The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by Corriere Canadese, 2021-11-04 18:11:25

Corriere Canadese (5 novembre 2021)

CC11-05-21

10 Napoli, poker in rimonta
MARTEDI 2 FEBBRAIO 2016 • CORRIERE CANADESE
SPORT
LRaomLaazpioarfirecnoal BaoMdRSdoaioapprraGàsorilcgtilmeaoliratissloacsaatConto alla rovescia per il derby della Madunina. Nello Sport
Domani il derby di Genova, merco
LA CAPOLISTA Qualified Canadian Journalism Organization • QCJO #Q3035995

Juve, caccia al 13º sigillo sognando la vetta
Edizione del weekendITALIAN COMMUNIDTybYalaDAILmYe aNveEvaWchiSesPtoA: “PCoEnRtinua a cre-
TORINO - Ad Allegri “i record e Morata, scere di partita in partita - ha sot-
non interessano”, ma dietro il nuo- tolineato nel consueto tweet do-
vo primato a portata di mano del- i due pi roi-spualrtatittiaso- neosui nwdaiwvcweor.nctesoerigrniueceranem.zcapo”om. :
Venerdì 5 Novembre 2021 giovani $“1M.25a P-iù taasgsegniuenllageGtial (tpercenzziocopiùbailatonf-uori) ■ Ann
$lvai1t.Jt2uo5vriePeinù ttcauosssne,snmeecleluratciGovlteeadi(nìprsceeazrzmaopp-iiùloenala1t3o- fuori) ■ Anno 09 ■ N. 213 assi

to, ci è riuscita solo un’altra volta
ma a cavallo tra due stagioni - ci
potrebbe essere una “sorpresa”: la
vetta della classifica.

Spesa alle stelle nel mini budget eleItmtoarmalgeiustiIbianconeri,infatti,incuorloro
della conero - si può sempre far meglio”.
Juve Per continuare su questo trend,
Allegri cambia il giusto per non u-
surare i giocatori e per tenere sem-
sperano in un passo falso del Na- pre tutti nella giusta tensione. Con
poli a Roma contro la Lazio, anche il Genoa sarà di nuovo disponibile
Asspeglepngudrieiudganl.i taizzaurlrtirsion5o,1inmfoirmliaardi al deficit, il governo costruirà l’Highway 413. Stanziamenti a pioggiaEsqKv,urtaah,laiaficghcmalei, heeaadnlsleci’noIins:dttnaifrteoeussaizlsrituiuoernnnntoareerddài ifferen
L’optimum, per i campioni d’Ita- Chiellini. Si è allenato regolarmen-
TliaO, RsaOreNbTbOe d-iSaprersivaaarleledsatveallnet,inaulola- teT, EieHrEi RaAVNin-oCvoo,nKtinhueadilr’eas,cuaslactiitoonal
vsqi uinavdersatidmi eSnartirinaelllceoinnffrroanstroudttiurerte-, ta di Champions con il Bayern - e il piede dall’acceleratore, ripeten- talità e prestazione perfetta dall’i- 4t5r’aaIrVanereoAnara: bdioavSraeubdbitea tdoorpnoarceheti-
etos,esnazbioantoi 1fi3scfeablebrpaeior,ipteurrigsitoi,cfaornlo- non a caso ci sono arrivati al top do tra 48 ore la partita di Verona nizio alla fine”. Allegri non può che toRliaarde dhoamgaiunsit.iziato l’imam scita
dcoi na pioùg“glieag: gheareuznza”v, aale1n0zagiporrenti- della condizione. contro il Chievo, ottenuta grazie a essere soddisfatto, perché la “sua” NEimprroabl-aNbiimlmr.eUnntebcriascacrioà di fneurroovo
tdaamllaenpterimelaettsofirdaaleaill Bmayineirnbundeggelit «L’imperativo è di non staccare - osserva Claudio Marchisio - men- Juve diverte ed è spensierata, co- pcohsetoripsecrhiCaudaidirnafidaom. mare l’intero
daplcdtorcerioloorte,alteDnnalcFlailscvun’ivietecniimaiaxnonacgdrctszenoelaGitiiinznlrotCesaeotutnloo,sihaznePpliiaivo:eunoeemciratnrcaeoieiqpilennrrcludi’esiporIdeB,aasenrdesltesmostralctdmovl.uth’aieHoetzliaipreniliiàoaenglifibnsrhfvistiJaiewloeiauil.acvrndvaGaoycloyeie.on,bednN4nteieou1ndere3lasa--i-l, mondo musulmano e che può ave-
fsèoaAttbRoiTtIuCpaOrteLaOssaAioPrneAesGtIaNerAde4minoqltuoeastlounpgeo- SEMBRAVA IMPOSSIBILE re pesanti conseguenze in tutto il
Medioriente. Ieri la Guida supre-
Senza Pirlo, Vidal e Tevez la Signora si è scoperta più fortema iraniana Ali Khamenei ha pa-
ragonato l’Arabia Saudita all’Isis:
«La vendetta divina si abbatterà
TORINO - Pochi mesi fa la no- serve nei paragoni dalla verifica la sua capacità di essere uomo o- lasugiepnoilaitliictài sdaiuduintio».dei più grandi
stalgia per Tevez, Pirlo e Vidal era impossibile, si può a ermare che vunque. Mandzukic ha dimostra- centrocampisti di tutti i tempi, ma
riodo gli unici problemi sono gli ruggente più che struggente: la Ju- questa Juventus è probabilmente to di essere più cinico di Llorente, hfanAnRoTICtOroLIvAaLtLoE PuAnGI’NinEt2eEsa3 per ren-
inIfLorBtOunLiLEdTi TMINanOdzukic, Asamoah ventus pareva smarrita senza quei più forte di quella della passata soprattutto nelle partite con le ndIeeLrl eBmEfliLguPliiAdoEarSelEadmeiamnoovdriagleidatetsaaclctaanre-
tre, la stagione sembrava segnata. stagione. piccole che si chiudono dietro.
e Lemina.
Quanto a Morata, le due doppiet-
te a distanza di quattro giorni, con Le cose cambiano e con queste le Questione sottile, opinabile e Morata, superata la piccola cri- ti.
idee: 19 partite dopo lo striminzi- discutibile: eppure esistono anche si, sta tornando sui suoi livelli e
Covid Ontario,l’Inter in Coppa Italia e a Verona, to (e fischiato) 1-1 con il Chievo, i dei fattori più oggettivi che si pos- quindi si equivale. Zaza è più “pe- Italia, recuperoInoltre - e il dettaglio non è da
bianconeri sono diventati una gio- sono provare ad analizzare. sante” di Giovinco (poi sostituito
l’hanno completamente rilanciato. iosa macchina da guerra, talmente Attacco - Il reparto o ensivo di da Matri). E anche i numeri con- sottovalutare - Marchisio nella
gioiosa e talmente da guerra che questa stagione, per esempio, non fermano che gli attaccanti pesano
438 nuovi casiE l’indisponibilità di Mandzukic è irresistibile la tentazione del è solo più forte dell’anno scorso, molto di più nel “fatturato” dei gol ancora lentoposizione che fu di Pirlo garan-
confronto con quella dell’anno ma uno dei più forti dell’era mo- (quasi il 70% del totale).
gli permette di avere per qualche scorso, scudettata, vincitrice della derna. Dybala sta viaggiando sui Centrocampo - Il centrocam- tisce un maggiore e sostanzioso
decima Coppa Italia e finalista in ritmi di Tevez in termini di gol, po orfano di Pirlo, ha ritrovato i
e altri 5 decessisettimana un concorrente in meno ma cresceapporto difensivo.
in un giornoper un posto da titolare. E poi c’è Pogba, che c’era anche
l’anno scorso, ma che quest’anno
Per i bianconeri è forse il mese
più importante della stagione - in la fiduciaha salito un ulteriore gradino nel-
30 giorni sono raccolte quasi tutte
lefpAarRtTiItCeO-cLhOiAavPeA,GcINoAm2presa l’anda- la scala della maturità: più consa-
Champions League. ma incide di più sul piano degli suoi equilibri intorno a Marchisio plelReaevOdnoteMlore,Arsdiese-mpiLesp’tIutrtooaeliiapamiiùiebnzicgzoriend,ccseuerlplem’Uetorpno.rieopnpiùeiù
E con il pizzico di azzardo che assist e cresce di partita in partita e Khedira che non garantiscono

Europea, ma negli ultimi sei mesi
NAPOLI
CONTAGIO IN CRESCITA

LdS’iaanllruarromvi:oe«:aElDcueirnmotpraeontMichaiattmaorel’lElmapeolDi, irlapgrihmiaatoll’eApletansrieamdoelallalaPLaatzrioi»aNAPOLI-Ungiornoall’improvvi-

so... Maurizio Sarri si ritrova a do-
ver fare a meno contemporanea-

della pandemiamente di Hysaj e Allan, due pila-

stri della squadra. Il tecnico az-
sembra aver ingranato la ripresa. Sm
Nel Belpaese il clima di fiducia
dei consumatori tocca i massimi Le p
dall’inizio della crisi, la produzio-
ne industriale continua a cresce-
ngcoolpreiellilp,alraendreetsicii-tlcocasutrrgiaidiisssosistt.noaouletaodtv'oi5qv8ruuia-cta5iiil9tnimtzarcznobhodaesotdutcueaorgtiimolgliiopvdirmleieel3--t. ò3
sto si è trattato di poco più di una
sgambatura. D’altro canto quando
gli spazi tra una partita e l’altra so-
Il presidente della Repubblica: “Caduti esempiornpeoepciroùsseìurslilssaterteertsettiasbcihuteeonsdunellieacglaaivmtotbraead.- inciafJmioAtpsRaèTioIlCniAOaaLltOtnoaAfiinPnAeeiG,sdINeiAgnen6òuqu1r9eo,lclopomesteie”Lssuo-
fCzuaArsrRtoeTIlCiOVerLoiOltAhuaPrAnrGoaINddAui5nbautoonlamraotstainoa suHoiigpuraoibnlehmai.giDàoqmueansiicariseorlatfouA-iRTICqcOauLMeOTlElAooSPnSAdiIGeCIlnNOemAll8o’anndniaoleminagGiceorm2a0n0i6a., L'INVERNO
e ha fatto ai suoi calciatori un di- scito dal campo acciaccato dopo Uccisa in casa TorNumeri che non sono aridi ma ri-
psciTùoOrosRoNmmAeoLn’loOto,RècAhsSitaOartLooAeqRduEiersettot:o che, ONTARIO uno scontro con il portiere Sko-
«Di- rupski che gli aveva provocato un baOdTisTcAoWnAo la potenza e prepoten-

za di campioni, diversi nello stile
mentichiamo in fretta l’Empoli, i No a obbligo vaccino, è buferaforte dolore a una spalla. Il Pipi- ma uguali nella sostanza.
cinque gol, il primato in classifica ta sarà comunque regolarmente in
e pensiamo solo alla Lazio». campo con la Lazio per conferma- SGpieseslaa sManotiata, riaAl Real Gonzalo Higuain non e- Dopo il
re la sua impressionante media di
Infatti non c’è il tempo, neppu- ra il preferito di Florentino Perez
re un minuto, per godersi la vitto- Le associazioni mediche attaccano il governo: ancuhnVegeoniltaipdpuaaerztgiioteal.nintiveantridiusechpairoti-
ria, la nuova cinquina della stagio- sindacoper il quale Benzema, invece, rap- TORONT

a 308 miliardipresentava il presente e il futuro freddo a T

anti-narcosdei blancos. Aurelio De Lauren- se alle spa
ne messa a segno domenica con te sono un ritmo che mette paura tisffsAaARcPTrAiIGCfi.Oc5LòO4A0PAmGIiNliAo2ni per quel- di fine ann
l’Empoli, perché il campionato ri- TORONTO - Bufera sul governo zurri. Una vittoria con i biancaz- e portano Higuain tra i più grandi. lo che, col tempo e i gol, è diven- tivamente
comincia subito con una frenesia guidato da Doug Ford dopo la de- zurri darebbe probabilmente al Solo in tre infatti avrebbero fatto tato un kolossal. Higuain segna, il lonnina d
che spaventa un po’ l’allenatore gscprpgcveiheiaieetsrSnreàrreivedaotisqeeraelna.urlspeaneisedeisoldatrvtplcasoeeaeirsolmacirdenezcptteiaaiitrlond,leoeenalommcazpiomaiiaaldsoeLiarp,irnptnaeeiceuzditdsaeiripèaoto,eelns,lbiegr’eeoubtocmrnillshor,tiaigpi.veaamaArpibrtehponuooearotnlrronoooiinea------ Napoli la possibilità di arrivare al- meglio nella storia del campiona- Napoli vince e nessuno fiata più to i meno
azzurro. sntoaccorlioticdaitocciolenpfroirmzaa lcahme soisasarrdiveil lo Juventus Stadium con almeno to italiano dopo 22 gare: i campio- di quell’altro enorme argentino percepita
aglolvoesrcnoon, tgroiudirceattao icmopnrluadeJunvtene- due punti di vantaggio sui bianco- ni del mondo nel ’34 Felice Borel che è stato Diego Armando Ma- centigradi
E poi ci sarà da far fronte alle neri. Ed in quel caso agli azzurri detto Farfallino che segnò 23 gol radona, perché nel calcio, oltre al- rare per u
due assenze e questo per Sarri è andrebbero bene due risultati su con la Juventus e Henrique Guai- la memoria, conta una cosa sola: ta la Gta.
fuenAttcilvrleuamc2caeiomntnedoencl’èldaainlpoorticstoechptieroracdshaié-defi-- ta, e Antonio Valentin Angelil-
sabrtaitcoolaeredboumonena ipcaartreicdoerlldaa“-ca- lo, uno dei tre angeli dalla faccia i gol. f ARTICO

tetneav”iddiidsepsotrsatadreellionsdciheiterroamdien- Ecco perché Maurizio Sarri,
tou, ne’ollraaqluealaensci estatlevadiel lslo’oloroC-al- tpuesr,icinolporsoagirnamqmueastfaraddeuliecatutarnfia.se sporca (con Humberto Maschio “ramettotatracd,cAqedaunninecndtegaoelciimdhlsebeci loohHncamictgiaohudiniunaidticoanoutdièominiauloanmnsapfircugsuoilòtgnitoaaoer-rsecevo
leljoong.ioH.ysaj e Allan saranno sosti- deIlnlampaenzdzoem, iniaf.atti, c’è soltanto la tre. Un vantaggio non da poco. e Omar Sivori), grande attaccan- ”deve nfaerme mdiepnioù.l’esistenza. - Nancy R.
tuiti a Roma da Maggio e Lopez, gara al San Paolo con il Carpi, in Ieri la seduta è servita a Sarri te della grandissima Inter, capa-
tfeoArRiTaICuOnLOtuArnPAoGfINavAo3revole agli az- ce di segnare 25 volte in 22 partite
più che altro per fare lavoro psi-
cologico sui calciatori. Per il re-

“ Amo il fatto che Anna possa parlare
in italiano e sia più facile per me
”capire. - Paulino M.

“Con6c6o5rMd,eFiilOnlawamnlamticayherneAivtoevoleueLn.c,4ahUKepnec3roistTmo18nparepnrdeapamraeta
”e le mie esigenze. - Dante R.

Tel: 905-660-0410

Fax: 905-660-9724

Email: [email protected]

2 VENERDI 5 NOVEMBRE 2021 • CORRIERE CANADESE

CANADA

L'ANDAMENTO DELLA PANDEMIA

438 nuovi casi, più della metà sono giovani

MARZIO IL CASO
PELÙ
NDP: “Basta
TORONTO - Giornata nera, ieri, Un kit per l'esecuzione del Covid-test (foto di Alexandra_Koch da Pixabay.com)
sul fronte-Covid in Ontario: au- abiti formali
mentano i casi, il tasso di positivi- di vaccino e oltre l'84% ne ha ri- ni di età inferiore ai 12 anni, 30 in tore. 115 dei pazienti in terapia in-
tà, la media settimanale dei conta- cevute due. giovani di età compresa tra 12 e 19 tensiva non sono completamen- alla Camera”
gi e le infezioni attive. Ma andia- anni e altre 134 in persone di età te vaccinati o hanno uno stato di
mo con ordine. Passiamo alla distribuzione ter- compresa tra 20 e 39 anni: 248 ca- vaccinazione sconosciuto e sol- E una scuola
ritoriale e per età. Nella Greater si, dunque, su un totale di 438, ri- tanto 15 sono completamente vac-
Ieri l'Ontario ha riportato 438 Toronto Area, i funzionari hanno guardano persone giovani. cinati. invita gli alunni
nuovi casi di coronavirus, rispetto segnalato 72 nuovi casi a Toronto,
ai 378 di mercoledì ed ai 409 di u- 26 nella regione di Peel, 37 nella 86 le infezioni rilevate nel- Il Quebec ieri ha registrato nuo- a mettere la gonna
na settimana fa. All'inizio di que- regione di York e 4 nella regione le scuole di tutto l'Ontario. 72 di vi decessi ma i numeri dei casi so-
sta, la provincia aveva segnalato di Durham. Al di fuori del GTA, la questi casi sono stati registrati no aumentati: 588 le nuove infe- OTTAWA - Il "dress code" del-
340 nuovi casi domenica, 422 lu- regione del Niagara ha riportato negli studenti e 14 nei membri del zioni, contro le 525 di mercoledì. I la Camera dei Comuni è "arcai-
nedì e 331 martedì. 40 nuovi casi e Simcoe-Muskoka personale. Sono 501 scuole con al- casi attivi totali sono 4.878 e stan- co": basta con giacca e cravatta,
ne ha registrati 34. Tutte le altre meno un caso confermato e quat- no tornando a sfiorare i 5.000. I ri- meglio regole più inclusive per
La media mobile su sette giorni regioni hanno riportato meno di tro strutture sono attualmente coveri sono diminuiti di sette, in- accogliere i membri transgen-
raggiunge quota 383 oggi, rispetto 30 nuove infezioni. chiuse di conseguenza. sieme ai ricoveri in terapia inten- der, non binari e con due spiriti
a 379 di ieri e 366 di una settima- siva, anch'essi diminuiti di sette. come Blake Desjarlais, il primo
na fa. Come dicevamo, sale anche Secondo il rapporto epidemio- Ospedali: 234 le persone ricove- Attualmente sono 241 le persone deputato "con due anime" - sia
il tasso di positività: i laboratori logico della provincia, delle 438 rate e 130 sono in unità di terapia ricoverate in ospedale con il virus maschile che femminile - nella
dell'Ontario hanno elaborato più nuove infezioni segnalate ieri, 84 intensiva. Di queste ultime, 85 re- e 63 in terapia intensiva. storia della Camera dei Comu-
di 32.100 test nelle ultime 24 o- sono state identificate in bambi- spirano con l'aiuto di un ventila- ni.
re, producendo un tasso dell'1,7%,
in aumento rispetto all'1,3% di u- A chiederlo è Randall Garri-
na settimana fa. Registrati anche son, portavoce dell'NDP sulle
5 decessi (il bilancio delle vitti- questioni LGBTQ: il suo partito
me dall'inizio della pandemia sale solleciterà l'aggiornamento del-
a 9.891) mentre i casi attivi (noti) le regole dopo il ritorno della
in provincia sono adesso 3.189, ri- Camera il 22 novembre. "Quel-
spetto ai 3.018 di una settimana fa. le disposizioni sono arcaiche e
sosteniamo che dovrebbero es-
Tra i casi di ieri, 227 riguarda- sere eliminate da molto tempo",
no individui non vaccinati, 15 par- ha detto Garrison. "Non credo
zialmente vaccinati, 159 completa- che ci sia un solo neodemocra-
mente vaccinati e 37 con uno stato tico che difenderebbe queste
vaccinale sconosciuto. disposizioni arcaiche. Il codice
di abbigliamento basato sul ge-
Finora, oltre l'88% degli abitan- nere deve essere eliminato".
ti dell'Ontario idonei (sopra i 12
anni di età) ha ricevuto una dose L'NDP vuole che le regole
vengano abolite in modo che i
IL RAPPORTO DEL CANADIAN INSTITUTE FOR HEALTH INFORMATION parlamentari non debbano con-
formarsi agli stereotipi di abbi-
La spesa sanitaria supera i $300 miliardi gliamento maschile e femmini-
le e in modo che siano accetta-
TORONTO - La pandemia spin- re sull'impatto che il Covid-19 ha 2019”, ha a ermato Brent Diver- la pandemia ha rappresentato an- ti altri generi di abbigliamento
gerà la spesa sanitaria a oltre 300 avuto sul sistema sanitario già te- ty, vicepresidente delle strate- che un'opportunità unica per i go- - che potrebbero non include-
miliardi di dollari nel 2021, secon- so del Paese. gie dati e statistiche presso CIHI. verni di pensare in modo diver- re giacca e cravatta -, compre-
do un nuovo rapporto che ha ri- "Non è una sorpresa che il Covid so a come dovrebbe apparire l'as- si quelli tradizionali come l'abi-
levato che la spesa sanitaria è au- Il rapporto CIHI mostra che i e la gestione del sistema sanitario sistenza sanitaria in futuro, ha af- to indigeno.
mentata di oltre il 12% dal 2019 al costi sanitari in Canada sono sta- della pandemia siano stati costo- fermato. Invece di spendere sol-
2020, il livello più alto visto da de- ti relativamente stabili dal 2015 al si, ma ora siamo in grado di quan- di per più letti e trattamenti, se- Intanto, fa discutere la no-
cenni. I risultati fanno parte di un 2019, con una crescita di circa il tificarlo". CIHI ha utilizzato i bu- condo Drummond i decisori do- tizia che arriva da Edimbur-
nuovo rapporto pubblicato giove- 4% ogni anno. Ma la pandemia ha dget provinciali e territoriali per vrebbero pensare a come ottene- go, Scozia: la scuola elementa-
dì dal Canadian Institute for He- portato ad un massiccio aumento stimare i livelli di spesa sanitaria re i migliori risultati per i pazien- re Castleview Primary School
alth Information (e rilanciato ieri dei costi, secondo CIHI. per il 2021: i trattamenti Covid-19, ti curandoli a casa. Il ricovero o ha inviato una lettera ai genitori
da The Globe and Mail), che for- i vaccini e le spese sanitarie pub- l'assistenza a tempo pieno sono per chiedere ai bambini maschi
nisce uno sguardo che fa riflette- “Ogni provincia e ogni terri- bliche come la ricerca dei contat- incredibilmente costosi e limita- di andare a scuola indossando
torio ha speso di più per la salu- ti fanno tutti parte dell'aumento no gravemente la qualità della vi- una gonna per "promuovere l'u-
te pro capite nel 2020 rispetto al di spesa che si è verificato duran- ta di un individuo, mentre, sostie- guaglianza" e sfatare gli stereo-
te la pandemia. Ospedali, farma- ne Drummond, la preparazione tipi di genere. L'iniziativa pren-
ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER ci e medici continuano a costitui- dei pasti, l'assistenza domicilia- de spunto da quanto accaduto
re le tre maggiori aree di spesa sa- re e altre forme di aiuto sono una in Spagna qualche mese fa: in
EDITORE - Consorzio M.T.E.C. Consultants Italia, nitaria in Canada, costituendo in- frazione del costo dei letti di assi- una scuola, la Virgen de Sace-
No. 86 Via Maria, 03100 Frosinone. sieme il 52% dei costi sanitari del stenza a lungo termine. In poche dón di Valladolid, uno studen-
Paese, secondo CIHI. parole: meglio consentire alle per- te di 15 anni, Mikel Gómez, era
M.T.E.C. Consultants Ltd. 3800 Steeles Ave. W., Suite 300, sone di invecchiare a casa invece stato espulso per essere anda-
Vaughan ON, Canada Don Drummond, economista di fare troppo a damento sugli o- to in classe con una gonna per
della Queen's University, a er- spedali e sulle case di cura a lun- a ermare la sua non conformi-
REDAZIONE: ma che il sistema sanitario divo- go termine. tà di genere. In segno di solida-
Corriere Canadese rerà tutto il denaro investito, ma rietà, molti compagni e docenti
Italia, No. 86 Via Maria, 03100 Frosinone. SULLA RAI decisero di andare in classe in-
Canada, 287 Bridgeland Ave. dossando, anche loro, una gon-
Toronto, ON, M6A 1Z6 Il Corriere Canadese lunedì na. E così da Edimburgo arriva
protagonista a L’Italia con Voi l'invito a fare altrettanto, speci-
AMMINISTRAZIONE: ficando che per loro comodità i
L’On. Joe Volpe, P.C., C.Dir. - Presidente Editore TORONTO - Il Corriere Canadese va in onda sulla Rai. Lunedì, intorno bambini possono essere liberi
alle ore 20, andrà infatti in onda su Rai Italia un ampio servizio realiz- di indossare leggins o altri pan-
Francesco Veronesi - Direttore zato dalla redazione del programma L'Italia con Voi dedicato agli Ita- taloni sotto la gonna. "Vogliamo
Mariella Policheni - Vice-Direttrice liani all'estero. I giornalisti della Rai hanno intervistato il nostro edito- che la nostra scuola sia inclusi-
re Joe Volpe, ripercorrendo la sua storia, da quando ancora bambino la- va e promuova l'uguaglianza",
Tipogra a sciò Monteleone di Puglia per raggiungere il Canada, fino alle sue espe- ha fatto sapere l'istituto scoz-
K.T. WEB Printing Ltd. rienze in politica, come deputato e ministro del governo federale cana- zese, aggiungendo che l'idea è
287 Bridgeland Ave. -T-o--ronto, ON, M6A 1Z6 dese, e nell'editoria come presidente del Corriere Canadese. Nel corso partita da un gruppo di alunni.
Tel: 416-782-9222 - Fax: 416-782-9333 della trasmissione si vedranno anche immagini della nostra redazione Ma molti genitori non sono d'a-
Email: [email protected] - [email protected] al lavoro e degli u ci del Corriere Canadese in 287 Bridgeland Avenue, cordo: "Se un maschio vuole in-
North York Sintonizzatevi! dossare una gonna deve essere
Il Corriere Canadese usufruisce dei contributi pubblici libero di farlo, ma perché fare
erogati dal Dipartimento dell’Editoria del governo italiano pressioni sugli altri e chiedergli
di fare la stessa cosa?".
www.corriere.com

287 Bridgeland Ave. Toronto ON M6A-1Z6
Tel: 416-782-9222 Fax: 416-782-9333 Email: [email protected] Web: www.corriere.com

CORRIERE CANADESE � VENERDI 5 NOVEMBRE 2021 3

CANADA

TUTTA LA COMUNITÀ MEDICA CONTRO LA SUA DECISIONE

Obbligo vaccinale, Ford nell’occhio del ciclone

MARIELLA Il premier dell’Ontario Doug Ford (Credit Twitter ) re necessarie a milioni di abitan- CHANDNI CONVENTION CENTRE
POLICHENI ti dell’Ontario”. Ha parlato di pro-
TORONTO - Tutti contro Ford. rerà, siamo di fronte al fallimento zienti e aumenterà il rischio di as- ve, due giorni fa Ford, prove che Contagi di Covid-19
Ontario Science Advisory Table, del sistema", ha dichiarato la pre- senteismo a causa del Covid-19. lo avrebbero convinto a non im- a festa di compleanno
Canadian Medical Association, sidente della CMA, la dottoressa plementare la vaccinazione obbli- Test a tutti i presenti
Registered Nurses Association of Katharine Smart mentre l’Ontario Sarebbe stato l’obbligo vacci- gatoria per il personale sanitario.
Ontario, Ontario Hospital Asso- Hospital Association ha a ermato nale contro il Covid-19 nella Bri- TORONTO - Tutti coloro che
ciation, medici e scienziati di tut- che la provincia “non può permet- tish Columbia, entrato in vigore E queste non precisate prove hanno partecipato ad una fe-
ta la provincia, contattati dal pre- tersi di abbassare la guardia”. il mese scorso - che ha già messo hanno irritato la leader dell’N- sta di compleanno al Chandni
mier Ford, si erano detti favorevo- in congedo non retribuito più di DP Andrea Horwath. “Vogliamo Convention Centre su Gateway
li all’obbligo vaccinale per gli ope- L’attuale policy dell’Ontario 3.000 operatori sanitari non vac- che Ford ci dica quali sono le pro- Boulevard nel fine settimana
ratori sanitari. Ed ora non nascon- consente agli operatori sanitari cinati, molti dei quali potrebbero ve che lo hanno convinto a boc- del 23 e 24 ottobre, dovrebbe-
dono la propria delusione ed a- non vaccinati di continuare a la- essere licenziati dal lavoro se non ciare l’obbligo vaccinale - ha tuo- ro sottoporsi immediatamente
marezza per la decisione opposta vorare purché si sottopongano ai ricevono almeno una dose pri- nato la Horwath - il personale al test per il Covid-19, "indipen-
presa da Ford. “Non è supportata test rapidi per il Covid-19 ma già ma della scadenza del 15 novem- non vaccinato non dovrebbe es- dentemente dallo stato di vac-
dalla scienza”, hanno detto all’u- da tempo, alcuni ospedali, visto bre - a spaventare il premier Ford. sere ammesso in terapia intensi- cinazione". È questo il consi-
nisono. l’immobilismo del governo al ri- “Questo è un problema complesso va, nei reparti pediatrici con bam- glio del Peel Public Health do-
Dal canto suo, la Canadian Me- guardo, hanno messo in pratica da - ha detto Ford - ma quando l’im- bini malati, nelle case di pazien- po che un certo numero di con-
dical Association, non le manda a soli regolamenti più rigorosi. patto del potenziale licenziamen- ti fragili che necessitano di assi- tagi - non è stato rivelato quanti
dire e pur riconoscendo che i go- to di decine di migliaia di opera- stenza domiciliare, in qualsiasi al- - sono stati segnalati tra le per-
verni hanno una “doppia respon- Il dottor Michael Warner, diret- tori sanitari viene messo in rela- tra parte dell’assistenza sanitaria sone presenti alla serata di fe-
sabilità per la sicurezza e la pro- tore dell’assistenza in area critica zione al piccolo numero di foco- o nelle scuole dei nostri bambi- sta. "Gli individui che non so-
tezione del sistema sanitario” ha al Michael Garron Hospital di To- lai attualmente attivi negli ospe- ni", ha a ermato Horwath. “Ford no completamente vaccinati e
criticato la bocciatura del gover- ronto, ha a ermato che quella di dali dell’Ontario, non sono dispo- ha "scelto gli anti-vax rispetto ai rifiutano i test devono autoiso-
no dell’Ontario così come ha avu- Ford è stata una "cattiva decisio- sto a mettere a repentaglio le cu- malati di cancro - ha aggiunto Ste- larsi per 20 giorni - si legge in
to parole al vetriolo per la decisio- ne" che metterà in pericolo i pa- ven Del Duca, leader dei Libera- un comunicato dei funzionari
ne di quello del Quebec di modi- li - sta mettendo in pericolo i no- sanitari della regione di Peel -
ficare l’obbligo vaccinale in modo stri pazienti più vulnerabili per- le persone completamente vac-
che venga applicato solo ai nuo- ché ha paura che la comunità dei cinate, che non presentano al-
vi dipendenti. “Quando i gover- Conservatori no-vax non sosterrà cun sintomo, non hanno biso-
ni non sono in grado di adottare altrimenti la sua rielezione. Do- gno di isolarsi in attesa dei ri-
tutte le misure sanitarie necessa- vrebbe vergognarsi”. sultati del test”.
rie per proteggere la loro popola-
zione durante una pandemia, per- La decisione di Ford, comun- I funzionari sanitari a erma-
ché farlo significherà che l’attua- que, non è stata una sorpresa per no che a coloro che si sottopor-
le carenza di personale peggio- coloro che sanno leggere tra le ri- ranno ai test, a causa dell’espo-
ghe: il premier non è mai stato un sizione al virus durante questo
convinto sostenitore di vaccini o evento, viene chiesto di forni-
green pass ma questa volta ha fat- re ai sanitari il seguente nume-
to davvero una magra figura chie- ro di focolaio: 2253-2021-49523.
dendo pareri alla comunità medi-
ca per poi fare esattamente il con-
trario.

SOSPESI ANCHE 693 LAVORATORI A TEMPO DETERMINATO

Pugno di ferro del TDSB sui vaccini, 100
dipendenti in aspettativa non retribuita

TORONTO - Il Toronto District School Bo- si rifiuteranno ancora di farsi vaccinare en-
ard (TDSB) ha posto 100 dipendenti in a- tro il 21 novembre saranno posti in aspetta-
spettativa non retribuita per essersi rifiu- tiva non retribuita. “Fino alle 5 pm del 2 no-
tati di rivelare il loro stato vaccinale per il vembre, 100 dipendenti a tempo indetermi-
Covid-19. Tra questi lavoratori ci sono 13 in- nato e 693 dipendenti occasionali non han-
segnanti delle elementari e tre delle scuo- no completato l’attestazione obbligatoria e
le superiori. sono stati ora posti in congedo amministra-
tivo non disciplinare senza retribuzione -
Il più grande consiglio scolastico del Ca- ha dichiarato il portavoce del TDSB Ryan
nada aveva richiesto ai circa 40.000 mem- Bird a CityNews - la stragrande maggioran-
bri dello sta di essere completamente vac- za dei dipendenti in congedo amministrati-
cinati entro il 1º novembre, a meno che non vo in questo momento, non ha lavorato nel
fossero esenti: qualora non si fossero fat- TDSB durante l’anno scolastico 2021-22”.
ti immunizzare sarebbero stati costretti a
prendere un congedo non retribuito o sa- Bird ha a ermato che in base agli ultimi
rebbero stati licenziati. Le regole del TDSB dati l’86% del personale e dei lavoratori del
si applicano a dipendenti, fiduciari, autisti TDSB (poco meno di 36.000) è completa-
di autobus e altre persone che entrano in mente vaccinato contro il Covid-19 e l’1,6%
contatto diretto con il personale e gli stu- (680 membri) è invece parzialmente vacci-
denti sul posto di lavoro. nato. Fino a ieri, il TDSB ha approvato cin-
que esenzioni mediche.
Intanto il TDSB ha annunciato che so-
spenderà la sua policy nelle prossime tre Il consiglio scolastico pubblico della città
settimane poiché è impegnato ad esaminare è uno dei pochi in Canada che richiede che
circa 900 richieste di esenzione. Coloro che il personale sia completamente vaccinato.

LA POLEMICA

Più decessi nelle LTC private ma l’Ontario Carla Fracci tumulata nel
continuerà a finanziare questo settore Famedio

TORONTO - Il governo dell’Ontario sta fa- Più di 4.000 residenti in assistenza a lun-
cendo orecchie da mercante alle sempre più ga degenza sono morti durante la pandemia
numerose le richieste di revocare le licenze di Covid-19: da una attenta analisi è emerso
delle società che gestiscono le case di cura a che le case a scopo di lucro hanno registra-
lunga degenza che hanno registrato un nume- to quasi il doppio delle infezioni di virus e il
ro elevato di morti e una documentata man- 78% in più di decessi rispetto alle case senza
cata osservanza dei protocolli. scopo di lucro.

La priorità del governo di Ford è la creazio- Come in Ontario anche nel Saskatchewan
ne di nuovi posti letto per l’assistenza a lun- le morti per Covid sono sopravvenute in
ga degenza: gli appalti per la costruzione di maggior numero nelle case di cura a lunga
nuove strutture continuano però ad essere as- degenza for profit rispetto a quelle gestite
segnati a operatori privati. “Dei 220 progetti dalla Saskatchewan Health Authority.
di nuove LTC, 111 saranno a scopo di lucro,”
ha a ermato un portavoce del Ministero del Dall’inizio della pandemia al 18 ottobre 154
LTC Rod Phillips. I candidati prescelti per la residenti di LTC del Saskatchewan, ovvero il
costruzione delle case di cura dovrebbero es- 20% di tutti i decessi nella provincia duran-
sere annunciati all’inizio del prossimo anno. te quel lasso di tempo, sono avvenuti a cau-
sa del Covid-19.

4 VENERDI 5 NOVEMBRE 2021 • CORRIERE CANADESE

CANADA

ONTARIO LA VIGNETTA di Ynot
Mini budget elettorale:
il premier Ford apre
i cordoni della borsa “Niente vaccino?

ANDATE
A CASA!”

Il ministro delle Finanze dell’Ontario Peter Bethlenfalvy

FRANCESCO micilio, negli stanziamenti destinati TDSB
VERONESI alle case di cura a lunga degenza, e
TORONTO - Il governo provincia- con i primi ma significativi stanzia- Ynot
le si prepara alle elezioni del 2022 menti nelle infrastrutture discusse
e lo fa con alcuni mesi di anticipo. nei mesi scorsi. 12,9 miliardi di dollari. Il Prodotto dollari per persona o 2mila dolla- Il governo ha poi messo in pre-
Ieri il ministro delle Finanze Peter interno lordo provinciale dovrebbe ri per famiglia - per le vacanze tra- ventivo uno stanziamento aggiun-
Bethlenfalvy ha presentato il Fall E- Nel Fall Economic Statement di crescere del 4,3 per cento nel 2021, scorse in qualsiasi località turistica tivo di 541 milioni di dollari per il
conomic Statement, un documento quest’anno, infatti, arriva la confer- del 4,5 per cento il prossimo anno e dell’Ontario, compresi hotel, motel, settore sanitario nell’arco dei pros-
che di solito ha una valenza mino- ma che il governo provinciale an- del 2,6 per cento nel 2023. cottage, bad and breakfast e cam- simi tre anni, in particolare per l’as-
re e che getta le basi per la Mano- drà avanti con il suo piano di co- peggi. sunzione di infermieri e psw nelle
vra di primavera. In realtà siamo in struzione dell’Highway 413, un trat- Nel Fall Economic Statement è strutture ospedaliere e nelle case di
presenza di un vero e proprio mi- to autostradale che collegherà Vau- presente poi un provvedimento che Nelle altre voci di spesa contenu- cura a lunga degenza.
ni budget, con un dettagliato piano ghan a Milton e che in passato è sta- ha tanto il sapore di misura eletto- te nel mini budget troviamo 80 mi-
di spesa e di investimenti, una chia- to al centro di una forte polemica rale, messa a punto per accattivarsi lioni di dollari per i lavori di ristrut- Rispetto a quanto previsto nel
ra indicazione della volontà del go- a causa dell’impatto ambientale che l’elettorato il prossimo anno. turazione nelle case dei pensiona- budget del 2021, il governo ha deci-
verno di arrivare alla prossima con- produrrà la costruzione dell’auto- ti e 345 milioni di dollari che saran- so di tagliare la spesa per l’istruzio-
sultazione elettorale con una piat- strada. Si tratta dell’Ontario Staycation no distribuiti alle varie municipali- ne di 360 milioni di dollari.
taforma economica e fiscale ben Tax Credit, che costerà circa 270 tà per far fronte alle spese dei tra-
definita. Via libera anche al Bradford milioni di dollari: sostanzialmente sporti pubblici, che stanno ancora Nel Fall Economic Statement è
Nel documento, innanzitutto, si Bypass, un collegamento da Est a O- si tratta della possibilità di esenzio- risentendo della crisi provocata dal incluso, inoltre, il già annuncia-
prevede un aumento del deficit di vest tra la Highway 400 e l’Highway ne fiscale fino al 20 per cento del Covid. to aumento del salario minimo a 15
5,1 miliardi di dollari: il rosso di bi- 404: la prima spesa per questi due costo - e per un massimo di mille dollari l'ora.
lancio, per l’anno fiscale 2021-2022, progetti, che si trovano ancora nel-
dovrebbe raggiungere quota 21,5 la fase embrionale e che sono forte-
miliardi. Rispetto a quanto mes- mente contestati, è stata quantifica-
so in preventivo dall’ultima Finan- ta in 1,6 miliardi di dollari.
ziaria provinciale, le spese previste
aumentano di 3,2 miliardi di dolla- Nel documento vengono fatte an-
ri, con la crescita sostenuta nel set- che le previsioni a grandi linee sulla
tore sanitario, nell’assistenza a do- nostra economia e sul possibile ri-
entro del buco di bilancio.

Secondo Bethlenfalvy nell’anno
fiscale 2022-2023 il deficit provin-
ciale dovrebbe scendere a 19,6 mi-
liardi di dollari, mentre nell’anno
successivo, grazie a una prevista ri-
presa economica post pandemica,
il rosso dovrebbe scendere a quota

LONDRA TORONTO

Covid Uk, l’agenzia del farmaco Una cerimonia per celebrare
approva la pillola antivirale di Merck il ruolo e il lascito di Bill Davis

LONDRA - Si chiama “Molnupi- maniera più veloce possibile dopo questo trattamento rivoluzionario Gli interventi di
ravir” ed è la prima pillola in as- un test positivo, o comunque entro potrà essere prescritto presto”, ha Justin Trudeau e
soluto, indicata per il trattamen- 5 giorni dallo stesso. dichiarato ancora Javid. John Tory
to del Covid-19 ad essere registra- (foto Manuel
ta. Succede grazie all’intervento “Oggi è un giorno storico per Intanto il governo britannico, Alexandre)
dell’agenzia regolatoria del farma- il nostro Paese”, nell’ambito della dove dall’inizio della pandemia si
co del Regno Unito (Mhra) che ha lotta alla pandemia, “perché il Re- sono registrati circa 140.000 mor- TORONTO - Una cerimonia stro Justin Trudeau, il premier
approvato proprio oggi, in anticipo gno Unito diventa il primo Paese ti e dove i contagi alimentati dal- per celebrare e ricordare il ruo- dell'Ontario Doug Ford e il sin-
su chiunque altro in Europa, il far- al mondo ad aver approvato un an- la variante Delta hanno ripreso a lo, il contributo e il lascito poli- daco di Toronto John Tory. Bill
maco. La medicina, sviluppata e il- tivirale contro il Covid-19 che può viaggiare nelle ultime settimane tico di Bill Davis. È quanto av- Davis, ex premier dell'Ontario,
lustrata nelle settimane scorse dal essere assunto a casa”. Sono le pa- al ritmo di circa 40.000 ogni gior- venuto ieri a Toronto in un e- si è spento lo scorso 8 agosto
colosso americano Merck Sharp & role di Sajid Javid, ministro della no, anche se con un impatto mol- vento che ha visto la parteci- all'età di 92 anni nella sua casa
Dohme, in collaborazione con Ri- Sanità del governo di Boris John- to meno grave su decessi e ricoveri pazione di circa 400 perso- a Brampton. Davis ha guidato la
dgeback Biotherapeutics, potrà es- son, pronunciate a caldo subito rispetto alle ondate pre-vaccini, ha ne, tra le quali il primo mini- provincia dal 1971 al 1985.
sere prescritta a qualsiasi paziente dopo la formalizzazione del via li- già acquisito 250.000 confezioni di
sia risultato positivo al Covid e ab- bera dell’Mhra all’uso della cosid- “Molnupiravir”. Secondo gli esper-
bia almeno un fattore di rischio le- detta “pillola anti Covid”. Si tratta ti britannici, il farmaco rappresen-
gato ad un possibile contagio grave di un farmaco destinato a “cambia- ta uno strumento fondamentale
come l’obesità, una cardiopatia, il re le cose per i pazienti più vulne- per contribuire, al pari delle vac-
diabete o in genere un’età superio- rabili e immunodepressi, ai quali cinazioni ed in particolare alle ter-
re ai 60 anni. La stessa Mhra ha de- ze dosi booster già in via di som-
finito il “Molnupiravir” un farma- ministrazione nel Paese a tutti gli
co “sicuro ed e cace”, in grado di over 50, ai vulnerabili e al perso-
ridurre il pericolo di ricovero in o- nale sanitario o dei servizi socia-
spedale per pazienti colpiti da for- li, per tentare di contenere l’e et-
me anche moderate di Covid-19 e to del rimbalzo stagionale dei con-
che abbiano, parallelamente, con- tagi sulle ospedalizzazioni. Il tutto,
dizione di rischio extra. Il farmaco senza l’obbligo di riportare in vi-
agisce interferendo nella replica- gore la maggior parte delle restri-
zione interna all’organismo del co- zioni anti-Covid, revocate in tut-
ronavirus. La sua somministrazio- to il Paese, mascherina obbligato-
ne, ove previsto, è consigliata nella ria inclusa, già a partire dallo scor-
so 19 luglio.

CORRIERE CANADESE � VENERDI 5 NOVEMBRE 2021 5

PRIMO PIANO

COVID 19

Europa di nuovo al centro della pandemia

BRUXELLES - L’Europa "è di nuo- Cresce l’allarme Covid nel Vecchio Continente Gli ultimi dati parlano di 6.506 ti pubblici, le scuole e gli asili. Se
vo al centro" della pandemia di Co- nuovi casi, il dato più alto quest’an- queste misure non daranno risultati,
vid e si rischiano altre 500mila vitti- "Il messaggio è sempre stato, fa- porre nuove restrizioni per argina- no, e 20 morti nelle ultime 24 ore. A l’ultima opzione resta il lockdown.
me entro febbraio in Europa e Asia. telo tutti", ha aggiunto, ricordando re la di usione del virus e pensano preoccupare è soprattutto l’aumen-
E’ l’allarme lanciato dall’Organizza- che nell’ultima settimana i casi di all’obbligo del Green pass, lasciando to dei posti letti occupati nelle tera- Inoltre è sospeso lo svolgimento
zione mondiale della sanità, secon- Covid in Europa e Asia sono aumen- l’ipotesi di nuovi lockdown generali pie intensive. Nei giorni scorsi è sta- di sport di gruppo al chiuso ad ec-
do cui le diseguaglianze nella co- tati del 6%, le vittime del 12%, con le come ultima carta da giocare. La si- to superato il limite di 300, che fa cezione degli allenamenti e delle ga-
pertura vaccinale nei diversi Paesi e nuove infezioni giornaliere cresciu- tuazione appare drammatica nell’est scattare automaticamente una serie re degli atleti appartenenti alle fede-
l’allentamento delle misure preven- te nell’ultimo mese del 55%. europeo, in particolare in Russia, di restrizioni. razioni autorizzate. Le gare al chiu-
tive hanno riportato l’Europa ad "un Bulgaria e Polonia, dove i livelli di so sono senza pubblico, mentre ne-
punto critico". La quarta ondata di contagi da co- vaccinazione della popolazione so- Secondo il piano in cinque tappe gli stadi si può accedere solo con il
ronavirus sta spaventando numero- no bassissimi. E anche in Germania del governo di Vienna, oltre i 300 ri- green pass. Crescono i contagi nel
Tutti i 53 Paesi del continente, di si Paesi europei, dove da alcune set- risuona un forte allarme. Di segui- coveri in terapia intensiva l’accesso Paese dove gli ultimi dati parlano di
nuovo "epicentro" della pandemia, timane stanno tornando a crescere i to la situazione nei singoli Paesi con a ristoranti e bar è permesso soltan- 10.050 nuovi casi e 39 morti in 24 o-
stanno a rontando "una minaccia casi ed i morti di pari passo con i po- un’analisi del quadro epidemiologi- to a persone guarite o vaccinate. A re. Era dallo scorso 14 settembre che
reale di ripresa del Covid o lo stan- sti occupati nelle terapie intensive. co, delle misure attualmente in vigo- partire da 500 ricoveri la regola var- in Francia non si registravano 10mi-
no già contrastando", ha avvertito re e di quelle allo studio. rà per tutti i luoghi dove si mangia e la contagi in un giorno. A causa della
Hans Kluge, direttore per l’Europa Nel Vecchio Continente sono di- beve. Con 600 ricoveri, i non vacci- situazione epidemiologica il gover-
dell’Oms, che ha esortato i governi versi i governi che intendono im- nati saranno sottoposti a lockdown no ha disposto il ritorno dell’obbligo
a reimporre o mantenere le misure e potranno uscire di casa solo per di indossare la mascherina a scuola
di prevenzione e distanziamento so- validi motivi. in 39 dipartimenti. "Non appena la
ciale. "Con l’ampia ripresa del virus situazione si deteriora, ovviamente
- ha detto - chiedo a tutte le autorità Ha il più alto numero di decessi per motivi di sicurezza sanitaria, e
sanitarie di riconsiderare con atten- pro capite correlati al Covid-19 nel voglio dire purtroppo, dobbiamo ri-
zione la possibilità di allentare o re- mondo, un dato già di per sé su - attivare una serie di misure che ave-
vocare in questa fase le misure" di ciente per comprendere la di cile vamo revocato quando le cose erano
contenimento del Covid. situazione del Paese, dove nelle ul- migliorate", ha spiegato il portavoce
time 24 ore si sono registrati 4.922 Gabriel Attal. Dal 9 agosto in Fran-
"Se continua così, potremmo ave- nuovi casi e 135 morti. Solo un quin- cia è in vigore il green pass per poter
re un altro mezzo milione di vittime to dei quasi 7 milioni di bulgari è accedere a diverse strutture al chiu-
a causa del Covid in Europa e Asia completamente vaccinato contro il so, tra cui ristoranti o treni intercity
entro il primo febbraio del prossimo coronavirus. Secondo il governo, il certificato e la
anno e 43 Paesi europei dovranno campagna vaccinale dovrebbero es-
a rontare una pressione estrema sui Il governo è stato costretto a ina- sere su cienti per evitare nuovi co-
posti letto in ospedale" ha a erma- sprire drasticamente le misure re- prifuoco e lockdown.
to il direttore per l’Europa dell’Oms. strittive nel tentativo di arginare la
quarta ondata. Da oggi il green pass Nelle scorse ore, intanto, i deputa-
"I vaccini stanno facendo quello diventa obbligatorio per accedere a ti dell’Assemblea Nazionale france-
che hanno promesso: prevenire le università, ristoranti, negozi con u- se hanno deciso, in linea con quan-
forme grave della malattia e special- na superficie di oltre 300 mq, ho- to auspicato dall’esecutivo, di proro-
mente la mortalità... Ma sono la no- tel, cinema, teatri e palestre. Solo i gare al 31 luglio 2022 le disposizioni
stra arma più potente solo se usati bambini sotto i 12 anni non devono che consentono di ricorrere al gre-
insieme ad altre misure sociali e di presentare certificati. Il green pass en pass.
sanità pubblica" ha avvertito Kluge. non sarà richiesto solo per i traspor-

IL GIORNO CHE TUTTI NOI
DEDICHIAMO AL RICORDO

Gli abitianti dell’Ontario
di ogni provenienza hanno

servito con orgoglio
il nostro Paese.

Nel Giorno della Memoria,
unisciti a noi per onorare

i nostri Veterani.

11 novembre
ontario.ca/RemembranceDay

Messaggio finanziato dal Governo dell’Ontario

Il disegno del papavero è un marchio registrato appartenente a “The Royal Canadian Legion, Dominion Command” ed è utilizzato su permesso di licenza.

6 VENERDI 5 NOVEMBRE 2021 • CORRIERE CANADESE

CANADA

LA CONSUETUDINE

Ora legale, domenica si dorme un’ora in più

PRISCILLA di ricerche di mercato con sede in Durante le elezioni comuna- gore. Tale contingenza serve a ga- all'Ontario", ha scritto Roberts in
PAJDO Canada, suggeriscono che l'85% li del mese scorso in Alberta, il rantire che non vi siano interru- un'e-mail al Corriere.
dei canadesi sostiene l'elimina- 50,2% dei residenti della provin- zioni nel commercio inter-giuri-
TORONTO - Questa domenica, zione del cambio semestrale. cia ha votato per mantenere lo sdizionale. Nel frattempo, ha detto di aver
con la fine dell'ora legale (DST), status quo dell'ora legale. scritto una lettera ai politici del
la maggior parte dei canadesi ri- Attualmente, solo alcune loca- L'MPP di Ottawa West-Nepean, Québec e di New York chiedendo
porterà indietro di un'ora le lan- lità canadesi non osservano l'ora Nel novembre 2020, l'Ontario Jeremy Roberts, ha presentato per loro di unirsi all'Ontario. Finora,
cette dell'orologio. Il rituale con- legale. Ad esempio, lo Yukon, la ha approvato una legge (Bill 214) la prima volta il disegno di legge il Premier Legault del Québec ha
clude il cambio semestrale dell'o- maggior parte del Saskatchewan, che avrebbe posto fine alla modifi- nell'ottobre 2020. "L'Ontario ha indicato di essere "aperto" all'ide-
rologio che è iniziato il 14 marzo alcune parti del Quebec e della ca semestrale dell'ora. L'unico av- impiegato 55 giorni dall'inizio al- a di un'ora legale permanente. Un
quando le lancette degli orologi British Columbia rimangono con vertimento è che il Québec e New la fine per presentare e approva- disegno di legge simile davanti al-
sono state spostate avanti di un'o- l’ora solare tutto l'anno. York (NY) devono unirsi all'On- re questo disegno di legge. Speria- la legislatura dello Stato di New
ra. Ma l'ora legale è ancora neces- tario a nché la legge entri in vi- mo che i nostri vicini si uniscano York è subordinato all'abrogazio-
saria? ne della legge federale che ha sta-
bilito l'ora legale e al sostegno
È stata utilizzata in Canada, in delle giurisdizioni vicine.
alcune parti degli Stati Uniti e
nella maggior parte dei paesi eu- Non esiste una formula stan-
ropei per oltre un secolo. La con- dard per misurare i rischi rispetto
suetudine è stata originariamen- ai benefici nel cambiare l’ora due
te introdotta per risparmiare e- volte l'anno. Tuttavia, alcuni stu-
nergia durante la Prima guerra di suggeriscono che cambiare l'o-
mondiale e sfruttare meglio le o- ra potrebbe avere impatti negati-
re diurne. Da quando esiste que- vi che sono stati collegati a un au-
sta prassi, il dibattito sulla sua ne- mento del rischio in cose come
cessità continua. depressione stagionale, infarto
e ictus, incidenti automobilistici
La discussione sulla possibile e- mortali e disturbi del sonno.
liminazione del cambio semestra-
le dell'ora sembra prendere slan- Al contrario, l'adozione di un'o-
cio. La stragrande maggioran- ra legale permanente potrebbe
za dei canadesi sostiene l'idea di stimolare l'attività economica.
rendere permanente l'ora legale. Ponendo fine ai cambi semestra-
Ciò potrebbe comportare la fine li dell'orologio, le serate più “leg-
del cambio di orario "Fall back" e gere” spingono le persone a esse-
"Spring forward". re più attive nella loro comunità,
il che può portare a un maggiore
I risultati di un sondaggio di consumismo e possibilmente mi-
Narrative Research, una società tigare i rischi sopra elencati.

Sembra una decisione facilissi-
ma.

ENGLISH VERSION

Daylight Saving Time: fall back Sunday, sleep late

Priscilla Pajdo In the meantime, he said he wrote a let-
TORONTO - This Sunday, most Canadians ter to politicians in Quebec and New York
will roll back the clock one hour when Day- asking them to join Ontario. Thus far, Que-
light Saving time (DST) ends. The ritual bec Premier Legault has indicated that he
caps off the bi-annual clock change that is “open” to the idea of a permanent DST. A
started on March 14 when clocks sprang similar bill before the NY State Legislature
forward one hour. But is DST still neces- is contingent upon the repeal of the federal
sary? law that established DST and on the sup-
port of neighbouring jurisdictions.

It has been used in Canada, parts of the Currently, only some Canadian locations is that Quebec and New York (NY) must There is no standard formula to measure
US and most European countries for over a do not observe DST. For instance, Yukon, join Ontario for the law to come into effect. the risks versus the benefits of altering the
century. The practice was originally intro- most of Saskatchewan, some portions of That contingent is to ensure that there is clocks twice a year. However, some studies
duced to save energy during the war and to Quebec and British Columbia stay in stan- no disruption in cross-jurisdictional trade suggest that changing the clocks could have
make better use of the daylight hours. For dard time all year. and commerce. negative impacts which have been linked to
just as long as the practice has existed, the an increased risk in things like seasonal de-
debate around its necessity continues. During last month’s municipal elections Ottawa West – Nepean MPP Jeremy Rob- pression, heart attack and stroke, fatal auto-
in Alberta, 50.2% of Albertans voted to erts first introduced the Bill in October mobile accidents and sleep disruption.
The discussion over the possible elimin- keep the status quo of DST. 2020. “It took Ontario 55 days from start to
ation of the bi-annual time change appears finish to introduce and pass this Bill. Let’s Conversely, adopting a permanent DST,
to be gaining momentum. An overwhelm- In November 2020, Ontario passed legis- hope our neighbours join Ontario,” Roberts could boost economic activity. By ending
ing majority of Canadians support the idea lation (Bill 214) that would put an end to the wrote in an email to the Corriere. the twice-yearly clock changes, lighter
of making DST permanent. That could re- bi-annual clock alteration. The only caveat evenings prompt people to be more ac-
sult in the end to the “Fall back” and “Spring tive in their community which may lead to
forward” time change. more consumerism and possibly mitigate
the risks listed above.
According to a survey conducted by Nar-
rative Research, a Canadian-based market Sounds like a no-brainer.
research company, results suggest 85% of P. Pajdo is a Local Journalism Initia-
Canadians support the elimination of the tive Reporter
bi-annual changes.

Enjoy the convenience Chiamate
to receive everyday the oggi al

in your homeITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER 416•782•9222

www.corriere.com

PRIMO PIANO 7

CORRIERE CANADESE • VENERDI 5 NOVEMBRE 2021

ITALIA

IL REPORT DELLA FONDAZIONE GIMBE

Aumentano i ricoveri in terapia intensiva
ROMA - Aumentano ancora in I- gionali: dall’1,8% della Valle D’Ao-
talia i nuovi contagi da Covid-19
(+16,6%) e i ricoveri (14,9%). S’in- sta al 99,1% della Toscana. La co-

verte anche la tendenza delle te- pertura nazionale con dose boo-

rapie intensive che registrano un ster è invece del 27,6% anche qui

+12,9% di ingressi. È quanto emer- con notevoli di erenze tra le Re-

gioni: dal 10,2% della Calabria al
ge dal monitoraggio settimanale
della Fondazione Gimbe nel pe-
riodo 27 ottobre-2 novembre, ri-

lOaGnUcGniIaaRtoIsCodOsatlRal'RnAzEdianLlkAerFosEntaSobsT.iAlitDàEsLiLAreC- ANDELORA

gistra invece per quanto riguar-
da i decessi (+3,2% di cui 15 riferi-
ti a periodi precedenti). "Nell’ul-

La Chiesa celebra la presentazione al Tempio di Gesùtima settimana – sottolinea Ni-

no Cartabellotta, presidente del-
67,1% del Molise.
Sulla base della platea vaccina-

bile con dose booster restano an-
cora da somministrare, ad oggi,
oltre 3,71 milioni di dosi alle qua-
li si aggiungeranno progressiva-
mente gli over 60 che hanno com-
pletato il ciclo vaccinale nei mesi
di maggio e giugno: in particolare

la Fondazione Gimbe – si confer- entro fine anno saranno 7,4 milio-

ma a livello nazionale un incre- ni i candidati alla terza dose, pa-

mento dei nuovi casi settimana- ri a circa 800.000 somministrazio-

li, seppure più contenuto rispetto ni settimanali. A questi vanno ag-

alla precedente". L’aumento del- giunti circa 748mila under 60 vac-

la circolazione virale è ben docu- Tornano ad aumentare gli ingressi giornalieri in terapia intensiva (gra co da https://coronavirus.gimbe.org) cinati con Johnson&Johnson en-
mentato dall’incremento registra- tro fine giugno, per un totale di ol-
to nelle ultime due settimane sia media mobile a 7 giorni di 134.604 supera lo 0,1%.
del rapporto positivi/persone te- dosi al giorno. zioni alla dose booster alle cate- tre 12 milioni di persone da copri-
Rispetto alle persone ancora da gorie a rischio identificate dal mi- re con la dose di richiamo.
state (da 3,6% a 8,2%), sia del rap- Dopo aver sfiorato quota vaccinare - sottolinea il Report di nistero della Salute e la necessi- "Anche se questi numeri po-
porto positivi/tamponi molecola- 440mila nella settimana 11-17 otto- Gimbe - preoccupano in partico- tà di accelerarne la somministra-
ri (da 2,4% a 4,3%) . bre, il numero dei nuovi vaccina- lare gli oltre 2,7 milioni di over 50, zione". La platea vaccinabile con trebbero essere leggermente so-
ti nelle ultime due settimane - evi- a elevato rischio di malattia grave la terza dose ad oggi è costituita vrastimati – a erma Cartabellot-
In tutte le regioni, tranne Mar- denzia il report - è crollato prima e ospedalizzazione, e gli oltre 1,3 da 883.460 persone per la dose ag- ta – in quanto includono anche i
che, Molise, Piemonte, Sicilia e a 239mila (-45,7%) e poi poco so- milioni nella fascia 12-19 che ridu- giuntiva, da 5.131.130 persone per vaccinati che nel frattempo hanno
Umbria si rileva un incremen- pra 144mila (-39,6%). Dei 144.258 cono la sicurezza nelle scuole. Le la dose booster e da circa 748mi- contratto l’infezione o sono de-
to percentuale dei nuovi casi e 43 nuovi vaccinati nella settimana coperture vaccinali con almeno u- la under 60 vaccinati con John- ceduti, è indispensabile accelera-
province hanno un’incidenza pari 25-31 ottobre il 76,2% - evidenzia na dose di vaccino sono molto va- son&Johnson per i quali è consi- re la somministrazione delle terze
o superiore a 50 casi per 100.000 il monitoraggio Gimbe -apparten- riabili nelle diverse fasce di età: gliato il richiamo. dosi, che implica una grande sfor-
abitanti: in Veneto tutte le Provin- gono a fasce anagrafiche che in- dal 97,1% degli over 80 al 73,5% zo organizzativo. Infatti, per man-
ce superano tale soglia, ma la pro- cludono persone in età lavorativa. della fascia 12-19. Al 3 novembre sono state som- tenere questo ritmo, con la chiu-
vincia di Trieste fa registrare 376 Il numero di vaccinati con almeno ministrate 1.691.819 terze do- sura di numerosi grandi hub vac-
casi per 100.000 abitanti. una dose cresce dello 0,6% nella Negli over 60 l’e cacia del vac- si di cui 277.975 dosi aggiuntive cinali, accanto alla prenotazione
cino sulla malattia grave si con- e 1.413.844 dosi booster, con una
Diminuiscono ancora i nuo-
Lvi vaccinati contro Covid-19 che fascia anagrafica 12-19, dello 0,4% ferma molto elevata, ma in lieve media giornaliera di 39mila som- volontaria, è fondamentale - con-

lnsmsocaoiel.nednImieldsgarltmroirieaonaf5epe,rzoe1sonii%ntorGiaatnodidcirudsoeiesse(rpgeel1lcoli.rp0aasnvpt6iaurP2le6nam0rN.zp3emiean7rasr4eetifdolaas)naeletteltcdnalai,oazitlucanilosinrgeoonugirconmeginacroea---odErGedblear3ndtsSar9ùeeieii,lgllcllanndaoegle.oeif0otglraAel,relso2minl,c%ootecp0evei,mnaie3olnneer%pbdla6cligriao0unarGifitealaa’selfiMislanrcac4nuachi0a---rfeae5sm20c0esvn-ei-5iaiin2dpl9zl9teo,i4aoarmpg0etangoo-ve34iolan0oot9na--,ddilneiifprGeestlararatrepvipbespFodcererorocalnealnigtotsotidraiet–erta(dnaesRzaatsia–idlioelzveaacntiarliooef)mvendncidGeiafvomeeoiinirlmnidmelnpvealbulroalaeveznlp,gsiinoocoieNodevnnltneeeiedtnnrde.oieotan"dlendQldeCoodileucabedsNearlic’A----lari,stiatsatliramdvesaaiedl1iIccdln2alchi23il,iste31nvaft,r5rdaansaa%snleetezo--ilicponoenanmnfsrizo.calineneeoletnednrdtaiicattoreàhldies.oeiidSdlriafaioiigrscregguctorhioeleumtempannzpezetzdroienavatn,utereeu2reèan,-rd5eoimas4lctmdipeislipvtatuecrizaadniicieoodetcdsaoiairdcignfeaoleaglnlmitisivlemteciuzrcgroazinoltttlaiaiileanscoteguoevceisoa3edsfG,tla0eagidrig0iamimmmumcifbaierohsecesnuriiitatmerro-mdei"ai.ddiardmretiiiialppm5ui,eral0neeovt0o----i
IgtDinAvoeTrceIc.DhIIisISEpiRimrIaetoondealelaAfonrnzaardiceollnooSbpbierriotoGSeimsùeocnome perloocrloamSiò- gelo di san Luca. Da allora, promossa dall’uso creato soprat- montagnosi in cui in un incrocio ripetuto di strade che si
tutto dai francescani, la rappresentazione del presepio si è snodano in senso frontale si inseriscono circa 200 perso-
largamente di usa in tutti i continenti, in particolare dopo il naggi che muovono verso la grotta sita in primo piano come
14mo secolo. Esso si è arricchito nella sua costituzione sce- punto focale di convergenza di tutti i personaggi che popo-
nica con villaggi e centinaia di personaggi ripresi nella loro lano lo scenario e dei visitatori che si avvicinano per sentire
vita quotidiana che popolano uno scenario che riproduce il nel loro spirito la presenza del Dio Incarnato. Non mancano
Gesù «luce per illuminare le genti». Da ciò nacque l’uso di
benedire le candele in questo giorno per cui la festa venne
conosciuta come «La Candelora».

Ieri in Italia quasi 6mila nuovi casi e altri 59 mortiNel calendario liturgico della Chiesa, in vigore fino alla
sua riforma del 1960, promossa dal Papa San Giovanni XXII- nostro mondo in cui ognuno di noi si sente partecipe. In tal elementi ad e etto come il mulino ad acqua, la sorgente per
RI,OilMteAmp- o5.9n0at5alciozinotacghieesi5e9smtenodrteiviaefirinionaIl-2 fembbera2i4oodraea. lL-a pmerocdeontduaallae Bdetilnemuomvei pcohesi-ha v3i0st0o(n3aisnceprieù)G, edsiùc, uai 2v6illiang-terarpifioaciinlltaernsis,il-a boIttneugoavdielctaasgilisaolneognsat,aitlifiiunmdievcidhueactoinslua cuan-
tlaolriaa.èIsntuatoovai cccoonrtcaigatiosoentoersmtaitniaincdonivliadufeasttia detilvlai sEuplifnaunmiae. rogdiidtai mnopmonadi ifaptatistèodrielclh'1e,1s%o.no avcac(o2rsiinamllaensuoa). culla, fino al duta dell’acqua troatvavlievadli’a6t7m6ostafemrap.oInl itumttolaevcvoolaltroi.inI ulunc’aat--
sTuut5t1a4v.6ia2è9 rtiammapstoonli’,uislot,ainsspoadrtiicpoolsairteivnietàllaètradizLioAnZeIFOran66- 4 cmasoined6o dmioorgtgi.i,3l6’u.9o6m0oiètaramp-presenCtAatLoAneBlRsuIoAc1a7m9mcionnotaglliae zmeroosfdeercaedsisliu. cenniogttuuarrniaticohenefagaritsivalitzazraetliaslounmoin20os. iItàrimcouvleti--
aclels'1c,1a4n%a,. dMi eterncoerlediìl ipcraesei peerafinnoostaalt2i f5e.1b8b8raiop, oqnuianedoetatpu-ati isncotpoetarltea dneelllme iustletirmo ede2l4laon-asci4t.a93d9elirteadmepnotonriee. ettuati. Gli aclotrlionreudmeeirvii:llagrgait.i LnaegslcieonsopgeradfiaalipdaissPao, tqeuniznadie, ddai BMeatlteemra-
cpounnttaogriiv(sivuia7m17o.3i1l1mtaommpeonntoi)rieso6l3utiivmoosrttrie. tItamreen.te44c8olilergiac-overaNtie(l+la10c)h,ie5s7aldeitSetr.aJapnie Finra-nce+s1.d1e14Cghuaanrtiatli,(+267457aJtatnuealSmtreen-te pmoesiatlilvei,n+o6s4tra csiottnào, a2l5ndoisctruoi pnaeesseu.noÈ iinl mteirsateprioa idnitDeniosidvia-
ptoazailelantniarsicciotavedriaGtiecsùonBasminbtoinmoi. sono 3.045 tensive (-1) e +4e5t4, Ti ogruoanrtioti). da molti anni si cionstirsuoilsacme,esnottot,o+l1argicuoidvaerdaetil e, vinefintnaet,otebraam-binmo esnutlrle sgtlriaadtetudaelli pmoosnitdiov.i Trerasidtaennttei sinceBnao--
(+1«6E). iLlevperebrososniefeincetecraarpniea einvtensnievaadsoanboitare iVn EmNezEzToOa 734pacroronctoa,giune 5prmesoerptei. cGhlei avti-enepdiefiinitteons«iuvneicsota»biplei r(plaersuan togtaralefied,il8a)n. ativitsàilsiicaritpaesteonpoerinpotruttatroe 8a5t1u(tt+i7u)n. Puenricloa mvaacs--
3n8o3i»(:+p2a).rt3e.7d5a4 qleuepsetorsgornaendgeuarninteuniecrioi. lVaer-apptrueaselinptaozsiiotnivei sognroan1d1.e4z1z6a,(+p2e4r2la).rSicaclhgeoznzoa idello sAceBnRaUrioZZe Oper12l’8e ceatstoi reea1-mosratod.i Ialmtortea.- cinazione, sono state e ettuate 1.041 som-
ddiealmlaonalativsituà.azSiaonneFrdainaclecsucnoedr’Aesgsiiosni ih. a il merpitaozideinatvi eCroi-vid lrisictiocvoedrealtipaneesiagregpioa.rtEissnoopnreselentdaeuincaavsei dnuetlalatrriedgimioennesidoa-ll’inizio dell’e- ministrazioni ierPi.adre Amedeo Nardone
LOMBARDIA 745 positivi su 105.766 critici, in totale sono 228 (+3), quelli nelle mergenza sono 83.285. Il bilancio dei pa- Finora 433.100 lucani hanno ricevuto
tamponi e ettuati. Stabili le terapie in- terapie intensive 45 (+4). zienti deceduti sale a 2.565. Nel nume- la prima dose del vaccino (78,3 per cen-
tensive: 49 (=). I ricoverati non in terapia PUGLIA 224 casi e 1 decesso. I nuovi ro dei casi positivi sono compresi anche to del totale della popolazione residente),
intensiva sono 330 (+13). 15 i decessi che casi di positività su 20.992 test giornalieri. 78.710 dimessi/guariti (+46). 394.459 hanno completato il ciclo vaccina-
portano il totale complessivo a 34.187. I Sono 3.139 le persone attualmente positive Gli attualmente positivi in Abruzzo so- le (71,3 per cento) e 8.233 sono le terze do-
nuovi casi per provincia: Milano 241 di cui in Puglia, 146 quelle ricoverate in area non no 2.010 (+81). 69 i pazienti (+2) ricovera- si, per un totale di 835.772 somministra-
103 in città; Bergamo 45; Brescia 72; Como critica, 17 in terapia intensiva. ti in ospedale in area medica; 6 (numero zioni e ettuate.
45; Cremona 40; Lecco 17; Lodi 20; Manto- FRIULI VENEZIA GIULIA 483 con- invariato) in terapia intensiva, mentre gli VALLE D'AOSTA Nessun decesso e
va 30; Monza e Brianza 43; Pavia 34; Son- tagi e 3 morti. E continuano ad aumenta- altri 1935 (+79) sono in isolamento domi- nessun nuovo caso positivo al Covid-19 in
drio 16; Varese 99. re i casi a Trieste, legati alle proteste No ciliare. Nelle ultime 24 ore sono stati ese- Valle d’Aosta. Il totale dei casi positivi da
CAMPANIA 615 contagi emersi dall'a- Green Pass. Dei nuovi casi, 455 sono sta- guiti 2.972 tamponi molecolari e 9.345 test inizio emergenza resta, pertanto, di 12.320,
nalisi di 23.294 test e 6 decessi. In Campa- ti individuati su 6.114 tamponi molecola- antigenici. mentre i positivi attuali sono 75 di cui 72
nia sono 18 i pazienti Covid ricoverati in ri con una percentuale di positività del SARDEGNA 37 contagi e 1 morto. 8.507 in isolamento domiciliare e 3 ricoverati in
terapia intensiva, 262 i pazienti Covid ri- 7,44%. Sono inoltre 16.546 i test rapidi an- i tamponi processati, tra molecolari e an- ospedale.
coverati in reparti di degenza. tigenici realizzati, dai quali sono stati rile- tigenici. I pazienti ricoverati nei reparti di I guariti totali sono 11.171, + 7, i casi te-
PIEMONTE 286 casi e 5 morti. I nuovi vati 28 casi (0,17%). terapia intensiva sono 6 (1 in meno), men- stati complessivamente sono 92.875, i tam-
positivi sono pari allo 0,5% di 56.170 tam- TOSCANA 385 casi e 1 morto. Esegui- tre sono 38 (-2) quelli in area medica. In i- poni fino ad oggi e ettuati 235.900. I de-
poni eseguiti, di cui 49.055 antigenici. ti 8.918 tamponi molecolari e 20.837 tam- solamento domiciliare ci sono 1.327 per- cessi di persone risultate positive al virus
EMILIA ROMAGNA 328 contagi e 6 poni antigenici rapidi. Gli attualmente po- sone, 6 in più. da inizio emergenza ad oggi in Valle d’A-
morti. 29.677 i tamponi eseguiti nelle ulti- sitivi sono 6.085, +2,7%. I ricoverati sono BASILICATA 28 casi e zero decessi. osta sono 474.

v v
v Telephone: (905) 850-8550
Pascale v Di Poce v Iadipaolo
v Toronto Line: (416) 746-7420
Barristers v Solicitors v Notaries
v Telefax: (905) 850-9998
Lawyers Practicing in Association

v 3800 Steeles Avenue West, Suite 300, Vaughan, Ontario, Canada L4L 4G9A v

8 VENERDI 5 NOVEMBRE 2021 • CORRIERE CANADESE

ITALIA

ROMA - 4 novembre: 'Giorno Il Presidente della Repubblica, Sergio Mattarella, ieri all'Altare della Patria (foto dal sito del Quirinale: www.quirinale.it) blica sa di poter contare su ciascu-
dell’Unità Nazionale' e 'Giorna- no di voi e sull’indissolubile giura-
ta delle Forze Armate'. Ieri, con u- IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA ALL'ALTARE DELLA PATRIA mento di fedeltà che avete presta-
na serie di cerimonie militari, so- to. A tutti voi e alle vostre famiglie
no stati omaggiati tutti coloro che Mattarella: “Onoriamo chi soffrì rivolgo in questa occasione l’augu-
hanno lottato per la Patria. Il Pre- per regalarci la democrazia” rio più cordiale e l’a ettuoso salu-
sidente della Repubblica, Sergio to del popolo italiano. Viva le Forze
Mattarella, accompagnato dalle al- tragedia della Prima guerra mon- il loro prezioso impegno nell’assol- to e apprezzato quotidianamente". Armate, viva la Repubblica".
te cariche dello Stato e dalle auto- diale: nel dolore condiviso si è ce- vimento dei compiti loro assegnati "Nazioni unite, Alleanza atlanti-
rità militari di vertice, ha deposto mentato un sentimento di fratel- da Parlamento e Governo, al servi- "Cento anni fa il Governo ita-
una corona d’alloro al Sacello del lanza inestinguibile tra il Paese e i zio della comunità internazionale ca e Unione europea, rappresenta- liano scelse di seppellire il Mili-
Milite Ignoto, all'Altare della Pa- cittadini in uniforme", ha ricordato nelle operazioni di mantenimento no - ha ribadito - i riferimenti della te Ignoto all’Altare della Patria: u-
tria in piazza Venezia a Roma. Alla Mattarella aggiungendo: "Oggi gli della pace e, sul territorio naziona- nostra politica estera e di sicurez- na decisione presa per onorare le
deposizione della corona ha parte- eredi di quelle tradizioni confer- le, al fianco delle altre componen- za. In seno a questi organismi, l’Ita- decine di migliaia di giovani solda-
cipato anche il presidente del Con- mano di rappresentare un patrimo- ti dello Stato. Soldati, marinai, avie- lia opera, grazie al vostro contribu- ti morti durante la Prima Guerra
siglio, Mario Draghi. nio di virtù civiche, di coesione, re- ri, carabinieri, finanzieri e persona- to, come protagonista per il mante- Mondiale. Fu una donna di umili o-
sponsabilità, a disposizione del Pa- le civile della difesa, il vostro ope- nimento della pace e della stabili- rigini a scegliere la salma tra quelle
"In questo giorno il pensiero va ese. Uomini e donne in uniforme rato, espressione di valore, profes- tà e per salvaguardare i valori di li- rese irriconoscibili dalla violenza
a quanti hanno so erto, sino all’e- sono sempre pronti a profondere sionalità e dedizione, è riconosciu- bertà, giustizia e cooperazione san- cieca della guerra. La madre di un
stremo sacrificio, per lasciare alle citi nella Costituzione. La Repub- suddito austro-ungarico, arruolato-
giovani generazioni un’Italia unita, si sotto falso nome nell’esercito ita-
indipendente, libera, democratica. liano. Un soldato che aveva perso
L’intero popolo italiano guarda con la sua identità diventò così simbo-
sentimenti di commozione a tutte lo dell’intero Paese. Oggi, ci strin-
le vittime delle guerre. La loro me- giamo attorno alle Forze Armate
moria rappresenta il più profondo nel ricordo di tutti i caduti. Ono-
e sincero stimolo ad adempiere ai riamo lo spirito di servizio con cui
doveri di cittadini italiani ed eu- i militari garantiscono la nostra si-
ropei", ha detto Mattarella. "Si ri- curezza e le nostre libertà", ha det-
cordano quest’anno quattro impor- to il presidente del Consiglio, Ma-
tanti anniversari: 160 anni dell’Uni- rio Draghi, aggiungendo: "Lo han-
tà d’Italia, 150 anni di Roma Capi- no fatto in Afghanistan e in molte
tale, 100 anni del trasferimento al altre parti del mondo, con profes-
Vittoriano della salma del Soldato sionalità, dedizione e capacità di
Ignoto, 75 anni di Repubblica. Mo- dialogo. E in Italia, nella campagna
menti fondamentali della nostra vaccinale contro il Covid-19. Rin-
storia che troveranno espressio- grazio tutte le donne e gli uomini
ne solenne il 4 novembre, Giorna- impegnati nel nostro Paese e all’e-
ta dell’Unità nazionale e delle For- stero. Vi siamo e vi sentiamo vici-
ze Armate, all’Altare della Patria", ni. Oggi, come in passato, abbiamo
ha aggiunto il Capo dello Stato per bisogno del vostro coraggio e della
il quale "il centesimo anniversario vostra umanità”.
della traslazione del Soldato Igno-
to all’Altare della Patria richiama Le Frecce Tricolori hanno poi
alla coscienza nazionale l’immane sorvolato i cieli di Roma dipingen-
sacrificio delle Forze Armate e del doli di Tricolore. Il presidente del-
Paese intero nei conflitti che han- la Repubblica ha quindi passato in
no attraversato la storia europea rassegna i reparti schierati in piaz-
del ‘900". za Venezia.

"La nostra storia è segnata dalla La cerimonia si è svolta alla pre-
senza di autorità civili e militari.

IL MINISTRO DELL'INTERNO

ABBONATEVI Lamorgese: “Salvare i migranti

è giusto, ma lo facciano tutti”

Regalate o regalatevi ROMA - "Abbiamo navi di Ong che han- vare altri 1.200 ed io mi auguro che, con
un abbonamento no tanti migranti a bordo. È giusto che si l'impegno di tutti, si arrivi a 2mila. In un
salvino, ma è ingiusto che sia solo l'Italia" recente incontro internazionale ho notato
Un anno a soli ad occuparsene. Lo sostiene il ministro che non tutti i Paesi europei hanno que-
dell'Interno, Luciana Lamorgese, precisan- sta propensione all'accoglienza, al rispet-
$224.87 do che - come riferisce Tgcom24 - "serve to dei diritti umani. Non sempre l'Europa
HST incluso maggiore partecipazione dei Paesi euro- è presente, non tutti erano d'accordo con
pei per una giusta redistribuzione dei mi- l'accoglienza, dicevano 'diamo risorse ma
ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER granti secondo il principio di solidarietà. a casa loro'".
Di questo ne ho sempre parlato con il com-
Edizioni dal lunedi al venerdi, missario Ue Ylva Johansson e lo farò anche Il popolo afghano, ha ricordato il mini-
con consegna a domicilio gratuita in questi giorni". stro, "ha so erto e si è trovato in grandissi-
ma di coltà. L'Italia è un Paese accoglien-
Chiamate oggi al 416•782•9222 "Noi accogliamo gli afghani, altri Paesi te, abbiamo aumentato i posti nella rete Sai
no", ha poi aggiunto il ministro. "Quest'e- (Sistema di accoglienza e integrazione, n-
287 Bridgeland Ave. Toronto ON M6A-1Z6 state gli aerei militari hanno portato in I- dr) proprio perché essa garantisce un per-
talia circa 5mila afghani - ha aggiunto la corso di integrazione diverso, con cono-
[email protected] • www.corriere.com Lamorgese, parlando al margine della fir- scenza della lingua e rispetto delle rego-
ma di un protocollo d'intesa per corridoi le ed il governo è stato dalla parte del mi-
umanitari di afghani -. Oggi abbiamo fir- nistero dell'Interno che ha proposto l'ini-
mato il protocollo d'intesa per farne arri- ziativa".
PADOVA

Borse di studio per studenti afghani

PADOVA - L’Università di Padova ha lan- do ad aiutare studentesse e studenti in si-
ciato una raccolta fondi per ulteriori 50 tuazione di pericolo. Ragazze e ragazzi che
borse di studio a sostegno di studenti af- avevano un sogno, studiare a Padova: è no-
ghani in pericolo, attraverso il programma stro compito far sì che per loro non ci sia
"Unipd 4 Afghanistan" con il quale aveva un brusco risveglio. Già ne abbiamo visti
già messo a disposizione su fondi propri 50 arrivare in città ed è stata una grande emo-
borse di studio ma le domande pervenute zione. Le borse di studio stanziate dall’Ate-
sono oltre un centinaio e per questo moti- neo sono già state assegnate, ma le doman-
vo si è deciso di raddoppiare. de sono centinaia. Chiedo quindi a tutte e
tutti di partecipare al nostro fundraising.
La borsa per sostenere una studentessa Padova, con il suo territorio, si è dimostra-
o uno studente dall’Afghanistan per un in- ta una terra accogliente, solidale: continu-
tero ciclo di laurea triennale è di comples- iamo insieme ad a rontare l’emergenza af-
sivi 36.000 euro (12.000 euro l’anno) "Con gana".
'Unipd 4 Afghanistan' teniamo accesi i ri-
flettori su una situazione, quella del popo- "Sono davvero felice di essere iscrit-
lo afgano, che rimane drammatica", dice la ta all'Università di Padova e so che que-
rettrice dell’Università di Padova, Daniela sto cambierà il mio futuro", ha detto all'A-
Mapelli. dnkronos Hajar, studentessa iscritta al cor-
so di laurea magistrale in Cognitive Neuro-
"Lo facciamo - prosegue Mapelli - dan- science and Clinical Neuropsychology.
do il nostro contributo, ovvero continuan-

CORRIERE CANADESE • VENERDI 5 NOVEMBRE 2021 9

ESTERI

IL PROFILO

Chi è Adams, il nuovo sindaco nero di New York

NEW YORK - Un afroamerica- L’ALLARME
no, ex agente di polizia e sinda-
calista che ha fatto della battaglia Onu: rischio di secessione
contro il razzismo una priorità del in Bosnia-Erzegovina
suo impegno, è il nuovo sindaco
di New York: sarà il secondo afro- Eric Adams, il nuovo sindaco di New york BRUXELLES - C’è molta preoccu- nità internazionale, "le possibilità
americano a governare la capita- pazione per la Bosnia-Erzegovina. di nuove divisioni e conflitti sono
le morale, economica e finanzia- saggio di sinistra, Adams, un cen- sch. Aiuti che, tradotti in donazio- L’Alto rappresentante internazio- molto reali", non solo per il Paese,
ria degli Stati Uniti. Senatore del- trista, ha prevalso nelle primarie ni che hanno sfiorato i nove milio- nale, Christian Schmidt, nel suo ma per l’intera regione, si legge nel
lo Stato, presidente del distretto Dem grazie al sostegno della clas- ni di dollari, gli hanno permesso ultimo rapporto avverte di un ri- rapporto dell’Alto rappresentante.
di Brooklyn, ex capitano di poli- se media, alla comunità nera e al prima di scalzare i candidati più schio di destabilizzazione e seces-
zia Eric Adams, 61 anni, ha battu- movimento operaio ma anche gra- progressisti, nelle primarie del sione del Paese balcanico. Doveva Secondo l’Accordo di pace di
to con netto distacco Curtis Sliwa, zie all’appoggio dei ricchi che ha partito, e poi vincere. partecipare al Consiglio di sicurez- Dayton che, sancito dalla Costi-
il pittoresco repubblicano fonda- corteggiato: vegano, sempre ar- za dell’Onu ma Mosca si è opposta. tuzione, ha posto fine a tre anni e
tore dei Guardian Angles, la fon- mato di sorriso e con una smisu- E il suo messaggio - "La sicurez- Il documento sarà comunque ana- mezzo di guerra tra bosniaci mu-
dazione no-profit volontaria per rata fiducia in se stesso, è riusci- za pubblica è il prerequisito per la lizzato ma non verrà presentato di- sulmani, serbi e croati nel 1995,
la prevenzione del crimine. to a stringere alleanze trasversali prosperità" - ha conquistato an- rettamente da Schmidt. la Bosnia-Erzegovina è uno Sta-
in tutti i quartieri della città: le co- che gli elettori democratici del- to composto da due entità autono-
Assumerà la carica di sindaco munità più deprivate come quella la classe operaia fuori delle en- Nel testo, parzialmente trape- me: quella serba e quella comune
di New York a gennaio, al posto afroamericana a quella latina; ma clavi tradizionalmente liberali di lato a vari media bosniaci, l’auto- di musulmani e croati, con istitu-
di Bill de Blasio, e sarà il secon- battendo ogni angolo della Gran- Manhattan. re, ex ministro dell’agricoltura te- zioni di potere centrale.
do sindaco nero nella storia della de Mela è riuscito anche a trova- desco, sottolinea che la Bosnia-Er-
megalopoli dopo David Dinkins. re consenso tra le grandi fortune Adesso lo attende una grande zegovina deve a rontare "la più Dodik, membro serbo della diri-
dell’èlite degli a ari, come il pro- scommessa: gestirà un bilancio grande minaccia esistenziale del genza collegiale bosniaca, ha assi-
Nato in una famiglia povera prietario dei Mets Steve Cohen o che è il più ricco di un comune ne- dopoguerra". L’esperto richiama curato in diverse occasioni di voler
a Brooklyn, cresciuto nel Que- l’ereditiera di Loews, Laurie Ti- gli Stati Uniti; e siederà sulla pol- l’attenzione sul rischio reale che il recuperare alcuni poteri autonomi
ens, da ragazzo quasi ’flirtava’ trona considerata più scomoda, in leader politico serbo-bosniaco Mi- per l’entità serbo-bosniaca divenu-
con la criminalità così come mol- Usa, dopo quella alla Casa Bianca. lorad Dodik concretizzi le sue mi- ti centrali, come le sue stesse trup-
ti newyorkesi degli strati più po- nacce nazionaliste e ritiri le truppe pe o la magistratura con il pretesto
polari, ora ha promesso che lavo- serbe dall’esercito centrale bosnia- che si tratta di un ritorno all’origi-
rerà per ridurre le disuguaglianze co per formare il proprio, contra- nale accordo di Dayton. Schmidt
in quello che è il tempio del capi- riamente alla Costituzione. insiste però che il ritiro delle isti-
talismo, messo a dura prova dalla tuzioni centrali sarebbe una viola-
pandemia di covid-19, che ha fatto "Un passo del genere riporte- zione della Costituzione e "sareb-
34mia morti; ma si batterà anche rebbe indietro l’orologio di 15 anni be una secessione senza proclama-
contro l’insicurezza e la crimina- nella riforma della difesa e ancor zione". Il filorusso Dodik nega che
lità, la principale preoccupazio- di più nella costruzione di fiducia la sua intenzione sia quella di pro-
ne di una parte del suo elettorato, e sicurezza", avverte Schmidt, con- vocare conflitti, ma di riconquista-
che gli ha dato fiducia per la sua vinto che le azioni di Dodik "met- re i poteri che l’entità serba ha per-
vasta esperienza di 22 anni nelle tano in pericolo la pace e la stabili- so a causa di decisioni imposte da
forze dell’ordine. "Tra quattro an- tà del Paese e della regione". Senza Alti rappresentanti internaziona-
ni, la città non sarà più la stessa", una risposta da parte della comu- li a favore dei musulmani bosniaci
ha promesso.

A di erenza di De Blasio, spin-
to alla vittoria nel 2013 da un mes-

PRIMO PIATTO SECONDO PIATTO LaCucina DOLCE
Rigatoni con cavolfiore e Trota in padella Tiramisù al pistacchio
acciughe Teredisina

CONTORNO
Asparagi al burro

Ingredienti per 4 porzioni: Ingredienti per 4-6 porzioni: Ingredienti per 4 porzioni: Ingredienti per 8 porzioni:
- 360 g di rigatoni - 800 g di filetti di trota - 1 kg di asparagi grandi - 3 tuorli a temperatura ambiente
- 300 g di cimette di cavolfiore - 1 tuorlo - 60 g di parmigiano grattugiato - 2 albumi a temperatura ambiente
- 4 filetti di acciughe sott’olio - 40 g di uvetta - 1 albume - 160 g di zucchero a velo
- 1 spicchio d’aglio - 1 cipolla - burro - 500 g di mascarpone a temperatura
- olio extravergine di oliva - 1 costa di sedano - sale ambiente
- 4 cucchiai di pangrattato - 1 rametto di rosmarino - pepe - 180 g di crema al pistacchio
- 1 peperoncino - 3 foglie di salvia Preparazione: “Mondate gli asparagi - 300 g di savoiardi
- timo fresco - farina - scorza di limone asportando la parte legnosa del gambo - ca è della moka
- sale a piacere - pepe a piacere - un bicchiere di brodo e lessateli a vapore per 12 minuti. - rum (facoltativo)
Preparazione: “Dividete le cimette - aceto di vino bianco o di mele Lessate anche gli scarti degli asparagi - granella di pistacchi
del cavolfiore in modo che non siano - olio extravergine d’oliva - sale in poca acqua salata per circa 20 Preparazione: “Per preparare il tirami-
troppo grosse e lavatele sotto acqua Preparazione: “Ecco come preparare minuti. Filtrate il liquido, mettetelo in sù al pistacchio, iniziate dalla crema al
corrente, scolatele e tu atele in acqua la trota in padella. Per prima cosa un tegamino, ponete sul fuoco e fatelo mascarpone. Riunite in una ciotola i tuorli
bollente salata per 3-4 minuti. Scolatele posizionate su un tagliere i filetti di ridurre a due cucchiai. In questo con lo zucchero e lavorateli a lungo con
nuovamente e tenetele da parte. In una trota e divideteli a metà. Infarinateli fondo caldo aggiungete il burro freddo uno sbattitore elettrico fino a ottenere
padella antiaderente fate scaldare l’olio e leggermente, togliendo se necessario la ed emulsionate con una piccola frusta. un composto chiaro e spumoso. Unitevi
unite l’aglio. Fatelo dorare, eliminatelo, e farina in eccesso. In una pentola scaldate Spennellate gli asparagi con l’albume il mascarpone e la crema di pistacchio,
aggiungete i filetti di acciuga. Lasciateli tre cucchiai d’olio, aggiungete cipolla, sbattuto e rotolateli nel parmigiano amalgamandoli perfettamente. Quando
rosolare fino a quando si saranno quasi sedano, rosmarino e salvia tutto tritato grattugiato profumato con pepe avrete ottenuto un composto liscio e omo-
del tutto sciolti. Unite il peperoncino finissimo, lasciate insaporire per 10 macinato al momento. Allineateli in geneo incorporatevi gli albumi montati
sminuzzato e le cimette di cavolfiore. Saltate minuti: unite i filetti di trota infarinati. un tegame, copriteli e fateli riscaldare a neve, mescolando molto delicatamente
il tutto per qualche minuto. In una seconda Spruzzateli con cinque cucchiai d’aceto, a fiamma media per alcuni minuti. con una spatola e movimenti dal bas-
padella mettete un filo d’olio e il pangrattato. cospargete il tutto con un po’ di buccia di Scoprite, irrorate gli asparagi con so verso l’alto. Coprite il fondo di una
Lasciate sul fuoco fino a quando esso sarà limone grattugiata e l’uvetta, mescolate. l’emulsione di burro e proseguite la pirofila rettangolare dai bordi alti con uno
diventato dorato, mescolando spesso con un Dopo alcuni minuti versate un bicchiere cottura per alcuni minuti. Ritirate e strato di savoiardi passati delicatamente
cucchiaio. Lessate la pasta, scolatela al dente scarso di brodo, coprite, cuocete per serviteli ben caldi.” nel ca è (a piacere con un goccio di rum)
e conditela con il sugo preparato. Volendo, circa 10 minuti. Trasferite i filetti sul senza inzupparli troppo. Ricoprite lo stra-
potete dorare il pangrattato direttamente piatto da portata lasciando il fondo di to di savoiardi con uno strato di crema al
nella stessa padella del cavolfiore dopo aver cottura nella padella. A fiamma bassa mascarpone e pistacchio, quindi spolve-
aggiunto anche la pasta già cotta. Girate amalgamate al fondo di cottura il tuorlo rizzatela con un po’ di granella di pistac-
spesso con un cucchiaio di legno. Trasferite diluito con un cucchiaio di brodo, chi. Proseguite nello stesso modo fino ad
nei piatti da portata, cospargete con timo regolate il sale e fate restringere. Servite esaurimento degli ingredienti, terminando
fresco e pepe a piacere e servite subito.” i filetti di trota in padella con la loro con uno strato di mascarpone spolverizza-
salsina.” to con altra granella. Ponete il tiramisù al
pistacchio in frigorifero per almeno 3 ore
prima di servire.”

10 VENERDI 5 NOVEMBRE 2021 • CORRIERE CANADESE

IITTAALLIIAA

EUROPA LEAGUE

Napoli, poker in rimonta al Legia Varsavia
VARSAVIA - Nella 4a giornata di lacco calcia alto.
Europa League, il Napoli vince 4- Lozano in azione co, Lozano è preferito a Politano. LEGIA VARSAVIA NAPOLI 1 4 Anguissa ci prova due volte
1 in rimonta col Legia Varsavia e Come a Salerno, senza Osimhen L'equilibrio si spezza al 10', quan- Legia Varsavia (3-4-3): Miszta;
si porta in vetta al gruppo C. Gara do Mladenovic dribbla Anguissa Johansson, Wieteska, Jedrzejczyk; senza troppa convinzione, prima
in salita per gli azzurri, che al 10' e Insigne, è Zielinski a caricarsi e serve Emreli a centro area, sini- Ribeiro, Josué, Slisz (25' st André di testa e poi dal limite dell'are-
vanno sotto per un gol di Emreli. sulle spalle i compagni, poi ben stro vincente dell'attaccante aze- Martins), Mladenovic, Kastrati a. I polacchi pensano solo a difen-
Zielinski prende la traversa (17'), coadiuvato da Mertens, il cui in- ro che fulmina Meret. (22' st Muci), Emreli (35' st Rafa- dersi e non riescono mai a a ripar-
conto legni pareggiato dai polac- gresso dà il colpo di grazia ai pa- el Lopes), Luquinhas. All.: Gole- tire, così le chance più ghiotte so-
chi al 46' con il palo di Ribeiro. Al droni di casa. Una doccia fredda per i parte- biewski no per gli ospiti: al 25' sponda di
51' il pareggio su rigore di Zielin- nopei, che prendono in mano le Napoli (4-2-3-1): Meret; Di Lo- petto di Petagna per Elmas, sini-
ski, poi sempre su rigore al 75' il Tante le defezioni per Spallet- redini del match e al 17' sfiorano il renzo, Rrahmani, Koulibaly, Juan stro respinto da Miszta in angolo.
sorpasso firmato Mertens. Al 79' ti, a Varsavia con soli 18 calciato- pareggio: Demme per l'accorrente Jesus; Demme (20' st Lobotka),
Lozano cala il tris, poker di Ou- ri. In difesa c'è Koulibaly, squali- Zielinski, palla che si stampa sulla Anguissa; Lozano (38' st Ounas), Nel recupero del primo tempo
nas al 90'. ficato in campionato, sulla sini- traversa. Poi sulla ribattuta il po- Zielinski (28' st Mertens), Elmas Lozano calcia da fuori e il 20en-
stra Juan Jesus per lo squalificato (20' st Politano); Petagna (38' st ne estremo difensore polacco re-
Il Legia con in panchina l’esor- Mario Rui. Petagna guida l'attac- Zanoli). All.: Spalletti spinge con un qualche a anno di
diente Golebiewski presenta un Arbitro: Visser (Belgio) troppo.
3-4-3, pronto a trasformarsi in un Gol: 10' Emreli (L), 6' st rig. Zie-
5-3-2. Spalletti schiera un Napo- linski (N), 30' st rig. Mertens (N), La ripresa si apre con un grande
li diverso, con Juan Jesus a sini- 34' st Lozano (N), 45' st Ounas (N) spavento per il Napoli, con Ribei-
stra nella linea difensiva (per la Ammoniti: Elmas (N), Jedr- ro che prende in pieno il palo do-
squalifica di Mario Rui), in media- zejczyk (L), Josué (L) po l'assist del solito Mladenovic.
na è Demme il regista, davanti Pe- E' lo sliding doors del match, per-
tagna il centravanti, con Zielinski ché dal possibile 0-2 i ragazzi di
alle sue spalle e Lozano ed Elmas Spalletti si scuotono, rimontano e
esterni. dilagano. A dare una mano invo-
lontaria ci pensa Josué: il centro-
ll Napoli va sotto, rischia lo 0- campista portoghese procura, in-
2, poi si scatena e chiude con un fatti, i due rigori che mettono in
poker che avvicina la qualificazio- ginocchio i suoi, prima con una
ne alla fase a eliminazione diretta spallata su Zielinski, poi con una
di Europa League. sciagurata rovesciata che colpisce
Politano.
Una gara dominata in lungo e in
largo dai ragazzi di Spalletti, bravi Il polacco pareggia al 51', men-
a non perdere la testa dopo il gol tre lo scavetto di Mertens al 75'
subito a freddo, fortunati a non vale il 2-1 ed è un pugno in pie-
prendere il secondo a inizio ripre- no stomaco per i padroni di casa
sa e bravi ad approfittare del calo che crollano nel finale. Al 79' Lo-
psicologico del Legia, uscito dal zano cala il tris a porta vuota ser-
match al 75' a conferma del mo- vito da Petagna e Ounas al 90' fa
mento di grande crisi (i campioni poker. Missione compiuta seppur
di Polonia sono terzultimi in cam- in pieno emergenza: di cile chie-
pionato, ndr). dere di più.
FINISCE 2 2
CONFERENCE LEAGUE
La Lazio frena col Marsiglia
El Shaarawy e Ibañez non bastano,
MARSIGLIA - La Lazio va vici- pari della Roma col Bodo Glimt
na al colpaccio in ottica qualifica-
zione, ma si deve accontentare di Ciro Immobile, autore del secondo gol della Lazio ROMA - Il Bodø/Glimt sorpren- Karsdorp, Mancini, Cristante, I-
un punto - comunque prezioso - de ancora la Roma e strappa il pa- banez; Darboe (45' Villar), Vere-
al Velodrome. Termina 2-2 la sfi- Under; Payet; Milik. All. Sampa- mobile, Pedro. All. Sarri. reggio all’Olimpico, rischiando tout; Zaniolo (67' Shomurodov),
da contro il Marsiglia, con i bian- oli. Gol: 33' rig. Milik (M), 45'+6 Feli- anche il colpo grosso. Nella quar- Mkhitaryan (45' Carles Perez),
cocelesti che restano al secondo LAZIO (4-3-3): Strakosha; Lazza- pe Anderon (L), 49' Immobile (L), ta giornata di Conference League, El Shaarawy (88' Zalewski); A-
posto a +1 dai francesi: rispettiva- ri (26' Marusic), Luiz Felipe, Acer- 82' Payet (M) gli uomini di Mourinho non ri- braham (80' Mayoral). All. Mou-
mente 5 e 4 punti, con il Galatasa- bi, Hysaj; Basic (52' Milinkovic-Sa- Ammoniti: Acerbi (L), Pedro trovano la vittoria e vengono fer- rinho
ray primo a quota 8. vic), Lucas Leiva (52' Cataldi), Lu- (L), Immobile (L), Felipe Ander- mati sul 2-2, andando in svantag- BODO/GLIMT (4-3-3): Haikin;
is Alberto (75' Akpa-Akpro); Feli- son (L), Rongier (M), Harit (M), gio ben due volte: El Shaarawy ri- Sampsted, Moe, Lode, Bjorkan;
Il sogno degli uomini di Mau- pe Anderson (75' Raul Moro), Im- Payet (M) sponde a Solbakken, poi Ibañez Fet, Hagen, Konradsen (87' Vetle-
rizio Sarri svanisce all'82', quan- all’83’ evita la sconfitta dopo il gol sen); Solbakken, Botheim, Pelle-
do Payet supera Strakosha con di Botheim. Gli scandinavi sono grino (87' Mugisha). All. Kjetil K-
un tocco di qualità da pochi pas- primi nel girone a 8, i giallorossi nutsen6 ORE FA
si dopo un'azione infinita. Pareg- seguono a 7. GOL: 45'+1 Solbakken, 54' El Sha-
gio maturato dopo la rimonta del- ROMA (4-2-3-1): Rui Patricio; arawy, 65' Botheim, 84' Ibanez
la Lazio, con Felipe Anderson e
Immobile a rispondere al vantag-
gio di Milik su rigore: nel finale
Marsiglia pericolosissimo, con la
traversa di Payet e il gol sbaglia-
to da Milik al 90'. Immobile nella
storia: gol numero 160 con la ma-
glia biancoceleste, staccato Piola.
Nessuno come lui.
MARSIGLIA (4-4-1-1): Pau Lo-
pez; Rongier, Saliba, Caleta-Car,
Luan Peres; Lirola (85' Gueye),
Kamara (55' Harit), Guendouzi,

Dizziness & Balance 41Celebriamo il DOMENICO COSENTINO (HIS)
institute of Canada mo Specialista Apparecchi Acustici
View Hearing Ltd.
Anniversario FILIPPO COSENTINO (HIS)
8760 Jane Street Suite 102
UDI Columbus Medical Chin Building ProSound Migliora i tuoi indici d’ascolto
Hearing Vaughan, ON L4R 0E8 Arts building 622 College St #204 1420 Burnhamthorpe Rd # 350
Services 8333 Weston Rd #105
locations 905-597-7737 Toronto M6G 1B6 Mississauga, On L4X 2J9
ORA APERTO TUTTI I GIORNI Woodbridge L4L 8E2 416-924-5033 905 232 0606

905-264-9975

CORRIERE CANADESE � VENERDI 5 NOVEMBRE 2021 11

SPORT

CHAMPIONS: AL MILAN SERVE UN MIRACOLO IL CALCIO IN TV

Inter e Atalanta padrone del loro destino In Canada torna
l’ora solare,
ROMA - Con la Juve già qualifica- il derby solo
ta agli ottavi di Champions (resta da a pagamento
capire solo se da prima o seconda)
a 180 minuti dalla fine dei gironi e- TORONTO - Nella notte fra saba-
liminatori restano ancora da defini- to 6 e domenica 7 novembre 2021
re i destini di Inter, Milan e Atalanta. in Canada ci sarà il passaggio
Partiamo dai nerazzurri: con il se- dall’ora legale a quella solare: lan-
condo posto conquistato con il suc- cette indietro di un’ora. Le partite
cesso contro lo Sheri la squadra di quindi qui in Canada torneranno
Inzaghi diventa padrona del suo de- alla solita ora.
stino. Due vittorie contro Shakhtar
(in casa) e Real (a Madrid) le dareb- SERIE A: 12ª GIORNATA
bero il primo posto ma potrebbe ba- Venerdì 5 Novembre
stare anche meno per passare il tur- Empoli-Genoa 3.45pm
no: se alla prossima l’Inter si pren-
desse i tre punti contro gli ucraini e Sabato 6 Novembre 10am
lo Sheri non battesse i merengues Spezia-Torino 1pm
la qualificazione scatterebbe con 90 Juventus-Fiorentina 3.45pm
minuti di anticipo, rendendo inin- Cagliari-Atalanta
fluente la trasferta spagnola.
I giocatori dell'Inter festeggiano la rete di Sanchez contro lo Sheri Domenica 7 Novembre
Diverso invece il caso in cui il Re-
al perdesse, allora tutto si definireb- mente entrambe le ultime due parti- renza reti migliore dei colchoneros). questo significa che se vincono le Venezia-Roma 6.30am
be all’ultima giornata nella quale al te del girone contro l’Atletico a Ma- La seconda concatenazione di ri- prossime due (Young Boys in Sviz- Sampdoria-Bologna (Tln) 9am
Bernabeu l’Inter sarebbe comunque drid e con il Liverpool in casa. zera e Villarreal a Bergamo) sono a- Lazio-Salernitana 12pm
costretta a fare punti solo in caso di sultati prevede invece un pareg- ritmeticamente agli ottavi, superan- Napoli-Verona (Tln) 12pm
successo degli sceri contro lo Sha- Senza questo, l’impresa (o mira- gio fra Liverpool e Porto alla quin- do per forza di cose proprio gli spa- Udinese-Sassuolo (Tln) 2.45pm
khtar in Ucraina. Se però l’Inter pa- colo) non è possibile. Ma anche que- ta giornata e vittoria dell’Atletico sul gnoli. Milan-Inter 2.45pm
reggiasse o addirittura perdesse con sto potrebbe non essere su ciente. Porto all’ultima (sempre se il Milan
lo Shakhtar, l’ultima giornata po- Servono infatti almeno due combi- dovesse vincere con almeno due re- Ma se alla prossima l’Atalanta Il big match Milan-Inter non verrà
trebbe potenzialmente vedere tutte nazioni. ti di scarto a Madrid o chiudere con passasse in Svizzera e contempora- trasmesso da Tln. Al suo posto
e quattro le squadre del raggruppa- una di erenza reti migliore dei Col- neamente lo United vincessero in Udinese-Sassuolo, tra l'altro in
mento ancora in corsa per la quali- La prima prevede la vittoria del choneros). Insomma, una situazione Spagna contro il Villarreal, negli ul- differita, visto che la gara si gio-
ficazione. Liverpool sul Porto alla quinta gior- non certo agevole. Anzi. timi 90 minuti casalinghi i bergama- cherà alle 9 di mattina
nata e un pari fra Porto e Atletico schi avrebbero a disposizione due La gare di Serie A in Canada
La situazione del Milan, ultimo all’ultima (ci può stare anche il suc- Infine l’Atalanta. I nerazzurri risultati su tre. Anche in questo ca- sono trasmesse dal canale a
nel girone con un solo punto è deci- cesso dell’Atletico a patto però che di Gasperini sono padroni del lo- so non sarà semplice, ma come In- pagamento FuboTV
samente complicata. I rossoneri non la squadra di Pioli vinca con almeno ro destino: ora sono al terzo posto zaghi anche Gasp è padrone del pro-
sono padroni del proprio destino: la due reti di scarto a Madrid o possa con 5 punti, davanti a quota 7 ci so- prio destino. E non è poco.
condizione essenziale per continua- chiudere comunque con una di e- no Manchester United e Villarreal,
re a sperare è vincere obbligatoria-

LA FAVOLA VERSO IL DERBY DELLA MADUNINA

Soulé: dalla Juve Under 23 Florenzi torna ad allenarsi col gruppo
all’Argentina di Messi Vidal chiede spazio, Calhanoglu rischia

TORINO - La Juventus che sem- Matias Soulé MILANO - Dopo il pareggio otte- Il Milan si prepara al derby contro l'Inter
bra aver ritrovato la migliore La convocazione di Scaloni è nuto in Champions League contro
versione di Paulo Dybala, dop- arrivata inaspettata, ma potreb- il Porto, il Milan ritorna a pensare vic, con il dubbio Diaz-Krunic che Arturo Vidal, che va quindi a in-
pietta contro lo Zenit in Cham- be un incentivo anche per Alle- al campionato. Fin qui dieci vitto- verrà risolto da Pioli solamente sidiare la titolarità del turco. Per
pions, potrebbe avere già in ca- gri per tenere ancora più in con- rie e un pareggio in undici partite, all'ultimo momento. il resto sono previste poche novi-
sa anche il suo erede. Questo al- siderazione il talento argenti- ora il test forse più importante: il tà. Perisic dovrebbe rientrare a si-
meno è quanto traspare niente no, aggregato alla prima squa- derby contro l’Inter. Stefano Pio- Dopo la preziosa vittoria di Ti- nistra, con Darmian dall’altro lato.
di meno che dalle convocazio- dra per la trasferta di Napoli e li deve gestire ancora qualche as- raspol, l’Inter può preparare il In attacco confermata la coppia
ni di Scaloni per l’Argentina: al schierato nelle amichevoli du- senza, ma può godersi il recupero derby contro il Milan. Il vero dub- Lautaro-Dzeko, così come in di-
fianco della Joya e Messi, nella rante la sosta per le nazionali di Alessandro Florenzi. bio, per Simone Inzaghi, riguarda fesa ci sarà il terzetto formato da
lista c’è anche Matias Soulé, at- contro Cesena e Chieri. Con la il centrocampo e, più precisamen- Skriniar, de Vrij e Bastoni davan-
taccante della Juventus Under Juventus Under 23 ha al suo at- Dopo poco più di un mese te, il ruolo di mezzala sinistra. ti ad Handanovic. Pronti ad entra-
23 che Allegri sta tenendo d’oc- tivo 10 presenze con l’Under 23 dall’intervento in artroscopia per re in gara in corso Correa e San-
chio da tempo. Nessuna presen- in Serie C, 3 in Coppa Itlaia di risolvere un problema meniscale, Scontata la presenza di Barel- chez, che stanno attraversando un
za u ciale con la prima squadra categoria con 2 gol, e 2 in Youth l’esterno ex Roma si è allenato in la e Brozovic, Calhanoglu sareb- ottimo periodo di forma e che si
bianconera, ma è già arrivata la League con la Primavera, con un gruppo. Stefano Pioli spera di ri- be il titolare naturale e potrebbe preparano a far rifiatare i due at-
chiamata dell’Albiceleste insie- gol. averlo almeno tra i convocati per così disputare il suo primo derby taccanti titolari anche in vista dei
me ad altri giovani su cui co- Con la Juventus ha un con- domenica. Ancora indisponibi- da ex. Ma la prestazione fornita prossimi impegni.
struire le basi per il futuro. tratto fino al 2024 con opzione li, invece, Maignan, Rebic e Mes- in Champions contro lo Sheri ri-
per un rinnovo biennale. sias, che la settimana prossima lancia fortemente le quotazioni di
Il talento c’è ed è sotto gli oc- dovrebbe riprendere ad allenar-
chi di tutti, tanto che la Juven- si con la squadra. Niente di pre-
tus nel gennaio 2020 fu la più occupante per Tonali e Calabria,
veloce a strapparlo gratis al Ve- che sono usciti per piccoli proble-
lez be ando altri club europei mi fisici nella gara contro il Porto
tra cui Monaco e Milan. Classe ma stanno bene. Ora, però, testa
2003, Soulé è un giocatore of- al derby contro l’Inter di domeni-
fensivo che non ha ancora a - ca che è già un esame decisivo per
nato un ruolo in particolare, ma la Serie A.
che alla Continassa sta crescen-
do a vista d’occhio. I rossoneri arrivano al derby in
fiducia e con la voglia di spedire i
Mancino di piede, può gioca- cugini a -10 in campionato, un’oc-
re sia come attaccante destro casione d’oro che Pioli non vuole
che come trequartista o secon- farsi scappare. Per quanto riguar-
da punta, con un buon feeling da il campo dovrebbe recuperare
con la rete. Ballo-Tourè che doveva smaltire
un problema alla caviglia.

In attacco spazio a Ibrahimo-

ITALIAN BAKERY WE OFFER
CATERING & DAILY HOT TABLE

TAKEOUT
FRESH BREAD & DELI
ESPRESSO BAR & GELATO

PASTRIES & CAKES
GIFT BASKETS

12930 YONGE ST. RICHMOND HILL • (905) 773-1030 • www.lagoitalianbakery.com

1122 VENERDI 5 NOVEMBRE 2021 � CORRIERE CANADESE

Classified Tel: 416-782-9222 - Fax: 416-782-9333 - Email: [email protected] - Sito web: www.corriere.com

O R O SC O P O AGENZIA DI VIAGGI IL CRUCIVERBA C

O TourCentral.ca IL CRUCIVERBA B

Vi piacciono i rapporti chiari, ma l’a- Viaggi Organizzati
more ha mille sfaccettature ed è pro- Vacanze
prio questo che lo rende intrigante: il Tours
non sapere mai cosa aspettarsi. Una
ARIETE questione relativa a un’eredità o alla Visitate www.TourCentral.ca
22 MAR - 21 APR spartizione di denaro in famiglia va
gestita con cautela.
Luciano Lista
Venerdì da semaforo rosso, o bollino
nero, chiamatela come volete. Con la [email protected]
coppia Luna-Marte opposta a Urano,
liti e imprevisti oggi si sprecano. Oc- (905) 264-5992
TORO chio a dove mettete i piedi: con questi
22 APR - 21 MAG astri sopra il capo, un capitombolo ci A NĀRAT Inc. affiliate
può scappare! 250 Consumers Rd., Suite 719
Toronto, ON – M2J 4V6

TICO Reg. No. 50015192

AVVOCATI / LAWYERS AAVVVVOOCCAATTII // LLAAWWYYEERRSS

Focus sul lavoro, con il trio Sole-Lu-
na-Marte che vi vuole sempre in pista
e pronti all’azione. Il traguardo da
raggiungere però è ancora lontano.
Tante incombenze da sbrigare ma
GEMELLI siete i primi a distrarvi, perdendovi
22 MAG - 21 GIU dietro alle vostre fantasie.

Worker CanaDdaall’aImmimcizigiaraatlilo’anmSoreervilicpeasssIonèc.bre- Worker Canada Immigration Services Inc.
ve, ma mentre la coppia Luna-Marte
in trigono promette delizie e meravi- Richard Boraks
Richard Boraks2C2AGNIU-C21RLOULG mnvAeeellWoncvtiiotàssOtodrtoetFollcaFtuilrouIorcCeed.Eeplul’òimpcaremvbisitaor,e LAW OFFICE
glie, Urano scombina i piani. Senti-
tutto 287 Bridgeland Ave, Suite 202
alla Toronto, ON M6A 1Z6

287 BridGgieorlnaantaddAa vaerc,hSivuiariet,eim2p0r2igionati Tel: 416-588-8707 Fax:416-588-8785
Toronunenaltlaocd,oopOpppiNaiaeMmspo6lrosAsaivd1ai ZMch6aertenoenUlarasncoia, Website: www.workercanada.com

2L2 LEUOG-2TN1 AeEFGOla:nitpxnoiua4n:flalco4a1ec1icvdl6ioci6aaliem--lra55.imcv8o8ue,8tr8iaint-tào8-fa.8e7mSn78oiogl50neliaèe7vdLieustnptoaiacctthieemllasetitae- Blog: workercanadaimmigration.blogspot.ca

WebsitCneo:onpwpcwi’aèws.bweisroeorngkane,orpcdeairnaasntdadara.rbceeonmaei insieme Venite
tropici o a trovarci:
Blog: workeirncaunnaadastimimmolaignrtaetiomne.tbrolopgosli,povti.cbaasta www.corriere.com
condividere la quotidianità. Nell’amo-
roso pacchetto includete anche pupi IL CRUCIVERBA A
VERGINE e quattro zampe, veri consolatori dei
22 AGO-21 SETT cuori solitari.

Basta tenervi dentro i vostri sentimen-
ti, l’amore non ha mai fatto male a
nessuno, perciò prendete il coraggio
a due mani e dichiaratevi! Se le paro-
le vi mancano, potreste provare con
BILANCIA un dono: le stelle oggi movimentano il
22 SET-21 OTT settore degli acquisti.

Ai ferri corti con il partner, anzi cortis-
simi. Si parla perfino di separazione,
ma tranquillizzatevi: tra il dire e il fare
c’è di mezzo il mare! Tutto è possibi-
le oggi: chi l’amore ce l’ha rischia di
SCORPIONE perderlo, chi non ce l’ha potrebbe in-
22 OTT-21 NOV contrarlo.

Sole, Luna e Marte in dodicesima Casa,
connessa alle prove e le inutili attese.
In sintesi, poca allegria, poca voglia e
anche poche opportunità. Mente rivolta
all’indietro, rimpiangendo il passato: le
SAGITTARIO cose quando finiscono appaiono sem-
22 NOV-21 DIC pre più belle…

Se un po’ di conflittualità c’è, si con-
suma tra il giro degli amici, che vi vor-
rebbero sempre con loro, e il partner,
mai sazio della vostra compagnia. A
voi l’arte di dividervi fra i vostri affetti
CAPRICORNO senza scontentare nessuno, men che
22 DIC-21 GEN meno voi stessi.

Venerdì da prendere con le molle. La
coppia Luna-Marte alta nel cielo si
oppone al vostro astro guida Urano.
Abbagli e voglie irrealizzabili. Tensioni
familiari e complicazioni derivanti dal
ACQUARIO passato mandano a monte un proget-
22 GEN-21 FEB to sul più bello.

L’estero vi porta fortuna, dagli studi
alla ricerca di una nuova occupazio-
ne, l’atmosfera attorno a casa si fa
angusta e priva di sbocchi. Saggio chi
PESCI guarda più in là, cittadino del mondo.
22 FEB-21 MAR Il sogno vi porta lontano e crea pian
piano la realtà.

COME CONTATTARCI:

287 Bridgeland Ave.
Toronto ON M6A 1Z6

Tel: 416-782-9222
Fax: 416-782-9333
Email: [email protected]
Web: www.corriere.com

CORRIERE CANADESE • VENERDI 5 NOVEMBRE 2021 13

SPORT

GRAN PREMIO CITTÀ DEL MESSICO

Max contro Lewis, un duello ad alta quota
CITTÀ DEL MESSICO - Hamil- contatto poche centinaia di metri
ton primo nel 2016 e nel 2019, IL GP DI AUSTIN IN TV E già che ci siamo, giusto anche dopo il via che non impedì ad en- MOTOGP
Verstappen autore della doppiet- ricordare l’univo successo di un trambi di continuare ma costrinse
ta 2017-2018: il Gran Premio del Oggi TSN 4.45pm pilota italiano nel GP del Messi- il britannico a sudare più del pre- Altro stop per
Messico è cosa loro, almeno nel- Prove libere co: quello di Riccardo Patrese con visto per contenere il ritorno fina- Marc Marquez
le edizioni più recenti di una tap- Sabato 6 novembre la Williams-Renault esattamente le di Vettel e costrinse l’olande-
pa che torna in calendario dopo la Qualifiche TSN 3.55pm vent’anni fa... se (autore della pole ma retroces- ALGARVE - Dopo due vitto-
cancellazione 2020 e - oltre ad un Domenica 7 novembre so di tre posizioni per averla mes- rie consecutive e proprio quan-
ruolo possibilmente decisivo nel- Gara TSN 1.55pm Il Gran Premio del Messico è sa a segno in regime di bandiere do sembrava essere tornato
la sfida per il titolo tra l’olandese però soprattutto il quintultimo gialle) ad accontentarsi della sesta al 100%, Marc Marquez è co-
ed il Re Nero - concede qualche nel 2015 (vittoria di Nico Rosberg appuntamento (o meglio round, piazza finale alle spalle del com- stretto a un nuovo stop. Il pilo-
chance di brillare anche alla Fer- con la Mercedes) dopo una pau- vista la tendenza allo scontro a pagno di squadra Albon. ta Honda è stato infatti vittima
rari, seconda e quarta con due an- sa di ben ventidue anni: dal 193 al muso duro da Monza in avanti) di una caduta in allenamento,
ni fa con Vettel e Leclerc dopo a- 2014. Unico altro precedente "ros- tra Hamilton e Verstappen. Senza peraltro necessità di mentre preparava l’imminente
ver monopolizzato la prima fila. so" con Jacky Ick nel 1970, alla vi- scambio di posizioni, visto che GP dell’Algarve, che gli ha cau-
gilia di un altro "stop" durato dal Anche perché in un certo sen- nel 2019 (a proposito di compagni sato una lieve commozione ce-
Pole position e prima fila per 1971 al 1985. so i due primattori del Mondiale di squadra) l’unico "avversario" di rebrale. Dopo un check-up me-
il monegasco ed il tedesco (gra- tornano sulla scena di uno dei pri- Hamilton sulla strada del suo se- dico è stato deciso che, a sco-
zie alla penalizzazione di Verstap- mi "episodi" della loro rivalità: un sto titolo era Bottas che - con il po precauzionale, non prenderà
pen), secondo e quarta piazza ap- MILANO suo terzo posto - riuscì... nell’im- parte alla gara di Portimao.
punto al traguardo, con Sebastian presa di rinviare la festa di Lewis!
secondo nella scia di Lewis Ha- "Lo scorso sabato Marc Mar-
milton e Charles Leclerc quarto Tutta un’altra storia quest’anno, quez, mentre si preparava per il
alle spalle dell’altra "Stella" (allo- naturalmente. La caccia del’epta- Gran Premio dell’Algarve con u-
ra d’argento) Valtteri Bottas, do- campione from Stevenage si è pa- no dei suoi consueti allenamen-
po gara di testa compromessa da recchio complicata nel recente ti in fuoristrada, ha subito una
un pit stop piuttosto "lento", pro- GP degli USA, causa superperfor- caduta che gli ha procurato u-
blema che - a distanza di un pa- mance texana del suo giovane ri- na leggera commozione cere-
io d’anni - a Maranello costa an- vale olandese. Se ad Austin Ver- brale - si legge nel comunica-
cora qualche mal pancia di trop- stappen ha raddoppiato il pro- to u ciale di HRC -. Dopo al-
po ed un po’ di malumore repres- prio vantaggio (ora di dodici pun- cuni giorni di riposo a casa e
so a fatica da parte di Sainz, re- ti: 287,5 a 275,5), Lewis è tutt’altro vedendo che non stava ancora
centemente bersagliato dalla pro- che disposto a lasciare. bene, oggi (martedì, ndr) Mar-
blematica. quez è stato visitato dai medi-
Alle rispettive ambizioni serve ci per valutare il suo stato attua-
Da risolvre a tutti i costi, vo- però una prestazione ad altissimo le. Come misura precauzionale
lendo tentare il colpaccio messi- livello e con tutti i rischi connes- il prossimo fine settimana Mar-
cano a distanza da trentuno an- si all’operazione, soprattutto pen- quez non disputerà il Gran Pre-
ni dall’ultimo successo Ferrari sando ai precedenti: quelli recen- mio dell’Algarve".
firmato da Alain Prost, senza ov- ti ma anche le ruotate di due an-
viamente dimenticare che il Mon- ni fa proprio ai duemiladuecen-
dial è tornato a Città del Messico to metri di quota della megalopo-
li massicana.

BOLOGNA

Mihajlovic invita tutti a cena: Nuovo stadio San Siro, il progetto avanza
“Ho da poco compiuto 2 anni”
MILANO - Sulla delibera per de- va spiegato bene ai citta-
BOLOGNA - Serata di festa in Vukovar e la seconda a Bologna" cretare l’interesse pubblico sul di successo perché è chiaro che dini cosa sarà di San Siro,
casa Bologna. Ieri sera la squa- ha scritto infatti Miha nell’auto- progetto del nuovo stadio di San non è un confronto tra chi è più dell’area, quanto verde ri-
dra si è ritrovata tutta a cena, dai biografia ’La partita della vita’. E Siro la Giunta comunale sta "la- forte, ma è il compendiare gli in- marrà".
calciatori allo sta , in un risto- per celebrare la sua ri-nascita il vorando" e l’approvazione im- teressi delle squadre con le rego-
rante sui colli bolognesi per ce- tecnico, che da poco è diventato minente. Lo ha spiegato il sinda- le dell’amministrazione. Quindi - Sul fatto che le pro-
lebrare… il secondo complean- nonno, pagherà la cena a tutti a co di Milano Beppe Sala a margi- ha sottolineato Sala - io conside- prietà delle squadre nel
no di Mihajlovic. "Ho appena coloro che lavorano a Castelde- ne delle celebrazioni per il 4 no- ro molto buono l’accordo fatto e 2027 potrebbero non es-
compiuto due anni" ha detto in- bole. Buon compleanno Sinisa. vembre. "Credo che a questo pun- quindi non ho incertezze, però sere le stesse, Sala ha det-
fatti alla squadra il tecnico ser- to, per come è stata formulata la to che "quello è un pro-
bo, che vuole festeggiare la ri- cosa, noi non abbiamo più grandi blema che riguarda il cal-
correnza del trapianto di midol- incertezze" ha detto Sala. La deci- cio moderno e tutti i gran-
lo osseo che gli ha permesso di sione dell’interesse pubblico "cre- di club. Il punto dirimente
sconfiggere la leucemia al quale do vada spiegata bene, anche al- è l’ambizione espressa da
si è sottoposto il 29 ottobre 2019. la cittadinanza e a tutto il mondo Milan e Inter di essere an-
della politica. Penso che per co- cora parte del top europe-
Un percorso duro, fatto di ci- me siamo partiti due anni fa, ab- o e da questo punto di vi-
cli di chemioterapia e isola- biamo fatto dei grandi passi avan- sta la loro considerazione
mento all’interno dell’Ospeda- ti e a mio giudizio il fatto di esse- è che lo stadio è indispensabile.
le Sant’Orsola di Bologna, che re riuscito a riportare le squadre Io sono arrivato alla conclusione
per fortuna ormai è alle spalle: al rispetto dell’indice volumetri- dopo tante riflessioni che per lo-
"Sono nato due volte, la prima a co del Pgt è una cosa molto posi- ro lo stadio è il tema e se non glie-
tiva. Sull’intesa trovata con i ver- lo permettessimo a San Siro certa-
tici di Milan e Inter, non parlerei mente andrebbero da un’altra par-
te. Per loro lo stadio è prioritario".

EASTERN DIVISION WESTERN DIVISION

ATLANTIC METROPOLITAN CENTRAL PACIFIC
G V P POT P
G V P POT P G V P POT P G V P POT P
Carolina 8 8 0 0 16
Florida 9 8 0 1 17 NY Rangers 10 6 2 2 14 St. Louis 7 6 1 0 12 Edmonton 8 7 1 0 14
Washington 9 5 1 3 13
TORONTO 10 5 4 1 11 Philadelphia 8 5 2 1 11 Winnipeg 9 5 2 2 12 Calgary 9 6 1 2 14
Columbus 8 5 3 0 10
Tampa Bay 9 5 3 1 11 New Jersey 8 4 3 1 9 Minnesota 9 6 3 0 12 San Jose 9 6 3 0 12
NY Islanders 7 3 2 2 8
Buffalo 9 5 3 1 11 Pittsburgh 8 3 3 2 8 Nashville 9 5 4 0 10 Anaheim 11 4 4 3 11

2021-2022 Detroit 10 4 4 2 10 Colorado 8 4 4 0 8 Vancouver 10 4 5 1 9
Standings
Boston 7 430 8 Dallas 9 342 8 Vegas 9 450 8
Ottawa 9 351 7
Chicago 10 1 7 2 4 Los Angeles 9 3 5 1 7

Montreal 11 3 8 0 6 Arizona 10 0 9 1 1 Seattle 10 3 6 1 7

RISULTATI 3-2 Winnipeg-Dallas 4-3 R Colorado-Columbus 4-5 Ot Calgary-Dallas Los Angeles-New Jersey Winnipeg-NY Islanders
LUNEDÌ 1 1-5 Minnesota-Ottawa 5-4 Ot Los Angeles-St. Louis 3-2 R Seattle-Buffalo SABATO 6 Columbus-Colorado
Tampa Bay-Washington 5-2 Calgary-Nashville 2-3 Ot GIOVEDÌ 4 Ottawa-Tampa Bay New Jersey-San Jose
Chicago-Ottawa Vancouver-NY Rangers 3-2 Ot Boston-Detroit San Jose-St. Louis Florida-Carolina DOMENICA 7
Edmonton-Seattle 3-0 Anaheim-New Jersey 4-0 Montreal-NY Islanders PROSSIME PARTITE Buffalo-Detroit Detroit-Vegas
MARTEDÌ 2 3-0 Buffalo-San Jose 3-5 Ottawa-Vegas VENERDÌ 5 Montreal-Vegas Chicago-Nashville
Montreal-Detroit 4-0 MERCOLEDÌ 3 Pittsburgh-Minnesota Anaheim- St. Louis
Philadelphia-Arizona Chicago-Carolina Pittsburgh-Philadelphia Winnipeg-Chicago TORONTO-Boston Minnesota-NY Islanders
TORONTO-Vegas Edmonton-Nashville 3-4 TORONTO-Tampa Bay Washington-Philadelphia Vancouver-Dallas
5-2 Florida-Washington Edmonton-NY Rangers

Vancouver-Nashville

Anaheim-Arizona

14 VENERDI 5 NOVEMBRE 2021 • CORRIERE CANADESE

Chiesa 2000

RESPONSABILI: P. VITALIANO PAPAIS IN COLLABORAZIONE CON IL CORRIERE CANADESE

XXXII DOMENICA DEL TEMPO ORDINARIO (ANNO B)
(colore verde) - Domenica 7 Novembre 2021

Antifona d'ingresso
Giunga fino a te la mia preghiera, tendi l'orecchio alla mia
supplica, Signore. (Sal 87,3)
Colletta
O Padre, che soccorri l'orfano e la vedovae sostieni la spe-
ranza di chi confida nel tuo amore, fa' che sappiamo do-
nare tutto quello che abbiamo, sull'esempio di Cristo che
ha o erto la sua vita per noi. Egli è Dio, e vive e regna con
te,nell'unità dello Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli.

PRIMA LETTURA (1Re 17, 10-16) Egli sostiene l’orfano e la vedova, CANTO AL VANGELO (Mt 5,3)
ma sconvolge le vie dei malvagi.
La vedova fece con la sua farina una piccola focaccia e la Il Signore regna per sempre, il tuo Dio, o Sion, Alleluia, alleluia.
portò a Elia. di generazione in generazione. R/. Beati i poveri in spirito,
Dal primo libro dei Re perché di essi è il regno dei cieli.
SECONDA LETTURA (Eb 9, 24-28) Alleluia
In quei giorni, il profeta Elia si alzò e andò a Sarèpta. Ar-
rivato alla porta della città, ecco una vedova che raccoglie- Cristo si è o erto una volta per tutte per togliere i peccati di VANGELO (Mc 12, 38-44)
va legna. La chiamò e le disse: «Prendimi un po’ d’acqua in molti.
un vaso, perché io possa bere». Dalla lettera agli Ebrei Questa vedova, nella sua povertà, ha dato tutto quello che
aveva.
Mentre quella andava a prenderla, le gridò: «Per favore, Cristo non è entrato in un santuario fatto da mani d’uo- + Dal Vangelo secondo Marco
prendimi anche un pezzo di pane». Quella rispose: «Per mo, figura di quello vero, ma nel cielo stesso, per compa-
la vita del Signore, tuo Dio, non ho nulla di cotto, ma solo rire ora al cospetto di Dio in nostro favore. E non deve In quel tempo, Gesù [nel tempio] diceva alla folla nel
un pugno di farina nella giara e un po’ d’olio nell’orcio; ora o rire se stesso più volte, come il sommo sacerdote che suo insegnamento: «Guardatevi dagli scribi, che amano
raccolgo due pezzi di legna, dopo andrò a prepararla per entra nel santuario ogni anno con sangue altrui: in questo passeggiare in lunghe vesti, ricevere saluti nelle piazze,
me e per mio figlio: la mangeremo e poi moriremo». caso egli, fin dalla fondazione del mondo, avrebbe dovuto avere i primi seggi nelle sinagoghe e i primi posti nei ban-
so rire molte volte. chetti. Divorano le case delle vedove e pregano a lungo per
Elia le disse: «Non temere; va’ a fare come hai detto. Pri- farsi vedere. Essi riceveranno una condanna più severa».
ma però prepara una piccola focaccia per me e portame- Invece ora, una volta sola, nella pienezza dei tempi, egli
la; quindi ne preparerai per te e per tuo figlio, poiché così è apparso per annullare il peccato mediante il sacrificio di Seduto di fronte al tesoro, osservava come la folla vi get-
dice il Signore, Dio d’Israele: “La farina della giara non si se stesso. E come per gli uomini è stabilito che muoiano tava monete. Tanti ricchi ne gettavano molte. Ma, venuta
esaurirà e l’orcio dell’olio non diminuirà fino al giorno in una sola volta, dopo di che viene il giudizio, così Cristo, una vedova povera, vi gettò due monetine, che fanno un
cui il Signore manderà la pioggia sulla faccia della terra”». dopo essersi o erto una sola volta per togliere il peccato soldo.
di molti, apparirà una seconda volta, senza alcuna rela-
Quella andò e fece come aveva detto Elia; poi mangiaro- zione con il peccato, a coloro che l’aspettano per la loro Allora, chiamati a sé i suoi discepoli, disse loro: «In ve-
no lei, lui e la casa di lei per diversi giorni. La farina della salvezza. rità io vi dico: questa vedova, così povera, ha gettato nel
giara non venne meno e l’orcio dell’olio non diminuì, se- tesoro più di tutti gli altri. Tutti infatti hanno gettato parte
condo la parola che il Signore aveva pronunciato per mez- Parola di Dio. del loro superfluo. Lei invece, nella sua miseria, vi ha get-
zo di Elia. tato tutto quello che aveva, tutto quanto aveva per vivere».
Parola di Dio
Parola del Signore.
SALMO RESPONSORIALE - Sal 145

Rit: Loda il Signore, anima mia.
Il Signore rimane fedele per sempre
rende giustizia agli oppressi,
dà il pane agli a amati.
Il Signore libera i prigionieri. R/.
Il Signore ridona la vista ai ciechi,
il Signore rialza chi è caduto,
il Signore ama i giusti,
il Signore protegge i forestieri.R/.

nisti e quindici civili, questi ulti- Questo tocco di “lusso” mi ha fat-
mi leader nel mondo degli a ari e to sentire ancora una persona ci-
delle imprese. La fondazione non vilizzata.»
è nuova a simili progetti: nel 2012 Ti senti diversa dopo questa
il team è stato sull’Himalaya e nel esperienza?
2014 al Polo Nord. Quest’anno, l’o- «Certo, la spedizione mi ha
CORRIERE CANADESE � VENERDI 5 NOVEMdbBiaelltRativsEocapl2artina0cd2ipea1lleMearsasicccoisotitVuiinto- completamente trasformata. Mi 15
sono resa conto di essere in grado
son, che con i suoi 4.900 metri è di a rontare situazioni di stress e
Classifiedtra le sette vette più alte nei ri- disagio più di quanto mi aspettas-
spettivi continenti. si. Ciò che prima mi spaventava o-
le TnroanièmmeamnbcraitodTeilllecaosnlot:cinieg4teànc1tiev6ii-- -782-9222 - Fax: 416-782-9333 - Email: advertise@cpraaornaotronrhtaaineptiisùrsiqemuoe.lcld’eaoiestomtold. aHtio-, idmoS-- ito web: www.corriere.com
taliano, rappresentato da Anthony Anne-Marie Sorrenti e Anthony Longo tati di abilità incredibili che po-
Longo e Anne-Marie Sorrenti. An- trebbero facilmente tradursi nel
thony è presidente e direttore ge- di ogni campo; è anche laureata in massa muscolare in previsione del Come è stato vivere a contat- mondo del lavoro: finire i propri
nerale del gruppo agroalimentare legge e promuove varie iniziative fatto che avrei portato sulla schie- COMPRO/VENDOto ravvicinato (una specie di compiti in tempo, non lamentar-
Anniversario na uno zaino molto pesante per o- L’ALMANACCO
CCEERRCCAASSII AAIIUUTTOOche porta il suo cognome e parte- per sostenere le donne nel mondo re e ore. Ho scalato colline con un Grande Fratello glaciale) con si mai, non darsi per vinti, a ron-
peso in spalla e frequentato corsi persone di varie origini, espe- tare e risolvere i problemi, restare
cipa a varie iniziative di volonta- del lavoro oltre a opere di benefi- di hot yoga per mantenermi agi- rienze lavorative e cultura? sempre calmi, insegnare attraver-
riato in ambito gastronomico; na- cenza (per esempio, presso la Ca-
to e cresciuto a Toronto, si è di- nadian Opera Company). Per lei, «Il clima e le temperature rigi- so il proprio esempio.»
plomato presso l’Humber College che non aveva mai fatto esperien- le e concentrata. In più, con tutti i de fanno sì che tutti si sentano e Le attività della fondazione pro-
Felice 55mo anniversario Assistente domestica giornaliere Cercasi.in Business Administration. siano considerati allo stesso mo- seguiranno quest’estate con un’al-
ze di camping, è stata una specie partecipanti, ci siamo trovati ad a- do. In Antartide, non ci sono sol- tra straordinaria esperienza: a giu- di OGGI
Impiego completo con vitto e allogioAnne-Marie, che ha consegui- di battesimo “di ghiaccio” piutto- gosto nel parco nazionale Jasper, di, rifugi, chiavi o telefoni. Biso- gno è infatti previsto un viaggio in
to il PhD presso il Dipartimento sto che di fuoco. in Alberta, per imparare a usare le
dopo il periodo di aggiornamento. COMPRO OROdi Italian Studies dell’Università Anne-Marie, come ti sei pre- imbracature, la piccozza, i rampo- gnava sopravvivere in un ambien- Sicilia, sulle tracce della “Opera-
di Toronto, è ora consulente in te- parata alla missione? ni, gli scarponi (prodotti in Italia te senza tracce di vita, senza suo- tion Husky”, che nel 1943 consen-
mzioaLcndaaaililpeepaldaaveecorsrrheasicpoodennpicoraogrsfeiessmscisooettniivislartt-iea sosa:«acHhcoroaoidnoirvzdiruateitoonolaauztmptreeiimnmtacavreeaaralsaspacmolriria-ensgdgeiaahlnmlaeezSn.ptaoo.r,»tiva!) e tutto l’equipag- Antain, RzseanszGea unnuEollafN.oNssoeTnilaOvdeirvia,geimnOtpeodrR-i OttrìulpoLpsebOcaarcnoGaddeesIgi),lisuAllll’iesaotlia(. fra cui
QUADRI, PORCELLANE
Sito Santo
S. GOFFREDO vesc.
Ss. Quattro Coronati m.ri

wSe. Ab:dweowdwat.ocoprarpiae.re.com
ClassifiDGeldi eventi dell’Istituto italiano di cultura Tra jazz e talento, la pianista 15CORRIERE
CANADESE � VENERDI 19 FEBBRAIGOLICA2PoP0Un1NsT6AiMdEeNTrIazione sarà dovuta a capacità E TANTI ALTRI OGGETTI.
MUSICTA IBERIO
e indipendenza in cucina e a licenza di

guida auto. 647-866-5040
i seguito, uTnSaeelils:tain4dit1eve6enrt-ie7s8ogsg2ai è-t9uan2,pr2cesth2igiio-asomFe araaxnr:aeto416(M-7erc8ole2dì-179feb3br3aio3, 7:30-pmE, mail: [email protected] -
ATFeFrITeTsAinSaI AePFPeAlRicTAeMScEoNnTOci CCEORMCPARSOI/VAEINUDTOO, RSitSaCCMUUaOrcLoAAtuGGllUiUaIIDTDAoAronto IL METEO TorontoI signori Felice e Teresina festeggiano416-418-3430taio settecentesco, alla cui mani- Casa Loma) Il Nome: GOFFREDO
culturali da non perdere. brand nasce dalle mani di un liu-
DUFogFgEi, R5 nIoNveEmbLreA2W02R1,EilNloCroE.

CaOtemMpoPpiRenoOo pOarzRialeO55mo An3n0iv0e0rsDaruifofedriinm.atrimonio.

un RfoedrsnippoteaoriTvntoabsIllaaiaaBnbnccilaooEeldapvRaeeR,nrIiadciOlffihtseamettdroavintiizd,ioHill. ALBA NevischioPAipslDeMcpTetaiatnaavoArtancCitt.dl,aehtaociesominsaoaa,eeamuemuEn.MgnnraTtpuitiarcaoniler.enanoid,tatDidaaicJclaaamaoa4uicun$e1nqelg1ou6lnadu0oret-aor5e9elsli0iitfi3nddr.aag1ieauSsml,-eietD2JdarRo2uisoitneiitmt0Ucytatnec,6uDeniraAprnezIraoli.sdeicttssoioid.san,aatii
647-866-5040Grazie Corriere Canadese
EdQAaTUlRAlAeGND6ET:R0IN0IA,TLPPOTMO,RORaI lCROleEOG8LLG:0LO0EAGTNPITME, I.. S(S4EC1RU6VEO)IZN2LINO4A2IC-GO3CUM3or0IPsDi7LspAEeT(c4iOa1lc!di oiC6Connhom)iiIStnsdaire2eaistlicisirrimta4igpvuadlni6iuletaooizita-irttieod0goeeiniernroac5oaaengir!6ltizaeaia8ssle:..* * ISsctercoruovntsiztteoiisosarepeagngezddirauoiienmgtniiucvziiialdioasvcccrspalLPplaiIPAPsIt’anialoottohaaaroaacEOmirqcannrcinsetteauSocdOuo(uerumceoEt.oomsMmriTobaegotrimQlalsPeTlooalila:etueosRcreelealoLd,uetlI’nacrSinrazplaAaisauCaa“EacitaTdotnitdomfll,mPentooal.olaolDAnttiaueaCteUlolonnirerroeizisAc-Itoesoaamdenopccdnii1,itoVitnaonrlei.toaniìapiiaoDro,Anoltcpcge1oecaonsi7aidoirsrclRnddrvoeènod”eii4’drffciiorPamiee.liImeceiom9opiaouor,cplUbfioCa6nPlotatraicicriaibatecSociaS.niuehiHeotrdcriatvimiednocollalrdhnetiQlouotsrFehcacalaieiuooeamterroddosuheOnmac,orosp,oeiineaaezishenscvt6oLRnanalatatuaeeGaa:ledtureuSsodr3octtrtrèdoteici0ttptTeaioaiidairiaotipponvsdneneaopacceHlTsrnreorlrdeendlhhnrrimu’ooolatlrtIEiiilnoooeeeaaa)---------bi,oitoalMznlsGt(immoFc(acdbfauptuinbaeoCHiapprhorpaneinevtoiis-eeetbMrepilla.ternimuDootiAekar)tsuaar4tnFuroonec,vzteaterirer5bsetnDidrnconaFgialilêeamar)tdo)ooiVtbitiaerloavà,baaa,patoldenrdlaraisSeoriaanndtiimai.Glintaijieil)n)ilcaiaccoao,noelzeilcr,oroeineoeaRrei”)reanakpiMoBnir.dns)nveodsttDrsc,n)Sptaroi(ivg-iaemoaeeo,cahAStlervBeadlevcellrgrChiee(aianvniidolanaausdprieAsnmmlënhicudrt.aseolsetianterittlzeaoemtiiogpUsellmoouuvsia)nperpre.auvkr,amaraC(nogRii(eiFrabinoLùSsrlFnnDdrdonaeaai(tf’poca1benaeaashlidrRtcfa7(huiebtevaao“lonoeahnneB1toElieredimeo5ma.lnmnsliLéauPmrxli,neoeslePa,zlooemeolatel,tarl(SSi’eolacsoamMBgrIgscAlnesooariihsoddpaaaoMatioinpatnnaseonnrvenanrnnziisairecaaeDtmiroiauziuanaièuorincazttilsCtilnnneeaaàaasb----------iobaolnsoitdAcSOMtsrvttrptdslMnineoeràiiaeoiaepearoaCaaaPsmaeopraicil.n(empmvbdslticluieoGEipDmrereireceiiapaeinsaulùsiaioraRut–irrasnstrnspaosàpmerslorNrcetnistAtcaiivirooiiunccauocppaùcacaeioàedfcabrda,ntieoalFogAddrngeorhrdodbiocisuc,lensìiOoadrlllpiieslioihivnii,cs1itlilaloneeCssvR,c8reaaeqeeaoadlraetre7oalrc.irusdlprfaiaaibccpp5oAnovnePloueacono0–aqerraeablriiiesmlLGhlueolclczlasurtlbatcticSroatooecctLiiptas’eurehdatapoou1cirucnvarilsntsndrenancri,lerii9aiioituitoictaioeaeoarodeiespieioi9asatgnrd,npdieiousciannardle6rastnrouedipiodèodlrcpataeuimalsbpeazemeosiiemseasnlacsnAbp,Mmirlpigolqmlcsistpacmgflrlvutglurcismuriotaaoeehoet–aepcltaeieaoaaardinnrannnisniolrtaJnmltiaiIrpddieauaecCndd:itdtta,oi.crlnneoooopreaaedeelCtiiinoiear)----------iillci,,ùemHbspNmiFstqceStbcdpvmuvQliDtrenmoateasaiiurMnaireaUeicuaatriaNlis9ltèipeibemlii:nTpssus2i9u.lEonrooa3iCfitisoa1ot10nirnvaocBaatt0ro9alSsfoàreaaIeitt1tarEor8ssostasdoaanprlmziàia3lur7ptuCnzntnioaasmiJitlacaeoooaatRotiltendRlaaaCcoalirst)znplRileiaenfnee.daaaizataICo–otodarsrtrocnaTepalaProBaistemtieoLmmorblrmicMYqoric,ilmlsèaeadaaa’silauueitadaastainlltar,i-saansvnaastisnirnbsrhoeaatiItllnooviRiccnccocudirial”azodtaeohei,auitricneiconeetnllpaopaateiollise(aganutbloCozra“aivnndemuzènpgelTirtcloèdlnsoiioìrrolasrreicopeneuhenaoutat,onts2mponnseiio,oezscicecgdi27csoclltaeioniiahesricaJecjleinneslarfaaaitsucaoreleouemvaoaanlpmlzzoaesal’nobvcattszazIaiilindieèaa-----------ilu...,. namniPpCiPnpYsdlsstMdbepoesatiuaiieoeioaoovmpJin,oiauD(onvtelroilouToin7lt2lmsbnardhaMn”iparh5iisaelai&.hnscigr1iceuelèreteetnteHdm“arscVlocaCntnBo9oBilipJhhcmas’itob.oaTnataiceeMra3retlSihtzrnnlviletaaalss0’nnateaooyoezsmci-----ttaryznsaaurpahr.isiusrcsnmoaeueuisoennMtm;ieSst.oicuup:toIiorwllnseitenlnatropiewiiklntatiiSd,ed:wanslvBci2,efi.ceoeoj2fildahzlamrlcfodzmiiteaaaEaezvebratl.velefaeibzcbmadFriohnraodel)noèaas---i Etimologia: Dal germanico "Gode-
frit", composto da "Got", "Dio", e da
"fridu", "amicizia", nel significato di
"amicizia (pace) di Dio", questo perso-
nCarloecsiOaitdGai,fGgfurIaseziienaIltaplrieasdtiogpiooDdlOai GpMroiAmffrNaedIo
di Buglione, che liberò Gerusalemme
nel 1099. Oggi è presente quasi eVscalruiasib-ile
vamente nel Centro Italia.
Carattere: Vorrebbe essere cauto e
pe4rbuoedn(ev-n2otole)u,tmo edtai4ctooultotis.oQeupa9nreodcoi(s6soio,)iomrpdeinga0ntoao
ACFAFMITIETRAnASdI ovinCeAElRIUlCiTAOSI Chpiaa9ms0tia5cr-c7ee7rDi3ao-1em0ce3anff0ièc. al 80 -28°C 11°CAFFITTASI
Divertenti $P$eCrONfSaOrLeIDpAuTEbYbOlUicRiDtEaB’.T..$$cameraammobiliata

in appartamento.
seriamente e modera la sua impulsività,
ccoi rniTegselcimealbptreein,rleaa.tTsuuuratetsaurvseiacc,eontteribdl irladitpàipopougrtògoi
creargli seri problemi; le battute di
saptiorrittoo,ldoMioeifsnfseienmrdeoapnoocfoacbMielmlalosensotiepmoeacpoensa,
intelligente.
CERCASI BARBIERE
con esperienza
HOME EQUITY LOANS ITALIANon fumatori, Numero f1o9rt7u9nato: 4 1949
F/T o P/T
Sei nato oggi?
Sei testardo, coraggioso e determinato.
Se decidi di raggiungere una posizione
importante nel lavoro, nulla riuscirà a
fermarti e vedrai le tue ambizioni co-
BaSneklftEumrnpFldoOoyRwedAn,sNB, aTYdaPxCUorerRdMPitoO,rBStagEna!!gkeruarprtecayr.s, DAriiuvti.no..gpceShr gciliaha4mon1zo6iaal n-ti7e8o2g-9g2i2a2l L'ALMANACCO$5CGa06mh0cl4inciaail7oogimman-nlr8eliagdslao5earenore5triuenvm-cTt9toopeioa1nsnneilnit3ye.recr9lla.uaflsaIliomnr.doefialnvtrrteeeer,utsq9eneun0nipnezt5osWia-t’Cseo8ndaoo5elsinldiaeT1ombnos-rmecipi1ldrha4mcgetiei1zoc.i1hdoeoMinistry
Approved
We are creative mortgage specialists!domande sono un bel modo per Courses ronate dal successo, se pure dopo anni.
In amore sai essere molto appassionato,
80 enni.trascorrere un po’ di tempo insieme adst nd rd ma, purtroppo, sei terribilmente geloso
e questo tuo difetto rischia d'incrinare
CERCASI AIUTO 1 , 2No, panrodo3f o’fsiGunpcotimooe8c5%ate al SuChiadmateoconkfiduucia di OGGIamici e parenti all’insegna dello svago. anche rapporti validissimi. Cerca di

Qui di seguito una ricca collezione di cSoannttroollarti: sarà meglio per tutti.
"lImSSSaDlaa.aPlnnMourtrntnBaoiAnraavLea"Nreu.,brvScabeiUtaonioE;YtoSTdiaeOZenlhfoMvGerentiasoumncnrse.nauid,oemivt:Moeu,rtgavilnieansoneccooeovmo;e
Andrea Granata 905-850-3243indDouvffienreinllei dBilvoeortaemntini udtai sdoatlltaopttocr.re ai O"avICE1tlot9OtgNlio9tgmRra1oie.RoimAAnelAcouemCcDrg:ouaaiOapdnlh:eidaeoIemrga:Jee,ctirnompnGratornrdoaiculnlicaB"etakrpeueetonarngelirna"ga,pi,"ariaildumra-ea-
fduascieo"ne n"ruacdlhear"e, :"pasesre1m,8bslecao",nudniisti hnael
ABorBrowB: ONAPTay MEonVthlyI: SUBITO!CveeorsrscoetalfreuisrziaeimPno.znSiece.Wipnseefiorldcbmaoanpidnpdaiooanrltiitetaaelcmitaronopnavoeadprsieopasnelsazriiibgaeiinnluiez.sa.ta usinganipfircoadtuozdioi n"ceodria2ggmioesgoawnealtlte."deci-
sioni", sono alla base del nome, latiniz-
Deve avere più di 18 anni e parlare italiana. AVSCCCzpddaaaiehiloatrnarrrompnliudiaanusasprrpttbooDetoLilabeseiiMeenislrailiiienodcanBn-:onizn"as1LI,zCrc9-tihoana:u3o1alla96starierua3pr-dr5aaeae1dr-9apuòd14ba9si2id"r2lfei,tr2tioioàrnle"uptCdneiùaogalnhedXirvauipdsdneeeurcgnsioor"tael,doniè.-

UPHOLSTERYOraPrieornchotétuirmnoo, sdtarlileam35aanlloe v4i0siotareresei tmtimuasneia?li.

PGeIrOchRéNvI aLnIBnEoRaI vUeSdUeAreLlMeEmNoTsEtre.

LA$1RG9E9R AMOUNTS & COMMERCIAL TRENTO CUSTOM UPHOLSTERYCPehricahméIPSLGepaVraercEszehùiNoéeELdncRiist’nèDfrpeaaÌosmcEnsaemriDbimltiiltIn4epLoer1s?Se“e6SAnil-iBeg5vlneA3boTia4nrOge.-.0n”.o7d7e2lle
FUNDS AVAILABLEQual è l’orso più famoso del mondo?
L’orso po-polare.
Chiamate oggi al 416-782-9222NeCgoomzieoèdmi aobrtboigclaiapmitaenntUontcipinicoo?

SCUOLA GUIDACFaEcReCnAdoOsPi iElRbAidIeAt PcoEnRlMa AmCaCnoHIsNbAagRliIaOta.

OwNwTwA.RoInOta1-rW-8io8I-D8w-E3id0F7eI-fN7in7Aa9Nn9CciIaAlL.com ITALIA ITALIAperapCdrECeasRogsmCZoaoAetunrDdSsniaeciIoilcceJAbdhoaboNoinaecbCpemroeeHwnrearmEoecFlmaasOuinnpacfPceneniEmth?r.oRi.emAaniIznmAaaa. no.
ChiamQautael èDial pneasacel 4p1iù6-m74a5g-r0o4?47
Scuola GuidaIl del-fino.
COME GIOCARE: Esiste una sola regola per giocare a Sudoku: bisogna riempire
la scacchiera in modo tale che ogni riga, ogni colonna e ogni riquadro contengano

iprne$us2me5ne,0trii0n0doadllu’1eavlo9lt.eLloa sctoensds$io1z0ino5un.4me0eèroc.he nessuna riga, nessuna colonna o riquadro
AUSg$$$ro512na000lota0,0u0n,,7i000tn5000a¢o00aadldigoaimbobrincoionliacomonenctoon$$$as924e743g478n...214a112
B

Prelievo e consegna gratuita
Preventivi gratuiti

+HST

!! Decrease monthly payments up to 75% !! JOEHdNiz(iGonIOiVdAaNlNluI)nSeAdCìCaUl vCeCnI erdì
Based on 3% APR. OAC
PER USO RESIDENZIALE
1801347inc E COMMERCIALE RESTAURO

FSCO Licence #12456 2700 Du EeRrIiPnARSAt.ZUIOnNiEt D9I0M, OTBoIrLoI nto
TEL: (905)850-0210
(416)570-3581

!! LET US HELP !! Driving SchoolQual è ill contrario di “Melodia”? 627 ABERDEEN Ave. Al vostro servizio
AiutoSelotenga. per piu’ di 25 anni
WOODBRIDGE
TO PLACE per gli anzianiQual è il tratto di strada più dolce?
YOUR AD HERELecco-Crema. LAWYERS RpAJiparurltolevelanCeghtarmiiinpip:onstet, leearRssomlttoa aasspseudtctapaiul Reedsalr. eNoaeltlltoatsopoo,rt LPEsoinparaUsesvcosRsuoo.siEroNdosKiieonlAiplsacoo!rlrpiaesaliesa; szcvoioao,mniinpeeelauerntsdaouarngedaooèllccecooshmcmieuepnsuotuetneecrhe
Aiuto Ministry 80 enni.Dove fa il bagno un canguro? mricighliieodreanaottseenmziporneedei paiùzileenlzoarosoptrteosptoa-
C D znieonlai seuoagdnoi ntannatoa suinaassriscteercaadcuonn'itninnuoa-
CALL 416-782-9222 WORKER per gli anziani ApprovedNel Mar Supio. vpaezriocanpei.réloilficnaosoindefolln'adror.ivToenddeiepardimi
ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER mfdFmmffdeilraosiiiooneeafsrcppengmreotoetpcniurtszroaiyeienosìzlrtdloudasaii'nzainzorgiteszvezoclauclao,avhAl:aM,Cz1itepcil2"n9icoiipmnnopofu7hreirosmtrmne8seeotevrrereeynqaipdsvddvintuduaeleieielintlesqleaondegtrurpirtaoatseaopAtinossirmdb,opticeminieipzamedpnelpztefiigleeaàasaln"tsectisco.siihtecosTiNiepclacsiaatune,etantbrsrimdpupcocuoyteerhiet.armrérr-iloc-ai
80 enni. CoursesQual è il pesce più veloce del mondo? Martedì 16 Febbraio 2016 emttSiponraeoaartlirrvigeconaenhèvrlaeeeierttvtrioaiticsm.prohooIpmelngerfigepelciosidlei?epritcanupriHttoyeasa,agmitiiiinosnseuetvtdennrrearavtceetirieevseti,msuapfpeoidprelipoeiersrgmcrdtiaranueeamscdstmsiitiee-de,mntetdterioia-
Il tonno insuperabile.
www.corriere.com
La soluzione A di ieri Richard BoraksQual è la nazione più lunga? Acconto per i mutui, arriva la rivoluzione$1.25PiùtassenellaGta(prezzopiùaltofuori) ■ Anno04 ■ N.31
Lungheria. I cambiamenti per le case sopra i 500mila dollari: in aumento l’anticipo minimo per il mortgage
ldtlivmniaTaivarirOruolmieoat.RefuradfeOorieldeclNpdmeoepsdTmirtralOiioparnovecra-neqvtiAesaeuloudidmsamititmlrealdaer’raeocneicnalt5clutata0ooonrl0naiaimè.tmcocLiiqa’mlfoasprubaoaeedibrldemolitoal-i-i-ll-

f ARTICOLO A PAGINA 2
STATI UNITI

CANADA bAadtdtaioglaiaScalia,
SpueprrleamCaorte

Il Papa chiede perdono agli indiosPapaFrancescoaSanCristobalDeLasCasas,nelChiapas tcngsicnTantaailnoargeomnaWeorolneialneixàcenCalAccaoiglsennluuahsorlcSul.tio,’eorioeoHbCNeavtSrctmd.iedneàoIactohaNOoosiianeSddlpmnanllGbiueiiarcloslaiaBelp7Tiaosml,amgs9icraoOnatiieh“oddaàsaapnombNerteenocaiotevcnptalnaeclmauoeita-citsdeaitdrsniebinio.rcmeLsunsoae,aalpaitpmeibutogrpaierrbnoiebièmeieunecnsncarprdapaeeothaeulnitnresanslecabiosptapeccgtcvbmalseaahloooAdlolitnicairsle-in-fn--au-nael----è-
f ARTICOLI A PAGINA 5
Continua la visita del Pontefice in Messico: «Ora basta alle politiche sistematiche di esclusione»
SANREMO
IL DELITTO IL CONFLITTO f ARTICOLO A PAG. 6 Il Festival che
non ti aspetti:
Lawyer cUhcoccisionaQgeunetbee,c Siria, bombe su scuole e ospedaliAlmeno 50 vittime: si spengono subito le speranze per il cessate il fuocovFcmsbribrfuzoDnieuoiieinscnAonnuseeiidcetniMniilooldseniopsoAirSmdateosnIiiSiidroocfo-Cilemlidsa’iasetObso,sainetu.sdndaenp-LsutuocuaidaDeeùvitncinopaeurcsAqtlaiidcclruoraelacduaeolegiiomdtplsMiialoaiepeceedseèouponipnudni.ntodaeleiotclcedlaril5lieeantes0etsslapaiesbptbceapn-aoracrteozmedaimhrae-nii--i--l- trionfano
gli Stadio
f ARTICOLO A PAG. 3 f A PAG. 16

Chiamate con fiducia AChniadmraeteacGonrafinduactiaaWorker Canada f ARTICOLO A PAG. 6

“ ”nqAeunmengamlimesncioohnal’teiasdiiusi tcteauntioznaao. nsfcr-uoNtntaaonrscecyevRo. Inizia a risparmiare oggi fino al 40% di sconto
“ ”ciAnampitioarelii.lafna-ottPoeaucshliianeopAiMùnn.faacpiloespsaerpmarelare Per 9uc0nh5pi-ar2me6va51et--ne82t76iAv16no1-n6gaor2aZ1itla-un6nitu9gom8asr0eie-.Trnoazlaagrroiacbtoubiltioghi,
“ ”eeFilnaeammlmicieheenevtseoiglueenncazheep.ecros-moDnpaarneptnerdeRap. amraeta al

[email protected]

T: 416.588.8707
Andrea Granata 905-850-3243Etobicoke, Ontario
Le soluzioni di oggiA B 55 Browns Line F: 416.588.8785 To subscribe
or advertise
E: [email protected]

M8W 3S2 Website: www.workercanada.com call tsip, esfsaocidlitacilillioerocotrmaspfleersismi.eNnetol ldaavourno

905-850-3243Blog: workercanadaimmigration.blogspot.ca cnoomn pinucteorntarlil'aplrtorob,ledmani:dpooutrnaicosenmsisptreente
416-782-9222 icmonptualrseosaulll'isnudcucsetsrsioa deeslusocoftnwsaidree.revoli
soddisfazioni economiche. Riguardo
SudokuLa soluzionGeiAocdai iteerial La soluzione B di ieri all'amore, in gioventù la tua mancanza
COME GIOCARE: Esiste una sola regola per riquadro contengano i numeri dall’1 al 9. La con-
duniLdraiasppposonoritboliluaitàdzuliaeos,cmniaaepcooCcnogsdlpi aaizniinoeiaprdeirò
CLa Le soluzioni di oggi D WORKERgiocare a Sudoku: bisogna riempire la scacchie- dizione è che nessuna riga, nessuna colonna o
potresti ammorbidirti e scoprire le gioie
soluzione B di ieri ra in modo taleCchAe NognAi rDigaA, ogni colonna e ogni riquadro presentino due volte lo stesso numero. della vita di coppia.
Il Proverbio del Giorno:
A Alzira Lima B Chi dà per cortesia, dà con allegria
Oggi Accadde: "1997. Muore a
Worker Canada Legal Assistant Pechino Deng Xiaoping. Il "Piccolo
55 Browns Line Timoniere" aveva 92 anni e, nel 1976,
ITALIAT: 416-588-8707 aveva raccolto l'eredità politica di Mao
Zedong, alla testa del partito comunista,
Driving SchoolF:416-588-8785
Etobicoke, Ontario E: [email protected] fsaovcAoiarieliunsmdtoooidl ipmasesracgagtioo dal maoismo al
nel suo Paese."
M8W 3S2 Website: www.workercanada.com
Blog: workercanadaimmigration.blogspot.ca

per gli anziani

16 VENERDI 25 NOVEMBRE 2021 • CORRIERE CANADESE

FOCUS

MILANO - A 100 anni dalla nasci- Il regista teatrale e direttore artistico Giorgio Strehler (teatroallascala.org) è stato possibile dare rilievo alla
ta di Giorgio Strehler, i due Tea- sequenza degli avvenimenti che
tri milanesi cui il grande regista IL PROGETTO ESPOSITIVO A CENTO ANNI DALLA NASCITA dal Dopoguerra in avanti hanno
ha legato la sua esperienza nel- caratterizzato la storia di Milano,
la prosa e nell’opera gli dedica- ‘Strehler e i palcoscenici milanesi’, mostrando al contempo alcune
no un percorso espositivo di u- per ricordare il regista teatrale delle svolte che hanno segnato l’I-
so, arricchito dal contributo della talia: dalla ricostruzione al boom
Fondazione Corriere della Sera. È dare lo straordinario percorso ar- fascinante parabola artistica del permanenza, ravvivando le tracce economico, dalla rinascita cul-
la città di Milano che ricorda così tistico di Strehler, ma è importan- fondatore del Piccolo Teatro di del passato e stabilendo con la fi- turale ai fermenti degli anni Ses-
il regista nato a Trieste ma che te farlo insieme, riunendo le forze Milano. Grazie alla sinergia con il gura di Strehler un dialogo con- santa fino alla 'Milano da bere'. La
qui è diventato una figura centra- culturali della città con il contri- Teatro alla Scala e la Fondazione temporaneo, teso ad alimentare - piccola e la grande storia si inter-
le del Teatro Europeo, fondando buto anche della Fondazione Cor- Corriere della Sera, prende cor- con le parole di Walter Benjamin secano formando l’ordito e la tra-
nel 1947 il Piccolo Teatro insieme riere della Sera". po un viaggio suggestivo, articola- - la 'fiamma vivente' che 'conti- ma di un ricco e variegato intrec-
a Paolo Grassi e diventando una to in due sezioni, che illumina il nua ad ardere […] sulla cenere lie- cio che è possibile esplorare nel
presenza costante alla Scala con "Il Progetto Strehler100 - spie- ricco universo del laboratorio cre- ve del vissuto'". percorso di mostra".
35 regie di 33 titoli diversi tra lo ga il Direttore del Piccolo Te- ativo del Maestro, intrecciandolo
stesso 1947 e il 1990. atro Claudio Longhi - vive una al contempo alla storia della città "La Fondazione Corriere della L’OMAGGIO DELLA CITTÀ
sua nuova tappa con la mostra di Milano. Se il teatro, in quanto Sera - aggiunge il suo presiden-
La mostra ‘Strehler e i palco- Strehler e i palcoscenici milanesi, spettacolo dal vivo, è un’arte e - te Piergaetano Marchetti - ha col- Carla Fracci
scenici milanesi’, che è stata inau- un’occasione preziosa per riper- mera, fondata sull’hic et nunc, la laborato con entusiasmo a questo è la prima donna
gurata ieri, si articola in diverse correre, da diverse prospettive e mostra si propone di valorizzar- grande progetto attraverso una tumulata nel
sezioni: il Teatro alla Scala pre- attraverso una molteplicità di ma- ne la natura anfibia, tra caducità e ricca selezione di pagine del Cor- Famedio a Milano
senta un allestimento “in presen- teriali (non di rado inediti), l’af- riere della Sera. In questo modo
za” dal titolo Strehler, il gesto, lo MILANO - Carla Fracci (nella
spazio nelle sale del Museo Tea- foto) è diventata la prima don-
trale e nel Ridotto dei Palchi a cu- na a essere tumulata al Fame-
ra di Vittoria Crespi Morbio, e la dio del cimitero Monumentale
mostra virtuale Strehler e il sof- di Milano. La regina della dan-
fio del vero poetico, accessibile za, scomparsa a maggio all'età
anche al pubblico globale e cura- di 84 anni, a anca Alessandro
ta da Franco Pulcini. Il Piccolo al- Manzoni, Carlo Cattaneo, Lu-
lestisce invece Amo il teatro per- ca Beltrami, Leo Valiani, Bruno
ché amo la vita, consacrata al rac- Munari, Carlo Forlanini e Salva-
conto del rapporto tra Strehler e tore Quasimodo.
Milano e dislocata negli spazi del
Teatro Strehler, del Teatro Grassi Si tratta di un omaggio, come
e del Teatro Studio Melato. ha sottolineato il sindaco Bep-
pe Sala, che "non è solo un os-
"La città di Milano - osser- sequio formale, ma il segno di
va il Sovrintendente Dominique una società più matura e giusta
Meyer - celebra il centenario di che sta superando i pregiudizi
Giorgio Strehler attraverso le ini- del passato".
ziative congiunte dei due Teatri
in cui Strehler ha operato e vissu- Nella cripta sottostante so-
to. Nello stesso anno 1947 Strehler no stati tumulati gli ex sindaci
fonda il Piccolo con Paolo Grassi della metropoli lombarda Mar-
e debutta alla Scala. Il radicamen- co Formentini e Carlo Tognoli:
to nella vita artistica e civile del- "Due uomini molto diversi tra
la città, la continuità del fare te- loro ma entrambi dediti al bene
atrale tra opera e prosa, la spin- superiore della città", nelle pa-
ta verso una prospettiva cultura- role di Sala.
le europea sono parte dell’eredi-
tà di Strehler quanto il suo speci- La giornata dei defunti è sta-
fico contributo allo sviluppo della ta l'occasione anche per inseri-
concezione della regia. Per que- re altri 27 nomi nella sala del
sto non è solo importante ricor- 'tempio della fama' del cimite-
ro che ospita "illustri" per meri-
PARTE DEL RICAVATO ANDRÀ A ‘THIS IS ABOUT HUMANITY’ ti letterari, artistici, scientifici o
atti insigni, "benemeriti" e "di-
Fonzie mette all’asta l’iconica giacca in pelle di Happy Days stinti nella storia patria".

LOS ANGELES - Per Henry ne, che nell'armadio non poteva Tra i nuovi entrati Gino Stra-
Winkler i mitici "Happy Days" non avere almeno una giacca co- da, Franco Battiato, Nedo Fiano,
sono davvero finiti. L'attore, 76 me la sua. Antonietta Romano Bramo (la
anni, che nella serie tv a caval- partigiana Fiamma), Rossana
lo tra gli anni Cinquanta e Ses- Uno dei chiodi di Fonzie e- Rossanda, Lea Vergine ed En-
santa interpretava l'iconico Ar- ra stato già donato nel 1981 alla zo Mari, Milva e Lucia Bosè. "O-
thur "Fonzie" Fonzarelli, ha in- Smithsonian Institution, un isti- gnuno di loro", ha sottolineato il
fatti deciso di mettere all'asta u- tuto di istruzione e ricerca con sindaco, "ha lasciato una traccia
na delle ultime giacche originali annesso un importante muse- indelebile nella storia della cit-
in pelle nera, che indossava nel- o, amministrato e finanziato dal tà e del Paese, ci ha lasciato un
la sitcom. Parte del ricavato della governo degli Stati Uniti. Un al- dono di cui saremo sempre ri-
vendita sosterrà l'organizzazio- tro, il primo indossato da Wink- conoscenti".
ne no-profit This Is About Hu- ler nella sitcom, sembra sia stato
manity, co-fondata da sua figlia, rubato dal guardaroba della Pa- All'asta Fonzie venderà an- per l’8 dicembre prossimo a Los
Zoe Winkler. Insieme alla giacca ramount. che una maschera Ghostface del Angeles.
verranno venduti anche un pa- 1996 "Scream", in cui l'attore in-
io di jeans, una maglietta e stiva- Tra le ragioni che hanno indot- terpretava il preside Himbry. Henry Winkler nei panni di Fonzie
li da moto per un valore stimato to l'attore a mettere all'asta an- in Happy Days(Credit Paramount
di tra i 50mila e i 70mila dollari. che questa, lui stesso ha dichia- L’appuntamento con l’asta è
T-shirt bianche, giacche di pelle rato recentemente a The Post: Home Entertainment)
nera e i capelli pettinati all'indie- "Durante la pandemia di corona-
tro, Fonzie è stato uno dei primi virus mi sono reso conto che so-
influencer televisivi e ha segna- no un accumulatore. Ho trovato
to un'epoca. Il suo look è stato i- ben 27 scatoloni pieni di gadget
mitato da un'intera generazio- e memorabilia direttamente dai
set di Happy Days, Scream, Wa-
terboy e Turno di notte".

ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER

VOLACE CANADA’S ONLY ITALIANITALLIAANNCOMGMUUNAITYGDAEILYDNEAWSIPALPEYR

DELLA COMUNITÀ Seguiteci online su
CORRIER ANADESE
E C www.corriere.com o www.corriere.ca


Click to View FlipBook Version