Corriere Canadese (13 luglio 2022)

i"PnLoabgibmaaniacèoctnaoesrnraRdSoaoaièptproaàqoructleaoi"rissloac

Il centrocampista è rientrato alla "baDsoem".aNnieillldoeSrbpyodrti Genova, m

ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER

Qualified Canadian Journalism Organization • QCJO #Q3035995

$1.25 Più tasse nella Gta (prezzo più alto fuori) ■ Anno 10 ■ N. 133 Mercoledì 13 Luglio 2022 $1.25 Più tasse nellawGwtwa.(cporerzrzioepreiù.caoltomfuori) ■

Brampton, si cerca di uscire dal Ifmanamgogius

Consiglio comunale, la Corte superiore annulla la nomina di Elaine Moore per illegalKithàamenei: nessuna diffe

ccTNRtTooOrnniEaiaRmsHIdOirrdgEaNuhalnRilaeoTA-eNONgAgciimrruo--ausmrCbt.pTiioUuzpaunininSattatitabinoblueruecdaalnoci’aitnlcma’eitdodrBsaeocomdrfiapailtnmoafuseitctctiprtioihrittnoeaodinni
ccohnesirgislicehriia, dciiainscfiuanmomacroenl’ilnateprroo-
pmrioanadgoenmduasuelmoraanoinelcohtteapautòtraavvee-r-
sore ipetrsiabnutincaolinspeegruefnazreaivnatnuztatoreil il
psniMm«rrenaoLoagedapodaairnriclvioalaooeerntnioiPepddanaooneltt’Atlameretar.iAmicaInkblediiicirioBavKih.irlhenSAao.aaawlmGusdncueiie,intdannaeabtoibransholaulat’epItcesspr'itreaèsrà--:ai-l
fsuINi pIToAlLitIAicNiOsaEuIdNiGtiL»E.SE A PAGINA 2 E 3

fUCARRTAICIONLAI ALLE PAGINE 2 E 3

IL BELPAESE

ZIbatnaaeclicloaecr,anrhelseecknutytptoaero
mil aCcarenscaeda
la fiducia
fROAMRTAICO-LLO’IAtaPlAiGaINinA 5recupero più
lento rispetto ai big dell’Unione
LEsAeumSroTbprOeaRaa,IvAmera negli ultimi sei mesi
Una delle immagini pubblicate ieri per la prima volta dalla Nasa (foto: https://www.nasa.gov) ingranato la ripresa.
Nel Belpaese il clima di fiducia
Ecco le prime immagini dell’Universo Coniugi divisidei consumatori tocca i massimi
L
La Nasa ha diffuso le foto scattate dal potentissimo telescopio Webb: galassie mai viste prima dall’inizio della crisi, la produzio-

dalla guerrane industriale continua a cresce-

re e il tasso di utilizzo degli im-
pianti si sta avvicinando ai livel-
e dal Covidli pre-crisi.
f ARTICOLO A PAGINA 4
f ARTICOLO A PAGINA 6

f AMRETSICSOICLOOA PAGINA 5 L'IN

IL VIAGGIO LA PANDEMIA IN ITALIA LAUScEPcAiRsAaZIOinNE casa To
TGotitsieelaIMlaroyta: ,
Il Papa a Kiev Il virus fa strage: altri 157 morti laasincntodi-panpcaoiracoscsoppia Do
dopo il Canada
Situazione preoccupante in Italia dove in 24 ore si sono registrati 142mila contagi TOR
f ARTICOLO A PAGINA 10 fred
ROMA - Altra giornata nera ieri in se al
Italia sul fronte del Covid-19: regi- di fi
strati 142.967 nuovi casi in sole 24 ffARATPIACGO.L5O A PAGINA 16 tivam
ore. Continua la strage: ben 157 i
morti. Continuano ad aumentare le lonn
ospedalizzazioni, sia nei reparti or- to i
dinari che nelle terapie intensive. Il perc
governo però conferma che non ci cent
saranno nuove restrizioni: il sotto- rare
segretario alla Salute, Andrea Co- ta la
sta, ha ribadito che "bisogna impa-
rare a convivere con il virus". f
f ARTICOLI A PAGINA 7
“ Anna mi ha aiutato a sfruttare
quegli sconti di cui non conoscevo
”nemmeno l’esistenza. - Nancy R.
“ Amo il fatto che Anna possa parla
Dizziness & Balance 42Celebriamo il DOMENICO COSENTINO (HIS) in italiano e sia più facile per me
institute of Canada mo Specialista Apparecchi Acustici ”capire. - Paulino M.
View Hearing Ltd.
Anniversario FILIPPO COSENTINO (HIS) “ Finalmente una persona preparata
8760 Jane Street Suite 102 e amichevole che comprenda me
UDI Columbus Medical Chin Building ProSound ”e le mie esigenze. - Dante R.
Hearing Vaughan, ON L4R 0E8 Arts building 622 College St #204 1420 Burnhamthorpe Rd # 350
Services 8333 Weston Rd #105 Migliora i tuoi indici d’ascolto
locations 905-597-7737 Toronto M6G 1B6 Mississauga, On L4X 2J9
ORA APERTO TUTTI I GIORNI Woodbridge L4L 8E2 416-924-5033 905 232 0606

905-264-9975

2 MERCOLEDI 13 LUGLIO 2022 • CORRIERE CANADESE

CANADA

IL COMMENTO

Cosa sta succedendo a Brampton?

L’ONOREVOLE
JOE VOLPE,
EDITORE

TORONTO - Mi vengono in men-
te le immagini di una "sparatoria
all'OK Corral". Per i seguaci del-
la tradizione e della leggenda del
Wild West americano in cui u-
na banda di teppisti ha regolato i
propri conti con un'altra fuori da
un fienile attraverso l'uso abile di
armi da fuoco piuttosto che con il
dibattito in un tribunale. Il modo
americano. O l'usanza inglese a' la
Guerra delle Due Rose. O i gang-
ster americani che si spartiscono
territori nei centri urbani.

Solo che gli ultimi sviluppi so- Da sinistra l’mpp Charmaine Williams (bramptoncentre.ontariopc.ca) e Elaine Moore (LinkedIn)
no avvenuti in Consiglio comuna-
le con protagonisti e antagonisti lon e MPP Chairmaine Williams) ta per coincidere con l'assenza di pali che agiscono come se la legge accomodante personale dirigente
due gruppi ben definiti di consi- il 31 maggio, poco prima delle ele- Brown impegnato a partecipare a non si applicasse a loro e un giu- stanno sovvertendo lo scopo stes-
glieri, ciascuno con la propria a- zioni provinciali del 2 giugno. un evento di leadership del CPC dice che se ne accorge è straor- so dell'istruzione.
genda e ora in lotta attraverso i nel Canada occidentale. Il consi- dinario. E dopo? Charmaine Wil-
tribunali per far avanzare il pro- Quest'ultimo gruppo ha no- gliere Harkirat Singh ha fatto ap- liams sarà espulsa dalla legislatu- Almeno a Brampton, il City
prio dominio. minato un'ex consigliere com- pello in Corte ritenendo che la ra per aver commesso un atto il- Clerk e il City Solicitor avrebbero
plice, Elaine Moore, per sostitui- decisione non fosse conforme alle legale? Quali sono le conseguenze apparentemente avvisato il grup-
Al centro c'è il sindaco Patrick re Charmaine Williams nel Con- leggi del comune e alla legge pro- per i suoi partner in questa illega- po B incriminato che quello che
Brown, non estraneo alle polemi- siglio. Williams non era stata an- vinciale che governa le municipa- lità? Ai suoi ex colleghi consiglie- stavano facendo era probabilmen-
che. cora eletta, né il posto vacante e- lità (the Municipal Act). ri sarà impedito di cercare la rie- te illegale e, come minimo, dan-
ra stato creato. Inoltre, ha votato lezione a ottobre? noso per la reputazione collettiva
Brown e quattro "alleati" nel per consacrare/nominare la sua In una decisione pubblicata l'11 di Brampton. "Difendere ciò che è
Consiglio, chiamali Gruppo A sostituta. La legge municipale e lo luglio, il giudice Doi ha concor- Non mi aspetto che succeda. Né giusto" può essere costoso. Sono
(Harkirat Singh, Michael Palle- statuto della città richiedono con- dato. La Corte era "... soddisfat- mi aspetto che i cittadini li puni- stati sommariamente destituiti, li-
schi, Rowena Santos e Paul Vicen- sultazioni pubbliche e domande ta del fatto che la risoluzione e scano alle urne. Tuttavia, l'inte- cenziati.
te) hanno rilasciato un comunica- pubbliche prima che venga pre- lo statuto siano stati approva- ra vicenda getta un ‘velo pieto-
to stampa comune in cui canta- sa qualsiasi decisione per ricopri- ti senza legittima giurisdizio- so’ sulle questioni dei consigli co- Sarà interessante la causa che
no vittoria per una decisione del- re un posto vacante, dopo che si ne e dovrebbero essere annul- munali e sull'etica di quelli in ca- seguirà. I cittadini di Brampton
la Corte Superiore che annulla u- è verificato! lati nella loro interezza per il- rica. L'atmosfera ricorda così tan- terranno stretti i loro portafogli.
na precedente mossa del Consi- legalità". (enfasi aggiunta). to altri esempi recenti visti in di- Sul fronte politico Brown, può
glio orchestrata da Consiglieri ri- Il gruppo è andato avanti in u- versi consigli scolastici della GTA puntare a una vittoria legale/poli-
vali, chiamali Gruppo B (Martin na riunione speciale programma- Scioccante! Funzionari munici- in cui bande di fiduciari e il loro tica mentre contempla i prossimi
Madeiros, Je Bowman, Pat Forti- passi nella sua carriera politica.
ni, Doug Williams, Gurpreet Dhil-

ENGLISH VERSION

What is going on in Brampton?

The Honourable Joe Volpe, Publisher where one gang of thugs settled the Roses. Or American gangsters had not yet been elected to the for her partners in that illegality?
TORONTO - Images of a “shoot- theirs scores with another out- carving up territory in the inner Legislature, nor had the Council Will her former fellow Council-
out at the OK Corral” come to side a barn through adept use of cities. vacancy been created. Moreover, lors be barred from seeking o ce
mind. For the followers of Amer- firearms rather than debate in a she voted to anoint/appoint her in October?
ican Western lore and legend Court of law. The American way. Except that the latest develop- replacement. The Municipal Act
Or the English custom a’ la War of ments happened in City Coun- and City By-Laws call for public I’m not holding my breath. Nor
cil of Brampton with the protag- consultations and public applica- do I expect that the public will
ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER onists and antagonists being two tions prior to any decision being punish them at the polls. How-
well defined groups of council- made to fill a vacancy – after one ever, the entire a air casts a pall
EDITORE - Consorzio M.T.E.C. Consultants Italia, lors, each with their own agen- occurs! on matters of Municipal Coun-
No. 86 Via Maria, 03100 Frosinone. da and now fighting through the cils and the ethics of the incum-
Courts to advance their domin- The group forged ahead in a bents. The odor is so reminiscent
M.T.E.C. Consultants Ltd. 3800 Steeles Ave. W., Suite 300, ance. special meeting timed to coincide of other recent examples seen at
Vaughan ON, Canada with Brown’s absence to attend a several GTA school boards where
At the centre is Mayor Patrick CPC Leadership event in West- gangs of trustees and their accom-
REDAZIONE: Brown, no stranger to contro- ern Canada. Councillor Harkirat modating Senior Sta are sub-
Corriere Canadese versy. Singh appealed to the Court on verting the very purpose of edu-
Italia, No. 86 Via Maria, 03100 Frosinone. the basis that the Resolution did cation.
Canada, 287 Bridgeland Ave. Brown and four “allies” in not comply with the By-Law or
Toronto, ON, M6A 1Z6 Council, call them Group A with the Municipal Act. At least in Brampton the City
(Harkirat Singh, Michael Palles- Clerk and the City Solicitor ap-
AMMINISTRAZIONE: chi, Rowena Santos and Paul Vi- In a decision published July 11, parently advised the o ending
L’On. Joe Volpe, P.C., C.Dir. - Presidente Editore cente), issued a common press re- Justice Doi agreed. The Superior Group B that what they were do-
lease crowing about a Superior Court was “…satisfied that the ing was likely illegal and at, a min-
Francesco Veronesi - Direttore Court decision. It quashed a pre- Resolution and By-law were imum, damaging to the collective
Mariella Policheni - Vice-Direttrice vious Council move orchestrat- passed without lawful juris- reputation of Brampton. “Speak-
ed by rival Councillors, call them diction and should be quashed ing truth to power” can be costly.
Tipogra a Group B (Martin Madeiros, Je in their entirety for illegality.” They were summarily dismissed,
Atlantic Printers Bowman, Pat Fortini, Doug Wil- (emphasis added). fired.
5985 Atlantic Dr, Unit#1-,-M-- ississauga, On L4W 1S4 liams, Gurpreet Dhillon and MPP
Tel: 416-782-9222 - Fax: 416-782-9333 Chairmaine Williams), on May 31, Shocking! Municipal o cials That lawsuit will be interesting
Email: [email protected] - [email protected] just before the Provincial elec- acting as if the law does not apply to watch. Citizens of Brampton
tion, on June2. to them and a judge who sees will be holding on to their wal-
Il Corriere Canadese usufruisce dei contributi pubblici through that is remarkable. What lets. On the Brown political front,
erogati dal Dipartimento dell’Editoria del governo italiano This latter group appointed a next? Will Charmaine Williams he can point to one legal/political
complicit former Councillor, El- be dumped from the Legislature victory as he contemplates next
www.corriere.com aine Moore, to replace Charmaine for having committed an Illegal steps in his political career.
Williams on Council. Williams Act? What are the consequences

287 Bridgeland Ave. Toronto ON M6A-1Z6
Tel: 416-782-9222 Fax: 416-782-9333 Email: [email protected] Web: www.corriere.com

CORRIERE CANADESE � MERCOLEDI 13 LUGLIO 2022 3

CANADA

MARIELLA LA VERTENZA
POLICHENI
Unifor-Via Rail,
TORONTO - Al consiglio muni- Brampton City Hall (Wikipedia) raggiunto accordo
cipale di Brampton di certo non di massima per
regna l’armonia. VIOLATA LA LEGGE scongiurare sciopero

A infiammare gli animi, di re- Consiglio comunale di Brampton TORONTO - L’accordo è sta-
cente, è stata la nomina dell’ex la Corte Superiore annulla la nomina to raggiunto in extremis. Fun-
consigliere del Ward 1 e 5 Elaine zionari di Via Rail, di Unifor
Moore per il posto lasciato vacan- in questione sia vacante, devono gliere prima che il posto sia u - vaga sulla questione e la mozio- Council 4000 e del Local 100
te da Charmaine Williams. Wil- esserci i presupposti per questo. cialmente vacante può dare adito ne era valida perché la nomina di hanno annunciato che una in-
liams è stata eletta deputata pro- E la prima precondizione è che il a un ricorso legale", ha a ermato. Moore era subordinata solo al fat- tesa provvisoria è stata otte-
vinciale nelle elezioni del 2 giu- seggio stesso debba essere dichia- to che il seggio diventasse vacan- nuta poco prima della sca-
gno per il distretto di Brampton rato vacante - ha detto Fay - il mio Parole inutili, queste. Alla fine, te se Williams avesse vinto le ele- denza che avrebbe visto circa
Centre. Ma ora la Corte Superio- consiglio è che questa mozione è i consiglieri decisi a rimpiazzare zioni provinciali. 2.400 lavoratori dar via ad u-
re ha annullato questa mossa so- prematura e non è coerente con il immediatamente la Williams con no sciopero.
stenuta dal gruppo di consiglieri Municipal Act in vigore". la Moore hanno fatto orecchie da È interessante notare che Elai-
formato da Martin Madeiros, Jef- mercante ed hanno nominato a ri- ne Moore non risiede nemmeno In una dichiarazione rila-
f Bowman, Pat Fortini, Doug Wil- Sulla stessa linea si è espresso coprire la carica quest’ultima. nelle circoscrizioni 7 e 8 per le sciata nella tarda notte di lu-
liams, Gurpreet Dhillon e l’mp- il City solicitor Sameer Akhtar. quali cercava la nomina. nedì, Via Rail a erma che l'ac-
p Chairmaine Williams. A cantar «Devo fare eco alle parole del Ci- Alcuni membri del consiglio, cordo - che deve ancora essere
vittoria sono, oltre al sindaco Pa- ty clerk. La legge municipale sta- inclusi i vicesindaci, Pat Fortini Intanto le prossime elezioni co- ratificato dal sindacato - sarà
trick Brown, i consiglieri Harkirat bilisce che nominare un consi- e Martin Medeiros, hanno soste- munali di ottobre si avvicinano retroattivo al 1 gennaio 2022
Singh, Michael Palleschi, Rowena nuto che la legge municipale era sempre più. ed rimarrà in vigore fino al 31
Santos e Paul Vicente che han- dicembre 2024.
no contestato questa nomina in
quanto il seggio non era ancora I dettagli del nuovo con-
stato dichiarato vacante. “La leg- tratto non sono stati rilasciati,
ge municipale è molto chiara sul ma in una dichiarazione Uni-
fatto che ci deve essere un posto for a erma che lo saranno u-
vacante prima che il consiglio ab- na volta ratificato dai membri.
bia il potere e l'autorità per col-
mare quel posto - aveva detto Dopo che lo sciopero è sta-
Brown al consiglio durante la ri- to scongiurato, Via Rail ha os-
unione del 31 maggio - stiamo ri- servato che gli accordi provvi-
schiando di violare la legge mu- sori fanno tirare un sospiro ai
nicipale”. canadesi che si a dano a Via
Rail per spostarsi.
Preoccupazioni, queste, con-
divise anche dal City clerk Peter Il capo negoziatore di Uni-
Fay: un seggio deve essere dichia- for, Scott Doherty, ha ringra-
rato vacante prima che il consi- ziato i membri del sindacato
glio possa nominare un sostituto, e i viaggiatori "per la loro pa-
ha ribadito. “Prima di poter fare zienza e supporto, mentre ab-
una nomina bisogna che il seggio biamo continuato a negoziare
oltre la scadenza ultima per i-
niziare lo sciopero al fine di
raggiungere questo accordo".

SONDAGGIO LEGER ALLE SOCIETÀ DI TELECOMUNICAZIONI

L’80% dei canadesi ritiene che i prezzi saliranno ancora, Champagne: “Servono accordi
per il 59% siamo sull’orlo della recessione sul roaming di emergenza”

TORONTO - Il futuro, alla maggior stanno iniziando a migliorare. TORONTO - La massiccia in- tolineando il ruolo essenziale dei
parte dei canadesi, non appare a at- Il sondaggio di Leger ha voluto an- terruzione di venerdì scorso dei provider di Internet.
to roseo. Secondo un recente sondag- servizi di Rogers Communica-
gio condotto da Leger più della metà che cercare di conoscere le intenzio- tions dimostra la necessità di re- Cinque società - Rogers, insie-
delle persone interpellate ritiene che ni sui piani di viaggio e i ritardi negli golamentare meglio il settore del- me a Bell, Shaw, Telus e Video-
il Paese sia in recessione e che i prez- aeroporti. le telecomunicazioni del Paese. tron - rappresentano il 90% del
zi continueranno a salire nel prossi- Proprio per evitare che in futu- mercato delle telecomunicazio-
mo futuro. Cancellazioni di voli, ritardi e lun- ro possa ripetersi una situazione ni canadesi. (Rogers e Shaw so-
ghe code hanno preoccupato il 53% simile, il ministro dell'Industria no nel mezzo di una proposta fu-
Che il costo della vita sia destina- degli intervistati canadesi mentre il François-Philippe Champagne ha sione da 26 miliardi di dollari, ma
to ad andare su ancora lo pensa più 43% ha dichiarato di non essere spa- convocato una riunione dei ce- devono a rontare le domande del
dell’80% del campione di persone ventato e solo il 3% ha dichiarato di o delle telecomunicazioni, tra cui Competition Bureau).
che hanno partecipato all’indagine di non essere a conoscenza di problemi. Tony Sta eri di Rogers, per parla-
mercato mentre il 59% a erma di pen- re di come prevenire simili inter- Rogers deve ancora fornire det-
sare che in Canada sia già in corso u- Una percentuale altrettanto picco- ruzioni del servizio in futuro. tagli su ciò che ha causato l'inter-
na recessione economica. la, il 4%, ha dichiarato di non esse- ruzione: finora ha incolpato un er-
re a conoscenza di lunghe code e ri- Champagne ha a ermato di vo- rore del sistema di rete a seguito
“Probabilmente il risultato di que- tardi nel rilascio dei passaporti. Me- ler vedere le aziende creare un di un aggiornamento di manuten-
sto sondaggio non è una buona notizia per econo- no della metà dei canadesi intervistati piano - che includa la fornitura di zione.
misti o imprenditori - ha a ermato il vicepresiden- ha dichiarato di essere preoccupata per la questione, roaming di emergenza - entro 60
te di Leger Andrew Enns - la sensazione che la si- mentre il 50% ha detto di non essere impensierito. giorni per mitigare l'impatto di Champagne ha detto che la
tuazione è di cile e potrebbe anche peggiorare, "Penso che per ritenere l’attuale situazione un pro- interruzioni future sui consuma- CRTC avvierà un'indagine per far
l'aumento dell'inflazione e l'inasprimento dei bi- blema occorra essere in procinto di viaggiare e ma- tori. luce sull'accaduto.
lanci delle famiglie, probabilmente non spingeran- gari anche di controllare la data di scadenza del pro-
no i consumatori a spendere”. prio passaporto", ha detto Enns. Ma gli esperti a ermano che i Dopo l'incontro di lunedì, Staf-
Agli intervistati americani non è stato chiesto del- problemi che il settore deve af- fieri ha a ermato di aver accol-
Il sondaggio, oltre che a 1,538 canadesi ha tastato la questione del passaporto, ma il 45% di loro ha af- frontare vanno oltre una soluzio- to con favore i suggerimenti di
il polso anche a 1,002 americani. fermato di essere in pensiero per i problemi ineren- ne rapida. Champagne e ha aggiunto che Ro-
ti i viaggi. Un altro 13 per cento ha dichiarato di non gers lavorerà con altre società per
Le prospettive, anche a sud del confine, non so- essere a conoscenza del problema. Solo il 18% ha af- L'interruzione ha interrotto la mettere in atto il piano richiesto.
no allettanti: il 64% ha a ermato che gli Stati Uni- fermato che la situazione un po’ caotica li ha porta- comunicazione di base e l'acces- "Siamo uniti nel nostro impegno
ti sono in recessione, mentre il 19% ha detto di non ti a modificare in modo significativo i propri piani so a Internet, ha interrotto i pa- a garantire connessioni wireless e
avere una idea chiara in proposito. Ma solo il 66% per le vacanze. gamenti finanziari e in alcuni casi Internet a dabili che soddisfino
degli americani ritiene che i prezzi continueranno ha impedito alle persone di e et- gli elevati standard che i canade-
a salire mentre per il 16% ha a ermato che le cose (foto Thomas Lee - Unsplash.com) tuare chiamate di emergenza, sot- si si aspettano", ha a ermato Staf-
fieri in una nota.

ITALIAN BAKERY WE OFFER
CATERING & DAILY HOT TABLE

TAKEOUT
FRESH BREAD & DELI
ESPRESSO BAR & GELATO

PASTRIES & CAKES
GIFT BASKETS

12930 YONGE ST. RICHMOND HILL • (905) 773-1030 • www.lagoitalianbakery.com

4 MERCOLEDI 13 LUGLIO 2022 • CORRIERE CANADESE

PITRAILMIAO PIANO

VIAGGIO ALL’INTERNO DELL’UNIVERSO PIÙ PROFONDO LA VIGNETTA di Ynot

La Nasa svela la
prima immagine
del telescopio Webb

Una delle prime immagini catturate dal telescopio spaziale Webb (Nasa) Bzzzzzzzzzzzz...

CHICAGO - "È un giorno stori- Le capacità a infrarossi di Webb tato internazionale di rappresen- Il pianeta, situato a quasi 1.150 an- Ynot
co": così il presidente americano sono ciò che lo rende straordina- tanti di NASA, ESA , CSA e Space ni luce dalla Terra, orbita attorno
Joe Biden, svelando la prima im- riamente potente, consentendo- Telescope Science Institute. alla sua stella ogni 3,4 giorni. Ha va nella costellazione del Pegaso.
magine catturata dal telescopio gli di penetrare attraverso le nubi NEBULOSA CARINA circa la metà della massa di Gio- È noto per essere il primo grup-
spaziale James Webb, il piu' po- di polvere cosmica e di rilevare la La Nebulosa Carina è una del- ve e la sua scoperta è stata annun- po di galassie compatte mai sco-
tente mai inviato in orbita. Il te- luce delle prime stelle, che è sta- le nebulose più grandi e lumino- ciata nel 2014. perto. Quattro delle cinque galas-
lescopio spaziale James Webb, il ta allungata nelle lunghezze d'on- se del cielo, situata a circa 7.600 NEBULOSA ANELLO sie all’interno del quintetto sono
più potente mai inviato in orbita, da dell'infrarosso con l'espansio- anni luce di distanza nella costel- Meridionale L’Anello Meridiona- bloccate in una danza cosmica di
svelerà nuove immagini dell'Uni- ne dell'Universo. lazione meridionale della Cari- le, o nebulosa “Eight-Burst”, è u- ripetuti incontri ravvicinati.
verso con una chiarezza mai vista Ciò gli consente di scrutare più na. Le nebulose sono vivai stellari na nebulosa planetaria – una nu- SMACS 0723
prima. Galassie lontane, nebulose indietro nel tempo rispetto a dove si formano le stelle. La Ne- vola di gas in espansione, che cir- Enormi ammassi di galassie in
luminose e un gigantesco piane- qualsiasi telescopio preceden- bulosa Carina ospita molte stelle conda una stella morente. Ha un primo piano ingrandiscono e di-
ta gassoso lontano sono tra i pri- te, fino al periodo subito dopo il massicce, diverse volte più gran- diametro di quasi mezzo anno lu- storcono la luce degli oggetti die-
mi obiettivi del telescopio, ha af- Big Bang, 13,8 miliardi di anni fa. di del Sole. ce e si trova a circa 2.000 anni lu- tro di loro, consentendo una vi-
fermato venerdì l'agenzia spazia- "Quando ho visto le immagini per WASP-96B (SPETTRO) ce dalla Terra. sione a campo profondo sia del-
le statunitense Nasa. la prima volta ho improvvisamen- WASP-96b è un pianeta gigante al STEPHAN’S QUINTET le popolazioni di galassie estre-
"Queste immagini ricordano al te appreso tre cose sull'Universo di fuori del nostro Sistema Solare, A circa 290 milioni di anni luce di mamente distanti che intrinseca-
mondo che l'America può fare che non sapevo prima", ha detto composto principalmente da gas. distanza, Stephan’s Quintet si tro- mente deboli.
grandi cose". ha sottolineato Bi- all'AFP Dan Coe, astronomo STSI
den. "La parola che ci definisce è ed esperto dell'Universo primor-
'possibilità'", ha aggiunto il capo diale. "Mi ha completamente sba-
della Casa Bianca. lordito".
Le immagini stesse sono state ge- Questi obiettivi elencati di segui-
losamente custodite per creare to rappresentano la prima onda-
suspense prima della grande ri- ta di immagini e spettri scientifici
velazione. Il capo della Nasa, Bill a colori raccolti dall’osservatorio
Nelson, ha promesso "l'immagine e l’inizio u ciale delle operazio-
più profonda del nostro Universo ni scientifiche generali di Webb.
che sia mai stata scattata". Sono stati selezionati da un comi-

IL REGISTA CANADESE ERA AI DOMICILIARI DAL 19 GIUGNO CINEMA

Caso Haggis, Procura di Brindisi Oggi i funerali di Tony Sirico,
ha impugnato la revoca dell’arresto il Paulie dei Soprano

BRINDISI - La Procura di Brindi- di rivalutare le esigenze cautela- gato, ma ha rivelato una comples- TORONTO - Sa- to arrestato 28 vol-
si ha impugnato la revoca dell'ar- ri, in particolare il pericolo di rei- sa vicenda che sfuma l'originario ranno celebrati og- te, trascorrendo
resto disposta nei giorni scorsi terazione del reato, e contestando giudizio di incapacità di Haggis di gi i funerali di Tony due periodi in pri-
per il regista e sceneggiatore pre- anche i rilievi della Gip sulla te- resistere ai propri istinti sessuali" Sirico presso la Ba- gione. Aveva an-
mio Oscar Paul Haggis, indagato nuta del quadro indiziario dopo e "a evolisce il giudizio negativo silica of Regina Pa- che lavorato per
per violenza sessuale e lesioni nei l’incidente probatorio. della personalità di Haggis quale cis a Bensonhurst, il boss della mafia
confronti di una 28enne stranie- soggetto incline a esercitare vio- Brooklyn. Carmine Persico,
ra. Haggis, 69 anni, era agli arre- La giudice, nell'ordinanza di re- lenza, fisica o psichica". Valuta- legato al clan della
sti domiciliari dal 19 giugno scor- voca dell'arresto, aveva infatti e- zioni non condivise della Procu- L'attore, noto so- famiglia Colombo,
so (prima in stato di fermo e poi videnziato che "il racconto della ra, che insiste per l'applicazione prattutto per il ruo- che controllava
su ordinanza), perchè accusato di persona o esa non solo ha confer- di una misura cautelare. lo di Paulie "Wal- New York. Parlan-
aver abusato della giovane don- mato l'assenza di contegni violen- nuts" Gualtieri, un do al Los Angeles
na per tre giorni, dal 12 al 15 giu- ti o costrittivi da parte dell'inda- Nella foto Paul Haggis mafioso nella serie Times nel 1990, a-
gno, in un B&B di Ostuni (Brindi- tv 'Sopranos' della veva detto: "Dove sono cresciu-
si), dove si trovava per partecipa- Hbo., è morto all’età di 79 anni. to, ogni ragazzo cercava di met-
re ad un festival di cinema. tersi alla prova. Dovevi avere o
Sirico aveva 55 anni e vive- un tatuaggio oppure un foro di
Il 29 giugno, su richiesta del- va ancora a casa di sua madre a proiettile".
la stessa Procura, la presunta vit- Brooklyn quando è stato scelto Le donazioni possono essere
tima è stata sentita in un lungo per il ruolo iconico che gli sa- fatte in onore di Tony Sirico al
incidente probatorio e, all'esito rebbe valso due Screen Actors Wounded Warrior Project, al St.
dell'esame incrociato, la gip Vil- Guild Awards. Ha interpretato Jude Children's Research Ho-
ma Gilli il 4 luglio successivo ha il ruolo di gangster in più di u- spital e all'Acton Institute for
accolto l'istanza di revoca dell'ar- na dozzina di altri film sulla ma- the Study of Religion and Liber-
resto presentata dal difensore del fia, tra cui 'Quei bravi ragazzi' di ty, di cui Robert Sirico è presi-
premio Oscar, il penalista barese Martin Scorsese. dente.
Michele Laforgia. I pubblici mi- Nella foto Tony Sirico
nisteri hanno fatto appello, chie- Nato a Brooklyn, New Yor-
dendo al Tribunale del Riesame k, ma di origini campane, Siri-
co nel corso della sua vita è sta-

CORRIERE CANADESE • MERCOLEDI 13 LUGLIO 2022 5

CANADA MARTEDI 2 FEBBRAIO 2016 • CORRIERE CANADESE

8

LAPSTROIRMIA O PIANO

Coniugi separati dal Covid e dalla guerra

TORONTO - Separati prima dal più paura di morire sotto le bom-
Covid e poi dalla guerra. È la sto- be. All'improvviso, gli occupanti
ria, racconta da Tgcom 24, di u-
na donna ucraina di 39 anni, Ma- possono entrare nella tua casa e
fare tutto quello che vogliono e il
rina, e del marito canadese 42en- timore più grande chiaramente si
ne, Melton.
I due, come riferisce il portale i ha per donne e bambini. Tuttora,
anche se sono in Italia, continuo
taliano di notizie, si sono sposati a sentire quel senso di angoscia",
in Ucraina nell'autunno del 2019
e da allora non si sono più visti. continua Marina.
Il 2 giugno, la donna è finalmen-
Dopo il matrimonio, infatti, lui è te riuscita a scappare con il figlio.
tornato nel suo Paese, mentre lei "Ho trovato una persona che orga-
è rimasta nella provincia di Kher- nizza viaggi a pagamento, che sa
son, dove vive, per preparare i do- dove e come fuggire. Ci ha porta-
cumenti per ottenere il visto di ri- ti in Polonia. Abbiamo pagato 600
congiungimento familiare. Ma poi dollari a testa. Da Varsavia abbia-
tèOoGaarGlrIibvRlaoItCocOcioRl RCdEeoivLviAdo,FlicEheSeTaAlhapDrEpoLotLrraAtar--CANDELORA mo preso un treno per Venezia,
si delle questioni burocratiche. poi da lì un altro per Milano. In
La Chiesa celebra la presentazione al Tempio di Gesùta la guerra. Ora la donna è scap- tutto il viaggio è durato 4 giorni",
Quando Marina era a un passo dal spiega la 39enne.
ricevere il visto, è invece scoppia-
"A causa della guerra, le auto-
pata dall’Ucraina e si trova a Mi- rità hanno prolungato la possibi-
lano, ospite della sorella. "Dovrei lità di richiedere il visto per il Ca-
ricevere il visto entro la prossi- nada dopo l'ok ai documenti entro
ma settimana, poi potrò fare il bi- un anno (e non più 30 giorni) e da
glietto. Io e mio marito non vedia- qualsiasi Paese. Io ho fatto la ri-
mo l'ora di riabbracciarci", dice a chiesta dall'Italia, ora aspetto so-
Tgcom24. lo che sia tutto in regola per poter
Marina e Melton si sono incon- fare i biglietti e partire. Dovrem-
trati a Leopoli nell'autunno del Una veduta di Kherson, città nella quale viveva Marina prima di fuggire dalla guerra (foto: https://www.kyivpost.com) mo riuscirci entro la prossima set-

2018. L'uomo si recava spesso nel po non molto. Il tempo di sbriga- tuti partire. Poi è arrivato il Covid, nella provincia di Kherson, che timana. È stata dura, anche perché
Paese per turismo. "Nella prima- re le faccende burocratiche per il a causa del quale l'ok ai documen- è occupata dai russi. Ma tutt'in- nemmeno mio marito poteva ve-
vera del 2019, sono andata in Ca- visto. Così, nel febbraio del 2020 ti è arrivato con un anno di ritar- torno ci sono i bombardamenti, nire in Ucraina, visto il Covid pri-
nada a trovarlo. In quell'occasio- i due hanno inviato i documenti do, nel marzo 2022", aggiunge la quindi spostandosi si rischia di ma (non si potevano fare viaggi
ne mi ha chiesto di sposarlo", rac- all'ambasciata. "In teoria da quel donna. morire. Inoltre, nella parte occu- e poi le ondate hanno colpito U-
conta Marina. Il matrimonio si momento sarebbero dovuti passa- "Da quel momento, avevamo 30 pata si vive costantemente nel ter- craina e Canada in diversi perio-
è poi celebrato nell'autunno del re 12 mesi per avere una risposta e giorni per poter fare il visto, ma rore, può succedere qualsiasi co- di) e la guerra poi. Ma ci sentia-
2019 in Ucraina. Subito dopo lu- poi io e mio figlio (avuto da un'al- è cominciata la guerra e muoversi sa in qualsiasi momento: violen- mo sempre. Lui e la famiglia non
i è tornato in Canada pensando tra relazione, ndr), avremmo po- è diventato chiaramente pericolo- za, persone che vengono cattura- vedono l'ora che arriviamo", con-
che avrebbe rivisto la moglie do- tuto avere il visto e saremmo po- sissimo. Io e mio figlio abitavamo te, rapine, distruzione. Questo fa clude Marina.

IL CASO

a festa della Presentazione del Signore, celebrata 40 niziato tale rappresentazione nella notte del Natale 1223 nel nale che risulta da uno spazio delimitato da misure di 5,00

Ora Zelensky se la prende anche col Canada: “Paese debole”giorni dopo il Natale, ci ricorda il giorno in cui Ma- villaggio di Greccio (Rieti) coinvolgendo nobili, araldi, frati metri di larghezza, 2,5 metri di altezza e 3,00 metri di pro-

LtOVncds"tnSgpctITtbGgscsloroueoie,aaeuiaeeonoeuoTueinstrlctcvsNanunnlonlatdteoasTool'coaentenoeelratùmtrie"daanlAbnceèleoacidsaulr"vRnyfidcictm«W.mtccilpiolnsruiemcnaehruoaeeilaitCermprIueuea,dAvzaisagmysareaèlaotsciedsiatZimSpplelroalvionencreesairaGinnoe-ineirdiaemicr"ataplZtaod"dceamediaso.eoeaamIlucgetaseeaesptlanltdnmaacsaonsiordlrtloaeosmeelsoepoeiupsd1iineGkrirotnrdrz9persilnreeoerGyeellvrsceo«air6epuu,valelokmairleldeLs0ieiesolmasu’mytnslailsuiasc,atutcodatoiùzApiooppihsnasasatremcfCnahoraumurrnebgonBcndieeaqaeon,aeideaiiirhnteasrerslacisunmtzeznteeeeniecamedàn.eoei"aedltioeneoeptclflrospclsruebeeaosndedcmotsietialalcoiatrrciosiieneotlnnersgmrnirineiauofilldscrtinaannooeglligoerinnaooidisadoaaa.ncdnibtngn»coolnnoeacaoteoiueoCSceèe.b------lirlvta»opanEbPhGialn.vrioebiareeefi2orpriDnrcsdllcsde"lspsoteonaaneStteahsseifiùoaaaea,iroeesect"tsed,fcGSlorzqrtsbdLlleaSaciaoiaelaiueiuumebsonlciaianlo.lltnuòmsaantsZoumrtzdtn2aitindAlùaaeovGgteiivrioneeaaRomiaemfadliliaelomoacieengcrscnadudmoettcc,enonepbtodaaieiailcsivaqnsfqmezsbi.llramensseetaoeiaiduketiuroEnoailizsèpnoeeyeapaeaeErtindtofi.pnrnibomacinàteoclpoolieoeneiiconooc’drdùupicovcrGeXoeradillfsiForoloelsleeoarz,uagtaoeseXrpopncrmznaoimaaalnlgrroocShoaizIlniinnpudaopl'Ienaessiladveòeea--------ietn.spe.erocuairàiQrmcbainctrcpealia'uaanelggsmmsvnet1nlolèzuaen4ueicaenteiiiolomidòprt,ooo,nmctosdoNlissdMnagt?eooastndoTapmuantoaigoaearprnqodQneodobcemaocs"lonaodzuèsrolroii,vsbooduadoftiaeloeaohmcsnandoieleeoaldamlcinoocnaataa------iildooivdhnittfldanoeorilanieidoilLaegf)pdlaldeB.insaucgzNsrtltcgnromiedoruaetgichiopeiceEavSaooe,areILgitaviiadsrplusotlntairnlslu'sciei.s’eeaeisàeaimdsturpcidthnùeodrlcemSmaDtaoCoaaeneètetoSturittacdrnrrsimauaem.oiraotlingaieileprretsiJirnrndlaoa,ouaziezdneètecoabftslaaascngizleusheatlapièodaldacctoiosanndCetmllnaeconorinahlaaatrtrmueerllanorFailulaaielesaa,rnifi,n1'irmiip",provnc"eEpamnha,aoGmhapcap,pcsindlalpueopnave.oedairhpahrsdaoerarracootenraciaeuizecaioahvegtdtmssaiutdpopsnnlonmepaitpsaniueeacesnaiesnrooooarnildtbcntMneotiravaedoosiodromtpeisssenntmnsiateusseacvtorocloeatCndteitepallsilezoe"envoialsganitisdohi,n,rnleactgeomesultneisepaasarrargdaeaanacnnudetirllieinerr,logsaetllsongteeaaillfelp’catodipemsroauolvealsdsnhaoe.oscodresssrtiluppetrceaeiosatioutendio(dpGotascthnneoottsl2iaiioirco’rreacArcet------elc7eetpriroc4saetsl.isrerauuùlts7mciieaatpizl,iadddssdntimimstnJsrglpmnlireoaaateeeieaaaioueodeamseansi,pLcliillsniNd.stdoatnnlnplefidvihaooaapiaeeoplousoidIaaanaiepSbnaatpnlvedcrtlsmooeltsariroutddiarteodcaiprlaitegntleamrinoreeegaelaaiettiiinosèaat------lslllllclàdrreiplolsoeaiesrofrae,andselei,rJnRlsopnvcmsmmrnsldefddesoamtaocetincuo,letàuuaegaenfuneoeouhnireonolisglntlrnntagmtoonansnicdiasaudgctltantetoefcroiairtaaSiloiihialleedlasaettaialctrlorvrtncnàrliateotegeiodoaiffidcirdacah.nnooostlantolrianniillhescbeiatScd,s’eod.WpoaofeaieoieaaiiUudiominsèac,dLnsitvmplnlniecrraluseilqdtnu'aiulpaliterlsosae'nlCibr'uaktirueclladUonetonttmobecbaiilaieamaltinvionlsnneihgtcoc.itanlcpRnionersmcotasaeiguretzeuaatotorneoootainGiinotvpadeisis.d,nfocnoitàntocoovnnfugretateoecein,v,Lrrueievnairrrlaaoinoaoeèeeevlas----rred,,evmldrnaeneurigsinentasansselcea4lo’olzitaetsvhPsrercmnciltirtasiseaaeteinallonhiapaaznutomtaegtcd"omgdraeeiautcasodnmcNgoaogielgeroe"irnfrdniueoeingrmllorsaasaaiaepeliioladpaeDdfcniticscrdvaleofittgnstueepioesrishotudieairoiulgsalorroiaegecrteans"tosaiaiieiurrnatmep..crspaIllsieisqucttuaiu.naIiomadseiipaiotidluon,lcnsdlcllratartÈentoieaiptleasotaiaerevzelluvtiacandsslieorninnzuivrfiittqi,ulonotlrciotaastopttiPeupqsuospuo.acoematrpr,oaslmuoaartliretrcTuoreeneaonimii.,ibtdriesmmrebngvrs.raulalLiairqatcaeceaiulvNdnngeecsioaeeusbanonifiasogshrgteomdtrd,oebatopool,Roioresu2ndtepeirsneairisioclpu0rmdtanacce,gedVtimihoadecs0entohirteipeBaàesnptlnoenioanneDsaeurise,peesdmncareptednucòciiltdtileeihencnoaopleiintolunerseumtniaeataccpnpo’msceuelcodmianntznooteoororvaitiiistniiaooeer--------r-------ii
«E il verbo si fece carne e venne ad abitare in mezzo a parroco, un presepe che viene definito «unico» per la sua grafie, la natività si ripetetopreerepnoerrtgaerteicaotuetntiounnguioncichoermàaos--
grandezza, per la ricchezza dello scenario e per l’e etto rea- sa di amore. ra a mePnoadcrheeAnmonedveeodaNlaardfoornzae
noLi’»E:VpEaNrtTeOda questo grande annuncio la rappresentazione listico del paesaggio. Esso presenta una veduta tridimensio-
dall'altra parte", ha aggiunto Ze-
della natività. San Francesco d’Assisi ha il merito di aver i- lensky.

Targa di riconoscimento Wilkinson ha però mantenuto
della stampa etnica la decisione di restituire i compo-

al Console Generale greco nenti dell'oleodotto, dicendo che
i Paesi alleati "non possono per-

TORONTO - Nel corso di un e- dolati, dell'MPP Aris Babikian e mettere" i tentativi di Putin di uti-
vento svoltosi nei giorni scor- dell'Onorevole Joe Volpe, editore lizzare la sicurezza energetica eu-
si a Toronto, organizzato dal Na- del Corriere Canadese e dell'a- ropea per seminare divisione tra
tional Ethnic Press and Media genzia di stampa multilingue C- gli alleati per avere successo. "Il
Council of Canada, è stata conse- NMNG News che pubblica con- Canada è al fianco dell'Ucraina
gnata una targa di riconoscimen- tenuti in di erenti lingue e rap- contro l'invasione brutale e non
to al Console Generale della Gre- presenta un punto di riferimento provocata dalla Russia e conti-
cia a Toronto, Victor Maligoudis. per numerose comunità presen- nuerà a lavorare in coordinamen-
L'iniziativa è stata promossa dal- ti a Toronto e in tutto il Canada. to con alleati e partner per impor-
lo stesso NEPMCC, alla presenza Nella foto a fianco, la conse- re gravi sanzioni al regime russo",
del presidente Thomas Saras, del gna della targa al Console Ge- ha a ermato Wilkinson.
vicepresidente Mohamad Taj- nerale della Grecia

v v
v Telephone: (905) 850-8550
Pascale v Di Poce v Iadipaolo
v Toronto Line: (416) 746-7420
Barristers v Solicitors v Notaries
v Telefax: (905) 850-9998
Lawyers Practicing in Association

v 3800 Steeles Avenue West, Suite 300, Vaughan, Ontario, Canada L4L 4G9A v

6 MERCOLEDI 13 LUGLIO 2022 • CORRIERE CANADESE

ITALIA

I DATI UFFICIALI

38mila sfratti: 10mila famiglie fuori casa

ROMA - 38.163 sfratti nel 2021: 2014 (77.526 e comunque sempre dell’a tto (su quasi due milioni Roma (+ 102,45% e + 79,10%); ine di regia, presso tutte le Prefet-
fuori casa quasi 10mila famiglie. sopra i 50mila dal 2008 al 2018) di nuclei in povertà assoluta, circa Torino (87,75% e più 112,02%); ture con potere di graduare le
Le famiglie che fisicamente sono quando pero' ne venivano esegui- 900 mila sono in a tto, il 45% del Venezia (+162,37% e + 83,05%); esecuzioni al fine di garantire il
state allontanate dalle abitazioni te circa i due terzi (23mila) contro totale mentre rappresentano solo Napoli (+ 197,94% e + 58,77%); passaggio da casa a casa – incalza
alla presenza di ufficiali giudizia- il 25% attuali. il 18% del totale della popolazione Bari (+ 128% e + 100%); Berga- De Cesaris – ; istituzione di due
ri e forze dell'ordine sono state residente). Un cocktail micidiale mo (+ 71,98% e + 80,63%)¸Pisa fondi nazionali direttamente per
9.537. Sono dati sconfortanti, sec- che aumenta esponenzialmente (+ 604,30% e + 553,85%); Terni le città per acquisire e prendere in
ondo l'Unione Inquilini, in una il suo grado di tossicità a causa (+ 192% e + 108,33%); Pescara (+ a tto alloggi liberi degli enti pub-
I 38.163 nuovi provvedimen- condizione economica e sociale dell’aumento delle bollette e dei 40,54% e + 123,75%); Potenza (+ blici e anche di soggetti privati
ti di sfratto emessi in Italia nel del Paese, nel frattempo, ulterior- generi di prima necessità che pe- 233,33% e + 383,33%); Catanzaro per aumentare lo stock a dispo-
2021 rappresentano un aumento mente e pesantemente peggiora- sano assai di più sui redditi bassi. (+ 110% e +216,67%). In Abruzzo sizione da assegnare agli sfrattati,
del 17,3% rispetto al 2020 dopo ta. “È un cocktail velenoso costi- Un cocktail micidiale che avvele- sono +77,38% le richieste di es- con canone rapportato al reddito e
la rimozione parziale del "bloc- tuito da tre ingredienti micidiali na il ventre profondo delle aree ecuzione e +150,00% gli sfratti es- immediati interventi di manuten-
co degli sfratti" sancito a causa – a erma il segretario nazionale urbane del nostro Paese, metten- eguiti. Chieti maglia nera seguita zione degli alloggi IACP oggi
del Covid-19. Le famiglie che fi- Walter De Cesaris – : caro a tti, done a rischio la coesione sociale, da Teramo, in cui salgono del vuoti perché non agibili (valutati
sicamente sono state allontanate insostenibile per i redditi medio indi erentemente nelle grandi +25,26%, rispetto all’anno prec- tra 40 e 50 mila) per cominciare a
da casa alla presenza di ufficiali bassi (anche di fasce crescenti aree metropolitane come nelle edente, i provvedimenti di sfratto far scorrere le graduatorie; inves-
giudiziari e forze dell'ordine sono di lavoro dipendente); assenza restanti città”. emessi, +247,06% le richieste di timenti per un piano pluriennale
state 9.537 (+80,9% sul 2020) men- di case popolari a canone sociale esecuzione, mentre arrivano al
(650.00 domande che rimangono Alcuni esempi (la prima per- +209,09 gli sfratti eseguiti. L'Unione Inquilini
L'allontanamento senza risposta per l’assenza di centuale segnala l’incremento promette battaglia:
delle abitazioni nel una politica sociale della casa); delle richieste di esecuzione “Servono misure urgenti e ris-
2021 è aumentato aumento della povertà che col- forzata e la seconda gli sfratti poste immediate, a partire dalla "Caro affitti e
dell'80,9% rispetto pisce particolarmente il settore eseguiti con la forza pubblica): prossima legge finanziaria: cab- mancanza di case
al 2020. La causa popolari, servono
misure urgenti e
principale è la
morosità incolpevole immediate"

tre le richieste di sfratto esecutivo di aumento di o erta di alloggi
giunte dai proprietari di casa sono di edilizia residenziale pubblica
state altre 33.208 (+45,4%). Sono a canone sociale, senza consumo
dati del ministero dell'Interno e di suolo, con il recupero del patri-
dell'Ufficio centrale di statistica. monio inutilizzato”. Le organizza-
zioni sindacali degli inquilini e le
Delle oltre 38mila nuove sen- grandi Confederazioni Sindacali
tenze di sfratto più di 31mila sono hanno posto al governo le loro
avvenute per morosità, 4.481 per richieste, “all’interno di una piat-
finita locazione e solo 1.603 per taforma unitaria di grande rilievo
necessità del locatore. Fra gli e importanza. Le risposte ancora
sfratti per morosità, l'85% è per latitano e il governo non sembra
la cosidetta "morosità incolpevo- volersi mettere in sintonia con la
le" e 15.965 riguardano famiglie so erenza del Paese reale e non
residenti nelle città capoluogo di ascolta il grido di protesta che
Regione o di Provincia, altri 16.118 sale contro l’aumento delle disu-
nel resto dei territori. guaglianze. Senza queste risposte,
sarà un autunno caldo di lotta in
A livello di serie storica le sen- tutto il Paese”.
tenze di sfratto attuali sono le
stesse del 2003 (39.284) dopo aver Foto da https://avvocato360.it
toccato il loro picco massimo nel

GENOVA ROMA

Donna morsa da un cinghiale Il sottosegretario all’Editoria contro le fake news
in una spiaggia piena di bimbi “I giganti del web devono fare la loro parte”

GENOVA - Una donna è sta- nulla per infastidirlo: quando mi ROMA - Per combattere le fa- Il sottosegretario all'Editoria tolineato Moles.
ta morsa da un cinghiale sulla sono accorta della sua presenza ke news non bastano "i giornali- è tornato anche sul recepimento Infine, da sottosegretario del
spiaggia di Sturla, Genova: è vicino a me, sono rimasta im- sti con la loro professionalità e il della direttiva copyright, un pas-
lei stessa a raccontarlo sul suo mobile come una statua speran- controllo delle fonti", ma è "fon- so fondamentale "passato un po' governo Draghi, Moles ha com-
profilo Facebook. "A proposito do che mi superasse - continua damentale l'azione e la responsa- sotto silenzio". Con questa norma mentato le tensioni tra il pre-
dell''Emergenza Cinghiali vole- il racconto - e invece così non è bilità di tutti gli attori" del sistema "abbiamo introdotto nel nostro mier e il M5s: "Il governo va avan-
vo segnalare il 'grave' incidente stato e mi ha morso il braccio. dell'informazione, compresi "i gi- ordinamento il diritto di autori ed ti, Draghi risponde con i fatti" alle
di cui sono stata vittima venerdì Ci troviamo in una situazione di ganti del web". Lo ha detto il sot- editori di vedersi riconosciuto il "farneticazioni demenziali di una
alle 19.45 presso la Spiaggia di emergenza di sicurezza pubbli- tosegretario all'Editoria Giuseppe giusto compenso per il prodotto forza di maggioranza (il M5S, ndr)
Sturla in Via del Tritone - rac- ca. La spiaggia dove mi trovavo Moles, a Tgcom24. che producono, come un articolo abituata a comportarsi come for-
conta Rossana Padoan Falcone è una spiaggia notoriamente fre- o una pubblicazione qualsiasi essa za di governo e forza di lotta. De-
- . Sono stata morsa al braccio quentata da famiglie con bambi- "Il governo non può operare sia", ha spiegato Moles. ve decidere da che parte stare, o
destro da un cinghiale, conse- ni, passeggini ed è attrezzata per un qualsiasi tipo di censura pre- al governo o all'opposizione. Ecco
guenze al momento antibiotico i disabili. A mio avviso ritengo ventiva fatta con una norma, per- "È stato il primo tassello di una perché è necessaria una chiarifi-
tre volte al giorno richiamo an- che il Comune dovrebbe vietare ché essa può essere scavalcata dal strategia di governo, che continua cazione definitiva, perché di fron-
titetanica e profilassi antirab- l'accesso alle spiagge di Sturla e progresso tecnologico. Una nor- in questi giorni con l'approvazio- te a tutte le importanti scadenze
bica per la quale sono previste Vernazzola, fino a quando sarà ma fissa non riesce ad adeguarsi ne di altre due direttive europe- che abbiamo e alle di coltà che il
tre somministrazioni. La gravità presente tale emergenza o per- a quello che succede. Un governo e per regolamentare una giungla Paese incontra in questo momen-
è data dal fatto che sono stata lomeno avvisare la cittadinanza liberale fornisce invece strumen- che creava anche storture. Men- to non è più il caso di queste man-
attaccata da un cinghiale di me- del pericolo con apposita cartel- ti più utili al cittadino per potersi tre qualsiasi prodotto viene paga- frine fatte per coltivare un picco-
dia-grossa taglia solo, senza pro- lonistica affissa nelle suddette informare, con un uso sano e con- to al produttore, solo quello gior- lo orticello. Non è questo il modo
le al seguito, e io non avevo fatto spiagge", conclude la donna. sapevole degli strumenti digitali", nalistico non veniva pagato se vei- per recuperare credibilità".
ha aggiunto Moles. colato dai giganti del web", ha sot-

Enjoy the convenience Chiamate
to receive everyday the oggi al

in your homeITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER 416•782•9222

www.corriere.com

CORRIERE CANADESE • MERCOLEDI 13 LUGLIO 2022 7

ITALIA

I DATI DI IERI

Il virus fa paura: 157 morti e 142mila casi

ROMA - Sono 142.967 i nuovi con- 13.929 tamponi effettuati), +1.421 rapidi, di questi il 23,5% è risulta- casi (di età compresa tra 84 e 95 cata mentre aumentano ancora i
tagi da coronavirus registrati ieri guariti e 4 morti (per un totale di to positivo. Gli attualmente positi- anni, 1 in provincia dell’Aquila, 1 in ricoveri ospedalieri. Secondo il
in Italia. Un numero impressio- 2.716 decessi da inizio pandemia vi sono 82.949, +6,1%. I ricoverati provincia di Teramo e 1 in provin- bollettino della task force regio-
nante, così come quello dei morti: in regione). Il bollettino, inoltre, sono 704 (19 in più), di cui 25 in cia di Pescara) e sale a 3.404. nale riferito alle ultime 24 ore,
altri 157 morti in sole 24 ore. Sono registra +3.173 attualmente posi- terapia intensiva (4 in meno). Non sono 1.564 i nuovi casi di conta-
550.706 i tamponi processati, tra tivi, +14 ricoveri (per un totale di si registrano decessi. SARDEGNA 4.465 contagi (di gio da Sars Cov-2, su un totale di
molecolari e antigenici, che por- 315) e, infine, +1 terapie intensive cui 4.171 diagnosticati da antigeni- 4.139 tamponi (molecolari e an-
tano il tasso di positività al 26%, (per un totale di 11). EMILIA ROMAGNA Dall’ini- co). Sono stati processati in totale, tigenici). Deceduta 1 persona ul-
in crescita rispetto all'altro ieri zio dell’epidemia da coronavirus, fra molecolari e antigenici, 14.061 tranovantenne di Bernalda. Nello
quando era al 20%. In aumento TOSCANA 7.587 contagi (1.085 in Emilia-Romagna si sono regi- tamponi. I pazienti ricoverati nei stesso report sono state registra-
ricoveri (+270) e terapie intensive confermati con tampone mole- strati 1.650.274 casi di positività, reparti di terapia intensiva sono te 512 guarigioni. I ricoverati per
(+15). Ma vediamo i dati di alcune colare e 6.502 da test rapido an- 6.503 in più rispetto all'altro ieri, 9 (-1). I pazienti ricoverati in area Covid-19 sono 97 (+9) di cui 2 in
regioni. tigenico) registrati nelle ultime su un totale di 31.081 tamponi ese- medica sono 157 (-7). 37.871 sono terapia intensiva: 42 nell'ospedale
24 ore, che portano il totale a guiti nelle ultime 24 ore, di cui i casi di isolamento domiciliare di Potenza; 55 (di cui 2 in terapia
LAZIO Sono 13.386 i nuovi con- 1.268.306 dall'inizio dell'emer- 11.362 molecolari e 19.719 test anti- (+755). Si registrano 3 decessi: un intensiva) in quello di Matera. Nel
tagi nel Lazio, dove si registrano genza sanitaria da coronavirus in genici rapidi. Complessivamente, uomo di 71 anni, residente nella complesso gli attuali positivi resi-
altri 4 morti. 6.198 tamponi mole- Toscana. I nuovi casi sono lo 0,6% la percentuale dei nuovi positivi provincia del Sud Sardegna; un denti in Basilicata sono 13.734.
colari e 55.987 tamponi antigenici in più rispetto al totale del gior- sul numero di tamponi fatti è del uomo di 85 anni, residente nella
per un totale di 62.185 tamponi no precedente. I guariti crescono 20,9%. Città Metropolitana di Cagliari; 1 VENETO Sfiorata la quota dei
effettuati. 884 i ricoverati (+3), 63 dello 0,2% e raggiungono quota residente nella provincia di Sas- 14mila nuovi casi: il Veneto si ri-
le terapie intensive (+1) e 4.430 i 1.175.107 (92,7% dei casi totali). ABRUZZO 4.298 casi, che sari. sveglia con la curva dei contagi
guariti di ieri. Il rapporto tra po- Eseguiti ieri 2.560 tamponi mole- portano il totale dall’inizio dell’e- in impennata. Sono oltre 11mila i
sitivi e tamponi è al 21,5%. I nuovi colari e 29.664 tamponi antigenici mergenza a 461.690. Il bilancio dei BASILICATA Scende l'inci- casi in più rispetto all'altro ieri,
casi a Roma, in città, sono 6.347. pazienti deceduti registra 3 nuovi denza di nuovi contagi in Basili- mentre arrivano a 101.060 i veneti
in isolamento: un dato mai stato
LOMBARDIA 20.201 casi e così alto da tempo. Giornata nera
15 morti. In totale sono 79.084 i su tutti i fronti: 14 i decessi, un
tamponi effettuati, con un tasso di boom di vittime che porta il totale
positività del 25,5%. I pazienti ri- a 14.885 dall’inizio della pandemia.
coverati in terapia intensiva sono Risale il totale dei ricoveri: negli
36 (+7), i ricoverati non in terapia ospedali le persone ricoverate nei
intensiva sono 1.383 (+77). Nelle reparti non critici sono 905 (+53),
province: a Milano i nuovi casi mentre in terapia intensiva sono
positivi sono 6.594, di cui 2.506 in seguiti 46 pazienti (+7). Nel detta-
città. A Bergamo sono 1.819, a Bre- glio, sono 13.975 i positivi tracciati
scia 2.490 e a Como 1.087. Cremo- nelle ultime 24 ore (+11.658).
na ne conta 740, Lecco 610, Lodi
560 e Mantova 1.027. A Monza e PUGLIA Torna a salire l'inci-
Brianza registrati 1.693 nuovi casi, denza di casi in Puglia: 13.150 quel-
a Pavia 1.206, a Sondrio 270, a Va- li di ieri (su oltre 47mila tamponi
rese 1.633. processati). Alto anche il numero
dei decessi: 13. Sono 88.829 le
CAMPANIA 18.299 contagi persone attualmente positive. Gli
emersi dall'analisi di 63.079 test ospedalizzati sono 443 in area non
e 16 decessi. In Campania sono critica e 22 in terapia intensiva.
29 i pazienti Covid ricoverati in
terapia intensiva e 704 i pazienti SICILIA 9.747 contagi in Sici-
Covid ricoverati in reparti di de- lia. Si registrano altri 31 morti. I
genza. nuovi casi sono stati individuati
su 32.982 tamponi processati. Gli
PIEMONTE 8.938 casi di cui attuali positivi nell'Isola sono a
8.780 positivi ai test antigenici. I 129.010 (1.492 in più). Degli attuali
tamponi effettuati sono 34.917 di positivi, i ricoverati con sintomi
cui 33.459 test antigenici, il rap- sono 996, mentre si trovano in te-
porto positivi/tamponi si attesta rapia intensiva 47 pazienti.
al 25,6%. I ricoveri ordinari sono
532 (+3), quelli in terapia intensiva Foto di Il Vagabiondo
13 (-2). 6 i decessi segnalati di pa- da Unsplash.com
ziente con diagnosi di Covid.

CALABRIA 4.598 casi (su

IL SOTTOSEGRETARIO ALLA SALUTE

Costa: “L’obiettivo è convivere con il Covid-19”

ROMA - "L'obiettivo del Governo è quello di una conviven- "c'è ancora bisogno di unità istituzionale". Fare campagna fase, i medici di medicina generale e i farmacisti. Dobbia-
za con il virus. E se di convivenza parliamo, non dobbiamo elettorale sulla questione della quarta dose, "sarebbe un mo continuare su questa linea", senza "proporre scenari
dare troppo importanza al numero dei contagi, ma dobbia- danno per i cittadini. Si creerebbe un clima di incertezza apocalittici" perché questo non fa "il bene dei cittadini".
mo monitorare i livelli di occupazione dei nostri ospedali. e di paura che non farebbe bene al Paese, ai cittadini e al
Possiamo convivere con Sars-Cov-2, il Paese non si deve percorso di ritorno alla normalità". La platea interessata al Quanto alla scuola, serve lavorare, in questa pausa estiva,
farmare. Non possiamo tornare indietro". Lo ha detto il secondo booster "riguarda 13 milioni di italiani. E se voglia- "per il ritorno in aula senza mascherina". E' un obbiettivo
sottosegretario alla Salute, Andrea Costa (nella foto, da mo sensibilizzare questi concittadini c'è bisogno di mes- raggiungibile "se ognuno farà la propria parte". "Noi - ha
https://it.wikipedia.org), intervenuto a 'Start' su Sky Tg24, saggi chiari, comprensibili e non di contrapposizione" che aggiunto - abbiamo messo a disposizione risorse impor-
ricordando che "abbiamo un milione di cittadini in isola- potrebbe, invece, creare un problema "allontanando dalla tanti per l'istallazione di impianti per ricambi d'aria. Dati
mento, positivi ma senza sintomi e, continuando di questo vaccinazione chi la deve fare". La quarta dose "offre un scientifici ci dicono quanto è importante questo intervento
passo, ci troveremo in un lockdown di fatto". elemento di protezione maggiore. L'invito alle Regioni e ai per creare ambienti salubri dove il contagio si può ridurre.
territori è procedere, anche attraverso iniziative di sensibi- Auspichiamo che si utilizzi questo tempo di interruzione
Se "vogliamo parlare di normalità" dopo la pandemia e lizzazione. E un ruolo importante possono averlo, in questa estiva dell'attività scolastica per usare queste risorse. Que-
di "convivenza con il virus, dobbiamo prima o poi porci il sto sarebbe davvero importante per raggiungere l'obiettivo
problema di come trattare i positivi senza sintomi. Credo di riprendere non solo la didattica in presenza, che è un
che l'attenzione vada a chi presenta sintomi" mentre l'a- obiettivo imprescindibile che certamente raggiungeremo,
sintomatico dovrebbe poter "continuare a lavorare magari ma anche per tornare a riprendere le lezioni anche senza
con la mascherina". Questa sarebbe la conferma di un pas- mascherina".
saggio concreto "da una fase pandemica e una fase endemi-
ca", ha detto, sottolineando che questo tema "dovrà essere "Se parliamo di normalità, dobbiamo pensare a uno sce-
affrontato non appena sarà passato il picco pandemico". nario in cui i nostri ragazzi possano ascoltare seguire le at-
tività didattiche senza la mascherina", ha precisato Costa,
Per Costa, "nel momento in cui i contagi caleranno, sottolineando che "i giovani hanno dato un grande esem-
nel momento in cui sarà partita la somministrazione del- pio, lo hanno dato anche nel momento della campagna
la quarta dose agli over 60 , credo che ci possano essere vaccinale, quando hanno aderito con entusiasmo. I ragazzi
le condizioni per affrontare il tema dell'isolamento degli danno un esempio al Paese e alla politica stessa".
asintomatici. Non possiamo permetterci di bloccare il Pa-
ese. E' un passaggio obbligato per la convivenza con il vi- Rispondendo alla domanda se serva o meno andare a un
rus". concerto con la mascherina, il sottosegretario poi dichiara-
to: "È chiaro che la mascherina è ancora uno strumento di
Sulla quarta dose agli over 60 "spero in un'assunzione di difesa e tutela, ma l'obiettivo del governo è la convivenza
responsabilità" perché da parte della politica non si "tra- con il virus quindi non dobbiamo dare troppo peso a conta-
sformi questa scelta in uno scontro di posizione. Si tratta di gi, ma monitorare ospedali e ricoveri in intensiva".
una scelta che arriva dalla scienza e che dobbiamo rispet-
tare", ha poi sottolineato Costa, rivolgendo un appello alla
politica a "rispettare e sostenere la decisione della scien-
za". Costa ha invitato a non puntare sulla paura ma a dare
un messaggio positivo agli italiani, richiamando al fatto che

8 MERCOLEDI 13 LUGLIO 2022 • CORRIERE CANADESE

ITALIA

LA CRISI

Il governo scricchiola: Draghi da Mattarella
ROMA - Il governo, come abbia-
mo già scritto, scricchiola. E il Il premier Mario Draghi è alla prese con una crisi di governo (foto: https://www.governo.it) ECONOMIA
premier cerca di correre ai ripa-
ri dopo il "non-voto" del M5S al sa settimana, una decina di sena- vio Berlusconi a sparigliare, chie- troduzione del salario minimo e Euro e dollaro
Decreto Aiuti che ha spinto Ma- tori, stando a indiscrezioni raccol- dendo all'ex numero uno della B- la conferma del reddito di cittadi- vicinissimi
rio Draghi e vedere il Capo del- te dall'Adnkronos, si dichiarano ce "una verifica della maggioran- nanza), che - tengono a precisare alla parità
lo Stato, Sergio Mattarella, lunedì pronti a rompere comunque: "Io la za" al fine di "sottrarsi a questa lo- da Palazzo Chigi - fanno già par-
sera, a sorpresa. fiducia non gliela voto nemmeno gica politica ricattatoria". te dell'agenda di governo: dunque ROMA - Per la prima volta dal
se vengono a prendermi a casa...", nessun cambio di rotta innescato novembre del 2002, l’euro e il dol-
Sull'incontro fra Draghi e Mat- il tenore dei messaggi che rimbal- "Contiamo come Movimento 5 da forze esterne, è il normale pro- laro (americano) sono vicinissimi
tarella è trapelato poco. Giusto za sulle chat interne. E mentre tra Stelle di ricevere delle pronte ri- cedere dell'azione dell'esecutivo. alla parità. Secondo il terminale
"un esame della situazione poli- Montecitorio e Palazzo Madama sposte, quindi adesso ci aggior- Ma nonostante le rassicurazioni di Bloomberg, ieri mattina un eu-
tica internazionale e nazionale", ci si interroga sulle prossime mos- neremo prima possibile" ha a sua la crisi c'è: il M5S aspetta risposte ro valeva 1,0008 dollari, dopo che
incluso il punto sul recente viag- se del leader grillino, ci pensa Sil- volta ribadito Conte. Temi, quelli che Draghi dovrà dare. la potenzialmente definitiva chiu-
gio in Africa di Mattarella. Che a rontati dai 5 Stelle (come l'in- sura del gasdotto Nord Stream 1
non ha commentato, puntualizza- di lunedì 11 da parte della Russia
no dal Quirinale, eventuali scena- aveva scoraggiato i già preoccu-
ri legati al Dl Aiuti. Bocche cuci- pati mercati, provocando un ul-
te dunque, anche se la tensione è teriore crollo dello 0,32% nel tas-
rimasta alta. so di cambio tra le due valute. Il
trend che sta spingendo il tasso
Tant'è che ieri il presidente del verso la parità dipende dal diver-
consiglio è arrivato di buon mat- so impatto che la crisi energeti-
tino a Palazzo Chigi: in agenda, u- ca sta avendo sull’Europa rispet-
na girandola di incontri. Ha visto to agli Usa. Da una parte, l’Europa
Daniele Franco, poi la ministra è in un momento di grande crisi,
Marta Cartabia, quindi il respon- data principalmente dall’incapa-
sabile della Salute Roberto Spe- cità di rendersi indipendente dal
ranza e infine Andrea Orlando, al- gas russo abbastanza velocemen-
la vigilia dell'atteso incontro con te da non subire gli e etti dei tagli
i sindacati. che Mosca ha attuato nelle ultime
settimane. Gli investitori temono
Dopo il non-voto alla Camera, che l’Eurozona sia vicina alla re-
all'orizzonte si profila l'incogni- cessione e che la Banca Centrale
ta Senato, dove il voto è unico e Europea dovrà rimandare o alme-
non disgiunto, e i senatori grilli- no rivedere il proprio piano di ri-
ni sono già sulle barricate, pron- alzare i tassi di interesse, che rap-
ti a non partecipare al voto in se- presentano anche i rendimenti,
gno di protesta. Se da Giuseppe e si stanno quindi liberando del-
Conte dovesse arrivare un'indi- la valuta in loro possesso. Dall’al-
cazione diversa, ovvero votare at- tra parte, gli Usa sono autono-
tendendo le risposte del premier mi dal punto di vista energetico
al documento targato M5S conse- e non stanno quindi subendo gli
gnato a Draghi da Conte nel cor- e etti della crisi. Inoltre, l’aggres-
so del "chiarimento" della scor- siva politica monetaria della ban-
ca centrale statunitense Fed, che
LE PAROLE DEL PREMIER ha già alzato i tassi di interesse a
1,75%, e probabilmente li alzerà di
“Se si lavora si va avanti, ma se non si lavora...” nuovo entro fine luglio, sta spin-
gendo gli investitori a prendere
ROMA - "Il governo con gli ulti- in merito all'atteggiamento M5S protezione del potere di acquisto di Confagricoltura durante un dollari, accrescendo il valore del-
matum non lavora, perde il suo sul Decreto Aiuti giovedì, Draghi di lavoratori, pensionati e fami- confronto con il presidente Mas- la valuta. Queste due forze oppo-
senso di esistere". Così il premier ha risposto: "Letta portatore di glie. Occorre essere insieme, con similiano Giansanti, incalzato ste stanno spingendo il tasso di
Mario Draghi, ieri pomeriggio, in buone notizie? Potrebbe essere il pieno coinvolgimento di go- sulle questioni relative alla pos- cambio verso la parità. Per l’Eu-
conferenza stampa dopo le ore di piacevole... No, abbiamo parlato verno e parti sociali" ha detto il sibilità che M5S possa uscire dal ropa, la debolezza dell’euro ri-
tensione di lunedì e ieri mattina. della situazione ma non mi ha presidente del consiglio. "Quan- governo, ha dichiarato: "Io penso spetto al dollaro ha in teoria im-
"Se riesce a lavorare continua, se dato buone o cattive notizie". do ho letto la lettera" consegnata che questa sera e anche domani, plicazioni sia positive che negati-
non riesce a lavorare non conti- da Giuseppe Conte "ho trovato dopodomani, continuerò a essere ve. Da una parte, diventa più faci-
nua" ha messo in chiaro il pre- Quanto all'incontro con i sin- molti punti di convergenza con ministro... non so se è una fortu- le esportare le nostre merci, dato
mier. dacati, svoltosi ieri, è stato "po- l'agenda di governo e quindi i na o una sfortuna per il settore che il prezzo percepito dai consu-
sitivo". "Grazie a Landini, Sbarra, temi affrontati nella riunione di agricolo, però...". "Bisogna avere matori all’estero è più basso. Po-
Tornare in Parlamento per una Bombardieri per la disponibili- oggi con i sindacati sono esatta- la capacità di stare vicino alle trebbe, per esempio, giovarne il
verifica se il M5S non parteciperà tà e il contributo". "Occorre un mente in quella direzione, sono imprese e ai cittadini, a tutte le settore del turismo, dato che per i
al voto in Senato per il Decreto coinvolgimento pieno con le par- punti che era necessario solleva- famiglie italiane con strumen- viaggiatori americani le mete eu-
Aiuti come ha fatto alla Camera? ti sociali. Nella riunione di oggi re" ha affermato il premier. "C'è ti straordinari in un momento ropee saranno meno costose ri-
"Primo: lo chieda al presidente (ieri, ndr) abbiamo stabilito un l'esigenza di fare qualcosa per il straordinario che stiamo viven- spetto agli ultimi anni. Allo stes-
Mattarella. Secondo: ho già detto metodo di lavoro. Abbiamo pre- lavoro povero. I numeri dell'I- do: è quello che mi interessa di so modo, però, diventa più co-
che per me non c'è un governo sentato ai sindacati le linee guida stat e dell'Inps sono drammatici, più, di tutto il resto, del dibattito stoso viaggiare o acquistare be-
senza 5 Stelle. Terzo: ho già detto su temi chiave come i contratti in un contesto che è destinato a politico che qualche volta chia- ni dagli Usa. L’attuale inflazione
che non c'è un governo Draghi. collettivi e il cuneo fiscale. Ab- peggiorare la situazione per l'in- merei teatrino...". "Mi interessa rischia tuttavia di annullare i be-
Questa situazione di fibrillazione biamo concordato di rivederci flazione. Un intervento era asso- molto di più capire come risol- nefici della situazione e di accen-
il governo l'ha affrontata abba- tra due settimane quando - ha lutamente importante e neces- viamo il problema del salario mi- tuarne gli aspetti negativi. I rin-
stanza bene, continua a lavorare" spiegato - il governo presenterà sario e, se coincide con l'agenda nimo, come vogliamo affrontare cari sulle materie prime provo-
ha detto il presidente del consi- un provvedimento corposo e in di Conte, sono contento e forse il tema dell'aumento dei costi e cano infatti un aumento dei costi
glio. "Se non si deriva nessuna quell'occasione, prima di discu- anche lui..." ha detto Draghi. Il dell'inflazione e come aumentare di produzione per le imprese che
soddisfazione, se si ha la sensa- terlo in Cdm, avremo un altro in- premier ha poi spiegato che "al il potere di acquisto delle fami- rischiano di non essere compen-
zione che sia una sofferenza stra- contro con le forze sociali". momento non è necessario uno glie che altrimenti non arrivano sati dall’aumento in esportazioni
ordinaria stare al governo, che si scostamento di bilancio". a fine mese, queste sono le cose dato dalla parità. Allo stesso tem-
fa fatica, bisogna essere chiari" "Nei mesi scorsi ho auspicato delle quali mi intessa parlare", ha po, l’inflazione rischia di aumen-
ha scandito Draghi. un nuovo patto sociale per gesti- Intanto, sulla crisi in corso è sottolineato il ministro dell'Agri- tare ulteriormente i prezzi dei be-
re la fase che stiamo attraversan- intervenuto Stefano Patuanelli, coltura. ni statunitensi per i consumatori
Poi, a chi gli chiedeva se nell'in- do e quella che attraverseremo ministro dell'Agricoltura, che europei.
contro con Letta, il segretario Pd nei prossimi mesi. Lo scopo è la parlando all'assemblea generale
gli avesse portato buone notizie continuazione della crescita e la

Regalate o regalatevi un abbonamento

249$ un anno a s.o7li 3 IN PIÙ avrete 6 MESI Edizioni dal lunedi al venerdi,
HST incluso GRATUITI con consegna a domicilio gratuita

dell’edizione digitale!
Un risparmio di $60 l’anno

[email protected] 287 Bridgeland Ave. Toronto ON M6A-1Z6 www.corriere.com 416•782•9222

CORRIERE CANADESE • MERCOLEDI 13 LUGLIO 2022 9

LE NOSTRE INIZIATIVE

LE RICETTE DEI MIGLIORI CHEF ITALIANI IN GIRO PER IL MONDO

Le divine ‘violette’ di Daniele Geraneo
In esclusiva per i lettori del
Corriere Canadese, conti- LA RUBRICA
nua la rubrica dedicata al-
la cucina italiana nel mondo, in Il Cuoco risponde
collaborazione con l’APCI Ca- alle domande dei lettori
nada, che ogni settimana for-
nisce ricette elaborate dai mi-
gliori Chef italiani nel mondo.
I cuochi dell’Apci Canada pos-
sono inviare le loro ricette via
e-mail allo Chef Alex Ziccarel-
li ([email protected]), vi-
cepresidente APCI Canada. In-
vitiamo i nostri lettori a rita-
gliare e conservare le pagine,
per avere un vero e proprio ri-
cettario di qualità da utilizza-
re a casa.

NAPOLI - La ricetta di oggi è di TORONTO - Avete curiosità culinarie? In-
Daniele Geraneo, 52 anni, Chef viate le domande per e-mail ad Alex Zicca-
professionista nato in Campania relli ([email protected]): la risposta sarà
e precisamente a Torre del Gre- pubblicata sul giornale e sul web (www.cor-
co, alle falde del Vesuvio, in pro- riere.com). La domanda di oggi ci viene po-
vincia di Napoli. Daniele ci pro- sta posta da Giuseppe Faragò di Soverato
pone un piatto speciale. Eccolo! Marina in provincia di Catanzaro ma re-
sidente a Toronto, il quale ci chiede noti-
VIOLETTE zie sulla ‘nduja e, particolarmente, sul suo uso
DIVINE CREAZIONI e sulla sua origine storica. Alla domanda del
ALLA GRUVIERA SVIZZERA gentile lettore risponde lo Chef Michele Ca-
puto, barese ma residente a Toronto e mem-
Ingredienti (per 4 persone) In alto, il piatto di Daniele Geraneo; qui sopra, lo Chef con alcuni colleghi e in cucina (foto: APCI Canada) bro della Delegazione Ontario dell’APCI Ca-
- Surgital 600 gr. nada (Associazione Professionale Cuochi I-
- Barbabietola 150 gr. C. per 100 min., dopodiché le Violette Divine Creazioni Adagiate le Violette Divine taliani), il quale ci dice che, sebbene lui non
- Basilico 50 gr. preparate un crumble con la ®Surgital in acqua bollente Creazioni ®Surgital nel piat- sia calabrese ma, si può dire, si possa con-
- Olio EVO 2 dl. stessa. Fate sciogliere la gru- per 4/5 min. Finitura e pre- to e guarnite con il crumble siderare quasi tale, avendovi vissuto per di-
- Gruviera Svizzera 100 gr. viera lentamente in padella, sentazione Fate uno specchio di pancetta ed il pesto di ba- versi anni, ha, di suo, una spiccata preferen-
- Pancetta a umicata 120 gr. aggiungendo della panna di fonduta nel piatto. Sullo silico. E buon appetito! za professionale e personale per i salumi cala-
- Panna fresca 100 gr. fresca ed un goccio di Kir- stesso disegnate una spirale bresi e le loro storie più o meno leggendarie.
- Kirsch (liquore svizzero) 10 cl. sch. Nel frattempo, cuocete con la purea di barbabietola. Rubrica a cura di... La ‘nduja è ormai universalmente nota, so-
- Sale e pepe q.b. Ynot & Marzio Pelù prattutto, per la sua caratteristica spalmabi-
lità, per il suo profumo lievemente a umica-
Procedura: preparate una purea to e la semplicità degli ingredienti, macina-
con la barbabietola. Con il basili- ti molto più finemente rispetto, per esempio,
co, l’olio, il sale ed il pepe prepa- alla soppressata, quindi, lardello, pancetta e
rate un pesto leggero senza aglio. guanciale più sale e l’aggiunta di peperoncino
Fate essiccare la pancetta in forno piccante, tassativamente essiccato al sole del-
a bassa temperatura, a 70 gradi la meravigliosa terra di Calabria e, nella fat-
tispecie, della zona di origine storica, di Spi-
IL PROTAGONISTA linga, una piccola e ridente cittadina rurale e
contadina in provincia di Vibo Valentia, a due
Dall’Europa alla Cina con Napoli nel cuore passi da Tropea e Capo Vaticano, meraviglio-
samente famose per il mare e le spiagge. La
NAPOLI - Daniele Geraneo si pre- Il mio inizio lavorativo, all’età di 16 anni, quello di Chamonix, in Francia, il Risto- storia dice che, nel 1500, gli spagnoli abbiano
senta aio nostri lettori. "Ho 52 anni e fu in Valle d’Aosta, poi, pian piano, ho gi- rante Da Corrado a Vienna, in Austria, il esportato a Spilinga  un prodotto ancora esi-
sono uno Chef professionista. Sono rato il mondo, la Thailandia, Singapore, Grand Hotel Villa Fiorio a Grottaferrata, stente e molto simile che si chiama “Sovresa-
nato in Campania, una delle Regioni la Malaysia, la Cina, l’Indonesia, l’Inghil- non lontano da Roma, il Ristorante Sea- da de Mallorca’’, usata anche 3 secoli più tar-
più belle d'Italia e precisamente a Tor- terra, la Germania, la Svizzera, l’Austria port a Nettuno, nei pressi di Roma, l’Ho- di, al tempo di Gioacchino Murat, Vicerè sog-
re del Greco, alle falde del Vesuvio, e la Francia, tutte esperienze formative tel Villa Bellago Baschi a Terni, l’Hotel giornante nel Castello di Pizzo, il quale si di-
in provincia di Napoli. Dopo gli stu- all’apprendimento delle varie tipologie Bergheimat Saas Grund in Svizzera ed ce la facesse preparare per ingraziarsi i nobi-
di giovanili all’Istituto Alberghiero, ho di cucina etnica. E poi, sicuramente, infine il Resort Terme di Saturnia SPA& li visitatori. Ad ogni modo la ‘nduja è, senz’al-
iniziato subito ad apprendere questa tanta esperienza nelle cucine di ristoran- Golf, Fede Group, solo per ricordare al- tro,   successiva alla conoscenza e all’uso del
‘Magnifica Arte del Cucinare’. ‘Si, signo- ti come il Coquelicot di Courmayeur e peperoncino ed inoltre, probabilmente, deve
ri… la Nostra Professione per cune delle mie entu- il suo nome ad un insaccato francese chiama-
me è un’Arte!!!’. La cucina è siasmanti esperienze. to Andouille. Gli usi in cucina sono moltepli-
una passione nata in me fin da Attualmente sono lo ci, principalmente spalmata su crostini caldi o
bambino mentre osservavo Chef del nuovo Risto- sulla pizza o, anche, nella preparazione di pa-
la mia mamma intenta, ogni rante Pizzeria Galleria ste e/o risotti. Rimane sempre una delicatez-
giorno, a cucinare e soprat- Navarra del Gruppo za prelibata priva di additivi e/o conservanti,
tutto la domenica, da sem- Rossopomodoro a Piaz- dato che il suo contenuto di peperoncino e la
pre il pranzo più ricco della za dei Martiri a Napoli, successiva a umicatura nel budello cieco ne
settimana. Guardarla tutti i il salotto buono della preservano la conservazione e la sua eccezio-
giorni mi ha fatto innamorare città, grazie al mera- nale bontà.
di questo mestiere, che poi è viglioso lavoro di ri-
diventata la professione della strutturazione, durato
vita. Da membro dell’Associa- cinque anni, degli im-
zione Professionale Cuochi prenditori Franco Man-
Italiani, ora ricopro diversi na e Pippo Montella, già
incarichi, fra i quali quello di fondatori del Gruppo.
Presidente della Delegazio- La cucina è la mia vita
ne Ungheria APCI e quello e in ogni mio piatto c’è
di Presidente Onorario della tutto il mio cuore e la
Delegazione Svizzera APCI. mia passione".

ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER

VOLACE CANADA’S ONLY ITALIANITALLIAANNCOMGMUUNAITYGDAEILYDNEAWSIPALPEYR

DELLA COMUNITÀ Seguiteci online su
CORRIER ANADESE
E C www.corriere.com o www.corriere.ca

10 MERCOLEDI 13 LUGLIO 2022 • CORRIERE CANADESE
12 GIOVEDÌ 18 FEBBRAIO 2016 • CORRIERE CANADESE

SESPTOERRTI

CITTÀ DEL VATICANO - Di cer-
tLoA, aSPfiOneNSluOgRliIoZZilAPZaIpOaNsEarà in Ca-
nada, ma non è escluso che subi- IL CONFLITTO
to dopo vada a Kiev. Lo ha detto il
Erik Thohir
Dall’Unionesegretario vaticano per i Rappor- e Marco
Tronchetti
ti con gli Stati, monsignor Paul Ri- Provera

Inter-Pirelli, nuovo contratto guardandoEurloapeaCinachardGallagher,incalzatodaigior-

nalisti al margine di una presenta-

fdudailainnl’eauUsunoncrzsromtiaeaiirgnliniaoaordomsalcvdzPpdfiuMcvspaoegieetaianirtoieasosSvnltIelccinncaimuLasenpspaeetaoettnaAipdtorcearoadliadi’iiicnnNs,a8amevtenaiauFtadavonegteOnedlollirrrrltuieirfiedoeAeaeoeapegmc-catnrb:ruipnooloiàegnnn«bdiElocpzso,n.iaceIeoarrrsmesi,lfqtoriaaleie.raciabPaupnineoTngknVzlieaaontonrilfglzarmnapeauettT1tauduiètadotogstcphravitdloliuirosharoaodei,àimoatiaerhGoedaoKgs.rtciaitpIiqlPeagairaoTcnfneocnuliaappoltoctvhaptlaaceerimle’euroredgoaoanrsansenph,hreliseipFsatcasiiieKràccrelnpruinneroa.mpaooriacroeeLlghnnesaasalllnovioaaaaa-----r--l
scihsiau»s,ohaudnetatoccaoi rgdioornqauliisntqi.uenna- sioni arbitrali, seppur ingiuste, di
domenica scorsa. Contro la Samp
serve una vittoria, il terzo posto è
lontano solo quattro punti e, sen-
za le Coppe, l’Inter può recupera-
re in fretta il terreno perso. Thohir
tornerà ad Appiano probabilmen-
te venerdì, per caricare ancora la
squadra. Intanto ci sono da risol-
verBeRaUltXreELqLueEsSti-onRiisspoocniedtearreiea, lcleo-
menle’acensnsuitnàcpioiùduerlgneunotiv,oe dgiarriagnetnit-e
leAclolan dPoirmeallni dcahesefailrvàiadgagvioolaanKoiea- Giorevacnhnei lGo aSrtdaitnoi.pLo’sastatucaolentdinguda-el
vnupoovtrieobrbizezaovnvtei ndiiresvdiliurpitpoornion dCail- Vereonaasvcoulrgeerràeileraspupeofrutni zcioonnilepiaùl-
Cnan, uandam, edrocvaetoPcahpeasFtraamncoeltsocoa csuaroà- erntFriaamelAslcgpvceiseesrauilocioldnndet’ondIciettricnminoeiri,heaa,taeneftle.cmmulàro.’hLlU,nPairae’ecdUzmecnLhiorirocncnaeemaponailgioionnaeadtanuàmatro.eltee,n’sleaubcrndcEsnieueeooidussonsdnmirstomotiooeeiesamspotdnitleeisa’iandigatdntiManacitttcrueoleaeoairzmlairfincalifncaoie----ooo--
nrella’ul lptirmesaidsetnttiem, atnanatdoi cluhgelihoa, l’daar- partnership ha permesso il ra or- to attuale, è un’apertura importan- mi e come a rontarli. Il momento in nItaanlziaia. rSioetdtiamuannampilrioarsdsiomdai, epuo-i,
ctiovemsacnovdoatohallraisGpolsdtom: a“nSSì,achresddoi zaallm’esetnetroo,dineipdaurteicborPlaaanrpedasFiurnaunIntcaemlsiaceore-salutzteiaaldraiiofoTilnlhaocahubiirosrpadedoraduendlliamt"ropoanvpadaroemfinonubaiolnev"-i (fotuèoldtdiemilAiicnaantneont,tiu_. nKPoleinrdgqenuiepersidùtoadPmiixoactbiivlaioyd.creaoggml-i) i vreortsioctitoneforarzmzaurdriipirnecsotintitrdeirlaunnn-o
ccheercrairteornnuaonvdiosodcail pCearnla’Idnatesripcro- Lsce'aA”t.oNNimUpNoCrtIaOntDe EcLomVeATqIuCeAllNo Ocine- soci per risollevare le finanze del giunge subito la Pinetina dopo a- l’adgodpelerMioidlaonalBtaamrbeanrtae Baegrelvuoslcaotin. i
mpriinocienràCianasetuAdsiaiar.ePrviemraamuennltuengleo club. L’appeal dell’Inter, però, di- ver chiuso l’a are con Pirelli. Man- perI mdiisnciustreirdeedlle’El croensotymliinageddieSllaen
pporsasnizboilictoà”n. iEl psruelsl’iedveenntteudaliitPàircehllei, È l’Asia e in particolare la Ci- pende soprattutto dal ritorno nel cini non è in discussione, insieme ncSarveenoiersclrFptodfiusrehieoaentnLereaorvlaaaliiafiMn’nalfinespnnzpzporabeeaigrmaes,rinrrlmsrce’erzaaiiivrismaiaorcuiaeselncnrdeooEofeiaieoclftrMdloKioldrpuirzcfioiiormneealnnerurvrgpasauie.baoeito.dadtrgilivTienaucBipsnhioIrdosetsotnueisaraothtxtluiccepiivenaraiegaeluzlcnrspdneaialioseorea-,èàr---
idegmdp“aMcltmcilfdclPeencrnieeaooaopoeecAoarleaptmnfopesaoògsprrvcairlnfuiodlssc’lphesrieOciPvhialodsoaePsamrreblhgseiriaieenaipgrddiieTisèdgonlltblpeeia.mrieioirlàdalinpaoiaLrctnofillcnoeeàstiamirl’itnrniietuenorundclennàecclrà.aobhsletdatscaohleCPe”:eelfciuriiag.ln,euspgzosuoaa“nomttfzatuuneidsFnmeteausadnsiilo.oirpaartCmtrzomucoàdnmerdPleouit.orr,eorearroeanaiadVmihlIonn,vrooltnnieavqovcdataeldmrpooalteiueeaeideosaddidcdarpiesldprilndiealiliccisenumoceoa,elird5tlhglaocblgmuoninp’oliinsaezahmoradasteeumcosianveeoreorsplcutciansPrtarcineafioaonoutavuienuogrdoasrrtfniolinee----i-------:i, ceracvarràeudni cpaepriioredoe dtriodviasrpeosnoibluilzitiào-
tsian,eèurnima avsatroiavbailgeo:in«Nbaosieaabibriaismulo- ni dai utannatinnporo. bL’lienmteindzieolln’Ienèteqruaell-i-
ctoatnitsapttoirctoivni rl’aagmgbiuansctii”a.tLa’,Iqnuteerstnooèn vellaodsioecrioegtareiol’ientseproratimvom. oSnetrav-e
M“TDeshirstei yanPscororicadcdeear”Fr,edIlcclaoohrgPidpu:as3oe0p1liaegloilavnndeiKalalaggiiLengigivaio? “inCS“CìCAh,i vpaiMnCcane irlhPactaidmIiIlpvrsaOiooàinn”ndaatNogcgdeiioAAd”iellTFIJOUORVNEENRIANNTO?PTTIMOUNELRSAAIsimnppdrshlrzPvncrdTdaTloaDldBcmtshaaStgtnSBelctcidgnpt3Cineiuta’anoieaaauiaaalomaaot0elclliaroiinppaeeeeiooooAParAsoodsmtttvzNspanivcuLJvrdDEialllnanu,tnlAomma,acsisPD1lal’e’UlllraààincvsomretpisoanaeAhdliaemameefateLdsreeoaRtRltntlz,assOduaGagloNutfn,el :ecuohePSrohim’lreoererieaLAmixioelnooarrneGmCrasn’occillaaeilgeyiAtùa:sComlhieirgtenoTaaaina’pnraeen‘sslanearvalGi.lègioeooortrtnicnPtlicqeeIeNli'ths«rnin:lgizitAocputnciinnosortedIeallnazMiaaoltEOilaalugoaanorsg1uoistocvitotrtvulopotlirainfieaniomrCaanoéntAililremiitccaor9saalàglaeansmnlieLarnionSfieitlPitraDalonnrphmiiasHeea‘bualbencOSepaoeellLo2ldgzgtaPiodpotUdplvubie1aLastsnnplscolldeenarCGaeeenaoadqantsEaonvsneiralacazc99neuhioiaioaemaeatairit,acmantvoslhgOozttrsnlogrcnigaai,dirnGnuneOreSoancsuoairgoe7i'itrfin-tnrarrzh,oonmeleauazis,dcenenrlttajelrctntassmrgtltsFeesviteureoten8NteuorcIgoioMeroicess3aoartegrrriodaoidoanee,xecoAioueFoeeGtsamoeluasratolcnbemuaioBnsagitraiciT3onil,dagodafiAl:a,ohanitiiqnolleptrP,mtlsge“MnrtBltiepilpotcrN»lt4looiriie‘loealttnai,aeo“opprignoineolgaprpttadeDadi,l,loae,uiaoidpasmanraoaqiipe-iaca.rellN’risnresukr-nnEugcronmiorem’ptbaùvètiotdmeleiaadvoacvrariaoroniureldcaircaineaasolsroeneidcenpicerSlinlan,Ssocdoabo-trrevlrinolilinelaioov,ameelogpeinperrevecòfupraaeiflscaesietl’elcseriaoisoomlBSiiemdvirgnrloaaroevaedcmerslnmlesiynMsluloentieneantttatim’,pnirogirlrreialPslonoraqnaaigldroitpaocEasneattàauicdao oeonemsttrnintpcnttdvdapiaicatoacsataiqLvpsdsoeemsoosuGrtansimenieonriplaitieiclgetftotDotsuieeootooolelgaog’rncMstivul,rsnuiliaeafmniconocresiirltsnNo.iicancui,ihracdàa,atbb,egutvotaracsemreaccvceaieooanigsahaocdaleni1tiraBhcemDbziiiptvyoesdtq“peesyaaldaolyepaeglldcisvonisaraz5vlenldlnirvadieveoaarsideoldaanoeciio:ioeaeilaruusns”.pase,nleegoootipaèooiloriianlnauioeèoan,ioziBe'dFdn.ciacralontssakrLdncesa“agrarloecditnpetidbdnvnczradctiamzd.cgeatrntroeutuom.lsrideQoaelesno”elA’uilvcneoiaoglretiebaseiiaaabbQfiaeeaiictaaenilhemlealcll,a1alivMlronsalaadreroazvC’nspei.oiasaraldlrtfdllu8vblihioatleccMpoltceçeccpedsoolsolauql’ooplaiieeamCaagenciornliipo2adarpea-nleaooieTbarGeroha3uoeldoreeuteageeusemflPullbaS.ear-naedc5trerraireadldaetss0r.ronoclliascdnnerenulaperoDliclrntdmcgn.ulinen’oaiietrt’aaaaodiSvtetoaodtrtrmloslraiiialaià0nirruoc”lninceeeiotafimooaaaavteralas----------entrc8t-iriaiiiiiihv.caaa,enrcopaalelasasi------------Seroiil1sp:uv4ueooaup.mhnlraaiLvauoci6mGnecomaannionamrsntraavoaieªataavèiaepaodtiiaanipdeaclbdsmGrbtcindacnroooulo“oaftfiieghetoipnsppCcinudndDtsmgLlghddopaescleaononaaorlaeeteidPtMeEcalncnsdoelnrmutiiriocoaaiMlcaobipao-leeeroiieoieaEnlatnnitleclogPoemcaToaaoemeaaurometeera,ddilatcieeirgcimbnmlrnrrbaCcinlacncapianpnmglcmciroftlisnrenrrpell-eeolacotcmgccChllaipporaroTeniroipaèntcieatp3’oasiaieoaappitorair’ltuaasrlecsaulleeoheiiccpeipncagatreilneueo-mrtraddiotlegeaaai,el’lebooarsarepinoitalollal1anslùoooooaxbiieeeeanaasag”rdstg-------------opiiilcrc.,,.c,blrnsrcalurivnzeeoiiricbciicaiiioloiredioiotmtigoaeuidovaoncmeetèud»nfilnaaaàeomrlmlre,egimlnairlavodrofam,ipeo,,mscanlinouactlfpaeteistaolcacfitcppNa3Jg(nmPrMtlomqiaafiratlotihsaeinmnaecleeotairrut‘aie2c5vlietoliaaauealtlsrrrocacadiurm’rottaianocsifetreacotazlanaadat'7zto3nopnMuoolmi”Aeouiaeacenrhaacrilreiao,ptgeraoeidatcolcpecpcidt4eniunz(onatmlebmlai)alovadtsntrooouionarsdlopcrmvddincievolaoaaioap2r.aei)orogL,invflpeseinvldtictfiootoicfimile.rrn-ccen,,seadeoeleeraas,cltliya2mSrnu:eelreaimoiCzugpuoeoeigicpsamIeaosrttsiaiarcionotrlerceisalhrpopt7.cRdtiretrl«teirr.qergrlmptesaiitcmtlrcoomBmtrsonds,tppthncGootbao(ai)Caaaeaoiroaodiosg,itidprlosiIreeaniulioaeirloet2“n,hna,oiardtilentalano,saoaoirpoedLeo,etroLppdrviuriorreinnclùtiactoDnonnagpD1nCrelCtiettie,naicneleaoecnselestmnMcipinennaa0eiviihnldiiotsptegtrisrclooinnonmesoczhsoloos’mmioaaaab,csiedehitàlateleripgeaoto)piepllsrdhphdsGealrirpaodaadencvtepnennnnlarhleNlsbs,iiraaaoe/,mruindfeaAoeasiei’irgaeiioeédum.ndva iseseaeeiagsoeioaorptadleeeCgrosnd‘ègqnncspisnalgea,eirLrgsdPspntFeuzeodraseantlmelitttecaeMsncnirmocousoqleieuòlaiodeeltleaingtitoioiRuaiireenlsoc,lrarnaOioti’naingaoroooehazRuC.glodstalouneluniimsamnlSblaafipoindicsslopaioiceulroaadmnitdnleivsáigcPfiraiDsrnaaèinnnruaoinotzssetiaihhoaaubcieTzenuoaanspnevtaliptmnoredoanGatt,pinvelsqeqpcdtivhpscnesda,erebilieieirsUnaouaIizlretMissdondectenareiCliror.oricceoatueuoi-trrtecarrnpeztiiromGosstnaEoraeidtreeoaSaaoelmcenradiàmosrrioatIistaragieonídoafnaeoieèedaugrnnvaprnt-e----clonulvbobiiliag,alea.aaaisi(rtlpilldcnioliieeeemaorrh“oueaa(ervee----vz--lia2olaneun---------.n..mdooci1artl,evnaivsai’on2lg,ee9nraoa(lro,aebnasategvpattu8tanntz2d5lria”itlleadbeBpoeitsfiDr,)atidal)N.4caaptlnIltnbmdclstipuOuccnncrDrl2rusoeoaora(,ynepi.oaoulDat,htie6eaooiiroeiha,rdisMacnn2oi9stidltaspoAnioeescnnctmTlpea)nsetlCaGaiAolmtsose2itcfaee9salpecduounli,cibtotqrccdqoseliiredatlnMtaSto3mirdnlNtaeaoetinllrlfiiisasaHdictelihtbthrenuulortarus)’te’iaùarrcreebaat,iosràieattumretcMoonmiBiu,aimeéieoeitenvlvrrersgoouieveecesce”caaopodaimdmrèndcteQmtidtesoadBiodooopotlie-msogccmdioaqaactnsintpaiaPnaatoedcecfgdpnconioq.reilùmceouiCileuatzoeisfeuolZoivdtvtoertadlvienapoleaoapscdiestiutapctrilic,eiiL’gdztearanadailea,st,ploStpdTolvcoaelnnenoroeiauoacrlelomd’oalnolsrnsCdecrraDiumori’arrogaarmun,nieeeeiaci,nii3iztnivMutnar,oeoeivetloooitsdnandmsnbaacSoKolglr,epat0eiia(accacrsptda“gbGioeatrcgnrrmoaomecS'ciuho2tzcGnoaalo.gshoppoqiPèitiolenne0e(benigemc3p’cchnneaarvs1oieeoeriiugdssenun2rmrercvpiuno6f9itt0daaitiihherrcun‘eaitdrrssntuooddliaaaeltc5aeleogtasoao,liliiil5)tnod0oooolleeeeaztoo/tati1------------mnnabiiiilcPele.,’.,srsniopei.iimlit"eolcenecaadnollcooesCNs-o’hrnenpPcdiUdeaomToe‘cmeorpactaieetprmoranonaeehuhdreeir..NC..lsialleao....d,llnlcso’pftaenlr....oc2l’'ltooaeoti....moilieanahaDJIpuiilpdse....sleipmu7glmmucil....rlbttaoiriveinc....occAouolseapzroacr9avnccp....OoiÈlnivimeoehem....aesimnnnemoltlhreac0....tarvavd*TlulmqgeSssn:....ecoeuaepdmsn’ateatc....1Nrse.eOainaiuiosoeeudqe....ri.rorbpDr5mbertgoqsro....n',io.nieornipèmnecuar....uaaaei0.nlecaniiaeuintsso....u.elnetnli»-------nnoslil....edli..ellurensose.noai....ai.--feenl,mt.----1....iìl.Iioo.’madf:ttnv....s.6onbfireIt.....-opiromda.o....al.vAaip.....slmcPsfimzdare.irittpiicl.....lo.ntdugtcucaittiopooi.....ae.inlifiatsntcCnsorepeeaoniho.o....on.btiearviersn,tirign.....mnluI.ddgtldèstiscsdrqtoiclnieailefihno.v....b,axailicn.neennildoavattogtptpc.I....lrtih.anoSuyiiugpladloav.n.i....fioaae.aaeCneontr,evtosts iunieaapL......ueudre.ultiordacorBncopreatgeoLn.t....iliner.ttrt.pemesoaoaqsra‘es.....eòacss.erli.soaoggassteà.nlaoiariii.....cdogc.itrmar.teanupVlciKonnucce.s.... uap.igca.ihldrTahsaevrecar2F.m....cnne.mnto"neeoueflodUisan.g.....olaacta.firooepreaeaalorood0Q,os.a....ole.adroesznicgrIprnngetea.....iaorn.oltziiclcmooilaKmnurne1.....rlrttiat.saooe'laotchlrnlargndoci.....hod.cvrdoanIevo6rVlo’mainnhogvtc.....vidas.reas1hnne.ttnaeicrtecoa.....aatedsaii.i,degrs6aedoelnie,eaad.e....frtmiad.nneeidnashcrdlnltausgk.e....ia.osatileppgsovnefrcneIirrmut.....iotueav-.eou’lmseuoizCcteineode......rl’.lue.nleIvalsa,neeocnrfs.....irieaaa.nnlinaiiopnmhareaa.....rateermi.aImlroVr.ehosteasgaasdn.....i.raegmentlnatzwrgàdtaosal.r....Oìe.msegrdiloOanUaeeian,'egl.....epmsiutgs.,‘idireueianlrnaiesiemr.p....aoxu.glnvargilozaiearceNrw.....esl.oacrnbnlaplito nottennRta.e....eii.oceruoltdcPaaast.....tigpilaot.saeodrrvabzlzidscoeeoern.f....ovaoEh.wnii-otehnoadtnoMarr.....cricma.,eradoseet,niaeseiarvo.b....ois.eesgstiqnorriaiariiatttcamu......rlmg..etlnitaapLsterGedoeit.i....t6tenaas.cemdpebtldaausuareinaeIo.....dt.eabord'inetplircec.l....lmaeouou.nàBtallevdianas’vani’.....taeriae.ira.gblencawiuisaediotnei.....lgr .ulappinlrlitpeil’tleemnt.i....oM,nl.analueuvumlDocie,ringirmi.i....ter3nt.lesoeaariGa.ncrrtvavvnoo,n.csaSralnoedibiinisierdym.greaodRepa.mbioodempeettepntai.mcrtleorirvooads,.eha.luàlrtsvootrrnirtacerr.....7oaHic.iniriVimlioeenddtse.....aeeiR.aleanrees“rlrledpdllvelnta.....henos.daciitinnmit,e.....ceeeaaaatr.hrremqn.ee,iiiiipg:.....edoo.èaec|dicgpsocn----------------t.....n.c,unnofriba.....qa.heloitiirpneo.....rselgepsiE---nfulr.....eaaaarme----.....llta,at”ae.....mt.rer.....rdsu.....oeT.ee.....rIa.s.....rls.eian.....catseti.....ltoar.....le:leC.....cdcctilzsztdtsccpnfinndtddbpzsbpcdt“frclet“trd:.alnmr.....e’noeoaàuui.ieimliocrooiiihrhihuU.....uiadeiieoiueioian.sshaicooo,o.....,slùtsn.iraages“Lnntèeievnirdlfi.....aliaebaepp.ltepaapoRratEnnnn.....ltgiz’cpnrd.uCoetni’gaanctr.....rzeannevnrboe.rrdmgcàrroaaiosvo.....eatouapcecd..ioliceieoiooloon.....cfosesilrp.ghltetser”p,lmaeznoo.....rrmsanroiciv.asanpaab“rosmictuesnnb.....adltilc.srderaiàurronssn.....oodeorCpdou.nrdteeoomfiineerci.....teimaiesa”ln.sueapnitlpseovne.....clrsoaclieargde.occe.slernntlionzlesa.....ian.auddte’tanaeoiaaòateonoee.....crsoeletihl.eiiiCdortertat.....otlgdlu.pinseosedreoillqtsZo,nosn.....asoi’rmàe.euntsai,ndeFlleot.....Etslelest.,afosteeils,nuluot.....otlsbiriupl.errorè@eourza”ilpea.....nceuiabroaciuatd.i’nsda”vanoe’ei.....syomUFitce.niru“erU.rnaeozvsv......tlicrccsl.esaioezaatsqimNrenea.....noitrtiias.liazaidareaavpfioIh.....Emlntanirceeo.’corLbcuolv.....tnennirulntipr.elapgnnanieelaiamai.....norrnreuaco.’oaraliiernieo’udkt.....adospa.pperlirlUiàtmiamrlnaci.....nn,ooàstnn.nrsnbioboqceinigos.....nrprpeosru.iiooilomtsed,itp.....Sznrd.nneaoEàtacne.ritbuuletànatv.....elrrisco.mblrcpalucieidra.....steu’oonol.ordfeaeimnaliaoceeeiVz.....htsasro.’boddoorrltataa“ce.....trcUdnrtsa.nl.eiderSsctan’ortesnn.....àeainl.ueuoipilUuiitndodiicieoe.....anrtseis.iedgrmtsuiatlstsdc.....ej.i.odcnotdrnèàodsmeaoiaoigleeoef.....uottctrc.itetrocnradle.....ioospfa.taretleas.ronegiabio.....crrrara.polhraiinuumeeiie“.....u.ìnrr,fn.venèauavaabmaooàbid.....lzl.soereil”e.mnntvn.....td,ii.i.imedtlcduiav.nliseo......eodfctAnfn.niorbt’leoia’ouq.....ascriRrimuoiouCiTe’edastgmd.....ci”ameiidbtvtaea,lniunsl.....rctfirnnnnnlpridddheeeeaatll.....o’a“iiiiiiiiiniseeèeeeeaaaa-----------------------liiiili,,,oana ad accomunare le due società. calcio internazionale e in Cham- hanno concordato il ritiro puniti-
ielnntorastnroelcmanerailteoddielcloemciufrneicdaezliorinne- Il nuovo azionista di maggioranza pions League. Il rendimento attua- vo da qui a sabato ma è tempo di mertetetruettooredsinueb:itlo’a, cincournd’ouncicoanraP-i-

“A man who stops REACH YOUR MARKET “Creative without
advertising strategy
advertise in Il nuovo IllsIpalriesnpisdedncrteeaidsemcl sCaoniisoteigilirno:eielRJombens Ancoitnnznoniocassrmaefbiainr.dAvzpaaega. 6:
to save money is called ‘art.’
is like a man ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER Creative with strategy
who stops a clock Lunedi 3 Novembre 2014
to save time” - Henry Ford call 416.782.9222 is called
www.corriere.com ‘advertising.’”- Jef I. Richards
La Corte condanna Dean Del Mastro$1.00 PiùtassenellaGta(prezzopiùaltofuori) ■ Anno02 ■ N.210
Ontario Court convicts MP Dean Del Mastro. A sentencing hearing schedule for November 21sa2dtvcednsrmaseTahlpeenvteitiiOaleeootalcqttasr2rRoaoudae0dpdOsain0ièupiolrpNe8ipeildscelc.lprTletaiaroeIarrdrrOnilnteaficmaeoivtoetlreo-eupascrtercdeatuuDdioiti.metnloueveals,DlitpuaazmmouPitnianeloooaaig’lpatnrDscncsimtasMeoeoaierim,tlglmmllopapaecgasMemeoielCistaeovvnsrostaedo.ooidtcnsnmiollauteestrrurianeadoidnrr-olddieie-èii

 ARTICOLI A PAGINA 4
L'EPIDEMIA

vdEiebsitooPlaaa,epnsieiecrnosotlpenieti
Impresa del Palermo a MilanoSampdoria terza dopo il 3-1 alla Fiorentina, il Genoa sbanca Udine e sale al quarto postodèmhpPiOeddllaOiaieicternltaresiiTtali,ndislasdls.’TaioeweeatasDiArbcnldaccesooWcovheionlhdohplieagAlrdeiao’Agudpocisse-iefhodlulri’PrAeSireiluCcvnauecuadaeiavipalslsslsetlntiratoeooetrroiaaaecsppdaronldccleieriaceieaiiirdaccog,lsvfaseiilorditadoinlotdtnreesateunaiCelpandfrlltfl’erttaAiicmeunaieinnhmtuslridioaeceisesiodderotu.viarnreal3oraie-iee.-

 ARTICOLO A PAG. 5
PAKISTAN IMMIGRAZIONE La gioia dei giocatori del Palermo dopo la prima delle due reti che hanno permesso ai siciliani di battere il Milan a San Siro
 NELLO SPORT
“Immigrati di più alto calibro”csKotarnamgl’ieIknaadlziecaofnafine
IL PROCESSO
 A PAG. 6 nCuuocvcehii,nadlavgaignliio
The GTHA received a startling 0.35% of the LMOs available to OntariopddcslGteveaihiiTentnrelTioOcegrlfdHrlenhasoaRiitrioslvAaaOaeetozv,srfNriaarceticeiobanladvoTneutceossrdeOohzureltgegiarelooiialel-en’epnrdlriomigseCeleceireraoomonacncdqlnldhpioddeutgmoeimiiagasrnrrlnacniegpuietzetreltaaoiciiLigod.fanirlnmanutmainoiegrCoanpa.unnomIdoraoelaerersertrglndlteloinlore--aa-a-
 ARTICOLI ALLE PAGINE 2 E 3

“ ”nqAeunmengamlimesncioohnal’teiasdiiusi ttceauntioznaao. nsfcr-uoNtntaaonrseccyevRo. Inizia a risparmiare oggi fino al  A PAG. 6 sconto
“ ”ciAnampitioarelii.lafna-ottPoeaucshliaineopAiMùnn.faacpiloespsaerpmarelare
“ ”eeFilnaeammlmicieheenevtseoiglueenncahzeep.ecros-moDnpaarneptnerdeRap. amraeta Per 9uc0nh5pi-ar2me6va51et--ne82t7i6Av16no1-n6gaor2aZ1itla-un6nitu9gom8asr0eie-.Trnoazlaagrroiacbtoubiltioghi, 40% di
al

standrewsinsurance.com

CORRIERE CANADESE • MERCOLEDI 13 LUGLIO 2022 11

ESTERI

MOSCA - È stato registrato in L'EMERGENZA FILIPPINE
Russia un primo caso di vaiolo
delle scimmie. Lo riporta l'agen- Il vaiolo delle scimmie in Russia Provvedimenti
zia russa Tass. "La malattia è sta- Europa epicentro dell’epidemia disciplinari
ta riscontrata in un giovane di ri- ai dipendenti
entro da un viaggio in Europa che mini gay e bisessuali e altri uomi- intenzione di convocare nuova- mergenza dell'Oms aveva stabilito che non...
si è rivolto a una struttura sanita- ni che hanno rapporti sessuali con mente il Comitato di Emergenza" che l'epidemia non soddisfaceva i sorridono
ria con una particolare eruzione uomini rappresentavano un nu- che nelle scorse settimane si è e- criteri per una tale dichiarazione.
cutanea", ha fatto sapere l'agenzia mero elevato di casi segnalati, con spresso sulla non opportunità di Tuttavia, poiché il virus continua MULANAY - Nasce la ''poli-
Rospotrebnadzor. la conseguente preoccupazione di dichiarare il Monkeypox virus e- a di ondersi, il direttore genera- tica del sorriso'' nelle Filippi-
stigmatizzare la malattia e la co- mergenza sanitaria pubblica di in- le vuole che venga a rontata nuo- ne. E parte dalla città di Mu-
Ed è proprio l'Europa "l'attua- munità Lgbtqi+. Tuttavia, chiun- teresse internazionale (Pheic), "in vamente la questione, sulla ba- lanay a Quezon, dove il sinda-
le epicentro dell'epidemia di va- que sia stato a stretto contatto con modo che" gli esperti "siano ag- se dei dati più recenti sull'epide- co Aristotele 'Aris' L. Aguirre
iolo delle scimmie, riportando ol- una persona a etta dal virus può giornati sulla situazione epide- miologia e sull'evoluzione dell'e- ha firmato un ordine esecuti-
tre l'80% dei casi a livello globa- essere a rischio. miologica attuale e sulla sua e- pidemia. vo per ordinare ai dipenden-
le". Contagi sottostimati, perché voluzione, e sull'attuazione del- ti comunali di sorridere. Con
"il testing resta una sfida ed è al- "Continuo a essere preoccupato le contromisure. Li riunirò nella Intanto, l'Oms sta collaborando tanto di ''azioni disciplinari''
tamente probabile che ci sia un - ha proseguito il direttore gene- settimana del 18 luglio o prima, se con i paesi e i produttori di vacci- previste per chi non lo fa.
numero significativo di casi non rale dell'Oms - per le dimensioni necessario", ha quindi annunciato ni per coordinarne la condivisio-
rilevati", come ha evidenziato nel e la di usione del virus del vaio- il direttore generale dell'Organiz- ne. Un modo per a rontare un
corso del periodico aggiornamen- lo delle scimmie. In tutto il mon- zazione mondiale della sanità. malcontento comune e l'au-
to per la stampa il direttore gene- do sono stati registrati più di 6mi- Foto di Michal Jarmoluk mento dei casi di depressio-
rale dell'Organizzazione mondia- la casi in 58 Paesi", tanto che "ho A fine giugno, il Comitato di E- da Pixabay.com ne, ha spiegato il primo cit-
le della sanità, Tedros Adhanom tadino, "mostrando un senti-
Ghebreyesus, precisando tuttavia mento di calma e un'atmosfe-
che anche "in Africa si registrano ra amichevole". La risposta,
casi in Paesi non precedentemen- dunque, è sorridere sempre.
te colpiti e numeri record in luo- E sarà obbligatorio farlo, pe-
ghi senza esperienze passate di na sanzioni.
focolai di Monkeypox".
Allo stesso tempo, però,
"L'Oms sta lavorando con i Pa- chiede una "rigorosa osser-
esi e i produttori per coordinare vanza" della politica del sor-
la condivisione dei vaccini, che riso da parte di "tutti i dipar-
attualmente sono scarsi e devo- timenti, u ci, unità e sezio-
no essere accessibili alle perso- ni" mentre servono il pubbli-
ne più a rischio", ha sottolineato co.
il direttore generale dell'Agenzia
per la salute. L'organizzazione, ha Le risorse umane forniran-
aggiunto, "sta anche lavorando a no ulteriori dettagli, compre-
stretto contatto con la società ci- so il modo in cui il personale
vile e la comunità Lgbtqi+, in par- verrà monitorato, aggiunge.
ticolare per abbattere il muro del-
lo stigma nei confronti dell'infe- Ma Aguirre non è l'unico
zione e di ondere informazioni sindaco filippino che insiste
in modo che le persone possano sul fatto che i membri del go-
proteggersi". verno locale debbano essere
più allegri. Kevin Anarna, re-
Il numero uno dell'Oms ha vo- centemente eletto sindaco di
luto "elogiare coloro che stanno Silang a sud di Manila, ha in-
condividendo video online trami- fatti detto ai suoi dipendenti
te i canali social, parlando dei lo- di non aggrottare le sopracci-
ro sintomi e delle esperienze con glia, promettendo un nuovo
il Monkeypox. Questo è un modo stile di servizio.
positivo per sconfiggere lo stig-
ma su un virus che può colpire "Innanzitutto, oggi quando
chiunque". I primi dati sull'epi- si va in Municipio bisogne-
demia avevano suggerito che uo- rebbe vedere che tutti i di-
GIAPPONE pendenti sorridono. È vieta-
to accigliarsi", ha detto Anar-
In migliaia per l’ultimo saluto all’ex premier Abe na in un discorso riportato da
Abs-Cbn.
TOKYO - Il Giappone ha saluta- glia funebre di lunedì c’era anche Il ministero degli Esteri nip- internazionali che hanno voluto
to per l’ultima volta Shinzo Abe, la segretaria al Tesoro degli Usa, ponico ha riferito di aver ricevu- partecipare al cordoglio del popo- Anarna ha anche dispo-
ucciso a colpi di arma da fuoco la Janet Yellen, l’ambasciatore rus- to oltre 1.700 messaggi di condo- lo giapponese. sto che i funzionari e i dipen-
scorsa settimana durante un co- so Mikhail Galuzin, e il presiden- glianze, tra un totale di 259 diver- Nella foto, di usa dai media giap- denti del suo Comune deb-
mizio nella città di Nara. te della Toyota, Akio Toyoda. si Paesi del mondo e istituzioni bano indossare abiti di colo-
ponesi, un momento dei funerali re bianco evitando colori che
I funerali dell’ex premier si so- possano essere associati a di-
no svolti a Tokyo, nel tempio bud- verse fazioni politiche. E que-
dista di Zojoji. La folla si è radu- sto per garantire che tutti i
nata ai piedi dell’iconica Torre di membri del pubblico si sen-
Tokyo, nel centro della capitale, e tano ugualmente i benvenu-
numerose persone hanno deposto ti. "Il bianco è il nostro colo-
fiori davanti alla foto del premier re, quindi non ci saranno pre-
più longevo della storia in Giap- giudizi", ha detto.
pone, che lo ritrae sorridente.

Dopo il funerale, il feretro è
stato portato nella sede del primo
ministro e in altri luoghi centrali
della politica giapponese per l’ul-
timo saluto.

Il tempio di Zojoji è stato anche
il luogo dove si è svolto il memo-
riale pubblico e la veglia funebre.
Vi hanno partecipato circa 2.500
persone, tra cui alleati e avversari
politici di Abe, dignitari stranieri
e dirigenti d’azienda.

Diverse commemorazioni si so-
no inoltre svolte nella prefettura
di Yamaguchi, il collegio eletto-
rale di Abe, e in diversi altri luo-
ghi a Tokyo. Tra gli ospiti alla ve-

Office & Washroom Trailer Deluxe Single Compra o affitta chiamando
Sales & Rentals You-goor Double Mobile
Rentals
Servizi igienici, bagni temporanei e movibili Washrooms

Funzionali, eleganti, www.you-gorentals.com 905-794-0088 You-go Rentals,
durabili, riscaldati, presidente
toll free Paolo
acqua calda e fredda, 1-866-794-0089
made in Canada al 100% MORRESI
“Lo garantisco”

10 12 MERMCEORCLEODLIE1D7IF1E3BLBURGALIIOO22001262 • CORRIEREE CCAANNAADDEESSEE
MARTEDI 2 FEBBRAIO 2016 • CORRIERE CANADESE
FSO1P0SCOPUROSTRT
SPORT

CHACMAPLIOCNIOSMLEERACGAUTEO

SLpaalJluevttei rcipaarirctae dlaaRPoomgbaa:,«ilPMososnizaamsoupSausasraerze»ROMA - Una sfida alla pari. Nel-LA CAPOLISTA

Juve, caccia al 13º sigillo sognando la vettala tesTtaORdiINLuOci-anLoaSJupvaellertitpia,rlateRdoa- Paul Pogba L’allenatore PROBABILI FORMAZIONI
della Roma Roma (4-2-3-1): 25 Szczesny,
ma ncohne,puartceiablamtteunttae cdoaliRerei,aèl Mdian-uovo un gio- Luciano m2e4aFvelovraecnhziie,s4to4: M“Caonnotliansu,a2aRcuree--
ndpnirsfpbpnaeaeriiieorùoari«tlceddeniltnSa’oe»g,agtsndcdcceasgmasipvvstlmnTvgnr,ieaoanldaieuroopLaaeoepiiloorvdOtpmsDensltattia,erlIenotaeartnJotiavpbalottpplrcRruoioromprrnaodbrbalaotemboieaaieirr2vpoargaiatuIriaenrnibeeinsemtdoia0tNeovèoculmtbpmsertttnesbonceorn0daedeasaoa3eieuOernltreoluaa,cevstcrn1r8eni.otil,iiltiuontoeirsaafiirnounsgdoPe,anoaoboafaoìsscnlgdi-nnaslsgsorcoledo,silloiuieconsonpaoas1flolclrzaoroemAon0aeoeirn«ernmveaeosesontlgcpisitrieracrotcisadcrr,nmeltpcorsgehaloaoaptflrusoaitoriarhiri”tefioil?ocisanrafi,tpn.ec3anuaTe,iA2ae.tot.ivcotsrfda.0aovcnrmrnvcaAene0moàaisallirenealau-lrtencrorlo2arotlaepaagveenasi.coteeie’id2isnOgdlnieiages“hisnchusgfd.o,udinlpgosrìvccaorseoaenonpulPiitgioiltaliile,ineanCs2t’uoeeesocmoandatsrsmonetncn,olpto“ag.rbhpegcrl5gooaralhddctrpoimoia,isubiraaapsrtomidaaeoniedicnev2eaaocmmmdoricpcneorr-esaa0eolifeirahoneeavaliailvr-------r26nctloiaolte”erdeoooN6-oouona:snaleln.firlroltnaat1clntaln'doiiaaI3rae----in,rnlemgnàpoildcinaaole2eesautgr0lnoolnanmo1ttsbc6aretuoiieatfsnloeaa----iSpDayllbeatltaiscdeirgeedr,i 3paDrtiigtanein, 1p6arDtietaR-ohsasis,o1t5-
tima stagione a Torino, andando via con un toPlijnaenaitco, 1n1elSacloanhs,u4etNo atiwnegegtoldaon-,
bottino di 34 marcature, cui aggiungere la e Morata, po8-pPaerrtoittati-, 9e Dsizdeikvoe.rt(e26inDceamSapno-:
bellezza di 32 assist, per un totale di 66 gol i due i rcistiusl,ta8t7i sZonuokaunnoavcioc,ns1e3guMeanizcao”n. ,
che lo hanno visto protagonista. Poi ci sia- giovani 2“0MKae-itaag, g2i1uVngaeiniqluteeucnr,ic10o Tboiatnti-,
mo salutati, e lui nel frattempo ha consacra- assi co2n2eErol -Sshiapauraòwseym).pArell.f:aSrpmaellgeltitoi”..
to il suo talento e la sua potenza, diventan- della PeRreacol nMtinaudarried s(u4-3q-u3e)s:to1 Ntraevnads,,
do anche Campione del Mondo con la Fran- Juve Al1l5egCrai rcvaamjabli,a2ilVgairuasntoe,p4erRnaomnous-,
cia nel 2018. Ci siamo salutati, ma non ci sia- su1r2arMe ai rgcioecloa,to19riMe poedrritce,n8erKe rsoeoms-,
mo mai realmente dimenticati: c’è qualcosa pr2e2tuIsttcion,e1l0la Jgaimusetas tReondsiroingeu.eCz,on9
di ancestrale nel richiamo di casa, quel qual-
cosa che alla fine, dopo mille avventure, ti fa
tornare. Paul è di nuovo a Torino, è andato
via ragazzo, ritorna uomo e fuoriclasse, ma
a - NcpohoneliecariaRssootnmaota fcpaoovnioterriroteildaiintLaatqazuidoea,staPanacuhleo Dybala. c’è una cosa che non è cambiata: la voglia di il BGeennzoeamsaar, à7dCi rniusotivaonodiRspoonnailbdiloe.
sfida",sNaebopbnuivaremedogolill'oa5rz0az%udridrricpsoomnssoinibcinilairtfeoàramvaincere in- scrivere altre nuove pagine indimenticabi- Ev(r1a3,Ccahseillhaa, 6scNoancthatoo, 1i7l Aturrbneolodai,
di passsispeamlreeen"di,lihdtuar.dneot»to. Eil iflramnecsessaegignioun messaggio li, insieme. Non potremmo essere più felici: sq2u3alDifiacnai,loe,d14inCadsiefemsairor,ie1n6trKeorà-
più cahlepLoa’oplplo’etliosmtbeuiramnno,cposeneremriobc,arsamcrrpiivivoeonlidtodo’Iptoai- su Twit- Pogba è di nuovo con noi". Chviaeclilcin, i2. 0SiJèesaéll)e.nAaltlo.: rZeigdoalanrem. en-
alla Rtleoiram,"sFaaisrnetoebsabslelaa.dfii narer"ivcaorne dduaevacnutoi rail,luano bian- Pogba si è impossessato per qualche se- teA, irebriiatrVoi:noKvroa,lKovheecdir(aR, eupscuibtoblai-l
«ScisaoqmueoaudsnruaoldlnaieSsratorr,areidatlrgecioufnosfttroaodneitovlued-iirneetl-lo sttaaddiioChacmonpdiondseclloanvildeBoacyaemrner-aedeiil"spoiceidael mdaeldl’iaacceleratore, ripeten- talità e prestazione perfetta dall’i- 45c’aaCVeecrao)n.a: dovrebbe tornare ti-
Senza Pirlo, Vidal e Tevez la Signora si è scoperta più forteslrbnsrVgtfmpfimnrrdLaoaaiiituiiEeoaonociealtiesm«bemcrderooorrslrMlmtaoiAleiaimrataeoisUgcrgSvdPcdmdrditmndmmadelEvsèeipdcstrlctgodltErnnod-tefeanaairoaoaipe’’ioieeneaeoleriicoaeooooniIhlRoteaeeeatorrcpoem,ot"assLrlullriuigaproPnf,qBntaertdtDQaaànn9vl.eglrlanrinahQisleìoEplaalqidttbieellallnr,tsoeutc.atjnlpvic’vapanlvd5ipAsnaoo’iveasuireeuNeeiudaaeoamidilsmuvèueNiinendere’iipJepiingatcsteA’rnmidluranbxainlgooauiniicauroGud2irilpeadcaogobiaisipdinoalsgeadirnglaonfilt7lnei,cponvnbmùezlnl0ircnearoegpca-rtseiomnpUiimnltlredGte-tinlptiteaeseiiiolaiedeil)ntiarcesieinta1eogoloidoaiarlmoael2imbCpaEiat.i.snSeec“ruanr.aooiogoplltnssitiùoas4niCdcant0lpsnunigeaAolfaaeo,Sàoch1otspzuins(hneamtg,tnaaoaedaat’cni31eaondpnnlrpoipeafiioènandcMoeonainpii6gzacrdoronpeaz:ucnctnipanadiipMerirelnisimflgsvsrntgoucd.ucdzcannadarnbsaaeeacceliacumrolnrleaofipceiqeiinineseoaiieeeioeiobatmeeoriisrosibiqdcascpnrniisflaiduiploinirltRnsrmetittcassreqnpaubn»aenbiuapoaniimgianttenatasciaaaa,atuivoptoransnmventiuoiIddondtioicvr.eorr,azdàmporolute,reaaoattpnaBednr“cadiouocotaomraeeesoezriz-tlaaaFa,srees,lemrosmiolvrriisoduastteivanblusruarenltlltlmcl1oons:fidlavddvIieeplotviacm.aaiegierpariny4i”aailtqakaeonirzaon,sicandczMioosemeeneeoiroBa,catueebonnntPpduiaaoicpieaozJippvrrilnm.sd,ezsiacnsnafnscerliracuabpsdotuoaoe.Mahàa.aqelioepnanazgees,tlainhyiiEdtfiaateerovfiisCengiretocoebnrgetrouotlrrriaobolmeAcmiotno1msiatotveoeitbunisiPdaicnnJimcodel0aMpsielrit.sagaaonolfanpudaqcfiiardrVasanualoreaeehoo-snnrsAdseopscitritntdnmmnoaodvnopounnGiicevat,osfieneiuoo,nèaelegpèamnomlmocnoelivnnzPaccooanciaerdc”una---------ioe,oiilipvts.osunn,rouielooodanecaa4aanecneoiiacatainpndtliCkunlenrcirniaeoggthgaaotsuvnSsndleef’ieousiiosletaottahllonhooonuecnatsoqètznvrcrmpRmncsvfie----uviiiiimrn.,-vsaasnonaaooaohoaeuaaoeoocpcogvdupssmdooogrtremOmtnuéariaieniiemainrdaaiitopilmgmocednpiertoSsiTètvbcLirtgrdnnetslpnldvvoidmpradoiteogheranloautrbqage.oiiep.iteoeooaEpoieeeeaOeveraoiaonegnasteiuniémopogu«ncnlranmeiarnntotMiBui(e,alaS,ngnrleizctrrRtidileeogaaaeqLgeet,faraodrcbnntcoloooieecaaoiro:spcurr------mBeliia’nCai,aruoIssaeaiibasoicaiofins1onsNamo,Ralna:rsr9ortoaqesincnsoranitposgtepainiAutpOclnpeaucmtsievesepdcsgllpgrpcrevdFdamaoeconsafdvcoVdnrsht'adedtaraeeiinglupecahaariainoeaneririaohoiaeivoAotaiinncraiuuninùbe-rQQdeamioortcrtivcoealoazTlvasia2onsireùoop:ebltnllndcivconnoinqaslceItairstRolai'losnPtieliU3UnbnamMco.ooi"ahroiairseotlsietoliaaonrvcaustravvenglooolooaieovLensi)unleuepgoI2'lheaiIaenPtNiseisesmodneaopo.tclnvemRnnleaa.asll0gdnmeaonea1ldtsnuczrOarhtSanoiMcapaoat.-ltrGLodicedoirè"i%nomaa,o«otqn1aSloifissoaaioeatSaaetangaeaamaniPAitnocpveotIpguuirm.bnbddvrtocdItriSupeztSrrloameaseiiondeo,MairnfocetieoebaeZL.bcdidicaauirinenocaI.amu.tliirravrccoilz#inoBnllnh»itrerdaatiogIrAroifclqnrenrcLlpnoElianapeotiiailaPnoatstlrrooOeI.elnoAgt.acoaeteouoaxmaiaaraScLvincegaaiiNapporseeàpseonll"vrirertnrzltezincaldzs,oEprunqiaccgeee.oCeneeqfdmimoieadcftqVCtitatoiiAcsùaehuabauntinno»A,àbtoiirsauatssusoeiuccissealiehlirineaJiaiteezat,nvsltttnps.ipnldlneioaeouoml"rraumlloii:atcdvlicuaegidcedacceoesrInaeaeseaPrra’cesnrvocsnlllknraoitoinolnnuooorseieeataltaqelirvseibctefataouTgnnogaaacemvsc"ann------------nvtitgneodu,anRiiJ,inrznoaeo.ooihtardouooehrr,teelet.auiioneirBnpoIceeeeaumer----lveiil8.iennxmmidecasnsitznrbpntmlnlcrdcpvrneetaocoi"ailoormseiàalhhaoanisaeaiGvoeaceas."koneieeorrn,illlsdqqAsdèpismteien-dcsrraegsdpai,elgiietcrm.ndocnazetoàduolmpteouuleiionoPttvcsimoarouatiidNdaleùsasgtieuropeQtnpnoniseioaeecipotionl.sgicoenanvpgaiip.iifttsse,ieaouftrtossposnLuno»utevliutarzelliaoferaiiaCommapòttroaiiècriiiòoorlna’ootltavnsiee.odcztpl,taanrabnaroirvgaiceinoistquercsrvaooinEiadnaùalatrepbvipen4ovdnepoiisRlimeftotteciJlucanorrl,ebmmslpimiaieoxtcr8aiiorruuiio.cfa.Acd,ilneloivometaipùiroCèeirrCae’oi-ieetrvom,nàaluNieuecraegònsmenonoelMdnpeeuntm:rlpeohrraasvnemnievctrnaIndifaionreer,otpreiidclrodiontoaelaniegraoeisroeùtisuzeopiiiolenptoonoshaeeigrimniitr----------leirqoa.nrad,avntiinzsuaapotnilireùemerruldnnaetooioigadesepugdte,eospiitftnlpaasvsem,oatoncrollaPaaobpgufrpcasitptaudtaradlèeM.oodanneroontaieeibsnlMaròeeCRroadceadlliiaettrueseintr«ttdeeravcerToptonlaoDdtonthoeaopeliaRileto,zliriSsieiirdreonrd’dliinPirufil:elv,saoanemiocarttonzeeeaasedaatoseoootvallmainsniòuhei«nnztaebRzs'atllzelglsi,lpm3iciEfnrliltaoièllmLdaeeadalcdieolabalotsuoaT3a.mehiaprouavlnèobiaiiuenioorria,’nesnpevcooDedeegnnoroei,ggasvi,adcspè.fVdnsshloirtosrreristoraeac-iiemaibiohaicetaaeaaeetueègooe.riervFslealrmti,TsoocnrelziòressrtacIenlpccolicomlmnsnncnhohreeronificcastn2nuobeneaaioorafesiiihooobhhennaaa0cafisson-----------Bdtts,osnaeeeebtaaaasg2---nii,,tamiae3rdeodin.en,tlptpnlrclvsoeiecioniopeaenmiàgaesPdml(vptssfqseJna’lnaibaovoeèaseneoudeqaesaoirdst«R-ruuiaigeteirta,facrmozoccvvrns:aureeMreelpesiutBsninrdomerIaiecnhisesiMltnoralntptairnurusooensqlvtioeloimttleroeaoeariasdnaloagzsaRaecnaieaunaezdA”ruea.ralitsvrcicoziionnJoreaeirais-eotAedttilaasicilorsueiodt,dtglvusloeoroslbu.tamocniaoiaaiiocncviiaenenifadtaSan,finfv7tphb)bppFMheroodcetefiogirrem,lpoaleapoG0.moconleerraiheetsndrlfqginsss,ùeGivaae%aEanilluaczsmaiedinfiuoimutaaatepsndrolrnpvensiniaounnenuniulei”gpndeiostfaigiovtoidedu,cicdvnina.nzàLecaeùaclindopcllenoennlintemlozAeòasreaoiatldalgiocnrehatrcloalcodletcsiuellrs,dnai“eoèoelnaaoccofqseiesnehctiMnisnleknstfousrtiaztnqrooo-o,rer.ounoaoaceauaetetsitteossqdaedeguipZ,mplctoatoiteOihttpin.aocs(ocntcbulmoreaiirlfodecaadasrnespaIeu,otacnuaiheorhslbnlircdlirtiznnuoeèiTnneehnoeraanatuocooetdnaaoeèpdaprrquab----c)elgsni:oidhocorneaitdi.eitdioumasilèmddsttilaeiécnseipotiruL?ootirpirpeuoriipicr”»apieiiosmlepSllabnisuacSbsttto.uoioIslaipaorcrss.aidtloortelmuovputbotaòIuùenlmntcitooruteriaaie,arel“òiQQaecdmi,roreetaiassn,lttecdaeassti“losbiloudgmnntie.natrtcclluoulonlpUUm-cgsipaoriiimieeenluooahrtdBtnolaootpoteotaieelliezteitlooIInnnoooeeeiedu”se-------------lai,h,ntlhiiraBMaec4aèpgpOieptstaptdnllhceadtiddaussrcpdtTnnOauarf’aoiilnooiepaetqoaeoerollaL.sitlgoaoebnciiL.ilolcEEInont,Nonprclrst*uspgar1obsuuH3cOnETtnioee2tenietndmtnorseldosdaol,aprarpozeZLiroeiGvo5er0outiAoGnairacdvoflesimmolrioaii+mltauuAti%roapn.oamoMigialdstLrucpèam.oiNvalsortnctpie1ltneuTllobroaopiosi.uocaleNtcril,imhMadrenodùelAoai.dmRomeLitlsoMola’t4ltcinma,eieèab»eioD-Csttcaearàav'Eerordfoo0Fpnaracrooaeeirrr,n.esaaPlgeautlh,noaminne0iehtielsdiaiDlTomntiipsdgIlsloatrassabnirti.czoetiiia,lopact0sIe.gmeeesdeuesgogulnaebodaoiichm-ounir,Cs0ilbcuvnnnpdufil:odnicacgciasscaennmuae0laogHtlsaenaomnhriehaidaaaa«oMemori,atos.ioert’touAsobeRneseoàretlQindcutbceiucqnlcplensvdouaairàd..trMuheahniebiedlthue,ueositgrzlrireistaCnedseno'eipaatceaitiPeoaPoiloagia2alaccsàgriisva‘rnhgonuscniImlo9imqnreo.muaaoprhgeOidtreidm’t4rvàtd9edsuioseselsriinrraeeumenoveinsNoo5cù,roiptdoeomerpetmzvoetagaaoareqduetesiRScpiazepsspniagucngnnataudTnerpindhnaegaaaoro’cezrmaawladaeninaesuitanaluiacnèisnrrr,ceiitnlosisdililcrecooltnearaaatta'miaaosslraodmnagnralthd’trvaosnnn’tnrodpAemlaelenoàcanmietoodoeeeaaar-i--oninnoorrdae»-----ttn.ooae--------ii.
nelP2e0r15i, bfoiarnceonndeor1i2èafsosirsstesiollomneeslela susacourls-o, srciundneotvtaetraà, viilncciotrnitcreadtteollacondeilrnMa.ilDanyb, ailna sctasovisafgugmiaansdsoe sRuaifinhCaesnetmropcraemppiùode-stIilnac-entqroucisatmo-di uhna gsaralintodeunatutaltcecraionrtee.gradino nel-
Il Real si affida a Zidane per sfatare il tabù italiane Ibra e Cavanil3eC0ApgaLiorCtriIntOeiM-scoEhnRiaoCvreAa,TccOcoomltperqesuaasli’atnudttae-

ROMA - Battere la Roma e riuscire
più importante della stagione - in decima Coppa Italia e finalista in ritmi di Tevez in termini di gol, po orfano di Pirlo, ha ritrovato i la scala della maturità: più consa-
Champions LeagueC. ALCIOMERCATOma incide di più sul piano degli suoi equilibri intorno a Marchisio pevole dei suoi mezzi, sempre più
leader, sempre più concreto.
E con il pizzico di azzardo che assist e cresce di partita in partita aremKaheindirpaiùchdeeinocantaglaarnain: t«isSceonloo
affondanoa pasNsaArPeOinLI turno mettendo così
Pippo Inzaghi Mendes offre CR7 al Psg: secco rifiutiol CdhaelPseaar,igianni vede il Real Madrid sempre
dite voi... Ricordo che quando ero
fine alla serie nera che dal 1989 al Manchester United vincemmo
Sgauridrie:r«àDlaimReengtgicinhaiamGoialn’ElumcpaoMlia, nilcpinriminagtoialeloproesnssoiafmino aBlel2an0fLic2aa7zoiko»italiane. È questo l’obiettivo di Zi-
la Champions e con alcuni compa-
eliminato in Europa da formazioni gni, Giggs, Ferdinand, Scholes, mi
limitavano al “buongiorno e buo-
nadpsubtpdbcrdctilitimpugemnniiretelhrieannueieoeaailaoasMernaaorcdmrraaCpcsCmsnetatpnieipolotifisdho,cepnodehtl,eaouoneSscstNvnserarplelfsmdCtmccuztri1ogaoaneeie’aoemoetuaRrpvreml-zAtdCdcuzCSchiteiatttoc8cotzuhiruteEnuieanmahmaaaimRpAnoeoptarnmjthtanuoopieeaù,enireiooanriedpqzl.IEZ0rmreonaorEinmoecaturis,a.ctntoeune:pgotesdvnnqcosangrnaa!l.uerrrPelimiuperipeenirtsnlapinoldGnlmsoilaviuhbnftogooresiiliM”rddiufttmnaessedcaerppae'rraDemeartseOievaieanfe.oeaiaareeiuaotselbioe,socosanreoloeleadnaGasPpeooormcqesaltdarnsiddHcactcttclmieBmtooLaiccsLnasilau-pnsnsrneanintllnlteovdttuhsacsaanRniliduatminVcpieauheiigzsdaIuclfitae.htooenmpOiiui,tzIdyonlodeeoohsoveaegapeomaieoeosuOir,noecalnnoeiieoroeciosqdondraidaitpasilroanR-ro,nsoneralu,iaovnnleroofispetfLoearra.duiiumvtHlt-slllsa.umiezssionnaaooaaidlninsoUzna,aaloatderoòti.elt:nnoininmolesCuaamenItnotai»hjnaAaesaaoilsoN.vqubidleeairyocitnmagoooUetemrnol,ras«elistaRnotgbIcpaeladloaIteeAcssnaluuirohsp,gnsegicector,èfrnaleqnteadengedLieirèidstnnspeo(nceenpdecicnctaoiriuopaeqaoaugaiAiShionipezitlpaLzmà,undlniuoratieoprnoasaegtguc.ai’hn’jausoeoorradrtpllolioauniiqaoocéaègcaèomeeassedrobaoclfqAlatgoesdLoodzoegiianprnniafemmrlrdiapCogsrraitituiio.afCrmrdbpndfaaiaùeeMugucaicfner.'ilaodmlriRoaosuarraddnrsatBmedchtseiannoqclaearlullrtcLanergonitih,eAilatiaoelid.oanttoppipmmoariloprioruoxeido,iasoalginuasRvrautl«oaocoantaaotlonislntstadb.,ottreiafaroifa»cotlatastnIlvlsneeeibramgnataearoapSaopaiaainiasaadèeliIcmdetocvno,baoprltiLlTiaerilgic’alo.,alma.rtnaqmbucgadtoA.urarlrtoelpspcsreshtuieedieraremaraedoldltlaiconoaBzppsoaeSddMitsbpcuiiAocorlneailalptipldseaiaripaneceFemnodntpefzpoiniaoiml’aem’tisltt)l,rehaaseoihispien-snapceirroanalree’eaelloatdaopcnirecouto,ilirgEgrtlaamelpirnpcldsoiiosclcapidnfoiteel’orrrnleandeoeoldSsmodinrnah,aeuaeluhgrroad?nisrroifCtmlaaleplemtrveunucreon»ameiconitetmcoo"dapooamrpoiomlsoaarletinreminoouSrcisnlvscttLatoeriilnenlcrL.hnnetreero.araastcsavoennnubrpnrp:iioeaaatdvaeatlaaeneehecotonsvdaiiàeoodù"oosntmmnaoèeeesaaaaarataoaletn---------oaopSdruipn:oo,«ilnSéolsissieaiCtdtptc“gvgenmlactPratlfialrpedsoantnmtiisedDttolRecaleohetiesdrdiiveionalrooloalre'iltcc,nuooora.nenezaaavelilapzle"fiiiiili,,anolreèeiaaaalslDscrzupspstp“sstsnln-----------------gadsoiotaRs,,tgcpesaelseuuaaneuetupeaphtticnreieadtisltgvRtioaviàaoaltn,goqmmuamhpcaoiAhetpeirrnealiotgJeianertcniienugiscbearnoedeIduieggscattpsgcaiod.ornipppogmngooignndeilaaeuor.teonvraeldhapeeLogedeaiFliegcrrdop.onanldlzlpaeotcsntrnnzeMo,ISrnndenresireoeei'nzaeioiromi«ocaeznasàn,vleearrninidiftafelzcgtieltunesmnlagooiircuilasMeqaig,etiooFieisttrauaseluodogeosanicfbomuanchcnctlsguuccaei.nue2arc,tn,eloniaotneletod,arlotsadiatieeoiooPnisuunàbsm0lomiepdMutepdenimitgritrlimnprt,setaSvndndSt"niat1clonramlraolcteczvtiodddaBpatodpli9edanol.eoeitaareoaoiiitotosiezneigi”cootaprqt-ecreeetorionrrrnnlni.stssgeipodmn2nuohusedhiaeatSecaloioruncfdCSseidtmtprfi0fo.,piaoccdrrbasiodmetsiellaoMtPdoostetaiaeidoaUcmaaonaItc2Rinrinrtpodizallitldunonamsnmsialntdniedlcaaaaa’a,lie0irooiiimoaeisnioood7ietaailooe-fg-----------alibiro..rmoltitmgeaaginflpceaanep-atiabimroaogtltatolttramrdsebaodÈatiitvutiolceLintitamurosiio,actmo,zrnmczqcnntdfcdvpclpgRnmeaacfcppa.tcutnaiuoanra.olirerupooeiiatcrtr:aia.uheeioeieeuouabzOancinananotagteuosoeocanemLLDSA’lranosllrIeeirniotsrèaoBciaèileaaanverolgenulosoMctìpida''tnit,azmiedcav.ocitrihnnlciAa.colteotbaiefinas,hsnrlnsoltubommzivicqfiosWoceioaeaPatih’ao,ressoAvlrelaebrleojugaf’ereietloeCoutrpenscntroatfteoemormbtdluatelègacucgeltolmooesiicfimiesst,uhsamtdxpiari2tnrtaoranzenctioaaai-ajiertipuoìionealJJrmeibereud0erogzdpGsCnncl-pemaracnmamduaauaombriarr»poueolnVol2oraecbaantorretdetotledllCavlarenialairi.nuaoontineeeeeoegaaao5llasneeerl---atiiiii,e.sioaelags1bql.htroiitnnr.ndattLcnooe0ivztratlmoltuiuieoernnliepaotiid,iie----enl0iraTraniauleviloicileaVcipsascqctsapc«szddegsee%hlulmùolrelepialeoeun.eecbniaahiiiuirieCtalrncionaoandzdozotcomg"ispieelaoGjnbecirnolnzpNazdtcaoResvmooosdziedocoad.aoe,avnrncss,ohonuuionfouieascmqnuapoemaailedc?alirslnoùthuoieaIdiacelerrddenrltdothnekutii.atèptriJlqlfieoeVcvtétulm:rroeilalgnaubaaeruriSiroevnoaUeioa3t.cuor'1coiilpugin»erlnqleaorr.aa,iuera,.iv9esoi0dRomtprhMaauelEitriruainlnsdb.itamulncroM.rmipecMs9nUlilsti.rodteeoetgonolldenuaborqtiireRaoo.sognnilaoteiPaam9Nv.,anciaiànnovanainedùtetoictenBuniassntM,ioaodaocretiihoaocidouaoosuaanirgieslssctdpdlnioesirnoonsmetandag"satoiilasleilieuingsnoeiagoenbooisdanatrtlntfnanpilsvèotirddeniqolafis:armoihrnruatpnbos.rpuoclodrocbteliiSIlbveeuviiaacg«uasasoatserLaSnlnemiedcts.a’nnmleetaCmiteloèpilnodatitgiidtsaeCen,uoalanmo'roobCavlnalnaaoanfeecpcieirliaga:lieeldmhnabntaLaatorsappinloltsiettaicoo:xhCrtatillioeolagsairomircooatèlnteaeosareeaioiaica"vrr5cueaidtevoen"pl?tgfagaoNtaondMsgfrtlrcsso,Scah0ioàuaoemzeiafisiaisosstiluiiggnbracou3scsiiannnootnadieecoSaaa%?iigreruondiinidoliioln0qocaoeeatiedo--------------eirilirlrnnaoSibaincusnedcivaladSiilo.rrpapaacsolirlepoonegifpaatileiueirr»htineatlPnmrrsvmillavtaascmtvcniRFbfiPCprvecpdgbsòriùi“lipiea.nrubloeteatcta’iioqcvgexihoeiperreuesamraabespraoveioiosilaarmoheazbhaSI"STcranisuptngatreemnnfsruyBrltoanilfallcztoSodynNaiceelosmiraoepooeerut'andpoarinoiitlr.bgoeo,zSiabedptiiraeieslcnetedmrcacce.rdoncraoofionuincru.pnekdrhtaoUvscloiteiaoneisdddehmcooeaearlsrratcilonnnnanorora,seeeaaiis”slt'z---oeetiiiliezaesnn:a,nddurreielilztMruoeeoiipin-i----ssaiileeddtileedgoaiisraslrcheognsnDdadleoo.etreJopoeainaainfiusnscinbns-tddmdscccnRbmuglaencaeltsnorntcoeaecogeehhtestccSunnssuetlrsrrtdtgsfmcloidnuusrraieoalvner2oliolateedsoaaoaeoeaaueireteeurapugctglllaeoarrancg«leecoreenseoisnre.oos0agolapqn"paaavo'eiià,,JereàOsmiareuVHmpcmoieos)paansietotPlsisntpl:llnnld2tlvdooTsutrovtdscsuagovep2.igotrmtuucaaiareeltisisorponasreedremeelèaqtvliot7peaiFoai,ebioosprlairtaleotnoao0nmlocrIkenean.ùoisaganunnsd.saoirtoaeesasltublaurciadorrnispàndld”oMqgalottsidrurcadmrigcaotoèunpdasagNuleiFtoseeasmcvl,eprihzAamtoasabe’SimoìrttsolarbiluaorJioqconacgnafir:aioecrteeasanlicugiaaotornndtituoaalqsmebndopoti(dRtecirnoaouBanchlnuliiluietaooierarrnvireMpdoatlnWo8Sllctrbneiuoavongnisuonrneiacèeclmacnefaamtncirleddmotaoreanesbeaancmahneil5oiilal»aettlaoHbèrerBceolarafoimciatcdaodavtodaatldenreriràoiaallrlibaaretdlrabonotgnru.,artndehrrhllaorlde.alraimecrepoti,liftnopumtmrnei?eaomtaagoneeinmnaeealpmoesniCdsetlensgeitniretaDelcnammfnertrritafnasnllnpoituRoebraecodttèsIcntefo2sneiHm.Liouvaiaodaaqao,iseiploplaotateirs,aifiinaaon’sal.olfocsa)ltbcrdil5oioesoarrtgDo,omicausaaijuo.ulspnoleeirisatvogt,gualppeiodneeenMneasd,ia,eiilsaVpodimemrisDtazimaaeniv2sleslrnepceclntnolnpmàmezntlsarmgip»aiimnieicnBastraeiraiinii-aar2iaoecaCoravhohnaaoegoagappim.rrriaaoRarrHcomesihecpos.’nvoradcctlòteiolsuhblvatUt3saplneteantaeeaq,einmgsoaDrehhottrtnotErvre,edroslodachPpipegonc4eLieaeeengrlirsnaaeaeoalcanoansuadvpnteeccpsaelpnnnraraiatcemidaososoeeianecanerzraossevdoncaniradqaaelioachosmitirinolvtamFlrontildeoeoird,IrnuenncegmirieurtadclneleciucnnuetpiibsteturhoaorrlenncceopPesdageanpiàienciciomerse.:nloieo’ll.dccnpaoaipptmepidtorreeqbDveeoRehllcscarrt,arneaee2ai,iouuihqdoflapnalneionetrdcivgearirrrùuaammolotueuaemnan.M’aliNcdr2mlòortirocùoetlatAtruaneaenleobordulaortaaaenllllrqee,crbieogarieoiititauiIeooancg,lmeeliaaaceesraopo--f----------earilileapdneadltladnauqql2ivtmoeeiforsednpm(loGpetrlcBcacnssmtrvtnmidaigo3oiauuccaoPrt.oumfanlooSiamitqhcacraap5opcuoevtatnumiounaueeeuergritouahbkanrppe0ougensdccrfifidirenuscbagccgdniblscRlrtpirtciruiadpllnnndinngtiinlnuoootrnsiodetiotaaaahaill%eaaifeeeveih’ilaliiiliniaeicronnooooiiioooooooeaaaimèaaaatit.-o------------ec----ililriliillIRL.em,leiastnt-cdmzMlàoLltaucàrno.',vi6ioatiiiealgcspenioiAigauivim6xnfivaetlaDnaltbarczlpmcpdmdgNqNilccdntrraczainsoioidaoaileaavolaantonnaah5fiogzocaugcerieeeropsspnninddpgidfisttdsliRnsttteaevustitaaodetaellneJAEmlpteolaedaleveolorieluuonipiusedcoacrmeiotriraieieiepntgcldoaomO,evlvrlosclsrrgqtMtszTctaiaecaicuolallcbehriaeoVbiuoleiilleBrdiahopdabsiCsioseea.clavàraomJOsèienueonilell,curarppnmcgdMesog,rfaeioevRlilpè.mocflod’’uesclPeonliciieaolcp,cidmpotoaacsinaplheoqaeeaaiirituiao,rotainabopsvdtocaunnohrnlesnnicnvtloainrmcti2onlt,deriAnnIrisdlradluasnihetulclnartriOoiat,iantoieAoocvaaikldunacmeiletootorpfedl0nitfrweficosdgevmrtrticantoee’alcivouta2an’raeprMleeiplanroiroirAsedsnoeieitclapeiorelte2lliensuthctcoalncotlrlat-dctpai0CginsetrolanGldeodreNlnoeorrpraosvogncrni6leoapra,òaitatraeidmoetmosiicilvauioistgtir2aeenorcdnoossieadriUhahaltpttai,krsgiqelo.pooufie.lByMBeai2uleesdpoecdiopprnnool7rbaiilhDlnnllteennloìbbanee4eoslaiocmnuncvvstpIipnt’r-a.odlhonalrtcepAoilinirienabé9dlnotppon1lbelllteltoaa0BeihlAfcaiaioùa'eaznsdieirHoicnéeoScs’a-onarta5sespo0o,epuaeenql,nlCusorcoovrdcdsinooaneenm.seo.ideglset2ga.al8uszrgtiltgnveaalncotnr’edlmiahrcauNoc.orliSgitesLlchltireifenaaoroLsn0aliegmHle-FasglooCatisl.ehoooogepuaocheSroMiiineeUeaia3c5gglsiatilnsceaeom’lsfiu”elevia1neilAlilmsip7tdninoasmismvS9ng9ti.ueirnhilloohouHrepnoi9oc.taa.zpmmennizeAncaugnctsri9a'ìsatmodirPanòaiimtu’cn,Ridalnpeatarqgoearddt:tisnacniriiiieuitoetubalaodnuoid’iiinazisrtioeo,vo.nbontoailflocdetgeeegvssguNunnUhconieen1lrt,mzanaaec“simosairtpDooieiMnzitgoiinoi9avraadrornRnueòiaoeeCaieneètamvenagPiuusièit9ooap,aaoreirpaGa,attnir,ntzminnCoilefsnnrl.araaaoupcs:raaiuivoatiiiencai,p.osc,oiilcolnetniaiooctelan,unkainoemlnucoeaIedodovlp’lirelorfiiotsvicdnoldaaoescnèaeGeauvtrruoecooL,trbleeeoolcalngordtlsco,rciuadmeaercnafdiimaraismMllVlevaah.onnmlècdalpauahmengrdhdneaiaooefrlrsnl1gtsmpeelfaCtn.fcCParhnePfiaeaDuale2uiaiZSaeaunooicr,oreBrpqotesieeo3en.vriudazpgacsolsLtanavaNanedgoe0ensertangdaaarorctMrtbrieeurlldnòrioiannomolPPsòiuuppLlntzrtrcpieeeseauironmeldverscugl0ageeaeiamnil,ieecnaa,tiugd'rrc’liicseozssrrnnnn3dhepuutc.ieeeu.taaattlEelsine6roortasadealliiillilliùoòoooaiggeefeezaaaaiii3rroo----------------t-----eeeeaaaalli:r.,,-----------i.

Concord, Ontario L4K 3T8

Tel: 905-660-0410
665 MFilalwx:ay90A5v-e6.6, U0-n9i7t 214
ECmoanicl:oridn,foO.nlitdaori@o bLe4llKne3tT.c8a

Tel: 905-660-0410
Fax: 905-660-9724
Email: [email protected]

CORRIERE CANADESE • MERCOLEDI 13 LUGLIO 2022 13

SPORT

16 MERCOLEDI 17 FEBBRAIO 2016 • CORRIERE CANADESE

CICLISMO

STORIA ARTE CULTURA Cort Nielsen vola più di Schultz

Tour de France,L'INTERVISTA

PARIGI - Prima delle tappe, duris-
sime, del Col de Granon e dell'Al-

Obiettivo Antartide: un “battesimo di ghiaccio”ped'Huez:eccounafrazionedime-
CALCIO FEMMINILE

dia montagna con arrivo a Megèv- Julia Grossoun’impresa o un soldato, un uomo
egJa.o,IhncnotnesyrìeLcso.sBamneerttepoleoiorccPaosgioancaerpdeirlalascfiua--
fmsrpsuTueuiinrgoO”leacaihRs,gapamassrOa:eiuparNmuCptgaenpTlopr,iatovarOmeeisdgcdapdii–iapnleiolDae“dlmactlsialoazlaeplopinaeosv5iorutenu,aaanfennvlao’siriai1sqnn6utrcuioidoapAgngardoenlcarvinsegtaaunuag.riorlaemLittloiieiao-i--- o una donna; eravamo tutti uguali
ladsec!iaLrae masissosliuotname, einl tceulia lgeiaadllas.pAolnla-
fisnoer sèosntoatianS2c5oatidabevaandke, rneadscael ginruspe-- guida il Canadasotto tutti i punti di vista: esseri u-
pnoo, maallasoFloonddopazoi5o0nkem“TdriuceorPsaa,tcroiont
uLnoavbe”e,llcahsechdiaeraanndi sitiapliraenni.dGeacnunraa mani con un unico, comune obiet-
indesiuspopldorattoi vaevtearnanBiaeardlee,llBeeltotirool fian-
smupigploiertosoattoCvoartriNaiseplseettni, apociomSbian-- ai Mondiali 2023tivo. Non c’era spazio per slanci e-
rcaigalrieedVaelllaosrcoo.sBereettniolrèeipnrsoeprirmioeun--
zagntoioloolLceeTcCzlnaeepoiOaiaenraocinsqtaRusbocroauotOiodidncocaptieedNiluarr,iscsiafieldTpeipzitcsc,iateiOiniFauosvprzezoitanri–tmitlooooiitqptJacnmeouueanaoeslrloi,ltitilnloaeirltaaoniaieiliGpd,emsNppceirqMaecorroaeurhinnzsovcalesieqcaondao,o:uosndcrngnicafayicasroai.dnatl»oalreai--ei----
me2l0e23h.aiIlasuroonntoamtee? era già im-

«pUonsspibicilceodloa sdtirmateangteimcamreapmeri hlaa
ntoo ndeeillaprsootcaigeotnài.sti, con il corrido- aiustqatuaa:darvaecvaoncaodnesme:efuulneipiincfcaottloi
scMSpcvrnlaa2midbèdszndea,hhaáeuloi0iaeiireJneevrdonteitzsdoiPll1lgoseicdtenltilu4lratoaeuèoaioetaehltgaeolirnlvbnoamnsaaenvee'tviEeeolesbairdzemnoe,a,ticddlPlq,eèuiasraoisanSècpaugouoarapthpoldsicrraraccnliapsnanrrbtaseoehniiaco:ttianaiqlealstunaadt-omisatsN.ignal4ezuvolocoitgPatpdz.3comeeioGdiinnzlrlaospspiigLiri,keorieroiuEianeadvuaempcbmle,prn,lislaoa.riaeilnserpfvfiasdpv,Mli’nQruooHadiynfidneeetottllgoeBnuaePeaàrirlrroiidfaernnal,mddetaicsoeabqeit.asctasdiaeqssaMtiiabupiltrltLtzgipiullcic’llala:a,aC'lamciuleoaarceao’zolaitnanhg,oyncinorisoisalsnasKeoiernohaftldmtt.osaieeilénieoäovLsCocentsemaV2emesu,oueanscmooar0plnlórindiiiio’innsvddtnsoots1eaeineeiano2----eeiii------l tubaopdriednednetrisfirilcairoeistpaolinasnaobMiliatàrvdiis
Il vincitore della tappa di ieri, Magnus Cort Nielsen, in una foto pubblicata su Twitter (Jasumn irnieg)orcehpeeshaonteacecucraattaarmticeon,-
QtvtdoeieulTlcilaCavselz’oaeliauszatTnnmtloasntotostuetiaeieamkdtrntdnr.aoyee»tavotocliepaalc"atdnednrooirociecencvdoislolhnleairma2céar"“u0asplfisnnuuma2eunoans1tpldsanaitczoolgoaheipc”rspoeoaecpmnoodnraepesliigirqinoo.mnehunorNltaatapaeeòsupsifrsscsacointiiùeati--ala--.
espceurriaernsizau?n posto ai Mondiali

«2C0e2r3t,oi,l Claansapdeadisziioènepremsei nhtaa
comtopcleotnamuneantneuotvrascfaorrimcaatea.JulMiai
sonGorroesssao choantroipdrieessoseirl esiunogpraedr-o
DGli eventi dell’IPsotigtauctaor irteaslitaanion mdiacgulilatugriaalla peTRrrita1a1jaM''zzarecotatulelnlitao,TloarpoinatnoistamgdmgrgpnocslnetScApgpipthdlsErcndarroLvdGdd(CtsssgCrGiallttrsticdtmzsdntcLpivspLcPcPlacplIsarPIAstoooeoeLiiuciutlhhhanoaliuimaeeiuroaaeitiaouea’nnmooarhialaoooihlpottrrldoiinihaahmaafioliioreoaaaoqcciocEnLanObaLLLralleeerzanmtagaircqopcueiienlpeeacoapogiornenATircndezdJaensreetrnrtnensctToiieBiaanusttu,IdoeriorSoeznctiaaatasdOmunoa(euIecgefarivrmaeumiarzdtnctanaeettggo:Eoti,io.,rtd)olotmtsanolnoaurnatgoAt.peMdmuemarruroiTNipitarL,odricbaenaergoSzaolre.trcielayegamadiSmnktpngnQaalacvsalsosPcieaTlnroethigeuarainraocvdPotisaPatniluiiloloea:il.ncteuovroenossnDaleaiibmdaRnrbncrregtthsdoceoordnliernasigloaaltoiaiaonpiL,èid,ieelaScuóehsheotKlirlPrIe’nnoaucil,,rsalovètCndeeoSiacPnaeouiatr'eaBovazpleneinsnulteaaanlAaeol4oiope-uasmtdiaopluCa,mnaaz“ruiEDgfacntpniatUabcernsczgrutaasnlTdeepoäntaaoniAàtMdtaoeeoemvfratllalm,3atrlbmmPelesolnlaiputaiouosall.lceporps.omhlec3pllamotlDuntrllosuAd'martietBneerNoea3ttaatirttaiiudeaSpaCol.u)tagean.raiUaslodloiandir9liICdneotsantevenisezLenrenokaatpros,0tlniStmgnmrgoee,eizimtlaauvisApágtnoiocecle,bTp-nln,CItntaNrtoatedsorloraasamdiiessnnormèopnecittancRitl'dtrcnAiliarr1,cNnoafiikaoicdsettomoraBusnAaeV'.tiiiuiavlrbpevcititBii,naoeuienbairlekiiei.uulpohteprosooaa)tcniuìcsurmsaansompidner,cnie,oroiodneaòlnoodiaDeenariMo,iG-adAollnos,fdnraoltpacrispanchoiscepacogrnrneap1ledr,hosloeseeesMepdcacspunrmairtotnumssaeiiogaJaaiale7apranoiaemsidarrtoriac'aaezrlirstcpeo,cdrtalaEpvtehoRndnadrnvvseigoceodogteèicncsrrolpooelansiiGudtd”sneeeicionlniolpn4ie’vadlnidrazsanfoseoo’iorpoNrfimeorclt2iasaieiotrnPafitmiiisaeeeaToehasc.vHrliImneraocnnoeeveti.oi,trtam9meanoiognòielrparoiatido5ulatsinaoirerlurltr,PltatiaceroepalaanUeneT.Lbpoofi,(oCa,alczllaDenagBlilacRrlailrie6nP.rlaselo,ntattvirrurpdva'eicmielinac'nseCBsihracrelniaaiKeCbanoprvuI(riaitneietrgaAcaSnnactitt,eaaorbctectaoiaB4iiS.ncpoDai.cmnuùiteerhiro,BHodeottogaaihrro,duiarciparieems.rposioraSfiCaormtoBsimovrtärirmaireNclededpicel.lfionspiloacollrioaglosSsucr.hurq,tntdto9/nhannieivIedoltidaiileoeeQonmlzlondnlbuotcmsshogeropFasainriai'eìhanoceprcaolvdgccalo’aBiteclLtairaua0aliuaatttodo.eonovanlridiiriUmhteraeroaroatettrsrerremifieldpdofaaearooiosouihechaOrntpinnddmcqfteealBtecaieeod0r,ooirolset.ltmeualtpaoucioirn,aaduHaadtiorinredine,niireèiiA,nsnureeiooóeraaatteziusNseh.envteaemnslsaoosepzCecvetn6sinor2nLcRtntnaeaiatopIeJddineimtaiCtetgla,gutnaliltmnionussarieeeceteGeLoGtzmcnialnsoaltapia:eiooltaf-eeervncvdta.auirlôeruSnet(ats,Qeetomdrl3eiilV,llàtoctcoetz9attsosomapaeertalrèedstomtrieolooieaSoiotlIldtgieoieeeiilcaiti0ttpn.VtiooneiTedaoiceoro,nclavhn5Urmieliotenrpèdlaruia.pined,n.rnaiosárftterc;panalntcFtabiecpbucglimmmoponstvangateascelerdtnsCuAroeilneearuPuoorspiacceeHnaagelekcTvniAcssRrlenrrnoaieagaatviaittrnaf)onncleorldurddnvttetrrrtiieogndnslnrnnnlpuhhnoooooooorrrimgmhoteeucaaaaa’nlsrtrrroosszeeeraataoltatiiiiiilErnntooIieeeEiaiitaiiaiiiltsnoyooo--------------------------------eteèàeeeaaaiiìli,,)---------------------ibii, oitoanPlPasPecTctalkfim(lss1sdgIdmrlcrdsdlpccszdpnoa(GctnulsdibmFM(ofamtpblctzea’ar3lee1itepadhlaleuinAAAeibnameoaoPpC352164eHCatimeiaehppahreo,Ci5rr2pgieieaaneieanarr.a9evt.11V1oi.lgatqgmAip.oAs.ii.sa-useo:eeat«AbMn:2e6elIdtreepirrldll:::gdoa.4o53MternrimzDuobLDon)aaNTouGt(iMgAlodlueeakfCearrn)itsiusd1lHazRargcco4tniaeiiFC.uhi’rBoaglla1vlsol:alnnuBekepaeclln9d,mrvoazaisteoyaaaateAidreliairehaflre9ihLsnlgr5bstueont1nooaItDitldlrdnCcceoirnaouoFalgiamèuieAciannulliovllêeaoKmoiga1eacsrt)Gttaisp3lc.teoadeIaotmea)aosoigVilitkabril(t1iuaeol,irilOoeanrgvocraàgs,notSbanaatsra4eubalh,lpAlameotL9totnatäenlipdenLdrd)laclIeauraaitturOnpdsogspìSveoriualeparnnrpalkelnSdmutiidSn-imrme8r.eaMmTi.rGRealintaeoaiceliiiojaie-iil)nliponolvcigo)oiMplcintassdiecadcaicrmpoagoos,noopeode6ZmlzeprlçlcùUliehmilórpvsrcr,vVzphaaDcroirnoaeoirlearh’lfanaeJoOeieaRrueii”tu:)ereaeioeaeTolaCioaninoaeuknFpeioiuln.MueopeiBn)itee)inlaoverb.ammudnsdr)lDUCnpKrnvensaevlcndtorlIndsnrlvmrpLtr,tot.òerDsoGolcedtR,gsn)SrpaaatcarlrlSioti(iatl6ovg’aeBN-ciiouoaaaiedegtomooäag1aetem.tlNmoup,aOl-“eOdoerrocarctchiAeStilerGeágviBna,1haeanndz,lElleAtope;iiaaimldtdvcaaetle,lr8acgerLscmooaaChEoi'eeesCee(inansmoslaiansvneDiei'ieDmdèincdamvolanalrliuepsslDdte%apdiair,NalèileAuirdsvnlmr.ssm-clëlgolncnanarbetehireioesacdudrt.sopatplDsueoohlsisesCe7utiaaac1giInreaeogIamHnltlolehclrrisin,idaI.ttnloiimzeao,msema9itoioieaogiivpUesieemmlCeopin9Csenlomalbnoioufihgo,Cduvo.aesoi'adpet)ndnpmldeGlrp8lopedventarlaAern.%iaupvryfecaiaaakasnrnmz,iapCamaEtraslECa,a(ldeeaneaogRn6tiieE(nniaeaslaiFairrnlaarneth-bitnoeeieLùSascraalcoFnnlaRprmrDarsdnS.or’irdtoSdaorrnnGSaa9onac(eApSalaeiM(tetornzvHdeenfl’podi?icdta1nboeiniraasbeS,natIegpiauIshcliiofatdRrtecpfafo7Iz1eaarn(rlhsuinieiueabeitDuyimuneMvyaaMaroel“lonogt%ieocpesoiuMahanneaexBe1elvtcoEaliIcsorraieisren)didilneameidpieeioo5mril2canineTents.zlnemeinslie3noVe.Lvsuaéa.uzu1.Pnmr”xzrlri,AnpteAilodesGtseaioi6sltmsiGA,sdL0ehstPozraepala,siazlandoooreaime-iaiolPiaptOevl,gneiim3tuaoeramlb(adopsSSue°i1a.i’Ezellemorlrraùca++++sr’isoamuMBgrIgs0ecrA8eeel(anldidaHenospmTTTsenePànoaooiieaanarspilih8711saofiFdteadopp1asanraot'BarruMatieuioie0onan5ppo,ivntnn5eopiatAAAnn'6'nuansceebefimonmnarv2ileannanr(qsn'tm'nzean'ittiCor0lsi1'pdgeegeegoara'irecloroiaa5tcemegiiu'D2tdttvn.inmiro7iauuidziPPPnuazeveuert'nrnaièoeefieneaauuortiin,scaaztt,izeiils'r'nilCotiooiil6eeeaa5nnnnoo'irreeeeaaaàaa--------------silib------------------,..io,- baoPGdMuls(CmPTrTlmvddqfzmgsmsntDczlpndngdgrplfiimOtAolsddMcsvtrniStrstptMou172981342aee2enmninapuaeoeàraiheeiiaueoAn’’iueie0oAai.AAe.apieaiaearoraCaP.o.vo0.r.ns.aeae,anat0aaPiar,r2111siAysamoeoaBprai.crTdielsleFs.tn(AAJCemottebppn.lLmMtnvnp:Gbis769gdhvslumPPttistclluP(t20ietrgoitvoL(ootiGoEniprDsimrereCTeraeeiaorrrtCreeoceeiaitticsaxeiMepacannoeiol1nooi,nssPPeeaiTlemuanelaùsaiaisrtoniioabrdaesRs5a.aut–ii9rrrligcnacosrlnsaLstrtdeitarddotornnstrpAArnnapazlSosàupaciaANemjersluordneNvenereecorehtnuin2leioneuaernnaamstAtrsrcAlalriaitivepni’rpoapnsoiiauynrgn(erecWcjatuzgoksu::uGPcpet,pdpime.aùtecceiPtlncgaciacaeioàg1ec7d1to5fosaltroealnceonjecsalaborSudaPdla,VelnHmruaglaetiei,eoauelsoFroag3Al,oPdidPg%rinpgrtasi.5iieenr:iorPrhriraodgsrtoSidbsido»resaovosS:cissaoilondn,uc,0clrakeiannieilsvpìAiOiMoaoaosdtrlntmpllitpaP)ocnppilicaesseInc)sllgioeCzTLeipagihlilivtntanoiri,mic(so1lrla.itlKiDlaisKTaiolovhFonondgoeoruoei:h:Cr,V,salvsgRs,c8are7i8eeaaemeeqseSoeeaoeoahroktdpnoavlsaaancdilra,tencrìtrnRetcIlQtm7nS3ähoaäcekcil)rcr9a.iDciIriulEJlasdleintaoprfamipeeoct:ata!hicCb.Mcapciioap51.doteammAnognavaCnolione%oe)opPlarorudeicUaari7Drmcohooro.enQo0–allqlensrmratdpaerFamablirieeimAieiLes.aa)oae(danshir’mIlLdnAeuGhluppenpnioi)lleclpfcDzlasudAoraftnieslobci.aptImcIldtsib-aAaGtUccStororFriiereeenaaatorcoepeooaccotLiiaptspatds’rsnFocoilCeGucnraehhdemtToszrateapouotbrtu1)o-lzcursaLcdirpsucaamnSvaIaFoomraaeilldeoorsz’tnautsaqnrdEreapnaErancborpiEol,comlper-pinNTier9aeiuniitSirioritorustiidetezodionictctaauCinrooeaeloearotodaouneaieaozcesrtSiqprrisediNxdtoiEt9diaMOrihsenaiatDocùugtnrdC,fiezsrt,enzneoaozrpdleitPsevcanuIdioeiaurscisutarneenlaerTdaea(oHirtlEnve,6rnaivtarsatnnrinnenMoRueeraiirdlaoaniIioepouioo(dètoe1odlnnrncepatea.lnuioclnm,iiirtcaaRgeToitaCe1lsaol7bs3’cnpa,ea’vzntgTelnmdsDenosisiaaeotamsseotea.1ssneilelltaacsAàlSuara87naAl7puabpior,MmtiiiaA’er,eilrpuEEiottegao.-eleqdaqm4nlcrmsoisinssélcoteIthpp:ao,apcrrrPcmtgf.7++++++++rlrlvnutJvgLclsu3r-aerc5cmSSuiissmuLreCoisoinqrios,ptariaaoee1ph1Poo22218ags311eMt–rt8aaechpeTvc0rtiltgmbaoaaoeieaepIo0eIIcG8i1cala'1kaautrEudsepeiiennr220r9'aiaendnnisEnnrhr%toipo1ylpeo,l'prrv5taMMa'm,AoJno,hn'molttapdi2prea''imria7eit'boIr''2p'(Pdpdeieeeauaeic4C.ndddpep'':angrSipotrm'd'tertostag,iuiornl9itle8.'mgc%bsPvarnlinneoooooopMr'nnaeiooegaaand'edoeeoelltiaatIAAlssCta,)iiiiinnro'lieeeaaeeeaaaa3r))---------------------------iil'iilliiiii.ci,,,,,,ùemHAgrtdGtpdndts11169118175TtaovgkpmlrpnPTc(rcdrmvsllMddz’eeea406r213o.neea1.iei.ooiun.u.crloeiiAeeoambieoaAAa.is,o4re.ntoa,,.R..n.AendEC«2222nnTD-lnAiaa.diMQqedicspmliScDFptmNutvbvsr)risnutNaranaP:t:nnS3NADlbnLezssCfemnPPltoa)r2ueo134rI-rvcctendeeadossiaitIiiruMnraioeallanoaru,eep-a.PaUdelibmoriUucozuaaaetrnllflainPPapmo5lNilLsaaaaerMcc9mlactèfnivp7Tuu’maniecibaeemldieoi:nvTieaips(iscsusu42iilSAAnmip9mrulh,hz.lhsEmsnaosacinntilncssrss8onGocaua34kziCrAAieafitiknirelso0audst1oltuvaglf1zeui0InimirocooniievaeocllBsPaoaiied%tt0ro::adroussio9uaa)ai0gliColvvLoSmssruzfaaoMàmiilnreaPiriaiIansoeingatptY1tarr.fiaivvtliEoG,erea8isaPoglèisgzu,ocistansAedvoCQsFaacnnprgalddtdmcrpdsnms7lmziibCPiosnàroeddnaila3l,)uar7ptHuCliaaBnelcznnaSóhotnaailoohaìlasurmiaiiciRJsaoio.erilAii(ttlrnudPaieavvrcic(sroaeodhkooaeaaecrctoiRouotonaoilateveeentmCoaieefilraondlRco1sloltaiaaprCeaecooalairrsittsnv)dlzlciin:epmarClvroltRsduiavVvni8lecinhagearnaneeanfrrnneoehe.rdgSaaaeaiwtqzdepdefapFlirtVatLiaIpCmatoo–tiukeost8tst.a.oCvaaideoeoo,darsrtrno:cgnlEa,áoavTaaueirlpleaersailaragsioPolnDirolrlB),aidcesNlteimLdtlsmieMDaovLatmcnde(imaaecoamVcreeiEe,5tNinblragm.icuttciMtYoamqoihriusvfi’cLi,zAilseauttmllsèearreeel(Irsucsioaosnidloaaaap’siIeieaslraEulueeeiiikccmTroetiadlupaoiuCaataevsnetasmthoaaianutonlltaCinrrs,eooit-sarvemaadeonaosvnaasgat,itNmsrnloirnisnrpzbtrnsivebErihAinoesIaanla.ititIDtddlel.lnntIopeoiovreliiRrlnaticcaoncc(oecobgAsczupodiiasnriavtl”ceaandETzSeOae)ierlsoisdtse1aeevaoherci,euasdur,ietfcorleicnetmmi.acooalng3uIeqecleil-NstiniorlslUlpaenssoveepaahaniteiTicyfoslinfll,ctHiiMsle(agursailaauiinng6uotvtrnesbovelotCsoazteor-a“eeahesnaeiNiavsnnpsdNeelmuzetTèpniiepeRwgPun.eeellnaTddinsrnitarcn,teeluogooalèdoAlcsnpsioiiorìMraecr,olasanirrOuoaeryriciaEEeuoos,sipeeneezes+++++++++++remcuhmrhieennacoiueastat,ontol.csor2mapnnmtuoen)smoeeannstecshn12213113111eiiSSoVsmi,ipoee)rotzsciacaeLcgdii27acsin.'''''''al?aablBoTiclk)oe''i.lc.a''4eattIIe555332eio4ioisneiinlog1ahAescls51riprcrEaJcecejc-mfileanieroinntSSeMMsmsie5lA00982a6p(r5p3fnaaamin0uat2isuoecanopoerletCfseoaatondoueonm1Sr'aagrvdaoaad'n'''''l''rprrmlzzpgttnd'oa'lee'ooosld'arP''''lo's1''mt’raenuoorrb'voeee'caaaaaalittIAAnlsazzIaieoiiiil6diond---------iiààaeèaai-----------------------------llilu...,. ndstrptttdmSctstgstssadliPnsYtmndCebpssPpipMaarriìraiieeooeosnaiaiiituo.aieauoieeioaootrcosvmpmgJiLn,ommirlaoun(DaiConar2FstarcsclqècCcdTiceWmacpllfdlrlbpgm2sLpgSNmoeinadfinebiverloaipilouoTnosauiaai’irnen7lelte2eealltievms4eboooeoolpn0asoinraaoulgreeoe’ipdbacafiaohaMtèaippnd”iitihpaedauliàrrr5hHioeinpnitaiasmtaoaònrnraeGrd,ltonrnmn2anrlninlraa,sarn,ia&eir.mhnbcnscNeecmeiisgcirar1igceooinutioaeaeslènnp,rresoeni,trambtetecte3utrtanldtroueanaoHoilCNaucourccitdrpmi“oat2rsocdtp,Voinvheuliior,cltncatsndesccnaeCpaoonaattadaesnoanBzeo.apogsfisih9afohlarBtielndtaomicperpJoaihhacrtVermhansacuazvibSrotuamranos’tiii.otookdoiebcI.doaoatrTnaiteaiiecnaedoaettcniccneenaiGaMtrqa.3lcosrreroniteittNoiùoanlonnSilhffioiyliaaltleaizpiArn,nlaaioaviltetlaalallitfaoaitiaqlss0rsa’loeaenalevnauanopmeta0LtlveooamZyieomtnorsnàepze”srfidiSsalazmieesacusi-----ttnamcttctdirtcdtvruqsntdesrydezl,lio,ùeeiraina)smeasaurlcpeiarpaiiunoiediàpranDznhrcao.mdChldionaiis.ioeicreuaiaa.bicasùmoivtncszeuSsausraanmlcprcsUel,ntirmvmtocdocisiaeetalqrNeepe'ausroZdrmTliq,ahsaeaeaiuhbvosiC(ienipimats.oeseeoioarbcroiottiaohenmosnn,cetaalnguMJroanlliritnnnpsnmrusceten;oraieireelanoSuslvet.ealtitcauoc’tli)nJ.eonirieamadcneeteelltoaatceroaaoCcouGuerliodliaarpcppk:sutsCil2aa,cisocio’nmanlStoptIo’iotamnstàisHimslelselriter,esensdnCrw,lailndyatsezf2lusritSealtnpielaald:ogisaeuonetcdntoeleaAqleescnopaiiauan’giotaa)dGrtiatoiesoperviegoaaetarnoipi(iaaeaouewmhistfirdplidoaklh:pounr,slnrenonsrpltsdnibcdaldcmnnse)llierGiatatnioirolilrrlSg,iootiesldC,ienpnu’atedeàoea1orped:,.wdvpanacaaeaapaleGldeeteopziTeslnteoobmC»eainenv9opiefnlrB,Aacstcireaniiè2urns,maiCumriefaialaslilaodCeaapieuq.seicdgtrstro4hernnoooemsdlaaoleooljece2l.fcCliviidlzednatnrtusenadinroacapheaoodvoolptupziaMiil3masamadprp,tol:nooe2inJnlsooiealodPuallieatdsyoacfiilzotaildszedmiiissrlneturPoannerrStuo.l0uiree,olnmAgdn“,ioincacaarstdia(ir.oaaoEaases-totolzni,ooaavelh’leadvtepnsanaHibpbOrorreln0pahifotgaranooaaatitqtonl:ao.upsnqvmtenlcsnatlitao7aeeaenresrndMfiaafaFaeeirbotiav1guèo0,eanevanizacisiuopsarbmaaoaslruile'RRlqdensd5incdcvF(,rgd,faacgiraitdiesiz,oennoirpidsnoChtmavinoeg,oltrportnasoiapomhdauateiaadtctmmm6lagnaosiiisodp)rii.eitanecailn’oralunepaèeaaasrusimccssrlnnppaeoot---ruoeeittaattt0&leilllsssaannuooooriuillalesuoooorrieeeeeraaaaàaaaaaaaaaslrn-------------iiiiiilee',.,-------------iil

Per fare pubblicita’...

... chiamate oggi al
416-782-9222

Obiettivo Antartide: un “battesimo di ghiaccio”

Johnny L. Bertolio un’impresa o un soldato, un uomo
o una donna; eravamo tutti uguali
14 TORONTO – Dal 5 al 16 gennaio sotto tutti i punti di vista: esseri u- MERCOLEDI 13 LUGLIO 2022 � CORRIERE CANADESE
un gruppo di “capitani coraggio- mani con un unico, comune obiet-
si” ha partecipato a un’audace im- tivo. Non c’era spazio per slanci e-
Classifiedpresa: una spedizione in Antarti- gocentrici, per titoli o per condi-
de! La missione, il cui lead spon- zioni sociali, soltanto per confor-
sor è stata Scotiabank, nasce in se- Tel: 416-782-9222 - Fax: 416-782-9333 - Email:to e aiuto reciproco, in squadra.» [email protected] - Sito web: www.corriere.com
no alla Fondazione “True Patriot Le condizioni estreme lascia-
Love”, che da anni si prende cura no poco spazio alla privacy e
dei soldati veterani e delle loro fa- alle abitudini quotidiane: co-
miglie sotto vari aspetti, a comin- me le hai a rontate?
ciare dal loro sereno reinserimen- «Un piccolo stratagemma mi ha
to nella società. aiutata: avevo con me un piccolo
O ROSCOPO Per dare visibilità all’associa- AGENZIA DI VIAGGI tubo di dentifricio italiano Marvis IL CRUCIVERBA C
O (Jasmine) che ho accuratamen-
zione e raccogliere fondi, alla spe- te conservato in una tasca interna
dizione hanno partecipato nove della tuta perché non congelasse.
soldati, cinque esperti professio- TourCentral.caQuesto tocco di “lusso” mi ha fat-
nisti e quindici civili, questi ulti- to sentire ancora una persona ci-
mi leader nel mondo degli a ari e vilizzata.»
delle imprese. La fondazione non Ti senti diversa dopo questa
è nuova a simili progetti: nel 2012 esperienza?
il team è stato sull’Himalaya e nel
Chi è in coppia intensificherà e conso- 2014 al Polo Nord. Quest’anno, l’o- «Certo, la spedizione mi ha
liderà l’intesa e il dialogo. Chi è single biettivo principale era costituito completamente trasformata. Mi
proverà una grande attrazione per una dalla scalata del Massiccio Vin- sono resa conto di essere in grado
persona conosciuta di recente. Curate son, che con i suoi 4.900 metri è di a rontare situazioni di stress e
ARIETE la vostra alimentazione, scegliendo una tra le sette vette più alte nei ri- disagio più di quanto mi aspettas-
spettivi continenti. si. Ciò che prima mi spaventava o-
ra non ha più quell’e etto. Ho im-
Tra i membri della società civi- parato tantissimo dai soldati, do-
le non è mancato il contingente i- Anne-Marie Sorrenti e Anthony Longo tati di abilità incredibili che po-
22 MAR - 21 APR dieta più ricca di vitamine, e vi sentirete
meglio. tLaliaunoc, raipaprneseontatLo diasAnttahony trebbero facilmente tradursi nel

Longo e Anne-Marie Sorrenti. An-
tihnonyfoè [email protected] ogni campo; è anche laureata in massa muscolare in previsione del Come è stato vivere a contat- mondo del lavoro: finire i propri
(905) 264-5992 CON VOI, DOVE VI PORTA IL CUORE!nerale del gruppo agroalimentare legge e promuove varie iniziative fatto che avrei portato sulla schie- to ravvicinato (una specie di compiti in tempo, non lamentar-
Stasera, a causa di Urano che contra-
sta la Luna in Leone, di fronte a un av- che porta il suo cognome e parte- per sostenere le donne nel mondo na uno zaino molto pesante per o- Grande Fratello glaciale) con si mai, non darsi per vinti, a ron-
venimento provate a non saltare subito www.TourCentral.caitrpc2TAnoiilapo5oBteamoN0urcaaosiĀTCrntinvneoIRoaasetpCcrmsonAiriseu,OebsATtsuiOiotsndoRmoiNmIazgenlie’iaTagHn–crsto.itis.usvrrNMmtoaoeRrnnafbodd2ttofe.oiii.Jmor,l,5vni4CisSo0ac.iVoluo0toèl;elin61entdt5geaaie1---7912ccdzn9eeheandeldzilniaaanovc(onapOrmeaoprvpeoeiernlvstaagere,mCmèaopamsioiotpfap,ateaptartnreoeuys)dnes.isaoPpbseeleparrneiCeelcefinaiie---, tare e risolvere i problemi, restare
alle conclusioni: sarebbero errate! Plu- re e ore. Ho scalato colline con un persone di varie origini, espe- sempre calmi, insegnare attraver-
TORO tone amico continua con la sua azione peso in spalla e frequentato corsi rienze lavorative e cultura? so il proprio esempio.»
22 APR -A21VMVAG OpsooCcsiiAotievTacoI, n/aotmtiLviacAon.dWo YcrEeaRtivSità e potere di hot yoga per mantenermi agi-
le e concentrata. In più, con tutti i «Il clima e le temperature rigi- Le attività della fondazione pro-
partecipanti, ci siamo trovati ad a- de fanno sì che tutti si sentano e seguiranno quest’estate con un’al-
siano considerati allo stesso mo-
Anne-Marie, che ha consegui- di battesimo “di ghiaccio” piutto- gosto nel parco nazionale Jasper, do. In Antartide, non ci sono sol- tra straordinaria esperienza: a giu-
to il PhD presso il Dipartimento sto che di fuoco. in Alberta, per imparare a usare le di, rifugi, chiavi o telefoni. Biso- gno è infatti previsto un viaggio in
AAVVVVOOCCAATTII // LLAAWWYYEERRSSdi Italian Studies dell’Università Anne-Marie, come ti sei pre- imbracature, la piccozza, i rampo- gnava sopravvivere in un ambien- Sicilia, sulle tracce della “Opera-
di Toronto, è ora consulente in te- parata alla missione? ni, gli scarponi (prodotti in Italia te senza tracce di vita, senza suo- tion Husky”, che nel 1943 consen-
ma di leadership e corsi motiva- «Ho iniziato la primavera scor- dalla Sportiva!) e tutto l’equipag- ni, senza nulla. Non aveva impor- tì lo sbarco degli Alleati (fra cui
zionali e lavora con professionisti sa: ho dovuto aumentare la mia giamento.» tanza se uno fosse il dirigente di truppe canadesi) sull’isola.

Con Nettuno ostile, controllate bene il GLI APPUNTAMENTI
cibo che mettete a tavola. Se dovesse
sembrarvi poco fresco o poco genuino, MUSICA

non esitate a buttarlo. Evitando valu- Gli eventi dell’Istituto italiano di cultura Tra jazz e talento, la pianista
GEMELLI tazioni affrettate e pareri non proprio
22 MAG - 2C1 GaIUnarimadgpaiooIrnmtaenvmotili.ig, raptoiotrneteSerrevaicliezzsarIenc.cose D Rita Marcotulli a Torontoi seguito, una lista di eventi oggi è un prestigioso e ra nato (Mercoledì 17 febbraio, 7:30 pm,
Worker culturali da non perdere. brand nasce dalle mani di un liu- Casa Loma)
taio settecentesco, alla cui mani-
Richard BoraksIn mattinata, con la Luna che si con-
giunge al Sole e si oppone a Plutone, BWlTooegrl:k2:Wew84reo71bCrR6ksBTa-eio5rntireir8accd:oad8hgLwnna-eA8wtaaIlo7Wdmwar,a0n.mdwiO7OmdioNgFFmArBraFkaMviegxIteoCir6r:oc,a4AErnatS1ianoSu16ankiZe-dt5.rb6easv8l.ioc82cgoe-08sms2p7Io8nt5c.c. aclPLpscriIacvalpsPPIstAa’nialoottoaahaoraacEOmirqcannicrnsetteauSocdOuo(uerumceoEt.oomsMmriTobaegotrimQlalsPeTlooalila:teueosRcreelealoLd,uetlI’nacrSinrazplaAaisauCaa“EacitaTdotnitdomfll,mPentooal.olaolDAnttiaueaCteUlolonnirerroeizisAc-Itoesoaamdeonpccdnii1,itoVitnaonrlei.toaniìapiiaoDro,Anoltcpcge1oecaonsi7aidoirsrclRnddrvoeènod”eii4’drffciiorPamiee.liImeceiom9opiaouor,cplUbfioCa6nPlotatraicicriaibatecSociaS.niuehiHeotrdcriatvimiednocollalrdhnetiQlouotsrFehcacalaieiuooeamterroddosuheOnmac,orosp,oeiineaaezishenscvt6oLRnanalatatuaeeGaa:ledtureuSsodr3octtrtrèdoteici0ttptTeaioaiidairaiotipponvsdneneaopacceHlTsrnreorlrdeendlhhnrrimu’ooolatlrtIEiiilnoooeeeaaa)---------bi,oitoatF(lMfszabimnucamotGl(pcdiunbaoeHCiapprhorpaneinevtoiis-eeetbMrpeill.aternmiuDootiAekar)tsuaar4tnFuroonec,vzteaterirer5bsetnDidrnconaFgialilêeamar)tdo)ooiVtbitiaerloavà,baaa,patoldenrdlaraisSeoriaanndtiimai.Glintaijieil)n)ilcaiaccoao,noelzeilcr,oroeineoeaRrei”)reanakpiMoBnir.dns)nveodsttDrsc,n)Sptaroi(ivg-iaemoaeeo,cahAStlervBeadlevcellrgrChiee(aianvniidoalnaausdprieAsnmmlënhicudrt.aseolsetianterittlzeaoemtiiogpUsellmoouuvsia)nperpre.auvkr,amaraC(nogRii(eiFrabinoLùSsrlFnnDdrdonaeaai(tf’poca1benaeaashlidrRtcfa7(huiebtevaao“lonoeahnneB1toElieredimeo5ma.lnmnsliLéauPmrxli,neoeslePa,zlooemeolatel,tarl(SSi’eolacsoamMBgrIgscAlnesooariihsoddpaaaoMatioinpatnnaseonnrvenanrnnziisairecaaeDtmiroiauziuanaièuorincazttilsCtilnnneeaaàaasb----------iobaoldtnropsirsdvttsclAMtOtSMninoeeàriiaoeiaepearoaCaaaPsmaeopraicil.n(empmvbdslticluieoGEipDmrereireceiiapaeisnaulùsiaioraRut–irrasnstrnspaoàspmerslorNrcetnistAtcaiivirooiiunccauocppaùcacaeioàedfcabrda,ntieoalFogAddrngeorhrdodbiocisuc,lensìiOoadrlllpiieslioihivnii,cs1itlilaloneeCssvR,c8reaaeqeeaoadlraetre7oalrc.irusdlprfaiaaibccpp5oAnovnePloueacono0–aqerraeablriiiesmlLGhlueolclczlasurtlbatcticSroatooecctLiiptas’eurehdatapoou1cirucnvarilsntsndrenancri,lerii9aiioituitoictaioeaeoarodeiespieioi9asatgnrd,npdieiousciannardle6rastnrouedipiodèodlrcpataeuimalsbpeazemeosiiemseasnlacsnAbp,Mmirlpigolqmlcsistpacmgflrlvutglurcismuriotaaoeehoet–aepcltaeieaoaaardinnrannnisnoilrtaJnmltiaiIrpddieauaecCndd:itdtta,oi.crlnneoooopreaaedeelCtiiinoiear)----------iillci,,ùemHbsicplDpeNmStcqQmvtbsviuFdtremnoateasaiiurMniareaUeicuaatriaNils9ltèipeibemlii:nTpssus2i9u.lEonrooa3iCfitisoa1ot10nirnvaocBaatt0ro9alSsfoàreaaIeitt1tarEor8ssostasdoaanprlmziàia3lur7ptuCnzntnioaasmiJitlacaeoooaatRotiltendRlaaaCcoalirst)znplRileiaenfnee.daaaizataICo–otodarsrtrocnaTepalaProBaistemtieoLmmorblrmicMYqoric,ilmlsèaeadaaa’silauueitadaastainlltar,i-saansvnaastisnirnbsrhoeaatiItllnooviRiccnccocudirial”azodtaeohei,auitricneiconeetnllpaopaateiollise(aganutbloCozra“aivnndemuzènpgelTirtcloèdlnsoiioìrrolasrreicopeneuhenaoutat,onts2mponnseiio,oezscicecgdi27csoclltaeioniiahesricaJecjleinneslarfaaaitsucaoreleouemvaoaanlpmlzzoaesal’nobvcattsazzIaiilindieèaa-----------ilu...,. nabpsdpidPintsCnpmYlMPseoesatuiaioeieioaoovmpJin,oiau(DonvtelroilouToin7lt2lmsbnardhaMn”iparh5iisaelai&.hnscigr1iceuelèreteetnteHdm“arscVlocaCntnBo9oBilipJhhcmas’itob.oaTnataiceeMra3retlSihtzrnnlviletaaalss0’nnateooayoezsmci-----ttaryznsaaurpahr.isiusrcsnmoaeueuisoennMtm;ieSst.oicuup:toIiorwllnseitenlnatropiewiiklntatiiSd,ed:wanslvBci2,efi.ceoeoj2fildahzlamrlcfodzmiiteaaaEaezvebratl.velefaeibzcbmadFriohnraodel)noèaas---i
la vita sentimentale ci guadagna: siete
LApiùWindOipeFndFenItiCeEdisinvolti. In fami-
CANCRO glia riuscirete finalmente a chiarire un
22827GIU-B21rLiUGdgavegecelcnahdiono ddeiqpuAiiùvv.oeco,, Spaurliatnedo2d0i m2eno e

Toronto, ON M6A 1Z6

La Luna verrà infastidita da Urano e la
Tel:se4ra1ta6, c-o5n8il 8pa-r8tne7r,0si7farà nervosa.
FaeSxm:d4ietr1tiev6aten-l5aga8drei8ic-lr8pit7iacsa8srae5toc.oMntainrtueamsfeanvote-
2L2 LEUWOG-2Ne1bAEsGOiterrceeo:cvnwousplwueeewrvtaa.iwrevsoetaraloknpcecpiartiàce.naeonnaloednae.vncieoprmgeiremecottne di
la

Blog: workercanadaimmigration.blogspot.ca

Prima di scartare una proposta, riflet-
tete bene o chiedete consiglio a un
amico più esperto di voi: potrebbe es-
sere migliore di quanto sembra. Non Per fare pubblicita’...
VERGINE cercate sollievo in un consumismo che
22 AGO-21 SETT crea falsi bisogni: fate le vostre scelte
liberamente.

Nel primo pomeriggio attenuate gli ... chiamate oggi al
effetti della Luna contraria in Cancro, 416-782-9222
facendo una passeggiata nella natura
in compagnia di chi vi sta accanto. Ri-
prendete un progetto accantonato per
BILANCIA mancanza di fondi, lavorandoci con
22 SET-21 OTT persone ben selezionate.

A volte guardarsi dentro senza filtri è ABILBOCNRAUTCEIVVIESRUBBAITO! A IL CRUCIVERBA B
importante per comprendere, se even-
tuali attriti con la dolce metà dipendono
da alcune vostre mancanze. Mercurio
è avverso: attenzione a quello che dite, Solo 75¢ al giorno con consegna
SCORPIONE perché potreste offendere involontaria- gratuita a domicilio
22 OTT-21 NOV mente chi amate.
Un anno di abbonamento a
Preparatevi, perché vi aspettano belle
sorprese e novità da relazioni che con- 199$ +HST
sideravate scontate o da situazioni che
sembravano ormai appartenere al pas- Edizioni dal lunedì al venerdì
SAGITTARIO sato. Procedete senza forzare le cose
22 NOV-21 DIC ed escludendo quei colleghi di cui non Chiamate oggi al 416-782-9222
condividete il punto di vista.
2700 Du erin St. Unit 90, Toronto

Urano complice favorisce cambiamen-
ti. Andate loro incontro con serenità, e
vedrete che tutto si sistemerà natural-
mente come in un puzzle. Nella profes-
CAPRICORNO sione è arrivato il momento giusto per
22 DIC-21 GEN svecchiare procedure, rinnovare tecni-
che e metodi.

Marte che transita nel segno v’invita a
praticare uno sport, magari nel verde.
Ben presto le vostre qualità verranno
apprezzate come meritano. Saprete
ACQUARIO cogliere tra le righe un messaggio pie-
22 GEN-21 FEB no di ammirazione da qualcuno che
stimate. Ne sarete felici.

Forse state attraversando una fase
un po’ delicata, ma avete una fantasia
sbrigliata e la capacità di reinventarvi
quando e come sarà necessario. Una
notizia inattesa darà una svolta molto
PESCI interessante alla vostra vita privata e a
22 FEB-21 MAR quella lavorativa.

COME CONTATTARCI:

287 Bridgeland Ave.
Toronto ON M6A 1Z6

Tel: 416-782-9222
Fax: 416-782-9333
Email: [email protected]
Web: www.corriere.com

CORRIERE CANADESE � MERCOLEDI 13 LUGLIO 2022 15
Tel: 416-782-9222 - Fax: 416-782-9333 - Email: [email protected] - Sito web: www.corriere.com
Classified

Frasi Divertenti CERCASI AIUTO CERCASI AIUTO L’ALMANACCO
sugli Uomini
e sulle Donne Looking for immediate LIVE-IN CARE Fontana Gardens Banquet Hall di OGGI
for an elderly parent in Woodbridge. Full or part-time kitchen help,
Alle donne piacciono gli uomini taci- cooks, waiters and waitress Santo
turni. Credono che ascoltino. Contact Sandy at Good pay, Weekends S. ENRICO II il Pio
(Marcel Achard) [email protected] if interested. Call immediately: Ss. Zenone e Giustina m.ri
La donna è spesso il punto debole del 905-669C-E6R1C4A1SI AIUTO S. Turiano vesc.
marito. (James Joyce) CERCASI AIUTO, S. Esdra
Un uomo può essere felice con qual- a tempo pieno o parziale CERCASI DONNA PER TAVOLA CALDA Il Nome: ENRICO
siasi donna, purché non la ami. E SERVIZIO CATERING. Etimologia: Dal germanico "haimiri-
(Oscar Wilde) per banco vendita di ch", composto da "haimi", "dimora", e
Bisogna scegliere tra amare le donne e un forno italiano a Richmond Hill. • Gradita esperienza "rjika", "ricco", il nome trae il signifi-
conoscerle: non c’è via di mezzo. in cucina italiana. cato di "potente nella sua patria". Reso
(Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort) Responsabile per il servizio • Ottima paga. celebre dai molti re così nominati, il
Una donna senza un uomo è come un di tavola calda, affettati, • Opportunità nome si di use in Europa di pari passo
pesce senza una bicicletta. pasticceria e caffè. a tempo pieno col potere tedesco, a partire dall'VIII
(Gloria Steinem) Chiamare Domenic al o parziale. secolo.
La donna per l’uomo è uno scopo, 905-773-1030 Carattere: Il suo temperamento
l’uomo per la donna è un mezzo. Chiamare per un colloquio gioviale, nasconde una parte di sé che
(Alphonse Karr) PaCsetriccacesire Anthony o Tony al 416-743-5601 rivela a pochissime persone, per timore
Un uomo in casa è sempre tra i piedi. di essere considerato debole o troppo
(Elizabeth Gaskell) con esperienza. [email protected] severo. Ama il matrimonio o la lunga
La donna ama per sua natura la Tempo pieno di giorno. convivenza; è fedele alla sua donna che
contraddizione, l’insalata con l’aceto, le Panificio in Richmond Hill vuole libera e dinamica come lui. E' un
bevande gassose, la selvaggina frolla, la impulsivo che sa scusarsi quando ritiene
frutta verde, i cattivi soggetti. (90C5)h-ia7m73a-r1e030 di aver torto, ma se capisce di aver ra-
(Edmond e Jules de Goncourt) gione insiste finché non ottiene ciò che
Dietro ogni uomo di successo, c’è una Abbonatevi gli è dovuto.
donna che non capisce perché. 416-782-9222 Numero fortunato: 1
(Maryon Pearson) Sei nato oggi?
Mi piacciono gli uomini che hanno Giocate al Sudoku Troppo spesso ti abbandoni ai sogni, ti
futuro e le donne che hanno un passato. estranei dalla realtà, sfuggi agli impegni
(Oscar Wilde) COME GIOCARE: Esiste una sola regola per giocare a Sudoku: bisogna riempire e ti disinteressi di tutto. Un po' più di
Dio ha creato l’uomo, e non trovandolo la scacchiera in modo tale che ogni riga, ogni colonna e ogni riquadro contengano ottimismo, di costanza e di iniziativa
su cientemente solo, gli ha dato una i numeri dall’1 al 9. La condizione è che nessuna riga, nessuna colonna o riquadro cambierebbero le cose e ti permettereb-
compagna per fargli sentire più profon- presentino due volte lo stesso numero. bero di farti valere nella tua professione
damente la sua solitudine. (Paul Valéry) AB e di incontrare l'anima gemella che da
Un uomo ha gli anni che si sente, una sempre sogni.
donna quelli che dimostra. CD Il Proverbio del Giorno:
(Michael Collins) "In luglio il temporale dura poco e non
Che una bella donna conceda o neghi i fa male"
suoi favori, le piace sempre che le ven- Oggi Accadde:
gano chiesti. (Publio Ovidio Nasone) "Il 14 luglio 1789, dopo due giorni di
Le donne si somigliano molto più degli fermento, i parigini armati conversero
uomini; in verità, hanno soltanto due minacciosamente intorno alla Bastiglia,
passioni, vanità e amore; e queste sono tetra prigione di Stato, simbolo stesso
le loro caratteristiche universali. dell'antico regime. Furono piazzati al-
(Philip Dormer Stanhope) cuni cannoni contro la fortezza, si chie-
Per andare d’accordo con una donna il se di entrare. Considerata inutile ogni
segreto è uno solo: riconoscere di avere resistenza, il governatore della Bastiglia
sempre torto. (Achille Campanile) fece abbassare il ponte levatoio."
Mi sposerei di nuovo se trovassi un Compleanni:
uomo che ha 15 milioni di dollari, ne Giulio Cesare - 102 a.C.
firmerebbe metà prima del matrimonio Tino Buazzelli - 1922
garantendo di morire entro un anno. Dino Verde - 1922
(Bette Davis) Harrison Ford - 1942
Quando finalmente incontri la donna EUREKA!
ideale, lei starà aspettando il suo uomo Scienza
ideale. (Arthur Bloch) Il pianeta rosso... visto da vicino. Ovvia-
I miei punti deboli sono sempre stati mente, fin dove possibile, ma l'emozione
il cibo e gli uomini, in questo stesso deve essere stata ugualmente molto for-
ordine. (Dolly Parton) te per i promotori di questa straordina-
… e soleva dire scherzando che quello ria avventura, grazie alle bellissime foto
maschile è un sesso così monotono da che per la prima volta erano andate ad
non poter distinguere un esemplare immortalare i suoi segreti, che sempre
dall’altro. (Johann Wolfgang von Goethe) hanno intrigato ed inquietato il genere
umano. Era il 15 luglio 1965 quando la
A Le soluzioni di oggi B sonda americana Mariner-4, che era
stata lanciata il 28 novembre dell'an-
no precedente, eseguì le prime foto
ravvicinate di marte. In verità il primo
incontro con il pianeta era avvenuto il
14 luglio e il giorno dopo la sonda riuscì
a scattare 21 fotografie di Marte, ad
una distanza di 9844 km. Di "marziani"
neanche l'ombra, ma che meraviglia!

La soluzione A di ieri La soluzione B di ieri La soluzione C di ieri

C Le soluzioni di oggi D

16 MERCOLEDI 13 LUGLIO 2022 • CORRIERE CANADESE

FOCUS

LA SEPARAZIONE DOPO VENTI ANNI DI AMORE

Francesco Totti e Ilary Blasi, l’addio è ufficiale

ROMA – È u ciale: Francesco Francesco Totti con l’ormai ex moglie Ilary Blasi (Twitter Marta Memole) L’ANNUNCIO DI AMADEUS
Totti e Ilary Blasi si separano. L'ex
capitano della Roma e la condut- business in comune da sciogliere, ma volta che coppie celebri e mul- base della Cassazione che ha con- Sanremo 2023,
trice tv, sposati da 17 anni e insie- o comunque da risistemare, oltre timilionarie sono chiamate ad af- fermato la revoca dell'assegno di co-conduttore per
me da circa 20, tre figli, hanno an- alla gestione dei figli e delle com- frontare un percorso di separazio- divorzio. Veronica Lario ha rinun- cinque serate sarà
nunciato la loro decisione questa pensazioni che abitualmente ac- ne che comporta inevitabilmente ciato a chiedere altri 18 milioni. Si Gianni Morandi
sera, scatenando immediatamente compagnano qualsiasi divorzio. anche un faticoso percorso paral- è chiusa in questo modo anche la
le reazioni social. lelo, di natura economico-finan- partita dei pignoramenti incrocia- SANREMO - Gianni Morandi
Un calciatore come Totti e una ziaria. Quello che succede con le ti che si era innescata durante il sarà il coconduttore del Festi-
Tra rimpianti per l'ennesimo esponente del mondo dello spet- coppie 'normali', che vivono spes- procedimento. val di Sanremo 2023. Lo annun-
fallimento di un matrimonio da tacolo come Blasi non hanno so- so separazioni 'costose', viene cia il direttore artistico e con-
favola che sembrava eterno, ironie lo guadagnato molto finora, con le amplificato in presenza di gran- Il caso di Bill e Melinda Gates duttore della kermesse canora,
sugli ultimi mesi di gossip e sulle rispettive carriere, ma hanno an- di patrimoni e interessi ramifica- ha caratteristiche diverse. Il di- Amadeus, al Tg1. "Per tutte e
ga e più o meno recenti dei due e che investito molto in attività im- ti, con conseguenze a lungo termi- vorzio si è formalizzato con u- cinque le serate sul palco sare-
immancabili teorie 'complottiste' prenditoriali e accumulato molto ne anche per i figli e per gli altri na sentenza della Corte Suprema mo in due. Io e il grande Gian-
sull'ultima distrazione di massa da un punto di vista patrimonia- familiari. dello stato di Washington il 2 a- ni Morandi".
per occultare i veri guai del paese, le. Ci sono diverse società costi- gosto 2021. Si è arrivati a una se-
la fine di una delle love story più tuite per la gestione degli interes- Le proporzioni sono diverse, parazione consensuale, con nes- "Buonasera signora Cardina-
amate dagli italiani è trend topic si che, insieme o separatamente, perché diverse sono le ricchez- suno dei due ex coniugi chiama- letti, buonasera Amadeus - sa-
su Twitter, con l'hashtag #Totti hanno prima a ancato e poi, nel ze accumulate, ma guardando al to a pagare il mantenimento all’al- luta Morandi in un contributo
entrato tra i trend mondiali e sal- caso dell'ex capitano della Roma, caso di Totti e Blasi ci sono due tro. Il patrimonio del fondatore video - Sono a casa e mi sono
damente al primo posto nelle ten- sostituito l'attività principale. storie, anche queste molto diver- di Microsoft, o meglio della cop- messo lo smoking perché devo
denze italiane da oltre 6 ore. L'ex se tra loro, che vengono in mente pia, ammontava al momento del- dirti che la proposta che mi hai
capitano della Roma è stato citato La grande eco mediatica che sta quando si parla di grandi separa- la sentenza a circa 152 miliardi di fatto qualche giorno fa mi ha
in 14.266 tweet. accompagnando l'annuncio della zioni: quella tra Silvio Berlusconi dollari e, ipotizzando una sparti- prima sorpreso e poi entusia-
separazione, l'hashtag #Totti è en- e Veronica Lario, in Italia, e quel- zione al centesimo, Bill e Melinda smato. Sai quanto io amo San-
Il Capitano e la showgirl han- trato tra i trend mondiali ed è sal- la tra Bill e Melinda Gates, a livel- Gates a valle del divorzio posso- remo. Poi mi sono fatto una do-
no annunciato la separazione at- damente al primo posto nelle ten- lo globale. no contare su 76 miliardi di dolla- manda: 'Come mai Amadeus
traverso due comunicati distin- denze italiane, insieme all'atten- ri ciascuno. L'altro aspetto signi- mi vuole vicino?'. E ho pensa-
ti. «Ho tentato di superare la crisi zione che la stampa specializzata Nel primo caso, un lungo con- ficativo è il tentativo, almeno per to che hai fatto tre festival stra-
del mio matrimonio, ma oggi ca- e non sta dedicando alle indiscre- tenzioso, alimentato anche dall'at- i due anni successivi al divorzio, ordinari. Grandi successi. Festi-
pisco che la scelta della separa- zioni e alle congetture sulle moti- tenzione con cui la stampa ne ha di gestire insieme la Bill and Me- val anche molto impegnativi.
zione, pur dolorosa, non è evita- vazioni, sarà presto accompagna- seguito gli sviluppi, si è chiuso linda Gates Foundation, che ha u- Faticosi. E tu nel 2023 avrai già
bile», ha scritto l'ex n.10. «Dopo ta da una complicata partita lega- a febbraio 2020 con un accordo na dotazione di circa 50 miliardi compiuto 60 anni e allora for-
vent'anni insieme e tre splendidi le e finanziaria per la separazione che ha eliminato tutte le penden- di dollari. se hai bisogno vicino di qualcu-
figli, il mio matrimonio con Fran- del patrimonio e la gestione delle ze. Silvio Berlusconi ha rinunciato no che ti dia una mano, forte, e-
cesco è terminato. Il percorso del- attività imprenditoriali. a chiedere circa 46 milioni di eu- nergica, giovane. E, quindi, hai
la separazione rimarrà comunque ro che l'ex moglie gli doveva sulla chiamato me - scherza Morandi
un fatto privato e non seguiranno Non è la prima e non sarà l'ulti- - Accetto con entusiasmo".
altre dichiarazioni da parte mia.
Invito tutti a evitare speculazioni "Una grande gioia. Gianni è
e, soprattutto, a rispettare la riser- amato da tutti - commenta in
vatezza della mia famiglia», indi- studio Amadeus con la giorna-
ca invece la conduttrice dell'Iso- lista Giorgia Cardinaletti, al ti-
la dei Famosi. mone dell'edizione delle 20 del
Tg1 - Gianni è la storia della te-
Totti e Ilary si separano, le levisione. E' la storia della mu-
reazioni sica. Ed è anche il presente, per-
ché lui è amatissimo dall'intera
«Adesso che si è lasciata, Ilary famiglia, da intere generazio-
tornerà della Lazio», scrive un u- ni. I ragazzi oggi amano Gianni
tente su Twitter. «Avranno tutte le Morandi così come lo facevano
loro ragioni per prendere questa i nostri genitori negli anni '60.
decisione e penso che fra annun- Lui è attualissimo".
ci e smentite ci abbiano riflettuto
tanto. Ma com'è triste quando una Nella foto Amadeus e Morandi
storia d'amore che sembrava una
favola finisce», è il commento di
Anna su Facebook. «Non so se ci
avete fatto caso, ma stanno man-
dato a ra ca la pubblicità di Le-
nor con ilary blasi che dice " ma-
trimonio perfetto" sanno che or-
mai è uno spot esaurito visto l'e-
pilogo», è il tweet di Feliciana.

Non solo la vita personale, che
in questi casi è sempre pubblica,
e non solo una questione di gos-
sip. La separazione tra Francesco
Totti e Ilary Blasi è anche un com-
plicato a are da un punto di vista
economico. Ci sono vent'anni di

8 MARTEDI 2 FEBBRAIO 2016 • CORRIERE CANADESE ABBONATEVI

PRIMO PIANO LLAMpIPdtad’laaaIieenttinladmrn,Jaestlelus'iiInsenilbpilevs,rorl3ldeeeeèan2spllc’Uerir%diiIv,inoeuibenmmsoegruddoneaaecoPiemanaenaslgtsoeoalRSdthd"lapmioalaiooCLpvoiprevtrwaiMeaàdoo.a"Nr.szAectlolllpeioieaoaasougpironinsraslt o8iacsaatmacpniniaoqtnuaaleitzoia
Domani il derby di Genova, mercoledì tutte le altre. Nello sport
Riparte il campionato
dopo la sosta natalizia
Sarà corsa a cinque

Domani il derby di Genova, mercoledì tutte le altre. Nello sport

ITITAALLIAIANNCCOOMMMMUUNNITIYTYDADIALYILYNENWEWSPSAPPAEPRER ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER
OGGI RICORRE LA FESTA DELLA CANDELORQAQuuaalilfiifeieddCCaannaaddiaiannJJoouurnranlaislimsmOOrgraIgnTaiAnzaiLztIaiAotinNo•nCQO• CQMJCMOJOU#QN#3IQ0T33Y0539D59A95I9L5Y NEWSPAPER
$$1.12.525PiùPitùatsassesenneelllalaGGttaa(p(prerezzzzooppiùiùaallttooffuuoorrii)) ■■ AAnnnnoo 1100 ■■ NN..01352

LILRmaiibCacmheoirevgsaeaiulrciseitldieezbeiradlatloel’aO,cpteernnesstsseiaino,rtnaOiizoitomrnaaeTilcaleolrhToeesrmnbapnaaioervIdamRaiginGaalmdezisoaùgiustiziato, tensioni tra Teheran e Riad$1.25PiùtassenellaGta(prezzopiùaltofuori) ■ Anno04 ■ N.1
LMuanretdedì 1ì012GLeungnlaioio22002222 $1.25 Più tasse nellawGwtwaw.(cwporwerz.rzcioeoprrierù.icaelotroemf.ucoormi) ■ Anno 04 ■ N. 1 Lunedì 4 Gennaio 2016 www.corriere.com
Lunedì 4 Gennaio 2016 www.corriere.com

DIonpaoulma denebtoaclleeoesleptetdoraalilzez, ialzpioarntiiteoièpsaeznizeantuininletaedrearpeiabirnatnecnosliavan.eAl bpupieolldoadqeuiapneddoiahtariaabbFroarcdKc:hiraaitmaopelranirleiein:leneaes"cswuonokaleidsti"fferenza tra Arabia Saudita e Isis. Lo scontro sunniti-sciiti infiamma il mondo arabo ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER
Khamenei: nessuna differenza tra Arabia Saudita e Isis. Lo scontro sunniti-sciiti infiamma il mondo araboTORONTO - La variante Omicron

TOstRa OmNetTteOnd-oIaldibuerraapliropvraovilinscisitae--
liTmdEeaHllEs'OaRnnAitNar-ioCsodonentlilon’Ouinatl"a’emrsioc.adlGaaltliiitoàunldti-
rticrmaeirIcrdaaantdieedlAilr'raaanmbiimaataSi "adudadloimptaoindloiasptleorcoohdese-l-
TEHERAN - Continua l’escalation
tra Iran e Arabia Saudita dopo che
Riad ha giustiziato l’imam scita
Nimr al-Nimr. Un braccio di ferro
cRolniaadSdaanhdiateàbgcaiuoclsnetfiezerilamettoatnolor’iamlloeasmctoatnsocseidtciaua-l- che rischia di infiammare l’intero
tiNvleiamr.tAra anplcr-oNovrioamcrua.ntUoandvbaolrllaatcanc, iunooodvnai fhveaarrnionano- mondo musulmano e che può ave-
nzglomcmrMaioitideshlnseaoleacestap:ntndlhateitiesuardrituzenosoiatumozsrasinrnslcaainiem'coivheze.datroaniiilQunoiioael.ntcspapntuedCuodtia.nieAoetlniormiIseierstleinttdainideaartttitagfiKioeinoonslrucaolhleuiauameeascacueansiomGcommszcvècoainueheaeeidngdineararndiiseaenilloeptaaeliooisrluvptn’nsnshunioòeluneeaatetlvtraptttllaeoeoeilpvaornrearleeasaairoesal---lppiotelz.otei---oa- re pesanti conseguenze in tutto il
drafagloAorRnoTaItqCoOuLal’IAnAdrLaoLbEiilaPAmSGeaINsuEsda3igta4gi5aolll’iIbseisr:a- Medioriente. Ieri la Guida supre-
le«Lèadivveenndteatttoa pdiiùviwnaoksiista. bbatterà ma iraniana Ali Khamenei ha pa-
fsuINIiLpITCoAlOLitIMAicNMiOsEaENuIdNTiOItNi»G.LESE A PAGINA 2 ragonato l’Arabia Saudita all’Isis:
«La vendetta divina si abbatterà
IAtDcaalotaDlniriaoeBi,urse1geoa2cltF7dluoeiprssdeir:o Iatnaclioar,arelecnuptoero un anno a soli avretefARTICOLIALLEPAGINE2E3 sui politici sauditi».
f ARTICOLI ALLE PAGINE 2 E 3
LA PANDEMIA IL BELPAESE
IL BELPAESE
eatcecnoeiimd’iIgtlailoiari pdeeri plaresmaniietrà Inizia a risparmiare og2gi fino al 40% di scont4o 9HST incluso dell’edizione digitale!asinntdi-ancaorcosffAARPTAIGC.O5LOAPAGINA4
la fiduciagnforIeN.ITIAsLpIAirNaOtoE dINaIlNlaGLfoESrzEaAdPAeGll.o2 Spirito Simeone proclamò

lpaefridiul cCiaovid 6 MESIGesù «luce per illuminare le genti». Da ciò nacque l’uso di

IdaNldalelPleulollieaoasrppvctgaooaeu:smaii“entuSripvmrtIiotaio,ae”plniato ITSlmotrroiogon,nctfooonsèleaAnpzziaozgtuegrmiarpavo,iaIdnl’eesimiMgenrogenedanilzaaTlif’c82 ToSrmonotgo,, caorrni$vlaaipl gioragngdiae vfrieadld’eomergenza .73 IN PIÙLRdsNlE'bcslIAfeLoe,ueouOeenPAmiriNanrnllAatMPoocoebPtRreBpeèEoidsrATAlfemreacnLIiosNiCcrlaisLstrp-paueaO,DaupmOvalotmLLtmleeEaeeoOea’ntnIMsraacttAaeddcaoatoinIctaoneaPAlmaeicinarlrAglalgoiiid1Gierolz9craieitIbc«Niln6onlluoiiieL0Aimcgaaltrcc,attutiea7oiopdhanmrcCreegludeiqoaialipsilcunmmst’irUeoeeedfieaoriripsendosdsmstmrlitsuoseoeoeipiacelmrsnnngliiasadaùaeadiii».oaeCc.lrvonPhanoiaefiplpsnaaaeo,fSreaaiscnlntu2avGifdiliegaoebolvfblreaaersnaEtfiniaponiivXodfeaaXnnaaIlnilIalea--.
dTaultl’tianviizaioèdreimllaasctroisli’,ulsaop, rinodpuazritoic-olare nella tradizione Fran-
ncesicnadnuas,tdriialtenceornetiinl upareasecpreesficen-o al 2 febbraio, quando ap-
Ufficializzato l’arrivo del fantasista a luglio con un contratto quadriennalerpeunetiol rtiavsisvoiadmiouitlilmizozomednetgolirimso-lutivo strettamente collega-
vLanitctoimraelento ma cresceria e Giuseppe presentarono Gesù al tempio di Geru- e popolo infervorati dalla fede del poverello d’Assisi che de- fondità. Si compone di 4 paesaggi collocati a formare uno
a festa della Presentazione del Signore, celebrata 40 niziato tale rappresentazione nella notte del Natale 1223 nel nale che risulta da uno spazio delimitato da misure di 5,00
giorni dopo il Natale, ci ricorda il giorno in cui Ma- villaggio di Greccio (Rieti) coinvolgendo nobili, araldi, frati metri di larghezza, 2,5 metri di altezza e 3,00 metri di pro-
compra l’amoresalemme in osservanza della legge Ebraica. Al tempio i san- siderava di presentare dal vivo la vicenda descritta dal van- scenario fortemente realistico con un susseguirsi di rilievi
mina2c4reosrceeti vecchi Simeone e Anna riconobbero Gesù come loro Si- gelo di san Luca. Da allora, promossa dall’uso creato soprat- montagnosi in cui in un incrocio ripetuto di strade che si
tutto dai francescani, la rappresentazione del presepio si è pnlsanuanognodgtoialoncfhoosceceiamnnleausrdoeinvioosceonodnofevrvioeevrnrgitsseaoinltealzaERlstaesoeuOgnimrdrrtiMoiioobncpttrAshtureaaeeitasr-tas,psiivimsLietiec’aatIrapottvioaeinnnvnlreoiiagspacgiorirlcaniinibinnmrauaigcanglrottaeogoidmpci2epluic0ialaeplhs0n’rrUeeeoisrippnoepcmreinoeoopretspnmsiisaùoroei.ee--
largamente di usa in tutti i continenti, in particolare dopo il Le strade di Milano deserte durante i giorni in cui era in vigore l’ordinanza per il blocco totale del tra co
14mo secolo. Esso si è arricchito nella sua costituzione sce-
nica con villaggi e centinaia di personaggi ripresi nella loro Le precipitazioni a Roma, Milano e Napoli riportano l’inquinamento sotto la soglia d’allarme

f A PAGINA 7
GRATUITIffndeoOAAliRRNl»aTT:TIICCnApOOaRaLtLrIiOOOtveAiAtdPàPAa.AGGqISNIuaNAenA6s1Ft0oragnrcaensdceo
vniotsatrqouomtoidnidanoainchceuiLpoeogspntorualandneooddiuiMnnioloainssociedsneesanertrietoepcdahurertaerncitpieprioeg.diouIrncneitianillcui neelreealmilnoevrniogtoisrpaedirl’ieotrodeilntataopnrzceaospmeenrezilialbNddmloeecuilclcDoiBontienooolstpaIauandlmeecsadaaecetroqlnirtulariaatcot,lo.ilmaccNcosaoaondrigimmefanaidnstesuciacmpineaior
modo dalla Betlemme che ha visto nascere Gesù, ai vGillilaazgz-urririinfofecsitllaadrsoip,olalabvoittoergia dceolntardogalilaal’Gilneirgzmnioan,dieallfilOauvcmersietsilc’,1hl1aelpucgroolindouldazeilco1a-9-82
gi di nomadi pastori che sono accorsi alla sua culla, fino al mdcmouoeltosaafrledelreedalnled’aoiicsvlqtuirluclaaaegcnrigatoitv.tàvt,Luiavarlansnalc’oaecstnhtmnplroreieieogopaferansirpanfetraiefidi-liercsausatsraisaeip.ltssst.Iarisatli.saoarÈtseluaaeditv,lliatcqvomuoliucutnaiiiismnvtlntiivdznaeionzinru,oolodadtsooddaaiteiiaBàcngiDrelmeluiitisolvnuiecme’ldmealt---tii----
mondo di oggi, l’uomo è rappresentato nel suo cammino alla
scoperta del mistero della nascita del redentore.

Nella chiesa di St. Jane Frances de Chantal (2747 Jane Stre-
Le precipitazioni a Roma, Milano e Napoli riportano l’inquinamento sotto la soglia d’allarmeptoiaanltliasniasstcaitaavdviicGineasnùdBoaamibliivneol.-
lifp«ArEeR-TciIlCriOvseLi.IrAbLoLEsiPAfGecINeEc7aEr8ne e venne
adQaubiatarrae nint'maenznzoi afa lepata,rsTrotocoroor,niutcon)apdrvaeismtetpooeltricihaanenvdiieesnigecloidsetArfiunziistzcoeu,«rsurontiit.cooE»ladpgeauridlqaausdueeall gvgioeranrfitnaet,oolabananamtcibvihintàoessTiurolilpereofsttenrAapfRtdeToeArICRpdOsToeILiClIrOAtrmLaPiOrosAeAGncPaIdNoAotGAup.IN1tT0rtAirì6auinttaaunnltieicaosncmeanaos--
annuncio la rappresentazione grandezza, per la ricchezza dello scenario e per l’e etto rea- sa di amore. f A PAGINA 7 L'INVERNO
d’Assisi hOaTTilAmWeArito di aver i- listico del paesaggio. Esso presenta una veduta tridimensio- Lf’OMAMERSSTSIPCICOaLOdIrNeEALLmO SePdOeRoTNardone L'ANNIVERSARIO

L'INL'VEEMRENROGENZA
Piccole imprese TPorroenstsoi,nagrrpivearilogbrbanlidgeofvreadcdcoino “Boom positiviUccisa in casa UGcisceislaa Minoctaas,a NPianpooDliarnicioelredaILMCEESNSISCOIS
L'ANNIVERSLA'ARLIOLARME

Uaniuivteirisnitaàr,rivo Poco personale, ospedali in difficoltà mParceaslsoindgecessi”Gisela Mota, NPianpooDlasiinanrtnidici-oenclraedracosDoIlpomiilncilsimtraomDituecdloursa:nPterolevifnesctee lee TteemrrpietroartiurdeopvrreecbipbitearnoovinaltuuttatarelalG’otpazione Dopo il clima mite durante le feste le temperature precipitano in tutta la Gta

TORONTO - Arriva il grande
freddo a Toronto e dintorni. Mes-
se alle spalle le festività natalizie e
Alcune strutture sono state costrette a ridurre gli orari di aperturafTldtsorieivOenrnTftlrlbTaadinoaiRoeamlOolndOliirdOeSngeèouieReaRaoaNsnnadOasnOpsnptetvTdeidaoNTaniNltaiOlùnitàoolcmCTboTemorcJaicOaoinOeliitt-oeneinnlitanrn,-iaagt-fnmctAoeddGleogtL-uesYeainarreelr.ntmrsiaveiiiAdiiuovPdvoeervspoilaierrsstatlnleèvorlip’àaeirDotdrvpesnoansieieidudlotcrcfanbruenaciiettacbaerdcalglisteieor.esolarelueidaMirsaelrrztot,seneatdilàcieooe’cllldaeaolaTesth'apeelv----Oielelpdv’corneeCihrabatliluaaa-------- f ARTICOLO A PAGINA 4 di fine anno con temperature rela-
f A PAG. 5 tivamente miti, da ieri sera la co-

lonnina di mercurio è scesa sot-
TORONTO - È un grido di aiutoto i meno 15, con una temperatura
tossiaomtdteeonllloian1ec5a, rtcoeonnzcauonmdaiepteeimrlspovenaraclcteui.nrIaol Preie-l tarpaalrltne’ouzm.naPiiecsrrohenmedoeni,elorqCnucarehnilemlaodsaianl,asgnonacneiiolnalatarosisucpdnoeail---ipcrtaaeernrleactieGpgpretiaartda. ui.vnIiclpifnarieaodaddioimdgeioonvrorne2ib5ibngertdauudt--i
peHrmcoeaspnpigtiatavloiacisnBtraruaammi empnteotnonomd2oi5gmglireoanrdeiicapehra ti ieri a Victoria per richiedere f ARTICOLO A PAG. 4
cecnchtoiignurtsaroadsia.talIllreefr1el7’daduinomvdeocnevtorecbdhbe,ei cdoumn- teagdii f A PAG. 9
traartclpmeuaorrinGopecsvertusaoroie.cnutas.onotD,onapaoldaileiapvolr2ilesad3tm.ienEiguceimoorovsropantlertievreitaontarerlitaatraunenttro-seintdrOuucr-it--
frseoAbnRuoTIoCsnOtaaLtOpeAarrPitAsepG.do4setieseprovsiiztiivoe.erti alla tutti assieme maggiori finanzia- [email protected]
Inizia a risparmiare oggi fino al 40% di sconto Edizioni dal lunedi al venerdi, con consegna a domicilio gratuita“quegliscontidicuinonconoscevfoARTICOLIAPAGINA5

v “ vnemmeno l’esistenza. - Nancy R.
” v ”Amo il fatto che Anna possa parlare

Pascale v Di Poce v Iadipaolo“ in italiano e sia più facile per me
“capire. - Paulino M.
Barristers v Solicitors v Notaries” v ”Finalmente una persona preparata
f A PAG. 9 mAennntiapmeri hl'aasasiiusttaetnoza sfarnuittaarriea
“f IN ITALIANO E IN INGLESE A PAG. 6
”Anna mi ha aiutato a sfruttare
pdfooptAtoRoTlaaICziOimoLnOineAimpPeAiGrtcIeNhrAém3iilnlio. ro sta è ri- chqeueègliinscgornatviedidciuicnoolntàcaolnogsoc-evo
venrenmomdieOnottla’ewsais.tenza. - Nancy R.

fAmARoTIiCl OfaLtOtoAcPhAGeINAAnn3a possa parlare Per un preventivo gratuito senza obblighi,
chiamate Anna Zangari-Talarico
in italiano e sia più facile per me
al 905-265-2711 o il numero gratuito
Per u9cn0h5pia-r2em6vae5tn-e2tiA7vo1n1ngaroaZtiluannituogamsreie-nTraozlaagrCoriacbAotbuTliitEgohRi,INGWT&AEDKOATTEFeoIOFLlreUYoEpTnRHhtooOnTLeiT:n(Ae9B:0ecFe(aLi5nal4peaEm)i1rlmmeic86.ihee5)nee-vt0se7Poiag-lu4eu8enl6ncia5nhz-oeep57.eMc04ros.m-o2Dnp0aarneptnerdeRap.amraeta 1-866-621-6980.
al
Chiamate oggi al 416•782•922212930YONGEST.RICHMONDHILL•(905)773-1030•www.lagoitalianbakery.com
“ e amichevole che comprenda me
” ve le mie esigenze. - Dante R.
Lawyers Practicing in Associa1ti-o8n66-621-6980. ESFPRREEASSnHSnaOB.TsRBatlaTEAanerARidclDeor&e@faw&sGxtsaD:Einn(LEd9srAuL0erIw5Tas)Oninc8se5u.c0rao-n9mc9e9.c8om

ITALIAN BAKERYv 3800 Steeles Avenue West, Suite 300, Vaughan, OntarPiAoGS,ITCFRTaInEBaSAd&SaKCEATLKS4ELS4G9A v

[email protected] 287 Bridgeland Ave. Toronto ON M6A-1Z6 www.corriere.com