The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by Corriere Canadese, 2019-12-11 03:17:52

Corriere Canadese (11 dicembre 2019)

CC12-11

Riparte il campionato Furia Milik sul Genk
dopo la sosta natalizia Napoli agli ottavi
Sarà corsa a cinque Inter eliminata

Domani il derby di Genova, mercoledì tutte le altre. Nello sport Carlo Ancelotti salva la panchina. Nello Sport

ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER

ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER

$1.25 Più tasse nella GGttaa((pprerezzzozopipùiùalatoltfouofurio)ri)■■AAnnnnoo0047■■ N. 238 LuMneerdcìo4leGdeìn1n1aDioic2e0m16bre 2019 www.corriere.com
$1.25 Più tasse nella N. 1 www.corriere.com
“IAmbaumsogidusitpizoiatteor,et,enossitornuiztrioanTeehaelraCnoenRgiraedsso”

AKnhnaumnceianteeil:enaecscsuusne afodrmiffaelri epnerzal’itmrapeAarcahbmiaenStaauTdriutamep:I“sNise.sLsounsocoalndtirosospuranndeitlil-eslceigitgiei.”nIfliapmresmidaeniltemUosnad: “oCarcacibaoalle streghe”

sèWcsttNtTcRhriraAhmiuEaiciaemSzHcIdediHrurrnoEauisthsaInnReaNclaetA-ehaocNGdiNngaAaieTdinpmrul-diOiuaCsrCibn“dt.NoaiioicU’zanabnniicnafiuSagt-ctaitarsibnoumeouDrussdaimaasldonci’oitnilcapma’eiarpce.odesalSoordcomdotlnapl’eiin’flTinroeafmoseettrrcceireuqpoiherrntmuenooeazoeapa---
stmamonpdaodmaiudsuemlmoacnroateiccih. eIlppuròesaivdee-n-
tereèpaecscaunstaitcoodniseagbuuesnozdeiipnottuetrteo piler
avMeerdainotreiepnotset.oIleerisulae Gprueidoaccsuupparzei-o-
nmi paoilritaincihaenaagAliliinKtehraemsseinneaizhioanpaal-i e
driaogsotnrautzoioln’Aeradbeila CSoanugdriteassaollp’Iesirs:a-
vs«eurLiacpevorceliantitdcoeidtst’aaiunddtriiavtili»cni.aarsei leabinbdatatgeirnài.
f ARTICOLO A PAGINA 4

L’fANARNTIIVCOELRI SALALRE IPOAGINE 2 E 3

PcIILitiBnaaELqlzPiAzauESa,aErnFetoc’anuntpanenirao:
tarnacdoerpaisletangtogi
emmaeczrzeescveerità
la fiduciaMILANO - Una storia di morti,
Le strade di MilNanaoncdyesPeertloesdiuarnantuenicgiaiolrenidiunecuaicecruasien fvoigromreali’onredlilnaapnzroacpeedruilrbalodcicimo tpoetalcehdmeletnrtacocnotro Donald Trump
depistaggi, innocenti puniti e u-
nRa OvMerAità- pLr’Iotcaelisasuinalreeccuhpee, rao mpieùz- SKmenogn,ecyo,ncilnaqpuioegcgoianvdiaizli’oemnieargTernuzdaeau
zolensetocorliospdeittdoisatiabnizga,dnelol’nUnèiostnaeta
ncransioonsdNdrEnpeaoeeDnn,caeieueadmoloicrmodellnioorr’ncbmeiteBaevpienodirllmteeenlaainiuseaztnlantisesapaivr,utoirsasgvaseemrsmsteetridnacoeratasar8eanuaaledan8ltedingdetlonvoetaieeirecrevglrgogducioiirlldccmrtainliiituiiellioinftlsuainacoiimcainzlna5Pdsc,rcttz0nenulaoiinoiaamosadraimie.lodzpiroaiadaeziranm1seoaafr7ncernfegiidairiipdirldsFpseulvimrieipsuosetzveeiiecoceinmremsrcoe.issassltah----ioi.taaIee---- Le precipitazioni a Roma, Milano e Napoli riportano l’inquinamento sotto la soglia d’allarme
nliizipòrel-acsritsria.tegia della tensione, I- Incontro del premier dell’Alberta e il primo ministro: “Impari da HfaArPApGIeNAr,7 il West si sente isolato”
talia piombò negli anni bui dello
stfraAgRiTsImCOoL.O A PAGINA 6

f AMRETSICSOICLOOA PAGINA 7 L'INVERNO f ARTICOLO A PAGINA 2
ONTARIO
Toronto, arriva il grande freddoLUATcRAcGiEsDaIAin casa L'ANNIVERSARIO

Scuola, clima sempre più tesoOsGasaminnnisgtidiceu-ailnedacaiaooMrB-csooruatsimac,idpitoo,n NapoliCOrMicMoERrCdIOa

ffARATPIACGO. L5O A PAGINA 3
Dopo il clima mite durante le feste le temperature precipitano in tutta la Gta Pino DUasnmieclea, arriva
la firma finale
TORONTO - Arriva il grande
Raggiunto accordo confreddo a Toronto e dintorni. Mes-
il personale non docente del sindacato EWAO
se alle spalle le festività natalizie e
ldtoiivnTnfanioOmnivneReoanaOdntdeNenilomTmccOiotoeinrn-,tcLdrtuaeaartmittioreopareèdtitresaasegttciruleviarsaiealnparsseeecolrogati---nl arinnt-i
toniomnesneogn15a,lcaopnrougnraetsesmi epielrsaitnudraacato
pegricoecpaitalavcicairnta adiemll’eenscoa2la5tigornad. iOggi
cegnltiiginrasdeig.nIlafnrteidddioadlcouvrneebbsceudoul-e su-
rapreerpioeriudnelplaioprdoivginiocrianiinincrtoucte- ran-
tanlaoGleta.braccia dopo la prima gior-
fnaAtRaTdICiOsLcOiAoPpAeGr.o4 della scorsa setti- f A PAG. 9

mana. In questo autunno caldo ieri
Inizia a risparmiare oggi fino al 40% di sconto“ Anna mi ha aiutato a sfruttare
però è arrivata una buona notizia:
accordo del governo con il perso-
quegli sconti di cui non conoscevnoale non docente dell’EWAO.
”nemmeno l’esistenza. - Nancy Rf. ARTICOLO A PAGINA 3 f ARTICOLO A PAGINA 2

“ Amo il fatto che Anna possa parlare Per un preventivo gratuito senza obblighi,
in italiano e sia più facile per me
”capire. - Paulino M. 39CechleiabmriamteoAinlnaDZOaMngEaNri-ITCalOariCcoOSENTINO (HIS)
“ Finalmente una persona preparata
e amichevole che comprenda me al 905-26m5o-2711 o il nSupmeceiarolistgarAaptupaitroecchi Acustici
”e Anniver1s-a8r6io6-62F1I-L6I9P8P0.O COSENTINAOnna(H.TsIatSlaa)[email protected]
lUe mDieIesigenzeiD.nisz-tziDitnuaentsteesoR&.f Balance
Canada
Hearing View Hearing Ltd.
Services 8760 Jane Street Suite 102 Columbus Medical Chin Building ProSound
Vaughan, ON L4R 0E8 Arts building 622 College St #204 1420 Burnhamthorpe Rd # 350
8333 Weston Rd #105
locations 905-597-7737 Toronto M6G 1B6 Mississauga, On L4X 2J9 Migliora i tuoi indici d’ascolto
Woodbridge L4L 8E2 416-924-5033 905 232 0606
ORA APERTO TUTTI I GIORNI
905-264-9975

2 MERCOLEDI 11 DICEMBRE 2019 • CORRIERE CANADESE

CANADA MARTEDI 2 FEBBRAIO 2016 • CORRIERE CANADESE

6

ITALIA IL TRATTATO
FRANCESCO
VERONESI
UNvNIOiuNaIoClvIiVbIoLeI NraafUtasa: ,
MIGRANTI

TORONTO - L’atteggiamento del nuovo scontro Italia-Ue DadrlrCiviarninonlàe firme
governo federale nei confron-
tà per l’immigrazione una ottusi- aWl AvSoHItNoGTdONel- SCeannadaa,tSotati
Flessibilità,ti delle province dell’Ovest deve tà da euroburocrati. E annuncian- Uniti e Messico hanno finalmen-
do lo sblocco dei fondi per la Tur- Rndvztvelaie,erai:Oltctuinuà,omilleoeprllbieMpglttstauruacelsiirutgtuoemmniAhr,renitgicsnaagetsgliilspipai-aacioèiCvogvurcotimhIaoninipaihmadmomaaprritamarinlr,reirazy’econliUsnisbgislvssrimoiaseovitegiiatmiasilgdeittniaititmlaotogs.isreigivinvtcatirFlmeuieoolGfiadarserasnniatv,nneiarruliatpntiievieenezillrdllrnmilaPaoaiacneessolaomnanenaaupcNpc8lodtlnoocaaooprstia.eeivdtozqonrnanfilltIoziti-uclieetamaodoaoepdipl,t.pcdtrasoedvaIdoMvdhailtlmmroiaemoitiavvtotpzaaaggitloeaoii-------lloia----ii
cambiare radicalmente: altrimen- chia ha avvertito: «Noi pensiamo surgigligeiomsei nèdaavmuteanlatic, earicmoomniinacdiiafirer-
BtiRiUl mXaElLcLoEntSen- tNouèovdoesstcinoanttoroa tsraa- che tutti i migranti siano ugua- damqaudelalipsauriteddueiptruenPtiapesiùi, dcheelicpao--
MliraetteeoglRi ensizti esalr’UannnioniemEpurerovpedeai- li. Pensare di considerare in mo- ti ndelfidndel,aaunnchneegaollz’ianttoerdnuoradteolaPndn:i
sbuilifl. eÈssqiubeilsitoà eil miegsrsaangtgi.ioJulanncckiear- do diverso le spese per salvare i l’acrht.e3hsauimdeisrsitotii/ndosvereiroi dperlliecoclopl-e
iteoridahaJasscornitKtoenunneayldeuttrearnatealil“scuao- bimbi eritrei che arrivano in Sici- pireeolamzioosneistsruaaWlia, sehli’nargtt.o5nseuOllattaswtea-.
crmtlslrmvridamsveeanoapeoenooesliiniconnsicancegdeMoanpcstthuerrore,arntooaee,aleitdhedtnlsnmbuotarieecstaettunnsoeasliiosluult.dnseosu’nmaiAnolPmourib”latpesaealOsaealfabtpopesrnetusetlleafleircrettciolnnrtosirac’esinIolnztutowvasaastaaciegtaetsliioaeotlonTrnlirpdinnibineccopuadmaipeaiifionlreenarelebginacnfrifi,tnrreqasonohàmmcinllouJdniddialuildaelaaipaatdaiosb.rclnererineBtdacreeleohrIilohiorndnlpiiascullnczevteeioepTuhizxppelsrrdslrdateersrrrtc’hetaeuIteeeeaileao-----aii------ lia mi sembra assurdo e illogico, pchild adoption.
tdrietmutitleialredpi,rloovi0n,2c%e ddeelll’OPivl.est. solo una perversione burocratica.
Ma noi, nonostante i professioni- Nodi ancora aperti che rendo-
IPnrovviaingcgeio, riincoArdfriiacma,oRloe,nczhi esuall-- sti della polemica provino a rilan- ttqtsanteoiitsBlmbanmuoniinttIcoemmraisatimnzShiorlnerentd’iiaaiaeorimtotetzseszcoetabtnaenhrilidcbotiloageeoiemaiperrltmnCprrnterilseteàtaalpeeraruot’ipAt.,eieèovrlolnddelsobuoltan’,eedibepeilbmrdnumiillienoddeoestmppbrBzsuaiecntpeosriiireoeaatauialisaroermlb,ladttnsoeceirCiulpsPaolhalodiednrde-pitbig4omeeimetaioipaog8vtlvdlreinreeein,voNnetoistcdcaoefntiprdoahihinsdlroGaoirartAesmeoilezrdrrmesioliteaicpcagblouand.esro’reraeznnesecnuelrstriolealh-----oodatleaa---i
lae eu-lntiemwesehleazrioivneinhdaincnatoovcohtaetodoin- ciare ancora da Bruxelles come se cvheérislopiatmtoerscualttiaagsliioatdiceig, lei edmeleBn-ill
ci fossero vite di serie A e di serie dCam-6e9n, tliaslteipgugelatcohetrainicglurudpeplianloisnta
B, InnosnomcJaamsdoaian, mKleo’IntinaneliypaeroJ«vucosotcniantziTinrouundeier»aà.u èdesitactroitearni csoecraonfdoormi qauliazlziaitlog:ovrei-r-
pmoasasvaecrofnatrto Tlerurdifeoarum. e “possia- a salvare vite umane in Mediter- sunlotadneocidanecoormaendeopdoisaitvavtiarie5smtui-di
moKetonrnneayrehaarifbaareditiol naol sletraodemr eli-- IL MEETING raneo» e continuerà a farlo per-
sbteierarele, equilanntoostarvoemvaesetniuernecièatgouiin-
ldped“dcdntvbctmioophuaeiraeezeeabie“prebrrzrrrapteoeCnratiaiitctefattpo.proioolraor,noea’aeenErliip”nafrlelsemnceuam.dtunc,”cMiadzrideeSntiloneoze”tioataarmaocipruo“sv”aldahlaoskn.ael’dlliCeoI,eraeenEtiancapstaanivscheeoc”BrnlcouhheinaoenahradnevpaetntudestaaiowerurimxihrnvrlaiielateirecacudeencetlenlhhoesarlonsaeaicniiéCrerptcesfvsveiocdotiolvse“iuruaiairtnaanpvtandttemtbuoaoaoaMiipiqazrendppdrllariu“caaoeeseurlegAuahnvinoolnalnoellneaiil-----ai------ ché «prima del patto di stabilità
nnoazpioarnteit-e aqvueevlalosochtteollianUeaetost-enchtae c’è un patto di umanità». «Se poi
vogliono aprire una procedura
contro l’Italia - ha insistito Ren-
il “gentleman’s agreement” al ver-

Kenney, cinque condizioni a Trudeauticedidicembre,specificandoche
li non saranno tenuti in conto nel zi - facciano pure. Per noi Europa
calcolo del deficit ai fini del Patto
la dichiarazione formale era sta- di stabilità e crescita”.
«A questo punto noi daremo significa valori e ideali, non pole-
il nostro contributo alla Turchia miche dai professionisti dello ze-
per salvare esseri umani», ha det- ro virgola».
ta fatta il 18 dicembre ed inserita
nella nota 2 allegata ai cosiddet-

“Impari da Harper, l’Ovest è alienato”ti “terms of reference” inviati al-
le cancellerie per dettagliare l’ac- to Renzi nel corso del suo viag- Una stoccata che il premier
cordo politico raggiunto a 28 sul gio africano. Ma il premier, che ha lancia dopo aver sottolineato co-
fitonaWnzeixamit:elnatoprdima at,reil mseilniasorddi idi- bloellgartaoncdoi mcoem“kpaafgkniaienad”elal’apvrioazcieo-- mnea p«onsosnibèilep, opsesribiillecocmonpsleidtaemraerne-
asirvicivoenoisnceqruees-tael pnreotvtoincdeeiecocnh-e esuorloampeenrtola eTuarbcbhainadaonfaovodrae pdaeri- dnuer?aÈcopnetrroqul’eItsatloiacpheralbebiimamproonv-i- letevidteeldl’aesspaalvnasrieoneel dMeallr’oElgeoeododtit-o ladieimmepnadttaomaemntbiielnegtahliestsiucdoestìecrmo-i-
tproibtruetbi baellapTourtracrheiaa- dèellaleflecsosnibsei-- rtiefugdiealtig: o“LvearCnomcmenistsraiolen.e Ihl apdrie-- tsetodcigrietsaclie, qcuoensstiodesreantliemreenstiostdeina-- vTerasnesdaMqouuenllteaidna, sgailuvdairceantoelvMitarle mneatiilp‘rsougpeetrtci.anguro’ a prima fir-
lgituàenpzeer leimsppreesveedsuibi imli.igNraonit,i. dLaal cmhiaeradtoelcl’hAelbiecrotantèribstuattionapzairotnicao-- zleiendaiziBonruexneellleles Psrualilraiesfl, einsspibairlti-i- Tpierrrelnaoc»r.escita economica dell’Al- pmtnstquoatebedgmnuanoetaOneeotaespeataKccaiMnaodgbnermfdocureteegibtoaaàicmpndmitiaaromernesAepscspniinfuerusmvsauoupiqtdaayisnllacdrt,elulaimertoocaeebiIsreeiafiin.dncigeeglpdplcPnezeihfiniorrinaei.ieoaetCvenelaae,loiaigocresauOlCsmsiiiitdndemusaPicoteetoterptdpdhritsenalàlnooieleiwndzet’evitmlrrigii.tearndoeaaLradEàlecetelvllreeineiteeotesongvacriaopnolanaàepoglntrscltlroanrloeriaucgoigol.omstrootdmcesrpveaaTmveoottesnnoorpirrelintlec------uulatrooèa----
vcalnuttoazinoonset,roi,nsaisbtboinaomoi ploavrtoarvaoto- WplaoErrLmtFaeAtniRtaEevpaonltei mdaicoTrsuudaelacuundiutreamn-i colare in Alberta . berta. ladedtitsocuosttsiimonisetagseunlefruatluereo dneelllePrde-
cpeerdOeltltaawCaotmrompipsosiaonluenegod, eaidedsuseo L’ex ministro dell’Immigrazio- Quindi, ha chiesto di rivede- cl’èazaiottneinczoionniel parnecmheieraldleelml’Aoldbaelrit-a:
cèogmiumnitsosialrmi ocommepnetotecnhtei Osuttllaawvaii-- ne ha poi voluto dare un consiglio re i meccanismi del sistema di e- tàtuctoten lceuciosni dsivziilounpipeproàs:tenodna èKe-n-
gbssnmdnvrpvtioueireeeoailizoAnllKlrarlnolslievntdianapaeeelrasoez“tnppbnkariaplanfiaanziaefausrr“seenavdsaecnepydpaoeseetnatreniiredicsoùtsiharMzcmeoeotc,aarioimlnodeal,olaprneeonrpiivespefdnaimotfcensadregaivioiprtcreirgciapevceiaevccial”lauisu’nehAhesBcebnedoiei.lriaslb)gbfouasr,mealeesixaidtssntrcnaaetreeoateidlràotelanrlt”àlo’xs(à.deee.tdDtiIsrsirpemlfflpaaoaaatontmeeegmttisorettrrnodteaainò---,---i al primo ministro: “Deve impara- qualizzazione, in particolare i li- scnleuysos,airnafnatntoi, cvhaeluitnatceascoodni ginrtaenrd-e
edni tcroomapprreilned, etereneqnudeollecocnhteo ssoonloo re da Harper se vuole che il suo miti fissati da Ottawa per le pro-
te l’ultima campagna elettorale, in
particolare sulla promessa del le-

Pacchetto povertà, previsti 80 euro a personaader liberale di voler combattere
RvarplcotoiOortfrei“inaMvamMrltaneroAmd.aoaoellm-vesdqeeIigounlrplvaiaorselrnetererddibomuidiblncimetcGoohnamvoeugdavpcilienedlaerriaginnocetnoeecif3:leau2svmapt0soabieiiolebtilnruuiaaoae---n-- governo di minoranza funzioni: ttdcev6dtrouuer0iesenialtullcopdm’mAeneoclierlblihmlninaeeaetrirrrecliodtdiraogoipinnasnvdroireroeineeieedbccfiufolbioaarnepsnnmoudionrtsiilmeaons’cagioihdangcsrieiinuaiouo,cpinpl.iicegntegIhrteroaaepcrvdruerreeiaiinnr--it--ii
quindi massimo dialogo con tutte
le forze parlamentari .

Kenney ha presentato a Trude-
rme odibqisuoagttnroo pdei rsuonneg,oovvevrneroo c8h0e au cinque richieste concrete. Pri- mnao bfeadtteurtaaleddoovvrerebbbeerodeasresearequtreal-
ecuormo baatetastcao. nLtaromleisugranddiiccoonmtrpaa-- mo, ha chiesto al primo ministro glloi aplrtorivinl cniualme.eProoid, icifisgolinmo iinnoorid, i
dleelrlaegsiopnesi ealdlaimboasteradteel. mMoavgimli eant-- sgtnoiaallaauptoomveorbtiàlisctoinchteen?uOta ncoelntdr-o di stabilire una data, la più vici- laledgiastaibaildituàe, l’eegsgsei rseulmleaqdurealsiiinl gplree,- vaetntteinozsiotrnuez.ionistici si chieda una
triti tra Roma e Bruxelles, accop- dl delega appena approvato sarà l’Isee pari a zero e l’assenza di oc- nuova capigruppo per contingen-
cupati nella famiglia. tare i tempi.
pI iPaRtiOaGqEuTeTllIi tra Atene e Ue, met- - ha assicurato il ministro del La- Il «reddito di inclusione attiva L’obiettivo è arrivare ai primi
tono in luce - secondo l’editoriali- voro, Giuliano Poletti (nella foto)
- «strutturale» ma sarà erogata in - spiega Poletti - avrà una durata voti tra giovedì e martedì pros-
prima battuta alle famiglie in «po- permanente». Il ministro chiari- simo. E, all’inizio della settima-
vertà assoluta», con figli minori - sce che «l’intervento si articola in na prossima dovrebbe tenersi il
sta del Financial Times Wolfgang
Munchau - le “maggiori linee di

Dall’Ue 600 milioni di euro a 301 ricercatori: 23 sono italianifaglia in Europa” e se da una par-
Al momento sulla base delle ri-
sorse stanziate (600 milioni per il
te emergono i dubbi europei sulla da individuare in base all’Isee - in 2016, un miliardo dal 2017), i de- un sostegno al reddito vincolato e gruppo Pd per l’individuazione di
“sostenibilità” dell’Italia nell’Eu- presenza di particolari condizioni stinatari dovrebbero essere nel condizionato ad un accordo tra il quegli emendamenti sui quali vi-
rRoOzoMnAa, -dDalal’lalctirbao sfounsoo cilonselg’enleat-- dIni dItiaslaiag,iole. sDtrouvtrteubrebecheessoesrpeiteprraen-- ceomsi prliveosslgoe2a8i0r.0ic0e0rcnautocrlieicofanmaillmiae-- cnitittaod(i5n0o),eFlraanccoima u(4n3i)tàeloPcaaelsei, Buans- gnerioànlea, lpiberecrhtàé d"li’eccocsecllieennzzaa.nEonpedro-
lterocnhieca“lp’Ietralciaonstraoplleardeelnadsoalluatep,aa-l vniostole urincetrecthtoe sao4n0o0l’IesutirtoutnoeIltaclaia-- rni opeserttuenantontiadlei edsipuerniemnzilaiodnoepodiil ascic(o3r2d)o. con il quale il cittadino si tevnretabrbee, einsseerxetruenmaiqs,ueusnt’iionntesdai agle-
zciaemnbzaiacmoennltao Gcleirmmaatincioa cehle’Ume”o.di- snooddiifTamecingolilaogcioanamMiinlaonrio,cloanScciuno-- pdeortstoonraeto(.coL’mobpireettsiivo550è.0c0on0smolidnaor-e imp"eLgancaoandosecnetnrzaaresvinilupnpdaetategrrmazi-ie moogmraefinat"o. lontanissima anche per-
ficIhnetraànltao spuepreòrfiJceiaenteCrrleasutdree. SJuon-o qlaueIncteormnapzoinoennaltei oSuppieùr.ioInrepdriaStitcuad,i rlia).loCroonatlt’oivbiiteàtsticvieondtiifiecsatesundperroegeilt- naatqouepsetricnourosvoi, pmroagnedtatinpdootriàfifogrliniar- chéIlspurlelesidiepnotteesdieldl’Ei rcm, eJedainaz-Pioienrere
cqkueerstihiatemscirditetlole rdicireerctthaemfiennatnezia- iAnvcaanszoatdiiduinTarfiaemsteig, lliaa SccounoclainNquoer- stuisdsiideciocepllernòzaa. Lteurtitceerlcehfeadmiifgrloine- sciusocloap, earctceeettiannndoovaizliaovnoi rcihcehneognlai - suBloleuragduoigznioonn,i irlecsutai nmoani ddautobbsicaddie
Rteednazlil.’UNneilolaneleEttuerroapseiarcioconr6d0a0cmhei- fimgalileilSsuupsesriidoiroesdairPàicsao,ml’IusntiqtuuteopNaa-- ctoienramsionnoorifiinnapnozviaetretànealsl’saomlubtiatopdae-l vveenvgaomnoo npermopmoesntoi eimlma aegvinenattou"a,lhea inilc3a1ppdaicreeminbruenparodsissicmriom, hinaaszoiottnoeli-
llaiodnei.cTisriaoin3e0e1rsatusdtaiotasi peruersoapediocphoe rziioan4a0le0 deiuAros.trofisica, il Politecnico rpi raogcriracmam50a0H.0o0r0izfoanm2ig0l2i0e.cIonvinocl-i- fosprmiegaaztioonMeapriryoafeGsasbiornieall,ec»o.mmissa- ‘bnoecactoiadbiilaev’ edraallvauCtoon"ls’iumltma.enso pri-
Rr2i3OcieMtvaAeliraannin, mo ai fondi, ci sono anche di Milano, l’Università di Modena e tori sono di 37 nazionalità diverse e rio europeo per la ricerca, l’innova- vilegio di vedere migliaia di menti
solo sette realizzeran- Reggio Emilia e l’Università Ca’ Fo- realizzeranno i loro studi nelle uni- zione e la scienza. Gli aiuti econo- brillanti in tutto il nostro continente
scari di Venezia. versità e nei centri di ricerca di 24 mici per gli studiosi europei "sono ricevere la fiducia e il sostegno per
L’aiuto economico stanziato dal Paesi europei. Per numero di pro- un investimento nel nostro futuro": inseguire le loro idee più audaci". I
getti finanziati, al primo posto c’è la l’obiettivo è creare maggiori oppor- finanziamenti alla ricerca lo rendo-
Consiglio Europeo della Ricerca
no il loro progetto nel nostro Paese.
Come numero, i ricercatori ita-

Roberto Morassut si candida alle primarie: «Sono un uomo di sinistra»liani finanziati sono al quarto posto
dopo tedeschi, francesi e olandesi. (Erc) si chiama Consolidator Grant Germania (52), seguita da Regno U- tunità in tutto il territorio dell’U- no "orgoglioso di essere europeo".
ROMA - «Vogliamo governare Ro- rie diverse». A guidare il comita-
ma». Il Movimento 5 Stelle è pron- to elettorale di Morassut sarà l’ex
to a scalare il Campidoglio. Ma so- presidente dell’assemblea capitoli-
lo entro metà febbraio si saprà il na Valeria Baglio che ieri era pre-
nome del candidato sindaco pen- GismfetenataenccaolhpemyieprtcrheastioisddeCni htPirrdiimesitaMmvaualnlesic!ciop-i
EDITORE - Consorzio M.T.E.C. Consultants Italia, tastellato. Intanto le primarie del Valerio Barletta e Andrea Santoro.
No. 86 Via Maria, 03100 Frosinone. centrosinistra hanno un nuovo

M.T.E.C. Consultants Ltd. 3800 Steeles Ave. W., Suite 300, concorrente. Roberto Morassut, Il neocandidato di una cosa è sicu-
Vaughan ON, Canada deputato del Pd ed ex assessore ro: divisi non si vince. Abbraccia
all’Urbanistica della giunta Veltro- icniaLptoAiedNnaoDi, mqOuiniFnisdiTin,RdilaIcUmi MedsesPlalaHggCioapliatna--
REDAZIONE: ni, scende in campo per ‘sfidare’ il qleupeestArouNrniDvcoelTngteRrouAsniGnaipEsptDrealYluonaiito«ceopmer-
Corriere Canadese suo collega dem Roberto Giachet- cato rionale del qRuoabretrietoreMoPrraismsuaT-t hepnparowigmenhaiodrdieleeic.iSdsQeatulno»eorsaytd’uiolntpficmahtrhéitepecceiipIrtòraairpldeieeanacnlslliie--
Italia, No. 86 Via Maria, 03100 Frosinone. ti. «Non sono il candidato della valle. «Non sono il candidato della insmtaenmopirgnimuraoarvtiiaeomnaesnsttooemCli’gianlivnainatood: ap«!iQùuaed-
Canada, 287 Bridgeland Ave. minoranza» assicura. E fa appello minoranza, io sono un uomo di si-
Toronto, ON, M6A 1Z6 a nché non ci siano divisioni. Nel
centrodestra Francesco Storace,
AMMINISTRAZIONE: già in corsa verso il colle capitoli-
no, propone primarie nello stesso
giorno del Pd e annuncia: «Sto va- nistra» tiene a precisare. Smenten- un congresso del Pd» taglia corto
lutando di candidarmi con una li- do da subito qualsiasi voce o indi- il segretario romano Paolo Cento.
L'On. Joe Volpe, P.C., C.Dir. - Presidente Editore sta civica». screzione di frizioni con il premier Nel centrodestra Francesco Sto-
Francesco Veronesi - Direttore Matteo Renzi: «Il mio rapporto è SrrpeacteteacmsitaaelnpCteenhcsorainnsdutomnadaiscsuaanPldirsiitdcaaecrsi!vi idcia-
Nicola Sparano - Vice-Direttore Dunque in casa Dem, se non ci positivo, ci siamo messaggiati e lu-
saranno clamorosi colpi di sce-
$100na, queste primarie passeranno al- i è stato cordiale», racconta. Di fat- proprio per sottolineare «la con-
Tipografia
K.T. WEB Printing Ltd. la storia come le primarie dei due to, però, Morassut rimane al mo- notazione de-ideologica di chi si
Roberto. Da una parte il ‘radica- mento l’alternativa nel Pd al nome mette a disposizione della città». E
le’ Giachetti, che nelle scorse set- sponsorizzato dal segretario dei intanto propone per le primarie la
287 Bridgeland Ave. timane ha lanciato la sua candida- iDseimerimochvBeirsantyoonhchaseiacnl’aennxudnmicdiienartiàostrapolrleoMpparrisiwo-- wwdsz.Itoatea.cslPoisAa,oanvipdFpeaaaariltlrlaeoalanrsbnWacdleoe‘lootruakodetedsnrlisadlMclieanPernmed’d,e:oiidrlniaa6otlo.ncmosaaimnnr---
Toronto, ON, M6A 1Z6 tura con un video ‘vista Gianico- marie. cora schierato, Alfio Marchini di-
lo’, dall’altra Morassut che inizia il Giachetti? «Non ho distanze po- clee:p«rASimelsalouriieadevecailidipleaobdpiolecloaanlodt ivdoatrasipaol-i
Tel: 416-782-9222 - Fax: 416-782-9333 suo ‘cammino a Euro 0’ per scalare litiche abissali - confessa Moras-
Email: [email protected] - [email protected] il Campidoglio. L’ex assessore del- sut - ma abbiamo due profili e sto- va sCosotelunumtob»u. s Centre
la giunta Veltroni, ha u cializzato
Il Corriere Cawnawdewse.cusourfrruiisecreed.eci ocomntributi pubblici la sua corsa alle primarie dal mer-

erogati dal Dipartimento dell’Editoria del governo italiano

www.corriere.com

CORRIERE CANADESE � MERCOLEDI 11 DICEMBRE 2019 3

CANADA

VERTENZE SINDACALI

Scuola, braccio di ferro tra governo e sindacati

GIORGIO RAZZISMO
MITOLO
Un canadese su
TORONTO - Nove tavoli di trat- di sostegno - vorrebbe dire dover 649 milioni di dollari, ai provve- lattia retribuiti all’anno, con ulte- 5 discriminato
tativa di erenti, due dei quali aggiungere altri tre miliardi di ditorati dell’Ontario, nell’anno riori giorni per motivi personali o per le sue origini
hanno avuto soluzione positiva. dollari al bilancio per la scuola, scolastico 2017-2018. Questa cifra legati ad un lutto familiare, nego-
Un vero e proprio tour-de-force, entro il 2022, i sindacati restano è quasi pari al costo di un aumen- ziati con i provveditorati a livello TORONTO - Sono piuttosto in-
un braccio di ferro - a tratti este- invece fermi sulla loro richiesta to dei salari pari all’uno per cento locale. quietanti i dati che giungono da
nuante - che va avanti oramai da di aumento pari al 2% dei salari, per tutti gli impiegati nel mondo una ricerca effettuata dall’Envi-
mesi tra l’amministrazione pro- contro l’un per cento o erto dal della scuola pubblica dell’Ontario, Secondo un rapporto del 2017 ronics Institute, secondo la qua-
vinciale ed i sindacati di categoria governo Ford. nel corso di quattro anni, ed uno del revisore generale dei conti, le il 20% dei canadesi - dun-
del mondo della scuola pubbli- dei maggiori ostacoli che il gover- in più di 50 provveditorati agli que uno su cinque - dice di a-
ca in Ontario. Ieri, mentre gli in- Come se tutto questo caos non no Ford e l’OSSTF stanno incon- studi dell’Ontario, l’uso dei giorni ver subìto, in una o più occasio-
segnanti delle scuole elemen- bastasse, a gettare altra benzina trando al tavolo delle trattative. di malattia è aumentato di circa ni, una qualche forma di discri-
tari mettevano in atto una nuo- sul fuoco sono alcuni dati di usi il 30%, passando da nove giorni minazione per le sue origini. La
va agitazione, veniva ratificata u- ieri, secondo i quali l’assenteismo Attualmente agli insegnanti nell’anno scolastico 2011-2012, ad ricerca - denominata Race Rela-
na bozza di accordo tra il gover- degli insegnanti sarebbe costato vengono assegnati 11 giorni di ma- 11,6 giorni nel 2015-2016. tions in Canada in 2019 - mette
no provinciale e la sigla sindaca- in evidenza come chi abbia di-
le dell’Educational Workers’ Al- chiarato di essere stato ogget-
liance of Ontario, che rappresen- to di discriminazioni di stampo
ta circa seimila operatori di so- razzista ha detto che al 38% l’e-
stegno non-docenti. Oggi, intan- pisodio o gli incidenti sono av-
to, scendono in sciopero gli inse- venuti in strada, mentre un e-
gnanti di scuola superiore di ben quivalente 38% ha affermato
nove provveditorati agli studi, in- che l’odioso comportamento
cluso quello di Toronto, provo- nei suoi confronti si è verifica-
cando la chiusura degli istituti in- to sul posto di lavoro.
teressati dall’agitazione.
Il 29% degli intervistati ha
Se il ministro della pubblica detto di essere stato oggetto
istruzione, Stephen Lecce, conti- di fenomeni razzisti a scuola o
nua a sostenere che soddisfare le all’università, il 28% in negozi
richieste dell’OSSTF - ossia la On- o ristoranti, il 19% su mezzi di
tario Secondary School Teachers’ trasporto pubblico, il 16% in ae-
Federation, che rappresenta ses- roporto ed il 12% messi in atto
santamila tra docenti e personale dalle forze di polizia.

CRONACA NERA

Omicidio-suicidio a Brampton, 2 morti

BRAMPTON - Caso di presunto ha confermato che "esisteva una nal Police, i quali hanno cercato
omicidio-suicidio avvenuto lune- relazione intima tra i due" e che di rintracciare Sharanjeet Kaur
di, a Brampton. La polizia è stata "l’uomo ha prima ucciso la don- attraverso l’uso del suo telefono
chiamata per intervenire in un’a- na, per poi suicidarsi" senza però cellulare.
bitazione (nella foto) situata tra E- specificare quale sia stata l’arma ∂ Una donna anziana è stata ac-
agleridge drive and Bighorn cre- utilizzata per compiere il delitto coltellata - ieri mattina - in un’a-
scent. Al momento del loro arri- ed il successivo suicidio. bitazione situata tra Pharmacy
vo, gli agenti hanno trovato i cor- avenue e Lawrence avenue east, a
pi senza vita del 35enne Navdee- Un’amica della donna aveva de- Scarborough, ed è ora ricoverata
p Singh e della 27enne Sharanje- nunciato - in mattinata - la scom- in gravi condizioni. La polizia ha
et Kaur. L’ispettore della polizia parsa della giovane alla polizia arrestato un uomo.
regionale di Peel, Marty Ottaway, di Toronto, che aveva poi aller-
tato i colleghi della Peel Regio-

APRROOPrDSeSUseCPnETtsTIOTNY

Winter Garden Theatre November 29–January4
rosspetty.com 416.872.1212 #RossPetty2019

Group Savings (12 or more) 647.438.5559

4 MERCOLEDI 11 DICEMBRE 2019 • CORRIERE CANADESE

PITRAILMIAO PIANO

IMPEACHMENT LA VIGNETTA di Ynot

Abuso di potere
e ostruzione le accuse
a Donald Trump OH OH! “You can tweet...
but can’t hide...”

WASHINGTON - Donald Trump Il presidente americano Donald Trump Schi , da lui definito "un politico LA GAFFE
è accusato di "abuso di potere" e dente che ritiene di essere al di totalmente corrotto".
"ostruzione del Congresso". Sono sopra della legge". Johnson si rifiuta di guardare foto
questi i due articoli d’accusa per Trump "è una continua minac- di bimbo malato a terra in ospedale
l’impeachment annunciati in con- "Le prove della cattiva condot- cia alla nostra democrazia e al-
ferenza stampa dai democratici. Il ta del presidente sono schiaccian- la sicurezza nazionale" ha scrit- LONDRA - Si è rifiutato di guar- Johnson attraverso il suo cellula-
presidente americano è accusato ti e incontestabili" ha poi dichia- to su Twitter - prima della confe- dare l’immagine di un bambino re, il leader dei conservatori ha
di abuso di potere per aver ante- rato Adam Schi , presidente della renza stampa con l’annuncio delle malato di polmonite che dorme in un primo momento evitato di
posto le sue preoccupazioni poli- commissione intelligence che ha accuse - Nancy Pelosi, spiegando sul pavimento di un ospedale co- rispondere, cercando di cambia-
tiche agli interessi nazionali e di guidato l’inchiesta. Schi ha an- che "il presidente ha usato il pote- perto da un giubbotto. Poi il suo re argomento e sostenendo che
ostruzione del Congresso per a- che difeso la scelta di procedere re del suo u cio contro un Paese sta si sarebbe inventato un’ag- l’avrebbe studiata più tardi, suc-
ver cercato d’intralciare le inda- ora all’impeachment. straniero per corrompere le no- gressione subita da un membro cessivamente – non inquadrato
gini. Ad annunciare i due artico- stre prossime elezioni". del partito mentre cercava di vi- dalle telecamere – ha sottratto lo
li dell’impeachment è stato il de- "L’argomentazione ’perché non sitare il piccolo. smartphone al giornalista met-
putato democratico Jerry Nad- avete aspettato?’ - ha detto - signi- Quella di ieri rappresenta tendolo in tasca.
ler, presidente della commissione fica in realtà ’perché non gli ave- un’accelerazione ben oltre le at- Sono queste le accuse nei con-
Giustizia della Camera. "Dobbia- te permesso di barare in un’altra tese. Entro la fine della settimana fronti di Boris Johnson, primo È stato lo stesso Pike, in un se-
mo essere chiari: nessuno, nem- elezione?’". è atteso quindi il voto in commis- ministro britannico, a pochi gior- condo momento, a far notare il
meno il presidente, è al di sopra sione Giustizia e la prossima set- ni dalle elezioni che si svolge- “furto” di Johnson il quale ha poi
della legge" ha dichiarato in con- "Le azioni del presidente non timana nell’aula della Camera. ranno nel Regno Unito il pros- ripreso il telefonino del giorna-
ferenza stampa. Nadler ha parla- hanno lasciato alternative al Con- simo 12 dicembre. L’episodio di lista e ha finalmente guardato la
to davanti ad una bandiera ameri- gresso" ha dichiarato, aggiungen- Ora che gli articoli dell’impea- cui è accusato Boris Johnson è foto commentando: “È terribile,
cana, accanto alla presidente del- do che "non fare nulla ci avrebbe chment sono stati svelati dai de- avvenuto durante un’intervista è terribile”.
la Camera Nancy Pelosi. reso complici dell’abuso del presi- mocratici, Donald Trump è uf- che il primo ministro britannico
dente verso i suoi alti u ci, la fi- ficialmente il quarto presiden- ha concesso al giornalista di IT- Le immagini dell’intervista di
"Per un presidente è un reato ducia del pubblico e la nostra si- te nella storia degli Stati Uniti a V Joe Pike. Alla domanda speci- Johnson hanno subito suscita-
passibile di impeachment eserci- curezza nazionale". I due artico- dover a rontare l’impeachment. fica sulla foto, che lo stesso inter- to numerose polemiche, dando
tare i suoi poteri per ottenere im- li, l’equivalente di una incrimina- Prima di lui era toccato a Andrew vistatore ha provato a mostrare a un’immagine poco sensibile del
propri benefici personali, igno- zione formale, verranno sottopo- Johnson, nel 1869; Bill Clinton, primo ministro.
rando o ferendo gli interessi na- sti giovedì al voto della Commis- nel ’98, mentre Richard Nixon,
zionali. Ed è esattamente quel- sione Giustizia, cui seguirà la set- nel ’74, si dimise quando era or-
lo che ha fatto il presidente Tru- timana prossima il voto dell’intera mai chiaro che l’impeachment e-
mp, sollecitando l’Ucraina ad in- Camera dei rappresentanti. ra in arrivo.
terferire nelle nostre elezioni pre-
sidenziali del 2020" ha a ermato Trump attacca i democratici su
Nadler, riferendosi alle pressioni Twitter. Nadler "dice che ho fat-
su Kiev perché fossero aperte in- to pressione sull’Ucraina perché
dagini sul figlio del possibile can- interferisca nelle nostre Elezioni
didato democratico Joe Biden. 2020. Ridicolo, lui sa che non è ve-
ro" ha a ermato il presidente Usa.
Quanto al secondo articolo
d’accusa, l’ostruzione del Con- "Sia il presidente dell’Ucraina
gresso, Nadler ha accusato Trump che il ministro degli Esteri hanno
di "sprezzo senza precedenti, ca- detto, molte volte, che non c’è sta-
tegorico e indiscriminato dell’in- ta pressione. Nadler e i Democra-
chiesta sull’impeachment", di es- tici lo sanno ma rifiutano di am-
sersi comportato come un presi- metterlo!" ha aggiunto Trump.

Il presidente se l’è presa anche
con "Schifty Schi (l’equivoco
Schi ), ovvero il presidente della
commissione intelligence Adam

ABBONATEVI 224Un anno a soli DaIlriarRimevaaalnlastuisnmIecdReagoipnrlpidatoUirit:ltsaaeasilocsampionatoE intanto la Roma è una polveriera. Nello sport
R Sarà corsa atacinnaqtuaelizia$1.25 Piùtassenella Gta (prezzopiùaltofuori) ■ Anno 06 ■ N.07
Regalate o regalatevi $ .87 ITALIAN COMMUNITY Domani il derby di Genova, mercoledì
un abbonamento 2018 DAILY NEWSPAPER
HST incluso izzo come Trump: stop alle fake newsGli abitanti della zona insGcCoTolcoeOnilnatuRrtmLioOoobiNnnlu.pTgs-iOaPCnl-aoeyCndftoairindert.eiRnmAeusodaildilzieaninosstnaosger’agAèesslrua-el Mercoledì 10 tutte le altre. Nello sport

Imam giu IN ITALIANO E INGLESE A PAG. 3 Gennaio

rivolta contro il piano di demolizione www.corriere.com

del Columbus Centre: cinque $1.25 Più tasse nella Gta (prezzo più alto fuori) ■ Anno 04 ■ N. 1 ITALIAN COMMUNITY
nessuna consultazione 2016
anni fa Lunedì DAILY
stiziato, teKhLOSTUDIO 4 Gennaio

trleM’iArsrcapehgpmmieonoaftnosiironttoito: VoCtoo2r0e1a8,,fèugnizàiboantatalgaliadieplelottmoraalzeia ollmaaIitnfamaicldcoiaurr,epcarsielcaiececnutpaoerTooSromnotog, ,acrorinvalailpngirsoaignogdnieai ftvriaa Tl’eemheerragnendTioKryi:nrgilSatnrceieot Via libera alla delegazione di Pyongyang, confermata la riapertura dellasaNsGuUlniianniacpsedncoeaatillsiicrac,aooa“Mscisnoaoalcdctmoaacn,seaansSeeei”u: nl essuna differenza tra Arabia Saudita e Isis. Lo scontro sunniti-sciiti infiamma ilBerlusconi avverte: col 45% vinciamo noi. Di Maio ci ripensa sull’uscita dall’euroemsdcrmdegeeazutezilsctoiiagsalGiioconccSadasiisigornReaagedaittoeisap.inraànonO,aotttaslrriiLiltnrrdde“strMfooioureaoaiiriemeegviomctlldlclAslatiiaa’r-slAi“ieaauupeMetttDènridrupiGa-egnccvcdaiaitdiprisoaaaeUp,tsetritpierattmeontceaaolenoinrrlsofmtrsr,’oanesraunoeiUtaimsstiufiseonilmiomipensunpilcptdomtlnoiinioeieoaaecoevenrdstonnhgclsegmtttiedclnieooaietrtue’qzotIeoàesantnnodVusiapiniurmootttnrieiuiodooeioàmmandestsltisisrduectiilrcdaacedlo’lsrieataiFo’gge,iemoaiinnbrscinsnnm.reamscbosPuieedizNilaiiitelrfecieaee-aoo.ui-aa-ngntgc-dd-A-m-eohoe-elas«rmuMraLmciNeRgatahTeprooiipdeaimEaonnvreidlHIdeaarosriritnntoarasEoaihiindccnemlRaa-tiehnnlNiAe’tusiAtatagcaeNAsiarmiouu.Adaurndl-dIbairslmesi.iCbititiveraiUniaiKzoigi»anfininnShul.aSoaaataaetbamioumennGrusdzamuicdeuleicha’nitaiaictademielrbain’aeoeipbaadsahutlmdslocul’tuaòi’ipatItnpeftlsoapstaeorrivecastàrecerii:-ir-hotol-oaen
f ARTICOLI ALLE PAGINE 2 E 3
 ARTICOLO A PAG. 6 IL BELPAESE

Le precipitazioni a Roma, Milano e Napoli riportano l’inquinamento sotto la soglia dStretta di mano
TORONTO VERSO LE URNE nale tra i due capi delegazione della ClprindodeiNspeEaraleReeerneeluiimelaOnltn’r-ciiitoddbMnclBoosperruiteniziAaleasrslsiSsaspitioaustrs.,u-avapmiodmedaeLeeaslar’dateelevIttlitioovdnacaniruieeollcgciailtgnrarliiicatlnialtoilsiibinaiCzinncumi,nazocgulltodtarraaoaieeodmpdaicdaleraaeuiimdlociglpser’fdrlaUelieilieiupsdirvNsnsizroumecmoiieicmoleorse-p-i-nda-saiie.ùi Le strade di Milano deserte durante i giorni in cui era in vigore l’ordinanza per il blocco t

fAARRTTICICOOLOLIAAPPAAGGININAA6 5 L'INVERNO
MESSICO
LO STUDIO

tcrosgaetAbiseitnuuRRaoèarrDdnTfta,vOfdtiIiigCeilimpdecMtMgOnvaaotiaiLuaotstuAaoIoslttpniiAmiooloocpg-PS.eoèilcerAniIiLnnoentGllgdvitamvnIdlcieNiieàitoooenicAoanetpatdr2iBorioamlaoteneragl4rdltprslra5èiiilduaitau%lpoilgarnlsli.oFon,n’coneIovtmaco,ueoeeronrrrsezesrhioionac,lava.eneintiIaitrnotfenteLaacolivtlueziridi-enliaa-iir-a-l--e- f A PAGINA 7

trcaptaletodoesrlifnTvaeDeirrnitceaOfnGaimpeidmgoinlRpetndlreeaeepraOiaont.ndasoaNuotapndie.nvaTni1TiI5ilmollOpclmo,efiacrccirnetoliooeileoar-n,nndicfmtdadudeoutAiaeorisniermtmagioadirevidiepormotvièineeivtarnàmorrnsstiaeenoictpt2ibraerelui5eabntnsrraeagiedgal.latritrdruMsuzauaeucotidnrlr-eeo-taaid-as-e-e-nte le feste le temperature precipitano in tutta la Gta
reddoti-narcmousmmia PNianpooDliarnicieo ARTICOLOAPAG.3 fAAPPAAGG.. 95 L'ANNIVERSARIO

ciAnanqAmpeiuntimoaernelgmiai.allifenmas-noctiPotooehanlau’scteliihiaasndeiisoiuptActeiMaùunntin.zofanaaaco.pinlseofcs-rpuosNeatntaraopnmsracecyerelRavo.rfeARTICOLO A PAG.
oencclienleleunntiaovpeeiFzsilaiinetomaamnlmisicieuhdeeienavsatmeoisglsieuecinnsactazh.eceepan. eczoras-moDnpaarnetpnerdeRap. amraeta
adNimoseinonmtairgimiaosipqceuotist.ìavo Inizia a risparmiare oggi fino al 40 di scontAlloggio di prima classe, indipen“d“e“nte”e assis”tito”Expect More.Per 4
e
f A PAG. 9

suultpeproiorrtioi,ncfhoirammaaztieocniiosuplrleennootsattree %Per

al
ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPERpub: 9uc0nh5pi-a2rme6v15ae-t-ne82t67Aiv16no1-n6gao2ra1Zilt-aun6niu9tgom8a0sreie.-rTnoazlgaarroiactboubitloighi,
FILE NAMEcommunicationcso#m5m4u5ni6ty7: TM
SIZE
at Villa D a Vinci 97A03m571-i2cM6a4a-ar9tt1inV19iGllraovDeaRVdi,nVcaiughan [email protected]
416.515.7562
mowat ave • insertion: •
toronto

Edizioni dal lunedi al venerdi, STOCK/SUBSTRATE
QUANTITY

con consegna a domicilio gratuita

Chiamate oggi al 416•782•9222

[email protected] 287 Bridgeland Ave. Toronto ON M6A-1Z6 www.corriere.com

CORRIERE CANADESE • MERCOLEDI 11 DICEMBRE 2019 5

ESTERI

SUICIDA L’ASSALITORE ALTA TENSIONE

Strage nell’ospedale di Ostrava, 6 morti Hong Kong,
la polizia scopre
GIORGIO 2 potenti bombe
MITOLO
HONG KONG - La polizia di
OSTRAVA - Strage della follia in Nelle foto, l’ospedale Poliklinika di Ostrava, l’autore della strage, la polizia intervenuta e lo sgomento dei superstiti Hong Kong ha reso noto di aver
un ospedale della città di Ostrava, disinnescato due bombe di ma-
nella Repubblica Ceca, quando un di essere gravemente malato, ma "una tragedia enorme, qualcosa a cuore, penso a voi in questa tragi- nifattura artigianale, rinvenu-
muratore 42enne (che si credeva che nessuno voleva curarlo". cui non siamo abituati nel nostro ca ora" ha scritto. te ieri all’interno di un college,
malato, ndr) ha aperto il fuoco sui Paese". "Mi e’ stato detto che le nel distretto di Wanchai. "Erano
presenti, uccidendo quattro uomi- La polizia aveva ricevuto una vittime erano persone in attesa Le sparatorie sono piuttosto complete, pienamente operati-
ni e due donne, per poi suicidarsi chiamata - alle 7.19 del mattino nel reparto traumatologico. Non rare nella Repubblica Ceca, ma lo ve e pronte per l’uso" ha a er-
con la stessa arma. "Quattro per- - che segnalava gli spari all’ospe- capisco assolutamente il movente scorso marzo - in un episodio ana- mato Alick McWhirter, funzio-
sone sono morte sul colpo ed altre dale di Ostrava. Il nosocomio è di questo giovane uomo" ha con- logo a quello di ieri - un pazien- nario della polizia locale. I due
due ferite sono poi decedute" ha stato subito chiuso all’accesso del cluso. Il presidente ceco, Milos te di un ospedale della capitale ordigni - dal peso totale di dieci
confermato il premier ceco, An- pubblico, mentre una vicina uni- Zeman, ha inviato un messaggio Praga aveva sparato su altri due chilogrammi - contenevano ni-
drej Babis. Altre due persone so- versità è stata posta in lockdown di cordoglio alle famiglie delle pazienti, dopo una lite avvenuta trato di ammonio di fattura ar-
no rimaste ferite nell’attacco, di come misura precauzionale. Per il vittime "sono con voi con tutto il in una stanza, uccidendone uno e tigianale ed erano ad alto po-
cui una in modo grave. L’uomo ha premier ceco Babis si è trattato di ferendo gravemente l’altro. tenziale esplosivo e di impatto,
cercato di fuggire - dal luogo della considerata l’aggiunta di chio-
sparatoria - a bordo di un’automo- di al loro interno ed avevano un
bile, ma la polizia ha presto sco- meccanismo per essere detona-
perto quale fosse la sua vettura, te, a distanza, con un cellulare.
grazie alla veloce analisi dei video
ripresi dalle telecamere dell’ospe- "Entrambi avevano il solo
dale. Due elicotteri sono quindi ri- scopo di uccidere e ferire per-
usciti a localizzare l’auto e quando sone", ha aggiunto il funziona-
uno dei due stava atterrando per rio di polizia, che ha poi spiega-
bloccarlo, l’uomo si è sparato, sui- to di non ritenere che il college
cidandosi. fosse il potenziale obiettivo, ma
che fosse stato solo scelto per
L’assassino non era in possesso nascondere le due bombe, da
di regolare porto d’armi e secondo usare successivamente. Que-
la radio pubblica viveva nel comu- sto ritrovamento è avvenuto a
ne di Opava, vicino ad Ostrava. Il sei mesi esatti dall’avvio delle
titolare dell’impresa per cui lavo- proteste antigovernative e pro-
rava, Ales Zygula, ha spiegato che democrazia, iniziate lo scorso
il muratore 42enne era "convinto giugno ad Hong Kong.

TRAGEDIA EVITABILE TRADIZIONE NATALIZIA

Eruzione del vulcano Maha Whakaari, Gingerbread man
13 morti accertati e almeno 15 dispersi
James Hansen - un’istanza di oppressione cultu-
WELLINGTON - In Nuova Ze- esplode la polemica. In molti si melassa - alla generosa presen- rale. La questione ha avuto il mag-
landa è partita l’inchiesta riguar- chiedono infatti perché i turisti L’omino di pan di zenzero - il za di un melange delle principali giore impatto in Inghilterra, dove
do alla strage di turisti avvenu- siano stati autorizzati a sbarcare “gingerbread man” - ha un spezie “riscaldanti”: zenzero ov- la catena nazionale di supermer-
ta - ieri l’altro - per l’eruzione del sull’isola, dopo che gli esperti ruolo, per quanto minore, nel- viamente, cinnamomo in una del- cati Coop ha ritenuto opportuno
vulcano Maha Whakaari (nella della GeoNet avevano emesso la moderna tradizione natalizia i- le sue forme, chiodi di garofano e trovare una nuova forma “gender
foto), sull’isola di White Island. un allarme di livello 4 (su di una taliana. Non è però del tutto na- noce moscata. Erano - con il bur- neutral” per i biscotti da mettere
Il numero delle vittime accerta- scala sino a 5, ndr) nei giorni turalizzato. L’omino italiano ten- ro, le uova, farina di buona qualità in vendita: delle “gingerbread per-
te è salito a 13, mentre una quin- precedenti l’eruzione. de al “biondo” per via della scar- e qualche volta un po’ di scorza sons".
dicina risultano ancora disperse sa presenza della melassa negli u- d’arancio - ingredienti molto co-
e 18 sono i ricoverati. Erano tut- Al momento dell’esplosione si culinari della Penisola. Come stosi e non sorprende la particola- Le soluzioni proposte perlopiù
ti turisti che si trovavano all’in- sull’isola c’erano 47 persone, 24 molte altre penetrazioni culturali re identificazione con la festività si basano sull’unificazione delle
terno del vulcano - con un gesto australiani, nove statunitensi, dell’ultimo secolo, parrebbe esse- più sentita dell’anno, il Natale. gambe, di modo che la parte infe-
di evidente folle imprudenza - cinque neozelandesi, quattro te- re giunto in Italia attraverso gli u- riore del biscotto possa ra gurare
quando si è verificata una poten- deschi, due britannici, due cinesi si anglosassoni. Gli omini appaio- Negli ultimi tempi però è nato una gonna o forse un grembiule.
te eruzione, con il conseguen- ed un malese. Nessun italiano o no nella storia “u ciale” relativa- attorno a questi biscotti natalizi Oltre però all’evidente problema
te gettito di grosse pietre, lapilli, canadese è rimasto direttamente mente tardi, nel XVI secolo, quan- un interessante problema di desi- dello stereotipo femminile co-
fuoco e vapore bollente che han- coinvolto nella tragedia. do la Regina Elisabetta I d’Inghil- gn. Le rognose femministe anglo- munque presente, c’è un’altra dif-
no travolto i presenti. Si è trat- terra chiese ai pasticcieri di Cor- sassoni hanno identificato negli ficoltà: i principali consumatori
tato di un’esplosione di tipo ’fre- te di preparare dei biscotti di zen- omini - per definizione “maschi” dei dolci sono i bambini, dei vio-
atico’, ossia quando il magma - zero ra guranti i nobili più in vi- lenti per natura, forse come i ca-
presente nella camera magmati- sta del Regno. Dato il consumo valieri della Regina Elisabetta.
ca del vulcano - riscalda una sac- che se ne fa - attraverso lo “smem-
ca di vapore acqueo che esplo- bramento” del dolciume - il gesto Iniziano il consumo staccando
de improvvisamente, trascinan- forse comportava anche un sotti- uno per uno gli arti dell’omino
do verso l’alto ceneri, pomici e le messaggio politico. La ricetta per arrivare poi alla testa. La ver-
grandi massi. di base, come anche la tradiziona- sione “femminile” del biscotto ha
le forma umana, è probabilmente meno arti e pertanto piace meno
Le condizioni ancora instabili più vecchia. al suo pubblico. Iniziano il consu-
del potente stratovulcano stan- mo staccando uno per uno gli arti
no rallentando i soccorsi, ma ora La preparazione originale, non dell’omino per arrivare poi alla
molto cambiata nei secoli, deve il testa. La versione “femminile” del
suo particolare sapore - oltre alla biscotto ha meno arti e pertanto
piace meno al suo pubblico.

DIRETTO IN ANTARTIDE

Precipita aereo militare cileno, 38 morti

SANTIAGO - Tragedia aerea tra il di silenzio radio, l’aeronautica Gonzalo Blumel per incontrare
Cile e l’Antartide. Un aereo milita- militare cilena ha detto di con- il ministro della Difesa Alberto
re cileno, con 38 persone a bordo, siderare l’aereo "distrutto". Lo si Espina e monitorare la missione
è precipitato in mare dopo essere legge in una nota dove si precisa di ricerca e salvataggio.
decollato dal sud del Paese e di- che tutte le risorse navali e aeree
retto verso una base in Antartide. disponibili nella zona - sia cilene, L’aereo era decollato dalla base
A bordo del C-130 Hercules (nel- che straniere - stanno comunque aerea di Chabunco, a Punta Are-
la foto) vi erano 17 membri dell’e- perlustrando la zona dove sono nas, a circa 3.856 miglia a sud di
quipaggio e 21 passeggeri. Il qua- stati persi i contatti radio nel ten- Santiago, capitale del Cile. L’Her-
drimotore turboelica, decollato tativo di soccorrere eventuali so- cules C-130 aveva sino a ieri svolto
nel tardo pomeriggio dalla base di pravvissuti. principalmente attività di suppor-
Chabunco - nel sud del Cile - ave- to logistico e trasferito il persona-
va perso i contatti radio dopo cir- In un tweet, il presidente ci- le alla base antartica, per ispezio-
ca un’ora e mezza di volo, mentre leno Sebastian Piñera si è detto nare la conduttura di rifornimento
sorvolava il mare aperto. "sgomento" e ha annunciato che di carburante galleggiante della
sarebbe volato a Punta Arenas base ed e ettuare trattamenti an-
Ieri mattina, dopo diverse ore insieme al ministro degli Interni ticorrosivi della struttura.

6 MERCOLEDI 11 DICEMBRE 2019 • CORRIERE CANADESE

ITALIA

ROMA - "Le piazze delle sardine La sardine in piazza a Bologna IL PREMIER
si sono fin da subito dichiarate an-
tifasciste. Nessuna apertura a Ca- LA POLEMICA Conte avvisa
sapound, né a Forza Nuova. Né o- tutti: “Io non
ra né mai". I fondatori del movi- Le sardine chiudono a Casapound: sto appeso”
mento hanno dovuto u cializzare “Le nostre piazze sono antifasciste”
la loro posizione a scanso di equi- ROMA - "Stare appeso non è
voci dopo la stravagante apertura le piazze sia stato travisato e stru- pound "immagino che non ci si- mo invisibili, senza bandiere. Tan- nel mio carattere e la forza ci
ai "fascisti del terzo millennio" da mentalizzato, ma non stupisce. ano problemi per tanti altri. Mi ti dei nostri saranno là, noi andia- viene dai risultati. Più che di u-
parte del leader romano Stephen Rammarica che questo frainten- pare assurdo che un movimen- mo dove ci pare, come abbiamo na verifica si tratterà di un ri-
Ogongo, che aveva invitato tutti dimento sia cavalcato da più parti. to già inizi con i diktat di leader sempre fatto, per portare le nostre lancio". Giuseppe Conte, in
a manifestare a Roma il 14 dicem- Ma è giusto dare una risposta net- e poi questi leader chi li ha nomi- idee", sottolinea Di Stefano. "È un un’intervista al Corriere della
bre: "Per me chiunque vuol scen- ta. Le sardine sono antifasciste. Le nati? Sono stati eletti democrati- movimento interessante, non è Sera, spiega la proposta di un
dere in piazza è il benvenuto". sardine continueranno a riempi- camente da un consesso di sardi- che quattro persone decidono per "cronoprogramma" di governo
re le piazze. Si decida da che par- ne?", ha a ermato Simone Di Ste- un movimento che vuole essere di fino al 2023. "Dobbiamo corre-
Gli attivisti sono rimasti spiaz- te stare. Noi lo abbiamo già fatto". fano, commentando lo stop arri- popolo, spontaneo e libero - osser- re insieme - ha aggiunto - Invi-
zati, soprattutto dopo l’adesione vato, in un post sulla pagina Fb di va Di Stefano -. Noi, comunque, ci terò tutti ad abbracciare que-
di Casapound che in un primo mo- Dopo il dietrofront, anche Ca- ’6000 Sardine’, firmato dai 4 ’fon- andremo anche sulla base delle sto spirito e pretenderò da tut-
mento, attraverso il suo leader, Si- sapound ha preso le distanze. "Se datori’ di Bologna, alla presenza di parole di Ogongo. Sono convinto ti un chiaro impegno".
mone Di Stefano, aveva conferma- è una piazza aperta e se per qual- esponenti della tartaruga frecciata che nessuno di noi sarà allontana-
to di accettare l’invito: "L’apertu- cuno, come il leader romano O- in piazza. "Mi pare che nulla osta- to con la forza da una piazza libera "In soli 100 giorni - sottoli-
ra del leader delle sardine di Ro- gongo, non c’è nessun problema" coli la nostra partecipazione, sare- e democratica". nea il premier - abbiamo mes-
ma stupisce ma va nella direzione riguardo alla presenza di Casa- so in sicurezza il Paese e i ri-
del dialogo e noi da sempre ci con- sparmi delle famiglie. Abbia-
frontiamo con tutti - spiega il ca- mo sterilizzato 23 miliardi di
po di CPI - Al momento le sardi- Iva, abbassato tre miliardi di
ne sinceramente mi sembrano un tasse ai lavoratori, restituiremo
contenitore vuoto e manovrato tre miliardi agli italiani che uti-
dalla sinistra ma noi siamo pron- lizzeranno la moneta elettroni-
ti ad andare in piazza, senza ban- ca. Abbiamo previsto più fondi
diere e porteremo le nostre idee. per Comuni, famiglie, disabili e
Ma sia chiaro ’Bella Ciao’ non la non autosu cienti, forze di po-
cantiamo". lizia e vigili del fuoco".

Troppo, veramente troppo per Conte ammette però che "c’è
il popolo delle sardine. Miglia- qualche segno di incertezza, i
ia i messaggi di protesta e di sgo- cittadini si aspettano massima
mento sulle pagine u ciali, fino a chiarezza dal governo e dal-
quando non è arrivata la smentita le forze di maggioranza. Io ho
u ciale dal gruppo bolognese, il le idee ben chiare. Il dibatti-
fondatore: "Dal 14 novembre scor- to pubblico di queste settima-
so centinaia di migliaia di persone ne non ci ha fatto bene, perché
sono scese in piazza proprio con- ha restituito l’immagine di una
tro quei partiti che con le idee e maggioranza in cui sono tanti i
il linguaggio dei gruppi neofasci- tentativi di rimarcare uno spa-
sti e neonazisti flirtano in maniera zio politico autonomo, di ap-
neanche troppo nascosta - si legge puntare bandierine".
su Facebook - Stephen Ogongo ha
commesso un’ingenuità".

"Ci dispiace - si legge ancora
- che il concetto di apertura del-

LA VERTENZA IL TERREMOTO

Ex Ilva, in sciopero 90% stabilimenti Sisma al Mugello, 600 sfollati

TARANTO - "Tutti gli stabilimenti gendosi al governo che sembrereb- dere quello perché solo dal piano in- FIRENZE - I Vigili del Fuoco, tuto nazionale di geofisica e vul-
ex Ilva sono fermi: l’adesione a Ta- be intenzionato ad aprire alle richie- dustriale capiamo se c’è voglia di fa- in seguito ai controlli a Barbe- canologia. Nel centro di Barbe-
ranto è del 90%, a Genova e Novi Li- ste di un Patto arrivato dalla stessa re cose serie oppure no" ha aggiunto rino del Mugello, dopo la scos- rino, sono ripresi i controlli al-
gure dell’80%, a Racconigi del 100%. Confederazione. la segretaria della Cisl, Annamaria sa di terremoto delle 4:37 di lu- le abitazioni.
Adesione al 100% anche a Padova e Furlan. "Dall’Ilva a Alitalia non vo- nedì notte, hanno deciso di e-
Marghera". È il leader Fiom, Fran- Landini lancia un nuovo appello gliamo lasciare a terra nessun lavo- stendere ulteriormente la ’zona
cesca Re David, ad aggiornare i da- alla multinazionale franco-indiana ratore e nessuna lavoratrice, voglia- rossa’ nel centro della cittadina
ti sullo sciopero di 24 ore (32 a Ta- sul futuro degli stabilimenti dell’ex mo esuberi zero. Servono piani seri mugellana. È così salito a circa
ranto) dei lavoratori di tutti i gruppi gruppo Ilva, sui quali giovedì i sin- - ha spiegato - con investimenti che 600 il numero delle persone che
ex Ilva contro il nuovo piano indu- dacati incontreranno nuovamente diano prospettive alla compagnia a- hanno dovuto lasciare le loro ca-
striale che Arcelor Mittal ha messo l’azienda e il governo: "Avete sba- erea e all’industria siderurgica". se in attesa delle verifiche sulla
sul tavolo di trattative con il gover- gliato ad andare in tribunale, torna- stabilità degli edifici. Lo ha spie-
no che prevede 4.700 esuberi. te al tavolo ma a partire dall’accordo "Il tema del lavoro e dell’occupa- gato il consigliere delegato alla
firmato nel 2018. Su questa base in- zione è vita e futuro - aggiunge Fur- protezione civile della Città Me-
"Basta parole, ora i fatti. Non ab- fatti si possono risolvere i problemi, lan, chiudendo il suo intervento dal tropolitana di Firenze, Massimo
biamo più tempo da perdere per ri- ma a nessuno venga in mente di usa- palco della manifestazione a Roma Fratini.
costruire la fiducia e ridare voce ai re questa situazione per annunciare -. Noi non permetteremo a nessuno
giovani che mi sembra si siano ri- licenziamenti o esuberi. Così non si di giocare a poker con i lavoratori e Le scosse di assestamento so-
presi la piazza. Ma o si lavora tutti andrebbe da nessuna parte". speculare sul lavoro, non permettia- no proseguite per tutta la not-
insieme o non si va da nessuna par- mo a nessuno di dimenticarsi che la te, meno numerose e di intensità
te" ha detto il segretario generale "Non sono assolutamente contra- nostra è una Repubblica fondata sul minore, tanto da essere avverti-
della Cgil, Maurizio Landini, rivol- ria, ma deve esserci un piano indu- lavoro". te solo dagli strumenti dell’Isti-
striale importante. Prima voglio ve-

ROMA

I lavori della manovra entrano nel vivo, depositati gli emendamenti

ROMA - Recepite le indicazioni rag- ro in più per il 2020, due milioni per al miglioramenti economici del re- Con lo slittamento della sugar tax al nel 2020.
giunte su plastic, sugar e Robin tax, il 2021 e tre milioni per il 2022. Rifi- stante personale statale. primo ottobre 2020 si stima un mi- Più fondi al 5 per mille
i lavori sulla manovra dovrebbe- nanziata nel 2020 la cigs per le aree nor gettito di 175 milioni nel 2020. La Incrementati i fondi per il 5 per mil-
ro finalmente entrare nel vivo. Do- di crisi industriale complessa per le Non entrerà invece in manovra tassa sulle bevande zuccherate è di le: 20 milioni nel 2021 e 25 milioni
po un lungo u cio di presidenza imprese che si trovano in Sardegna, il Milleproroghe contenente alcu- 10 euro a ettolitro. di euro annui a decorrere dal 2022.
della Commissione Bilancio in Se- Sicilia, Lazio e Isernia. Aumentate di ni rinvii come le norme sulla class Robin Tax al 3,5% Le risorse per la liquidazione della
nato e una riunione di maggioran- 100 milioni di euro nel 2020 le risor- action, quelle sulle intercettazioni e Sale al 3,5% la Robin tax con platea quota del cinque per mille vengono
za, i relatori hanno depositato un se da destinare alla contrattazione più tempo concesso alle vittime di ridotta per tre anni ai concessionari rideterminate in 510 milioni di euro
secondo pacchetto di emendamen- collettiva per il triennio 2019-2021 e violenza per chiedere il risarcimen- autostradali, portuali, aeroportuali e per il 2020, 520 milioni di euro per
ti che contiene diverse misure che to all’apposito fondo dello Stato. C’e’ ferroviarie. Il minor gettito stimato, l’anno 2021 e 525 milioni di euro a
vanno dall’incremento di 20 milioni anche la proroga dello stato di e- rispetto alla versione originale della decorrere dall’anno 2022.
per il 2020 il Fondo per le non auto- mergenza di Genova e la conferma misura che prevedeva l’applicazione Rivisto il bonus facciate
su cienze al bonus eccellenze, allo del bonus verde per il 2020. della maggiorazione a tutti i conces- Esteso il bonus facciate alle società
stanziamento di risorse per l’incen- Tetrapak esclusi dalla plastic tax sionari, è di circa 455 milioni di euro. e integrato con gli interventi di ri-
tivo all’esodo per i giornalisti pro- Plastic tax a 50 centesimi al chilo Slitta a ottobre la stretta sulle ac- sparmio energetico, ma ne limita
fessionisti iscritti all’Inpgi (7 milio- e prodotti monouso in tetrapak e- cise per il gasolio l’ambito territoriale di applicazio-
ni di euro nel 2020 e 3 milioni l’anno sentati dall’imposta. Secondo le sti- Slitta al primo ottobre 2020 la stret- ne. Esclusi, infatti, gli edifici presen-
dal 2021 al 2027). me contenute nelle tabelle allegate, ta sulle accise sul gasolio per auto- ti nella aree agricole e insediamen-
lo slittamento al 1 luglio del prossi- trazione. I veicoli euro 3 vengono e- ti industriali ma potranno usufrui-
Incrementato anche il fondo di mo anno della plastic tax comporta sclusi dal beneficio fiscale per la ri- re del beneficio (con una detrazione
sostegno per le famiglie delle vitti- una riduzione di 156,3 mln di incas- duzione dell’accisa. La modifica al 50% invece che al 90%) chi ha un
me di gravi infortuni sul lavoro per so previsto. comporta circa 30 milioni in meno reddito di impresa.
il quale è previsto un milione di eu- Cala il gettito della sugar tax

CORRIERE CANADESE • MERCOLEDI 11 DICEMBRE 2019 7

ITALIA

50° ANNIVERSARIO

Piazza Fontana, la madre di tutte le stragi

MILANO - La madre di tutte le stra- Caos dopo l’esplosione nell’androne della Banca nazionale dell’agricoltura da. Due anni dopo il 27 gennaio 1987 pello assolvono tutti gli imputati.
gi. Piazza Fontana, le verità sulla la Cassazione respinge i ricorsi de- Per non aver commesso il fatto per
strage 50 anni dopo segna l’inizio dova e che il timer dell’ordigno pro- Il 23 febbraio 1972 inizia a Roma gli imputati di Bari contro la senten- Giancarlo Rognoni e con la stessa
della strategia della tensione che ca- viene da Treviso. Da questi indizi si il processo, trasferito a Milano per za di secondo grado, rendendola de- formula, ma in base all’articolo 530
ratterizza la storia del Paese e 50 an- arriva ad indagare negli ambienti di competenza territoriale poi a Ca- finitiva. del codice di procedura penale (la
ni dopo - l’anniversario cade domani eversione nera. tanzaro per motivi di ordine pub- vecchia insu cienza di prove), per
- rimane una delle vicende più com- blico. Il 18 gennaio 1977 parte il di- La vicenda riserva sempre nuo- Carlo Maria Maggi e Delfo Zorzi
plesse da spiegare e non solo dal I primi neofascisti ad essere in- battimento che si conclude il 23 feb- ve sorprese: il 27 marzo 1987 a Ca- (da tempo diventato cittadino giap-
punto di vista giudiziario. Le lunghe dividuati come coinvolti nell’atten- braio 1979 con l’ergastolo per Freda, racas finisce in manette Stefano Del- ponese). Il 21 aprile 2005 il proces-
indagini sono state segnate da depi- tato sono Franco Freda e Giovanni Ventura e Giannettini. Quattro anni le Chiaie che sarebbe coinvolto nel- so approda di nuovo in Cassazione
staggio ed errori, la matrice neofa- Ventura. Il primo viene riconosciu- e mezzo vengono inflitti a Valpreda la vicenda con Massimiliano Fachi- e il 3 maggio la suprema Corte chiu-
scista è stata svelata, i colpevoli so- to a Padova come l’acquirente di al- e Merlino per associazione sovver- ni, il primo considerato esponente de definitivamente la vicenda giudi-
no stati identificati ma nessuno ha cune valigette simili a quella esplo- siva. Il 12 agosto 1979 Ventura vie- di spicco di Ordine Nuovo, il secon- ziaria confermando definitivamente
scontato la pena. sa nella Banca dell’Agricoltura men- ne arrestato a Buenos Aires e il 23 a- do ritenuto leader dell’organizzazio- le assoluzioni di Zorzi, Maggi e Ro-
tre una ditta di Bologna lo indica co- gosto 1979 Freda viene catturato in ne eversiva Avanguardia nazionale. gnoni. I familiari delle vittime sono
Sono le 16.37 di venerdì 12 dicem- me il cliente che ordinò dei timer. E Costa Rica. Nell’appello celebrato a Il 20 febbraio 1989 la Corte d’Assi- invece condannati a pagare le spese
bre 1969 quando una bomba esplode il 13 marzo del 1971 quando Ventura Catanzaro nel 1981, i giudici assolvo- se di Catanzaro assolve Delle Chia- processuali.
nell’androne principale della Banca viene arrestato come ideatore del- no per insu cienza di prove dall’ac- ie e Fachini per non avere commes-
nazionale dell’agricoltura di piazza la strage insieme a Freda. L’indagine cusa di strage Freda e Ventura, con- so il fatto. Per i supremi giudici, che ricono-
Fontana a Milano. L’esplosivo, alme- coinvolge anche Guido Giannettini, fermate le condanne di Valpreda e scono alcune lacune nelle indagini,
no 7 chili di tritolo, è contenuto in u- appartenente al Sid, esperto e stu- Merlino per associazione sovversi- L’11 aprile 1995 a Milano, con u- la strage di piazza Fontana fu ope-
na valigetta messa sotto il bancone dioso di tecniche militari. Il suo no- va. Giannettini viene assolto. na inchiesta parallela sull’estremi- ra di Ordine Nuovo; gli ideatori ven-
al centro del salone e collegato a un me viene fuori nelle indagini dopo smo di destra, il giudice istruttore gono individuati in Freda e Ventura
timer. Il bilancio finale è di 17 morti le dichiarazioni di Guido Lorenzon. La storia giudiziaria è solo agli i- Guido Salvini rinvia a giudizio Gian- che però non possono essere con-
e 88 feriti. Quasi in contemporanea Valpreda si trova ancora in carcere nizi: il 10 giugno 1982 la Cassazio- carlo Rognoni, Nico Azzi, Paolo Si- dannati in quanto già assolti in via
esplode un ordigno in un sottopas- quando nel 1971, si scopre per caso ne annulla la sentenza d’appello di gnorelli, Sergio Calore, Carlo Digilio definitiva dalla sentenza del 1987.
saggio della Banca nazionale del la- un arsenale di munizioni Nato in ca- Catanzaro e rinvia il processo a Ba- e Ettore Malcangi e trasmette a Ro- Nemmeno quest’ultima indagine ri-
voro di via Veneto a Roma, un altro sa di un esponente veneto di Ordi- ri con la conferma della sola asso- ma gli atti che riguardano Licio Gelli esce a identificare chi materialmen-
vicino all’Altare della Patria e un ter- ne Nuovo. Tra le armi ritrovate sono luzione di Giannettini. Il 1 agosto per il reato di cospirazione politica. te portò la valigetta con l’esplosivo
zo al Museo del Risorgimento, sem- presenti delle casse dello stesso tipo 1985 a Bari la corte d’Assise d’appel- La nuova inchiesta sulla strage è af- all’interno della banca dell’Agricol-
pre nella capitale. Un’altra bomba di quelle utilizzate per contenere gli lo assolve per insu cienza di pro- fidata ai pm Maria Grazia Pradella e tura.
viene trovata prima che esploda nel- ordigni in piazza Fontana. ve Freda, Ventura, Merlino e Valpre- Massimo Meroni. Delfo Zorzi e Car-
la sede della Banca Commerciale di lo Maria Maggi di Ordine Nuovo so- Nel 2012 va in archivio l’ultima in-
piazza della Scala a Milano. La città no iscritti nel registro degli indaga- dagine segreta sulla strage del 12 di-
e l’Italia piombano nell’incubo del- ti con l’accusa di strage. Dopo quat- cembre 1969. In una lunga richiesta
lo stragismo. tro anni l’8 giugno 1999 vengono rin- di archiviazione a carico di ignoti, la
viati a processo Zorzi, Maggi e Gian- procura di Milano ritiene di esclu-
Le indagini imboccano subito la carlo Rognoni; nei confronti di Ste- dere che le nuove dichiarazioni di
pista anarchica: vengono fermati e fano Tringali viene contestato il fa- tre testimoni coltivate dal colonnel-
interrogati esponenti del circolo del voreggiamento. In seguito viene rin- lo dei carabinieri Massimo Girau-
Ponte alla Ghisolfa, tra i quali il fer- viato a giudizio anche Carlo Digilio. do possano avere un minimo valo-
roviere Giuseppe Pinelli che morirà Il 24 febbraio 2000 davanti ai giudici re processuale; e liquida con un giu-
il 15 dicembre mentre viene interro- della II Corte d’Assise di Milano ini- dizio di "assoluta inverosimiglianza"
gato in questura di Milano. Il 16 di- zia l’ennesimo processo. la teoria della doppia bomba.
cembre viene arrestato con l’accu-
sa di essere l’autore materiale del- Il 30 giugno 2001 i giudici nell’au- L’ordigno alla Banca dell’agricol-
la strage l’anarchico Pietro Valpreda la bunker di San Vittore accolgono tura segna la storia del Paese e l’ini-
appartenente al gruppo XXII Mar- le conclusioni dell’accusa e condan- zio di una lunga stagione di ombre,
zo: decisiva risulta la testimonianza nano Zorzi, Maggi e Rognoni all’er- depistaggi, tentativi di occultare la
del tassista Cornelio Rolandi, che ri- gastolo. Stefano Tringali viene con- verità e battaglie coraggiose di citta-
conosce in lui il passeggero con u- dannato a tre anni, mentre i giudi- dini, magistrati e uomini delle forze
na valigetta lasciato vicino a piaz- ci ravvisano la prescrizione per Di- dell’ordine per evitare che alla verità
za Fontana pochi minuti prima del gilio. Il 16 ottobre 2003 comincia il non si arrivasse mai. È sbagliato dire
massacro. processo d’appello e il sostituto pro- che Piazza Fontana è una strage sen-
curatore generale Laura Bertolé Via- za colpevoli eppure se la giustizia ha
Le certezze iniziali svaniscono e le chiede la conferma della sentenza stabilito matrice e in parte colpevo-
le indagini virano: si scopre che le di primo grado. li anche dopo 50 anni resta la sensa-
borse utilizzate per contenere l’e- zione di impunità.
splosivo sono stata acquistate a Pa- Il 12 marzo 2004 i giudici d’ap-

L’INCHIESTA IL LUTTO

Fondi Lega, indagato assessore Stamina, morto Davide Vannoni
della Regione Lombardia Galli
TORINO - È morto a Torino Davide Van- liotti - era malato da tempo, tanto che in
MILANO - La Guardia di Finanza ha e- noni, l’inventore del discusso metodo Sta- occasione dell’ultimo arresto, quando ven-
seguito ieri una serie di perquisizioni mina e presidente della Stamina Founda- ne accusato di aver ripreso la pratica del
nell’ambito dell’indagine della Procura di tion. Laureato in Scienze della Comunica- metodo Stamina all’estero, era stato con-
Genova sui 49 milioni confiscati in via de- zione, sosteneva che il trattamento a base dotto anziché in carcere nel reparto delle
finitiva alla Lega, soldi provenienti da rim- di cellule staminali mesenchimali potesse Molinette e, poi, successivamente, all’esito
borsi elettorali raccolti dalla Lega Nord tra portare benefici a chi è a etto da malattie della perizia sulle sue condizioni di salu-
il 2008 e il 2010 e, secondo l’accusa, utiliz- degenerative. Vannoni è deceduto all’età di te, scarcerato". Coinvolto in diversi proce-
zati per investimenti all’estero e per scopi 53 anni dopo un lungo ricovero dovuto a u- dimenti giudiziari, attualmente era in atte-
personali. Gli accertamenti in corso di ese- na malattia incurabile. A confermare il de- sa di giudizio per il processo Stamina bis
cuzione, secondo quando si apprende, ri- cesso, il suo avvocato Liborio Cataliotti. "Il che era stato trasferito a Roma a seguito di
guarderebbero in particolare l’Associazio- mio cliente - ha spiegato l’avvocato Cata- un’eccezione sollevata dai suoi difensori.
ne Maroni presidente, che ha sede a Mon- BRESCIA PIAZZA SAN CARLO
za.
rimborsi elettorali che la Lega avrebbe ot- Investe un bimbo Torino, Appendino
Stando a quanto si apprende dallo sta- tenuto ai danni del Parlamento tra il 2008 di due anni e fugge chiede rito abbreviato
tuto pubblicato sul sito, presidente dell’as- e il 2010, falsificando rendiconti e bilanci.
sociazione è Stefano Bruno Galli, assesso- Il processo si è concluso lo scorso 6 ago- BRESCIA - A Coccaglio, nel Bresciano, TORINO - La sindaca Chiara Appendino,
re all’Autonomia e alla Cultura della Regio- sto con una sentenza della Cassazione che un bambino di due anni è stato investito nell’udienza del processo per i fatti di piazza
ne Lombardia, mentre il consiglio diretti- ha dichiarato prescritti i reati per Umber- da un’auto mentre si trovava nel passeggi- San Carlo, ha chiesto di essere giudicata con
vo è composto da Andrea Cassani, Ennio to Bossi e per il tesoriere del partito Fran- no accompagnato dalla mamma. Dopo l’in- rito abbreviato. "È mia intenzione contribuire
Castiglioni e dall’ex sottosegretario Stefa- cesco Belsito ma ha confermato la confisca vestimento, avvenuto sulle strisce pedona- a favorire una più rapida conclusione del pro-
no Candiani. Il tesoriere è Federica Moro. dei 49 milioni, che il partito sta restituen- li, l’auto non si è fermata e ora è caccia al cesso e la conseguente definizione delle re-
do allo Stato a rate. pirata della strada. Il bambino, ricoverato sponsabilità in sede giudiziaria. Naturalmen-
Nel corso delle indagini della Procura di all’ospedale di Bergamo, è in stato di coma te sono convinta che, qualunque sia l’esito in
Genova, è stato ascoltato nel giugno scor- L’ipotesi su cui stanno ora lavorando i a causa di un forte trauma cranico. tribunale, nulla potrà lenire il dolore di chi ha
so, come persona informata sui fatti, l’ex magistrati genovesi riguarda il presunto perso una persona cara. Tuttavia per rispetto
consigliere della lista Maroni Presiden- riciclaggio di parte dei 49 milioni, che se- A chiamare i soccorsi dopo l’incidente, di coloro che sono state le vittime di quanto
te, Marco Tizzoni, il quale aveva presenta- condo i pm sarebbero stati fatti sparire in avvenuto intorno alle 8.30 del mattino, sa- accaduto in piazza e, allo stesso modo, per ri-
to un esposto a Milano con il sospetto che Lussemburgo attraverso la banca Sparkas- rebbero stati alcuni passanti che per primi spetto a chi quella sera e nei giorni che l’han-
l’Associazione Maroni Presidente "fosse se di Bolzano e poi fatti rientrare, in parte, hanno aiutato la donna, che non avrebbe no preceduta ha svolto compiti e ha avuto re-
stata tenuta nascosta ai consiglieri doven- subito dopo i primi sequestri disposti della rimediato ferite, e il suo bimbo. sponsabilità nell’organizzazione di quell’e-
do servire quale soggetto occulto di inter- procura. La banca ha invece sempre soste- vento, ritengo importante che il giudizio sul-
mediazione finanziaria in favore della Le- nuto che quei fondi (circa 10 milioni) fos- Le forze dell’ordine stanno cercando il le responsabilità per me, che rivesto un ruolo
ga o di terzi". sero soldi dello stesso istituto, slegati dal pirata della strada e l’utilitaria che potreb- pubblico, arrivi il prima possibile".
partito. be essere stata ripresa dalle telecamere di
L’inchiesta genovese nasce da quella sui sicurezza.

8 MERCOLEDI 11 DICEMBRE 2019 • CORRIERE CANADESE

PRIMO PIANO

IL NATALE

Galleggianti e tradizionali, la magia dei presepi italiani

ROMA - Un’antica tradizione le- Il Presepe allestito al Palazzo Reale a Genova pielli. Le opere esposte avranno per
gata alla Natività si rinnova anche lo più un carattere lagunare e ma-
quest’anno lungo tutto lo Stivale. ta nel primo quarto del XIX seco- da oltre 20 anni, un gran numero di ll Presepe galleggiante di Grado - rinaro, tant’è che il Presepe galleg-
Dal Piemonte alla Sicilia ecco alcu- lo, evidenzia la padronanza da par- volontari collabora all’allestimento Sono oltre 200 i presepi in mostra giante – allestito dai Portatori della
ni presepi più curiosi, spettacolari te dell’autore di un linguaggio colto di un presepe storico, con statue a nella tradizionale rassegna natalizia Madonna di Barbana nel porto, su u-
d’Italia. e ra nato. Si compone di figure al- grandezza naturale e abiti origina- di Grado, l’incantevole cittadina so- na zattera di 6 metri quadrati – ne
Presepi sull’acqua a Crodo - L’ac- te tra i 40 e i 70 cm, per lo più mani- li, che riproducono la realtà rurale spesa fra laguna e Adriatico, in Friu- è considerato il simbolo per eccel-
qua che scorre al di sotto dei prese- chini in legno intagliato e costumi di di fine ’800. Dalla scuola all’osteria, li Venezia Giulia. Decine di artigiani lenza.
pi di Crodo in Piemonte è quella di straordinaria qualità e ricchezza. Lo dalle case in pietra con i panni stesi e di semplici appassionati hanno la- I vicoli dei presepi a Pescassero-
antichi lavatoi che diventano corni- si può ammirare fino a domenica 2 allo studio del medico o al panettie- vorato a lungo utilizzando i più di- li - A Pescasseroli, nel cuore del Par-
ci naturali per i Presepi sull’acqua febbraio 2020. re fino a giungere nella capanna in versi materiali, per creare presepi co Nazionale d’Abruzzo, Lazio e Mo-
di Crodo, in Valle Antigorio, visita- Il Presepe storico di Pente- cui Maria diede alla luce Gesù. di varie dimensioni, curiosi, curati e lise, la magia del Natale ci riserva u-
bili fino al 6 gennaio 2020. I cura- ma – Pentema (Ge) è una frazio- Borghi e Presepi a Sutrio – In ben ambientati. Sparsi lungo il Porto no spettacolo unico. Tra i suoi vico-
tori, semplici cittadini appassiona- ne dell’entroterra ligure così picco- Friuli Venezia Giulia, Sutrio, borgo Mandracchio, negli angoli più carat- li e in ogni angolo del centro stori-
ti e dall’eccezionale creatività, pro- la da perdersi sulle cartine: eppure, della Carnia ai piedi dello Zoncolan teristici del castrum (il cuore anti- co, si materializza una sorta di “mo-
mettono di stupire anche in questa imboccata la strada che da Torriglia (il principale polo sciistico del Friu- co della località balneare), nei loca- stra” che vede gli abitanti del bor-
sesta edizione: Presepi sull’acqua è arriva fino all’antico borgo, si per- li Venezia Giulia) nel periodo nata- li del Cinema Cristallo e della Casa go abruzzese impegnati nell’allesti-
un evento di uso e rappresenta og- cepisce subito un’atmosfera di ma- lizio si anima con una straordinaria della Musica, saranno visibili in un mento di presepi, frutto di un note-
gi una delle manifestazioni natali- gia, collocata fuori dal tempo. Qui, rassegna di presepi. percorso itinerante, fra calli e cam- vole sforzo creativo. Un muretto, u-
zie più particolari nel ricco panora- na scalinata un terrazzo, una fine-
ma nazionale. Piccole Natività mini- A destra, il presepe sull'acqua stra, si trasformano in una cornice i-
maliste si alterneranno ad imponen- a Crodo. In alto, il presepe deale ad ospitare la scena di un Pre-
ti presepi frutto di grande maestria a Monferrato, in Piemonte sepe o di una Natività.
e realizzati spesso con gli elementi Presepi in Abruzzo – Fra i molti
naturali o erti da questa porzione di altri presepi abruzzesi, spicca quello
Val d’Ossola. di Torricella Sicura (a 6 Km da Tera-
I Presepi del Monferrato – Mol- mo), che fa fare ai visitatori un sal-
ti a ascinanti i presepi si possono to nel passato attraverso gli oggetti
ammirare in varie località del Mon- di un periodo che va da inizio No-
ferrato. Fino al 19 gennaio, a Conza- vecento a oggi, lungo il cammino
no (AL), a pochi km da Casale Mon- verso la capanna del Bambin Gesù.
ferrato, Villa Vidua, la casa del Gran- Allestito da Gino Di Benedetto con
de Viaggiatore Carlo Vidua, ospita la smisurata passione in oltre 30 anni
mostra: “Natività d’autore e il Divin di ricerche nei paesi e nelle campa-
Bambino”. Una collezione ricchissi- gne dell’Abruzzo più nascosto, è u-
ma, che di anno in anno integra nuo- na sorta di inaspettata macchina del
vi pezzi, dai presepi napoletani al- tempo, grazie a cui si rivivono atmo-
le natività di autore. Protagonista di sfere di nonni e bisnonni vissuti nel-
quest’ anno è il grande presepe pro- le valli dell’Abruzzo teramano e sui
venzale (24 mq.) con oltre trecento monti del Gran Sasso e della Laga. Il
figure, i “santons” in terracotta poli- 29 dicembre alle 17.00, poi, nell’in-
croma, firmati da Esco er. Al Mo- cantevole borgo di Villetta Barrea
vicentro di Acqui Terme 60 esposi- nel cuore del Parco Nazionale d’A-
tori presentano 300 presepi di tutti bruzzo, Lazio e Molise prende vita
i tipi, provenienti da ogni parte del la 17° rappresentazione del Presepe
mondo: vetro, terracotta, ferro bat- a Teatro.
tuto, ceramica, meccanici e dalle di- Il presepe più piccolo del mondo
mensioni più diverse, partire da po- ad Erice - Un itinerario di presepi
chi centimetri. Alcuni pezzi sono ra- collocati negli angoli più caratteri-
rissimi, altri curiosi, realizzati da a- stici del magnifico centro storico di
matori, di proprietà di privati o di Erice, in Sicilia, visitabili tutti i gior-
collezionisti. La Casa Gotica di Ar- ni e realizzati con i materiali più di-
quata Scrivia, annoverata fra le cin- sparati. In terracotta, sto a, cera, le-
que più belle case gotiche di Euro- gno, corallo, sughero, zucchero, ma-
pa, ospita una mostra permanente di teriali riciclati, le rappresentazioni
presepi, che quest’anno si arricchi- della Natività fioriscono ovunque,
sce di un grande presepe semi mec- nelle chiese, nei cortili, nelle botte-
canico con e etti scenici dal titolo ghe. Si ammirano, fra gli altri, alcu-
“Acqua, terra, luce”. ni straordinari presepi in miniatura,
Il Presepe reale di Genova – È e- con il presepe più piccolo del mon-
sposto nel magnifico Palazzo Rea- do, il maestoso e sempre rinnova-
le. L’eccezionale insieme, commis- to presepe monumentale meccani-
sionato da Casa Savoia all’artista ge- co con decine di personaggi in mo-
novese Giovanni Battista Garaven- vimento

MARIO ROMANO GIACOMO ACCARDI BENNY PECOTA

I presepi dei lettori del Corriere Canadese

Continuiamo a Il presepe di Giacomo Accardi
pubblicare le foto dei
presepi che ci stanno
inviando i nostri lettori.
Il presepe in queste
fotogra e sono quelli
allestiti da Mario Romano,
Giacomo Accardi e Benny
Pecota. Anche
nei prossimi giorni e no
alla ne delle festività
natalizie continueremo
a pubblicare
sul giornale e
a postare sul nostro sito
internet le foto dei presepi
più belli che
riceveremo.

Chiunque voglia Il presepe di Mario Romano Il presepe
partecipare, può inviare di Benny
la foto del suo presepe al Pecota
seguente indirizzo email:
[email protected]

CORRIERE CANADESE • MERCOLEDI 11 DICEMBRE 2019 9

VERSO NATALE

LA RUBRICA

Ci stiamo avvicinando al Nata-
le e il Corriere Canadese con-
tinua la rubrica sui dolci tradi-
zionali natalizi delle singole re-
gioni italiane.

TORONTO - Dolci natalizi, da In alto, i buccellati siciliani. A destra, in alto, i cippillati di Trivento e sotto gli stru oli napoletani sa e zuccherini colorati. E anche
Nord a Sud la cultura gastronomi- I DOLCI TRADIZIONALI NATALIZI/5 riguardo al ripieno, vi sono quel-
ca italiana è ricca di dessert per le li ripieni di fichi secchi ma anche i
festività: ecco quelli da assaggiare Dai mostaccioli agli struffoli: buccellati con ripieno di mandor-
sotto le feste. Oggi andremo ad e- le leccornie natalizie del Sud le, marmellata e cioccolato.
splorare i dolci preparati durante stano intrise nel vin cotto, otte- Fiore ma molto di uso in tutta la sua forma tipica. Vi sono comun- CAMPANIA - STRUFFOLI
le feste di Natale in alcune regioni nuto dalla uve pugliesi Malvasia e provincia di Cosenza. È un dolce que oltre alla forma a pitta, quella Gli stru oli sono un dolce tipico
del Sud Italia. Negramaro, o dai fichi. preparato in tutti i periodi di fe- a rosellina (o rosetta). della cucina napoletana. Sono pal-
PUGLIA - CARTELLATE AL MOLISE - CIPPILLATI DI sta. Il nome pitta mpigliata deriva SICILIA - BUCCELLATI line di pasta, realizzate con farina,
VINCOTTO TRIVENTO dall’ebraico e dall’arabo pita, che Sono i dolci di natale siciliani per uovo, strutto, zucchero, sale e li-
Sono dei tipici dolci originari del- Biscotto di pasta frolla ripieno di significa schiacciata. Il periodo al eccellenza, quelli della tradizio- quore all’anice. Sono fritte nell’o-
la Puglia. l nome potrebbe deriva- marmellata di amarene. La sua ca- quale si fa riferimento della nasci- ne! Sono dei dolci a base di pasta lio o nello strutto, e poi avvolte
re da carta, incartellate, cioè si- ratteristica forma a mezzaluna ri- ta della pitta mpigliata è il 1700. Il frolla con un ripieno ricco a base nel miele caldo. Vengono presen-
nonimo di incartocciate, secondo chiama il copricapo della De- dolce veniva preparato soprattut- di fichi secchi. Ne esistono di va- tati assemblati in forma di ciam-
la loro tipica forma arabesca. Le a Diana, cui è dedicata la bellissi- to per le cerimonie nuziali, come rio tipo, forma e ripieno a seconda bella e decorati con zuccherini
cartellate al vincotto, carteddàte ma Cripta. riferisce un documento notarile delle varie parti della Sicilia. Esi- colorati.
in dialetto, sono un tipico dolce CALABRIA - PITTA MPI- di San Giovanni in Fiore, risalen- ste il buccellato intero dalla forma BASILICATA - MOSTACCIOLI
pugliese che si prepara per Na- GLIATA te al 1728. Esistono alcune varian- circolare e quelli più piccoli dal- I mostaccioli sono un dolce tipi-
tale: una ricetta della tradizione Anche conosciuta come pitta “n- ti della pitta mpigliata per quan- la forma allungata. Vi sono quel- co natalizio di uso in tutta l’Italia
che trionfa su tutte le tavole del- chiusa” è un dolce tipico calabre- to riguarda gli ingredienti, in ogni li semplici con un po’ di zucchero meridionale. Una delle varianti è
la regione. Un impasto sempli- se, originario di San Giovanni in caso il dolce mantiene sempre la a velo e quelli decorati con glas- quella lucana. Vengono impastati
ce a base di olio, vino bianco e fa- con farina, tuorli, miele millefio-
rina a cui dare la forma di roset- ri (o miele di fichi) e lievito per
te: basterà poi friggerle e passar- dolci. Sono molto famosi in Cala-
le nel vincotto, prima di servirle. bria quelli di Soriano Calabro (Vi-
Si tratta di dolcetti firabili e croc- bo Valentia).
canti dalle origini molto antiche:
nella tradizione popolare le car-
tellate simboleggiano le lenzuola
di Gesù Bambino.

Ipotesi storiche, invece, parla-
no di dolci che arrivano dall’anti-
co Egitto, dove venivano prepara-
te per i faraoni. Tradizione vuole
che le donne di diverse famiglie si
incontrino per preparare insieme
i dolci delle feste natalizie, mesco-
lando così le varie ricette tradizio-
nali e i segreti che le rendono u-
niche.

Solitamente le cartellate si gu-

SECONDO PIATTO CONTORNO DOLCE
Würstel con crauti
TLeaCreduisgiinnaa Peperoncini verdi all’uovo Dolce all’arancia

PRIMO PIATTO
Minestra di carciofi

Calorie per porzione: 710 Calorie per porzione: 215 Calorie per porzione: 220
Tempo di preparazione: un’ora e 30 min. Tempo di preparazione: 45 min. Tempo di preparazione: un’ora
Economico: no Vegetariano: no Economico: no Vegetariano: si Economico: si Vegetariano: si
Ingredienti per 4 persone: Ingredienti per 4 persone:
Ingredienti per 4 persone: - 500 gr. di peperoncini verdi - 2 arance
- 8 würstel grandi - 800 gr. di verza - 500 gr. di pomodori maturi - 50 gr. di zucchero
- cipolla - 50 gr. di pancetta - 4 uova - 2 bicchieri di latte
- 20 gr. di burro - un cucchiaio di pecorino grattugiato - 30 gr. di burro
- mezzo litro di brodo - uno spicchio d’aglio - 3 tuorli
- un bicchiere d’aceto - senape - un bicchiere di olio extravergine - 4 albumi
- un osso di prosciutto o qualche d’oliva - un pizzico di sale
Calorie per porzione: 275 cotenna di maiale - sale. - un limone
Tempo di preparazione: 45 min. - 2 cucchiai di olio extravergine d’oliva - un cucchiaio di farina.
Economico: si Vegetariano: si - sale. Preparazione: Friggere i peperonci-
Ingredienti per 4 persone: ni, privati del picciolo, in olio caldo e Preparazione: Stemperare la fari-
- 4 carciofi Preparazione: “Tritare pancetta e scolarli su carta assorbente. Eliminare na con il latte, aggiungere 30 gr. di
- un litro e mezzo di brodo cipolla e farle appassire in una padella i 2/3 dell’olio di cottura e far rosolare zucchero e il sale. Cuocere il compo-
- mezza cipolla con il burro e l’olio; aggiungere la verza in quello rimasto l’aglio ed i pomodori sto mescolando fino a far addensare,
- un tuorlo sfogliata, pulita, lavata e a ettata a stri- precedentemente scottati in acqua bol- aggiungere il burro, i tuorli e la buccia
- un limone sce e regolare di sale. Unire l’osso o le lente e tagliati a dadini. Salare, unire grattugiata delle arance e del limo-
- 4 cucchiai di parmigiano cotenne e l’aceto, coprire e fare cuocere i peperoncini fritti, coprire e cuocere ne. Lasciar freddare ed unire infine
- 8 crostini di pane per un’ora, rigirando e aggiungendo per 10 minuti. Aggiungere poi le uova gli albumi montati a neve. Versare il
- 50 gr. di burro - sale e pepe. al bisogno il brodo bollente. A parte, sbattute con il pecorino, mescolare, far composto in uno stampo imburrato,
scottare i würstel in acqua bollente, rapprendere e servire. spolverizzare con lo zucchero rima-
Preparazione: “Pulire i carciofi, privarli spalmarli con un po’ di senape e servirli sto e mettere in forno a 200°C per 20
delle foglie esterne più dure, tagliarli a poi con la verza.” minuti circa.
spicchi e lavarli in acqua acidulata con
succo di limone. Rosolare la cipolla nel Il Corriere Canadese invita le sue a ezionate quando si rientra a casa dal lavoro.
burro, aggiungere i carciofi sgocciolati e La cucina italiana di oggi nasce dalla tradizione:
tagliati a striscioline e farli dorare; sala- lettrici a inviare le ricette a loro più care, quelle che condividete le vostre ricette con noi: le pubblicheremo
re, pepare, versare il brodo e cuocere a fanno leccare i ba a tutta la famiglia, che maga- in italiano e in inglese!
fuoco basso per mezz’ora circa. Spegne- ri vengono preparate per celebrare una occasione L’indirizzo è: [email protected]
re la fiamma, incorporare alla minestra il speciale oppure che sono semplici da eseguire, ideali
tuorlo sbattuto con parmigiano e servire
con crostini di pane.

111000 MMEERRCCOOLLEEDDII1117DFIECBEBMRBARIOE 22001196•• CCOORRRRIIEERREE CCAANNAADDEESSEE
MARTEDI 2 FEBBRAIO 2016 • CORRIERE CANADESE
FSSOPPCOOURRSTT

SCAHNAMSIPRIOONS LEAGUE

FLJSACauApPOtLvIaSTiAelsl,epctetagicnccaeiarSicaaalnl1aS3iRºros:migInailt:leo«rP,saoodsgsdniiaoamnCdohoapmalaspsviaoerntets»a
Senza Pirlo, Vidal e Tevez la Signora si è scoperta più fortesspmdgd2hlccvrsfisrbMltdspncrscfirc1psgElteirsèdcrtodctslsspvpmtvlvnTGfassptairfigpbrRmnVpmlndsbdpfrmdrprnlsnoaai’’neeoo9raanoeeeiioaacuoeqoeeppqaoooaahaeae3iiiIoelafiutiirtairuoioeoeaornalieioriiiieiaeoonO,oaLvOEociitaarsoafe,,no9nlt.zra,eltI-topeaioaùù’sIÈLtPmutisPILDQullmertnnnlne,rlai«««baedmltnJet,ttcaarlo,pcdaleailrHdotiFeooaooiedtLbpaizeltNlrrdpssl8ei,aCrctnRrruilpeotqr’’c’snnalaMmmnsaenovm.intbaano’oNcliSAScovaaalenuirIailaeu’iensaaeolooemaiPmrreadaiceamuA»pRgii,tareiaagaesoiicgmvndtresKauadUrpdsnianomitiIhtai,mmiaIaiofpndsaorLsaelnotbxvabdtinihcgspnndcatevide-oteianrrfear.aua,nAiaaauNierrnDarpoèlrdcncarpadimNtisaprRintooleosfepeadaroaratLtnoaagiaenenaiqoeeablocitraoeUonmùrrzcrsneamuplnoaevdneaAipnseutaoeasuaplbdemiritiegioidodneqiBnrBrterclGlrOtepinloebanàotae9eisciimunnnresisbeOnhrlao,lsalLcdnprtitaaqtvvpcrbalt-MeioicnrleoeonlbpldpoaotltgLoonsluatiidaaaleivmmiioziaCgpantamobebid5aàpdscmup4nieetoa“aitte.eselaeeaoaàvteaieuiomfiuSausbna.olstancsaievCl.ira2edlunnatoclUeoier’iuairpigearnulaiaIoerl,sep-e’4rles1rssuziaiinlsld(ulhreaLmbitl-gLentakainalbesaiteshnLscsaoroa0SrnociicNcçnillminlogl3v’ieaogdubna,Cissoipe2pdrnlietosapnaldm’aerNuMsfinnrenoiconalu’nsst7tleteaiaugdaseuocléoIlleaadca.vr0cad:ggceuudas-nasgoapipie3mhcii.tepmMeosretAruesLdniaAue-aeeeirmifnsoeipackl,azlgoloucedHlklicdrisccmnsodensibueitoon1grti8ecleen’tlealoiipt.olsrirllmslCaéfiipcn,tSrlbltTiaareccp)nzarcnSoeuecoiadeitrianibsaeiasa,eienoigplpaatensneoisisoriibgiqrsaodsPpiennoanoraipsa:paliiogiauasudofaneuapOzailaàonìrchoebt,pdthngrktpldiraetrarticnigraBnqcaai’maonc”adnleabliusfiproianenaosntotoisraneaanepPlraallialisfirtteanrrnticobtuieilmtf,uapooroa.nAoreihmlrtooeiezuflrarIlrocdtoan5pecvrtialaeorfr,edtcaoaoslzàmor4riotdroanfadedrlotleeooaecoomsii,ltvoo«aamnrrisrdntarrivvoatosna.0aoaa»oulcraooasarnenireesolfzzaecacm4lelgcaccaacmaraesaifiroi,eumiiiaaHolirettdreovoleiuicaaaf.ocortsnltotSenèbzbm%sllrtgtsuar.ptnmremosoa0iolrdctlellcapgel4haccteloapdsnnst.ddlacctiottvpenaiomt.aaeatreaLRnierieaaeruontn,iaauEiae”pcnplbdgniat»ekaiaelizeernoairngi’?,“maiecina,tcuiiinteoepeiapnfpeefd.r.aeB,ila,,me’rtpla,datannNalenorbtoeotaindoddai.nsftioitiìTLncmcoI.vdavroslnsfrdoapaeaiupplnr.aviinmIriverrioronMaucitcgaAinaaBemoa“ipanelorlidolliaitagcmoatctlunlhdeisMine-tcreRaioà,enrF.acopqesleeeeeleaeg-eerl’itrm,tnfioros.lcp:lraynionlbsodnatievrasteltmaeiafimnedocfildpziretesmaoellbihuonnltalnsartiemdIegEoireroliao’iu“acgredpeanipAsceeirlMeyr9t1vnoraaiOadoiogaoetiionriasnnzaRpooiensiJncicnzMtooossgidgdeol0eimnposoo(arcialo2rinstuegairutordleplabannan’rpqigoGnraeacraVsloodrnsaioozsaia8oonLlisnoepul..dregotpctneaear-na,etarsilsfnannocrerdènnae,aeslddvotnieiaeuriiGiisaCaapatrn1trioDaetlvOpqenamp6ernaia-oslgusgeezifocaampnhurdirieol,Efiaqttemlsrramtolcoelrdsooeiinaie.tzoccnannrodamtlitsraavicusivptldn’uoaouzln.rmiiilbe,vothpcrknpmgoLtedfcbsv’oloout)enSAtcun,uigiillaapodoicoadlclecNrpurpc”g’adaaMeiouisneGAcMnitNeoeesscoazaracacioiana.aan-oIeo’EiucioeunpnRrdgautmctigusl:akonoreDneilrhIedrsgivsldtseeiipstcmoenlfggsttzlrrthlhgakmmmoLltcdrumenooirresnolscnnnnnpudoooooleetaaaticd1ieicaaaallsfioneiuooooorastraieleeetttaaatrlaoiiEllndhoooonuheeoeocaaaaal3eszaannooooo----------eeeàaaiiiii---------------”iil.,--------------------iil.L L’allenatore PROBABILI FORMAZIONI
ta di Champions con il Bayern - e il piede dall’acceleratore, ripeten- SdLeDiuepdylcaMlubailaloeaeRnrltaaoottima,a
do tra 48 ore la partita di Verona giovani me aveva chiesto: “Continua a cre-
nIoNnTEaRcBasAoRCciELsoLOnoNAar1r2ivati al top contro il Chievo, ottenuta grazie a assi scReroemdiap(a4rt-i2t-a3i-n1)p: a2r5titaSz-chzaessnoyt,-
- osserva Claudio Marchisio - men- della tol2i4neFaltoorennezli, c4o4nMsuaentolatws,e2eRt udeo--
della condizione. ri accorgimenti tattici: «Lui è u- Juve pod-pigaerrt,it3a D- eigsnied, i1v6erDtee iRnocsasmi, p1o5:
In«tLe’irm(p3e-r5a-t2i)v:oHèadndi annoonvisct;acGcoa-re no dei più forti al mondo, un cam- i rPisjualntaicti, s1o1 nSoaluanha, c4onNsaeignugegnozla”n.,
pione vero, un giocatore moderno talità e prestazione perfetta dall’i-
PSbigtèicLstvsTrOèntRvzcnpsfirrvmcmdoorutcos(dtBzMnAAbLdsktieoiaaeEoaohOaeLeeoocaooioaseBotiogdunnoooaiaugr)iOmtMao(n,érilamrAnn)neicmdrRarvi.)gol,ail,,ggetkfmceoSr,ble,ter;o:s,CdcvAvurmiBLe(idmpraiaiJtceghIlmBusUaec.RoiB.oa3oaofius1eeeaevcDnsNCakieetlnRainé,as9i0a,esalnornnoinnBaiamersuauSrtoprlO.BpitrteoAtqsOec’,:eokclardttsrcbitceeoticeoipapecnrocaoont,Cco(VVsjaorauosgihtaa:rizbasiaVigipnaraItortuaiiRrhrro,nlhAttnar:airriK)oir)tbq-tiemirojioiraanirVacTdPosgitie,aln,Iaiioasiu,ùplFtcuivuvmin:iGvslI:tePo4oeonPoaselijMfd(vnbdmMn(riooaeVdtiLa,aeteaLcluca(1rle2tOnvl1npaooieioieeair2ce)nun’nit3erep8ahaoe4rSraaPsvoeedtdevsocaR3risrpee-nnlld’cnoanmr’kinen1aldesnarzsOroealsneat’iht5na-zt.Enrhgsdaeos;esigrsolanarv,ototrq,r1i-soiloSatvtigluenuoeeAlmgo2i(,PeGPDaitNi(ntpeusDpevrncveRn4lSue.at)DlLevlrgdO)metitnirtoe(treaooiee,bcadIpao0:urtzra;eoiIaic,irmai«3iescllonaoVBnelnatnaterMaa.tr’eneJgrzVaaaln2NtlouWveIouamuba;datAststrrocziezapIJngr’oarona,EaiaLvfinttogaeinibdmcaFriaceDssenodclliaa.tlivzttczaoRst,EnAuljiih»itatdaeionigrr(inardco.fpEoqnVC’aiaetttAii):(tgeTanBe.eEioot)auerseuat;oen;mriaouIrSccCapp)ishrempEiezls)n)rslreenlrLdl(n,nc,eFpeTmrnqiamlee,:opelieeuaqgoiN,BtteoBaauaaA’ebsisùaoutlinn»a,ànodinur(i)acctqeilVSsFvksl4rrldgann,plttp1tss.peeclaenooioooenaaodu48eiidvJediiieidccoznlrhItesrr--------sunloor,t’’elelitiannuoorieeeatoreeeeaatft----oiilaa.------------i, che può fare sempre la di eren- nizio alla fine”. Allegri non può che 8“MPear-otatgi,g9iuDngzekiol .t(e2c6niDcoe Sbaiann--
sspAèdqddsmqivnzldprbcttlmngpnmzddmeotiaoouuieieeahuaeiateaveaooiaaùssrQnerieaaarrneept,Ll.gtirrtrceovsnpNngiia.ongfocssazàruoupisualelsaofeiouttadCNoolaca.tniopeoolnseeitpoaat.si.nnpcaiinnLislteorsrgoonsLnè»crltbolapooisimmDestaòutrrJmioln’eebtvp.iietiabrueaio.ladsakmlvoaquiNnyeùieEiaial-epcievuvndnlaetagnlucnbt.rldpep:opepoecrailkdioirrIclifeeaet,eeroiirant’ionaoeiaelatu,àiapùiplòsonopgesnsvnrgldntrarravqnmtriaiinsegsruapoatdcslneodioeaùeoduodzieooolgi1itsnshpugedi,immaiploraoa3en,ttnontzanitgrufrpairadeetr’arlènnoi,andaeieeeeidndlteòeerasmvdpeslaoaHnrrobitbtsieriavteouapqldieett.dosnocoiaeplbse,lRsiidaigaudretli’dtiLeahsvra«ieloeTnoazoDdnsondaaoasgepeoigRuinazreSznebdotinlruiaelgpaopenmcoknrrleaeoallmezaatatdlaamsiaòmehoicnatraoaBlnRalbsannisl3oi’fnelepkceèlaeendplnoeoaialoooav3.apa.rossèuloiirtoarrrs,dremvbsaocaiDcaadoGnroeçggries,vsèorvfdidih,asonoiateaaciiealipiioprmsvnleeouegooerrficcFrslnitoacsiusiòssataoepnacchho1ccmloccdutthhrsost6ndobizzaaniooreeeeaaiiii--noiieaaa,’-----------,,, essere soddisfatto, perché la “sua” cocnteisro, 8-7siZpukòasneomvpicr,e1f3arMmaeigcloion”,.
Juve diverte ed è spensierata, co- Pe2r0 cKoenitian,u2a1rVeaisnuquqeuuers,t1o0 Ttroetntid,,
le tenere Francesco fuori? Io alle- Al2le2gEril cSahmaabriaawilyg).iuAsltlo.: pSepralnleotntiu. -
no la Roma, non solo Totti. Il mio suRraeraeli Mgioacdartiodri(e4p-3e-r3t)e:n1erNeasveams,-
obiettivo primario sono i risultati, pr1e5tCutatrivnaejlalla, g2iuVsatraatneen,s4ioRnaem. Coosn,
e scelgo in funzione di questi, non stpi4tECleoq5ovh,Gl1v(2B2cA’uErsa2ii12a3aaaateeeer3rpoc,lMelnrnCbDIilrCViifiizcspocodienaeaaacethc,aebocrinrrsoma2er.Vaacmoosii,,0Slbe)Clanail:hoa1.inilrae,Jau0loan,èàeo,mdK:7a,i16svaJd.dds41reéaCol9caiNiornl)mn,oaeClrv.nMtaoKidnneAreuascvdoeahtstosochleabit.ieledivafooct.Rbdem:osorn,eosraZii1o(riceadrd7iirRat,lgàdioroR,As8eoriad,turpogpilunrniKea1sounbur6encanrnrneaebm.riutolztiKolebrdboooo,eeloivoatsinrd9la-i-o,.,eà--li
sdsftvmpClq(sAgttsngvrPlttpcvcipsrelaeoqaoieanuuiaiàrraiee,e’aaloeiaoroocnuèMlpaonedsnsisdrmdt«msR-rng.crslMlanfstamupotcrvaeas2iqtisutaBCnteooroctIatsdophtaaoraainpra7sueoo”ranaoleieoiitmreobeinrirna’eanzssotendtanazdcirie.etnuduscoorszinosnilaa.ètirciio-oaActaeilierotiuitaoglneoo7)ppaMhroc,encatiMre,anasnuncefG0.S,findonvcmhaiheeooqugitscmdspùaanep%aEmocooacleeitenruugielpssoenaaapnlisnpaznnaEdfiosiptaitng’dairgvclrpviddaoduzovuneoàeeùslescnsePinculiiieui,zzieaniinoosllcspiclninhllroovncedlmctaulllòscaidag“occaeoacatciepa-ozhri,eiikstf,nuieoatontncoqesese.ntiaoapenuantiseodazqrio-rorzsiZupctlcalteIttiosqcs(adrelotneioumailooleOihcaaoccasapuioacnumehslenasddcs.rrzence,hcneoherdrulicdl.ittaaoddaLpcèiearanuaea)eaaeoiiedioLphnreeb’tltci.igirtndmcèIddaioecssidoeiasdtnLtoaslLmnstapiaupoeipiiciuru”ooppireirtpamcleltpo»aoosariiplosoStcerabniuoiudLhotuivlatoracù.ralnmilooreelmfrrpbotriòenaeantecatroocoeta,ssntiaccdiriz“eosloiucateni.inaastrtcflbiloognpaiigeellurioumloionmn-drtsaimnioertuoeoraaslretnliopoteeooeeooretiiitl------nnloo,ea----------i,.,
uguali. No, per me sono di eren-
ti. Ho più disponibilità verso i gio-
catori che hanno queste qualità».
nlphtacstldhLflgmfttcgdadtdinrpassTda’iioaepaaouraaeoneo.soeontqelloaoeiiEInin,tionlp:rclosg,nrl*uaepC1tstonscTepincietmno1re2oeedagslrdstdaopzarro7eLhpopiooen0ervoutiflliuaodiegimmoilaiuamidtntoanoba%rigntaMtulescriùoièamamsvrnioooltntpbilenuoa.ioptucleiNsc.raiatmdcadeneoailmnloo.dApegotsou’Mrtlatlecmonèaeri»e-Datrticaisàdviaernrfnlodapor.corooaerlrin.esaaPleegeate,oansmeihievlsdanlToEuntiisdg.lslourdasbntcfatoeinii,stltseegesOomeesouglaihboontri.auinm-u,stiiFebnovpiduf:enrceodloPcgaigsosanmrugaaloah,enahanriiaeai«ivm4cMtaotdi,oLor.edoteR’eitorolàrelQoh2biidctc,lucu'uclreonà.rvdIaaude’niebhlhdhikeeauetsalnzpr’tgrraiCneltoaIieaateeriieuopacataraP2ilglngacigrkevvrnonseisnhirpmci.rmulaoiurqthemeodoaprgdmt4idrsiae’esitisredruressellvioeitiaeon5cdordnnoaotmeocùeripotzevatmeeoeiMtaoaRoaopzètprespnioc,naEadsenhagvngiataolarpaemaoalaededamo’cesuzraraurapnnninrlnsasdcèàilctarrirr,rtnnraeaaecoaisbsdaonmeaaoaatlm’aontopenarmlaelhdrseennnnrmtdpdlelriilcannoraoodeeeaaafilitn----tnziaooae-----il------ii
3pL0iEùgMiimoErRpnoEi rNstoaGnnUotEerSdaceclloaltsetaqguiaosnietu- titnedecima Coppa Italia e finalista in ritmi di Tevez in termini di gol, po orfano di Pirlo, ha ritrovato i la scala della maturità: più consa-
Champions League. ma incide di più sul piano degli suoi equilibri intorno a Marchisio
le partite-chiave, compresa l’anda- assist e cresce di partita in partita e Khedira che non garantiscono peLvEolAeLdTeRiEsuDoIiCmHeAzMziP, IsOeNmSpre più
E con il pizzico di azzardo che
Super Milik: Napoli agli ottavi, Ancelotti ai titoli di codaNAPOLI leader, sempre più concreto.
per il difensore che lasca il via libera durante l’intervallo per la lunga mi-
Il Real si affida a Zidane per sfatare il tabù italiane Ibra e CavaniNAPOLI-Bastavasolounpari,èar- aalrlma raapiniditpàiùdedlle’aittcaactcaalnatnei:az«zSuerrloo. litanza in azzurro e gestisce sapien-
Idlitreadvdooip...pRioi,caolrd2o6’,cèheil qruisaunltdaotoerdoi temente ogni pallone annullando
rRivOaMtaAin-veBcaettuenrea lvaitRtoormiaaterarvioulsgceinre- uanl aMcaonmcbhiensatzeironUensittreadorvdincareima mtrao le velleità di rimonta da parte del
sAltaollCasnhi,aèDmtirpaiLtotonartseonezdcoiopneoascleocmuppniùriecdoMimuilpnika-: nGeelnlaks. tAagl i7o2n’ ede'5b8u-t5t9ocinheCchoammpplieotnòs
Sarri: «Dimentichiamo l’Empoli, il primato e pensiamo aalflfaonLdaaznoio»tae.pIalsNsaarpeoliinètuagrnliootmtaevtitednidCohcamos-ì stgagngailm,ioGbsaiugtlugprsa,ri.FmDeor’adplitanrlaonceda,2n-S0tcohdqioudleaesns,tdrmo.i cpoelrrGecaoetradnotu, tttaolerantiomdbealtt2u0t0o0ddie3ll3a
gllimiIsliptatrvziasi ntrocahauelnca“hbpiuuaordnteigtaivoeirrntl’uoaaltlemrabesnuoto-e- gPorli,mdaivceurai sdoiloBqauroanttiroo, sduuerigmorineu. ti
pfiinoensaLlleaagsueeridea nsecraoncdhaededlagl ir1o9n8e9 ninocaoscenortsai ì”è,rifimsrtamreiatntoi cssaiumtecpnaoldcecio’eardaliarviniogtroears-ea rclNdpzccNbmlmqdrrattipNpK((sdclpLtGssRgAtlM(oaaieaaaeathaaisa33NugreeitktshoiiearauttsppnndsRitlndsgnsidfidttioaoedot,ieareJAEm34ùdeoeriianlleNoeoaaocmlenritpiuipAdo)emubearriitieiesnDrs’,onpsO’slqvrTaciullrcrgah(z,ildiibeitdVMbuetopsbsieillsleeBr.latdsainCsènufeacev2àlokO,c:umJOpaceaoiogilleoeeRMta3strèeaicLtitlelnilc.oblo’’iPcoid7cmeaonnawprqapletaarsoairlheu8ao,rinn)e3istntoLbnpsorea(siLadnotle’annCnnl,doieri.tnitdnltlr)uAtnn’I’rdcaisnaiu3iaauntooAocvtialzaokledolmieslik(apeleoftrffidei:ytdcaamoo’arrltcpHAonvee-iapaeaz(le4ptnapnarMoiroignirs,oesiea,elldpeo4llnCethclntocatsNctlarttna-pccitCgtirllGfagl-geedrleorloGtrprncvrog*oaetleòrae-ittalaemeuinoshitc4iilaaiooitoigMiaer,Mcd,.osia3rNiUhhlaatpalri,nkrigMejooafie.lBdaBeok2oluspo.c-diopsonn(soooliLhoDln)ntennloNbeeoe4li:t2oecemnvncesIinmr-r’oa)dunha,lit:eopAinvlnreneacu9éirlmooW1pbelltlnalolath0li).eaioioaienzrdilvaiiHelinés’a)arSo)osVans0oecp:iar,lnueuCuenco,vslr(drkiindcseannps,omeglektAtigaugn.glaisznuoaTtaglnce’uaenaMohnredomicoirrckeeLgliAffnoaorlteaelomogioeglHFCoslahlo(omolnaseuoocaSougiiaeohyel3oMcgigsi.nt(fetlllplnuNon)irmstilnue)eveis7ldlsioaslti.d,.viSg9.urnNrhsfiionharliinroo:al.eoHepmi;ictoinocz,nres9anìaetABnactugdiissPna,eia,tu’motnpaeòAnmgeidatserai,rqMoieaikt)nladtdih’riuotupcvzionuiDtieiev.eotainsflcetgreesea,Mu,baRtnlolreegsgnunnmace,se1osoeiioiioMnaruen;acmagoriDoveralrenziòaeeCie9genradoveuuou2Rcgt9eeliip,nngrioriètiaiaD(oi,nrinal)eflGr,.otarzm6snaaeoieilermnoiilaiairdca1pcouoiNvrtneaaiopkp.;,Slnicalkamnlci8aIidilplcli,’ce,undvinlodaee;idoraevtilrrfiaiooguecerbaoasnpèeeeolcaI’ouodcnzouLadLielAaeftdlngorpdsilMCleci.tvamh.nternnalausrhmll;r),hroamcrssrnmoleteaopaneC.ednteaCPaoofrefiqgtsmpeD,arltZaaeifZr,tceBpMcPeu.ve;2uiSirzancpto.,larqetnieoaNnnaugolPnug2agashaMMarsioeeiPvreeree0oliestaPPasrBrr;tuMpptzrnueunonaiveceu9alaaangomaltòiunniLtpieeelecsaaarrccg0’u(iazsselndeuopodoeeeejo.ntaaiitt,’ielirrlsisezoriiriillnnnpu3ooioellaaggeelpinaaaan6aartnnnho-----t-----llirlliiiiùooosiooeez7rtnni-----------okklooa:.,,s-----tli.,’
r(te3o8tp’a)ilùein.suNsleolganutiedtosetvaolcfhaanelldosaudrleileVagaancmednebvaeo.o-
il Chelsea,NiannAnqPiuOevlLelaIde-chUielnpRgoeiotarrlenbMobaedller’simdseprsereomsvtpavtria-e oursHdctirgseuuacCoinanllehBjaolneg. ieà Bqeunazseimrais, oqlutoellio
scuhoSeiecpornotdbaolèetmeilmic.pamDo opdmoi ,teosnataipclearceeoqrnauteroulll-o-
sle’ouli.l.mt.iMminaautopriaizrnitoiEtaSuardroripiasAidnracitefrolorvtmtaiaazsiudololna-i slcochitedoevldoNgalaiapcmoamloi,pfcaohrea»ca.csEisaiqsctcueaetlaolloladcohppereoi-l
umRneioaazlisvocunooenltedrioèupcnaosncsoaimrlempilotrsutsiroenroHe aeSmpksrooi-k-
Benfica okvpiteaanrlicafhanirene.aÈaazqmzuueernsroato: cllao’onsbqtieuemattdipvroaorhadaniesZaui--

mpneeerdnaitnoeesdZeiindHzaaynsepa,rjaoleblalAepmlrlaimnil,aGdpueaenkcphipilnae-ra
s4int-r0iCcdhoaenmlllaapitsorqinpuslaeLdtetraag.duiIelMdtieloickmn(aificnroimsaeaztra-a
znauelllrorporSimtiaeodritoehmaOplroiam)depuicncoaont.oi«l lScaupcercorhisaiamaiaoo
CsduiarssitgfeaoltraVeroedlitqMuureenrsotteondsit.aIbbnuùso,igncniemaianstppteiantntoa-
ecuhnhianaadfoaptpetporial’isnfistuedroaoimcinoacltcooinadttrioor,iciuillnebacdbhiy-e
sGdcuaoerratsaon18om0domelbtiountucttahi»ianraEomuemrodepitarte. ttiol fcrhane,-
pcieùEseao,dmeriscesoonr,odl,’aènrgdosotmateiolntfqooursetaesrtàoli:elg«fuaDmtui-e
mrtoreadnilteCicamhrileaormAenongciueneloftertei tlcathaeclos’Eepmpabprodalaie,lslei-
csgeirnraeqnuaderirogivroaelt,cocilhaplierc:iam«pLoaatlionCeihnaa, cmcloapnsisoRinfiisncaoè
eGunaptaetnucsooimamppreotnisztooiolona easluslapbeLncaitzarialoer»ep. eIrnmate-,
tpeesIranifdlaetcitliupnbro, snpseicmr’èi gsilvioitlecumaptpopirois,.onSceaieptpaiurai--,

«Mi auguro di essere ancora l’allenatore del Napoli»rimlepournotusmstitminlouatssotte,opreisarargdàoeqdlueRerelslaiolldaMivraiidttrooid-

rviinaar,eClalhaansmueorpevinoaintcàsi,npqielrudrianuptaapdeoermltloaetssttepareglaciioian--
nplereactmiocneasaqsnaucehasetsoiengtocnaronmedpooi.omLnaetnoci.ocasacpoinù
li’mELmpaopqrotualian,ltipfieecrpaczehiroéònielècèamrreipvsiasoraneiantporcoarnsi--
cstaiofmeoriptneecngiasiàosnucebhlietporloicmosoniatmuemnoa.pTofropetnetire?cshLiaéa
cMdheiecliikss,ipoqanuveaennsdetoacsoutanntbinepnuoea’ rdle’aalollpesunmnatetoottrdeei-
avrzeisztsuaprfierstoti.caoa, èLsuici.uIroampeonssteousnolfoattdoire.:
chELaappetoraiiup!cleiDttsoaamrdàealndpiao(olfaagcrgciof,rnodnrut)escdaaollble-
dbuiaem-tarosespenanirtztiiedreefoqocurcteaes,ticoinpai sedpreSlttaaGrreuinnèka
uepnacroctrnitusaecdgcnioa ncaiolenNidnaaptopraloiscfloerptcaeh.riAacvhiérpoeenf-r-
fateicatctmeivdoaemureneantrbtaeuolecn’èagrsiaqlnudraiidscrdah’Eicouhreodpgiiaod: cii-al
spbarerinmtieco,omglaoarlesaorbnruiovoatnrdaonpqaouritlreleod»me. ilnlaut“icead-
tèenuMna”ecndlaoimdsoeersoetnsroao draeepglpaloalorsedciihniVveearncaedmeCevnroi--
tosort,idantn,eoilllRa17oqenunaanlldeeops. ioArstadileivsrateuirblbesalogrlaeo, ls’Cafsoasrlo-
ltpeuojnoranttoi.sgHshiymesoaej senoeAnlolltaloneccscoaornartnainvnuvoiecsiocnrsaittioi--
che per un rendimento non sempre che dura dallo scorso novembre: rsuepgsukiriechlaecgolrisavienvCa hparmovpoiocantso. un
CsuApReLrO. «AMNaCcEiLsOoTnToIaDbOitPuOatoIL, o4rm0ai «Come mai non segno più fuori for«tePedroSlopraelleattui nlaa Rspomallaa.haIlilP5ip0i%-
le considero addirittura normali. casa? Se siete capaci di farmi un tdaispaoràssciobmiliutàn?qIunelrineegaoldairmpreintceipinio
Dipende tutto da come abitui le solo nome di un giocatore che da csaomnopodc’oacncloardLoazicoopnerlucio,nafelmrmena-o
persone, io le ho abituate male - le quando sono arrivato in Spagna ha rfienloa sauqauiamnpdroeslasipoanlalantneomn ecdoima idni-
spiegazione di CR7 - È un po’ come segnato più gol di me in trasferta, ucnergàoal aroptaorltairtea.. Dopo vedremo chi
succede con i bambini: se gli dai ditemelo. Non c’è nessuno». saVràenmtidiguleiorgeol einpvaesnsetridàueil ptaurrtni-o
NseAmPpOreLItu-tt«oIlegpirooingelidtoi gClhi aqmuaplcioon- s è stGatuoaifaptotoi aconnominhaargqluiailirtiàvealleedhia mt-eoasstvorvnaitoseauinRoErniutarmlodopoac.-hNeDomonmestaitanemipo(aourgirguai-,
csoa,raingigziioa,nloa aqupaialinfigcearzei.o..nIeo èhomaebri-tatas. eUmnpared,eMllespsoi:-«Cosscaitni ea pfaernlesovdedelereeninpdorc)ratèmanuponioaHnbiagetluola»i.pnatrrtaitiapcioùngtroanudni.a
ctuhaetsooldadgiesnfatezieonlai sdtiaqmupeastaosuelgtnimaroe persiuoodori.gAobrebicaomnoSuarez?IlStaercònbicreov, eil cuSbiouflountuianrostqrèueaiindnrfbaai,tltipcieoarvònroennboobi seftaraornetmfeatogtoliil
gdseanmtotpedreimsptoaensrtttriasa,szimimoani egpodulir, epsseosmierapeprecpoermni-apetzietuivrcroi.in.McUiisnoaau. gMvuitirtolirmiaitooctotanvdiicrbeoiancnqhcueaiszst-oati,mnhoaesgltlarisocdinaoetvloleairlesSteoarcnieaPrcdahoeelroceasmamolupdtiaoi nvndiano--
sareanrlclveoenr.atoduinesastetirmeol’ai lgleionrantaolriestidnelonNapzpouelrir,rcichiédvaMerdeerbsesbmiehoaprfoaitbtaiofboqislumieseluntgitlpeiospadlailti.tcoeirtea.liIaonsotodobpeone2,2eganrec:hieclaamspqiuoa--
dpoiSamnargaronini.otVe, maleuatienlariezmiLaanozoiona,ssicerhmieveernielodnai faNgrsiaoip.coNaltioal,namhpaolsassaicb-iolitaàvdAoiiafilrenrienvpatearrerptairtlea-- è endnirtadraestltoamsbuoelnntdeo,rrsnetienalom’3do4ilgaFiveoolcircoaenpdBeoor rsneael-l
ptueutrttdooe.nMideainltsieme,thitteoo paraderpitriateerac, theoelsfiaarpmbaeerntrietia e litoagziJoiuocvnaeit»no.truiPssoosSnstioabdilieulmucthaceroenlaglai“lpmaureblcnietor”i edmpeotigtiolhioaFraeprefdarleclionrmosoocdihlie.pPrsaertogocnevòdee2rs3otuggtotlloi
csphteaerticqoautnettleilnotudia.irDediofimmniosasnailiotèneirl?’muMlitniaemidodeaoltl-ae indavubiebtaipaumvniotailuedtiomvfaanivtoargisrgpeioiglsluicaiotbmoiapmnacgeonn-otre ciiontinfomlsaai nJguirevirdeaanvtfuaensnooem“HCeeannralrloieq,.CuNearoGlnou”a.ci’-è
slsettaadcgaoiorloòn»ed.iconcilqeupesritmo astcahtoe dsi aforrmivia ndeirsi.qEuaddirna qnuelella ccaosrosAaangacleiltaoitztotziluolrirdhiia stanale,ustesautniAoendtpoeonliliaosRi oèVmadlaierncetotitno cvAueinrvsgoerligrlel-ii
a“lnlConasrcploenrAfterntotcaed”liocrteottmitoneocdnoicnhoanlaoneJluosvsruoen».a- intacenandpzroieocbanbneendrooingibeertne- eadsupdeoisgcrliaisaputiolttoia.tiprsou- lsoc,aumnboiadreilatremagnlgiae,lisodnaollatuftatcicdieai
tuarsAe, ilnainpsfraposutggirdnaiamre. mIlla’taetftcraancidccauoneatetzuzrèunrirp.ooiha teprserpi.orUedsnisvoRaoinlntparlgdogo-i.oCnhoen*sSdieasccpohonecdroon.isvcoeci sbpeuonorncaiacgc(ircoeocdnaitoaHtreiu,,mmsbeaemrtsboeraMqcuahaslechuDinoeo
purnIiano pmduoenmztzoaond,dinavfiastutaill,daco’èpsuosaoalvtaeasrntitbnoaetlntau- to ialnIGcehernieklqacuosanendqduotia-sièpLsaaerurlavreitdnaetilail’saSmaabircbrii-a geimàOeramlgaagcriuhSnieitvdooerunin)o, nagcracavonrreddieopacrtootbanlceRcmainni o-a
gszataarnaddaol gSi oamlnelProiantoatltaoinoctotdnavaill dBCieaCrrnphaia,bmienupionpzsii:ùa«cLdheaelsaqtlrutirdaodenrpateer bfGalaraeuttgluraasvono.arocpomsi-e tdeardeelalamgiraa»n. dissima Inter, capa-
tuiti a Roma da Maggio e Lopez, teoria un turno favorevole agli az- cologico sui calciatori. Per il re- ce di segnare 25 volte in 22 partite deve fare di più.

665 Millway Ave., Unit 1
Co6n6c5orMdi,llOwnatyarAioveL.,4UKn3itT18
Concord, Ontario L4K 3T8

Tel: 905-660-0410
EEmmaaiill:: iinnFFfTfoaoaex.x.lll::i:[email protected]@555b--b-66e6e66l6ll00ln0n---e90e9t74t7..21c2c40a4a

CORRIERE CANADESE � MERCOLEDI 11 DICEMBRE 2019 11

CALCIO

CHAMPIONS, DENTRO ANCHE VALENCIA E CHELSEA

Avanti Liverpool e Dortmund, Ajax in Europa League
TORONTO - Il Dortmund batte 2-1 lo Slavia Praga e si qualifi- sima fase per tentare di bissare il successo dello scorso anno.
ca agli ottavi di finale di Champions. Stesso risultato anche per le, espulso Gabriel.
il Chelsea, mentre la sorpresa è il Valencia. Obiettivo centra- Chelsea-Lilla 2-1: vanno agli ottavi i Blues, che erano padro- Sesta giornata, risultati e classifiche
to anche dal Lione che si aggiunge, nel finale, alle altre tredici ni del proprio destino. Una vittoria a Stamford Bridge contro Le partite di ieri
squadre già alla fase a eliminazione diretta il Lilla già fuori da tutto sarebbe bastata per andare avanti in Gruppo E: Risultati: Napoli-Gek 4-0, Salisburgo-Liverpool 0-
Borussia, Chelsea, Valencia, Lione sono le ultime squadre ad Champions, e così è stato. Al 19' Willian pesca Abraham e l'at- 2. Classifica: Liverpool 13, NAPOLI 12, Salisburgo 7, Genk 1. Li-
accedere agli ottavi di finale di Champions League, dopo le vit- taccante sblocca la gara, poi un colpo di testa di Azpilicueta su verpool e Napoli agli ottavi di Champions, Genk in Europa Le-
torie nel pomeriggio di Napoli e Genk. corner di Emerson vale il 2-0 (35'). Remy spaventa il Chelsea ague.
GRUPPO F — Borussia Dortmund-Slavia Praga 2-1: festa accorciando a un quarto d'ora dalla fine, ma la squadra di Lam- Gruppo F: Risultati: Inter-Barcellona 1-2, Borussia-Slavia Pra-
grande per il Borussia, aiutato dal flop dell'Inter. Sembra tut- pard resiste e continua il suo cammino in Champions. ga 2-1. Classifica: Barcellona 14, Borussia Dortmund 10, INE-
to semplice per i gialloneri (almeno per quanto riguarda la vit- Girone E Liverpool primo - TR 7, Slavia Praga 2. Barcellona e Borussia agli ottavi di Cham-
toria del match del Signal-Iduna Park), perché il vantaggio di Il girone E di Champions League se lo aggiudica il Liverpool. pions, Inter in Europa League.
Sancho, liberato a porta spalancata da Reus, arriva già al 10'. In- La formazione di Klopp, nell'ultima gara di questa prima fase, Gruppo G: Risultati: Benfica-Zenit 3-0, Lione-Lipsia 2-2.
vece, dopo un clamoroso errore di Reus per il mancato raddop- trova il successo per 2-0 sul Salisburgo e stacca il pass per gli Classifica: Lipsia 11, Lione 8, Benfica e Zenit 7. Lipsia e Lione
pio, arriva al 43' il pari di Soucek, servito da Skoda che tocca ottavi, mettendosi alle spalle il Napoli. Per gli austriaci terzo agli ottavi di Champions, Benfica in Europa League.
con la spalla. Nella ripresa, al 61', Brandt rimette le cose a po- posto e matematica qualificazione ai sedicesimi di Europa Lea-
sto segnando il 2-1, dopo aver ricevuto palla da Sancho. I cechi gue. Gara decisa all'inizio della ripresa con Keita e Salah autori Gruppo H: Risultati: Ajax-Valencia 0-1, Chelsea-Lille 2-1.
non mollano: Hummels deve salvare sulla linea, poi Burki vo- dei due sigilli che permettono ai “Reds” di accedere alla pros- Classifica: Valencia e Chelsea 11, Ajax 10, Lille 1. Valencia e
la sul gran tiro di Soucek. E non è finita, perché Kudela sbaglia Chelsea agli ottavi di Champions, Ajax in Eurpa League.
di testa un gol fatto, il Dortmund resta in dieci uomini per il se-
condo giallo a Weigl e Le partite di oggi
GRUPPO G— Benfica-Zenit 3-0: portoghesi a valanga, ma Gruppo A: Psg-Galatasaray, Bruges-Real Madrid. Classifica :
serve solo per conquistare il posto in Europa League ai dan- Psg* 13, Real Madrid* 8, Club Brugge 3, Galatasaray 2.
ni dello Zenit. La gara si sblocca in avvio di secondo tempo, Gruppo B: Olympiakos-Stella Rossa, Bayern-Tottenha. Clas-
quando Pizzi serve Cervi per l'1-0 a porta vuota. Poi l'episo- sfica: Monaco* 15, Tottenham* 10, Stella Rossa 3, Olympiakos 1.
dio che chiude la gara: seconda ammonizione a Santos per fal-
lo di mano in area e rigore trasformato da Pizzi. L'autorete di Gruppo C: Shakhtar-Atalanta, Dinamo Zagabria. Classfica:
Azmoun fa 3-0. Manchester City. Classifica: Manchester City 11, Shakhtar D. 6,
Lione-Lipsia 2-2: rimonta dell'Olympique, contro un Lipsia D. Zagabria 5, ATALANTA 4.
che viaggia a tutta birra solo nel primo tempo. Due rigori - cu-
riosamente calciati da due giocatori diversi, Forsberg e Werner Gruppo D: Bayer Leverkusen-Juventus, Atletico- Lokomotiv.
- danno il doppio vantaggio ai tedeschi, ma un fantastico de- Classfica: JUVENTUS* 13, Atletico Madrid 7, Bayer 6, Loko-
stro a giro di Aouar dimezza il divario e Depay trova la rete che motiv Mosca 3.
blinda la qualificazione. Lipsia primo. *Nella foto, il capitano del Chelsea, Azpilicueta, autore
GRUPPO H— Ajax-Valencia 0-1: sorpresa all'Amsterdam A- del gol delraddoppio.
rena, dover i semifinalisti della scorsa stagione escono di sce-
na. Lancieri sfortunati nel primo tempo, con Ziyech sempre
pronto a creare pericoli per gli spagnoli ma non altrettanto lu-
cido negli ultimi venti metri. Così al 24' riesce il blitz valencia-
no: Torres calcia verso la porta ma il suo tiro diventa un assist
per Rodrigo che corregge in rete. Prima dell'intervallo Gaya
salva sulla linea dopo il tocco di Van de Beek, poi nella ripre-
sa è ancora Ziyech a sprecare la chance del pari. Rissa nel fina-

CHAMPIONS, I BIANCONERI SONO QUALFICATI MA SERVE LA VITTORIA

Juventus, quattro motivi per battere il Leverkusen

TORINO - Tante le assenze per proprio valore. Anche e soprat- Anzi, tanto per portare un esem- ponibili. Un primato, in casa bi- nella corsa al primato, è arrivato il
la Juventus in vista della trasfer- tutto tra le pieghe psicologiche di pio: una vittoria in Germania per- anconera, toccato solamente in segno “x” in questa stagione.
ta Champions di questa sera in ca- quegli elementi che al momento metterebbe alla Juventus di copri- altre due occasioni nell'era del- Il ranking da scalare
sa del Bayer Leverkusen. Dopo l'al- – per un motivo o per un altro – re poco più di metà dell’intero sti- la Champions League. Nel 1996- Punto quarto, il ranking. Una
lenamento di rifinitura al JTC del- hanno faticato ad entrare a pieno pendio stagionale lordo di Rodri- 97, edizione dell'inopinata scon- questione non soltanto di presti-
la Continassa Maurizio Sarri ha di- regime nelle rotazioni del tecni- go Bentancur. Cui andare a som- fitta in finale contro il Borussia gio, una questione per certo molto
ramato la lista dei convocati per co bianconero e che, invece, ver- mare, soltanto per restare ai risul- Dortmund, quando la corazzata cara al presidente Andrea Agnel-
il viaggio in terra tedesca. Oltre a ranno schierati domani sera con- tati del campo senza sfociare nel di Marcello Lippi incrociò nel gi- li. Che soltanto ad ottobre, nel dis-
Ramsey, Douglas Costa e Bentancur, tro il Bayer. ricco market pool, i 9,5 milioni rone Manchester United, Fener- corso d'apertura dell'ultima as-
mancherà anche l'olandese de Ligt. 2,7 milioni di premio erogati per la qualificazione agli bache e Rapid Vienna. E nel 2004- semblea degli azionisti, ricorda-
Sarri ed i suoi non sono in Ger- Punto secondo, le entrate. Intese ottavi di finale. Ma lì l'assegno è 05, dopo il preliminare con il Dju- va come nel 2010 la Juventus oc-
mania per una scampagnata. Se come il bottino che i bianconeri già stato staccato. garden, quando i bianconeri di Fa- cupasse il 43° posto «mentre ora
da un lato la Juventus può viver- avranno la possibilità di confezi- Il record del club bio Capello sfidaronoBayern Mo- siamo al quinto e con ragionevo-
la con la leggerezza d'animo di chi onare a beneficio delle casse so- Punto terzo, i record. Che non as- naco, Ajax e Maccabi Tel Aviv. In li basi per arrivare al quarto en-
– con ampio anticipo – ha blinda- cietarie. E qui c'è ben poco di ve- sicureranno trofei in bacheca, ma entrambi i casi, a sorpresa, l'unico tro fine stagione». Cartina di tor-
to a doppia mandata non soltan- nale, ma molto di concreto. Per- che valgono per certo come sinto- pareggio arrivò in trasferta con- nasole dell'esponenziale cresci-
to la qualificazione agli ottavi ma ché la Uefa, tra i bonus legati al- matici termometri della situazi- tro la cenerentola del raggruppa- ta del club negli ultimi due lustri,
anche il primo posto nel girone di le prestazioni sportive, assicura ai one. E la Juventus in versione Sar- mento: un doppio 1-1 maturato ris- prezioso pass in sede di compo-
Champions League, dall'altra la club per ogni successo nella fase a ri, al primo colpo, ha la concre- pettivamente in Austria e in Is- sizione di fasce di merito e giro-
trasferta di questa sera a Leverku- gironi di Champions la bellezza di ta possibilità di chiudere la pri- raele. Come in Spagna, ma con- ni. Un obiettivo, quello fissato dal
sen segnerà comunque un pas- 2,7 milioni di euro. Mica briciole. ma fase con 16 punti sui 18 dis- tro l'Atletico Madrid prima rivale numero uno bianconero, che pas-
so importante nel lungo cammino sa insomma anche dalla sfida al
della stagione bianconera. Per più SE PERDE RESTA FUORI DA TUTTO Bayer di quewsta sera. Molto più
d'un motivo e d'una motivazione. che una scampagnata.
E per quattro in particolare, alla Atalanta in Ucraina per restare in Europa Tanti cambi, Bu on in porta
faccia della superficiale etichetta La juve scenedrà in campo con
di “amichevole di lusso”. KHARKIV (Ucraina) - L’Atalanta si gioca tutto da Gomez, Pasalic e Muriel: quest'ultimo chiamato una formazione rivoluzinata
Cancellare il ko di Roma questa sera sul campo dell Shakhtar. Per gli uomini a caricarsi sulle spalle la squadra e a tentare di sor- cominciada da Bu on in porta. In
Punto primo, la fiducia. Per- di Gasperini c’è l’obbligo di vincere in Ucraina per prendere la difesa ucraina con la sua velocità. Ad difesa potrebbe esseri il debutto
ché non esiste antidoto miglio- passare il turno, ma non basta battere lo Shakhtar: attendere i bergamaschi ci sarà una squadra reduce dell’inedita coppia Rugani-Demir-
re di una convincente vittoria per bisogna anche sperare che la Dinamo Zagabria non dalla vittoria netta (3-0) nel derby con  l’Olimpik. al. Qualche novitàanche a cantro-
scacciare i veleni di un passo fal- vinca contro il City, già qualificato al primo posto Nonostante le due gravi assenze nel reparto o en- campo dove Pjanic agirà in cabina
so. Figurarsi di due, come quel- con 11 punti. Solo con questo incrocio di risultati sivo c'è molta fiducia in casa Atalanta, come ha con- di regia. Al suo fianco Emre Can e
li infilati consecutivamente da- l’Atalanta sarà qualificata agli ottavi di Champions. fermato lo stesso capitano Gomez a margine della Rabiot. Bernardeschi confermato
gli uomini di Maurizio Sarri tra il Le tre squadre sono ovviamente tutte ancora in corsa partita giocata con l'Hellas Verona: «A ronteremo a centrocampo, Higuain e Ronal-
pareggio casalingo contro il Sas- anche per il piazzamento che conduce ai 32esimi di lo Shakhtar come se fosse una finale di Coppa dove dio in attacco con Dybala in pan-
suolo e la sconfitta di sabato sera Europa League. o sei dentro o sei fuori – ha spiegato l' argentino – china.
all'Olimpico di fronte alla Lazio. Per la trasferta di Champions League in Ucraina, de- Cercheremo di vincerla come fa l'Atalanta. Con for- Probabili formazioni
Un terzo non avrebbe ripercus- cisiva per il passaggio agli ottavi di finale, l'Atalanta za, fisicità e grande tecnica. Noi ci crediamo». Bayer Leverkusen (4-2-3-
sioni a livello sportivo, ma verreb- non potrà contare su Josip Ilicic. Il giocatore slo- 1): Hradecky; L. Bender, Tah,
be digerito a fatica dall'esigente veno non è stato infatti convocato da Gian Piero Probabili formazioni S. Bender, Wendell; Aranguiz,
stomaco bianconero. Al contrario, Gasperini a causa di  un'elongazione al flessore Shakhtar Donetsk (4-2-3-1): Pyatov; Dodo, Baumgartlinger; Bellarabi, Demir-
un successo restituirebbe il dol- destro rimediata durante la partita con l'Hellas Ve- bay, Havertz; Volland. All. Bosz.
ce sapore dell'abitudine a vin- rona. Oltre a  Duvàn Zapata, fermo da settimane Kryvtsov, Matviyenko, Ismaily; Alan Patrick, Ste- Juventus (4-3-1-2): Bu on; Cuadra-
cere – persino sul palcoscenico in infermeria per un problema muscolare, la Dea panenko; Kovalenko, Tete, Taison; Junior Moraes. do, Rugani, Demiral, De Sciglio;
europeo, dato che si tratterebbe dovrà dunque fare a meno anche dell'ex Fiorentina. All. Castro. Rabiot, Pjanic, Matuidi; Bernarde-
della quinta a ermazione in sei Per la sfida contro  lo Shakhtar Donetsk, il tecnico schi; Dybala, Higuain. All. Sarri.
uscite – e costituirebbe un eccel- nerazzurro schiererà quindi un tridente  composto Atalanta (3-4-2-1): Gollini; Masiello, Palomino, Arbitro: Bastien, Francia.
lente propellente per le certezze Djimsiti; Hateboer, de Roon, Frueler, Gosens; Go-
di un gruppo già consapevole del mez, Pasalic; Muriel. All. Gasperini.
Arbitro: Zwayer, Germania

12 MERCOLEDI 11 DICEMBRE 2019 • CORRIERE CANADESE

SPORT

SIMONE INZAGHI FA RENDERE AL MASSIMO IL SUO COLLETTIVO

Lazio, non solo Immobile e Luis Alberto

ROMA - Nel “miracolo” Lazio non presenze in campionato, solo Mu- Immobile non sta mai fermo. Ha Simone Inzaghi Valorizzare Correa, l’uomo in più
c’è solo Ciro Immobile, terzo gio- riel ha una pericolosità stimata completato la transizione in un si congratula La ricerca di un calcio vertica-
catore nella storia della Serie A a maggiore (1,01). Immobile ne ha ef- centravanti preciso, costante, nel con il suo le, diretto, con un centravanti co-
realizzare almeno 17 gol nelle pri- fettivamente realizzati 1,12 ogni 90 posto giusto al momento giusto, bomber, Ciro me Immobile richiede un utiliz-
me 14 gare stagionali di campiona- minuti, Muriel 1,22. che sorprende portieri e difenso- Immobile, dopo zo intuitivo degli spazi e gioca-
to dopo Antonio Angelillo (21 nel ri per un’interpretazione del gio- un suo gol tori in grado di creare disequili-
1958/59) e Felice Placido Borel (17 Anche se il colombiano ha gio- co e del tiro finalizzata a centra- re la porta nella maniera spesso bri nelle difese avversarie per po-
nel 1933/34). La Lazio di Simone In- cato quasi la metà dei minuti. più diretta possibile: vedi il mo- ter poi occupare quei vuoti. Cor-
zaghi è un meccanismo che funzio- vimento con cui si sfila e colpisce rea, che completa 2,9 dribbling
na, e che esalta le caratteristiche da solo in occasione del gol vitto- di media a partita, è esattamen-
del suo atipico, letale centravanti. ria a Firenze, o le reti contro To- te l’uomo giusto. L’uomo in più.
Esaltare Immobile, l’oro di Inzaghi rino e Bologna in cui non incro- In questa stagione, la Lazio attac-
Immobile, capocannoniere della cia ma va diretto sul primo palo. ca in prevalenza da sinistra: da qui
Serie A, è insieme il giocatore con infatti partono il 39% delle azioni
la quota più elevata di expected go- biancocelesti, rispetto al 32% che si
als in campionato, e con la di e- sviluppano da destra e al 29% che
renza più elevata tra gol realizzati partono per vie centrali. Non è un
e stimati. Dunque, non è solo il più caso.
pericoloso della Serie A, ma è il mi-
gliore di tutti nel valorizzare le oc- Nel corridoio di centro-sinistra
casioni. si muove Luis Alberto, che contro
la Juventus ha raggiunto gli 11 as-
Ogni novanta minuti, il model- sist in stagione. Il lancio per Mi-
lo stima che dovrebbe segnare 0,83 linkovic-Savic che sposta gli equi-
gol in base alla tipologia di conclu- libri del match dopo l’espulsione di
sione, all’angolo di tiro, alla distan- Cuadrado racconta bene il momen-
za dalla porta. to dello spagnolo e la sua centralità
nell’idea di gioco di Inzaghi.
Tra i giocatori con più di dieci

IL PRESIDENTE VIOLA ALLA CENA DI NATALE POSTICIPO SERIE B

Commisso: «Non sono venuto qui per perdere» Perugia raggiunto
dal Cosenza (2-2)
FIRENZE - «Qui tutti sanno che non so- patron Rocco Commisso aveva sfogato tut- role il patron – Non ho ancora parlato con
no venuto per cominciare a perdere, nella ta la sua rabbia e confermato il tecnico fino la squadra, lo farò in treno durante il viag- PERUGIA - Il Perugia non riesce ad ave-
mia vita io non ho mai perso». Lo ha detto alla prossimo turno di campionato. gio di ritorno. Sinceramente dobbiamo fa- re la meglio sul Cosenza e viene raggiun-
Rocco Commisso, prima di partecipare alla re tutti molto di più, vediamo se il merca- to due volte in casa nel posticipo della 15e-
cena di auguri della Fiorentina organizzata «Sono arrabbiato con tutti, anche con me to può darci una mano ed uscirne più forti». sima giornata del campionato di calcio di
nel chiostro di Santa Maria Novella. stesso – ha dichiarato il numero uno vio- Serie B. Gli umbri di Massimo Oddo era-
la nel post-partita – Vengo a Firenze, par- Prima del proprietario del club gigliato, no passati in vantaggio con Iemmello do-
«Ho fiducia e ho dato fiducia a tutti, dob- lo con tutti e poi devo vedere queste brut- aveva preso la parola anche il grande impu- po 18’ di gioco, ma sono stati raggiunti al 1’
biamo ricominciare a fare il nostro percor- te partite. Massima fiducia per Montel- tato: Vincenzo Montella. della ripresa dal gol dei silani messo a se-
so, c’è bisogno di vincere - ha aggiunto il la? Insomma, massima… Poi vedremo, ve- gno da Sciaudone. Il Perugia è tornato in
patron del club viola, che domani rientrerà diamo cosa succede con l’Inter.  Dobbia- «Commisso? So re molto, non è abitua- vantaggio al 21’ con Falasco, ma è stato an-
negli Stati Uniti -. Se contro l’Inter sarà de- mo fare il massimo da qui alla fine del gi- to a perdere. Fiducia? Io la sento, ma devo cora una volta raggiunto, questa volta dal-
cisiva per Montella? Procediamo un giorno rone di andata, ottenendo più punti pos- spronare la squadra a giocare meglio – ha la rete di Riviére realizzata al 24’. I padro-
per volta. Io voglio vincere qualcosa». sibili per migliorare questa situazione». spiegato l’allenatore campano ai microfo- ni di casa hanno chiuso in 10 uomini per
ni di Sky – Voci? Sono abituato, ci sono al- l’espulsione in pieno recupero di Drago-
Poi, sui possibili interventi nel mercato Partito con ben altre ambizioni, Rocco lenatori che sono stati esonerati con meno mir. In classifica il Perugia sale a quota 23,
di gennaio: «Ci sto pensando, dovremo fa- Commisso si trova ora con una squadra che sconfitte. Nel calcio bisogna essere obiet- mentre il Cosenza arranca a quota 14, an-
re certi acquisti, anche se quello invernale è più vicina alla zona retrocessione che a tivi, io ho la forza per andare avanti, per- cora in zona retrocessione.
è un mercato di cile, non tutti i giocatori quella europea. ché anche oggi la squadra ha fatto una buo-
sono disponibili». na partita contro un avversario di buon li-
«L’obiettivo è restare in Serie A, asso- vello».
Intervistato dopo il crolo col il Torino, il lutamente – ha ammesso senza giri di pa-

CSOPNOTRROT SNiPcoAlaRANO Lady Pizzelle, generosità italiana in America

Per anni ha regalato anonimamente ai poliziotti i dolcetti del suo paese

Chi nasce ton- In questi giorni le pizzelle sono finite in Così ha mandato la re omaggio a questa donna,
do non può prima pagina perché i piedipiatti di un pa- figlia Gerri alla stazione di polizia non lon- da loro battezzata “The Piz-
morire qua- esone amerikano, dopo anni che si sono tanissima da casa sua a consegnare pomo- zelle Lady”, che per anni ha
drato. sbafati i dolcetti, hanno risolto il mistero di dori e zucchini. regalato loro questi deliziosi
Il proverbio squisi- Lady Pizzelle. dolci.
tamente italico stabi- Gerri si è fatta prendere, i poliziotti l’han-
lisce in forma cate- Come spesso accade, la soluzione del mi- no colta sul fatto mentre depositava all’in- Come documentato da un
gorica che chi ha una stero è venuta per caso, anzi per un caso di gresso i prodotti dell’orto della madre. video di uso poi sulla pagina
certa forma mentale forza maggiore dovuto all’età. Facebook del dipartimento,
e un determinato ca- Sottoposta a stringente interrogatorio la gli agenti sono andati a bus-
rattere di cilmente Ed ora vi spiego perché, cominciando portatrice di pummarole e cucuzzielli ha sare alla porta di Antonietta
li modificherà. dal presupposto che la protagonista di que- ammesso che la cosiddetta Lady Pizzelle e le hanno dimostrato a etto
sta bella storia è una donna che aveva 20 è la madre, la quale, per anni, ha lasciato portandole in dono dei fiori e
Questo è anche il anni quando da un paese dell’allora regione anonimamente i dolcetti, per ringraziare i una targa ricordo.
caso di coloro nati Abruzzo e Molise, si trasferì in Amerika, poliziotti di proteggere la comunità.
nello Stivale e che, in una cittadina del Massachusets, Mil- «Tutti abbiamo dovuto le-
anche se campano ford. «Mia madre è rimasta italiana dentro, è vare lo zucchero a velo dal-
cent’anni in un al- generosa, ragiona con il cuore, fa del bene le nostre camicie dopo aver
tro paese, restano Antonietta Manganiello oggi ha 81 e non vuole niente in cambio», ha spiegato mangiato una o due pizzelle
attaccati agli usi, anni, la salute non è tanto per la quale, Gerri. – si legge nel post - Per anni,
costumi e tradizioni cammina poco e con fatica. nessuno ha saputo davvero
del Bel Paese. I poliziotti hanno così deciso di rende- chi le cucinava o perché ce le
portava».
Detto questo, passiamo ad Antonietta La misteriosa signora delle pizzelle è sta-
Manganiello, nata nella pancia del Gran ta quindi scoperta e finalmente ringraziata
Sasso, classe 1938, in Amerika dal 1958. per la sua enorme gentilezza.
“Are you coming to get me? Siete ve-
Nella valigia di cartone di quegli anni nuti ad arrestarmi” ha scherzato Anto-
Antonietta mise, oltre ad paio di lenzuoli nietta quando ha visto tanti agenti davanti
di lino in vista di un possibile matrimonio, a casa sua.
anche la ricette delle pizzelle. Niente manette, comunque, ma fiori,
baci e una targa ricordo per la ragazza
Le pizzelle sono dolci inventati nel sud italiana invecchiata in America tenendo
dello Stivale. sempre nella testa e nel cuore le cose
belle del suo paese natio.
Le conoscerete, sembrano fiocchi di *Nelle foto, Lady Pizzelle mentre ri-
neve con gli steroidi. ceve l’omaggio del capo della polizia,
per Antonietta Manganiello fori, baci,
Sono rotonde come un piattino da tè, leg- abbracci e una targa ricordo.
gere quasi come una biglietto da dieci dol-
lari, friabili ed hanno anche i raggi.

Sopra hanno lo zucchero filato, una pol-
verina dolce che sarebbe come la ciliegina
sopra la torta.

CORRIERE CANADESE • MERCOLEDI 11 DICEMBRE 2019 13

SPORT

OLTRE AL FORFAIT DI MONDIALI E OLIMPIADI

La Russia rischia di perdere anche il Gp di F1

Nonostante la La pista di Sochi sede del Gran Premio della Russia vyat è sempre risultato negativo
squalifica di 4 anni ai test anti-doping, e etuati dal-
dalle competizioni preoccupazioni sul Gran Premio to del round russo nel campiona- Il decreto emesso dalla Wada la FIA prima e dopo ogni Gran
di Sochi 2020, che dovrebbe svol- to di Formula 1 è stato firmato nel colpirà fortemente tutti gli atleti Premio. La sua partecipazione al
internazionali i gersi il 27 settembre. 2010, molto prima delle investiga- russi, che non potranno difende- prossimo campionato di F1, quin-
promoter di Sochi zioni della Wada, e avrà valore fi- re i colori della propria bandierà. di, è al sicuro, anche se dovrà cor-
sono sicuri, il circuito I funzionari del circuito si so- no al 2025», ha a ermato un diri- Dunque, grossi problemi anche rere sotto bandiera “neutra”.
resterà in Formula 1 no detti fiduciosi, la prossima sta- gente del gruppo Rosgonki. per Daniil Kvyat, pilota russo del-
gione, nonostante il divieto, la ga- la Toro Rosso. Daniil è fortemente legato all’I-
LONDRA - Una pesante squalifi- ra si terrà. A rendere così sicuri i «Siamo convinti, il GP di Rus- talia, e non solo per il contratto
ca “per falsificazione dei dati dei promoter di Sochi c’è un’esenzio- sia di F1 si svolgerà regolarmente, Il comitato anti-doping, però, con la scuderia di Faenza. Da gio-
controlli anti-doping” ha colpito ne che può essere utilizzata dalla nel 2020 e negli anni successivi. non intende colpire gli atleti ri- vane, il suo talento nei kart lo ha
la Russia. Gran Premio di Sochi a Russia per eventi già programma- Invitiamo tutti a Sochi, le vendi- sultati “puliti” ai controlli, che po- portato a trasferirsi nel Bel Paese
rischio? ti in precedenza. te dei biglietti sono in pieno svol- tranno competere sotto “bandie- e a innamorarsi del nostro trico-
gimento». ra neutrale”. Nel caso specifico, K- lore.
Nella giornata di lunedì la Wa- «Il contratto per lo svolgimen-
da (Agenzia mondiale anti-do- Kvyat, infatti, ha sempre sotto-
ping) ha emesso una pesante sen- lineato di sentirsi italiano, poiché
tenza nei confronti della Russia l’Italia ha svolto un ruolo fonda-
per “aver più volte falsificato i dati mentale nella sua vita. Che il pilo-
dei controlli anti-doping dei suoi ta della Toro Rosso decida di cor-
atleti”. rere sotto la nostra bandiera?

Il comitato ha decretato l’esclu- Per Putin è decisone politica
sione della bandiera russa dal- Secondo il presidente Putin la
le Olimpiadi di Tokyo 2020 e da squalifica della Russia per doping è
qualsiasi campionato mondiale decisione politica.
per quattro anni. Formula 1 a ri- «Ci sono tutti i motivi per rite-
schio per il Gran Premio di Rus- nere che le sanzioni non si basino
sia 2020? su aspirazioni per garantire che lo
sport mondiale sia pulito ma su ra-
Il divieto imposto dal Wada, in- gioni politiche che non hanno nul-
fatti, impedisce alla nazione di o- la a che fare con gli interessi dello
spitare eventi considerati di im- sport e del movimento olimpico”
portanza internazionale. – ha detto Putin rispondendo a u-
na domanda in materia in occasio-
«La Russia non può ospitare, ne della conferenza stampa finale
per un periodo di quattro anni, al- del vertice del Quartetto Norman-
cuna edizione dei maggiori eventi dia a Parigi.
di rilievo mondiale», si può legge- “Appello da valutare”
re nella sentenza. Alla domanda se la Russia farà
appello contro la decisione del
Con le gare FIA etichettate in WADA al Tribunale dello Sport,
quel modo, sono state sollevate Putin ha risposto: «Dobbiamo pri-
ma analizzare» il rapporto dell’a-
genzia antidoping.

STELLA NASCENTE DEL TENNIS MONDIALE

Bianca Andreescu miglior atleta canadese dell’anno: prima tennista nella storia

TORONTO - Non poteva finire in ma- in tutti gli sport. Ben Johnson (prima che venisse squa-
niera migliore quest’anno 2019 per È la prima volta che questo premio lificato per doping) e Donovan Bailey
Bianca Andreescu. Dopo i successi a alla giovane nuotatrice Penny Oleksia-
Indian Wells, Toronto e allo US Open, viene assegnata un tennista, uomo o k.
oltre che alla qualificazione alle WTA donna, dopo che nel corso degli an-
Finals di Shenzhen e il raggiungimento ni gli sport del ghiaccio hanno gioca- Andreescu al momento si trova a
del n. 4 nella classifica mondiale, l’at- to la parte del leone con 21 vincitori tra Toronto dove sta completando la ria-
leta di Mississauga è stata insignita del hockey e pattinaggio. In passato il tro- bilitazione dopo l’infortunio al ginoc-
Lou Marsh Trophy come migliore at- feo è stato vinto per ben quattro volte chio sinistro che l’ha costretta a riti-
leta canadese dell’anno, un prestigioso da Wayne Gretzky, universalmente ri- rarsi dalle WTA Finals di Shenzhen e
riconoscimento istituito nel 1936 che tenuto il miglior giocatore di hockey di ricomincerà ad allenarsi a metà mese
viene attribuito da una giuria di gior- tutti i tempi, e nell’albo d’oro compa- in California per preparare l’Australian
nalisti sportivi e che elegge l’atleta ca- iono tanti nomi di assoluto valore, dal Open 2020.
nadese che maggiormente si è distinto cestista Steve Nash al pilota di Formu-
la 1 Jacques Villeneuve, dagli sprinter *Nella foto, Bianca Andreescu

NHL, TOLLERANZA ZERO

I club dovranno segnalare casi di bullismo e razzismo sul ghiaccio

NEW YORK – Dopo le spiace- coach – compresi quelli dei club Lunedì Venerdì 2-0 Islanders 42 29
voli rivelazioni che hanno porta- a liati – assistenti allenatori, ge- Tampa Bay-Islanders Pittsburgh-Arizona Philadelphia 39 30
to all’apertura di indagini sull’ex neral manager ed assistenti gene- Washington-Columbus 1-5 Rangers-Montreal 1-2 Pittsburgh 38 39
coach dei Calgary Flames, Bill ral manager. Ottawa-Boston 2-5 New Jersey-Chicago 1-2 0t Carolina 37 30
Peters, e sull’assistant coach Colorado-Calgary 5-2 Edmonton-Los Angeles 2-1 Rangers 33 29
dei Chicago Blackhawks, Marc Verrà inoltre creata una piatta- Domenica 4-5 Anaheim-Washington 2-3 Columbus 28 30
Crawford, la NHL ha reagito forma in cui sarà possibile segna- Winnipeg-Anaheim New Jersey 23 29
prendendo una chiara posizione. lare in maniera anonima compor- Florida-San Jose g. 31
tamenti inappropriati, così da po- Chicago-Arizona 3-2 PROSSIME PARTITE Central Division 30
Attraverso le parole di Gary ter avviare subito delle indagini. Vegas-Rangers 5-1 Mercoledì St. Louis p. 42 30
Bettman la lega ha informato che Edmonton-Bu alo 3-4 rig Washington-Boston Colorado 40 31
da ora in avanti i club saranno te- RISULTATI Sabato 0-5 Montreal-Ottawa Winnipeg 38 32
nuti a comunicare immediata- Martedì St. Louis-Toronto 2-3 0t Colorado-Philadelphia Dallas 37 28
mente incidenti e comportamen- Vancouver-Toronto Philadelphia-Ottawa 2-5 Minnesota 30 31
ti inappropriati, illegali oppure a- Pittsburgh-Montreal Vancouver-Bu alo 4-3 CLASSIFICHE Nashville 31 g.33
busivi. Florida-Tampa Bay Carolina-Minnesota 6-5 Atlatic Division Chicago 30 32
Bu alo-St. Louis Florida-Columbus 6-2 Boston p. 46 g. 31 32
Vi sarà zero tolleranza per chi Winnipeg-Detroit Tampa Bay-San Jose 4-1 Florida 35 29 Pacific Division 32
non segnalerà immediatamente Minnesota-Anaheim Detroit-Pittsburgh 7-1 Bu alo 34 31 Arizona p. 42 30
questo tipo di episodi, e se que- Nashville-San Jose Boston-Colorado 3-5 Montreal 32 30 Edmonton 40 32
sto avverrà sia club che individui Dallas-New Jersey Nashville-New Jersey 1-4 Toronto 32 31 Calgary 36 22
devono prevedere delle serie mi- Arizona-Calgary Dallas-Islanders 6-4 Tampa Bay 32 32 Vegas 35 31
sure disciplinari. Edmonton-Carolina Calgary-Los Angeles 3-1 Ottawa 27 31 Vancouver 34
Vegas-Chicago 4-3 Detroit 17 31 San Jose 32
La NHL introdurrà inoltre un Los Angeles-Rangers Metropolitan Division Anaheim 28
programma di istruzione obbli- Washington p. 49 g.32 Los Angeles 24
gatorio sulle tematiche della di-
versità ed inclusione, a cui do-
vranno partecipare tutti gli head

1144 MERMCOALRETDEID1I19DFIECBEBMRBARIOE 22001196 �� CCOORRRRIIEERREE CCAANNAADDEESSEE

Classified Tel: 416-782-9222 - Fax: 416-782-9333 - Email: [email protected] - Sito web: www.corriere.com

O ROSCOPO CCHHIIRROOMMAANNTTII IL CRUCIVLAEWRYEBRSA C
OO
Signor 3 CONSULTI: WORKER
LAaveLteunbaisiongnGoemdielulincci omnestigteliolaprdaistiicno- Sfera di cristallo CANADA
22A22AMMRAAIRRE--22T11AAEPPRR vvarlpcpznaraeeooevaaelaslsbeilar,srctppbutmcieprosuaceroeaeabneòrunnei,rrsnnnsddsifagtosloaoereambauarlntrondierlreelsaleieiiotcsrniàmvdhpcsuuieceielrpfnnhleohlnoara’bedniaics.tnmeiiduabanCcuraooqisoonshln.ruieanmapeegege:psbovislalcisaianeotsiiebrdaloon.piordil,nzncieelPoaeaeaet,prt!meaoaedesstbdacroepplecpme?eaeloomtizrocetNritiageaieogsoenttrngaeanil---iii ANGELO Tarrocchi o mano
Psychic Richard Boraks
$10.00
Aiuta in amore Lawyer
matrimonio Risultati Una visita
Amore è... un partner presente e una depressione in 12 ore gratuita Worker Canada T: 416.588.8707
rInouiztiantee clahegiofrfnreatas.t.a.bciloitnà lea Lsuicnuaresztzoar-. 55 Browns Line F: 416.588.8785
Specializzato nel 2 domande Etobicoke, Ontario E: [email protected]
riunire i separati al telefono M8W 3S2 Website: www.workercanada.com
Rimuove l'influenza diabolica GRATIS Blog: workercanadaimmigration.blogspot.ca

Vtae,nmeraeneonSèatiul rcnaosocodni faenrmguasntoiarcvhi:ecionn-
stPzitsoleoippcoepnraactnnazezazazistzoisaetosaenioarvicneaarioeeeignsvndldtioieaasieraercrpleelilnoedtrvretnseieiommfurnrereoeietm,a!unntPtaaetatuoilrlt.itootscooldvaoosaovmntntaoeoeicrigooalvlsoi,looiedg.rscraiaLcitesrraareiesccippampvoaetiolùei-r-.i Noto per aver aiutato la comunità italiana e portoghese per oltre 30 anni.
TORO leghi.
22 ATPR - 21 MAG Se lui non può aiutarvi 416-792-4515
22 APR - 21 MAG nessuno altro può 328 Wilson Ave. (a Bathurst St)

Siete inquieti, mutevoli, turbati, ma an-
che queste cadute servono a rendervi
pIniùfacmonigslaiap,evaolll’ineiziao rnisovnegvliiasremlabrdeerà-
BENEDETTASIGNORA
G22G22EMMMAAGG--EA22L11VGGLIIVUUI OtfnvVardcitrerioioebafoabvrCfinramnargoiaalucttlAiustitennrneoataeoTnrarerailtàodlzfimIieaputiieeoacrot/areopmnitamlsisv.eevgpaLuor,.boiispnso,i,AGmozpttnarasiniioWoaeoape,es.ctpfeilpha.aYvcFoeovrhoieEiroslenreenegrlaRattedneaevlmosonSseiarrineipzratzauenozgidolabtaclgeianbzofri!eeuieeofisdnrnSanbioègseeeipeasdndortuvsaeeei-lii AAVVVVOOCCAATTII // LLAAWWYYEERRSS
Chiromante e Guaritore Spirituale
WORKER
Ritenuta affidabile da oltre
20 anni per risolvere tutti i problemi 5 giorniC A N A D A la AslezitratiLmimaana
di amore, relazioni, ricongiungimento
solitudine. La vostra metà impegnata
nmCeoellnetiucsnauteeatfctaehcgecgevinaodmiefeanvteitotararletsrsecputtoraan,stoma.baSilediei--e con gli amati e anche questioni
W2Co2ArGkNIUe-Cr21RCLOUaGntdtlmuaaeeondrtovdoraleeiotmienttIeapompqtleiibucsmgdeioniniislgmootfotreptaciarumeotttligitstleoieinvtmna.aqi norucSvtahepiele,eitpràrfvaieaoviprrcdeereoottere.fsoeSvasfIrinasceoircctoneeu.ntemsauilnunai,--i di fortuna, carriera, finanze, Legal AssistantèqSuaaanlltgatrurmoe evnievttliloiamleGenT,zAa:SparatorieeaccoltellamentiaTorontoedintorni.Apag.3

WroimrkoezironCeadnelaladnaegImatimvitiàg. ration Services Inc.

C Richard Boraks98 per cento accurato sul passato, NotizieWorker Canada T: 416-588-8707
presente e futuro.
Richard Boraks22 55 Browns Line
GIU-21 gle? Lasciate dietro le spalle diffiden- F: 416-588-8785
dMEt8aomWbilc3looS'k2Ien,tOdantolair,iao ,
LUGLvFczAieoo,nrmWtupoanatntauicmOtraaeinms,Fompe, enFodtneaaIslCigelfoluirriEtaoufmororsiic.cciehevi,el’aetemgsouuraeprpdnoaortn-e Risultati in 24 ore ocLodAnusWeudltoaOzmiFoannFedIeCE salute, ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER
gratuita in persona ricette, Lunedì 8 Febbraio 2016

spettacolo www.corriere.com
e tanto La lott E: [email protected]$1.25PiùtassenellaGta(prezzopiùaltofuori) ■ Anno04 ■ N.26
to e calore. Una panacea, in questo Sport Wereiabsditeel:Swewnwat.owostrakeprecranraipdaar.comGrande fermento anche
22L28LE7UOG-2BTN1 oAErGirOdopnTlpsEganieerrsszaeernezstilnosaaarlodciadstt.eeie,cotnavniCaOqitddfetouiaeonNmatiAccilillcenaooMov?pmscseeocoap6nPr,naseeAr“sgieafSeuindptsriou1ioveatarrirri.iZtedaaàtsdezt6eesailoaslllnnf2a’uoretvunre0odt.ltr2aianpoOnarvaderrigisnooratz”ai--o.,i gratuite al telefono Blog: workercanadaimmigration.blogspotti.rceadatTsitTranaorarlOuiavbeldndRiemlseeoOutalpvcalnNucaairdorpTeèiecoedOlioislinatcmpHot-oeroumCaipnsanretz’pupèiiritenoeàligriarnltt.rsSaàuiactternaiopanaldeotaaedircteopavfal.enealnJarcsaudmcadcsaaneoetrritsnreneie-- nella comunità
italocanadese: serve il sostegno
preventivo di un’organizzazione
comunitaria
($15) •2Ta8ro7t cBarrdisd•gPeallman• dPsAycvhiec ,reSaduinitge• P2h0ot2o reading
EfINARINTGICLOELSOE IN ITALIANO
A PAGINA 2

l’udito, il tatto, il gusto, l’odorato… Sul 818 WilsoTnoArvoento,4ON1M66-A613Z68-0582 ROMA

22LLUG-2T1 AeFGOla:nmlDslaxitaoviàa4s:mno4oaedr1irocn1iseht6mee6nnentou-a-aesn55otsoNivi8a8sedepgt8ratre8tvialutnl-ietan8i-tocio8ioLs7nm,s,ue7p8penmleura5g0vralrdsaui7iengtvpetuaepGambodiene.eamnnrgeatnezlall.iieotedPndirasiiin--- (BetwTeeenlD: u4ff1e6rin-5&8K8e-e8le7) 0w7wFwa.pxs:4yc1h6ic-5-b8e8n-e8d7e8tt5a.com LpG’iaicuuclthiooipaRtsoieaga:emniorte
molte fratture
adattabilità e pazienza. Colpi di scena Website: www.workercanada.comSP4ECLIEATLITPUERRE$10
B2V2lEoAgRGO:G-W2wI1eNoSbErETksT eitvpSdevreoecioi:lrsapctowobanrileealwtlaeoslzdlwrpreaaiiaoan.vndwiimotmze’duroaeromamar.n.krntoiveegLnirrereodcmaaaddtidisneoefouaallnvlrerdp.arebeaaoltiri.oelcltcngcpvoeaasoimùrspfs,fiteoopcrrontohr.iascetsrdaaepi’sborsiorlaooe-l Blog: workercanadaimmigration.blogspSTfaeorroactdc.ihcci,ramisatanlolo, suzftrteltrdeenlafealpoRogereialrlpid.acucneOmacètoosiicÈtcttdMeiri-lruusahanolo:eiqte,rnsiAnahtalauahigitattnnatcuaaaaoroafidopnl-reaidaarnilevtc,slaioalGpereouvdslusa,rieetuiemenorvdoluclnltaamanaieleootccamitamlosenorooavtttrrigdlcmeaoeodigeilohRra:rroaoeeetd,tesevelieliilfhadlcgaebo.ogrRloaaenarnllcqennsiaeetcoeftpugsiosaulqdceiieaptunnnruaeègalnoastiavnaruiiaplva,lalesdetfim’daitoaatnedcuaèreeute-lai-lat----a-o--
f ARTICOLO A PAGINA 6

STATI UNITI

per sfruttarle appieno. L’incontro con Aiuta in problemi cprIoeucpngautnnrboodbidldl’iIuacstraiiosni:
Napf A PAG. 4
suvpIcinlainhooilczaileniainvaelmiepat.ièaevbSp,reiasauel.acombnSscniatecaeao!innauttdtvooneoialnpaèfoaosanrtnnàoreigdrnlirlasas’aaoradeèrgvii.ansigrI,caeniuertsueenplf:tefieaunccvnaoiiooe’lnescevtsnraaeaee-- oli e Juve avanti a bracIragazzi
Inizia a risparmiare oggi fino al 40% dciesctotnoto““ ” ”ciAnnqaAmeupnimteinoargeamliill.aimefnsanc-oitootPhoenaal’tucesiahlisdaiiineusiopttcAeaiuMùnntionz.fnaaaao.cpnislofecr-suopsNtnaetaaornprsmecacyerelvRao.re

“ ”eeFilnaeammlmicieheenevtseoiglueenncahzeep.ecros-moDnpaarneptnerdeRap. amraeta
V d’amore, salute, Da sinistra, Higuain insieme ad Hamsik e Dybala abbracciato da Morata
22 AGO-21 SETT
matrimonio, di Sarri e di Allegri continuano a vincere. Conto alla rovescia per lo scontro diretto
f NELLO SPORT
www.corriere.cainfluenza maligno
BILANCIA scuola, vi attendono nuove opportuni- - 24 anni Per 9uc0nh5pi-ar2me6va51et--ne28t7i6Av16no1-ng6aor2aZ1itlau-n6nitu9goma8sr0eie-.Trnoazlaagrroiacbtoubiltioghi,
22 SET-21 OTT tmzCàiooe. nnsDseUievgreiaenrngnceoeonrinanztleoep.ocèsoiniznigouannrebfaoumsgtliiillaieat,rael,acvsoaitnnufnauo-- d’esperienza al

- Nessun problema [email protected]

sa, anche se potrebbe ispirarvi un’idea troppo grande

Lsstlspeaipecauriuhebvminegtloittaoiirosovadterredspenalvipsiaaebooptnpanurnacrttoooiruoslgnacacèearodloietnietrfnmirecgeedprafn,eaeeliaitss.nredteett.ioielUirnsnsnfnioieuozdtrtpiauvaimoa.releo’l,Rlode,.sicilflAtefihtreenaaitapmccnterrhcdiaottaeoee-- o piccola I LToCcaRadlUvleC4rtI1i6Vse-E7oR8r2Bs-uA9b2sc2r2iBbe

B IL CRUCIVERBA A- Tutti i risultati
22 SET-21 OTT GARANTITI
416-904-1177
nell’attività. Fortuna negli investimenti
SCORPIONE a lungo termine e nelle compravendite 2 Domande

22 OTT-21 NOV iNmomnobailbiabrai.ndonate i vostri obiettivi al telefono

GRATIS

alla prima difficoltà che vi si presenta.
OCghnei ntaonntosfietremainteviepnaer sripcoaspizisiocnearael
ipl rtimroo, esgpuoai ridpoa,rtiimtem! Pusaorlnaitei echtiaacriotucronni. IL CRUCIVERBA A IL CRUCIVERBA B
S cI hrieismpmonasgainbailiusnofnuotuLrounroaseoNceotntuvnooi,
S2A2GOITTT-T2A1RNIOOV gqbGcluheiraaean…nzevideiioccoainonlllfeproeinavedlotoàsvntisoreiaeetttericvisraleootanresntaeponediirnimsccoaielrlsredcsiamanrteeei-.
22 NOV-21 DIC sCoolunzioSnaitaudrneoguanteel aslleegdnifofi,cotletàn.ete a

bada il senso critico che a volte si fa
Ltaeglvieonstere! Ecsappraimcietàteloorgsaenmizpzlaicteivme,enotle-
tcreonaqfuaacliclihtaeresoisrpairpopoer…ti cqounalgchlieaoltrci-,
larvNmc’eaihnefuaauitattiecooautomacsstanoctseincsmanloei,eatage!.anvuVCooiirrinnsàhiststiorogoercalirrvucmamreshinsaorcedeotnereeràtnsqandseusbieo,beilrcfirsrav.oiatoigdoidMsnldniieaseoiqlmrtpuaettepoapunui.tpattdntartoooea-.
S per sostenervi.
C2A2PNROIVC-2O1RDNIOC
22 DIC-21 GEN

Datevi da fare, Giove vi aiuta. Potre-
Msteerctroalesfdoìrmpraordeutitnivolapvoerochuinoapepraassnieol-
cnoemcmherccio.ltPivoartteatedaa cteamsapofo,rsee qpuoicnhdii
srioulsdci,iremaadtaunnteiresold’udtislefaazilondileettenvuoolvei.
cClioennctie. dFeatsecainounmfalmanildiarrineol.aSpeosvsi isbeilintà-
2AC22C2GQDEUNIC--A221R1IFGOEEBN sctsdiuoteiengfraslsiisrooecallahimetiooasicrpiidilo,eip.rssiaeubrniatnzglieeblirarliirèbeee!lorasnumtallenonots,ehp,ouapnnptcainhtgee

IDniaclaosgohedriectehiacoccnhpieerresosnpeiacpeiùvoalin, ziiafan-e
mdiilviaoriieegrlazipeearsl oclnima aadmiactoamsporneonsaiollnee
vcohsetrveesrpràallae, cvrieparorstei,gngeoncoopnrqeunidsteenrdeote
puonsaizgioanlveaanizvzoasntrtoe fasvtiomrea. GL’linotesrtvaecnotlio
APESCI usvdvdiimiaiacsuniotneneormaemari.bnemproeriuce.rnoaaanlstnàapo.reàRrpspiiloùarnosgavsrvaacitndhedeevinidvzeiiiaqchlueaaampcnebotoirlapatlieotvo-
2222FGEEBN--2211MFAEBR

Un incontro professionale, che nell’im-
mediato vi sembrerà di poca importan-
za, in un secondo momento si rivelerà
invece utile e costruttivo. Attenti agli

22PCFE2B-O281 MM7AR srgBEifsioncorrhzCciiaicethdeOciacp.geNrsoesbivTllei.maASineaTnlldaoTnscAvAhi irevRignuaeCaro.dIaa:tlele,

Toronto ON M6A 1Z6
Tel: 416-782-9222
Fax: 416-782-9333

ECmOaWiMle: baE:[email protected]:

2790 Du erin St.
Toronto ON M6B 3R7
Tel: 416-782-9222

CORRIERE CANADESE � MERCOLEDI 11 DICEMBRE 2019 15

Classified Tel: 416-782-9222 - Fax: 416-782-9333 - Email: [email protected] - Sito web: www.corriere.com 15

CORRIERE CANADESE � VENERDI 19 FEBBRAIO 2016
CERCASI AIUTO
AGENZIA DI VIAGGI
Classified L’ALMANACCOVillaggio Ristorante Tel: 416-782-9222 - Fax: 416-782-9333 - Email: [email protected] - Sito web: www.corriere.com

O G G Idi110 Nashville Rd, Kleinburg, ON L0J 1C0 Unit 11
TourCentral.cawLoitoAhkF5inFygIeTfaoTrrAsloSenxIpgAetPeriPermAnc,RfeTuAlilnMtiImtaEelNiaeTnxOpceoroieknincge,dfocchuesifndgeoCpnOaMrtiPeRO/VENDO
Torontocuisine from central Italy & other parts of Europe.
SCUOLA GUIDA IL METEO

Tours, Hotels, Holiday PackCaorgsei dsi,teoria Santo
InsuraSnCceU,OCLaAr RGeUntIaDlAs, Worinldi-taWliaidnoe! S. DAMASO I papa
DuDtiUesF: fFoEodRpINrepEarLaAtioWn RacEcNorCdEin.g to procedures & S. DaOniGeleGsItilita DOMANI
COMPRO ORO VisAit wLwwB.ToAurCentral.caPAcpNustisrapaesleiencpsonattigatdpnatoriaacowvt.f,ahrelrcioosdmtiaoaao&msmemu,nd3nntoaspSes0taacrfteilfae.y0enredanlc0tadeDraadtlhnacmDpe4uenrh$il1uneezewe.1z6nafsc0$waft-ud5e1te9erm0d8rtii3scdre.iohn1ipeuScspeu-.eeeth2tigsrzro/n2uiszhnhriatt0eqmtatofe6ucrunouroarieezpvramnsesepte,saind.lssahug,csatas,eieravebxmepxtecpeentheherniereeftiietnxaasnpc.tbceeEiQelr6iAiitTenyUmRAn4mtAacGoND7aTekETbikRnI-eNiIngI8AB,TgLPO6TEO,R6ORRI -CRTT2AO5oI5INC01rEO(GoLOĀ9-COn8L00uRoLtRG7on5AcLe,7Osi)gTuO4aE-.A2m2INNnGn6T9eNooc0–r46..sITL-5Ma-E,R50f2ifdI20s9i7.l.Jt1i,92aa54#2t18V7e91629
Flights, Translations Servizio a S. Savino vesc.
[email protected] bellnet.ca
Viaggi Organizzati, Hotel, NodleogmgicioiliAougtroa,tis. Il NomNee: vDisAchNioIELA Variabile

Escursioni, Assicurazioni, Voli inIstTruuttttooriel Etimologia: Deriva dal latino eccle-
Mondo, Traduzioni - [email protected] gnutridaal.ca siastico "Daniel-Danielis", che risale al
con esperienza. n4oome(-2eob)raico4"Do aniél", v9aole(6aod)ire "D0ioo
è il mio giudice". Il nome si è diffuso
* ENNI* Corsi speciali in italiano e inglese grazie al culto di numerosi santi.
CarTaettmerpee: éraetsutrreemraemceonrtde vduilonegrgabi ile
SERVIZIO COMPLETO! Chiamateci al: e, per questo, a volte non trova com-
AFFITTACSEIRCASI AIUTAOIUTO
COMPRO/VENDO (416) 2S42C-U33O0L7A(4G1U6)ID2A46-0568 prensione nell'ambiente in cui vive. E'
intrapreMndiennitme eaha unMa naostseivmolae fidu-
-28°C 11°Ccia in se stessa, che spesso si trasforma
$cL5aCio0nm6h0oN4PaFiAneakaolp7WroorwFimmnaepnSa-nrF8eoetaaefagnpsauuI5mrmerdTnentgmrfe5taaoomiuTaaeuma-TamtnorAn9kteeoostoameoi1adbSsnon(ilnanri35ieyIl.gmilcatdna,5i9loa/uaoea+nu.slteliorrat)dnvx.uBmewdtrbr-erehaaoianror(aszhrpatriiieleardsiseCal9nd,pafEnadae0iiccRnngirnoicno5CsagoWdnougbA-FCobhmpo8egl/SaIdeyTasolto5lpIeapnlndcoEoBa.Tl1eedbioudoAPanrfi-roirm/ntiRi1ecpoToodk,nBian4pa.gzIyeleE1a..aR1nE) $$ CONSOLIDATE YOUR DEBT $$ ITALIA
in autocompiacimento. In amore è
(private room and bathroom). BaSneklfCtEEumQrAOTnHpUFRAldOAoOGNoMyMDRweETEdRAnIN,PEsIANB,,TQaLTYPORdUTaOPx,CRITUORorOIeYrRCROdMPLiEOGtoOO,OLrLGBAStLOagENEAnRa!GT!SgNkeITrE,OuaI.rprtecayr.s, Driving School abbraitvuodrinagaar1iza9zoe7,c9cehrecalapteernc1goa9ml4opn9atgannoa un
da
Location: CYoEnRgTeCh,oANrnoShrtIihllA,oOfIUNStTeeOles - Condo, We are creTatiIvBe mEorRtgaIgOe specialists! scossoni sentimentali e passioni violen-
61st,42Nn7do, pa-nr8odo63frdo6’fsiu-np5cot0mo e845%0 te. Si sposa non troppo giovane, dopo
A driver’s license would be an advantage anni ed anni di fidanzamento. Il lavoro
Ministry L'ALMANACCOla vede quasi sempre ben inserita, con
[email protected] agllearstt.cc.om Aiuto per gli anziani Approved
Cercasi P.S.W o badante con esperienza una tendenza a primeggiare e ad assu-
80 enni. Courses mere posizioni di rilievo.
e referenze per coppia italiana di anziani. di OGGINumero fortunato: 1
AChniadmraeteacGonrafinduactiaa 905-850-3243 Sei nato oggi?
Deve avere più dLi 1O8AanNniSe parlare italiana. A prima vista la tua aria malinconica e
Borrow: Pay Monthly: prddSSSiaaooi.fnlMnutteeantsBtnoAsoartieaNrvdbdaeiSainumcUteoanaErt;'ioigSTnliaeaacOnqsrcceuMvhedieelriaiesbbpncbirosl.bieusodesefioeitienMorddz,diiavio.luevaSinnsinecnatioeoainrvrniaeoofta;rlutae-t,i
FREEOrario notturno, dalle 35 alle 40 ore settimanali. $25,000RENOVATION$S105.40
GIORNI LIBERI USUALMENTE $50,000 $237.11 UPHOLSTERY
IL VENERDÌ ED IL SABATO. rSaalnetasaLgugceizazYa ichZehecnomnqeui,isvteargcihnieuneque
Spazio disponibile se live in. il$$R12v00iom00,,s00o00t00rdoebrnaagtneo $474.21 tmi asirtaivrev.icini. In tutti i settori della vita,
ChiamareCLOiNnSaUaLTlA4T1IO6N-534-0772 $948.42 PNrelioevoteizcoinseegnpa egrartuittautti lavoro e amore compreso, la fortuna ti

Negozio di abbigliamento tipico LARGER AMOUNTS & COMMERCIAL Preventivi gratuitiITALIANCOMMUNITYDAILYNEWSPAPER snIColeOrNllrR'ioodRmtetAeeenD:neOroenqiuneclocnhtrei alcuna difficoltà
CERCA OPERAIA PER MACCHINARIO desideri.
FUNDS AVAILABLE TRENTO CUSTOM UVPOHLACOELSTERY
ad ago unico con esperienza. JOHN (GIOVDAELNLNAIC) OSMAUCNCITUÀCCI CORRIER ANADESE SCUOLA GUIDA"IEdSlatePcimerd"oiocevleoe"mrgrabibdairo:heIadè"ge,be"leraGmlslosiaoennmrioncbniol"e:lkoau"è,ounpnio"ii,til"'anaune-lno
•p1eCrShpTCi•ra,EeFDm2sROEsaNCZaBtRoADetTnrSADia&cCIiNeaJAO3naYoNNanRCpeSPaDeHOleUrE4MLcFR1OIuiOD6nPcP-cAR7OiEthT4oTR.SI5OAGaE-0INAmA44Ga7nEoS. Tutto in ceramica:
!! Decrease monthly•pVayamsceandtsaubpatgon7o5% !! PER USO RESIDENZIALE nsiogvneifillcoa"to di "coraggioso nelle deci-
• BAD CREDIT E COMMERCIALE RESTAURO sioni", sono alla base del nome, latiniz-
• TAX OR MORTGAGE ARREARS MARIOBased on 3% AP•R.LOAaCvandino ISTcuAolaLGuIiAdad"RlsOddzCpiEiaaie'domaIgt'rotmropglualbaa'upils1aporti1bouA,aetolodbesu.ni"ceilrintidcicieondc'neae":oidim"ldsLIs,lCci'tdthaubauiroeatrnlistruife:eiuapreztraa1reàiae8dioramn9puòdnb3aasieeidz"rlqfneii,tcrutotioioaàronarnle""unpdat,Cdnldeii"eùnaogoca"elnhee:dn"Xirvml,aaauipudssdeneBencneuraecgntsi",onoor"tsaaelc,dooenai-è.-
E RTIPEARLA: Z(EI9O0N5E)8D5ICM0O-0B2IL1I0
• DYE• OSCTEURULOERPFA-PSTEAEMOLDPPA7ALH5COY%EMEYEREDNETS ON4R1ETN6AO-V5RA5TII8OO-N19-SW-5I8N2C8I2.D8-E30F•7IR-N7u•7Ab$T9Ni3on9.Cei9letI0ttAe0Lria1801347inc To s(u4b16s)c57r0i-b35e81
FSCO Licence #12456
CA• LNLO4PR1O6O-F7O8F2IN-C9O2ME22 ITALIA627ABERDEENAve. Al voosrtro servizio
www.ontario-widefinancial.com WOODBRIDGE apdevr peiur’tdiis2e5 anni
We can help! Even in extreme Driving Schoolcall
Situations of bad credit. Ven!!iLtEeT aUStHrEoLvPa!!rci: 416-782-9222 GACFNiorpsnnipareecnoiisebarnchdlmosnruaocir.sieniazepopsNFdipsiauleroeiieMei8aanDrrliaRaslls0dAogoacestnoaotrirlilrnevciCfiaeinauesnaaanniannli:entzan;dor-aoinelzcvizo1oialio9ain-ilnoa.im5-u1enifn0-9n1noee9ei41anl954auepd2r6ntadio8aczu.areigTederoeocnènalzcecdaocsheomcsieonuaentstdtiotuonenpuecoah-e
RpAJiparurltolevelanCeghtarmiiinpip:onstet, leearRssomlttoa aasspseudtctapaiul Reedsalr. eNoaeltlltoatsopoo,rt
LaFOsRoMluOzREioINnFeORAMAdTIiOiNeri www.corrierLeAW.cYEoRmS
OR TO APPLY NOW BY
PHONE OR ONLINE: WORKGERiocate al SudAoiuktou cconMto peirni miustuti,raryriva la rivoluzioneI cambiamenti per le case sopra i 500mila dollari: in aumento l’anticipo minimo per il mortgage
ldtlivmniaTaivarirOruolmieoat.RefuradfeOorieldeclNpdmeoepsdTmirtralOiioparnovecra-neqvtiAesaeuloudidmsamititmlrealdaer’raeocneicnalt5clutata0ooonrl0naiaimè.tmcocLiiqa’mlfoasprubaoaeedibrldemolitoal-i-i-ll-
1-888-307-7799 per gli anziani Approved fARTICOLOAPAGINA2
STATI UNITI
ONTARIO-WIDE FINANCIAL A$1.25 Più tasse nella Gta (prezzo più alto fuori) ■ Anno 04 ■ N. 31 ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER
Martedì 16 Febbraio 2016
FSCO Licence #12456
www.corriere.com
www.ontario-widefinancial.com
lCaOscMaEcchGieIrOaCCinAAmNRoEAd:oDEtAsailsetechuenaosgonliarirgeag,oolagpnei rcog8lioo0ncnaeareneanoSig.undiorkiquu: abdisCrooogucnrosanetrseienmgapniroeIlPapachiedeperdonoagliindiosPapaFrancescoaSanCristobalDeLasCasas,nelChiapas bAadtdtaioglaiaScalia, EirUonRizEzKarAe,!Mininismtryaniera simpatica, sui
Continua la visita del Pontefice in Messico: «Ora basta alle politiche sistematiche di esclusione» SpueprrleamCaorte Ldiafvetotri odi chApipfrroeveqduenta ma finisce per
i numeri dall’1 al 9. La condizRionicehèacrhde Bneossruankasriga, nessuna colonna o riquadrocUhcoccisionaQgeunetbee,c f ARTICOLO A PAG. 6 gcL1effa9oosra7sarmcs8eztoouripsieeCclnuìhiaputsaeiaedorgttmriàolumuoam:atCneol2"moempupctmreeoatsenreerrnoistfciidtiilneacdelunomaocclaporiaa,opmHrderbiamesepyzpenrezooresacsc"tmiio.etoNdiipvcniuoemreromlcce-hhneeé-ro
IL DELITTO IL CONFLITTO tcngsicnTantaailnoargeomnaWeorolneialneixàcenCalAccaoiglsennluuahsorlcSul.tio,’eorioeoHbCNeavtSrctmd.iedneàoIactohaNOoosiianeSddlpmnanllGbiueiiarcloslaiaBelp7Tiaosml,amgs9icraoOnatiieh“oddaàsaapnombNerteenocaiotevcnptalnaeclmauoeita-citsdeaitdrsniebinio.rcmeLsunsoae,aalpaitpmeibutogrpaierrbnoiebièmeieunecnsncarprdapaeeothaeulnitnresanslecabiosptapeccgtcvbmalseaahloooAdlolitnicairsle-in-fn--au-nael----è-
presentino due volte lo stesso numerLoa. wyer fARTICOLOAPAG.3 f ARTICOLI A PAGINA 5 A9n0d5r-e8a50G-r3a2n4at3ativdpiSnnoeaeet,nlisrepleioenrugèveanònertotraoacrsrlpaoimoo,spngmcearvogeleieissilrs?leitticsniuicrHtoeeheaaeétiirinotidquectdaeunleetarevieftisuoedstttmnsueiieilopppccipoheeosrsrretimsa.numamCcdpneiieouo-,znntzetoor
Siria, bombe su scuole e ospedaliAlmeno 50 vittime: si spengono subito le speranze per il cessate il fuocovFcmsbribrfuzoDnieuoiieinscnAonnuseeiidcetniMniilooldseniopsoAirSmdateosnIiiSiidroocfo-Cilemlidsa’iasetObso,sainetu.sdndaenp-LsutuocuaidaDeeùvitncinopaeurcsAqtlaiidcclruoraelacduaeolegiiomdtplsMiialoaiepeceedseèouponipnudni.ntodaeleiotclcedlaril5lieeantes0etsslapaiesbptbceapn-aoracrteozmedaimhrae-nii--i--l-
SANREMO

Il Festival che
non ti aspetti:
trionfano
gli Stadio

f A PAG. 16

f ARTICOLO A PAG. 6

A “ ”nqAeunmengamlimesncioohnal’teiasdiiusi tcteauntioznaao. nsfcr-uoNtntaaonrscecyevRo. Inizia a risparmiare oggi fino al 40% di sconto
Per 9uc0nh5pi-ar2me6va51et--ne82t76iAv16no1-n6gaor2aZ1itla-un6nitu9gom8asr0eie-.Trnoazlaagrroiacbtoubiltioghi,
Worker Canada B“ ”ciAnampitioarelii.lafna-ottPoeaucshliianeopAiMùnn.faacpiloespsaerpmarelare al
55 Browns Line
Etobicoke, Ontario E: [email protected]::eCr44Ac11ha66n..ni55aa88dd88ma...88cr77oa80me57tea cGonrToaofrniasdudaubvtseccrairtaiisbee“ ”eeFilnaeammlmicieheenevtseoiglueenncazheep.ecros-moDnpaarneptnerdeRap.amraeta [email protected]

M8W 3S2 Website: www.workercanada.com call ls'pavesvseontdoi declilmi eocdoemmp, lpeesrsig. lNi ueltelanvtiodroei
rqiPspvnucdsanaaoolaunieoeltmdnn'rrduanoarsdttlif,leamsoaaisfaisnpniigpsrnaoocpcepftgoasiaerporoionlisezoirnur,um,ciaiatbtoènèiolltorntaintsmirpltumaiiuoavgpottpecnàioodtrscouoccotlnsulovtoeotaibdeaiembesnsnl,o,orsneicomprlvoqmtisedemauvùiuaesecitiiapet:loelcocsaapsop,rthoulntrulcoqtaenneeducottu.getonraogiaRosaalmonlnmipriiminnssgsptasatiaouiuozerdrcnnocoaaimnaesnocovrvmsdreiadponaevaoppnoir.vid.sooe-ezouIcarll-òai ,
905-850-3243Blog: workercanadaimmigration.blogspot.ca
416-782-9222

ABBONATEVI Un anno a soGliiocRaizzo cotme e aDaIlriarRimevaaalnllastuisnmIeceagnrlidtUiit:saaSudoku$1.25PiùtassenellaGta(prezzopiùaltofuori)■Anno06■N.07
dRoippaorltae silocsampionatoE intanto la Roma è una polveriera. Nello sport
LRaesgoallautezioorneegaBladteiviieri Sarà corsa atacinnaqtuaeliziaMercoledì
$rgCaioO2icnMamrEeodaG2oSWItOuadleCoOcAk4huRe: REboi:gsnoKE.HigsSrn8iTisgaEitanerc,il7euuRosmngoanpiisrceoollaloanrsencgaaoeclacohpgieen-ri drriiqqizuuioaandderrooèpccorehnseteennngetinassonuodnuianeurvimgoalet,erinldeoasslslt’ue1nsaaslo9cno. ulLomannecaroon.o-dTioKrytirle:n’iArrsgircaplSehagptmnmireocenoaiefotnotsiironttoito: VoCtoo2r0e1a8,,fèugnizàiboantatalgaliadieplelottmoraalzeiasNuoaapllnmoaaIitltniifamac,ica“ldcoicmauror,eplcaudrsimelcacieceamcnsueitapa”oerTooSromnotog,,acrorinvalailpgiroaggiai tvriaaTl’eemheerragnenezRa iadVialiberaalladelegazionediPyongyang,confermatalariaperturadellasGUliinnicsedceaailscraaooMsisnaocctoaan,saSeul unadifferenzatraArabiaSauditaeIsis.Loscontrosunniti-sciitiinfiammailmondoaraboBerlusconiavverte:col45%vinciamonoi.DiMaiociripensasull’uscitadall’euroemsdcrmdegeeazutezilsctoiiagsalGiioconccSadasiisigornReaagedaittoeisa.pinràanonO,aotttaslrriiLiltrnrdde“strMfooioureaoaiiriemeegviomctlldlclAslatiiaa’r-slAi“ieaauupeMetttDènridrupiGa-egnccvcdaiaitdiprisoaaaeUp,tsetritpierattmeontceaaolenoinrrlsoftmrsr,’oanesraunoeiUtaimsstiufiseonilmiomipensunpilcptdomtlnoiinioieeoaaecoevenrdstonnhgclsegmtttiedclnieooaietrtue’qzotIeoàesantnnodVusiapiniurmootttnrieiuiodooeioàmmandestsltisisrduectiilrcdaacedlo’lsrieataiFo’gge,iemoaiinnbrscinsnmn.reamscbosPuieedizNilaiiitelrfecieaee-aoo.ui-aa-ngntgc-dd-A-m-eohoe-elaITALIANCOMMUNITYDomani il derby diGenova,mercoledìtuttelealtre.
Lausnoalbubzoionname Aentdoi ieri  ARTICOLO A PAG. 62018DAILY NEWSPAPER
10 Gennaio Nello sport
[email protected] 287 Bridgeland Trump: stop alle fake newsGli abitanti della zona in rivolta contro il piano di demolizione del Columbus Centre: cinquesGcCoTolcoeOnilnatuRrtmLioOoobiNnnlu.pTgs-iOaPCnl-aoeyCndftoairindert.eiRnmAeusodaildilzieaninosstnaosger’agAèesslrua-el
www.corriere.com

$1.25 Più tasse nella Gta (prezzo più alto fuori) ■ Anno 04 ■ N. 1 ITALIAN COMMUNITY
Imamanni fa nessuna con 2016 DAILY
M giustiziato, tensionKhamenei:snueltsaszioneLOIN ITALIANO Lunedì 4 Gennaio NEWSPAPER
STUDIO
E INGLESE A PAG. 3

www.corriere.com ipnoctrueisitli laamvomrorsbviodlitrotiseensczoapmriureovlergsioie

s«rmuMraLmciNeRgatahTeprooiipdeaimEaonnvreidlHIdeaarosriritnntoarasEoaihiindccnemlRaa-tiehnnlNiAe’tusiAtatagcaeNAsiarmiouu.Adaurndl-dIbairslmesi.iCbititiveraiUniaiKzoigi»anfininnShul.aSoaaataaetbamioumennGrusdzamuicdeuleicha’nitaiaictademielrbain’aeoeipbaadsahutlmdslocul’tuaòi’ipatItnpeftlsoapstaeorrivecastàrecerii:-ir-hotol-oaen
f ARTICOLI ALLE PAGINE 2 E 3
IL BELPAESE

Stretta di mano Le precipitazioni a Roma, Milano e Napoli riportano l’inquinamento sotto la soglia d’allarmenale tra i due capi delegazione della ClprindodeiNspeEaraleReeerneeluiimelaOnltn’r-ciiitoddbMnclBoosperruiteniziAaleasrslsisSaspitioaustrs.,u-avapmiodmedaeLeeaslar’dateelevIttlitioovdnacaniruieeollcgciailtgnrarliiicatlnialtoilsiibinaiCzinncumi,nazocgulltodtarraaoaieeodmpdaicdaleraaeuiimdlociglpser’fdrlaUelieilieiupsdirvNsnsizroumecmoiieicmoleorse-p-i-nda-saiie.ùi ddeallllaa pvirtoapdriiacoabpiptiaaz.ione sta diventando

TORONTO VERSO LE URNE Le strade di Milano deserte durante i giorni in cui era in vigore l’ordinanza per il blocco totale del tra

fAARRTTICICOOLOLIAAPPAAGGININAA6 5 co sempre più diffuso.
MESSICO
LO STUDIO L'INVERNO
C A N A D A nde freddoanti-narcos PNianpooDliarnicieolredaARTICOLOAPAG.3
tcrosgaetAbiseitnuuRRaoèarrDdnTfta,vOfdtiIiigCeilimpdecMtMgOnvaaotiaiLuaotstuAaoIoslttpniiAmiooloocpg-PS.eoèilcerAniIiLnnoentGllgdvitamvnIdlcieNiieàitoooenicAoanetpatdr2iBorioamlaoteneragl4rdltprslra5èiiilduaitau%lpoilgarnlsli.oFon,n’coneIovtmaco,uoeeeronrrrsezesrhioionac,lava.eneintiIaitrnotfenteLaacolivtlueziridi-enliaa-iir-a-l--e- f A PAGINA 7

fAAPPAAGG.. 95 trcaptaletodoesrlifnTvaeDeirrnitceaOfnGaimpeidmgoinlRpetndlreeaeepraOiaont.ndasoaNuotapndie.nvaTni1TiI5ilmollOpclmo,efiacrccirnetoliooeileoar-n,nndicfmtdadudeoutAiaeorisniermtmagioadirevidiepormotvièineeivtarnàmorrnsstiaeenoictpt2ibraerelui5eabntnsrraeagiedgal.latritrdruMsuzauaeucotidnrlr-eeo-taaid-as-e-e-nte le feste le temperature precipitano in tutta la Gta L'ANNIVERSARIO

ciAnanqAmpeiuntimoaernelgmiai.allifenmas-noctiPotooehanlau’scteliihiaasndeiisoiuptActeiMaùunntin.zofanaaaco.pinlseofcs-rpuosNeatntaraopnmsracecyerelRavo.rfeARTICOLO Il Proverbio del Giorno:
oencclienleleunntiaovpeeiFzsilaiinetomaamnlmisicieuhdeeienavsatmeoisglsieuecinnsactazh.eceepan. eczoras-moDnpaarnetpnerdeRap. amraeta Chi dà per cortesia, dà con allegria
CLhiaacmoEsnadocitozeinlosuoneiggzdngaailiaoludAannolemd4eii1caiBll6ivo•egn7dre8aritd2uiAii,•tLea9le2rzg2iiarl2AassLisitmantaLIaTsoAluziLoBnIe AC diITALIAN A PAG.
adNimoseinonmtairgimiaosipqceuotist.ìavo Inizia a risparmiare oggi fino al 40 di scontoAlloggio di prima classe, indipen“d“e“nte”e assis”tito”Expect More.Per 4
e
suultpeproiorrtioi,ncfhoirammaaztieocniiosuplrleennootsattree f A PAG. 9
%Paelr9uc0nh5pi-a2rme6v15ae-t-ne82t67Aiv16no1-n6gao2ra1Zilt-aun6niu9tgom8a0sreie.-rTnoazlgaarroiactboubitloighi, [email protected]
COMMUNITY DAILY NEWSPAPERpub: TM
FILE NAMEcommunicationcso#m5m4u5ni6ty7:
SIZE
at Villa D a Vinci 97A03m571-i2cM6a4a-ar9tt1inV19iGllraovDeaRVdi,nVcaiughan
416.515.7562
mowat ave • insertion: •
toronto

STOCK/SUBSTRATE
QUANTITY

ieri AOggiLAcecasdodleu: z"i1o99n7.iMduioroegagi B

Ave. Toronto ON M6A-1Z6 www.corriere.com Driving SchoolT:416-588-8707 Pechino Deng Xiaoping. Il "Piccolo
Timoniere" aveva 92 anni e, nel 1976,
Worker Canada F: 416-588-8785 aveva raccolto l'eredità politica di Mao
Zedong, alla testa del partito comunista,
55 Browns Line

Etobicoke, Ontario E: [email protected] sfaovcAoiarieliunsmdtoooidl ipmasesracgagtioo dal maoismo al
nel suo Paese."
M8W 3S2 Website: www.workercanada.com

Chiamate con fiduciaBlog: workercanadaimmigration.blogspot.ca peCrogmlpi laenanzniai:ni
MV8Tiano0scseiaenmzdnoovnTMerioo.rinsttiiis--1e197553o4 r subscribe
Andrea Granata VSoecrorantMieccsiana-iPsl1it9lvr5ye44tt1i -61-976582-9222
EURAEpKpAro!ved
905-850-3243

16 MERCOLEDI 11 DICEMBRE 2019 • CORRIERE CANADESE

FOCUS

LA RUBRICA

Viaggio in Calabria e Sicilia: Serra San Bruno

Luciano Lista

TROPEA - Appena usciti da Trope- conte normanno Ruggero I d’Al- menti d’epoca e repliche autentiche nifere, e il laghetto delle penitenze, Biagio proprietario e chef del ri-
a, imboccando la strada provinciale tavilla un terreno, parte di uno di di macchine usate dai monaci per dove il Santo passava giornate inte- storante Certosa ci aspettava con u-
SP17 oppure andando per il litorale questi boschi, per costruire un mo- il loro fabbisogno e per assistere la re in ginocchio a pregare e medita- na sontuosa cena che comprende-
lungo la strada statale SS522, si ar- nastero. La costruzione della Cer- popolazione che nel Medio Evo era re. va una miriade di antipasti a base di
riva a Vibo Valentia da dove poi si tosa di Santo Stefano richiese mol- assai bisognosa. salumi e formaggi locali, e ricotta e
può salire per le serre sia andando ti artigiani, artisti e mastri scalpel- Ritornando verso il paese trove- altre delizie come "la pasta alla ser-
verso nord-est a incrociare Sant’O- lini i quali finirono per stabilirsi nel L’erboristeria e il chioschetto an- rete diverse aziende che preparano rese", e carne di agnello e di maiale
nofrio e Simbario oppure verso luogo dando vita al paese della Cer- tistante alla Certosa sono forniti i- e vendono prodotti tipici locali. I con contorni ovviamente di funghi
sud-est passando per Soriano Ca- tosa, che, dopo l’unità d’Italia nel noltre d’infusi, elisir, e rimedi vari funghi di Serra che siano secchi, in porcini fritti o sott’olio, dolci tradi-
labro. Indipendentemente da qua- 1863, acquistò il nome di Serra San per la salute e per prevenire acciac- giardiniera, o sott’olio, sono rino- zionali come i "nzulli"; e per finire
le strada deciderete di percorrere Bruno. chi e malanni, fatti dai monaci se- mati dappertutto. Prima di cena, ci … il gelato a base di …. funghi tritati.
arriverete nelle serre calabresi. Le condo antiche ricette. siamo fermati a visitare la ditta Ser-
stesse che si estendono lungo l’Ap- Dovete assolutamente visitare la fungi che li esporta in tutto il mon- La serata, allietata dal gruppo fol-
pennino calabrese partendo dalla Certosa. All’interno troverete an- Da visitare vicino alla Certosa ci do. La Sagra del Fungo a Serra è un clorico locale Cerseyo, chiudeva u-
Sila sino al passo della Limina alle che un magnifico museo che con- sono splendidi luoghi evocativi e- evento immancabile che si svolge na giornata stupenda con musica e
porte dell’Aspromonte, a 2000 me- serva degli ottimi esemplari di stru- dificati e frequentati da San Bruno: tipicamente i primi di ottobre. balli tipici calabresi.
tri sul livello del mare. la vecchia chiesa, il boschetto di co-

Man mano che si sale la strada,
fiancheggiata da castagneti e boschi
di faggi fino a circa 700 metri sul li-
vello del mare, si inoltra fra fitti bo-
schi di pini, e abeti bianchi, e il pro-
fumo del muschio e delle felci s’in-
tensifica. L’aria purissima e il sacro-
santo silenzio, interrotto solo dal
fruscio di torrenti e dal canto de-
gli uccelli, ci accolgono con le mille
braccia di alberi millenari di questa
vetusta foresta.

“Qua si trovano sicuramente dei
buoni funghi” - dice qualcuno dei
passeggeri.

Il pullman si ferma a una sor-
gente d’acqua freddissima e mol-
ti scendono per godere l’aria pura
e la quiete, e forse per la prima vol-
ta a bere dell’acqua schietta di sor-
giva che sgorga dalla roccia.

Nel 1095 Bruno da Cologna, mo-
naco tedesco e fondatore dell’ordi-
ne dei Certosini, ebbe in dono dal

ENGLISH VERSION

ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER Trip to Calabria and Sicily: Serra San Bruno

Continua a crescere Luciano Lista

Sarà possibile abbonarsi in queste località TROPEA - Out of Tropea, you can either
e codice postale. take the provincial road SP17 or state road
SS522 along the coast, to arrive at Vibo Val-
Controllare i primi tre caratteri del codice postale (zip code) entia from where you can then start to climb
towards the Serre either north-east to-
ACTON BELLEVILLE EAST CALEDON wards Sant’Onofrio and Simbario or south-
L7J... K8N... L7C... east through Soriano Calabro. Regardless of
which road you decide to take, the Serre of
AJAX BELLEVILLE WEST CALEDON Calabria will be your end point. This a vast trance of the Charterhouse carry infusions,
L1S... - L1T... - L1Z... K8P... VILLAGE mountain area that extends along the Calab- elixirs, and various remedies made from an-
rian Apennines starting from the Sila in the cient recipes for health and to prevent aches
ALLISTON BOLTON L7K... Nrth and ending in the Limina, the gate to and pains. Near the Charterhouse there are
L9R... L7E... the Aspromonte mountains at an elevation of some really beautiful and suggestive places
CAMBRIDGE 2000 metres. that were built and frequented by St. Bru-
ALYMER BOWMANVILLE N1P... - N1R... - N1S... no. Don’t miss the old church, the pine trees
N5H... L1B... - L1C... On the way up, the road is flanked by grove, and the pond of penances, where the
N1T... - N3C... chestnut and beech trees up to about 700 saint spent whole days on his knees praying
AMHERSTBURG BRACEBRIDGE N3E... - N3H... meters above sea level. You encounter dense and meditating.
N9V... P1L... forests of pines, and firs, where the scent of
CHATHAM moss and ferns intensifies. The air is fresh On the way to the village you will find sev-
AMHERSTVIEW BRADFORD N7L... - N7M and the silence sacrosanct; interrupted only eral vendors that prepare and sell typical
K7N... L3Z... by the rustling of streams and the singing of local products. The mushrooms of Serra,
COBOURG birds. We are welcomed by a thousand arms whether dried, or preserved, are renowned
ANCASTER BRANTFORD K9A... of ancient trees of this venerable forest. everywhere. Before dinner, we stopped to
L9G... - L9K... N3P... - N3R... - N3S... visit the Serfungi outlet. This company ex-
CORNWALL "Here we can find good mushrooms for ports them all over the world. The Mush-
AURORA N3T... - N3V... K6H... - K6J... - K6K... sure" - says one of the passengers. The bus room Festival in Serra is an unforgettable
L4G... stops at a cold water spring and many people event which typically takes place in early Oc-
BROCKVILLE COURTICE step out to enjoy the pure air and the tran- tober.
BADEN K6T... - K6V... L1E... quillity, and perhaps for the first time in their
N3A... lives, they will drink spring water that gush- Biagio, the owner/chef of the Certosa Res-
BURLINGTON DUNDAS es straight out of the rock. taurant not far from the monastery, prepared
BARRIE L7L... - L7M... - L7N... L9H... for us a sumptuous dinner that included a
L4M... - L4N... - L9J... In 1095 the Norman Count Roger I of myriad of appetizers based on local meats
L7P... - L7R... DUNNVILLE Altavilla donated a parcel of land carved out and cheeses, and ricotta and other delica-
BELLEVILLE L7S... - L7T... N1A... of these woods, to Bruno from Cologne, a cies such as "pasta alla serrese", and lamb
K8R... German monk and founder of the Carthusian and pork with side dishes of porcini mush-
order, to build a monastery. The construc- rooms fried or in oil, and traditional desserts
Abbonatevi, un anno a soli 224$ .87 incluso tion of the St. Steven’s Chartreuse or Char- such as "nzulli", and finally ... ice cream made
HST terhouse required many craftsmen, artists with.... chopped mushrooms.
and master stonecutters who ended up set-
Consegna a domicilio inclusa tling in the area giving rise to the village of The evening was enlivened by the local
Tel: 416-782-9222 Certosa, which, after the unification of Italy folk group Cerseyo to end a spectacular day
in 1863, was given the name of Serra San Bru- with music and dances typical of Calabria.
no.

You must absolutely visit the Charter-
house where you will also find a magnificent
museum that preserves excellent examples
of period instruments and tools, and authen-
tic replicas of machines used by the monks
for their own needs and to assist the popula-
tion that in the Middle Ages was very needy.
The herbalist’s shop and the kiosk at the en-


Click to View FlipBook Version