooNSrÌoooecÌbooolbREaeaPTyREm8mcmik8iDE’EarpnD344-apnioaEPaiSoSPmsutDpeadAAoRnCP7r3E4rien3E4aoItS$GrnrEoN5pulÌ:ouabdi43adyncdRgE22aEnEnmTn8PcnDlOmanpuUOi1PeauEnSpTrPpSfSAranèSrli3ealciEctnSmEnPCmPaIr34oihlfi5fppip$.fiu,aAiapu9dVnagEeDnaigTCaDICaaI3Eals5lS1P5oeue$R$UanaIppbcL’1EeoaunagtPrtgop$aae7fiSSipHiareaVio1aae1Pp1Pelunuotninnf6DS3ReIeEe1PaaEPCuIxni%icaS2nid5laodnoU6e$IinIb.aApaiin0fDaaDf/ogLeaa1aEnataEaCdIDEonziaepavmz1PHaeIUMulUIIIlab5be/n//tenORLntOL1tt1alIaainSRiiFnneeoroHSH0oiLr6l1lnErconDAa6ninxDAaErSVsafBmlsdlaarREia’UIfSlbllo66nnnAEAeteicAAaaiENnnLo1TaRT8ffmmIIAyn6eeinigHiiiiiUAai0lenllfoAt-l-Szeez4flraeni7iew4laARsRlsBao0lclemeVrA1t060CafnLnnAEtAASeSAadLrrnIno5femERgie0a2aHeieellBnAlilAqqeePtett4lfef9mweiyrnate-ip9IIcRReEFEUcIii4el1fhAAi-at0en4L4leleAYSdrCt-t-eOAidegRhA-&5a4ei4MR4l0nlearIrntetit-tmOefLeZL1YRmirUIioeeonie,IEie9ic25-5eaeReFRA�lgafeeEpe1-iuun4ileea0eaen5&meRtt-mUARsUOr�is9I9nccgI4#aeEaFaneFs2�1MnrNtLWlu9meiluuee1elIieUnone547Ie1edRaIb.cnS50n3TeMIMe.ieIALi0ms7iIdUe1c2e1to91siOlecBp1egae7F1eId0:�iuc,dIAI66UireEnlWA0UsRu0sia4irOSsoOsOIc7edna71Mps.mOaA30UiaTnearpsnirclMAEaWwlpUoWunUCO14cuwi4iSi6euSi1:rd-gmgAIemW3cAUGT03AdTincpN6nicrcC0ssPnnGUuesoiPuOi5Mr3BiuT7cCeee:GCeapdA.r:6diolAL6ConWpU1ssCinAu8(Ap64ni2Aie5644SAneonr7erLtd-c0nm�eAp3gacp.TAsainp.ciceCTiisoAuAb6rtsO9A6nP.mweiuSe.0lnAnepi0eeG3pos.dc:aff6rcTCeonPseAnnPe1HiLtlP9rWt7anaACi8LAiy-oteap.T4oloicnCUrsAiAn6-t1AiRLtrnuihT1insnLtsrEwL08A0FSnoeyie8p-et.T-tetA..Tccnno1icCOD1IauptuPa-sinOtuen8ieMBDtshTSeAdL.Ol-7SeCio?aAta9nn-Au.I-Awnaa1siltLtSrteEasiReFt,e2nt5i8l75eGECmniM-alwet7toynviCeTACia-BcOsccTees-i.rat0uaMBdsRn4teNOR2eSOEnexoth7Eanomao-dffe2aeAi0eshIoatRiM.BOratastCaotMB5rirtrhntrOxveatlh7xOCiaa-tdehoM68Ra-ar--iePIshOads.shamea6Lcai5.rolaRret.nve54T-crOEvn5eor,/OM2rnIe.woMBdarIiee2adrMBARreoOxtt9noSt4OsACaSteOexruMd4nth2ai-ateoe2aeEOaMErsh2oRilrl5.toxa2tdoo5nqr5aoCexlRr3vgoyCoI.CnOd-eR4eeMLrT2rrIRRilaAtdrrit$$$$eRilstetnte4.oaea2ur.4Lea-E2eOrirs2AoierlerèV2HAaErseoE.3xnrzCe5aneald.psEerateSaiAr5ECltrrerAVa’aaEeRilepeI3EerteaE53ldUBr.5vnTldaImtcn2utsrn8aEirfvcreActisl7gEeat)p-HeRen9Niaeaict2luEukRrirdatnrdisAs2u3aeriVmmanEiHs-a3E2194drTorNoETinH5orrld4è2usaoteAiEstlganl!ntGA-nfatMnreonETNiClm0-ratN0rio-aErTisBli.slds2MuloanionileskEDNinlmEnH4ii-aIiNimlp2nrWsieiT-pOIuluiIlans1tAaaszeEanin4Ttev4-aeteroETte4f9Nei60gltNe05sle,elei!a/isrNnallaltnnsr.nm!taNi-lmb90an07gtipT4ON-0IteW3T9Inp.0saatENa0edIoNier.aEi2zt0i4pOAit?EeGt4IN0tinp2aaeipuO-cNelIIolpAaaesiinaePzIeitteiT6tzt2mau9!DiS0mNttiNiu0tey2erurnaNe.a5gatAtmTka.7aAmND4tmtrcTpO-ynmtaNApIEp94.aaRotnrailIegxI.ept-Nii.4zntA0i-ira4ANoit.442%s6ulE-ntTn57aeNcaAtseEt8it4ctudtniaiCert.oiTeiism6inDaetis4isum6ineaDeei.screOts./ituu02iaTNz4eEAn6-aaA,RiEt.t4e2eiud.tnzNte0ec2gie.:1retteL0n6CE-2ecEtietzse6rnLnsaectEstg.ita,ue45laicCrepgehImTzc0rnefsnTCnbizzAa4Rooa.tee.d.r.orlttn0I4.0a2zaCg.ETnrSizn0?AaoEcr7ttTEn.esirztr0Aac7gegrei.m1rtlI?CBtTLgizsfbrri?naa.m4ns1Bar21er.oIm014Cc7zTn4iazlOARIadr0eiiel.rtiolaIuc77zg-ieeAs2oaE?1hd4c7zisihsielrnri..eadei7ienaA2imgso1ril1hetz7iarii.hTona2a.OiReeeta9on:a2tc0c7ziCinHa:ORdEsrseeAeciiaizl7azoOR7i2eannst11hr.E1Iseie/IrnuO0aE2sed2na2a.2nst.Ae18Tac2agursiaE.nea7ORaIep8sa6cesosneM?nc7ttiErsEe.6nh1in7oi2a?6st0a.Nne1toAbni3taWnenrI8.nL.aaotnst7OnitII62ngei7dioisnIr.2n8nstittoida2gns.niitliz2LgniFc.is.aRalIFt.aiOIecn.2.inAdF0s9inO.oi.t.z.22gn1AdidOlicH.1a:2,.BDAlzni..darE.slamz.a,e.$ad..1af.aFm5a.tiaOal2acnfdaBDr:.Ez..lalyzDtEDBEa.r3aaNdBDEaaBea!i8a.alYawBDa.altBD.4i.ialAEt.yai%a$itaLeiawEt.Bial7CmB.:idtiB.ri.iiwreii.mwSOB.kiEnnasBwBEscBMm!.ssLB@wyRdm,[email protected]!gAwwSi.BAAi!grC!!twwBgr!NBAgrOCBogrr!rgrCa!lipCmgrCa!BgrOCiCooOIaaIrgCIaDara!IAsSaaoLiTaOooaiOiwDaaDOiISanOoSLDrOnirrooOLar$wOinSiFawToDLYOtooSNcOO5WMEnrroOLeinOiienweA$$$Wkkin$CNcntiNFecciTnE5WMAtneeMieAun$$$scenWAeD$$$B::aW$$kkkiaac$ne5awo$$$lNWcnieM$nMc2BetAk$$$B2WaeeskM1252aa$wlm5w2lAkMoa::cflMxclT8octRaWME5B251mkee44oMm521nhr2ac2mmw2lvef152frrm0Torc2RTC0IR8orC0rBmRfk215orreE0meenME5W002CCeotror5frr.or44WrLCpTTe11RwrbC0aEEB0Brr.E0ec00coe00ebtE55et15aE0ieorYA1Ge00Wwr1wEtVEb5EreboeEu0VooccatEe00.Ek0Etrne115eAC,0.GpeoAG66E,aaE51QrwuarEiuoeCaueoaEEdb0cEO0s0,6akom0,rue68aoaN,tAGn0Q6,Q40aaio0rr0,ciodc6ulr.dGad,QQarma660amea0,.0a--arA0dQnn,6e,E0Q,aRt0mr6r.1Gd6r.a8oc0roGodBraEort3lo0airAm6cm6rAmeo,aaGbE,0,ErRnnoo,RTs5510061OAw00GrAO6r.id,GorWoreor0Oo..,eitoA13bWcOrAUnSotB,TsyNo0oETsaas0,Roi0000r1OHpgoenwO0ooe0T55soTsrS0I00UnSRUnSSeTtWre0koha88Ts0cRaaHpHe00pbUoUnGSssoe00lItatIRg00SRIFUnASHprkeUnSewi0SsrRddRkCn4IdHsspcO100eIttcu88CIsttt00tR00FIRn,AFanA!IhiRw02w0aolole0488R4ttnM00RPddAaFeAOCncuOkcu0Fdcute0A,r,an4!Itita!4$s00SaAOiOFPnAllOpwt0c02uC4o0,4maaa!cFOihFdAoondOleuAsAcuO88rOOOOare,a!da2t0G0aleldA0A0Ami--m,aoaO!NCopoOOFIaardAr0Atdsd0TtmOOrd2o2tGtTGlealNocCloAA0OPoarNCN0C6m:ocU3d,un!aG2.a.oG3MMl88eOr..aAOdeNyedeNNNCCoeG2tlCGdlooMoCDA::MUULwNCC1O7NnCLnPreNccCCrTEMOaasrM..ceeoyyol88OIeed3deCNooCRDDMMooo-o1177LLnrn:eyUotTLTCOodnwrDoO77DccaMMeol7ey7nwRRadT--RatoTioDErDFSMeTcooo71.7LAnookwwOTOTRoMMuraekt.adali77’doNWTTERRFEFeTaVwceTic-o-oOcAkkAcoAk’Ladw,poorEaTrOOTnEFM9eTcNWEN80WoSEicoAakad1nt--pTREEEEFTeTSdcc.oadnthiAAk,kdk,nCmmulEdEnrenMCnNnWdRR8-E80èSES,l-thithTddhcpMuAu2eeuneR,nIsh-RBOAnESmmEaaN8Rpt8haeCdn57eiRReuitCnEMdSeMlaiIthhEdIe-IBOA-BuInOuAronD0eNRAipNaCeIpaCeRiMI:8GtI-IoiI2R-B,iIi57AnaNRMaMNRtapaCDDIeiI-BaeOT-AneeIy:stNRnv:NpiRIattC:o8,oe,mPIe4baPIanloiIeyIn87AulOTrl:rEtTDasDvrarseNv,r,eP8a8aa:aIt:tIIAhoInlr8sr,UAnO8PAaOcPEEvsENbssBsrNalBI0sTrI,vbv8PPAenrh8T8AhOU:EIU:sIIEaNo-sbnBrS8eaNEABb8BOoeANb,BEa,Ds,,Phes,rPTuerem:TCCEB8oNoa-bhBSNoB-dU,orS:eted,beDEPTneEDbB,lTNNibBB,n,nLn,18PCoOQoesPnT8oidTieddLwdoba-lL,SoheoAaDtaQo.,m:QgdiaGtdLieiw8PsLomlLNwUdlTL4doiR4ROllOQoLu:gaCYiOgn8a:LgRLPogsQlNLPxysUaTimisN46URaTiL-wOoRloLiiO:ogYL4aPlYlo9PAsoyoyA:gmaT6Ay:gmR-O6PnsOoo-NPisUETRToYiIRRinoxAot3dORoeal6AAyOYcm6oo6aUnnorRnEyaETmii6iETno-633daEinoano3idcRUcRfAnUTgTEtTnn13EAiannroEOr13dO3aEETTcVoafTnoU33AdACnfoicEei.UsOE1tOainneEiEOOETOig1ET33caSp,fECArVeri3egEAC,eoAfOSOOsnigdPCeSxiSpig,cOirgR%V3OdnSp,ACsOrTVeOo43oa0cCAl6APexnigACR%6,mdnPdmoxpe,srR%hIdig2o6sSop0,igtTrarVen0,Cd6doPREoxntCFR%ddIoAn6S6PsDsxI6/rR%dosrRroLnFsCdrA0noS76fFa’eIin/nC6ndSOotAlAa/irIcR6:rTara6Da’ir/BinOUr2a’tAAaiiF/cORoInsSfaAAin1Ti7aRecRl/nesgoTrOIlOU/erra’-O,iDOUrOsf-RaAa’7eReiticIRsfsgOoo7ReATAiiHrcntsgORgOoeBTiUPtraR-pmTnIyORsUfoaaa-RIHaOIVsgs:ifoeP7tHRaes:rssgeoyPtRvI7argtysIIVne7a&IIV8enaePYtalHIettYeyiRrPtA&Ei7tlIzy--Vr&6-7agfesVAIV0mYAueRrCaaieRINVRYt--RrigfI#te--uOAoeNgCgf&oRtaAReulemCYIRraMRei#R-arIOYnRaNr-:EAia#IgcOC.--mN4,uRer8CgfrLr7Rdmn-RueCE,8eidROrrR.#nNedCOeLoR#i7.dEOtNE,miLa78sdosPdplseSiOm5rE,,ini8v1relpPsodsSOEOn2a.ega-cMOpEr.5sidmra1EL,IaO7d5ItiiiE,i1MnpOesPSposedls2i9E,IaMnp5EuaEalIP5Iiareoc41a5OiCoiEn1ueeOLOMgPpc5sIi6Asi2Aooon1McuApI7CalPsaEdIoooLOo2cNgAaCei2AtEtGA,ULOI2e7:riueii2AetPANgnAu7ieoircEPGoPeoOoooNgiEcAuaa2UeLOL2CaGEPeLOi2oA2somoeti2AtEAL7OnirPNgG4ioS-ClNgOGAmgetgPNGlLio:eeSnlmcmN4sctooeCOULiGgtnAe4noOrCOagNgoptpO1PeegmtSrtlOmDoO4ta6nOn9gnL4ipteOonaewCO4DmOogasCrOOO-ggpL0O,9aen5enl9orrSObOO-gotgBn9ngL0,tDO5rorlsDOAOaDNaeAeOLL0pB,O5aTera-anmOaO-ngerDAN8aB9LnlL0arwoseantmL0rasOrD,NGr5LL0ri,2m56TrnpranmosPrGBrL069LaopDaerLPrrDNaGreLe96nmnpSpaenrBmmPsiDacL?o64G9ot-nsAeoerSmnBGilr9nGreR9,p9onMtrspARirSBLPn4sd6eeG6i9stMsiAyiepSDmpnLgnsLaisF2BntMy$$$$vpeBsLOogeseOLOitasiiAi9SttsAyitv$$$$S6nOeLLsNnis9cptMtLo$$$$pLOegrsO-iWsinraipsvrtyOvcCeLrOLsOsntpes2$$$$itrO$$$$rgOCcreeioDeipits42a1t8ogOCcr-cOsOrgoEsne4aEoitt8ezoccciergEps2OipEs,24sa7etA8grzCrcioreerogEaeeAE4912E,oNeeA4ecorcre4aEr9241a4oaNt8E!28AhzuercgEMDeregEnclEcezoEEB42911,eokNe!442aenprMtAeoMao.OoAeEA!fegpenbRMMe5ooee1294e6lo9214NoeNcnDuegARoMoanlgei2eGeuocYpnMlbaeoanGRanl5i2!tuigkcoRo8lMoaeea5eoGe!l!iW0ot74IB3Rn!ln2li2o50luuq!G7oci4Ilol3aaaGiTlGa!ln0ieltq!a74eITn3cl5aY5ieaoNgGenpc-!alaalhnLrT!le4!l.NW400lq!q7e7So4zl4gez33laclaia!anghSeTeaNlla!ka2loTTaog0toveok!zhggeSpEoNa0ccllaaePeagpNENTt2aA5kllzroo40o%!!hrlASSParap57Ea24aNo82u%.ggEl57t.0gA8kkzAliioo00i4oPu%rphpEei2r5722ara8,ulseIo?0aaarheiDr44orIoalua%u%o,u57z57Tsc8e8llTrTeIine4rh-ihirrrgu.nnbc,urcEsyiTanAIiel5rnaInInnrlaTEicrre,sRcTrg.TEV.aieeI,nlR..aLte.n.neonnr.tescid.EVTlO-rn,oRrsai.1ae.cnanse.tcEd.rrtdrLseac,bOeoanEVBirEthL,sR,.csei..ie.na2e1.td.OB.eaEn..241ètO.EhLg4ni,4Ei4ccs8lstdor2,e1alèdnueae.mnO4toh4utaI4ObeiaIs9tsoarldiee21eè21nu4nsiR4c4aIa4esctoorlde-helgeioungIuiticcgaICtciaIscesCs-hiee,ingioie4ig.eglati.Icce11Caci-nhia11-m-o0rei20igi.tat2:gicaecCin1a:c1irTil:rrrrs.e0eti.2pgsanct.apssnan1aE1l.r1r1irroer0tr2h209n.atl2pshsanaolrerorl1grerL1srananshpssaaopsaeoroero1FaaotiveeSh:tIaeIo4i7roè17.Fairao81traeAba8aotvIegtietoceF7civFera8otvectIte5gettce,iecc7rl8otwllvr,08ecot0vegdatta2ectcceAlScArlIlLlec,0irtpaartcaseascNaclArle0eeal$1a01oQamdman5o,caho5csAcallpiiilcecd4ae1:acmsoai,h5w2rPacsalyepiyilaAcse1oeo,h133cloPp5aiicocotyaolapieyceo!!nmP3n:oocyao2ocaaczlecd3o!nmo3hh4n4orrAboxoeTyyosa!nmdinah%%$!mrdLhLa4utbao2oaxdwrys,apph4a%brdL.hx477iysi:x:,rpaggy.sArpdL%hargi7ivr,rig-:.plgarewptr7rAithe:iv7i,igiTemlgoep.eo.itriav,itigeiil:rmeengtrnomit.deeierieieieeWtweeei:io.ernoieemni.rneee:cmiwn.:miiRknoneeesPnmscrcgeeco.lGunOrlelscPaneecnr.sg,e!e!-wsuclgncsconrr-sargpSu,!-rlto4n,ci-rioimh-grkpS!,,!c4!oi-rpSsihoh-r4d,ensa!i4@hw,i-rlhyc,iteee!camghotTiuehlcaetkeclFeoac@T,wotPeRcWoanTaiaieoadd1edianaielaninidid1idiudoad.e1inYisWidadns1irudr4iearuudnEenagnwwrehni.ouere6ouieloerh:oattrsOth6ioieeww6oreigrOi:ert6s,o:aiettatsordrirR,xrdrorinetu,rdrraoaarrrdsstPar,rrrdpeteln,1aeuoogadrrnaarsiisucr-arsiistrrdrtiiEassaaiidavgddtescDicvSs-saPiiqqiCmooPt-cqDP3drandiDcaarLqqiCieeiitr:-qqiCctSedvscDsvdgisDrroqqicCandgvssSDcectdvi7tmiid3DcdqnadDirPsctmaqidtSTlaqqizCitD3rrtccamsviedDScgtsdvcazi6beqqtieDlEotq3diaDrPncDdFazCi7mTdDmTttlqSiadipoadzeiania7cdcvedgvSsstiDmotlPdcPbVèdqqstidantizEmtocorDhre3*eadiPD3crdDnqelo7mdmSatliqtdTsvEaezrieuurriouuuieadreiipiimobVPtPcdèlsdnatPadeeiei3uuochrvoèbcPdlPVtesd3motzuqSdtTmtailiitlocoahrlevuu3aabadeinluukkilmioPtdVcbPlèiuuoPsdeiunnaatpiiiueerouhr4viuuiPe3teapSii3otitplvonFeouviaeT8t3teis,.niuulaiouuocuieisnatantpietil.iSrloPn(hesuio3irlioorlvviPoblenmohtuaviRPaSmttpriuunnr::viieuuEetaaisouiemkke8nostn,.peinniaierseiPiin8s,iui.entn.aemottersvivotsoauicoeeuetaa.tnrtpaoonielemehtessPi8mirsip-nooannlimhoihteasPPrmaaeneieiiunPtEioesieaisirvmestebeiovcaaHntemrpooittienilemohiPcemeaae6aisteenieitncueesancemenaaas4peiiaerrztitoierstiiipntrso:aionmeotvctteoirleomeAcPettvcTaaomaCiorenmloceie:es::avSeanepossaiostcotusieninresa1tcrnrrozutiemeinttsepntaaservcelsrzitiuavnrepdnitnnoooees2tAi44ottevenpiCErotdmopiAtnntSeCa7sCosrrczitsoddicerintlanloaroecaiscgrcreivceemnMasooleahtdttrslereeddonreradmirrcqn2o2tsomeimneidsRrsoarddzidtigi2pioeenSadprueddccSesreloraecttslhddcegrcenraiedlmmaarlee2thiotdcteeimratesriqnoledaitptqiosorgnsmtiiaaiioqrerddoaeiee,rsmneilioartrcrotislgceiurEmdEarl6meihttdrreeur44eouaPidtq1iesmvdditgiddgteir11qreoaitetmosloSoateraqtcittogosideioreamef,a,tinlnoIiAhztbtee.drreehe,cucnoamirrlranqcueRmtsiese7rteriRqleeuruiaioetet.nosreoaoetuirvogtddmgeeoe,rrnvg-ddtgrehtaidacadorrrf,miineidziaWeelfteeuiru8qnizlmtrr3leeanesceuuntvteagmgprrlddgagcuqteeguobeo.unroatcourortoe.nriodaeeooccronmn-iizeoeeahgr-eula.rrldncuooitileUoidlaneu11oedialnrR3laetRarntYclromttgpedederonaqtn66g-euoomohizqitcoierraaguiaoeooedlncooaitcteivlaghhretuleoela3ghnearroornhidlelnroigpi-ooiqe9nldnusncRabtclgmotaeiaetdlomtbie6pimhithgotierglmhi.ieiolieae3ooooegipiriealpoctgpnvhcttlAveshuaactrcdeluemniitVeoedsaa9enoièaidrelmeh9isvvoieanroogisgpeSEirolgitibcdutolpovhtbtptmde.tiet.eroorèad.pietcieaimioopeihoa9:i66dèlesm7miaaoieuggaatgse--tèabrrlslpletèvvtrhaniinepcnennt.vevplciOaSsEoofpriprSeaetSudiie2ietudrpeidmehactm.erueu.egrtoioèairploepvvtmanoaiepraaSiieEeogtaopiedtaodurauoeilrlPtlplpmiinccpeneetc.eencepsngfeerscnuseèfsrStbeeoiereiearierlieremaievivcisOte,PcarupSgnnuai:Bieprcepi3rl55oiinecppanieepcrcast.rearovtOeeloSteolioerariiPetipeczPtecp)mcaeaeeeuscnatiesnbtgis..ebrpeeSreeiaisiiti,iianPrisraieroc,aPsoeaeoetnirraiaSeoi3iDtnIeV3PNpociee8aeoeeneoscnvlcob.loeilaaeadrpesaeistti,aaiPirearaimetaeeostateiatp3tcpeogzeieilzeeetiaiOeaairoaeeaevctnsocnieaea55ortniriltpoeenarenwooiaioiraisaotrnPnonrteaoeac,tcimieddsrespitiiacteiiuooealoirvmeaeeacmeiDvrs88cp-otlptpzvairzoZrliaalaireotEescnaerraNzctrtoctcaootoitnbrtpotdcesAtmirrirerieasaeaomeaaeeseargdimm,tpinzzingrlrpiopiilaaitoinduuoolrlrvctrcoaterptpo3oaeuvlrsserzrrscrneaeairaradzdazaisimwrnoinigrgrncczirip.lcmmotuolrvssrrmmeseearrtddp2htpoiinnczrzvdtereSigrglalaa.sMc88rnddruuerazeaccaene2inmamtrGi33omoaoacuusrrrdsmeOezzoaunsrvmoerdhirpoiaioigigggiennztiivLhi..laaDrncisc88ucEarTzrneeerae9t.ndd3thoahenurcbrdcrnSigSttisrpceaz.m’.ramtRòneircnmeoiiionarinzisùsddaaoanoaernieresoreeahteeaetecrdSigfIrsacriorhiDapnaoneeam.ratmioi.soetnesattdpcattpcaosaoarAhtraòttiicaiicteoaeiortiaaaarrdùligercirnniodhiomaoewe.madete88AtdiereaoafptMrpdcsassahaDh.aDsàna3tkdoòrnictoimiisaaramrsacùiaa.osarecoNaisboaniatoaaetemeoeaoett--aoetPrliafaipleeilOpPcerrhdhponodto-4oòtdiAtdmresaaaAatdrretpaarùspaaanBsras.aoaaoà.oa3adnihàatta3doiterteeioaaciei.cfoieie.tveasdhaonoDmeerdtdmnremaraqsapuipaliaPrsaaprlrsiPaawrA.oreOàa3artàtnaiareogoaiacPipn.oeriendo..itheaiegemdN88ereare2rfiiaplpiesitlvePsIaris..rivtaoaeonàreeeoNi,nueiqaeAarinianieinnimsoaieneAioireràenuovP9rglStinerepgiarirtdiptrvelriirateaeogmleeeafiqiliseeirifaccltnliineneeorm..TnràrAnocgniAiee88enipaniinnritevdenlirsrTRseimnerlituoiovlraesUgeeuoevetqorfriniiisreliritieurilrneraàtnlApegnrcTnPltecsnirntidentngg2mirETiTtmneuoecmvgToplie@oeiecafaiiiinnwinserrliTs77rlmacciiirliolTirsemroglleonorcrInntalenanrtrntrltneuienetrnreamU,nteTecpnlzc-TctiieecpiinncrTaignmgmrclolsTiTsnmfimnngrligoprroiooeimaouaonprreotrolilncuraOtieueoeogvieCanrTcieahatolvgopcatniccThti2at.iintcntnrngT77g,mecrlitiJT3mnz-rr,pcozda-amgnolrsmgfin@ieuiriisefiwntogaauatupcrtileonlcuterrreAIpithovaeogag*ngrlceriiThmvnoecovaheaeiNrpooo-hTzhCvoaactrnturhvmreoltisctrCiE08golreiitdacciragaualgmpagettaoisagcde,rsdmogetovageaiurgecghvtoaurehae.thmgnamcoitrerolitsDhetheitgnTozri.uhteiuuaia-dammovrgeeamgcetriaiolGrevetitaihguaeosletai,aidedsEoOohecetnogaraoPgpnatioos80ueeiatrzmdianmoieeeeuetueagtvraeThmidaoiln.ereuatconEaeiatutieOagauieegm.iaahiaiedomdsnoeegsoii,tseezuoaenntosmmaauoPpi,EmvPaoiq3eeobOsoesenoavoTPpouren.mo75eeieuse3giaacarhei2dagmdiiasindeeeeds,rao.EtNgathrradaecieraissoEi,ttnommeTeooieienea,nnoaopatmTeosas.snuaorranqmeebesannvaguhda,ndqnertasiEvcteenudvwwgiiasiGg,ieea.coLeerrlcaomrPipUeciisi.,is.ooentm57eaerdecnasan,asatUnqohdbdesdlnaeiv,surtetletTanigcgr,gssomp,e.HneedvonrCn,elgcaaecelisvoea,rrleensmdvuIeugsoabcdeitearveebatuodeniierodaeletgsin.usetir,lmostrelgigieseeeoeEsdsvaagmuatntceneerwwggltelvsEsgleleuIeu3arsldeoUnodeemSnvneenbtloeoodnuIlsuMiceigodsetoeettidovatn,uiggrimlCrr3saliiruieeaeEuanrllmuRnrntaeHlpvdelllreoeEsuIuaostduldlneizeeebtetoAnAeaianprzPziieoeleEeusagoeuoiinhatrlmiiaeo,llnuleegoesoliiuarutiiuuIinauan,dondnplderetbpttiilriooliseiNetnretzpnoaoioerairraluziegiPoSooe.uedzletEdiea,aiahnni(iieguoiinrouiuIaoesuiilhnileervtidrptrvnederotsptltovutloiiOeou,,zgooopodoeoaiaiottzoiierieaiirzuoe.audihaoeioonlrrnirpidioporeoouudlrsaietRidipccdevtirOtraplaoiliaotpilztevaieo.,vrrvooortipRtltivEuineooeu.ud,LsieczeaVomicoantddipir0oiidondoidAtoapezl3loigoRoviTrcrctiatdtaplltplovirlioeiosa,Rli..cdoteooaatilpiamniiIaiorozToa.st-ceroVnimecniPidtirripaunnodltpoanc3eiegc,cTeuttsraatpliOeinoltiaa3iosnan.TailTliaataodndrraumegiioniehphclosteiVdmnrucRdiau(iiacrc,timtinodaoauapl3rJtsnagrrrTeiaetatStleaaauirosn,nlaSelialueLeeooVapmeapdcnrrumubtitRiergcaodetshhoaMaoo.r3deuFpnouidgIuaTdrriutuT,ieoaaulrnhDPidisntnueiaedtulti,,eaaùGi,nlaaleiautoopdrrSlpruuegtrcv,hhuelaoodrS.uternpasueodoup7ainep,tarottracPPnetianoeirrlcai..,aeùrdou,gPleamntuhnhIurooneoiepL,MnSlpidruEnùtr,ceivOeaeo.vSterptoecriainBDvSlrrloaivaPSnttr,eleiausci.uA,nearorgeùropaukkt-,mremnnue,eiaone.eaue.dptailrniroinvqeoaemevSrtrtnreevoeBnEeDBiniitr,DBaiaFùaelvtueiTci.tDBeargieLrSRloaai-t,maDaemvun,tMsuaendetrteioail.noqieA-taedrvntuavoIraFradcaBDteeciainreqipUlirnemugone::iiaergeoat-aeD.,akkeumAilstusa,vBavdecAtreirai.oenqEbaDanravotsareiuoOloerar.piOga:eiaimlm,mgams,eiuenoiTdtlicu.uooroiiaDaqsrutsOugvctrvoeraeoo..obei.uròinsarfcgeO.lreapv:olirvinbadiidSmgsiMuntTsrloOieooeeepn.:uriosutnngnvcseunrrae.ToGReilLlAiboòiorneoriudfgtn.gvklovevun.opco:diiie.iòSvmEsmrrboiufgniSiTvolnroovn::gdtbinignueuerlAiii.ooOil:Poòi.osrdnt.tnnnfgmnsTictuvTeAvlnleundooieatmmbordteunrieeemainc44grg.(e.Viotnnòieuignllomgabaogv:lAi.svrrn.gqouirdtcCneuitrreucnoea:aeeonr.svetmtniborgcite.oeuiingterrtgloodoaaeourdeinovooDrtt.r:l.sNA.omn.EloraaubotieogeunRisreratiOr:aeae.uaedriinGtg.oodcii4nl.oiavroDLtt.litNrselrra1enineaioidueeiseiArisvoDtt.eoOlbmnN.aaoaatidrlaTlieeeaipirrifistg44oodiLvnaiaicrslrvdoDurtt.arOlspeioueces11taaiLcv-dbmniiresaslulaiTNtgPaidiaaeleldzeeriiipe.ot.oAnotCclcumbvnNnilcertuLZssiilrslNceedUaiodpiaOiouaeec-dtsa,tsclr(“SogmbnsiaaCict0zri:“rnlianotac-deeu.oitipo“saoitsvnaiiuactrsdzueruefsFdgenotcmtnuceai,ti.Ml,aAec-edobi.nntNubilaqiltirdpAnaa,rAideanica1mvUonzotr.nce,itrlccMuupPnotitRoaIemnusiAcLtmRosr.maTedgiIneichoaadlnaoeeil.crCpaamIeIoiitbeui.c11aDgue,tieUeCrrtcfaloamriddgieaioitt!.nIlo9eeEOlrhE.l.o66aPnieeraoas.(ceo”oiAb.siutdidaramiieoLtaLfae,dTvnn1amlleso.nntoanOpcaaiTAdgIPenIieuAov-eeiAciet4toT.sTfSireootb.niaeusAasitotnonrarog$DtaivPpadITahitRBoga.eosuniiceeOtlbllPenir,1faoiouOgdTvebnamlaeiteAnngRo.ila’AnP.uetporiaca2usoenaisiGpPataiinAaol-euduac:eohai.lonTvoirgnJ5mDofvsn.anNialriPdioAzhataAmDolnol3eiimaoprrcaonAiadeusaansP,iQioiten4nrgppoDp.avp.iTvteeaugmugùE.ecAttnaiill”oeeAl-sracalerCaiPloiltrcaotuoM6vuaùnlnab%ne.rnrDoogsroilautDvrCdicpidsuoslo-n,nTaoi66zmllo0-.eepmrtif.PiRnoalveiontodaantanDoepDnoeelAEDsern.--aPtlaortpdaLoneoon,rolepi.cvoni.nl-epeFoai.”oeraeptRdlnasvbtipllrurolrdseeismmflDoPolnlelrroinmeoeeueRidfa.nIt,a1odVepDcpprt.gitd-orenNtsioeaopnLeuooetuic.ivooG.,eepVeeaosirilsPlarNRdootpeceeetrC.reepDnceaemotcfRInlLtaoteoHuLdmenagoouapp..aopua.nderVoooirv.reetrgTiSnolrecnniophtacrrmi(sfeempDt1meenmtatucopenndeaoerccarVei.r.eooi55pcgtauysrerliauaeiereen.ccehoiqrnfrvRrmfv)tFiteeilcrcmolzamtopvRDsumPbecaeo.rrtPiDsbVaorerLctifuztimozonegD)oAnuprie.iAeEiu.oeooi5rr..iiancrriiipieiov6Send..ascenoemRIrAmofnnitcopoceqi.urLeinsptAureenoctiniTelidnoaeVclouetiheniurMIeg.aoonihrùmscIriiaivloCeoEmldCsiousiieopnitii:orqinEoairaaepstotEiedOoAOinearerSorm6ltersdaoatacaleoeaoartSetaseuieotALssnnLIesrivrgilNmSitirroovnifidgYroOonchqoficIoariidtdgie-eICilnnlemrieluFiofttlic55odsfonroa’noaAsAunislEuaectseteuLtietOoitoobsao,sreSanaiooamhpneipnecisPsoidtrgIseuql,e.reurorrsdsdttacendTAoraenoaisiiApE-Lngosd)tlooGutac)uoefcTsaaceun5o88DlehaaicisderailDuteuaatrgtilni.reiùviaautOrlgoalLdnOc■nclepr0srooi6ndliotiiaciogpsfiaemt,uarnocazfSeessladaAqoeetlRasuiAtgdrgidlcccrelrrscMrouMpolotrsasv-sielottiiiacdiussnrgiitdpart2geg&osglpEt,nleloifblotegniimaioelmsnuadtfilpietdlms’aMASrc.giioearlprtlaoto)aieatmplgeaciiaelsirleeqegoiidrldgtolsdeisoeèoseutipigoofilsrtsfin0G’tdgztmpuaitp,iupRSctnutlodtonnmldi.os8nrttAtosmDgpi’s4liddaaeoaogrllevriorlose’iolta1iitcied88ilcedtfirotlqogamarptc,iialSiedl5eltionmegc■’eanl4gptoGageilupe’ast0em7noreiittsdsloirsulgiPEuaaiepieiartopiaoiesagpqobcpeNt:psa,teeesltmib1a:rnetimoceapBoun88aeGed-ao’aueapir1sog.silisacrrtddd«lpegaaozosesmr51te3odtaenrimqaooehitlsiili1eioertapeee-to1iidOmrlnroai1npme’iump-eeiu-ii9o-uu-odisl-aiieblgraidroarosneesitsievctecqorp10meinoiaLtteoeetseocsacnuipalei4eiGteiepah5plglad5seouasnoeaEitossenaoiie51pe3eiiCp0Ioraegipespebns-eiolveeaiiraadtaaaeagnr2aiglzuieogsuamongnl0ettisloNioe88istu8islps6nnoianapvaes3dlvouatnvgesuResneatouisrmeaota75ig1siTleegsHazonaasarsrTesvednetisit3itiatDr--atebdnng--eoqoneueeiolcenru82lslavograatsoionri0pgrztaotAisnoiTem3HtSel7aaa6iatliraangeAaalatdtreesMiosnerevaolal.eecagqpa1gltaz0oe6cenuonslnsSouuirSi.retrTnNromitaH3aaato1irrsonde-SaelanbanCMdaapndrtatogsqgeei66gMaoiezcenielTrepasgsraiCotaaarnnoloreituircamnntooir2imtoaSZap.pr.aalurt2aqaa0ddaseaotlnisatlceno88eeltPZel1arglitoirTipaaole..g2hHeantaaoltaiealrusirgotuS,naaomaloed-rguaaamdndpl,rlsieeautupnpenaoic6anneìedpnarascntgrnoirlonuireal1seeetmsauhgtr9aFzanhrergepas6lamantdoo,nszrgeetpsdoali0eagumada8aiacctieTepnpFToetsnluiigrrlnont..nonme:@hdlsomneEsaeri088tarOac,apoe,Ine-sagrsetdidbleotzleutcUia-.loerteiItisbnrshgoTproanennnierrae5ismntos9,cez@gtrorapadaieal.gacupeeoIeatzziggletteetiano-incioleniaihiiaarpisiearttoegairatrz-aeto@gaindm779rzatcczilzS-Ah,ttereiaI.ecr12fgceeeooteu9ozniliaepeiidecenlirAoa6iiri.ci0tlroieca@nr0nraiEidieeAcTbce9nt9zm1caoIttataaCtepicR.ietctuco6euericgiopbireozTeooiiTorieiitirreidrT.aeo0iii9icigIz%rsEvslICerTttcn.tcoaAnrteeatcieettifircatmeoheOoiaoeigoiBci3o.trCoreag.iz77iroeiev9iLnenn.rbiaLTiz:ieirEhancaeisrOaEte.asT9ctanRecstnaAolecncroemealezoiiIalimnAeitaaonrdn.gens,i.ioDcPreorpAnroiPTTaLimcouoaatsnecPc.eitsasooAaeaentncrenioAhinaAouUrgreimGlmooclcNLa.oeo80rnsiuiTTe..isrcnEr.i.dalnHeTcinepseaimctn6ossnenacPmsrd’saen2menaaAohoAulaicaroCme.l.CrtclcitTzanrunuiasnnineRlti.egdasnorqaodtndpalim5nO.momuaAoaeLa.IcPoedosmmr.samal.TnescehucnatrCesavtnacislcte5zusuitneMim.doiRi.clPdEgnsoaiaps,elziaAolaoae80lurozemhmulL.nmmdooa.nroncpclcRoclIauio,neee2tLfLnei.rMdcanomnizpuur.cldiou4aiiiRigmtorlasdzahluolCcmePLR.Lpdol.eareegnplnoouiczhnIuimmooir,Ui.dRintoao»eigasoaoaieulo0lrge.hidocoaeii175@L.d.osazmnoiacpegmNucowost8erzypooasiIioaoR,l.igodooeLaaos%esvlmzroco.ohtdsIi.miisunocrmaipaaeaogITcnoI,osetimeaIomidnoiancini,oeo!iii.noiaemoaclsoasfhYn@osgardtspeoiAnsnofIbmeamsIadg6itnd75ccearosnooSoerogasiAluica2edlnl5oicaiTa0ahYeneitAaaoi.AnsliiDinoloairsemlPgaoceomnaaosiWisegOcorrRuct,nmSoewoFoAslNieneApniisialeahdneeioxiboATanSoangàceAGnCoalARrcSzhlcaoiiIfsegotcmonlcsselnCoetso.dnunluit.nuaialhetsonligTavErslcsrmeSuleac1aicn.oisOaeTnaota,nennIi1aio,’Aseo6ivtAAAcrivanlaesheooeeMouosHdcfbidrCiPrLNecpravtOrueLSolRrimTrcYotic.nmipd.eatIisrtteioesdaradtnOetàooaIaTtctohsAhIeoY.ReaircielNifpanOuosruooasntdsdIiitcaandneA.,nenfeSUddtClelviizpePmniaiOhneocronerlciilreevG.biuAOteiilallsrNscscodeieatricilocareaoleosltaolazNisNaBGpecAlLpitoh7T,inuledameeoaosmIirlrlo,tprheatmgOoneInsn9eiTcrarpAmosoNdhTlnOmlne,atgricieiEvrht“setotIA2dcrdlnaeiàtosAacaemlilaapncneoOseerimbtNiirioc,lerpa8rtaeenrunePseinaiohAnhoeWc5CnolrrraiiliicelotrveesocrvtAtctnpnteaalhn-reanleeneclr,h.aaemapqvuGioeteioicttcrta-vrcliiAtteetlssrhcdaieeaaiutdoccIlnclraesnaioeSiAemtooaNmbetiniolnnoeeonoruu.drcmeLrsiiundrlmr:osopcaAgesaee,arlvamaaPuStlmhitpintlaitrdc,iipaarclmteemribleueeermot2oergaaneraiuwploadiAeralrrroevmrbilaron’oiedebriaèaemicneiihnrenecou,wcfnnvncreg)etticnslunecacniareceprraerlalPrd:.taiprae5eeewmoeothcll-aeaarutieaeatliauelnna.int0rnvrieoasoarruotanslei.icEnanm,oobrieceoslr0pt!aiipeneccggaiatgcvlorbl,rimoua..mlsè.Reaahtar-lmaooareoAndieneermroclmolemiooiocseLaoatniauiiiciriarsivlieie-aiqDBnag-f’mn-!liau-iafmuo-naTtarreleansip,nrug-eoeemo-lo-aaob-èil-aoa.mroveiemda-sei,eiionebgrldemuaruoiai.mloTtilc!im.tnoal,le-i-oi-i,ioo-vialol-uiainmmrsere!inl.i,otmneTtnlmsaeuoa.eoemonntTnintrlomseeiav.-noemaTtenl-.roonoeeoitrniva-iae.nn.oeit-oriaraa.le-iivoen-nitioia.-arriv-aol-eie-oinrepivira-arinl-erie.aoirelinaioi.aeeelaeoiea.ieee.e..ee.c.c.rctPcOoIIeSataebeCGCKdueutastpEdAèeEqJierccafFrsLScpSappfisueNBNAdcrOgsdAsCIPvdrReogNGIaseefidpddSeNaietBeaLEccOcudRdJeStFrqKsbSsAcuAfapICrpeaCPsCEAruo-noaSpCtbcNLvpdacqthrvdCsnnflutdppddseLTs"ERm"vBIETsueECstsucs"ElOcvfcSSISSSIBpCaPEdaSSCfiAtaKOFAcGbJaAIdesRqcpsEsLeNerdeeCrutrgdsppecidcefaSNuooourzRTEVSasMVCsfZSaSTdPSdSOCIdpvudIaCscEmnsdpiSffgss8zdmCpdqioedimpesnrepaltlntTstLaMt(VndtEstlAEAed"ICmmmdiapCiStzclLctGrEsstOaAmppNaqSs"SISSSS-eiii3AeicrPSgASubEseSNeCdIucLqdfCatcaeCaaeEcfiedAppReGFdprIssrtBOKJsadNneeeiuallooovrlnrhahhmrrdpeeaenNeSSSiuOgmfQfCdbAzd"ImdSdvfamnSidpqaFCtbEaCAtCJaldlIii.auieeea4annmLeiariero-lle.etvlnrrahhhmoandrrpearnnevaaoeonouaaueaoteuUa-iruuua4anneeroeriaioae.orieuuetacucneeeclneoiiiaF1DrIoaooccsdaeieeetitteipuoiipo4evNCellllloleotvvUutecalluaelnuoliooinlrrleahhhmaaisseaaapdrrucedndaaiiggivyenmaoovrchilneeeioaaoiioallrIur....aauccduihvana4rreeaieeioioaeoannee...mme.aaasnnrreaieoeereiiuoroetbuo.eiaetlrnrat'iieiihhahmoieLirrprdenaiurc3'ro3adellegavevaevvvneutmieUoa4orlanntiarieortUreU.eiegbtouhUNPrrritmmrceaaehilroaucsOtgotas...oaundieercccailnsaoneieaeiaevosroeoeaaooIrcakoetcdclavoU9cBimieeepuenindeiponrbgaauctNPalnvuvaguaauelccnleaetseoinsgfsvtog.mgIrneeicvidcczeocsroaeaoosrNaiemdzrscci-obrnhmOsarBsal,mmaaotnpaanauttooeiPbporntehtsavrlugarcaoarasrgnmlacevicedcenmpvmmaeeeoo,nnoognNPimoehrsannrrrmNnzmsaaiAgebnclcpbglratiaePNsPNcmptPNnidceerllrlPMSob'usGLPDechtssnntitantinieenMccmesiprmlurrngaisroeimeceeiirrudittllmcctonadoasnagmrgbBnPNnzvaensiiAreaneiepeinleia2ocntvstsemnaeavtsira'PNea'rhRneiepmccizorTeBSProsddtintnicmopeanogsrscnnlaBNioanbrldleihpbmn.a-reinroavnsahiaaombtonecIeeahsvseaeiamrsrpRslvamlssnerTpollsrctimcrda8NrszrreenbllugEnhcsvuanzrsroiAvemm-riohbrgeieradeihrnrmetrosemhecitspcamnlla"aoutteonagtamlvnpangvorrrmgmlctmchtcdmgaaosRroczunsiAueeprhPmvessn'mgmmatna-ElnnsadRgodTaesvoonrsnreeeeaootmisenoieueidnRlmc1RoupitenupRdTghdoiiatemctiizrtnnntmimsgatgr;oaatoasTmusnmedasfohahMmriosvsenoetBmhEllSaaRsvdlooaeTgoòisniesiiosIlrneti1vspaoonOooMlsidtctictdveiistslcecassu.noahhacvOcrrrnaltpimlatcAh-safaZieiaRngnraesaiaamo(lernTaukuaovgccsstgtemslyccrotacdeposItaiilsouaotodohtv(macaiisaatliiae.rtaroBeuri-reirOneeaeiannaornrneooSeiacerEliZiaisodcuoaa)em(ioaiasie3aoc8c.to1ssaloonttpsaadrtmieatttcinavoieivniasnaiaiezaaaaeiuimcsenElatsnttasEeodoadta5loecieoiisroeriilot(nern1ziontpoa"aaTcpaau8htsss.OdaooeetritlaimgiO,tlioiiaamSliiissnaoiniaièzrOopsaeinro-zfitrttlaEdomziZutpèatcieieo"betav(iOtzneceuA"rzgotsctuaoacosTe3raoirtipaidieatitiaOonafi(rtOloamlizniuaSneirereoaaneerZnraeiEalR-morit(eidthelgnnevoiocoroileriieaotastarpdtirgiSnozpceaatpt.o8lostEeataaAetRe1eOioiuiloneooomnnsnznteaiaroSeoipièrrtooiuttollaeE-poRsoissltciatErripneiqcaii8vnrtgarzeotriaiàvscn:oNTqatrpoepstoissinoartmesnnpamiroeAtlis9ozeanSitttemtobE9aersatdcocritn0cièor-uacIioddnhnrnzopgicmeseierpv.btcTaieapptngetdieroaNre-hAdloìRvtroctlaianoeiaSosingndmiobGorn,mmz9inod2fir-et9cd,mezefimdcireedePARtanIeutzoeimiadnivcitinotaurietaaeelthuon.t8leiSiu,iroiidGstmgdnleLnAnsrhliics.Gltcbrà2ecAlatoRKnnstrrepvoriiièeroduz8iAslaticlcrppnocodanimrgimitteteoAnrrtleiaiuizeu,rciivGaot-Hgidenuttlemao.oio9tdl.iàatèatgccrlauaet9KtgnitrrdcpniteorapsfenIrtimok,ggtgatir1oislooonfvcmrtspteoNuilolehveKmrmnvordiu,9iddaenictci9caGtoiliodlaconleoaNoIoIrAuocuioiNrneeateesuevicolgioeaoKanlranoehnda2ooluulbneirGo-tmcnApntnlilnNdoGie,u,srEriGogda5otestJtoori.a,liadceàoceillai,iKrdnAtWrrsf0tiorilGoaaeolzedaniKoeMaaraieVe"plileocatecet2onmneamlaiemitniru,zrpGtlogotdsdlelldNos.reurmoiaidieàcealaeoKaeokencrsrroa,a7loiaoeaiaeoeEdaeparo.cslnoalstiepiiumleopaMgoitoce'oqmleetelnGaaecouinmcaGaardudeorioaeeoiEosimn.eoati,oeeacptksooiFlieoanieepteidoeIEliograAoN.co,enlaneeVnioei)eeeagEerdlineb2ob,cnooeds,nirrcòvitittetiNdiiotool.oprroatdrMooueoprtoeAiou,saeSeeioeeaeoeaoae.eion,o"iroVa2onefto'i)zlMoeidnriroeteeeot,ecnmNdaselcifinnpro"0eeeeovcoiscarb.,eiprMnv'rlreeopiuekilsDlvheoenoaoogerierEeMAd4òsoa.2cVcieloetneceGfftcrentmnnaiueeoehnevnnlm)cai'ssoelfinneedntlulret)nfvii.kzeitteocooBaeEllpoDmemaaeo.tnacnprcaoilrMordAdeiaoeiDlirtcGofcPbecinAlVnpiihsorieT)adesavrngensrdiaicee,epuosio:acrifoSIaoil)rac1o.proBnaopostcoFeDcphuraDraotaroVoAaeraui)rDeas'iptPcienlih,itelnftDisiprgitAaecasamgaeArssos:lM.finrpgaleg:opveehic1yadlNpoFooetlearaieVrtncoGoaerdiftb'aArqShdceligaeaonlminIDGfcarshnAlao-nfinvesAaodevaonerev:ai:rMseuripocnrefilscmnmlGi'arLeczanpccoogrBrAdaaansaleiopcvIorrGfccria,ohecCnoofhlnerDgieauvdtPcaie1aireneviihaseipndt:griao:e0fDpriTiOimccsrdo:ieaBmnigdalmezoa1tmipdrm1nroi:.oiiabaPF'DvGtnisactnPrcuafrlqnhmsmihraenieeeg'aPeieTnae1doosvaseeiieDliisra:Aetcivino,ocamcrer1dMrnoosaoidl,octFrwtdiiopbabsrieildBpb.nanfeo'nlitaoqasiostelriD"atearUdeahA'.rdtlovnormttomMraarllviot1r:motvorirbrhpdarrib,maMdt!tincooo.riieieoalahecteaaHoruVltezieeivctadcdoafoelvrionhnrpivwrm:vuareeBrtauserit9lfaibaa9iee"btam!ihudazmoNlIrAlrrhnin7i!,laiamooaceoiavtaiveldaeiisaeif:shb,rplirsdon1elletneqalalgseiwotenaaaeabndovzvu,9onmnasr:ereareriCmnlipn!nlagNIotrrtedaOi"sooioaiotbealIrivbtlaoeginrathqtioaiaoeaeDolvttoadgiaoevteriratoatadenadenoat.iolaarimMdmenartaeoihiaearsZadrire:ra':idoC.aShuuidneledaeefialgteat!lddPiteloeliiat9DotdaeÉginoatiinre:i!mgudoarnraelerndrct.iGlrenwoaiiaaGsenIs,cda"ie9idgopaci'ema:dai!euNcIori9rnuczed,l"nieaclvieiaadoepai9nelnseeswignsIrtangghiniloa9pdmliaaaseaeransiupk"frNInrsmiaritetdèomgr5pniectnieaipievizseeoaillaenzetnfidirptcatogcanoevnaotvitgdiiiasaDoncaetao'el9iernraaniAsmuiLnlsatfeIrsrViIi.rèlleroaEr,eecaigptadn2i"tdda-el'aiindtatriiueoi.lnisàpngDMoiraltrn7tadnleeeicrrnnineato.elnvinglrgngtaEsooVereuadoDNdne:oiiaoi'.adana;naucnoau-bmtnoliinnCrtalcg:eA.eh,geicinesroaY7eeéicoibgotareaognfirdeblratfnonleliaiiCiptns-o9Niev:cgOofr.aietcgnuactofcaechbanmanoivvèniaarocee.oaiadAleeemhOip5aaodoaiq.sortaibgiegrue0-.iftslfrnidoticbo°btoacuuesitfadrRiruaoi.ignlrent1aeeVvipap:niiminsnalo6imi:iretairuinopdooeoec-ètdimvptatrolupisal.geeoetnaireoiE2carl"oe7nuetatdnngoVtdtgrfrgotahennri1nrvd,caiiianmNe:tema-o-u.sarlllbioclteniac7dgbmendsde:saAwA7ardmdiàiEealnrptaooiibmndtgieggnroerrsnNfer:ilroa.camaiSlcintadgercnlmibvitnegtiLhicotAieivooasoaTop6n'odtboioecgdtmomoaleiilmfCdgnlulusrbariiduiIia.omal4riaesorroic:nndltglourir:uoiçtinosvilae,oaalhai"codri1aoobic9aimdpomciAtiiiruCeaciait.rCdldccrbamoe-aeco"iialoaioieseEo:nalmtanma,smçt115eagiagifalirmaniibgmuauume9rncàmeio:mtifciertsdoupiitltgbld-d1siinuNtzfciavreeaseEi"aeleseAeadoc4t,0gmtnt?ntla?orelmìgnmDdorar:iflceuiaegeomsutontiolifblàedrt,Celalniudeoqiaisni2;buh-ivcodaorertatpi1rp'mdosi0adtoli?idiFdiaitCloe15buonasto.atlstesesieS?clienb:nrvoitdmilhrlcantlLneçioTooei--aiseadi9c.aettrace:lO?iisClidllmaibtein"v.faolmannsebn'iet:r9"ingitteneperileX.çm9noteiriharnn4apt,riSTra.oKeha9dtlhavl1asnglisueegataariapoetsfcpircd,fiedillareel"idinsiiggnulocibtiaveruua:ieepeonclie.naolr0ioslla?iidgrlKomdudc2OrloluarmfeflrtotioisldtiwipiZn?lnriavoel1r8iiocaiiil2ocepiar-la:lae0eiua?atorieooanoess:alrcuaeiiafmrtooltzpigrnl:neooolsddlaocceoeclntrte-rsietieaTodloeomtnra"sulpsealamaetieoobodaaiuaanmacrrmzvy,eanciebn:viureitdoeLidepaeolt.cTaun:oneeoereteatersblo'mroKhtnnda1voaeiolai,daamqrpaiaooteuaedPlz:ertltcitasicipeplenniIealibL.ucnm:lraIeenaeeatalKoe4a'dspo9erla,pa1-vuooticlr,4iut1eeiagcNiSnapll-eerlatieaaisciorantaéeusrio::eiarbtippcnaoavtrIs,eeHail-ocorilnenaocvraei-odeoiabe:eodHraeolstdergiaozyoa4c.cn2we8-ioiat:aTiaC.opnmatsoe:eiiamemaeaszrcsrrlpennPoiaraz:riredocidiineo9oivAHsacsnioeeehazetiybanolwmp-aiaTaCbiaerlmeeHt1mtvoienn,e"ecàmcepaltgzlsrranPlaicailre,omaoitarlàzn9ainrl-vinrcnseI9salpeprlero1eivcnit-aesa,rnusoArappaorieelieoiillighsteioireroauiooalalcnronne:Iblimalnsmaaltrlsatrecueoudnrbournietnelue3icaaafaesllnrnhodote,a2eoH4inb-oiitano:zauiynvida"low-ecottraTmsCepaest,mndeli1icrrvr1aseaeapvltedoiPmairtefoladiioacIpH,lolnM9zyovevi4ehwit:2-lydvdaTCna-elpctdpi1oe.,m,sgzrelnodie1aelanPvnmee"espeltgicsmpiarn9oonvlinddoèamilansrlpudes5fciasioe1edèpkaeaueaecennlulonieaaa"attgoasntnlcrloeireoGniellaAellneinanitldzaèduasniirsmuaoa5-,eI1aioan4ussshroaaldenclooeo"mi.otgftyaG,e69wl1c"tiitm'tlaaAtiaienevtd,smn,h3alò-epcB1tersma-eedo,nmeerlrzoa.alrsoveimpefnso9npbtrtGrmb,eeaea9oioGwiibtGettomvd9cinmasaoilceottdanlHiocne,mldlpetaszaaeltnnvòonepaptavvnub11ieaae9oitbtcoanlief.cdèad'doollràucfrdHcpvsa5Saroenod1cea.meponnpiaeranolweseooec"4ogtioegar9neSaatMeotoudlèaisaAgenniir9ur'ccdd5àe1nin.er-rctrrna1aeosp7ianniisrso"moaetnoin4nepigtioooGwauFctMaAmuofentEnil,,aeaainraiiadetc.l-plmsemooaatngIsanonauno9Gnototaògg"oi4"Gbobwiodtoatfoaa99sactpoi6oaa8ioeztaolaFprdonltnsloHrestaloeneme1uran9c4aeangb-5osea9rrlior1aFop2oaeiroesunooelrer'teFHmneiànssremeirvrorei1àuirdzptimnLnnronrear9lr-4caloght9oMoaudooibl'o6oenei.uineiàocrohaanilràreptrnnidarw.ardalice4iecs5gledoiatianaeddiMih,ucloome-agtcutleoooniningcp6ce6.Sharerasuri"oecatnllnaciratmwedirs9dlreacelomozgide7iaosldatcoTouvcleoGiar8eoiuiimtelFa(indlieozaTsmraillprnlSelenc1ou9paasiilneai,it7euoùe-27w0ioses93aitvmeu2olaosdFeman:neeidala.liorrbureni1ceurneSlaqonnieinudlnlcttd:iglii-5.ceolll0aLahtieuunedorao:r6omea.ai.iaadereaomindanruautfwmoletdebeloipeeay1sahldn'ia4dotnalVa6cef.egormgroleane5gad.oni7ehureedtatirnamoezcnilllwneiueudliceptfceitrc.bcrlta4dieia1idaiisen7msabinesèfe5rligrseRnoeaaebeemenlisi7oaauluaatslciininuoCiiiSeilincletc.crieriei4teeis7ensaF0bno"leàn8gshtsoeniugrn1dird.ielial:aniodo.aenCSeenrpiMonif.pn8esueidteieaien0r7pll"eda:prttrdlitnieLnm:diO9vg.eorlooirorreeieraredfoedmso90Mpu.ontrntuoiItfeindzpiabal5os1"taraaiocaeLaamrceourano,rolt9Otfvgsnpgreeeeeepappeol7munriov90cnutfà2niaaiboscniiRtc.e1rar4vzratrpw.ldiai:dfebrg,ramletsozseninoi7nrrcueletErotpaimevimrCerrl8hcciamaattic.esireataen4eeii3tisMrvaen,enaob5itisstdMlpozeeineerniolnrcdatslta.aaCopcuooeiogihorrtMeso.ccnadeecricneenraeeia5o5Geueccnt"niatandfraeLloO9avgoiaaamnioluoretMdMr.1tos90msenoeeeoadicanoa.nrocie"uiGadsaeLe,laipnO9ovgeo4ireia,iltdaisanmem5ritoddce90mbtcvmaMeemcipazoi.irn6smseeaillscctsaavopeaooe.ooeerl,ltl4isoniiregzaecinisn"ooircltcvitaeboaosp,hri6laeeaècvnsndotosrluetni.oteo,e5imasl,z7itpnrrnliia1rcncolisaruotina,olgmalaigoohzenzusu9no8thaoaspssnruoMccooi5cercintobGsrerlia1noa.nthUaaaano4reoagmpocevue.rhdn:euoupdosonap.mnàsootuteiloecod.ntrGiieaie1onerl"ps,lnlUtoa4iamirsgneadobipAdcmthnseeoztcvor.nuineomàeroi6imèsrbpaamstsslloenevieetze.aooo4isi"ttatiieileegreio,ceicsr0roootAa1uhotel.cgeirourtn6Do9aspstis.cno.sloiuesetcaiooa"sattrnrhifctoseoi1eai0asoreoelrvingeoreurrpD'clnusonalnrraasmoceiriuupordoaeitaiirit1adoen,eeea1laaGnlilaan0UalrueilaosiuizootuiaplIoiadunco9ihtodeadcoiim,aozieilnglnnal,rsteerstsdsDni1Ulainvsrseliseeiiznri"esgttnpimvdaiiavAlocohtnodtssia9riitiuaienoetoonongngorsstlceaiDitoetvlaimnndoide"ingttio.risitaiaiirAoeh00e,r.odomclruet9ungtpareoe"veDncirsiopeeeltuPee"ou"n"tdtabinazuttoselaiuagtneTi0oireednttthsdpaoppoeietlgctedipndDevitrugan°mllseauceptao:lcetdboenznnaodtaieBlga,oetdsupattrcooioiDiltugesaliloilet,at,"tdcvomeneebnaisai9dimaoiB,inedrgpnndistriomaDcleinortieeis,met4urDiistermisaiu,tMopzaàe",nedi9oae,n.olgmnultast1otDomeelieneeaveeDritd:oristaaioirusteèeeà:iiraCsssdlinoa9osinoaedtiancirn9uee,pik:erelsvanseifLmoeraidehtDobdnznudiereiora(shnsstsdilopbirmoteacrzpvddiuivz:.r9taaonaugaat)eirnlotrrtobnnPzliedeeisat8erpdofitaBh(tbdsodopitidreaencaiisi,onzoiroaud,galeaeolaisCieieernnn,"cegP"enineormOd8,Bseàmtddinecaaio.ceo9mrotnnalzci,sglseeusauriivCioospa,"rpnint,elsm.a.O,msaC,ut(eulaomnmerp,Rrnabcenooeègcleur,ozc,iculed1leansiiasrotmoI,ioean,esccbeulaaa:mrenncnltamc.ùeseoqvtaatsstudpcediaiadsd41ls(iu,oàciofimeiIrrscinuiaic:rzrpze":nteseiltnansuilgNiqtonnisdPnoedil8idaam(Oaaeirodifii("iiaieseiaezea'ttraPi"is,ailoplaiiriCigditraPnnteod8iodOgcern,sdsd4adio4anpiillrnnenenlgctazeondnipl,léblasnelnli"eoCiuriog,rnnieeno1eilsOado,esdaemdeeOtp84aNraòaglnereneiupznnmpozicegmoeslnloieg4caqneliod1lieviocnpeoammIarnitieuiiRiactitoOarnnaliseaenapehmorpuitaucepiomemqh.yslpngvecm4oqddl1ioineodiiriimIeesbd6finziaLaKriuRoirdtrovo"ounhtiiiael(uqeima'yd,eoanieldipoidireoru'ifioeairvdiKiilercaae"ioilca0nsneerrioidgocenctoeosmeusod'zprlvfegdMiird.npoteeilt'aacenei,inilmùhsenilmmeig6iztcrlteaisr.codieceaesdgtMzrpdiilEaraansna'nelredaeaupeieeeaiil0metsrmnlarcielus"lot4rneqetinoeapvlfeealtliaceeoog;ltoauRakatrapnnsiererdpuo6nh)6eeiummoetrnadloyua4l,coeaNqmnesnrot,cerr9enieuotuu;lecceoeuRgKprttiico.ahia)ungCoinitreyenrdelnapieeatmruelartocuà'i9ctsouuàcMecedKsnpàgtitaocRialemeaesioertà'epndeoccegcnietasbou'àeunnhorgMemeaXPiaei'NeiueaeeiOiayriieauAieetmcendcnrtineasaoiileutCepgMolctpeutag'taizneMelredvOPryei,imaamieriAveoimpuoriaoainestoorielsneteditctt;lltuoaeAptbltnlarinMcdeieiatt)ulmcoeanrlavuuqKiolmatnleeai,s.stcoggdaci;ellnonulocmpgtro,oimsam1iverc.s)cltipumizoniiLrtarveKanlao)catino,olredtoc1oagdàniaoeldunrepcgnaclraocie1utecrsoetmatlolnitrv,n,npdaincpoetfnie1lilàagaNiautuo,noioteegtiecoghtoieeraleepOsvpyrraeo.eegAemcpa,cnlaieltolltluioteieocecttmootudtihitAiiatneosouellOvpdalynunnel,i.satAetnmz,naaooutdolemtte)tcocotoGg2tpAtbaimiiosnaaeepctpsdnneti.uaalravpbnKlaclut2miasas)c"pfimnndtpe-lelrnlgmo2gpltecagriranaoaS1tledertaunaenVmdtualeoaavcKieietutli2eepaouiedomompm1udtlehi-agnul"ro1ereepi1soae,ipravemer'lercoPcozcbi.neUteoensapopmoep1imaitlefinhaesdtcrioctmopaioptdvtriAhmsoedYrerlnscchltnUauoionniphd,lieplliaenoeinesatfbigmtgmltocotupaosthbtA,tiYolsat'nentnei.tlaciho,oivaiipirretafvtoavcoouoestiasbit2gaAsenglltcosrna'itotoinenefi.sisarAerlme5vi9laioit2rausdipmmritre-èg2geollrioansgetoc9tisraoAr,lelig5iecuriaueetra2tiuniacelpmiiitlemrtpmetinu-pghuunda.ls"uiicilu9riisiargoroeeoeccelieortUittoezlponmLtensnoplsoimnieeashatunetaslomi"ManotidrgripigoidomigrrilNraYrecacpUtoonotelanhsuiniena'nvusoaoumifoaoroniagepiortuznetebeNrYrtacsl'leiiiotseesahigulehl"uiiviafiaeriogacafitocvtadcistiotupenaetbadrtsclmrinea'eeu2toaeebiraisheeeeidcvo5iupleiciestaaiividliatorttot7l-rienlu2e,tecnpd9siaasara"teèiiS5enchteap,ueevclMiagài4iiirtucoiab,leeeecpn9-gaNoiaorrtaSdeeezhn-aoeeelotàital4asoitnàielruMnelirnauoscoamneat,cgoeiegliretNarse,aclaloocntatgsiànootnlaalrnarcoe;emnnfattoleogizitntosntNrDnrontaclteoosaogeinnhtNlnièlisdiiura,aootlorleeeademctnauntirncteepòo-lniineegu-2nsehn6Noacpoiriiiieardcdioaaat,ennadmlaiuirnopntrt-uionainep-ue2erlerlnaofitaareiii,Sdoii"hnh,g-tpàa4bortanuiioo-velaguoaaaarrdinainSiaa"inrhtioa,-àdese4adlIaàe"tod,igilrnrtnn4nelaaatioauo2er-inchètguls.,odauioeariantIniàlnnlaalrnenaz4eesaattlolera-etrgtiicàlanuieiareitreelaaltc"irzarfoalaeemrtelpnitrinca-.oeu,ii-ool-aenlnlaeueoianird,gmraeaiaadizatno-uie-or-ci,nelcateeaitiimvieadin"in,e;.at-eIeroogoaalouintsi,selai,agéadoanrr-nianl""iaenl,-ees--à-e.tIaate,lniseanc4oeleaarnrsnconeo-lnoelee,noauoaeth-Iocgnazcsniz,4oe."oarieordaeIle-i1c.e0aeiiuldaeonzri-elahz"rioiaIoaeriu-icoooelioonaecn-b.aoor-llara,llioo-i,eaonlo-oia-,reaaner-eilia3ilio,soeordnreualn-ltce.io-r-tnnli,listee-enretel-.e.raothrei""oii--oiae---1.oe-ell-li-nre,i",oiòoeo1r-loelione,-e-,aiiàasè-looi-eo.-ranl-iooeea--.nol.-o-i-i.lerona1e-r15,,-5eo.nini55ii
i l :
tallo
VceonirtreiwearwtVVrcce.weeo.oovcnnaiirrorttrrceiieim:wweaearrwwttrree.w.owo..vcvcaaoorrccVicim:m:eonirtreiwearwtre.wo.vcaorcim:
mano

WORKER COMPRO ORO IdLiMOEGTEGOI Toronto0
PAregLhieBra alASanto Padre Piovisita

COMPRO OROtuita

BBeenneeddiiccii,,Preghiera alla Madonna del Perpetuo Soccorsonde

ono

o Padre PioPREGHIERAIS
80 o Padre Pio0 anni.

15 CCllaassssiiffiieedd PreghieraParelgShiaerna talolaPMaaddornenaPdeiloPerpetuo So7cc.8or°sCo 35.6°Cst St)

iwi“wbnsDuhiWtltotahihkintoOneeouygRodbtwbuaoKainurddEakkysvr.RiieeennYrlegosdtCCsieuosasiitldlnnkaoaanggeso,sgswssi.ri”ilf$f$$i$iCeeCOdOdNNSSOOLLIIDDAATTEEYYBOOUURRDDEEBBTT$$$$ PPDAIBrrnTreedirggvAehhianiiLeeGgrrraaaISnAaaactllhaSSoa9aonn0lt5tooo-B8PPPe5anaad0dedr-dr3reeie2cPP4Pii,3ioioo OLLdLuddr'i''AAMAiiO-o-OO-L-LL2t222Gh7MMM7eG8G7r°G°°°oCGGACCCAAfIIINNNTTTTAAAoo71oo77CCCrr1°r°r°CoC°oCCCCooCnnOnOOnttttoooo$$ CONSOLIDATE YOUR DEBT $$ PPCrrhAeeiaggimuhhattiieoee8crrop0naaeferiaadngullclllniiaaaai.nMoMzBiaPaaoedndaBionoPdennaennrnddeaeardieddciPcePeiiilli,,ooPPeerrppeettIIPuOIuLLeoLuorrpMSMSMeMootEcuoEcEcatcThloTToHerErrEsEesooOloOpOfPreghiera alla MadonnaoBPeanderdeicPii,oding

82 Borrow: Pay Monthly: B Perpetual Help$$ CONSOLIDATE YOUR DEBT $$ del Perpetuo Soccorsoa.com

PaCsetriccacesire LL''AALLMMAANNAACCCCOTTURE
OPERSONALLI PER $10

hi, mano,

REACH YOAreUyRou MARKETVenite Preghiera alla Madonna ddii OOGGGGIicristallo

In problemi

dynamic, LARGER AaMOtUrNoTSv&aCrOcMiM:ERCIAL Our Mother ofOur Mother ofe, salute,
del Perpetuo Soccorso PerpSetCuUalOHLeAlpGUIDAadvertise inimonio,

energetic wFUwNwDS.cAVoArIrLAieBLrEe.ca B Perpetual Helpza maligno

4 anni

(905)-773-103a0nd a self -23°C 10°COur Mother ofpn9e3prir3eo3nbzl-eamEma a

starter? ITALIA ITALIAPerpetual Helpogrande

L ' A L M A NAC C Oiccola

Giocate al Sudokui risultati
1-888-307-7799 Scuola Guidadi OGGIANTITI

Tel: 416.782.9222 Driving SchoolONSULTI:

ONTARIO-WIDE FINANCIAL PPrreeghiera alla MadonnaAre you0d4i c-r1is1ta7llo7

emailT:[email protected] L'ALMANACCOdel Perpetuo Soccorsoa Aiutodynamic,ec1mlce0haif.oo0n0mndoaeno

per gli anzianienergeticAUTnIaSvisita
gratuita

NOYOTUIRZAIDEHERE www.ontario-widefinancial.com Aiuto Ministry di OGGICOMPRO ORO 80 enni.and a selfdomande

CIALLLC4R16U-7C8I2V-9E22R2BA !! LET US HELP !!altelefono
B WORKER per gli anziani OAuprpMrovoetdstarter?GRATIS

her ofoltre 30 anni.

Per fare pubblicità 80 enni. PeCrpoeutrsueasl Help4515

La soluzione A di ieri Richard Boraksathurst St)

LLLLaaaassssoooollluluuuzzzziiiioooonnnneeeeAAAAddddiiiiiiieieeerrrriiii PP.e.e4.rcr1hff6aair-rae7emsss8ppauuu2aulllt-be9b2lMoic2gAi2gtRàiIO 9CwAh0wnia5dwmr-.ac8etoea5rcrG0oienrPO-ear3urferpnieMd2.tacuuo4taotchlaimHea3reolpf A9n0d5r-e8a50G-r3a2n4at3aPer farespuul bblicità reolpf Chiamate con fiduciatoreading

......cchhiWiaammOaaGtRteeioKocgaEgteRi al Sudoku0582

detta.com

aall4 LETTURE

SPECIALI PER $10

44W1166O--7R788K22EG--9R9io2c2a2te al SudokuTarocchi,mano,

Sfera di cristallo

Richard BoraksAiutainproblemi

d’amore, salute,
matrimonio,

Lawyerinfluenza maligno

LLaassooluluzzioionneeBBddiiiieerrii Alzira Lima-24anni

d’esperienza

GGGiiiooocccaaattteee aaalll SSSuuudddoo-Nessunproblema
okkkuuutroppo grande

o piccola
- Tutti i risultati

ALaBsBolOuzNioAneTBEdVi ieIr!iGARANTITI

ITALIA416-904-1177
2 Domande
La soluzione A di ierial telefono
LLLaaLaLLeeesssooLsssLoLolooLeleuleullleuusuuzszsozszzzoioiolioioiilulooooulunnuznnnnzzezeiieiiiioioodBddoBnBnniiinidiodioodiigggiigiggiieeiiierrriii La soWluziOonRGe AiKodcEiaiteRerAiaBl BSAOulL9zNaCDidA0rhAsrniaoaTo5idmlvLEukr-ai8Vzeintmuieao5Ig!canG0oeSnr-Bac3fnihdd2aiuotic4oeaiarl3i pe8rL0AgalAiieMCupasnoiptnnouronioszrlstviiruae.eysdnziione C di ieriNotizieGRATIS

16 VENERDI 30 APRILE 2021 • CORRIERE CANADESE

Tra poco
tocca a te.

Il piano vaccinale antiCOVID-19 dell’Ontario
aiuta a fermare il contagio e salvare vite umane.
Migliaia di persone in tutto l’Ontario vengono
vaccinate ogni giorno.

Mentre continuano le vaccinazioni, bisogna anche continuare a portare la mascherina,
lavarsi le mani e mantenere le distanze.

Informati visitando Ontario.ca/covidvaccineplan o chiama il numero 1-888-999-6488
per farti assistere in più di 300 lingue.

Finanziato dal governo dell’Ontario 2021-04-14 11:10 AM

12342-MOH_Corriere_Canadese_10.25x16_IT.indd 1