Corriere Canadese (5 novembre 2020)

Juventus, tutto facile Riparte il caMARTEDI 2 FEBBRAIO 2016 • CORRIERE CANADESE
con10 il Ferencvaros dopo la sost
SPORT Sarà corsa a
Lazio: un punto d’oro

Europa League, oggi tocca a Roma, Milan e Napoli. Nello Sport Domani il derby di Genova, merco

LA CAPOLISTA

Juve,fARTICOLOAPAG.8 caccia al 13º sigillo sognando la vetta
ITALIAN COMMUNIDTybYalaDAILmYe aNveEvaWchiSesPtoA: “PCoEnRtinua a cre-
TORINO - Ad Allegri “i record scere di partita in partita - ha sot-
non interessano”, ma dietro il nuo- tolineato nel consueto tweet do-
vo primato a portata di mano del- e Morata,
lv$ai1t.Jt2uo5vrieePniùtctuaosssne,snmeecelulratcioGvleteadin(ìpsrceeazrmzaop-piiloùenaa1lt3-o fuori) ■ Anno 08 ■ N. 208 i due ipro$i-s1p.u2al5rtatPititùiatsaso-senenoesulilanwdaGiwvtcewaor.(ntcpesoreerizgrnziuoecepranieùmz.caalpot”oom. f:uori) ■ Ann
to, ci è riuscita solo un’altra volta Giovedì 5 Novembre 2020 giovani
ma a cavallo tra due stagioni - ci più BImiaanmcgaiusti“Ma - aggiunge il tecnico bian-
potrebbe essere una “sorpresa”: la vicino alla Casaassi
vetta della classifica. della conero - si può sempre far meglio”.
Juve Per continuare su questo trend,
Joe BidenI bianconeri, infatti, in cuor loro Allegri cambia il giusto per non u-
surare i giocatori e per tenere sem-
sperano in un passo falso del Na- pre tutti nella giusta tensione. Con
IpseollpicuaarRenogmdliaiacdzoznuatrrtroiolsaodLnaoeziimon, faoonrcmchearatico in vantaggio dopo la rimonta in Michigan, il presidente usceniElvKtGreaeh,nacoahanmescahreoaàndrsceiaoninu:ptoanvtoooeldsielisstmpuuornnniiocabiodledi ifferen
splendida. squalifica, ed in difesa rientrerà
TOLR’oOptNimTuOm-, pFeiartiocasomsppieosnoi dn’eItgal-i CThiEeHllEinRi.ASNi è- Calolenntiantuoarle’egsoclaalramtioenn-
Slitaa,tsiaUrenbibtieedinaerlrriveasrteo ddaevlamntoi nadlloa tet,riaeIrriaan Ve iAnroavboia, KSahueddiitraad, oupsocictoheal
psqeural’dersaitdoidSealrlrei ealleczoinofnriopnrteosdidireent-- 45R’ iaadVehraongiau: sdtiozviarteobbl’eimtaomrnasrceitati-
ztoia, lsia, bcahteor1i3mfaenbgboranioo,apnecrograioicnarblio- ta di Champions con il Bayern - e il piede dall’acceleratore, ripeten- talità e prestazione perfetta dall’i- tpoomrcNlEehsaiotemrpponeerrrdposidosaaeboclnmr-amhNtbCiiuaaiicsumlnmuodairlni.d.mesiUrnneaatgnfindeuaoobcme.reinamszccaehcareiriàoenpddlut’iiuiònnfteattuoevrorreioov-lo
lciocno. pIeiùri,“lmegegnetrezlzoa”s, caru1t0ingioiodrnei non a caso ci sono arrivati al top do tra 48 ore la partita di Verona nizio alla fine”. Allegri non può che
vdoaltliacpornitminauasfivad,ailalcaBnadyiedrantonedgel-i della condizione. contro il Chievo, ottenuta grazie a essere soddisfatto, perché la “sua”
mototacvriadtiicCohJaome pBiiodnesn. si trovava in - osserva Claudio Marchisio - men- Juve diverte ed è spensierata, co-
vanDtiagcgiloe,, ginrazqiueesatlolapreirmioodnot,a inin- «L’imperativo è di non staccare
atrlaclucniairSetaltai cchoiarsvae cdoemi ebilanMciocnhei-
gria,ni.n continua crescita fisica e di SEMBRAVA IMPOSSIBILE Medioriente. Ieri la Guida supre-
convinzione: ci proverà il Genoa ma iraniana Ali Khamenei ha pa-
fdeAllR’eTxICOGLaI sApLLeEriPnAiG, ImNEa2 l3a4Juventus Senza Pirlo, Vidal e Tevez la Signora si è scoperta più forteragonato l’Arabia Saudita all’Isis:
«La vendetta divina si abbatterà
sui politici sauditi».

èsOoNattbToiAtuRpaIrOteassaiorneestaerde molto a lungo TORINO - Pochi mesi fa la no- serve nei paragoni dalla verifica la sua capacità di essere uomo o- lcaefngtAerRnoTicIaCalOimtLàIpAidLsLitEiuPdnAiGotINudEtet2iiEip3tieùmgpria, nmdai
in questo pe- stalgia per Tevez, Pirlo e Vidal era impossibile, si può a ermare che vunque. Mandzukic ha dimostra-
riodo gli unici problemi sono gli
ruggente più che struggente: la Ju- questa Juventus è probabilmente to di essere più cinico di Llorente, dhaeILnrenBoflELutPirdAoaEvSalaEtomuann’oinvtreaseadpeesralrteanre-
Oggi Phillipsinfortuni di Mandzukic, Asamoah ventus pareva smarrita senza quei più forte di quella della passata soprattutto nelle partite con le nel migliore dei modi gli attaccan-
tre, la stagione sembrava segnata. stagione. piccole che si chiudono dietro.
e Lemina.
presenta Italia, recuperote a distanza di quattro giorni, con idee: 19 partite dopo lo striminzi- discutibile: eppure esistono anche si, sta tornando sui suoi livelli e
Quanto a Morata, le due doppiet- Le cose cambiano e con queste le Questione sottile, opinabile e Morata, superata la piccola cri- ti. Inoltre - e il dettaglio non è da

l’Inter in Coppa Italia e a Verona, to (e fischiato) 1-1 con il Chievo, i dei fattori più oggettivi che si pos- quindi si equivale. Zaza è più “pe- ancora lentosottovalutare - Marchisio nella
l’hanno completamente rilanciato. bianconeri sono diventati una gio- sono provare ad analizzare. sante” di Giovinco (poi sostituito
iosa macchina da guerra, talmente Attacco - Il reparto o ensivo di da Matri). E anche i numeri con- posizione che fu di Pirlo garan-
il primo budgetE l’indisponibilità di Mandzukic gioiosa e talmente da guerra che questa stagione, per esempio, non fermano che gli attaccanti pesano tisce un maggiore e sostanzioso
è irresistibile la tentazione del è solo più forte dell’anno scorso, molto di più nel “fatturato” dei gol apporto difensivo.
gli permette di avere per qualche confronto con quella dell’anno ma uno dei più forti dell’era mo- (quasi il 70% del totale).
scorso, scudettata, vincitrice della derna. Dybala sta viaggiando sui Centrocampo - Il centrocam- ma cresceE poi c’è Pogba, che c’era anche
dell’era Covidsettimana un concorrente in meno decima Coppa Italia e finalista in ritmi di Tevez in termini di gol, po orfano di Pirlo, ha ritrovato i
Champions League. ma incide di più sul piano degli suoi equilibri intorno a Marchisio l’anno scorso, ma che quest’anno
per un posto da titolare. assist e cresce di partita in partita e Khedira che non garantiscono
Tavcpl3elr0iiOldiùaPpsg.RieasiiSOrmorfeatirciNdirpntoaabeoTinn-irssaOcnotaonahomnnnci-iaoiotqtaveCanu,reroeeda,irarsnceciitcstlolilepoaèmaninoltfispcsdeomttiruraeaqeseegtsuenaicaaoetoidoslnllnei’aaemmcldtnurC-eeedetlsnoitatlneeea--- E con il pizzico di azzardo che la fiduciaha salito un ulteriore gradino nel-

laRsOcaMlaAd-elLl’aItmaliaatuinritràe:cpupiùercoonpsiùa-
pelevnotloe driesipseuttooi ami ebzizgi,dseellm’Upnrieonpeiù
leEaudreor,pseeam, mparenepgiùli cuoltnimcriesteoi.mesi
sembra aver ingranato la ripresa.
tcNihAecPeRnOotLrdIalPihdilelilpbsupdrgeeset npteroròviongcgiailea Sm
Queen’s Park. La manovra prepara-
ta dal ministro delle Finanze sarà Le p

Sarri: «DimentTicohrianmao al’Eumtopoclei,riltpifriimcaatzoieopneensiinamtouatltlaaLIatzaioli»laprimadall’iniziodellapandemia,
avisto che la Finanziaria di primave-

rNaAvPenOnLeI p- oUsnticgiipoartnaoparlol’pimriopraocvavui--
ssao..d. eMlla’iumrpizeinonSaatraridseiircitornotvaagai ddou--
rmvaenernteftaelraedpiarHimmyaseanojonedcaAotlnal.atenm, dpuoerapnielaa--
Nel Belpaese il clima di fiducia
dei consumatori tocca i massimi
dall’inizio della crisi, la produzio-
ne industriale continua a cresce-
re e il tasso di utilizzo degli im-
Piemonte e Calabriancoeplillilparanresetcti-oacsrgridiisosittn.auetat'vo5v8rai-c5ii9nmacbnhadetotcuoatimolpidvlieel3t-ò3
Covid, oltre 30mila nuovi casi e altri 352 sto si è trattato di poco più di una gofl,AdRiTIcCuOiLOsoAlPoAGqIuNaAt6tro su rigore.

mortisg.glAiasmpbarzaiitsutcrraah.uDino’aalptLarorotictmaanetbol’aaqltruradansidoao-,
no così ristretti si tende a lavora- Josè Altafini, in quello stesso
fzsturAriRroTdIeCilOelarLiOsAhqaPuAaGrdaINrdaAu. 5nIaltoteclanicroosaaza- re più sulla hteastgaiàchqeusauslilerigsaomlftboAeR.iTICOccLaaImMATLpEoLiSEonSnPiIAaCnGtOoIeNlnEl’ea8nsEne9ognòm1a9g,iccoom2e0L0u6-,
Higuain L'INVERN

Uccisa in casa Torbadiscono la potenza e prepoten-
Castel Volturno di buon mattino LE MISURE suoi problemi. Domenica era u- quello del mondiale in Germania.
scito dal campo acciaccato dopo NCuOmVeIrDi c1h9e non sono aridi ma ri-
escChoAarSsfoEatDmtoIoCaltUioRscuAhoiiacroalceiadtiorerittuonchdei-, uno scontro con il portiere Sko-
rupski che gli aveva provocato un za di campioni, diversi nello stile
forte dolore a una spalla. Il Pipi-
ta sarà comunque regolarmente in TGamiseclaamMboitaa,ideama uguali nella sostanza.
più o meno, è stato questo: «Di- sindacoAl Real Gonzalo Higuain non e- Dopo il
mentichiamo in fretta l’Empoli, i
saunlltei-mnaarsccohserineper il quale Benzema, invece, rap- TORONT
LTC, è corsa “Restrizioni, Ford mi ha ascoltato”cinque gol, il primato in classifica ra il preferito di Florentino Perez freddo a T
contro il tempoe pensiamo solo alla Lazio». campo con la Lazio per conferma- se alle spa
Infatti non c’è il tempo, neppu- Toronto dovrà aspettare una settimana in più rispettoruenalgaYosluoaarpikma,rptPirteaes.esiloneanOtettmaewdiaa di di fine ann
re un minuto, per godersi la vitto- Ventidue gol in ventidue parti- dperfeifsAbeRAnlTaPtIAnCaGcvO.oaL5Osi.lPAApGurIeNrseAel5inoteDee il futuro tivamente
ria, la nuova cinquina della stagio- te sono un ritmo che mette paura Lauren- lonnina d
ne messa a segno domenica con TORONTO - Mettere sulla bilancia e portano Higuain tra i più grandi. tis sacrificò 40 milioni per quel- to i meno
l’Empoli, perché il campionato ri- le esigenze dell’economia e quel- Solo in tre infatti avrebbero fatto lo che, col tempo e i gol, è diven- percepita
comincia subito con una frenesia le della salute pubblica: alla fine a meglio nella storia del campiona- tato un kolossal. Higuain segna, il centigrad
che spaventa un po’ l’allenatore gasstcpdrdvidpFluetelheoeireeaaln1s:rSenecror.l4c,vlitvddCaoteooqieenacsrenold.urlrcaooieaneeilmoiepdvrssdlnqTperaettbplroimrutoreoiieriedsgmamerzorbdemeomrscitartaeoivtnaidteionemlonde,ete.indonrlirrommataapepoamiJdgrtarnoaaseetiLiaerthooomlfpitnsalnnrni’sulCzOciaat’aoeaeiTroèomonrcdl,opnvles,htlueeerra’ieeundeyelnlcrmaelvtsitshttiahooaiinpuiJesmsamuaerriDtbvlivrenecconieosrepoonigioinr.unonnneovtinoegr-------i to italiano dopo 22 gare: i campio- Napoli vince e nessuno fiata più
azzurro. zurri. Una vittoria con i biancaz- ni del mondo nel ’34 Felice Borel di quell’altro enorme argentino rare per u
zurri darebbe probabilmente al detto Farfallino che segnò 23 gol che è stato Diego Armando Ma- ta la Gta.
E poi ci sarà da far fronte alle Napoli la possibilità di arrivare al- con la Juventus e Henrique Guai- radona, perché nel calcio, oltre al-
due assenze e questo per Sarri è lo Juventus Stadium con almeno ta, e Antonio Valentin Angelil- la memoria, conta una cosa sola: f ARTICO
un cruccio non da poco perché ef- due punti di vantaggio sui bianco- lo, uno dei tre angeli dalla faccia
fettivamente c’è il rischio di di- neri. Ed in quel caso agli azzurri sporca (con Humberto Maschio i gol.
sarticolare buona parte della “ca- andrebbero bene due risultati su EccAonnpaermcihhéa Maiuautartioziao sfSruarttrai,re
tena” di destra dello schieramen- tre. Un vantaggio non da poco. e Omar Sivori), grande attaccan-
tlteoufjf,iotIniNnAe.aRIlTHlTAaRIyLCoqIsOAmauLNjOaaOelAeEdAPsIaANlilGMaIsN.na9GalvsgLaaEgrSiiaoElnAsenoPoAlLoGso.oCp7seatzil--, te della grandissima Inter, capa- “ ”mraettotatracd,cenqdanueincdmeteoegmcliidhlesebencloooHcnmlict’geiohusdninaiidsiotcnoeudnèimizniualaon.mnapicugs-oilògNinoaaoer-nsccyevRo.
In mezzo, infatti, c’è soltanto la Ieri la seduta è servita a Sarri ce di segnare 25 volte in 22 partite “deve fAamreodiil pfaiùtt.o che Anna possa parlare
fgaAraRTaICl OSLaOnAPPaAoGlINoAc6on il Carpi, in più che altro per fare lavoro psi- in italiano e sia più facile per me
teoria un turno favorevole agli az- cologico sui calciatori. Per il re-

”capire. - Paulino M.
“ ”Con6c6o5rMd,ieFelOilnalweanmlmatmiacyiheerneAieovtsveoigelueLe.n,4ncahUzKeepn.e3cirotTsm-o18DnpaarneptnerdeRap.amraeta

Tel: 905-660-0410
Fax: 905-660-9724
Email: [email protected]

2 GIOVEDI 5 NOVEMBRE 2020 • CORRIERE CANADESE

PRIMO PIANO

WASHINGTON - Joe Biden sta Donald Trump e Joe Biden ra vittoria elettorale. "Noi voglia-
guidando la conta dei voti nel Mi- mo che la legge sia usata nel modo
chigan e in Wisconsin, due degli SARÀ GUERRA DI RICORSI giusto" ha aggiunto, facendo capi-
stati cruciali per vincere le elezio- re che intende chiedere di blocca-
ni. La di erenza fra i due candidati Testa a testa negli Usa, re in qualche modo il conteggio
in Michigan, scrive Detroit News, ma Biden è in vantaggio delle schede elettorali arrivate per
al momento è di poche migliaia di posta. "Lo avevo detto che sarebbe
voti, con Biden al 49,3 per cento e gli avvocati si sarebbero mobilitati Biden fosse inferiore allo 0,25%, fa urla "We love Trump", da grida di successo, lo sapevano che non po-
Trump al 49,1 e l’88 per cento dei immediatamente dopo il voto. I le- notare il New York Times, i costi giubilo e applausi. tevano vincere", ha a ermato an-
voti scrutinati. Secondo le proie- gali della campagna sono già al la- per il presidente si azzereranno. cora.
zioni degli analisti, se il candida- voro anche in altri stati, compresa "Noi ci preparavamo a vincere
to democratico vince in Michigan, North Carolina e Georgia. Per la corsa alla Casa Bianca è queste elezioni, a dire il vero ab- "Siamo pronti per un grande fe-
Wisconsin, Arizona e Nevada può testa a testa. Nella notte delle ele- biamo vinto queste elezioni" ha steggiamento", "stiamo vincen-
vincere le elezioni. In Arizona è a- Per procedere con il riconteggio zioni un presidente battagliero ha detto Trump, in un discorso che è do praticamente tutto" ha sottoli-
vanti sul suo avversario e anche in dei voti in Wisconsin la di erenza fatto il suo ingresso nella East Ro- stato di fatto un discorso della vit- neato il presidente americano che
Nevada, ma di misura. tra i due candidati deve necessa- om della Casa Bianca alle 2.21 ora toria, denunciando che "è in atto ha parlato di "risultati ecceziona-
riamente essere inferiore al punto di Washington - "mai avevo tenuto una frode nei confronti degli ame- li" e di "numeri record alle urne",
La campagna di Trump intanto percentuale e con molta probabi- una conferenza stampa così tardi" ricani, un imbarazzo". rivendicando un "successo incre-
si prepara alla battaglia legale ne- lità non sarà a costo zero. Trum- - per rivendicare la vittoria alle e- dibile".
gli stati chiave dove al momento il p, la cui campagna elettorale per lezioni. Davanti alla sua famiglia e "Noi andremo alla Corte Supre-
presidente è indietro rispetto a Jo- voce del manager Bill Stepien ha alla first lady Melania, che ha rin- ma, vogliamo che questo si fermi" "Stiamo vincendo in Pennsylva-
e Biden, per un margine minimo. annunciato l’intenzione di chiede- graziato, al fianco il vice presiden- ha scandito il presidente, a er- nia con un vantaggio tremendo" e,
E’ quanto ha detto il manager del- re il riconteggio in questo ed altri te Mike Pence, e in sala circa 150 mando che "questo è un momen- ancora, "quando vinci il Texas, è
la campagna, Bill Stepien, ripor- Stati, dovrà pagare circa 3 milioni persone tutte senza mascherina, to molto triste" in cui deve inter- un grande risultato" ha scandito,
ta la Cnn, che ai suoi consiglieri di dollari. Qualora il distacco da il presidente è stato accolto dalle venire per difendere quella che aggiungendo di aver parlato con
e collaboratori ha detto che il pri- lui sostiene essere una sua chia- il "meraviglioso governatore" del
mo probabile passo sarà quello di Texas, che "ha chiamato per fare le
chiedere il riconteggio in Wiscon- congratulazioni" perché "abbiamo
sin e Michigan. vinto il Texas". "La vittoria è chia-
ra", ha continuato, riferendo che il
"Ci sono notizie di irregolarità governatore gli ha detto di "non a-
in diverse contee del Wisconsin ver mai visto nulla di simile".
che sollevano gravi dubbi sulla va-
lidità del risultato", ha detto Ste- Joe Biden da parte sua ha esor-
pien. "Il presidente è nei margini tato ad avere "pazienza" e aspetta-
che permettono di chiederlo e lo re l’esito del voto. "Noi crediamo
faremo immediatamente", riferen- di poter vincere queste elezioni"
dosi al fatto che Joe Biden è in te- ha dichiarato parlando ai sosteni-
sta per circa 20mila voti. "Nono- tori in Delaware. "Siamo contenti
stante i ridicoli sondaggi usati co- di dove siamo arrivati", ha prose-
me tattica per sopprimere il voto, guito l’ex vice presidente, ci "sen-
il Wisconsin è sul filo del rasoio tiamo bene su Wisconsin e Michi-
come noi sempre abbiamo sapu- gan e vinceremo in Pennsylvania".
to essere" ha detto ancora il mana-
ger della campagna di Trump. In "Mantenete la fiducia, vincere-
realtà, secondo la legge elettorale mo" ha assicurato in conclusione
del Wisconsin il riconteggio non del suo discorso da Wilmington,
può essere chiesto fino a quando ribadendo di essere "ottimista".
la Wisconsin Election Commis- "Non decide Trump chi vince, ma
sion non dichiara completate le o- il popolo". Biden ha sottolineato la
perazioni di voto. soddisfazione per "il grande lavo-
ro fatto: noi siamo contenti per la
Gli avvocati della campagna so- posizione in cui ci troviamo, vera-
no già partiti per questi stati, ri- mente, vinceremo queste elezio-
feriscono ancora fonti informate. ni".
Già prima delle elezioni, Trum-
p aveva più volte segnalato come
STATI UNITI

Risultati e ricorsi: quando George W. Bush vinse per 537 voti

WASHINGTON - Negli Usa che ria fu assegnata in questo stato a zialmente in vantaggio, Bush pre-
ancora non sanno chi sarà il pros- George Bush figlio con soli 537 vo- valse in Florida con soli 1.784 voti
simo presidente, se Donald Tru- ti di vantaggio. Così Bush jr otten- di vantaggio.
mp o Joe Biden, è ancora vivo il ne 271 voti elettorali, uno solo in
ricordo delle elezioni del 2000 più della maggioranza necessaria, La legge di questo stato impo-
quando il vincitore si conobbe so- diventando il 43esimo presidente neva un riconteggio, dato che vi e-
lo il 13 dicembre. degli Stati Uniti. ra troppa poca di erenza fra i due
candidati. La prima riconta ridus-
Allora il centro della controver- Lo scontro iniziò la notte stes- se il vantaggio di Bush a soli 900
sia fu il voto in Florida, dove i due sa delle elezioni del 7 novembre voti. Nel frattempo era diventa-
candidati erano divisi da poche 2000, quando, dopo che il demo- to chiaro che la vittoria in questo
centinaia di voti. Alla fine la vitto- cratico Al Gore era sembrato ini- stato significava diventare pre-
sidente degli Stati Uniti, perché
ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER permetteva di conquistare la mag- ziani elettori che, invece di votare Il 9 dicembre la Corte Suprema
gioranza dei voti elettorali, che o- Gore, avevano scelto inconsape- degli Stati Uniti decise con cinque
EDITORE - Consorzio M.T.E.C. Consultants Italia, gni stato porta in dote. volmente un altro candidato, Pat voti contro quattro di accogliere
No. 86 Via Maria, 03100 Frosinone. Buchanan, che qui ottenne un re- un ricorso di Bush, sospendendo
A questo punto i due campi die- cord di 3.407 voti invece delle po- così il conteggio manuale.
M.T.E.C. Consultants Ltd. 3800 Steeles Ave. W., Suite 300, dero inizio ad una lunga battaglia che centinaia previste.
Vaughan ON, Canada legale per il riconteggio manuale Il 12, citando la di erenza de-
delle schede nelle diverse conte- gli standard di voto fra le diver-
REDAZIONE: e della Florida, dove si era vota- se contee, la Corte decise, con la
Corriere Canadese to con diverse modalità, senza di- stessa maggioranza, di rimanda-
Italia, No. 86 Via Maria, 03100 Frosinone. menticare le controversie sui voti re il caso ai giudici supremi del-
Canada, 287 Bridgeland Ave. arrivati per posta dall’estero. la Florida. Ciò mise fine di fatto al
Toronto, ON, M6A 1Z6 riconteggio, a causa dei limiti di
Il team legale di Bush era gui- tempo imposti dalla Corte Supre-
AMMINISTRAZIONE: dato da James Baker, ex segretario ma della Florida.
L’On. Joe Volpe, P.C., C.Dir. - Presidente Editore di Stato durante la presidenza di
suo padre, e dal consulente politi- Gore dissentì dalla decisio-
Francesco Veronesi - Direttore co Roger Stone, mentre Gore si af- ne della Corte Suprema, ma il
Mariella Policheni - Vice-Direttrice fidò a Warren Christopher, ex se- 13 concesse la vittoria per evita-
gretario di Stato di Bill Clinton. re una crisi costituzionale. Allo-
Tipogra a ra si sottolineò che i giudici libe-
K.T. WEB Printing Ltd. Lo scontro fu animato da di- ral avevano espresso voti contra-
287 Bridgeland Ave. -T-o--ronto, ON, M6A 1Z6 verse polemiche, a partire dal fat- ri. Molti se ne ricordano oggi, do-
Tel: 416-782-9222 - Fax: 416-782-9333 to che il governatore della Flori- po che Donald Trump ha sposta-
Email: [email protected] - [email protected] da era Jeb Bush, fratello di uno dei to ulteriormente l’equilibrio a fa-
candidati, e la segretaria di Stato vore dei conservatori, imponendo
Il Corriere Canadese usufruisce dei contributi pubblici locale Katherine Harris, cui spet- la recente nomina di Amy Barrett
erogati dal Dipartimento dell’Editoria del governo italiano tava di certificare i risultati, era al posto della defunta icona libe-
stata co-presidente della campa- ral Ruth Bader Ginsburg.
www.corriere.com gna di Bush in Florida.

Si parlò anche di manovre re-
pubblicane che avevano impedito
di votare ad una parte degli afro-
americani e si litigò a lungo sul-
le cosiddette ’schede farfalla’ del-
la contea di Palm Beach.

Il loro formato, si disse allora, a-
veva tratto in inganno diversi an-

287 Bridgeland Ave. Toronto ON M6A-1Z6
Tel: 416-782-9222 Fax: 416-782-9333 Email: [email protected] Web: www.corriere.com

CORRIERE CANADESE � GIOVEDI 5 NOVEMBRE 2020 3

PRIMO PIANO

VOTO 2020

Usa, risultati smentiscono ancora sondaggi

WASHINGTON - Comunque vada Come nel 2016, Trump sembra dia, abbiamo avuto una situazione smussen Reports, 48% e 47%. IL DATO
a finire la sfida per la Casa Bianca, avere tratto vantaggio (e i sondag- nella quale le persone non volevano Arie Kapteyn, sondaggista che
anche il 2020 segna un altro annus gisti tratti in inganno) dai cosiddetti dire ai sondaggisti per chi avrebbe- Verso affluenza
horribilis per i sondaggisti. Come elettori ’timidi’, che si sono presen- ro votato, perché era socialmente nel 2016 indovinò la vittoria di Tru- di 150 milioni,
quattro anni fa, quando gli ameri- tati ai seggi nell’Election Day, ma imbarazzante ammetterlo", ha sinte- mp, alla vigilia dell’Election Day la più alta dal 1908
cani andarono a dormire convinti che si sono rifiutati di dichiarare in tizzato Hilton. aveva detto chiaramente a Politico
dai sondaggi della vittoria di Hillary anticipo il proprio voto per il candi- che gli elettori ’timidi’ di Trump sa- WASHINGTON - Si va verso
Clinton e poi scoprirono al risveglio dato repubblicano. E del resto, basta scorrere l’im- rebbero stati la vera sorpresa delle un’a uenza record negli Stati
che Donald Trump era stato eletto pietoso elenco delle rilevazioni fatte elezioni. "In generale, e sicuramente Uniti, la più alta da oltre un
45esimo presidente degli Stati Uniti, Il fenomeno è stato spiegato da prima del voto, per trovare confer- al telefono, la gente è ancora un po’ secolo. Secondo lo Us Elec-
anche quest’anno il risveglio rischia Steve Hilton, analista politico di Fox me nella teoria di Hilton. Per Econo- esistante nel dire che vota per Tru- toral Project dell’Università
di essere molto brusco per gli eletto- News. "È stata questa incessante mist-YouGov, Biden era accreditato mp", aveva spiegato. della Florida, oltre 101 milioni
ri di fede democratica. campagna d’odio verso il presidente del 53%, contro il 43% di Trump; per di americani - di cui 65 milio-
Trump e la convinzione che per Bi- Ibd-Tipp, le percentuali erano 53% e Robert Cahaly, sondaggista del ni per posta - hanno votato già
Decine di istituti - e le testate den sarebbe stata una passeggiata. A 46%; per Reuters Ipsos, 52% e 45%; Trafalgar Group, altro istituto che prima dell’Election Day che
giornalistiche che hanno loro com- causa dell’incredibile livello d’odio per Usc Dornsfire, 54% e 43%; per aveva previsto la vittoria di Trump vede contrapposti il presiden-
missionato le rilevazioni - da mesi che è stato indirizzato verso Trump Cnbc-Change Research, 52% e 42%; quattro anni fa, aveva anch’egli sot- te uscente Donald Trump e lo
assegnavano a Joe Biden un van- e i sui sostenitori da quasi tutti i me- per Quinnipiac, 50% e 39%; per Ra- tolineato che "nel 2016, la cosa peg- sfidante Joe Biden. L’alta par-
taggio tale da considerare l’Election giore che si poteva dire di un elet- tecipazione al voto anticipato
Day poco più di una formalità. Per- tore di Trump era che si tattava di ha portato Michael McDonald,
fino secondo i sondaggi realizzati una persona ’deplorevole’. Nel 2020 il professore dell’Università
poco prima del voto, gli istituti più è una faccenda completamente di- della Florida che amministra
noti davano al candidato democrati- versa. Questa volta è peggio, mol- lo Us Elections Project, a pre-
co un vantaggio di 10 punti a livello to peggio. Quest’anno puoi essere vedere un’a uenza record di
nazionale e margini meno ampi, ma punito perché esprimi un’opinione circa 150 milioni, pari al 65%
comunque confortanti, in tutti i co- al di fuori del mainstream. Mai vi- degli elettori aventi diritto:
siddetti ’swing states’. Previsioni che sta una cosa del genere nella storia sarebbe il tasso più alto dal
sono evaporate nel giorno delle ele- moderna". A lanciare il campanello 1908. Quattro anni fa votarono
zioni, come dimostra il serrato testa d’allarme - e a gettare nello sconfor- circa 139 milioni di americani,
a testa Biden-Trump. to i democratici - era stato ieri Re- il 59,2% della popolazione che
alClearPolitics, il sito aggregatore di aveva i requisiti per votare.
Tra i sondaggi più inaccurati è da sondaggi, che a urne già aperte ave-
segnalare quello Abc-Washington va indicato come il vantaggio di Joe Molti Stati hanno ampliato
Post, che assegnava a Biden un van- Biden in quattro stati chiave, Iowa, le votazioni anticipate di per-
taggio di ben 17 punti in Wisconsin, Georgia, North Carolina e Ohio, si sona e le votazioni per corri-
uno stato dove al momento i voti era assottigliato, fino a sparire. Re- spondenza prima dell’Election
reali vedono un 49.4 % per Biden e alClearPolitics assegnava ancora Day di martedì, come via sicu-
il 49.1 % per Trump. Un sondaggio a Biden un vantaggio di 7,2 punti ra per votare durante la pan-
Quinnipac dava a Biden un margine percentuali a livello nazionale, con demia di coronavirus
di 5 punti su Trump in Florida e un un vantaggio dello 0,09 per cento in
vantaggio di 4 punti in Ohio. Alla Arizona (vinta) e Florida (persa) e
fine, i due stati sono stati vinti da dell’1,2 per cento in Pennsylvania,
Trump, con uno scarto rispettiva- dove ancora si combatte voto su
mente del 3 e dell’8 per cento. voto.

L’ANALISI

Una Nazione divisa, tra boom affluenza Questi oggetti non
e lo zoccolo duro trumpiano che non molla vanno mai riciclati:

FRANCESCO lontani anni luce. Dopo quattro anni di gaf- Tazze da Sacchetti neri
VERONESI fes, scandali, accuse e veleni alla Casa Bian- caffè e plastica nera
TORONTO - Terminata la conta delle sche- ca, dopo una gestione catastrofica dell’e-
de elettorali avremo molto probabilmente mergenza sanitaria provocata dalla pande- Maschere e Catene, corde
il lieto fine. Il peso schiacciante dei voti in- mia di Covid-19, una sostanziale metà de- guanti e tubi
viati via posta - per la stragrande maggio- gli americani ha deciso di sostenere il pre-
ranza a favore di Joe Biden - farà la di eren- sidente uscente. Per maggiori consigli su come riciclare, visita
za negli ultimi Stati rimasti in ballo. Certo, toronto.ca/recycle
prima della proclamazione u ciale dovre- Certo, la presenza di un candidato così
mo aspettare la fine dello spoglio di tutti i divisivo ha avuto anche un e etto contra-
voti e il probabile strascico legale minac- rio: milioni di americani che di solito non
ciato da Donald Trump e dalla sua campa- votano hanno deciso di recarsi alle urne
gna, con il possibile ricorso alla Corte Su- per sostenere lo sfidante di Trump. E que-
prema. Eppure in questa fase, quando an- sto spiega il boom dell’a uenza, in una na-
cora il peso dell’incertezza nel voto ameri- zione dove storicamente il turnout ai seg-
cano non ci permette di e ettuare un’anali- gi elettorali è bassissimo rispetto agli aven-
si complessiva di queste elezioni presiden- ti diritto.
ziali, possiamo evidenziare alcune elemen-
ti che prescindono dall’esito finale. Il voto si è tradotto, come peraltro era i-
Il primo, evidente, è l’ennesima Caporet- nevitabile, in un referendum sul presiden-
to dei sondaggi e delle previsioni della vi- te uscente. E queste elezioni hanno eviden-
gilia. Perché stando a quanto predetto dai ziato la presenza di una Nazione divisa, la-
guru della statistica e dagli analisti politici cerata, mettendo a nudo le contraddizio-
di mezzo mondo, queste presidenziali 2020 ni più recondite della più grande democra-
dovevano concretizzarsi con una valanga di zia del mondo, dove sono presenti spinte
voti a favore di Biden e una netta vittoria progressiste che non hanno eguali in nes-
del candidato democratico. Non è andata sun altro Paese che convivono con tensioni
proprio così. Trump è stato in grado di mo- conservatrici, anzi reazionarie, presenti in
bilitare la base repubblicano e anche una ogni strato del tessuto sociale americano:
sostanziale fetta di indipendenti. Nel 2016 dalle classi meno abbienti agli immigrati,
il tycoon newyorchese vinse contro Hil- passando per la classe media e la classe di-
lary Clinton senza raggiungere la maggio- rigente, fino ai vertici più alti del Congres-
ranza nel voto popolare: per lui votarono so, del Senato e della Corte Suprema, que-
62.984.828 elettori, contro i 65.853.514 che ste due tensioni contraddistinte convivono
invece appoggiarono l’ex First Lady. in un precario equilibrio che la presenza di
In queste elezioni l’inquilino della Casa un personaggio al di fuori dagli schemi co-
Bianca è stato in grado di aumentare il suo me Trump ha fatto saltare.
consenso: a questo punto, quando ancora ci
sono in ballo molti voti da scrutinare, è ab- Ora, non ci resta che attendere l’esito fi-
bondantemente sopra i 67 milioni di pre- nale della conta dei voti e, se dovesse esser-
ferenze. ci il probabile lieto fine (la vittoria del can-
Il sostegno trumpiano dilaga nell’Ame- didato democratico) l’eventuale ricorso al-
rica rurale, quella lontana anni luce dagli la Corte Suprema.
States cittadini. Due mondi, due universi
Poi tireremo tutti un sospiro di sollievo,
lasciando agli storici e non più a chi rac-
conta la cronaca politica quotidiana il gran-
de quesito che ci sta assillando da quattro
anni a questa parte: come è possibile che
un personaggio come Trump sia potuto
diventare il Commander in chief della più
grande democrazia del mondo?

4 GIOVEDI 5 NOVEMBRE 2020 • CORRIERE CANADESE

FOCUS LA VIGNETTA di Ynot

CONGRESSO E SENATO Mmm... “Hai sentito che Maradona
quando ha avuto un intervento...”
Non si è votato solo si tratta di Diego
per il presidente: nessun
ecco com’è andata mi pens’ chiù

WASHINGTON - Come per la nbc, danno 47 seggi ai repubbli- The mural of San Gennaro and Caravaggio
Casa Bianca, democratici e re- cani e 46 ai democratici, compre- in Naples: the work of Roxy in the Box
pubblicani sono in corsa anche si due indipendenti a liati al cau-
per il controllo del Congresso a- cus democratico. LA STORIA
mericano. I democratici, secon-
do le proiezioni, mantengono la Rimangono incerti setti seg- Franca, la cugina siciliana di Jill Biden
maggioranza della Camera, sen- gi, tra cui Alaska, Maine, Michi-
za però ampliarla come si auspi- gan, North Carolina e Georgia. Al- MESSINA (Adnkronos) - Dai balco- Caterina Giacoppo ne, al Museo dei peloritani di Gesso,
cava, mentre la corsa è più serrata la Camera, tra i democratici che ni aperti si sentono i tg sintonizza- per raggiungere Hammonton, nel- c’è incorniciato il documento che
al Senato, dove sono puntati i ri- hanno perso la poltrona ci sono ti sulle dirette dagli Stati Uniti. La la Contea di Atlantic City, nel New dimostra il ricongiungimento della
flettori in questo momento. diversi deputati eletti per la prima signora Franca, capelli candidi, con Jersey. I Giacoppo arrivarono, come famiglia Giacoppo nel 1900. Ci sono
vota nel 2018, quando l’"onda blu" lo scialle sulle spalle, è seduta sulla tutti gli altri emigrati italiani, a bor- i nomi della moglie di Placido, An-
In ballo, nel voto di martedì, aveva portato il partito a ripren- piccola veranda e ascolta la tv. I ri- do di una nave partita da Napoli e gela, con i quattro figli, arrivati ne-
c’erano 35 dei 100 seggi del Sena- dersi la maggioranza; tra questi sultati elettorali sono ancora incerti, arrivata ad Ellis Island, dove rimase- gli Stati Uniti proprio da Gesso. Co-
to, che finora contava 53 repubbli- anche un politico di lunga carrie- ma qui, a Gesso, minuscolo villaggio ro per la quarantena. me spiega Tonino Macrì, giovane
cani e 47 democratici (compresi ra come Collin Peterson, che rap- di 500 anime di Messina a trecento Presidente dell’associazione Rina-
due indipendenti, entrambi però presentava il distretto del Minne- metri di altitudine da cui si vedono Federico, seduto davanti al com- scita Gesso: "Nel Museo c’è un do-
a liati al caucus democratico): sota dal 1991. le Eolie, fanno il tifo per il candida- puter nella sua abitazione di Gesso, cumento che attesta la partenza dei
per prenderne il controllo (51), i to democratico Joe Biden. Il nonno mostra l’intero albero genealogico Giacoppo da Messina - dice - possia-
democratici dovrebbero vincere Anche se i repubblicani non paterno della moglie del politico, Jill di Jill Biden, a partire dal bisnonno, mo dunque vantare le origini della
altri quattro seggi; ne basterebbe- costituiscono una minaccia al- Jacobs, è nato proprio qui, il 12 ago- Placido, al figlio di quest’ultimo, Do- signora Jacobs".
ro tre se Biden entrasse alla Casa la maggioranza Dem, la presiden- sto del 1898. Il suo nome era Dome- menico, nonno della signora Biden,
Bianca, perché in caso di parità il te della House of Representati- nico Giacoppo, poi trasformato in che ebbe un figlio di nome Donald, Macrì ogni anno organizza l’arri-
presidente ha diritto di voto ves Nancy Pelosi potrebbe finire Dominic Jacobs, dopo il suo arrivo omonimo dell’attuale Presidente de- vo di decine di parenti ’americani’
per avere comunque meno spa- negli Stati Uniti, avvenuto nel 1900, gli Stati Uniti, padre della donna. Fe- di abitanti di Gesso partiti nel No-
I senatori hanno un manda- zio di manovra. I risultati di que- quando aveva un anno e mezzo. derico ha spulciato per anni vecchi vecento alla ricerca di fortuna negli
to di sei anni e ogni due un terzo ste elezioni per il Congresso sono, documenti, nelle chiese, al Comune, Stati Uniti, ad Hammonton.
dei seggi viene messo al voto. Al- comunque, già nella storia: a New A Gesso è rimasta solo una lonta- tra i parenti.
la Camera a oggi la maggioranza York, i democratici Ritchie Torres na cugina di Jill Biden, Caterina Gia- "Vogliono conoscere le loro radi-
è dei Dem, 232 a 197: delle 35 pol- e Mondaire Jones sono diventati i coppo. Una casalinga sessantenne Certificati matrimoniali, certifi- ci - spiega Macrì - e noi gli faccia-
trone in palio col voto di ieri, 23 che si dice "sorpresa" per l’interesse cati di nascita e di morte. E mostra mo conoscere i posti più sconosciu-
sono al momento dei repubblica- primi gay di colore a diventare che ruota attorno alla parente ame- qualche foto. "Non è stato facile ri- ti di Gesso. E loro sono felici". Pri-
ni e 12 dei democratici. membri della Camera. ricana. "Non sapevo di avere que- uscire a risalire all’intero albero ge- ma tappa, naturalmente, il Museo
sta parentela così importante - svela nealogico -spiega Antonio Federico popolare. Ma i Biden qui non si so-
Al Senato, i democratici porta- Le democratiche Alexandria Caterina intervistata dall’Adnkronos - ma alla fine ci sono riuscito". Così no mai visti. "Speriamo che vinca-
no a casa il seggio chiave del Co- Ocasio-Cortez, Ayanna Pres- - ma sono contenta. Spero che vinca ha scoperto che Placido Giacoppo no le elezioni - dice Macrì - la pri-
lorado sottratto dall’ex governa- sley e Ilhan Omar si sono assi- Joe Biden e che la signora Jacobs di- partì per gli Stati Uniti e fu raggiun- ma cosa che faremo sarà invitarli a
tore John Hickenlooper al repub- curate un altro mandato da de- venti First Lady...". La donna sembra to dalla moglie e dai quattro figli. Gesso, per conoscere il villaggio che
blicano, Cory Gradner. In Alaba- putate; insieme a Rashida Tlai- frastornata, non è abituata a essere "Spero che venga eletto Joe Biden", ha dato i natali al nonno della signo-
ma, però, il candidato repubblica- b, il gruppo è stato sopranno- al centro dell’attenzione. dice. "Ce lo auguriamo, così potrem- ra Jacobs Biden. Sarebbe un’emozio-
no, Tommy Tuberville, ha battu- minato ’The Squad’: Tlaib gui- mo invitare a Gesso la First Lady". ne troppo grande. Noi facciamo il ti-
to il senatore democratico Doug da lo spoglio per il seggio del A due passi dall’abitazione di Ca- fo per loro...".
Jones. In Arizona, l’ex astronauta Michigan, ma ancora non si terina, c’è la chiesa Sant’Antonio Ab- E a pochi passi dalla sua abitazio-
Mark Kelly ha battuto la repubbli- hanno i risultati. bate, nella omonima piazza. Qui, al- Anni fa, in una intervista rilascia-
cana Martha McSally, conquistan- la fine dell’Ottocento, si sposò il bi- ta a Vogue, Jill Jacobs, aveva con-
do il seggio che era stato che era Al Congresso, infine, entrano snonno di Jill Biden, Placido Gia- fermato le sue origini siciliane rac-
stato di John McCain. per la prima volta le teorie co- coppo, che il 29 maggio del 1900, de- contando: "Il nome di mio nonno e-
spirazioniste del gruppo di e- cise di trasferirsi negli Stati Uniti. ra Domenico Giacoppo, ma lo cam-
Il leader dei repubblicani al Se- strema destra QAnon e una mi- Prima partì lui, poi lo raggiunse tut- biarono in Jacobs. Così io sono cre-
nato, l’influente Mitch McCon- litante del movimento contro il ta la sua famiglia. La moglie Ange- sciuta mangiando italiano ogni do-
nell, e l’alleato di Trump, Lindsey razzismo: una deputata repub- la e i quattro figli, Antonio, Natali- menica, con la ’minestra maritata’, le
Graham, mantengono i loro seg- blicana e una democratica. na, Giovannina e, appunto, Domeni- braciole e la pasta fatta in casa". E’
gi, rispettivamente del Kentucky co, cioè il nonno di Jill Jacobs. Quan- mezzogiorno e le campane iniziano
e del South Carolina. Marjorie Taylor Greene, 46 do partì per gli Usa il piccolo Dome- a suonare. Dalle cucine arriva l’odo-
anni, ha apertamente dichiara- nico non aveva neppure due anni. re del pranzo in preparazione. E’ an-
Le proiezioni riportate da C- to di credere nelle teorie cospi- cora presto per conoscere i risulta-
razioniste del gruppo estremi- A ricostruire l’intero albero gene- ti delle elezioni, ma qui a Gesso fan-
sta QAnon (dal quale peraltro il alogico di Jill Biden è Antonio Fe- no tutti il tifo per Joe Biden. "Li a-
presidente Donald Trump non ha derico, un abitante di Gesso, che spettiamo qui", dice la signora Fran-
voluto prendere le distanze, nono- da qualche anno si è appassiona- ca. "Sarebbe un sogno avere a Ges-
stante l’Fbi ne abbia dichiarato la to alla ricerca degli avi degli abitan- so la First Lady...", aggiunge mentre
potenziale pericolosità). ti di Gesso che agli inizi del Nove- entra in casa. Intanto, si attendono i
Per la neoeletta repubblicana, cento lasciarono il piccolo villaggio risultati.
fra l’altro, il movimento Black Li-
ves Matter è paragonabile a quel-
lo del Ku Klux Klan. Sul fronte op-
posto, la democratica Cori Bush,
infermiera quarantaquattrenne e
militante del movimento contro
le violenze della polizia, è la pri-
ma donna afroamericana a rap-
presentare lo stato del Missouri;
fa parte della corrente di sinistra
del Partito democratico, quella di
Alexandria Ocasio-Cortez.
Sarah McBride è la prima tran-
sessuale a essere eletta al Senato
nella storia degli Stati Uniti. Ori-
ginaria del Delaware, ha ottenuto
l’86% dei voti anticipati.

CORRIERE CANADESE • GIOVEDI 5 NOVEMBRE 2020 5

CANADA

LA PROVINCIA VICINA AGLI OTTANTAMILA CASI

In Ontario 987 nuovi contagiati e altre 16 vittime

GIORGIO 23 10 0 Casi ve al Covid-19 era nella giornata di
MITOLO totali in ieri di 5.577, ossia 68 in più rispet-
TORONTO - Il Canada si è atte- Canada to a martedi. Sempre a Mississau-
stato ieri a 247.333 positivi al Co- 247.333 ga erano ieri 236 le vittime sino
vid-19, con un aumento di 2.398 ad ora accertate, con un nuovo
casi rispetto a martedì. Le vitti- 15.800 109.918 292 decesso registrato nelle ultime 24
me complessive sono ieri giunte 347 ore. Erano infine 4.967 i guariti e
a 10.328, con un incremento di 49 29.932 64 413 le persone che sono state sino
decessi in più rispetto alla giorna- 1.118 ad ora ricoverate in ospedale.
ta precedente. In Canada erano ie- 6.751
ri 205.246 le persone guarite, 3.433 A Brampton il totale delle per-
in più rispetto al bollettino prece- 3.373 79.692 sone positive al Covid-19 era ieri
dente. L’Ontario raggiungeva ie- di 9.520, con 113 nuovi casi in più
ri quota 79.692 positivi, con un au- erano ieri 29.645, con un aumento ancora ricoverate in ospedale, 6 A Woodbridge erano ieri 1.467 rispetto alla giornata di martedi e
mento di 987 casi in più rispetto di 319 casi in più rispetto alla gior- delle quali in terapia intensiva. i casi di positività, 710 a Maple, pari al 60,6% dell’intera Peel Re-
a martedi. Il numero delle vitti- nata di martedì. I guariti sono sa- 901 a Richmond Hill e 1.667 a gion. 97 i decessi, senza nuove ul-
me in Ontario è salito a 3.182, con liti a 24.765, mentre ammontavano Nella città di Vaughan il tota- Markham. teriori vittime registrate, mentre
16 nuovi decessi registrati ieri. a 1.382 i decessi avvenuti in città, le delle persone risultate positive 8.359 risultavano ieri i guariti.
Quanto alle persone guarite nel- con 7 nuove vittime rispetto alle al Covid-19 era ieri di 3.114, con Nella Peel Region erano ieri
la nostra provincia il totale era ie- 24 ore precedenti. 37 nuovi contagi in più rispet- 15.701 i positivi al coronavirus, 190 A Caledon i contagi in totale
ri di 68.189, ossia 945 in più del- to al bollettino più recente. 125 i in più rispetto a martedi e 336 le erano ieri 488, ossia 7 in più di
la giornata precedente. Ricovera- Nella York Region erano ieri decessi sino ad ora confermati a vittime, senza nuovi decessi ri- martedi, 436 i guariti e 2 le vitti-
te tuttora in ospedale risultavano 7.115 i positivi al coronavirus, 95 Vaughan, con 4 ulteriori vittime spetto alla rilevazione preceden- me.
ieri 367 persone, 75 delle quali in in più di martedi e 276 le vittime, rispetto alla rilevazione preceden- te. 13.860 le guarigioni, mentre
terapia intensiva e 44 di esse col- con 5 nuovi decessi in più rispetto te, mentre risultavano ieri 2.606 i 847 risultavano le persone che A Hamilton il totale dei positi-
legate ai ventilatori per la respira- alla rilevazione precedente. 6.017 guariti. 25 erano ieri i ricoverati sono state ricoverate in ospedale. vi era ieri di 1.936, con un aumen-
zione assistita. i casi risoltisi in una guarigione, in ospedale, 3 dei quali in terapia to di 65 casi rispetto all’ultima ri-
85 le case di riposo e lungode- mentre 51 persone risultavano ieri intensiva. Nella città di Mississauga il to- levazione, mentre è rimasto fermo
genza che continuano a registra- tale delle persone risultate positi- a 48 il numero delle vittime sino
re casi di contagio. Sono in totale ad ora accertate, senza nuovi de-
7.042 gli anziani degenti rimasti cessi rispetto a martedi. 1.667 era-
contagiati - in queste residenze - no i guariti e 167 le persone che
dall’inizio dell’emergenza, e 2.035 sono state ricoverate in ospedale.
i decessi registrati, 11 in più rispet-
to a martedì. Nelle stesse case di Ad Ottawa, i contagiati erano
riposo erano sino a ieri 2.926 gli ieri 7.273, con un aumento di 48
operatori sanitari contagiati ed 8 positivi rispetto all’ultima rileva-
quelli deceduti. zione e ettuata, mentre le vittime
A Toronto i positivi al Covid-19 erano 330, senza nuovi decessi in
più rispetto alle 24 ore preceden-
ti. Nella capitale i guariti sono in
totale 6.236.

In Quebec, infine - la provincia
più colpita dal Covid-19 - erano
ieri 109.918 i contagiati, ossia 1.029
in più della giornata di martedi, e
6.350 le vittime complessive regi-
strate, con 33 nuovi decessi.

PREVISTE SOMME INGENTI PER LA LOTTA AL CORONAVIRUS

Oggi il budget per l’Ontario, il primo durante la pandemia di Covid

TORONTO - Oggi, a Queen’s Phillips, nel corso di una confe- "Il terzo pilastro - ha continuato mento dell’accesso cellulare alla
Park, il ministro delle Finanze renza stampa svoltasi insieme al il ministro delle Finanze - è il ’re- rete web in tutta la provincia.
provinciali, Rod Phillips (nella premier, Doug Ford. cupero’ e comprende le iniziative
foto), presenta il primo bilancio che il nostro governo sta proget- L’aggiornamento presentato
per l’Ontario da quando è inizia- "Il primo obiettivo di questo tando per una forte ripresa eco- a marzo scorso includeva 17 mi-
ta l’emergenza provocata dalla piano d’azione - ha proseguito nomica". liardi di dollari di sgravio per il
pandemia di Covid-19. In seno Phillips - è ’proteggere’, ossia im- Covid-19, una proiezione che è
al budget si prevedono ulteriori pegnarci a fare tutto il necessa- Mentre il premier Ford - inter- stata successivamente rivista a 30
stanziamenti di ingenti somme a rio per superare la pandemia. Il rogato dai media - ribadiva che miliardi di dollari entro la fine del
favore della lotta al coronavirus. secondo pilastro è il ’sostegno’, nel bilancio "non sono previsti 2020-2021. La provincia ha anche
"Domani (oggi, ndr) presenterò perché sappiamo che il Covid-19 aumenti di tasse", il ministro Phil- inizialmente previsto un deficit di
il bilancio per il 2020, la prossima ha portato con sé gravi sfide e dif- lips annunciava lo stanziamento 20,5 miliardi di dollari, che è stato
fase del piano d’azione dell’Onta- ficoltà economiche alle famiglie, di 680 milioni di dollari per mi- successivamente aumentato a 38,5
rio", ha dichiarato ieri il ministro alle imprese ed ai datori di lavoro gliorare ed espandere la banda miliardi di dollari alla luce della
in tutta la provincia". larga di internet ed il potenzia- spesa aggiuntiva.

LA RESPONSABILE PER LA SANITÀ PUBBLICA CANADESE

La dottoressa Tam ora consiglia di usare “una mascherina non medica a tre strati”

OTTAWA - La Public Health Agency of Canada racco- che o rivestimenti per il viso, si consiglia di prendere in a disposizione" ha risposto la Tam ha detto ai giornalisti,
manda ora ai canadesi di scegliere delle mascherine non considerazione una maschera non medica a tre strati", ha suggerendo che "l’aggiunta di un filtro" può aiutare con
mediche a tre strati, con uno strato di filtraggio, per pre- detto Tam. la protezione.
venire la diffusione del Covid-19 e proteggersi al tempo
stesso dal coronavirus, mentre ci si prepara a trascorrere Secondo la responsabile della sanità pubblica canade- Il sito online della Public Health Agency of Canada
più tempo in ambienti chiusi, durante l’inverno. Il Chief se, due strati della protezione per il viso, naso e bocca ora include le istruzioni per la creazione di maschere a
Public Health Officer, la dottoressa Theresa Tam, ha fatto dovrebbero essere fatti di un "tessuto strettamente in- tre livelli. L’Organizzazione Mondiale della Sanità aveva
questa raccomandazione durante il suo briefing bi-setti- trecciato, come cotone o lino, e lo strato intermedio do- già raccomandato l’uso di tre strati per mascherine non
manale sulla pandemia. "Per migliorare il livello di pro- vrebbe essere un tessuto che faccia da filtro", come "il mediche dallo scorso giugno. "Si tratta di un’ulteriore
tezione che può essere fornito da mascherine non medi- polipropilene" ha aggiunto. "Non stiamo necessariamente raccomandazione solo per aggiungere un altro livello di
dicendo che basta mettersi in faccia tutto quello che avete protezione", ha concluso la Tam.

ITALIAN BAKERY WE OFFER
CATERING & DAILY HOT TABLE

TAKEOUT
FRESH BREAD & DELI
ESPRESSO BAR & GELATO

PASTRIES & CAKES
GIFT BASKETS

12930 YONGE ST. RICHMOND HILL • (905) 773-1030 • www.lagoitalianbakery.com

PRIMO PIANO GIOVEDI 5 NOVEMBRE 2020 • CORRIERE CANADESE

6

CANADA

IL SINDACO DI TORONTO JOHN TORY

“Da sabato meno restrizioni, siate prudenti”

MARIELLA ONTARIO
POLICHENI
Altri 116 contagi di Covid
in 581 edifici scolastici

TORONTO - Non ha dubbi il sin- TORONTO - Continuano a sa-
daco di Toronto, John Tory, secon-
idOnoGsiGal lIqitRuaIaCdleOeiRcocRnoEnsLitdaAegrFiaEdtSoiTCiAlonDvuEidmL,LefAraorCANDELORA lire i contagi quotidiani di Co-
vid-19 nelle scuole dell’Onta-
rio. Con gli 116 casi inclusi dalla
rimanere la città nella fase 2 mo-
dificata per una settimana in più è
senz’altro “la cosa giusta da fare”.

La Chiesa celebra la presentazione al Tempio di GesùAchiederealpremierForddinon
allentare le restrizioni attualmen- provincia sul suo sito il nume-
ro ha raggiunto quota 2.476. Nel
giro di ventiquattrore sono sta-
ti registrate 81 infezioni tra gli
studenti, 7 gli insegnanti e 28 i
te in vigore è stato proprio il pri- membri del personale non do-
mo cittadino in quanto ritiene che
“occorre un po’ più di tempo”. Nella foto il Chief Matthew Pegg, il sindaco di Toronto John Tory e il responsabile medico della città Eileen de Villa cente: le scuole dove sono scop-
piati i focolai di coronavirus so-
Martedì il premier dell’Ontario, no 581.
Doug Ford, ha dato il via libera -
a partire da sabato - alla riapertu- Intanto l’unica scuola
ra di ristoranti, palestre, cinema e dell’Ontario a rimanere chiu-
casinò nelle regioni di Peel e Yor- no ringrazierà me o qualcun altro zioni sul posto di lavoro per i ser- A Toronto, in particolare, so- sa da lunedì scorso è la Elder's
k e ad Ottawa. Toronto non è stata se le attività riaprono e poi devo- vizi essenziali. «Il nostro obiettivo no stati registrati 338 nuovi casi di Mills Public School (nella foto)
promossa e non vedrà le restrizio- no chiudere di nuovo due settima- è procedere nel modo più sicuro Covid-19, il numero più alto nella dove sono stati individuati sette
ni revocate prima del 14 novem- ne dopo». possibile per creare le condizioni provincia dopo il record del gior- contagi: l’edificio riaprirà i bat-
bre. Ieri il sindaco di Toronto ha e le infrastrutture sanitarie pub- no precedente di 408. tenti l’11 novembre. Non è stato
spiegato, durante una conferen- De Villa, dal canto suo assicu- bliche per supportare la riapertu- reso noto quanti siano i casi tra
za stampa con il Medical O cer rato ai cittadini che il Toronto Pu- ra», ha detto. La de Villa si è an- La situazione, insomma, non è gli studenti e quanti invece tra
of Health Eileen de Villa e Mat- blic Health sta lavorando per so- che rivolta ai cittadini ribadendo delle più rosee ma sabato 14 no- i membri del personale docen-
thew Pegg che guida l’Emergen- stenere la riapertura di Toronto, che “l’errore più grande che po- vembre anche Toronto dovrebbe te e non.
aggiungendo che “sia gli a ari che tete fare è abbassare la guardia in uscire dalla fase 2 modificata per-
la salute devono essere protetti”. mettendo la riapertura di attività
cy Operations Centre, la sua de- Non è quindi mancato l’invito termini di protezione contro il Co- ed esercizi commerciali che erano
cisione. «Non mi scuso per il fat- del medico, rivolto alla provincia, vid-19”. andati incontro a limitazioni o ad-
to che accetto il consiglio del no- ad emanare disposizioni sui gior- Ieri i nuovi contagi in Ontario dirittura a chiusure. La dottoressa
stro Medical O cer e di numero- ni di malattia, dicendo che i gover- sono stati 987 mentre 16 sono i de- de Villa, pur auspicando la revoca
si altri esperti della sanità in meri- ni devono continuare a sostene- cessi segnalati, che rappresentano del regolamento provinciale il 14
to al tempo in più per essere sicu- re i dipendenti e le imprese finan- il più alto numero di morti in un novembre, ha detto che chiederà
ri che si proceda nel modo giusto ziariamente durante la pandemia solo giorno riportato nella provin- “una ulteriore estensione qualora i
a Toronto - ha detto Tory - nessu- e implementare supporti e prote- cia da mesi. dati ne suggeriscano la necessità”.
CANaADfeIsAtNa dFOelOlaDPINreSsPenEtCaTzIiOonNeAdGeElNSCigYnore, celebrata 40
giorni dopo il Natale, ci ricorda il giorno in cui Ma-

Lria e Giuseppe presentarono Gesù al tempio di Geru-

Frammenti di vetro nei sacchetti Fa credere che due bambini sono ammalati,salemme in osservanza della legge Ebraica. Al tempio i san-
niziato tale rCaRpOprNeAseCnAtazione nella notte del Natale 1223 nel nale che risulta da uno spazio delimitato da misure di 5,00
villaggio di Greccio (Rieti) coinvolgendo nobili, araldi, frati metri di larghezza, 2,5 metri di altezza e 3,00 metri di pro-
e popolo infervorati dalla fede del poverello d’Assisi che de- fondità. Si compone di 4 paesaggi collocati a formare uno
siderava di presentare dal vivo la vicenda descritta dal van- scenario fortemente realistico con un susseguirsi di rilievi
ti vecchi Simeone e Anna riconobbero Gesù come loro Si- gelo di san Luca. Da allora, promossa dall’uso creato soprat- montagnosi in cui in un incrocio ripetuto di strade che si

Ritirate patatine Miss Vickie’s coppia di Oshawa truffa 650mila dollarignore. Ispirato dalla forza dello Spirito Simeone proclamò tutto dai francescani, la rappresentazione del presepio si è snodano in senso frontale si inseriscono circa 200 perso-

Gesù «luce per illuminare le genti». Da ciò nacque l’uso di largamente di usa in tutti i continenti, in particolare dopo il naggi che muovono verso la grotta sita in primo piano come
tdnpcTlIbscoo,uttslbnlJQtTcAd&mcdstcOcdn2tpoeeueoueiaooiiiirtt4eokhsN«aineiroaenlzpnrinlaOtganiillelc»LoICiontdézEltaoneleapKttierMeaeCeltnlaauglaRe:eèdoaapfides’iaoaolanAvenfdnterrnzhmpicrseacopOsaeirtod:oicsrlciaitCdcenaztriaiutlaiiiaiattlñrittCroalyakpmuleproeaN,iAttvivtairtaleanaaemisoouiirgoènedeloitrstdaselitvnsns(aleidpnomeTVavnenlsod,ciienraeiCtrpipinactnipCeaistbioitOoicKQOinamdisaratPdost.iadodàscamFnclooreponaviodmioszadecae.tniaouerraaIeaneLnmaeoncaiada-awctnteiAnedrlftcsnegqongeetnSltaskopeoaio5dloid1uoiiebalhrMto)outsilrfdaiz9etz5reinptCiionaoerGnnfenefFialooenpc,«t0ihi6dadeolliloacooaspoamtsidiqelerrL0sipalvKrciCanaeCc’fuFl.tt.ninoaoligssuPniuc,eaervoolutovraeiiretmhtùoaviRSdraopphsnoeeneaiasaremtCsdVadicoroivgmmarrelltgrssetndBatpnomneIamellaqeol,aaarikisiiiiecreecneesardse-------oarlcisa,tunrmenetuisent,mirmnsotneoiipketeddaateSsàtlCapeiloeprdeotepsotcecibebesCdemisoo,edtdeiacoorlpiteraioPsnceopKnoiherlnhiiilaifiatilocdsrtSanBenokuvieegoelginicnaopldatt’oa.ae.AdcdetBttinuuaaa»nolotsiitalondnaeuIs----------tCci.u,lrlvnstaoannPhiaielnvrsociaeeifi2ocsrtctcu2tdttdsoipaleooiiopseetnhoo6hankneodannsfaasegILoaenneearett'liieLut,fgtSlirrntaa,baastldeetsineipaienelaittrtsbrdaubsl.c.eanirdlnotunorPoitli,uedrmntamIcro2aatatnilacaoCvvvepGiaiarttlhtgdamcisiaeaerftadaiorotploFaiisieagcoiaorreraednaonenrot,eedIbetoihentmiouelvntAoeor.ncftqolziblrioaseiianneiaoooetiuavrolpdesCesnoesrandlaeeEcntoqeumsdpifidnnhiacnèicdscospstourlasrneiiiotoaedlheaoitnhipoovalaaXsoadlzfCzvFnroiteallsbnsta1iatiezaeeieXrsalol.nno5senalomoaaargunetièCangIlnnncinpodscaslmImausliaeooeeaaosFu------uitp.tttneccaaoIoiritrieA:ltdaencesa2edmddltzuaofvgmnlmg1psnveseeeèeie4izacccomtsiriiaoisbiratti,oomccocapievNstrssdaraifipaipdnnqmshTrtpnaabitectioaeaaocarrqrodduleteiodicolluoootncaaalcautsroeliirooooeaad----------ooldteozomnad,amcezcntilooilavudhtldaoo,lanpineidoilegp)adlalSinidctslgTgcΩcftrDgzppΩdltdccdB.isagpeeaenuoonarometooidhhaloratouuioergpeOiraueUasEirrrsvlarage,clpeeaenlleeLguitaaediiiradcstrevllslelenRcs,slnp,eadocinaagreeshsen’ahiispebelimcseutnuinvecetaihrOragdeoaaceaeSamtaatnoreamootmioepreepvu.ieimourmitnmerumcNdehoctirsamrlccmo.doèieaioalnicocimoidicepmnl.cidahgctJabbullTcmeaohoaisdppineheènicacouhRioiruEiiadneuvruzetrengeOcntnihhreptleanpennèoaneiolastaictranamisnenoealgnideeizoatobouinsaagoriahln,rasieaundtgzanoorFuta-lnsieabasdaui,esc,zdpvddaoo-naitimidmoiirdinpbnaoincomaicepepniDroaaidaniaoinhsdmedebcptcsnonhanerelublonnuaepc8Pduicoandonaielheidersvdmteorftbtialbacnea0lpeiebeloerclieunirsouiviciu,vitellimftoaohsstbefaiieblPpavnprioonebnmronsittasmgCedpcnceaarlnooseddoaococesouoiiaotenoosidceecnntaottihtndnoireisluso$iicnodcaoarolorfitpiieerssnednnotlceniaonttcl6naaesuosteoeecaorsmneroluheirhrcCeantocti5ncalsrlieslercibnereriorlnarosea0craianlidsaoaemtlhntaurèiyeesacinafs.auoenssmdosmrn6eersaalsaaaeodsstgeoèpcleniunaseucsd5nlvoelntiredamoc,taeg«iseealimro-oe0rtooaillteemdnamthecrsstiecsrmouaoporndeamosidnMemttqoierioudccoir.e.nsodelueedaaeipdraautcbpiuoetlaaanLLuiio(nnltttrsopoiGdoecaalltlehltrcleitisllooo2eeaaaaaaaaora-----------rriiiiiletorec7eetict4s»aetl.lsrrauuù’7mcieiippzbtgccmtclsntttdcrtdpΩfvl,dinJglepooeahimiepiroehheneaaeieeoeamceoueinmeoealarnsinL,reenlranaiitunlllnit.ldrnotrnniactl'eufildtavtaeeorlnueiiavoeaasuaonehcaoIgninlainSiuotzieop,ntalasoclaesatreeuooslttcaoissimncrdneoedpecartraiocnstrolousearooolteegacioleèlaaar.hinieeeoonimimaasa-----reellllrzLIsirTcimevitasrundicooaeiiagdoagctaigrntneitotsamlvoauisriJgttaicsdnmscgrlvmeptqdttsaaoevrvoazzuioiacceeooleeriuuesuyailfganneeinoeiarncntnrolilldtonvdoelNmusnoonrtirfisveAauaag-ctlaiettdoinceefriouaep,eqtociiolleeèrtldoeaispeaolFdtlosrs,tveoocusnvrlneveomepaogfuetfrailxfdioiasmaoisatoiualiacaairearantsagilteoscnpbllsncdscsgtitr’drtalemtnpnaaoaiencrooaiudaoieaicietgogmdc,tedmnsidavhromlorabonhlloaoirelqth.aiituivaicteelaibreecraianmiarlbofuclcatarhceoirvleadoi,’liornba,ipci.uuase.ginainemionScdcinecgctGiaoaoonodclleilnràaacottiaohiingn.tecsaotema.etltapovotDirspeioohttsg1AvpusnenCns.deneetoàc,sioieetiivug8rnrttzecnnpb,lvndeeeaaLurettiiaili0laaaoiae--------------viliiilasrpevmldraengseinenasselcetl’ozitstcmdpQmvlΩllnpqqnvvgLcclΩctdpeaenctaiieiroatacsooooioeuuiezztiaaorìonalhaazuprp,tetimiLopiCmlzirlntiadnlom.tmgtdareaascoaturvedasveosiaevilanooeelpgoeinzooetamelsirnifbirdriudgraopitilctrliaanpaslztDdeipopotlotigtcaliopadcalriDarfscaodtàoiitcoer.ranlireThelrfitaamniooei.ieeocieiheildnuieunrèsmtofIterPosmarlrosivogmaoseaooseoatudzgiapuhtapreaantmlcefeap.liralnsaaiIlaioeeisaireauttdl'èadtiieag.lnpIrszadMantlraienarrnatoJidline’,vaesnzsLrciretudssalorasfrtÈngnapuiipotaseeezaeaooausioonaeevtilafueciavdeanaeiltsrroornggceilvNfiseoAetdcqn,nlddtevrntlolrtrmugeoatoidilsourauqinbsueeeatiioo.aocremmirunuinnèitiolmctulltnileaaoEtniWdcrnTouelltvcnlaaondaoouniFd,rfir’euab'oieritiesmrenvoO.isaaialnaaihdnvaiautaaiadltupnrandpaveNdslnalganectvnitauicndnukinvrevneg,cioerneiprogshrtascihomnotet,,nioshoagoclgironeoloitiiroameuuceuinditliptefslnaing.sulrtoaelsourcltoaennsnNtdntdaoce'iigootedeiraimStihOauoannèraoetiooidtriaeticdzrdleaBedcdàe:iimlntetiaeancPneaDilnscallnocreeomruiseSdiosel'zmnhterlpotlhlPouoednacnldlilitnuhoiìeicaomncueoatocllenrennonveatuokpopuneaupaactborndpnpclgurede’nchladinminpuaoooneiaaacalotaseiilioroiilnaùoseaatii-------------------eoìe..r--------
Potato Chips, Spicy Dill Pick- mentare ed è al lavoro per ga- di Mississauga. Secondo la poli- ve e Cachet Court, gli agenti han- per comportamenti simili all'in-
le Kettle Cooked Potato Chips e rantire che l'industria rimuova i zia la donna si trovava nel centro no scoperto il corpo di Alexander terno del cimitero. Chiunque ab-
Sweet Southern BBQ Kettle Co- prodotti ritirati dai negozi. acquisti Square One e stava guar- all’interno di una abitazione. Dal- bia maggiori informazioni è invi-
dando alcuni capi di abbigliamen- le prime indagini sembra che la tato a contattare l'OPP.

v v
v Telephone: (905) 850-8550
Pascale v Di Poce v Iadipaolo
v Toronto Line: (416) 746-7420
Barristers v Solicitors v Notaries
v Telefax: (905) 850-9998
Lawyers Practicing in Association

v 3800 Steeles Avenue West, Suite 300, Vaughan, Ontario, Canada L4L 4G9A v

CORRIERE CANADESE � GIOVEDI 5 NOVEMBRE 2020 7

CANADA

PESANTEMENTE COLPITE DAL COVID 19

Le case di cura in Ontario necessitano di grande attenzione

PRISCILLA I lavoratori delle Long-Term Care grammi di formazione PSW. Nel
PAJDO dell'Ontario (100.000 persone) 2015/16, oltre 8.000 studenti vi e-
TORONTO - Il governo dell'On- rano iscritti, rispetto ai 6.500 regi-
tario ha fatto luce sull'incuria vi- 17% 58% Personal Support strati tre anni dopo – poco prima
gente nel settore della Cura a Lun- 25% PSW Workers (PSW) dell’arrivo del coronavirus.
ga Degenza (LTC) che da anni ha Infermiere
bisogno di un'attenzione davvero Nel suo complesso, il settore
necessaria, ma sempre rimanda- Altri dei PSW difficilmente mantiene
ta. L'arrivo del Covid-19 ha messo una quantità di personale suffi-
in ulteriore evidenza tutte le gra- Fonte Ministero delle Long-Term Care dell'Ontario, Analisi del sistema 2020, ciente. Entro un anno dalla conse-
vi lacune del sistema.Se il nume- gna del diploma, circa il 40% dei
ro di vittime (2.035) provocate dal valori arrotondati. Altri include: professionisti sanitari, amministratori di PSW facente parte del settore sa-
Covid-19 fra i residenti delle ca- nitario abbandona il mestiere. I-
se LTC non aveva dato l'allarme, programmi/supporto, pulizie, etc. Grafica 1 noltre, la stessa relazione indica
le condizioni orribili descritte nel che il 25% (uno su quattro) impie-
rapporto delle forze armate cana- gli 85 anni. Le 1,25 ore supplemen- ni che vivono nelle 626 case LTC ficare e sostenere oltre 3.700 ope- gati nel settore LTC lascia dopo
desi intervenute in cinque di que- tari di assistenza diretta potreb- dell'Ontario. Il lavoro che i Perso- ratori sanitari per il sistema della due o più anni di esperienza. Infi-
ste strutture è stato come il pro- bero rivelarsi utili per migliorare nal Support Worker (PSW) fanno sanità pubblica. ne, solo il 50% è ancora impiegato
verbiale "pugno allo stomaco”. la qualità della vita per gli anziani nel prendersi cura dei nostri an- dopo cinque anni.
Non si può negare che il siste- che vivono con condizioni di sa- ziani è inestimabile. Si tratta di un Sulla base dei numeri indica-
ma debba cambiare. All'inizio di lute complesse, vista la loro età. lavoro che necessita una dose di ti nella relazione relativa alla pre- La Provincia deve ancora pre-
questa settimana, il premier Ford altruismo e che comporta rischi parazione del personale di assi- sentare strategie su come assume-
ha annunciato un'altra misura in Per raggiungere questa meta e alla propria salute – ma con una stenza, redatta dal Ministero per re una quantità di personale suffi-
tal senso. Il governo dell'Ontario migliorare il livello di assistenza, retribuzione bassa. la Cura a Lunga Degenza (luglio ciente che permetterà la realizza-
si è impegnato ad aumentare le o- è necessario un numero di perso- 2020), si stima che le case LTC zione dell'obiettivo di quattro (4)
re di “assistenza diretta” che ogni nale adeguato, preparato all’im- Più che mai, gli effetti negativi impieghino oltre 100.000 indivi- ore di assistenza diretta, per resi-
residente LTC dovrebbe ricevere pegno. La carenza cronica di ta- del Covid-19 hanno provocato una dui, di cui il 58% (circa 58.000) dente, al giorno. Una cosa è cer-
portandole a quattro al giorno, un le personale ha afflitto per anni il maggiore necessità di PSW. A set- sono PSW. ta, un numero affidabile di perso-
aumento rispetto all’attuale me- settore delle strutture LTC. tembre, la Provincia ha annuncia- nale è necessario per raggiungere
dia di 2,75 ore al giorno. to l'investimento di 52,5 milioni di Anche gli iscritti per program- lo standard proposto dal governo
Le “lobby” per i diritti degli an- Oggi, l’obiettivo sarebbe quel- dollari, parte dei quali andrebbe- mi di formazione sono diminu- entro l'anno 2025. I sostenitori dei
ziani hanno detto “finalmente”. lo di migliorare la qualità dell'as- ro utilizzati per assumere, riquali- iti, c'è un'apparente riduzione PSW chiedono migliori condizio-
L'annuncio giunge pochi giorni sistenza a circa 78.000 anzia- negli studenti interessati ai pro- ni di lavoro e salari che permet-
dopo la raccomandazione presen- tano una vita dignitosa. Il salario
tata dalla Commissione LTC Co- medio di partenza per un PSW in
vid-19 dell'Ontario. Tuttavia, que- Ontario è compreso tra i 17 e i 18
sto tipo di cambiamento non av- dollari all'ora.
verrà da un giorno all'altro, né in
pochi giorni. Il governo prevede All'inizio di ottobre, la Provin-
di raggiungere questo standard cia ha annunciato un aumento
entro i prossimi quattro anni. temporaneo di 3 dollari all'ora per
Ma potrebbe essere troppo tar- i PSW nel settore LTC sino a mar-
di per le esigenze dei residenti, zo 2021. Le modifiche proposte e
essendo l'età media di coloro che gli investimenti nel settore sono
vivono nelle case LTC intorno a- un respiro gradito per il sistema
delle case LTC che hanno subito
l’ondata del Covid-19. Ed ora? So-
lo il tempo dirà se queste somme
saranno sufficienti per apportare i
cambiamenti necessari e invoglia-
re un maggior numero di PSW ad
aiutare gli anziani in LTC a vivere
il resto della loro vita con dignità.

ENGLISH VERSION

Ontario LTC, so much needed and overdue attention

Priscilla Pajdo Student Enrollment in PSW Training Overall, job tenure of a PSW
TORONTO - The Ontario govern- Program poses a challenge to retaining a
ment is giving Long-Term Care robust workforce. About 40% of
(LTC) some much needed and 8,000 PSWs leave the health care sec-
overdue attention. The Covid-19 tor within one year of graduat-
pandemic has shined a light on 6,500 ing and training. Moreover, 25%
the neglect the sector experi- (one out of every four) leave the
enced for years. 19% LTC sector of those after two or
more years experience. Finally,
If the number of Covid-19 re- From 3 only 50% are still employed after
lated fatalities (2,035) within the years ago five years.
resident population of LTC homes
did not sound the alarm, the hor- 2015/16 2018/19 Graph 2 The Province has yet to address
rific conditions detailed in the the sta ng strategies it will im-
scathing report by the Canadian 85 years. The extra 1.25 hours of tario’s 626 LTC homes. The work Based on the numbers released plement to meet the necessary
Armed Forces at five facilities was direct care could prove beneficial that Personal Support Workers by the Ministry of Long-Term target of four (4) hours of direct
the “punch in the gut”. in enhancing the quality of life for (PSWs) do in caring for our sen- Care Sta ng Study (July 2020), care, per resident, per day. One
seniors living with complex med- iors is invaluable. It is a selfless it is estimated that LTC homes thing is certain, a reliable num-
There is no denying the system ical conditions, especially as they job and one that involves risk with employ over 100,000 people, of ber of personnel is necessary to
needs change. Earlier this week, age. little job security – and low pay. which roughly 58% (about 58,000) achieve the government standard
Premier Ford announced another are PSWs. by the year 2025.
measure to that e ect. The On- To achieve that goal and im- The e ects of Covid-19 have
tario government committed to prove the level of care, the prop- prompted a greater need for While training positions have Advocates for PSWs have been
increasing hours of direct care er personnel – better trained and PSWs than ever before. In Sep- not declined, there is an appar- calling for better working condi-
each LTC resident receives to four committed sta - is required. tember, the Province announced ent reduction of students entering tions and livable wages. The aver-
hours per day, up from an average Chronic understa ng has plagued it will invest $52.5 million, part the PSW training program. In age starting wage for a PSW in
of 2.75 hours per day. LTC for years. of which will be used to recruit, 2015/16, over 8,000 students were Ontario is between $17-$18 per
retrain, and support over 3,700 enrolled in training, compared to hour.
Advocates for seniors have Right now, the focus is to im- more frontline health workers 6,500 three years later – just prior
called for and supported the in- prove the quality of care to some and caregivers. to the virus. In the beginning of October,
crease in hours of direct care for 78,000 seniors living in On- the Province announced a tem-
years. porary increase of $3/hour for eli-
gible PSWs in LTC until March
The announcement comes 2021. The proposed changes and
days after the recommendation investments into the sector are
was made by the Ontario’s LTC a welcome relief to LTC, which
Covid-19 Commission. bore the brunt of the e ects of
Covid-19. And now?
However, this type of change
will not happen overnight, nor Only time will tell if these sums
in a few days. The government are enough to deliver the neces-
plans to achieve this standard sary changes and entice a great-
within four years. er number of PSWs into the work-
force to help seniors in LTC live
That may be too late for the out the remainder of their life
needs of residents, the average with dignity.
age of those living in LTC being

8 GIOVEDI 5 NOVEMBRE 2020 • CORRIERE CANADESE

PRIMO PIANO

LCEORRESRTIRERIZEIOCNAININADITEASLEIA• MARTEDI 2 FEBBRAIO 2016 7

IlITApLIAremier Conte: “Italia divisa in 3 aree”
SANREMO (Imperia) - Via priva- CRONACA

bRlctaOeaorn,MldlzrieiAinosletleos-dprRiaaZncSooctasniaen,et,rsoecVrmdouialsoolslau,eano,.lercEbeonoRp8taor,rt4esiof0reuai.nonsIcclunrolsoel,ie-- ranno "insieme da venerdì" e poi Botte ai bimbi,per valutare quali sono le priorità
indibviigleo,ruenoagvgiilleettsaarsavnennotraeta.cEaclia "con future ordinanze del ministro
ficnroonaal c3addicieumnbcrreollelomcihseurse’ivnatreac- - della Salute sulla base dell’ag- dell’azione di governo, faremo un
giornamento sulle condizioni di
arrestataconfronto. La gestione della pan-

demia ci assorbe molto, ma dob-
biamo pensare anche al futuro, al
Recovery Fund e anche iniziative
di rilievo costituzionale. E bene
tecicaoineivl intauboivlmo eDnptecmconfirlma kaetormdeasl - maestra d’asilorischio. Si tratta di ordinanze non
psremcaienrorGa ipuisùepampeatCa oinntIetaleia,piul bfe- -
bslitcivaatol diierSianinreGmaoz.zPeettrachUé cc’èiaulen.a arbitrarie e discrezionali perchè
recepiranno l’esito del monitorag-
Tvoirtntiemràa,aln’acnhzeialn’aautporcoeprrtiefitcaarziaiodneel- gio periodico che vien fatto con- lapceclBptolaaalnoeIOnre:tnantsifmiL,ororacolOearsl’eaelnecnG’dssathgdaapaz5Neia.ruiadn0toAtctlooi0iansemnfita-eougidnaBpgnodcecniireoailhaùiimmg.tegfinio"tib,seapDooviireorneconadnrpragliisnlodpgeosddoaueoloase"rotrlul.lrtelellieecdae.nvca2pIus2aenl2ucl2ots.s’niu0sa,vuiiuo0daa-tl---ii
sula tvuitltloettila,teerruintoruioomnoazfieornitaole: .GIal - giuntamente dell’Istituto superio- vloa,- smi laeggdealnl’eelditfiesctioo,firaml atforeidedrio, .
mbordieulloG, aprekrog, iautsttoifirec,arile pglriimspoos‘vtaa-l- re di Sanità, ministero della Salute pBoacmo bpirniimpaicdceolllia, dmaeiztzraenaoittcei,ndqaule
mirpndtdplietreltcGC9qiiieafiedaaesùegosulrochctpnminampsimetoaonregelottocleeezioninntlrpsm’1,iinsieiitpte3i,aontèoqrttscaalrnvdooodepfluhilgleaieetlecoiooidecalntlblndovocsiiriVebvss2ndetoceaaialta4reGdlnoioi.rvlelarrmatvaepteosgaàdiedarliovsrertivolelgonocitdkaenrilfedotvaoliolieutevlaecgubelflaileoaoalhirrdfiteFRdàmtcnreritergeeaeozeaaaotroiisvhsnestl.nasoclatpetecuAeoiaLaostdrvuorsoep’rrros2aiMaestdlsiiaidpau2loesntpoillnatiti,rtn’dioaoaoodrdianecaiCcopllenczaooelinSacpgaezeli.plnpszaaiodlariirSnooeeaànne5l--ariuoar---ll e rappresentanti delle Regioni e
in tuCtotasaItsailaiaveerpaemr egnlitespsousctcaemsseontlio condivisi anche con Cts".
aldli’irnatnenronogeli teraspzeorntie dreoissvei.gLiloi md-el
bfaurodciao, Cchaeladbariasu, Pbiteomsoonntoe einVtearlvlee- "Se una regione all’esito dell’a-
dn’Auotsitianzvoinaeproivsastea, PdeulgleliaReosSei.cUilinaa dozione delle misure dovesse ri-
arcaenrtceizoznae,ct’uèt:tea lperaolvtroecagrieallle’e.sTprlao- entrare in condizioni di stabilità parnenmii,etrerGroiuriszezpaptie aCtoanl tpeun- tosocnhoe
lesimonoetièvasztiaotnaiucnhaescaoccnasednitigraasnnchoe per 14 giorni consecutivi in un cnoonnsevnotlietiveasncolupsiiùvaamndeanrtee aglsicsupoola- .
ghliaspsoatsutarmatoenlt’iacpipsaorntaomle nctoomipnrtoe-r- rischio più basso, potrà essere as- sLtaimspeanvtienmtaovtaivlaatimdaaesctoram, purno’vinaste-
vnatoedeeslilgaevnizlleetltaavdoiracteivmee; nitomaortmivai - soggettata a misure meno restrit- egsnigaenntzeedliavuonraatsiivleo, ddiaPsaivtuuallzoionneil
tive", ha detto ancora Conte, che dFirnigencaenssoi,tàcoomvvuenreodpeellr’Amppoetinvni idnio
EdaspGloadrkeol,amviulloareafuf inttaadtaonnadddddciCnotstvmmGaadeiiaiioomcdl"ainlacp3alaulsAisdlrtlecrnpebeadaoacaeeobrnritlbrr.vugtrovauicsibeetieoliineensl,Mihtlgioelaelaoaandotaeceo:.t.rm,azGrehnorgaecreIèidsld,etioaoliocaiiliapirnsceanndgallnkrltsaldeppaepaoaGootmolpinfiprl,tidcp,rstraiarazaanmitèteracnnooceriiilmzhinaeeasoplae,eniaectnettcrsarovnoaissoiipccdvteisueerianiiielGietisovpollroaonetcamguinoesiruetalolddlgrviersiieaetiplsevooiasopmieeoupelefivmverrrlnndrmirearrmaaeohoeioomeiagmvsasvedveasluvddoenroiulsismefarlleeealtsaandln’leatte--liilea.toooiaa--,,. sulla scuola ha sottolineato: "Su smaluotdee.nÈesien. oAgllnai dcoasnonaf,orctoeomrdenintea-
I vigfqioluirdeteseltopfueoatcibzobioaialnmleavoionraoAnducohlape"oanl’veesullptaolossutieonsna-e ospdmtcrvenMrmtadc5taaoorirra2ucuplaiiNnrsadiuivacSnnciseacetDeaotadroteettormiirelcontianlimcevcvl,viiosdmanea,odaaieevacpaznMziirnsrim,goeali,Ineiziacacdmi,nldarsiudènbhlbocugovietrinaopiderraeniscomnspetnuanreiisioatoitoelanrttaceegute,seudattsgrtehssrgpaoaarlactadoeusilearàtzo,selusianiptareipnn.dorpiosropievouved,dtoioipLllnaenoRciasaaaatr’notptrilahi’riàgtelgioer"osfiecio.iddeglei.rtGernccoinasdeiisspspuaoiaiirtleimstrup,gntlauesnnrapgea’easneriboianoontEsuenctdbnrtacascèefsfl’eziaelalzaetrvalctieslaalprauinoc’tmuiCsaarztaiizndPilplasnorditaarbioooodimetaàa----li,ea-----i,
stsrtietrtinvoe.dTeulltatecalesamaisssuieremeenatrVeraalenn- - sa direzione, deve essere un presi-
tina, la sua assistente, che occu- SAAmNbuRlEaMnzOe con pazienti Covid in la verso un pronto soccorso di Torino dio. Mandare in remoto studenti
psLtaeAvsasPaAuvnNiDlalaEltMeroIcAhaeppèarritmamasetnatiollenseal.la delle scuole superiore di secondo
grado, e nelle zone rosse anche
«Voleva andare dentro a aiuta- no in vigore venerdì, per consenti- dice. "Puglia e Sicilia rientrano in seconda e terza"media "pesa
re Maria Grazia - hanno detto due re a tutti di avere il tempo congruo nell’area arancione. Le regioni molto al governo. Appena la curva
testimoni che per primi sono arri- per disporre le proprie attività". dell’area rossa, ad alta criticità, tornerà sotto controllo una delle
Sono le parole del presidente del sono Calabria, Lombardia Piemon- prime misure che assumeremo è
Covid Veneto, Zaia: “Tamponi rapidi dai veterinari”vati alla villa - ma le fiamme erano Consiglio, Giuseppe Conte, che il- te e Valle d’Aosta", aggiunge.

già alte, c’era fumo. Non sarebbe
VENEZIA - Fra Tamponi anche
NdAaPi OveLtIerinari. È la novità che an-
nuncia Luca Zaia, governatore del
Veneto. "Ho dato mandato alla
dottoressa Francesca Russo, della

Dà fuoco alla compagna incinta, salvata la figliadirezione prevenzione della Re-

gione Veneto, di convocare i rap-
NddpàAereflPusVOeoenLcntoIae,nt-octAiopnledrcle’ucai lhlmci2eo.i4dln,5ee0areldlavilaeuptlneororariopnlridatiriea-i
lustra le misure del nuovo Dpcm. "Avrete notato - ha precisato restituire la didattica in presenza ctiiondia’,lloovvsteartoocdo’nanuimnoosdceeni afirgioli,dlia
"Nell’area gialla rientrano Abruz- Conte - che non ci sono regioni a quanti più studenti possibili, ma emleaveastatrgaravavitràeebbdea uanbluivseatlloo ddierlil-e
zo, Basilicata, campania, Emilia comprese in aree verdi. La pande- non possiamo tenere conto" della spchroioprailetoq. Nuaolnitàciesivpiootlraàtospiosdtoavre-
Rpoomtuatgonae,ntFrariruel,isaVrenbebzeiamoGrituoliaan, - mcioamcporrersesaovturanqleuepaerentoi ndicci esmoneon- siln’taIiueliaurzitpoivroeodnmgeeliiieeovprniigodihleciamadpiepoilrolefoiugsoaeiccncaoni.uisnicaacsriaatatbotia- drai udni ceoqmuiulinberiaolle’alctroorreestatettzazma.enL-o
Lcahzeiol,uMi».oAlisrer,ivSanarodiegsoncac, oLrisgi,uGriar, - tetorraitromriatcoheeilp‘opsusnotnood’sinonttersacrosi’ lao- cuhne’a"ncoomn ailialenaedlel’rimdpeilalentofordzeel gdpil teavcroembbeeafvavtiteonceonnelcloenzdoonteterosissstee,-
Mkaorcvhieen, Teotsrcaasfnear,itUomabl rpiar,oVnetonestooc, - qcuaelsiztezantouonveillraecguimciindaidmelils’aunrzeiarne-a, mcahgegpioorsasnazaavedrodmetaenrimciinavteodlraepmeor- qmuealtliechdeovee,reaitpearartier,emdaaltdraotmtaanndi,o
pcrovrsinocdeedlli’oTsrpeendtaolee BdoirBeaolzdainSoa"n, - stirtiettcinviec"i.c"eTructatneoledmi ciaspuirree"csocsaattaeb-- dita. E comunque, nulla viene tra- sficastictearmàeilnltoeckedposwicno. logicamente i
remo. Per lui una prognosi di 10 bia innescato l’esplosione, se l’ac- lasciato. La villetta sventrata è sot- piccoli durante l’orario scolastico.
giorni per escoriazioni, lieve trau- censione di una luce o dei fuochi to sequestro, e resta teatro per i Con percosse, schia , spintoni,
ma cranico e grave stato di choc. dei fornelli, oppure una sigaretta. tecnici dei vigili del fuoco. strattonamenti. E poi parolacce,
Il fascicolo è aperto, omicidio col- bestemmie e o ese, con un vasto
Intanto, i carabinieri di Sanre- poso, contro ignoti. I carabinieri Nell’altro teatro, quello vero, le campionario: “sei brutta”, “stor-
mo e i vigili del fuoco lavorano sentono il costruttore e il proprie- prove per il festival, che apre uf- dita”, “li mortacci vostri”, “sei pe-
senza sosta attorno alle macerie tario, Lorenzo Noveri, che nell’e- ficialmente le porte il 9 febbraio, sante”, “sei una pecora”, “hai finito
per capire cosa sia successo dav- splosione ha perso la madre. Con vanno avanti. di ridere”, “ti do una microfonata
vero. Data per certa la sacca di gas ati di droga. I carabinieri lo han- penalizzante: se rallentassimo la oadsodms7ti0vssiiaaerSittmdlcippuminntepoerphco”eetaotsoq,eo.IaaeddvtotftnrtuoUoaztiecaasicntmecpiirvavllhoincaerioiiiciriaeenhrnoùdindroccdanaeetn-iovioceabviad”tgviacalcnmn,iaiarilrinllurn’cef“atddnaèeeiprigieptibcedazreoeAiuiouaobaoareionrnsntvrnse-viciritttt:laaaaqeoenreiardbheiaur:nomiepdcniaaialpamfpdtoariugtinecespuenbiaombltnprininsoiarubbceaprspottelibttiungoooeoitnriateoauùnzm.eivfmrrmconneeet,aovithesuetugoc,ibiCbitpnecsrmncniasiiocoiaoetonudpcmacnoenvpdnleoogietarnutdiapsbolndoorp---tciiipuiiegnhnerllllieeeer--i.
no portato nella caserma di For- ’macchina’ dei tamponi saremmo
avvantaggiati sul fronte dei para-
metri, ma metteremmo a rischio
la salute dei cittadini. Per questo
dico sempre che bisogna parame-
trare il numero dei positivi con i
tmazmmoielopecocaohnlllie’aafrlmaietemthi,raiancpdoisiamdttriop.arzEfeuisopoinocieio,talvdamievmpieoabgnger-ina-i
csopmopnaibginliatàinacfainretai teampopiosncia. Appnac:hèe mia per farlo sottoporre ad inter- gidoirfaanmzaigdlieai. Ipmoseitdiivcii tdreolvCatairsdoanreolli liecroon. Cdootstìeancdoinamtoelgercaadmuaelrme eentemi-
siuvcecteesrsionaireirinafaPttoizczounoolsi,cnoeniopbreense- rogatorio da parte del magistrato asdienfitonmisactoicnio. i«nmoostltroi psaeraiem»eltericdoin- a crirdouforrnei lneasactotisvtiitànenlolarmsacluionlae.i In
sli’adniaNtoampioal,i.eLi atadmopnonnai dliifa3n8naongniià, di turno della procura della Re- ridfeizrimoneindtoelqlauipnadziiesonnteo, lcehteerèapinietu- Cotveimdpicebnretevri, sosanlovasgtuatairdaacncudmo uilati
CaanrclaheIlseensiua aCltariiamzzaom, meriafearil"l’,odtticae- pubblica di Cassino. inbtaetnas.iIvleceomi rpicaogvneorih"a. riportato lie- puenlteimneansctitsaue icmieanltaitiaopnocrotaloregiaclil’e-
vZoamia.ese di gravidanza ed è stata L’episodio, stando alle prime ri- vLi acomnitaupsrioeonci cnueplal’ziniocnideennotne èstirla- e pmsicshsiioantreicdi"e.ll’ordinanza.
socIclogrosvaeerntartaosrpeosrptaietagadcahl e11e8vnenel- costruzioni, si è verificato davan- codlaolree: ld’aeulltaofassucicau, imsatasvoapvraiattgugttiaon- "LA’imPpaovrutallnotelaè nchoetizoigagsi einmVbrea- a-
retupaalrmtoentgera"nidvietuesrtinioanriatpi otdrealnl’noo- ti all’abitazione dei due che si tro- chdeo lèa fifansictaiacvoenrtdreo vuenngguaarredcerpaiilt.a nevtoeri cpoalztioenmtiohltaindniosoturtptrieusna.leStctou,ote
lfttslsrnnsoeeeiacfconsdiimNtpuaonnnaaiashi,rieIle:Porsae,st"elèeldrssd4qeotla,ii)dlciitare’e0ausrstaaiaoid"iaaaotniucclcd%abènmsddreitiiihclFobcoboeal"lseeaoieqo'eedv.Cmrioopoaoclancunfvreeeraco"nasaampmotddaa:aelLoctnrsrnaomtnheai.cadoaaocliftacnnnoltaaoiradLifa.opdtooaoaVi,n,prrruca(raenrdanpaeoceeisasatègcnvtidloooeinrrgpilonsafuòab4Z.,nsoiesopaaam,o.itbltS0btnvacprroaoancomIiiiteoeoenpntnaoaèeoprnno,cvsmoaienu,linrnraaahdleeidsinnteopnmsrodehtrrioetatàuigarpcdeieaaseep,loeilmniitcrgcitnehnlrtacrloceauaioioàoadadaecasiàitmdsssnsfnoogiiadtèdaaidhPacistdicairrnsaiompoooeLaaipiogtrmicnevdnnnnneuvoneaeirioritàoireeaa--------ri-ii,. va in un parco residenziale. Do- csvdcpdtcogooiellmimrcdcpteeooeonaae""rmmiirluadntaldrfSAreen«ncotaòsairenqmeennaeaànoSnuneispnuteattn.’ococledesctoapmposNelzdiahennhaatsaseiiistcsiomeotroo,aceetlutrtnoiaeudimonroPemqslannoeoVtppamnsrsoaufqtrodosecoeiacrotatiziettuaotenkotimseroucrs.zst-iosodvasceshtnctpiuPpiu,tlcaoaoèeoaaivcesoiprrouonginwl.mpmeoereoillaudmsguizriracLscvnutotei’apdotomosiauia-ooa.tartseitevabmrttneù,Dtptadt’pnoiaoFaodb"vàgnnrimieideid,viomli.eiDpnntagnsiormoafieCal-geenaolpaptolrcn-iraonlesleoetiebocrori’lhi"ltcandcrtneamemlblaor.lamoie’ghiezseadtacilanegae.acaeir.cao,itnpencnemoahluenrSseaosnntntssittadgnpooieeaartim---to,lnooorcaaaena---------, mot’ccqdadciihhuseo,oasmdutmcdlcdpeelbilaimgltnnoooneaeecaoiaaiapdenmlncndoanlaczgrelsmoaittaiolpcilingezeeatecgaiolhmipeeaaziasrmcoaniihorpteadtc’rCmuadeareapntpraoEelanmrteoeaendreriàWldrlidlvssea,oitodaltlisaaseieinau’bàdt’eioehadarisaidcaioddmlàvcba"sntefdaipRg,toiteeuaeamactotiericdrhermcttiiùeacnlcvtomeaigaea’adaaoleioatir,zitipnaleuniccoqs«taiictèioatpcoGoamtunnfuVcoàviieelimnaoentccnuemeaelrlntdleeouanlgnaiiecnoereesllmaaelEhtteoilenvcnmivi"tate.emb"amoeooozitrir,lSaiercmerandicnid’cealZi.iedplmuooltiioigbspaIuaaa,ratqgrcnnortrcirrrer-lpufeuaoafce----oRiii,aoaattolsltoattrrsaitnaa-----ii,
noto alle forze dell’ordine per re- iscritto che i modelli per definire po aver dato fuoco alla compagna cluddi eu.n comportamento gravissimo,
i 21 parametri non tengono conto l’uomo è salito a bordo dell’auto che ci indigna profondamente».
dei tamponi rapidi e in Veneto ne di famiglia ed è fuggito mentre
facciamLo’arorletsretat1o0,mPailoaloaPl igeitorornpaooleo le fiamme divampavano sul cor-
po della donna incinta. A soccor-
nchrtoooeamInrLlilslgaapp1opupe1èvo8tnieossc.rtstcnoanooatenltloelaoo,rurfienaneapdasmveptsalieomcVrrcieeetonnonoeeectisdhoolcianLclcuueciascshsiaapiaraoZdemscaoaiih-aalea-
t3iv4i sreiltetivmatainienfdatitig,ecsotaszì iloanvei,rvtueorr-à
scithàiadmealtaVeGnieutloiarPisicah. iLaadmi aedsrserlea-
vora come estetista, mentre l’uo- dre».

Second floor view of the Villa grounds The olive grove and view of Villa Cappelli An ancient Trullo from Neolithic times -
and the surrounding olive trees next to the olive grove

Extra Virgin Olive Oil deserves its own history book…

Our name literally means “Healthy Home” in Italian.
And, we don’t pretend to contribute to anything less.

Working exclusively with our producer Villa Cappelli
in Terlizzi, Puglia since 2007, we are proud to provide our
customers with a low-acidity, monocultivar, extra virgin olive
oil that reflects the purest form of harvesting and milling olives

– all done with agrarian pride and craft.

Book your orders NOW!

Contact: [email protected] - Tel: 1-416-460-5587 www.casasana.ca

CORRIERE CANADESE • GIOVEDI 5 NOVEMBRE 2020 9

ITALIA

ROMA - Sono 30.550 i nuovi casi da LA PANDEMIA 20 nuovi decessi. Lo registra il bol-
coronavirus in Italia. Da martedì so- lettino della Regione di oggi. Il tota-
no stati eseguiti circa 212mila tam- Covid, oltre 30mila nuovi casi le dei positivi raggiunge così quota
poni. Nelle ultime 24 ore sono stati e altri 352 morti in Italia 65.531, i decessi 2.478. Sono 1.193 i ri-
registrati altri 352 morti, che porta- genza che sale così a 739. Sono in- di Bari, 1 in provincia di Brindisi, 1 in report. Dal bollettino mancano an- coverati e 155 quelli attualmente in
no il totale a 39.764 dall’inizio dell’e- fine 397 i nuovi guariti: il totale dei provincia di Foggia, 1 in provincia di cora i decessi di oggi nel Nuorese. terapia intensiva.
pidemia. "Nelle ultime 3 settimane guariti è 14.386. Lecce, 4 in provincia di Taranto. Le
abbiamo avuto un trend in aumento. persone decedute in Puglia dall’ini- Il Piemonte è la terza regione ita- Ieri in Friuli Venezia Giulia so-
Negli ultimi, a occhio, vediamo una Sale a 265 il numero dei nuovi zio della pandemia sono 763. liana con più nuovi contagi nelle ul- no stati rilevati 436 nuovi contagi
certa stabilizzazione a livelli relati- contagi di coronavirus in Basilicata time 24 ore, con 3.577, dietro Lom- (5.033 tamponi eseguiti) e 3 deces-
vamente elevati. Il numero di positi- dove ieri sono stati processati 1.643 In Sardegna sono stati rilevati 184 bardia e Campania. I decessi legati si da Covid-19. Lo ha comunicato il
vi sul totale di tamponi e ettuati su- tamponi. Una quarantina di casi si nuovi casi di Covid-19 e due vittime, al Covid in regione nelle ultime 24 vicegovernatore con delega alla Sa-
pera il 10%. La proporzione è piutto- riferiscono a cittadini residenti fuo- un 71enne del Nord Sardegna e una ore sono 37. lute, Riccardo Riccardi. Le persone
sto elevata e questo non è un segna- ri regione. Undici le persone guari- novantenne della Città metropolita- risultate positive al virus in regione
le positivo", spiega Giovanni Rezza, te. Sale a 104 il numero di ricovera- na di Cagliari. Il numero dei morti In Lombardia nelle ultime 24 ore dall’inizio della pandemia ammon-
direttore generale Prevenzione del ti negli ospedali, di cui quindici nei dall’inizio dell’emergenza sale così si registrano 7.758 nuovi casi di co- tano in tutto a 12.264, di cui: 3.960 a
ministero della Salute. reparti di terapia intensiva di Poten- a 241, quello dei contagi a 10.640. In ronavirus, con 96 decessi. In tota- Trieste, 4.630 a Udine, 2.242 a Por-
za e Matera. Lo rende noto la Regio- aumento anche i ricoveri in repar- le, dall’inizio della pandemia, i mor- denone e 1.298 a Gorizia, alle quali si
"Negli ultimi giorni è aumentato ne Basilicata. ti non intensivi: +7, secondo l’ulti- ti in regione sono stati 17.848. I tam- aggiungono 134 persone da fuori re-
tendenzialmente il numero dei ri- mo aggiornamento dell’Unità di cri- poni e ettuati oggi sono stati 43.716, gione. I casi attuali di infezione sono
coveri in terapia intensiva, anche se Ieri in Puglia sono stati rileva- si regionale. Un problema tecnico - in totale 3.084.414. Martedì, a fronte 6.062. Salgono a 40 i pazienti in cura
non si registra nelle varie del paese ti 994 nuovi casi di Covid-19 e pro- precisa la Regione - non ha reso pos- di 32.337 tamponi e ettuati, c’erano in terapia intensiva e a 215 i ricovera-
una criticità. Oggi abbiamo altri 67 cessati 6.196 tamponi. In totale so- sibile la trasmissione dei dati della stati 6.804 casi e 117 morti. ti in altri reparti. I decessi comples-
ricoveri in terapia intensiva e oltre no stati scoperti 22.085 contagi con provincia di Sassari nel monitorag- sivamente ammontano a 414, con la
1000 nell’area medica, il trend sem- 579.259 test. Nelle ultime 24 ore ci gio: saranno aggiornati nei prossimi Continua a salire la curva dei con- seguente suddivisione territoriale:
bra mostrare una certa stabilizza- sono state 10 vittime, 3 in provincia tagi in Veneto: nelle ultime 24 ore si 214 a Trieste, 98 a Udine, 91 a Porde-
zione", prosegue. "Tra le regioni, in sono registrati 2.436 nuovi positivi e none e 11 a Gorizia. I totalmente gua-
numeri assoluti, tra le più colpite la riti sono 5.788, i clinicamente guari-
Lombardia, che ha comunque circa ti 81 e le persone in isolamento 5.726.
11 milioni di abitanti: siamo sui 7800
casi. Il Piemonte è a 3577 e la Cam- Dall’inizio dell’epidemia da Co-
pania a oltre 4000, siamo a livelli di ronavirus, in Emilia-Romagna si so-
incidenza simile a quello della Lom- no registrati 62.914 casi di positivi-
bardia. Oltre 2400 casi in Veneto, tà, 1.758 in più rispetto a ieri, su un
nel Lazio vediamo un leggero incre- totale di 18.401 tamponi eseguiti nel-
mento che sembra essere graduale", le ultime 24 ore. La percentuale dei
a erma ancora. nuovi positivi sul numero di tampo-
ni fatti è oggi del 9,5%. Si registra-
Sono 4.181 i nuovi casi di corona- no 12 nuovi decessi: 3 in provincia
virus emersi nelle ultime 24 ore in di Modena (una donna di 87 anni e
Campania dall’analisi di 21.684 tam- due uomini, entrambi di 89 anni), 2
poni. Dei 4.181 nuovi positivi, dato in provincia di Parma (un uomo di
più alto registrato in un solo gior- 86 anni e una donna di 87), 3 in pro-
no in Campania, 329 sono sinto- vincia di Reggio Emilia (due donne
matici e 3.852 asintomatici. Il tota- di 88 e 91 anni e un uomo di 72 anni),
le dei positivi in Campania dall’ini- 2 in provincia di Ferrara (due donne,
zio dell’emergenza è 69.613, mentre rispettivamente di 96 e 73 anni) e 2
sono 1.031.736 i tamponi comples- nel territorio di Cesena (una donna
sivamente esaminati. Sono 15 i de- di 97 anni e un uomo di 86).
cessi legati al coronavirus registra-
ti nell’ultimo giorno, con il tota- Dall’inizio dell’epidemia i morti
le dei decessi dall’inizio dell’emer- complessivi in Emilia-Romagna so-
no 4.699. Dei nuovi contagiati, sono
898 gli asintomatici individuati.

PRIMO PIATTO SECONDO PIATTO LaCucina DOLCE
Ricetta Paccheri al ragù di Ricetta Carciofi all’occhio Riccioli alla nocciola
tonno Teredisina

CONTORNO
Insalata di frutta, lattuga e
provolone dolce

Ingredienti per 4 persone: Ingredienti per 4 persone: Ingredienti per 4 persone: Ingredienti per 4 persone:
- Per i paccheri: - 6 carciofi - Per l’insalata: - 150 gr di cioccolato al latte
- 300 g di paccheri - 1 limone - 200 g di provolone dolce - 3 cucchiaini di crema di nocciole
- 200 g di tonno fresco - 6 uova - 4 cuori di lattuga - 3 cucchiaini di Cointreau
- 30 g di capperi sotto sale - 30 g di farina - 400 g di ananas fresco - 100 gr di burro
- basilico - olio per friggere - 4 fragole - zucchero a velo
- 2 spicchi d’aglio - 2 cucchiai di olio EV - 12 chicchi di uva bianca Preparazione: “Sciogli il ciocco-
- 5 cucchiai di olio EV - 300 g di passata di pomodoro - 150 ml di panna fresca lato a bagnomaria o nel microonde.
- 1,5 dl di vino bianco secco - prezzemolo tritato - 1 limone Scalda 150 ml di acqua in una casse-
- 200 g di passata di pomodoro - 50 g di burro - sale ruola con la crema di nocciole ed il
- sale e pepe - sale e pepe Preparazione: “Lava i cuori di lat- liquore. Appena sobbolle, versa sul
Preparazione: “Pulisci bene il Preparazione: “Pulisci i carciofi tuga aprendo leggermente le foglie, cioccolato fuso amalgamando bene
tonno, elimina la pelle e fallo a eliminando le foglie esterne più dure e sistemali in coppe singole. Taglia con una frusta e poi unisci il burro.
cubetti; sciacqua i capperi e lava il l’eventuale fieno; taglia a metà i cuori e l’ananas a tocchetti, le fragole a spic- Appena il composto sarà omogeneo,
basilico. Fai dorare 1 spicchio d’aglio a ettali, sbuccia i gambi e tagliali a metà chi e i chicchi d’uva a metà. Taglia il metti in frigorifero per almeno 20
con 3 cucchiai di olio, aggiungi il per la lunghezza, metti poi tutto a bagno formaggio a cubetti, sistema il tutto min. Riempi con la crema otte-
tonno e fallo rosolare, bagna con in acqua e limone. Sbatti 2 uova; scola nei cuori di lattuga. In una ciotola nuta una tasca da pasticcere con
il vino bianco, fallo evaporare poi i carciofi, passali nella farina, poi nelle mescola la panna con il succo di bocchetta rigata. Forma dei piccoli
sala e pepa. Fai dorare a parte l’altro uova e friggili in abbondante olio, scolali limone, sala a piacere, versa la salsa riccioli su una teglia ricoperta con
aglio con il restante olio, aggiungi e salali. Fai imbiondire l’aglio con l’olio sull’insalata e servi subito.” carta da forno e lasciali in frigorife-
la passata di pomodoro, il basilico, i in un largo tegame, unisci la passata di ro per 2 ore a rassodare.
capperi e fai cuocere per 15; alla fine pomodoro e cuoci 20 fino a che si sarà Spolvera bene con lo zucchero a
sala. Elimina tutto l’aglio, unisci il ristretto, sala e pepa. Unisci i carciofi, il velo o passali direttamente su una
pomodoro al tonno e fai insaporire prezzemolo e alza il fuoco. Fai fondere fondina colma di zucchero. Conser-
per 5. Lessa i paccheri, condiscili con il burro in una padella, sgusciavi le uova vali in frigorifero fino al momento
il ragù molto caldo e servi subito.” rimaste e cuoci finché l’albume si sarà di servire.”
quasi completamente rappreso. Sala
solo gli albumi, sistema le uova senza
romperle sui carciofi e fai cuocere per
altri 5. Servi nel tegame di cottura.”

10 GIOVEDI 5 NOVEMBRE 2020 • CORRIERE CANADESE

FOCUS

LA RICERCA

“La seconda ondata è peggiore della prima”

ROMA - "In questa seconda onda- no ed è molto difficile da identi- generalizzato, una preoccupazio- amministratore locale che prende COVID
ta siamo messi peggio di marzo, ficare". ne di tutti perché nessuno lo vuo- delle decisioni. Altrimenti è ov-
c’è un coinvolgimento del Cen- le, l’economia non si puo’ ferma- vio che rischiamo di arrivare a un Università
tro-Sud che ha servizi sanitari più "Il ministero dell’Istruzione ha re in questa fase molto delicata". lockdown generalizzato". di Oxford,
fragili; abbiamo di fronte 4-5 mesi pubblicato per tre settimane i da- forse vaccino
di autunno-inverno e ancora i ser- ti dei contagi nella scuola, tra stu- "In questa fase di risalita della Per Cartabellotta "il proble- prima di Natale
vizi sanitari non hanno sperimen- denti, docenti e personale non do- curva - ha aggiunto - era più op- ma delle misure drastiche è lega-
tato il sovraccarico dell’epidemia cente, ma non abbiamo una map- portuno cominciare a ragiona- to al fatto che oggi, rispetto a ieri, LONDRA - Il direttore dei trial
influenzale stagionale. Il persona- patura dettagliata dei contagi" ha re a livello locale, era importante sappiamo quali sono i tempi medi sul vaccino anti-Covid a cui la-
le sanitario è meno motivato e ci aggunto. che tutti gli amministratori loca- per ottenere dei risultati in termi- vora l’università di Oxford ha
sono attriti tra governo e enti lo- li si prendessero la responsabilità, ni di abbattimento della curva: og- evocato la possibilità, seppur
cali che impediscono di prendere Secondo Cartabellotta, "la pos- seppur impopolare, di effettuare gi siamo in una situazione di lock- "piccola", che il prodotto sia
le misure più opportune". Lo ha sibilità di calcolare l’Rt sulle scuo- delle restrizioni. Più in alto spo- down light o misure intermedie e pronto prima di Natale.
detto in audizione alla Commis- le è di fatto impossibile. Al di sot- stiamo il livello decisionale, più le queste difficilmente riusciranno
sione Sanità del Senato Nino Car- to di una dimensione provinciale misure prescrittive coinvolgono a produrre un abbattimento della Parlando dinanzi alla com-
tabellotta, presidente della Fonda- non c’è un numero di casi suffi- in maniera univoca territori dove curva a 28 giorni di oltre il 50%, missione per la scienza e la tec-
zione Gimbe. ciente per poter effettuare un cal- la crescita del contagio non è così quindi non è escluso che nelle nologia, Andrew Pollard, ricer-
colo" ha concluso. preoccupante". prossime settimane - ha concluso catore capo della sperimenta-
"L’Rt viene calcolato solo sui - se la curva non dovesse stabiliz- zione sui vaccini, si è detto "ot-
casi sintomatici, non è una misura Nella lotta alla pandemia "è la "Ma anche questo fa parte di u- zarsi o comunque avere una fles- timista" sul fatto che il percor-
tampone dipendente. Ma proprio strategia generale che va rivista, na strategia, come il meccanismo sione importante, possano esserci so messo in campo dell’Univer-
per questo rischia di sottostimare perché all’inseguimento dei nu- dei ristori che dovrebbe essere delle misure ulteriori". sità di Oxford, che ormai è in
la circolazione del virus" ha spie- meri del giorno finiremo comun- garantito direttamente al singolo fase avanzata, possa arrivare a
gato Cartabellotta. "Oggi abbiamo que per arrivare a un lockdown dei risultati, compreso chiari-
una percentuale di casi sintomati- re se funziona, prima della fi-
ci che è di circa il 33%, quindi di ne dell’anno: "C’è una piccola
fatto l’Rt non calcola il 66% del re- chance che sia possibile. I no-
sto dei casi asintomatici". stri trial sono solo uno dei tanti
in corso in tutto il mondo, alcu-
Con questo metodo, ha prose- ni dei quali potrebbero essere
guito "oggi valutiamo 1,7 Rt nazio- pronti entro la fine dell’anno".
nale, ma se avessimo la possibili-
tà di includere nel calcolo anche
i soggetti senza sintomi avremo
verosimilmente un numero molto
più elevato".

"Non siamo riusciti a mettere
su un servizio adeguato di sorve-
glianza epidemiologica sui conta-
gi nella scuola" perché non si rie-
sce a distinguere "lo studente che
si contagia dal luogo del contagio.
È un dato impossibile riuscire a
verificare".

"Le scuole - ha precisato il pre-
sidente Gimbe - sono state messe
in sicurezza in maniera adeguata,
ma poi quanto il soggetto che fre-
quenta la scuola possa contagiar-
si durante il viaggio sui trasporti
pubblici o nelle attività ricreative
è un dato che non conosce nessu-

LO STUDIO L'INDAGINE

Coronavirus, la scoperta: cosa In Germania ci sono stati più morti
provoca il danno polmonare con l’influenza del 2018 che col Covid

TRIESTE - I molti misteri di Co- "Eseguo almeno 600 autopsie o- BERLINO - In Germania ci sono prile 2020 “è stato consistente, un dei decessi dei 5 anni precedenti”.
vid-19 iniziano a essere rivela- gni anno da 25 anni, di cui più di stati più morti con l’influenza sta- totale di 53mila decessi”. In Italia “l’eccesso osserva-
ti. Uno studio di un gruppo di ri- 100 di pazienti deceduti per vari ti- gionale del 2018 che col Covid. Il
cercatori del King’s College Lon- pi di polmoniti, ma non ho mai vi- dato emerge da uno studio firma- Presupposto del ragionamento to nella mortalità complessiva ri-
don, dell’Università di Trieste e sto finora un danno così esteso e to da Pier Paolo Lunelli, l’ex gene- di Lunelli è che “minore è il tas- spetto alla media dei 5 anni prece-
del Centro di Ingegneria Genetica con queste caratteristiche" ha af- rale dell’Esercito autore di un dos- so di mortalità, minore è il nume- denti ha notevolmente superato il
e Biotecnologie (Icgeb) di Trieste, fermato Rossana Bussani, docen- sier al vaglio della Procura di Ber- ro di vittime e migliori le perfor- numero dei decessi registrati dal
pubblicato su Lancet eBioMedici- te di anatomia patologica dell’Uni- gamo in cui sostiene che con un mance di un Paese nell’affrontare Ministero della Salute e dalla Pro-
ne ha portato alla luce una pos- versità di Trieste, prima firmataria piano pandemico adeguato, come l’emergenza sanitaria”. E molto, a tezione Civile come direttamente
sibile causa del danno polmonare dello studio che ha eseguito gran quelli predisposti da altri Stati, l’I- dire di Lunelli che ne ha elabora- legati alla patologia da Covid_19.
causato dal virus Sars-Cov-2. Gra- parte delle analisi. talia avrebbe contato 10 mila vitti- ti di suo pugno diversi in vari Pae-
zie ai risultati delle autopsie su un me in meno. si europei, dipende dai piani pan- Nel periodo marzo-aprile il tas-
vasto numero di pazienti morti a Due gli altri aspetti inattesi e demici molto deficitari in Italia, a so di mortalità dell’intera emer-
causa della malattia, sono emer- specifici dei polmoni dei pazien- A partire dall’analisi dei da- differenza che in Germania. genza sanitaria causata dal Co-
se le caratteristiche che contraddi- ti con Covid-19: il primo è rappre- ti dell’Istat e di un articolo pub- vid_19 è superiore del 70% a quel-
stinguono la polmonite da Covid e sentato da una vasta presenza di blicato a settembre sulla rivista Lo studio di Lunelli punta an- lo riferito soltanto alla patologia
che potrebbero essere responsabi- trombi nelle grandi e piccole ar- scientifica ’The Lancet’, Lunelli che a far emergere che il tasso di Covid_19”.
li della difficoltà che molti dei pa- terie e vene polmonari, trovati in propone un paragone tra Italia e mortalità da calcolare non è quel-
zienti guariti sperimentano nel ri- quasi il 90% dei pazienti e causa- Germania da cui risulta che “l’in- lo dei pazienti deceduti positi- Tra le cause ipotizzate per que-
torno alla normalità (la cosiddetta ti dall’attivazione anomala del si- cidenza della pandemia in Ger- vi Covid_19, ma quello “causato sto eccesso, Lunelli individua an-
’sindrome del Covid lungo’). stema della coagulazione nei pol- mania sul tasso di mortalità non dall’emergenza sanitaria a sua vol- che la mortalità indiretta causata
moni. Il secondo reperto è la sta- si è pesantemente discostata dalla ta causata dal Covid, un dato rica- dal collasso del sistema ospeda-
Lo studio ha tratto vantaggio ta la presenza di una serie di cel- media degli anni precedenti, co- vato confrontando i numeri dei liero, “soprattutto in Lombardia
dall’esperienza dell’Istituto di a- lule anormali, molto grandi e con me invece è accaduto in Italia”. registri all’anagrafe con la media e nelle province di Bergamo, Cre-
natomia patologica dell’Università molti nuclei, infettate dal virus an- mona e Brescia".
di Trieste nell’eseguire l’esame au- che dopo 30-40 giorni dal ricove- In particolare, dal 9 al 15 marzo
toptico dei pazienti che muoiono ro in ospedale. Queste cellule deri- 2020, una delle settimane in cui il
nel capoluogo giuliano, che non vano dalla capacità della proteina virus ha colpito con più ferocia, il
si è fermato nemmeno durante il Spike del virus (quella che conferi- numero dei decessi in Germania
lockdown della scorsa primavera. sce alle particelle virali la caratte- “è di poco al di sotto della media
Il team di ricercatori guidato da ristica forma a corona) di stimola- dei 4 anni precedenti. Questo nu-
Mauro Giacca ha analizzato i pol- re la fusione delle cellule infettate mero – spiega – si discosta poi da
moni di 41 pazienti morti per Co- con le cellule vicine. "Siamo molto questo valore verso l’alto per rien-
vid-19 da febbraio ad aprile scorsi. stimolati da queste osservazioni - trare nei valori medi nella 15esima
I reperti autoptici - spiegano - han- afferma Mauro Giacca, docente di settimana (dal 6 al 12 aprile). L’in-
no mostrato un danno polmona- Cardiovascular Sciences al King’s cidenza della pandemia – conclu-
re molto esteso nella maggior par- College di Londra - perché la per- de - sembra sia risultata addirittu-
te dei casi, con diversi pazienti che sistenza del virus per tempi molto ra inferiore a quella dell’influen-
mostravano una vera e propria so- lunghi dopo l’infezione può spie- za stagionale del 2018 quando la
stituzione del tessuto respiratorio gare perché il virus causi tanta in- mortalità era arrivata a 27mila de-
del polmone con un tessuto cica- fiammazione e trombosi". cessi nella decima settimana (i-
triziale e fibroso. nizio di marzo)”. In Italia invece
l’eccesso di mortalità a marzo e a-

CORRIERE CANADESE • GIOVEDI 5 NOVEMBRE 2020 MERCOLEDI 17 FEBBRAIO 2016 • CORRIERE CANAD

FSOPCOURSTSEPSOTRERTI 11

AMPIONSCLHEAAMGPUIOENS LEAGUE

SpaTlultetottfiaccilaercioclaFelraenRcvoámrosa,:la«JPuvoesvsoilaamin oUnpghaesrsiaare»

nnMmaoNSASaanaeioaimrace»Rg,taasoigtssm,maiadssleovihgntdo-tenfera,AaairaopadsrleoaoaLoanaieleorrcmpnoevdpseasbmigioneqBrrlanàe9nhosldpaqvprbal-oelpbplsutalivoaaod5pdscieaeslteieimuabolsira2elUoer’iipgeaiarse’reaulrigLeaieitsscr0rilov’aogubasipdnlslmersnonlusttletieucll0dgcedasasoapiiemteeotuesdeeialolueltvpBddsgtnfirtSpdgidcpvcpedcnfldBpmmmrcsesuetongr8eniit.lsrllirlin,eaoerblieeiSeochaoalerianobsaaaeriieeiieuiaienogplUotnsesitgirsadPipsnoaiùaesvfagoeaCPIolfaenarainnàleoìlchlroàrtmpasgcndise,railnegsaana4dCodlllzaltfiraorsDodnenoioisplre:ltiilvebfccanbncsiusreraita1f.nio-oaiziaBornzfliarlerialn5petheaFoMrifpicdotagamohi’o1ttsAonibadrenloaneeolrs,aiilorn«lsrgsrtaazvlonnoso.0al»ouceoasaoarnruonaecelgieralceadmiinoocealoigeiaaCPirpirgiMvaoonrieliaiaaaprmrroneSnbm%ltfiitttsp.orlouoidcgus’mhartlairnsctdliei.rEpiaterèaDaiotsathRnsorsùdeitaEpaeopnpnnapnnbiedt»eneieeceinip?amFneciatetFèc.ateiaSpnd.aeoisadertoanaanalaenoaKaoeiclddat.dtiotiecem.idirevaotcsiNiiCTul.aliiigr:vdraornznacocsnAlnlaBetemeita“niziolrlosaatpggmvoatleaeii-aelirFaooe,retllire-iralrppnrmnerlgdiiodiaariosbslldlanniovapilgaio.amnepelolpodmlileonnonasamimndIuniocenuiros’ieuaocddp-garissiryrealnnrava.OigeastnoneaspozRoosccncicaonzincnoglestteoinooaoac.steaisbaaalrmIiebnnelpvLgoaieaichsasetauovnoszaseLtilonalCpulll.dfietataonrnDatrsrofncreeprilMIaee,rdotiiaeeeaisnabCaarclceatadnqnc’aatratiosledecoamsnhhiicgEdaafiaaatsresrloysointit.etaatocnglidrottteoqtaobplousoaefo.rumbounvihadggeuzcseumgotearsbotnsetunhoailedemcdloccNJurpjgnirruanMaKantnusmieMitaesooaeaslaioinaauauctsRerlrcrooaiulalaioeaneilcreddgvlsodsildipcdeortlistalrutonmmamltvltellmveDnooirattopacemrdtoacasfi’neeiuioiooortrieleeobtaaaonltaaeaoalleraceeslGsnnno,oooooolrneaeeeuaàaaye”teaids------------------rdaBnboinildesntdc.uadctoc,oltbisbrienip,ialinmotioiutuo,vphopimemuRendaf.iMicudrbpfilndceecdenitvoelouplasieiaoCoasiriooherpanoisssasaioepinapRpfivnsrvmnèctzmzpsPonmiclaolst:,uCgeprkDsap,oraenqrieoeaaiotaoaeiheuoocbitoglopccrliaaecBaeedrodsnoosnsmdgurclivareOmtndiibriaoilnllndhdtremscsapiuuooootoivdeilaaaaaglomGce7atiiinnetoootyeeeeeèeaadvv------------------idm:’,,iteghla..oaeeeaeviniéarnnoiBieaSttqe,cntldlaulcbRiFdrcbtcoicoiaoonpareooparulnioosoaaibasiininsoGapnnpo,daculnuan:rrsottqieiorocnioeaaopsslgteannalupdluimtlnic,relaooinsbuofdpvudanrdtuniddaaasglucaiantscnaaoneioaoaiivncuinnaneoi.rcvorrfznvseogirropeednlidichiamnaecarsciamalnnihnnli.pirhocaoesilanrevlofreieaoslozvnooeeuneegedaitNriosapentndnvernllg.aellgittradrvttaoisicalpaoseitreaaicmai«Zeeopioasoeattinarn,aadltlrunctverIurmiibodlroispooerntioei’bfin,aifetcmiombvdcaapgsnoca.tiklaavsiczosoth»litaaioptiaorivtnrcEiipaetiilàrueetelo.,etaavaeemoamierSucrnappsnntrCpldrrelnlnciasptmnqeiateteeiseeqoirpRaetooliitùacudtinn»,àicataugb7cdiseelpleioaM,sttp-is.plesbooralooCnsiidvededscpapeirIleslrrosnoidrlfiiitihnnooseraaeeetnrtpetafrtJopoaairidup----------uaigu,eedarriaartvensbrateaalleeetaa-----l:,emrztclcptprvnnbldiaooeiahhaiieveoinpdtmpg(tpmteeorrnA,leirreeaipsaogiiorere.ncdnlzà.tnpeelveePBcsollouaodNlCtieogpaleptqoseicoime’.asimannriilribaiiucemuronooisnLn»ttlv,boaoaCpcmmapoòiarritòrtn’vvMe.anluabalcreoRgsiicoquerooEisanaopùpglropiivdihp7fotpvvlucnnracreamdvaocraieiasieafac,ltuenreetueirorri’oitasitlcdàauiretmdaaòtsenloseenslieretoprravnnnitneafimaonert)nidl,podieasconocptis.zosoalritiecbriogimiilaletsuerronana,ntnzriaorrttipàurstmaerrclnatrooaiadoepedoneeahaosvAsdumlo,ncRiobuprsai.tetuadnodpnptrdanootnioebsrRoodepgtarapliirtResaenhreocgleooonoDdaonapeiaRuasbzhrrimb,rrdbinru:lelomaoremltoerlneedaaeraeioeosamssòut«naioasmRltmasesia,elm3fselnilLdaedlsleopnatlouo3i.ayhlaaaauoliiuaoaorrrt,isnapcDneziarloeaggtsdi,dsèmftehiafoonelrtraciiaooiidalertieueègnooorraaFsa------litcròestanccocmlnhhrsnuobaaioriooeaaa---------pgmsmstszdprn,aaaceiaaaiuomeanicLmrrdtMannoatotocieiebovsllertnceppcebptntcoaenngàrapea’alasiibaaoodeKdeènisteldspirtr«RogeeairtùneafceumoctvdaeelescMutBnRbioeneasngdheorartcntponsolnoooenalimentesoholri,naagzsdRelliranitnazoe.qpreeouvceodrziiooraaari-oAltauppaanordieioogllietoesg,,maoaindaniiaaaniendfSon,fianvrspgoFdoodtgimatepilpnaeaipdmocntlglriraenrfrsgoaoat,eorcaaiailinuenztaadfiflsiimtaonrrlrpvnaieofvsaoutsnneilconecànsrz.cofreieu,cininaafzcoorlinitaladnnuntqCeloòusiraindagctdatcniatoorusoienth,Mnieioeoaopqsetusnurca,nennasardmziqr-orraunlocccemteticoisqsdaddeuuKloanomeOihehaoooldniumnpefdmattdaserepe,naupeeprrilidlitnivèiTouiSdLLnperalpaaooooimdsplnereq’bnnmculleno’piudcacorleaaiisodedsiioualocimeasatltiai-------pl,,lr?otirpaiirpelerpa»ailiosSbiseuno.uiIRlnars.altemoptbaòIBbplBrnddnpafdctsnntcoouitaai,altimaactdFJ6Cnst(nsGAAgAMlsii,eaeeeeeFemoeiimetlatetiatoasDzaUeÈMp9ublpornnruignamnnEErtioleuoaromsrd)p;yloncol(mra-i’oaoneacae,ttinR,sVmibael(sRluooJLelooairrtrrdnlacpoSltItDcieiesa)d:Hdsmnda(iaitEeeiooonssnnnEoonopE,iieotit4Daqer7rm-------it,e(eraatm,svN8e,CrdaoaomN6Nnfig’Duo:ellgpaaoiio1rDude’CePesnulnn’Cpld(easllnCatTCaef7:rntoBDnasiy(anrVaiarioou6letlue65rcGhDrtucVUiteettdtaiTspuctnrads,rbdc’7A3aranu0cacaihlh(roenihtoiinre4)tqtas:’oAllalaadrte;dgoaoDeBi.Seug’R2RBc28d222(A1Pcv1iPs.Rneiie,eoliia’taBlal,e6ZclMnDl2t5*uipcr1Mt1iosa4pueH22ta0Rc3agslaOaMiidjR:7edDoeor8arfohbeoi3f2surdPiimnegrsladdtsdv4aloeh,nnaacre(eaocdOel’L’C,MsSnoorptnaiubrCOo0FEobavcuaa4KimD’FneiiIralcdeKikeCeucDuimmiBan7lop,ardafai,dokpBmtauklrzoaSs-cia%allria6lnhrriaJeMirusBeei,lostertlaareoaaylp4èlm.)aocreoaavoceeat,lc8a(’tac,iRar(cUdopneieneutv.Stso)cM,vbl;iao--orpAIDlb(nzFlrksis.soarCNtohmev,a,e7A2smFh2ntoylssa3iVto4a-ùacloh.iieo)tdeeoaasiS(fM.DRa(salasiearBocrt,a))lnci0lhn(lem,-aLleD1Ece)»eJolcaDecrpiataactaa,t:enigaln,ep,3rlca:Z9rajgd)o41Doiyc.t1o.iIr,Te)haN)rbaoalmraBnpa,aigen.ae,,d-ablmaJo0eLe2gRz0c;t.islho,oablzmil,dumiooe3-ll9sSeoi7l,lsrtlTeoirlirS)AKr’miipsho7i1RlIielr2oiaeora)voetr,,sp,ka8bnogzatai3,)ck;Bat1t6ns,iUoatpbb:asenoJelleeieto,kmc’0eeFs-.oD4uV1enafimra2pAnbKloéwoaaou4.,taCedrSislnz.aoD93nl’r),saNrpODiteonCRllnpa)aenctiea:rhnPmec4,satUczegyieatsaVs-anClyra(aayvttrc1b.uggniicshlaaah,nMiaRoi(mlthaoo1elhBhDaiibaaei«gzrbr(dnm)nitllMumraAiazzteNoii4oUacr4s)B,lucFtgkuu’iovvvbeceR1eMgeaas.ayàroeoQuiitbirqeis:htoqslcr6)-u--------uuuhooordlieelott;eo,ii4àA.ruailaeoneelb3eaaucdlAhdu----------uiasozc..Risnn2aCnm-:lo,DiaeteitiernoZaN,o(lal53eacooàgrZvinuo.ns2n11oI(emn:ic)m,uahlade7d3Otidmrr6tRvda:Ss,oSe4dsri,rroereRoeiRoNAcsno8eopozme1M1eiDaz,vr,eqRogd0pgocRaIpnrzspKNi12cneaauudneighzabulsaa6aooeTealldesreaoieesaaRamebeu.Sn
ente al 7-L1’AinLTcRaAsaITAdLeIlAMNAanche- ché per Cristiano Ronaldo assicu- da capitano, mentre Totti è desti- ti - Io non sono come gli altri al- diretta da Tsn alle 2.45 pm

United - ma accanto si posso- ra di non aver studiato particola- nato alla panchina. «Se è di ci- lenatori che dicono che sono tutti di Toronto

ZampataMERENGUES di Caicedo, per la Lazio un punto d’oro contro loLE ZenitALTRE DI CHAMPIONS
Real si affida a Zidane per sfatare il tabù italiane Ibra e Cavanila terza giornata di Champions Le-
SAN PIETROBURGO - Pareggio va a sbilanciare la sua squadra in a- A questo punto Inzaghi ristabi- CHAMPIONS LEAGUE
importante per la Lazio che nel- vanti con Caicedo (autore della rete lisce l’equilibrio difensivo e inse-
che ha regalato alla Lazio i tre punti risce Luiz Felipe al posto di Corre-
40 Le altraBielfegCfanohrfneeidclsaaenoaok,MmmCmneMaapneiipolaotifisdho,cepniodeshtl,eaounoanneSriv1oAsgaoaneeiaomtaltt8ctruetaaemahmmRlpnotamtupaniodqlZ0.atnri-daraceunpsdooa!eeriuppeeÈisapoBesolbteirdimnsasDeareieeaeoiritba,socoieeaaonrqqstdicincieoLtcsupsnrneninlrltsnnuutpiahzdfiehtomOiuEnloeooesebllsdnspscrLvrmdendZrrdaGdddgsueneoecReieteiaoeeeitotdigvrairiraroareiotea,neouoneu,uelaaorzsfsetLarrf.deeao.ttoadu.eeLtliaanooensiizninalrottderoòilrltla,Ea:(ininpnmAnieoInoia»eaacAaa’ana,toolliopoela5lctroniduiloemr’terelg«inoisetDmaeevgpll9slaroltgonalpisheppnnreoiltlaèrdgqcqneooiaderge%LilaannfdaisnSzlspò(ktinraboproqaaIMoh’osiReeeiaurompm,ullrouoyaieupdahaaincLaiauqrvserplllecoaaummiocacsscsnKundrobmaicliitabtgpeeszldaoeaeuraaautpnmmitpoesrbaatiio.csfCnboiuatnAdfiuzreabmùegiisac.amleRoludreerbnrsameibdatghaPoneolmitltaplzrcdLaareirih,eirsaoeoido’tllotetpororrhiireineim,yitaaoleooefvrantsor«soarttilmatoaeesnttab.ipttcsriicnoiaei»ataeoncetaltdcs3camndtceto.aptrSaippotnsceiocmoeaov1eauspnpà2cTarerhoivlneio.tosc.ra4dcdao.upiteppvmrehourta’ergemircacaacseonConlrcodspisoiSaMsnsppAarllebnalontdseaseieoèeceeniiln’pevsoimeeaatdt)laoieaostslausapoiunllDsson,rleCoblladaataupe’icloailbgguamaailenpr1rpzdoicpclndfpiesng’geesuzdseldd-po’lihrdga1agrrad?nipsereacCi1iisoplcraaitelrnuytcasam9codriuntooopoalepoirmsaeedmeiaaipoariZsriviirtucoitriiolrLadhnnit,rt8lostuc.lngstnnnnobrrrnniieeeaatfillooereeslebiiniipesfdùooaAn9gneèeeeeaaaaaaaszaottomdr----------enìia:p,hletciaai)eeaanrslliùroorelae,a:laaa,cies’aFoei3esltrssZmlnhdrei.ilfitt2rrpaesdKqlaglaeiehtNeeiti’tduzspDl“srctsspsspstrssoaapiuear.seusrleiuumdcaztlandtpueeueaihrotInnrndneieaqaesr’piztianeaaaaeakllgte,atmmminldcpoiAmedaguppearrylralmmnpulbtogleooln’tcnnooooetriscleaaaallnodeeiiiiicnooooovniplaaappgoo------------------gne.or.naodaiierrp.onndltnnzMdneezaoro«enseeifegietacalIetctcPsttmairuaMg,tooiooearintiudoelzh’afunnèsislcciaeirnC,nziellDa’elrannlteto,noteisatoioocnunaomav,nutepnimloutrsroanogaiatalndntatotatlrcolcstensopdealhaeiednaieoaiterdseiimtsinmori”oartseqtrulbeetmiddnisneaiipobhiseidiaaalounociCemnismpltotfipoilpnnicbodmo,iligctaadosseaioama.tritoarRnanoziamlledeunoooeZdnsmcaaaiu’nvairoimoamisd7hrltieloeeetgriaoubesrpnoltditsogelianginnpccaanoel-atiabcieorirdè’ogilttaatmaooèmletermdstrebodÈaiitumaitor.lcetnttmnudelosiiis,eaCDiIlutEeaaeccnpa.tcnluispioeuoanr.lrt’duanrptrtz:oau.theoilatcoannoageosatiopmyotrtagnohpfIaednsa,BkciolaaueeanootpliiiitamiebhdordiurnncsobleledaefidRnsobuiIiieqcsidisdaauho,enrssinvfaerloegroo’eei,aeeauplnnogtftoozrvmtelièglnlrclmllrmoiicnaeiuaaamdpesariirrrnsoponopha,greoneaalamboibeeea.cpr-poeacemmdhnuagbrisa»eoiroLelnp,sanorrpidzoineplellalalinta.nuenieeeeeaaapapsgr---enoiiiii.Corveocorgartoassoootdlelsirlneoooaaa-------i ldeatcp«sqsdsgaccpzseaeoeunbihaaiurieiCaboztcnlcctnpsamtebrlssssmsrrcrpcMgmipsloGbecrae’rureeeeitpitcuvoooasooaaniearoiecanacroooorohiosaonagctiuuempmovoqsnsu,ldtpmoanvd?atrnvngthiaugrrdmstceterdniondèntresuo.oiaaotpacraruceobeaeiicprtméeroagiudlaeaiqiPoSipoerovltohanieooanairlsdmlneica»olensqoooeeP,ielopgrlea,riesotddRmopcaMrhKgplpoienrds.aarhmeueniroooaMmiplootlrete.raPeodooiloetoniseaiturnrèireoaonT.saanaoaiAegiPoNeaeorpvèittitalcnndaideùeritncMdoznutenrtslCMilraodCnoco1eresoiiabitdoehaoaosharnrluop0nesldcririiuagdsoasettoaoirailgvsislcaeiliaosnt’nieìerlniloeniaooearlsdintsslnfannaaios’kscolaacrosdeiàmvololaa:itlihulraolDneoecllorortcemttelaoialbnaaoll’epvic.«aEiemgadeseraaSvn’tmaaidi.s’vnmlraCCiee3n,oès.aooOdaLliliriasolnCcosouoltalCildv-cPtrroCaaiftuPeccpaartirdi4gr:yiccvoinmabapaaaaeoeapdienkspzMftelfiiaooo.oAho-aaaceilcmdalrrmaerohtl2taeeimsbrataoacnalmrecnvrrcoedceadrNcteSocerrcol-iarsguotrderagessoa1iEcneheteioouoieizcevimlparspoltn,ovgoznnaraoonCsirsl,iannhaaraiae?digtimiuolzn.eceorbnnNd.liltqeclaoo’rtaiodeaoe’ieorsHlrponiiSnacooniaqoldSapnlaiiLpursnneersldcepalntSiessiceviIrlulrieooapearipapaaaceasrrllepetosoofanroemeapuCfpateiaaltecienuaeoergi»ihlri,eoatlneoarndrvmillalnnira,FudnntaocLvòsrosiailù“lmsiea.nr)trOseola’ateitnaicatashtt’secivokgiactccpsiampzesplerolr,iitasppdotmepahmizclbtethharcnnipteuamnàfnsurr’rtorfaeloooorieaaaafeeelsoiiiiiirAl.epniioooCuapeaaaaorilb---------------gell,,eriscdmproruncrdhtvscOeodddeepearinooeeeaa”---iiilia:HevCLbslicpZGzR(p(a(lKlANApSs,Seaondddiqa.l.oraeierAEaoaaesoorsnokeaaAaouAa,myrkELrtssdrbleNoellllZ,lcaiEarslii:zaidimbfiaddcRanunsgst-clsndildbncscmcvaic5lfit7sdqcveiI9NviIrtainaaPz3oso9fikaceotMhin9eelrthhndanauuOsiriaoaeuonmrhrT1tae2c,kiaa:’nietGtmcar’e’aigleooarrnc«akanreesCsii-r’ooTsigofuap(areaCivDAaàKMvyeS,à,mloiteSulmh:EieAs)doantoPdsslelnnlilt,tuaoshrvcaabv.scuzrzAuIrniDiaalerrc(reGoiviaac(e(enèatvlvnoiiiaoaubeoaDoysopro4aiatNolaigmkbdIcan.3vrauozIlsotirnresgaunuikcriodrn-imno’neb”trncaaqg-o(yurc8dbaagsodbnrsoa3gi(Nnuoidehibm5,didhvO,ao,licbz’Siou.tmuvdl5bluoiatqne-aanggmvrcrFi.-ioaeipsDiia;oaaai’hi3g.le9mielbdan2pootnlccReimahoancausliodetlaigeDrv)pdLi)o(lrll1Mzai)eant,nicRroyneaAcècem,.(cnaoahiot’1:cdoia6oee:uaay8eieillo)-»nistH)AbèsBleola5ohairùr1daWanarèdaF,i0i;vn2esrur,àillicta2bo’lmzecs.o,tdeelrrlearsalerep)’uiBieefMSobpsIre?(Kla’onMucieomaesnR,dle.Ss(dCendetFlceanmlaainrrasdfalliudanlPsPRe“eraeIntIeCnt.reneear.nnovbdadaera,glaoonieis)siszinaeibdeoedalllrfiiccoafotiooearDo,omacisUieotifzsnpnyecrciugaoeri5l,pupggnnnoiteMaoKto,idramemeaamtaae,9laoleoospacllolupemvrionamoAp»)sg5iiaebeBa;ardiaeril’;is-clvrtlriCrno,n)aaea,dcgaph.rvaaoRPreclecninieuo.nvoika,poaòrZeiraOaa,tzLgpslitnehi,geseaDnMhhounpanMEd,)dygrluodeatnPc(ilhnciiPioglDsraoz,adnslkenraatoae11)asaelhnnaiacld,maoeaoovaeo--erkzdasu.voodoclcqalzic1o1mMritklvtil)troidorrdpshneaneSomAreqr)vA.oricoeyeunurnueprecuoheatecopieaaoLàniecniivimciopuo’uni.dqeekpznlmvinccoreelll)eeoncvvarelraae,i----------hihqifpn;;,.,.naoriarrailonu:nanaNdoioelotuanealronl,bcoacriitauencmi«cleaodreddolenqqlieLAM(vtoeisem(loeStlcnsoLmtnmrpCtBcCLtB3OCEBSLomimoouucscot.oumnbmiaomrqheio)pªi5riouraa,vevtUihuFlHeegevurpaegrofapuaeuipmen0upersndcrrGemtciiRgrniomllnnnnassincgaRaegrpgnntsooAtdhilll%aaleeeii’kmlretkrIisinoooooooooooeilaèaaaolaOi------riiiliLlloiomle,MOseisC-,aelrTtnevePae-oPK-alt3lBRasoh-ii’iKaSPnuliAHcptRlrs.iirgtGNaijD-rIuarMemoDee:NuSa--OLngnADnMAstdsddgnndfiinistsRtnlippsaseioioKeallniEeoanecnnupiivtNle.TriiraeeeiiinnrOZvvaoaomnrrgzeioiAKtbeiVbuIiRillABercdonaSnCs,meacvàNnmnsaJOlodillMCsuai,pGyill.oiloi’’mPoieatpasapUtLaaNsjlheure.zittrcrbpaseanocnrUn(nnliretlntyernEAoonIrRda.CauaknZoetioeoiaaeletotrfddmdEmrArtanpenoiKa)iatynaprMinirsasellepoe,aitcacdtodem-acGpCgiilacerdorprLAvogelrlaivtaleiliaeaosiogeaeloUvsiai,iUihaaapikrgrkeudBl2lpodiopniàlntnnlppseeogioocEvclIe11r-dnaltoinran9laie22io1be,ltlloahlai.oe:aoBnies’rarsrs..0oanlnCucovrdAi55ecaeagltgaugplcaaRlct55’ahlocorhreLnkfaorra’lagppliClhorEuecS0ieie3op33cggsiat2ne2m2limmniiis7d-ui-oars-ovSg9.ur-htin-oh-rno2aoi0pm3ià1co11s9aì---tsdliPna,,itu’anpegetsi,,ieitlad’zitiv.otaiflcetgeesulrmaesosioiiMgoiovraròCeenveut9p,riaai,ninfr.asaaioiicaooneaonkamncaIdplvldavtruecrbeeolcacuadeafdillevah.nlauhrharrneeC.CParefieDalZaereBe.vizplnaNnogn
Anniversario FILIPPO COSENTINO (HIS)

UDI Dizziness & Balance Columbus Medical Chin Building ProSound 665 Millway Ave., Unit 1
Hearing institute of Canada Arts building 622 College St #204 1420 Burnhamthorpe Rd # 350 Migliora i tCuooni icnodridci, dO’anstcaorlitoo L4K 3T8
Services View Hearing Ltd. 8333 Weston Rd #105
locations Toronto M6G 1B6 Mississauga, On L4X 2J9
8760 Jane Street Suite 102 Woodbridge L4L 8E2 416-924-5033 905 232 0606

Vaughan, ON L4R 0E8 905-264-9975

905-597-7737
ORA APERTO TUTTI I GIORNI

Tel: 905-660-0410
Fax: 905-660-9724

12 GIOVEDI 5 NOVEMBRE 2020 • CORRIERE CANADESE

CALCIO

ROMA - Il caso Lazio-tamponi si Ciro Immobile e Lucas Leiva insieme all’allenatore laziale Simone Inzaghi LA CURIOSITÀ
arricchisce di un nuovo capitolo. "I
tamponi Uefa possono essere leg- CALIO E COVID Suarez sbircia
germente di erenti dai nostri" ave- il Var e si becca
va detto nei giorni scorsi il respon- Lazio-Uefa, scontro tamponi: l’ammonizione
sabile medico del club biancocele- Avanti le indagini della FIGC
ste, Ivo Pulcini, commentando le MADRID - Luis Suarez è un cal-
assenze in Champions di Immobi- ciatore che sa farsi notare. Spes-
le, Leiva e Strakosha, ma il presi- so per le sue doti tecniche. Chiel-
dente del laboratorio che processa i lini ne sa qualcosa: fu morso du-
tamponi dei biancocelesti, la Futura rante un Italia-Uruguay durante
Diagnostica di Avellino, ha spiegato la Coppa del Mondo del 2014.
che non è così: "Noi analizziamo 3
geni e non soltanto i 2 geni classici". L’ultimo episodio risale a mar-
tedì. Il suo Atletico Madrid è in
"A di erenza della stragrande vantaggio 1-0 sul campo della
maggioranza dei laboratori — ci ha Lokomotiv Mosca. Hector Her-
detto Massimiliano Taccone — noi rera colpisce un pallone di mano
analizziamo 3 geni e non soltanto i in area. L’arbitro Bastien va a ri-
2 geni classici. Tra questi 3, c’è un vedere l’azione al Var. E dietro di
gene della famiglia coronavirus che lui ad un certo punto spunta pro-
non è però specifico del Covid-19. prio la testa di Suarez. L’urugua-
Dunque, con i nostri laboratori, se- iano, da sopra la spalla del diret-
gnalammo il gene positivo, ma que- tore di gara, sbircia il monitor del
sto non è un gene che infetta". Var. No, proprio non si può fare.
Per sua sfortuna l’arbitro se ne
Il problema riguarda tre tampo- accorge e tira fuori il cartellino.
ni sugli oltre 100 e ettuati il giorno Bastien non si è fatto distrarre da
2 novembre: "Due giocatori per noi Suarez ed ha assegnato ai padro-
sono completamente negativi, men- ni di casa il rigore con cui hanno
tre uno solo è risultato leggermente pareggiato la partita.
positivo a un gene n. La Lazio ha ri-
spettato il protocollo e per precau- co laboratorio. Un unico laboratorio bassa positività fa considerare il cal- Federale constata delle irregolari-
zione ha messo tutti in quarantena non poteva processare tutti questi ciatore positivo". "In una situazio- tà, sarà applicato il regolamento, ma
come da protocollo". tamponi", ha aggiunto. ne come questa, la Procura Federale non possiamo partire da presuppo-
farà le sue indagini, valuterà tampo- sti di colpevolezza, anzi". Sulla pro-
La posizione della Federcal- Sulla bassa positività considera- ni utilizzati e rispetto dei protocol- posta di usare un unico reagente eu-
cio."I tamponi per la Uefa li elabo- ta diversamente in Italia ed in Eu- li e valuterà se ci sono state degli er- ropeo per evitare problemi, ha con-
ra un laboratorio italiano: tutte le ropa, Braconaro ha detto: "C’è sta- rori o se si è trattato di discrepanze cluso: "L’ottimo sarebbe avere un la-
squadre del nostro paese che gio- to anche il caso Hakimi. Se uno uti- nella processo dei tamponi", ha di- boratorio unico, ma è, di fatto, im-
cano nelle coppe si devono rivolge- lizza il tampone che ricerca i famo- chiarato Braconaro. Su possibili san- possibile. Un unico tampone che ri-
re a questo unico laboratorio, la Ue- si tre geni da un responso positivo o zioni alla Lazio per violazioni del leva i tre geni? Noi utilizziamo un re-
fa ha voluto così per uniformare i ri- negativo. Il laboratorio deve dare u- protocollo, ha detto: "Se la Procura agente che va a ricercare i tre geni".
sultati". Lo ha detto Francesco Bra- na risposta positivo o negativo: una IL RECUPERO DI A
conaro, membro della Commissione
Medica Figc, parlando a Radio Pun-
to Nuovo dell’indagine della Procu-
ra Federale sui tamponi della Lazio.
"Per i campionati interni, con 100
squadre professionistiche, diventa-
va impossibile rivolgersi ad un uni-
LA DEA IN CRISI

Atalanta, le grandi reazioni Colpo del Toro, prima vittoria contro il Genoa
dopo le brutte sconfitte
GENOVA - Prima vittoria in cam-
pionato per il Torino, che batte 2- Lukic, autore del primo gol granata contro il Genoa
1 il Genoa a Marassi nel recupe-
Giampiero Gasperini, allenatore dell’Atalanta ro della terza giornata di Serie A. va anche dalla distanza, ma man- glio dallo sfogo di tre giorni fa di
I granata decidono a loro favo- ca la mira. Marco Giampaolo, arrivato a cal-
BERGAMO - L’imperativo per l’A- se in campionato). re il match nella prima mezz’ora: do dopo la rocambolesca sconfit-
talanta, adesso, è rialzare la testa. E soprattutto riuscì ad ottenere Lukic firma il vantaggio al 10’, un Dal Genoa pochi segnali, la vo- ta casalinga contro la Lazio di do-
E da quando c’è Gian Piero Gaspe- autogol di Luca Pellegrini vale il glia di recuperare non basta per menica.
rini in panchina, è sempre riuscita la qualificazione agli ottavi, arri- raddoppio al 26’. Blanda la reazio- impensierire il Torino, mai in af-
a farlo. Ogni volta, infatti, che i ne- vando a pochi minuti dal conqui- ne del Grifone, che accorcia solo fanno. Il 2-0 costruito nel primo Ora i granata si devono rimboc-
razzurri hanno perso una partita stare le semifinali. al 94’ con Scamacca: al triplice fi- tempo è una montagna insormon- care le maniche e dare seguito a
subendo 4 o più gol, hanno rispo- schio esulta Giampaolo, che salva tabile per la squadra di Maran. quanto di buono si è visto nel ma-
sto con prove convincenti nell’im- Ora più che mai serve una pro- per il momento la sua panchina. tch di Marassi contro il Genoa.
pegno successivo. Quest’anno, ad va autorevole, anche per darsi una Sotto di 2-0 all’intervallo, ad i- Servono punti per lasciare la zo-
esempio, dopo il 4-1 subito dal Na- scossa: nelle ultime quattro parti- Giampaolo ripropone Lukic nizio secondo tempo Maran inse- na calda della classifica.
poli al San Paolo, i bergamaschi te, tra Serie A e Champions Lea- trequartista dietro a Belotti, re- risce Bani per Goldaniga e Pandev GENOA (4-3-2-1): Perin; Ghiglio-
sono andati a vincere 4-0 in casa gue, sono arrivate due sconfitte cuperato, e Verdi dopo il folle 4- per Zajc. Poco dopo Giampaolo ri- ne, Goldaniga (dal 46’ Bani), Za-
del Midtjylland. (Sampdoria e Liverpool), un pa- 3 contro la Lazio. Nel Genoa Ma- sponde con Bonazzoli (per Verdi), pata, Pellegrini (dal 67’ Criscito);
reggio (Ajax) e una sola vittoria ran lancia Scamacca titolare dopo Meité (Gojak) e Rodriguez (Mur- Lerager, Badelj, Rovella (dall’88’
Lo 0-5 col Liverpool è di cile (Crotone). la rete nel derby insieme a Zajc e ru). In molte fasi della ripresa il Destro); Zajc (dal 46’ Pandev),
da digerire, ma la Champions Lea- Pjaca. Il Toro approfitta della pri- Toro è in perfetto controllo, men- Pjaca (dal 67’ Parigini); Scamacca.
gue vuol dire anche questo a vol- Successe anche nel marzo 2017, ma disattenzione difensiva rosso- tre il Genoa non riesce mai a im- All. Maran.
te. quando l’Inter vinse 7-1 a San Siro. blù per sbloccare la partita: al 10’ pensierire la coppia centrale gra- TORINO (4-3-1-2): Sirigu; Singo
I bergamaschi risposero la setti- Goldaniga calibra male il retro- nata Bremer-Lyanco. Anzi, il col- (dal 74’ Vojvoda), Lyanco, Bremer,
Basti pensare alla passata sta- mana successiva con il 3-0 sul Pe- passaggio di testa per Perin, rega- po del k.o. definitivo capita due Murru (dal 54’ Rodriguez); Goja-
gione, quando con Dinamo Zaga- scara. E l’Atalanta dovrà a ronta- lando il pallone a Lukic che infi- volte nei piedi di Belotti (17’ e 25’), k (dal 54’ Meité), Rincon, Linet-
bria e Manchester City arrivarono re proprio i nerazzurri nel pros- la l’1-0. ma in entrambe le circostanze le ty (dall’88’ Ansaldi); Lukic, Belot-
due brutte sconfitte. simo impegno di campionato, in conclusioni del Gallo, per quanto ti, Verdi (dal 54’ Bonazzoli). All.
programma domenica alle 15:00. Per il centrocampista è il ter- potenti, volano sulla traversa. In Giampaolo.
In Croazia finì 4-0 e quattro zo gol consecutivo dopo quelli se- pieno recupero, Scamacca trova il Gol: 10’ Lukic (T), 27’ aut. Pelle-
giorni dopo arrivò il pari interno Si giocherà a Bergamo, contro gnati a Sassuolo e Lazio. Scamac- colpo dell’1-2. Ma è ormai è trop- grini (G), 94’ Scamacca (G)
in rimonta con la Fiorentina, con un’altra squadra delusa dal risul- ca scuote il Genoa, poi entra in po tardi, e Giampaolo può libera- Assist: 1-2 Pandev (G)
la rete di Castagne a tempo sca- tato di coppa, vista la sconfitta per scena il Var che richiama Valeri re un urlo che aveva in gola da di- Ammoniti: Gojak (T), Badelj
duto. Contro Guardiola invece un 3-2 rimediata col Real Madrid. E per un contatto dubbio in area tra verse settimane. (G), Rincon (T), Rovella (G), Sin-
rumoroso 5-1 all’Etihad e l’Atalan- Conte, come Gasperini, si atten- Bremer e Lerager. go (T), Lukic (T)
ta passò da una goleada subita ad de una risposta importante per la- La sensazione che lascia la pri-
una realizzata (7-1 contro l’Udine- sciarsi alle spalle un risultato ne- Per l’arbitro però non ci sono ma metà della sfida di Marassi è
gativo gli estremi per il rigore. E allora al quella di un Toro scosso nell’orgo-
26’ il Toro raddoppia: Luca Pelle-
grini, nel tentativo di spazzare l’a-
rea e anticipare Lukic, devia nella
propria porta il 2-0.

Pandev per Zajc e Bani per
Goldaniga sono le prime mosse
di Maran, e in e etti il Genoa ri-
parte con un altro piglio, ma sen-
za creare occasioni degne di no-
ta. Giampaolo opta per un triplo
cambio: Meité, Rodriguez e Bo-
nazzoli al posto di Gojak, Murru
e Verdi. Lukic rimane la spina nel
fianco della difesa rossoblù che
non assorbe i suoi tagli e i suoi in-
serimenti. Su uno di questi arriva
l’assist per Belotti che calcia alto
sopra la traversa. Il Gallo ci pro-

CORRIERE CANADESE • GIOVEDI 5 NOVEMBRE 2020 13

SPORT

RIMOSSO UN COAGULO DI SANGUE

Maradona operato al cervello, il mondo in ansia

GIORGIO Nella foto, gli striscioni posti dai tifosi davanti alla Clínica de Olivos di Buenos Aires dove è ricoverato Maradona decisione di operare presa ore pri-
MITOLO ma dal medico; e ha anche chiesto di
BUENOS AIRES - Il mondo del cal- tanto una forma di anemia - rimarrà sato quanto a lungo: "dipende dal nale del fuoriclasse argentino. Una ritardare l’intervento, ma poi lo stes-
cio intero e non solo, rimasto in an- per i prossimi giorni sotto osserva- decorso, che potrebbe essere un po’ volta dimesso, Maradona dovrebbe so Diego avrebbe deciso di farsi o-
sia per diverse ore, tira un sospiro zione in terapia intensiva. Dovrebbe più complesso di quella di un altro tornare nella villa di Brandsen, dove perare".
di sollievo. L’operazione al cervel- restare in ospedale almeno una set- paziente, ossia non più di 72 ore, a viveva da un paio di mesi.
lo a cui è stato sottoposto Diego Ar- timana e il recupero potrebbe dura- causa del quadro clinico in cui è en- Sarà poi necessario vedere quale
mando Maradona per rimuovere un re circa un mese. trato nella clinica lunedi pomerig- Secondo il principale quotidiano decisione prenderanno i figli dell’ex
coagulo al cervello "è stata un suc- gio" ha specificato il medico perso- argentino Clarín, la famiglia di Ma- calciatore che hanno chiesto di esse-
cesso”. Lo ha confermato il portavo- Ma il dottor Luque non ha preci- radona "aveva messo in dubbio la re pienamente coinvolti nelle pros-
ce del Pibe de Oro - che solo pochi sime decisioni che riguardano il pa-
giorni fa aveva compiuto 60 anni - dre. "Sono appena uscita dalla clini-
Sebastian Sanchi, il quale ha preci- ca e voglio solo ringraziare tutti per
sato alla folla di giornalisti assiepa- le continue dimostrazioni di amore
ti davanti all’ospedale: “Tutto è an- per mio padre, per mia sorella e per
dato come previsto, Diego sta be- me. Grazie a tutti coloro che han-
ne e sta riposando nella sua stanza”. no pregato per lui!". Così su Twit-
L’operazione - svoltasi alla Clínic- ter Dalma Maradona, figlia di Diego,
a de Olivos della capitale argentina ringrazia tifosi e appassionati che in
Buenos Aires - è durata circa 80 mi- queste ore hanno espresso vicinan-
nuti, come ha spiegato il dottor Le- za al grande campione argentino o-
onardo Luque, medico personale di perato al cervello in una clinica di
Maradona: “Siamo riusciti a rimuo- Buenos Aires.
vere il coagulo di sangue. Diego ha
a rontato bene l’operazione. È sot- Anche Lionel Messi ha voluto in-
to controllo. C’è un po’ di drenaggio. viare un messaggio di vicinanza a
Rimarrà sotto osservazione”. Diego Armando Maradona, scriven-
Secondo quanto riportato dal do: "Diego, ti invio tutta la forza del
giornale sportivo argentino Olé, Ma- mondo. Io e la mia famiglia voglia-
radona - che inizialmente era stato mo vederti stare bene il prima possi-
ricoverato per quella che pareva sol- bile. Un abbraccio di cuore!". Lo ha
scritto la Pulce, sul suo profilo Insta-
gram, allegando una foto che lo ri-
trae - insieme a Maradona - ai tem-
pi della nazionale argentina, con cu-
i Diego vinse il Mondiale in Messi-
co, nel 1986, e che ha poi allenato dal
2008 al 2010.

AVEVANO ACQUISTATO LA SOCIETÀ PER SOLI DIECI EURO

Arrestati per bancarotta fraudolenta gli ex proprietari del Palermo

PALERMO - La Guardia di Finan- li 10 euro a favore del- utilizzo in compensazione di cre- dipendenti e al ver- perazione quale anticipo del com-
za ha arrestato i fratelli Salvato- la Sporting Networ- diti fiscali inesistenti, per 1,4 mi- samento delle im- penso previsto per l’a damento
re e Walter Tuttolomondo (nel- k s.r.l., società con- lioni di euro. Entrambi avevano poste. In pendenza di un incarico di consulenza in re-
la foto), ex proprietari del Paler- trollata dalla Arkus e ettuato false comunicazioni al- di richiesta di con- altà simulato.
mo calcio, e notificato la misu- Network s.r.l., ricon- la Covisoc, in relazione all’assol- cordato preventivo,
ra dell’obbligo di firma e il divie- ducibile ai fratelli vimento degli adempimenti rela- i Tuttolomondo ave- Entrambi avevano quindi prov-
to di esercitare imprese per un Tuttolomondo. tivi al pagamento degli stipendi ai vano e ettuato pa- vedutoad impiegare la predetta
anno a Roberto Bergamo, Tizia- gamenti non auto- somma in ulteriori attività econo-
no Gabriele e Antonio Atria. Agli A carico dei fratel- rizzati dal Tribuna- miche, in modo da celarne la pro-
indagati vengono contestati i reati li Tuttolomondo sa- le di Palermo, per venienza delittuosa. A giugno del
di bancarotta fraudolenta, indebi- rebbero emersi gra- oltre 200mila euro a 2019 la US Città di Palermo, non
ta compensazione di imposte con vi indizi circa la com- favore di professio- avendo dunque regolato entro i
crediti inesistenti, autoriciclaggio, missione di reati nel nisti di riferimento termini previsti, gli adempimen-
falso e ostacolo alle funzioni di vi- corso dell’acquisizio- in danno degli altri ti richiesti sia in materia di paga-
gilanza della Covisoc. Sequestra- ne e della successiva creditori. mento delle imposte sia in merito
ti dalla Finanza anche 1,3 milioni gestione del Palermo I due fratelli palermitani hanno alla corresponsione degli stipen-
di euro. Calcio. Le indagini hanno consen- poi distratto la somma di 341.600 di e degli emolumenti spettanti a
tito di appurare come i principali euro dal conto corrente della so- calciatori e dipendenti, non otte-
Le indagini avevano preso il indagati - avvalendosi della colla- cietà calcistica a favore di una so- neva l’iscrizione al campionato di
via dalla cessione delle quote del- borazione di professionisti e di ul- cietà a loro riconducibile priva di Serie B, in quanto la Lega Calcio
la US Città di Palermo, e ettuata teriori soggetti di fiducia - abbia- reale operatività, giustificando l’o- e la Covisoc non ritenevano sussi-
nel corso del 2019 al prezzo di so- no saldato debiti fiscali mediante stenti i requisiti previsti.

MOTOGP VUELTA A ESPAÑA

Per la corsa al titolo c’è anche Dovizioso Vince Wellens, ma Roglic resta in rosso

FORLÌ - I risultati recenti non rendono cer- na di pausa, torniamo in pista con maggio- ORENSE - Secondo successo alla Vuel- giunto con quasi 4 minuti di ritardo. Pri-
tamente Andrea Dovizioso (nella foto) uno ri motivazioni. Mancano tre gare al termi- ta de España 2020 per Tim Wellens (nel- mo italiano sotto lo striscione è stato Mat-
dei favoriti per la conquista del titolo Moto- ne del campionato e siamo consapevoli che la foto) che, dopo quella di Sabiñanigo, fa tia Cattaneo, giunto 25°.
GP 2020. Tuttavia, i 28 punti di distanza dal tutto può succedere. In questa stagione ogni sua anche la tappa con arrivo ad Ourense.
leader Joan Mir lo autorizzano a crederci an- GP ha la propria storia. Ho ancora tre corse Il belga, in fuga per tutta il giorno assieme Alla vigilia della frazione più lunga lo
cora. Mancano tre gare al termine del cam- da disputare sulla Ducati e farò del mio me- ad altri sei attaccanti, ha poi avuto la me- sloveno Primoz Roglic, dunque, conserva
pionato e in una stagione così pazza non bi- glio fino alla fine». glio in volata su Michael Woods e Zdenek senza problemi la leadership della corsa
sogna dare nulla per scontato. Adesso in ca- Stybar. Come da previsioni iniziali, è sta- con un vantaggio di 39 secondi su Richard
lendario ci sono due gran premi a Valencia, Il tre volte vice-campione del mondo Mo- ta una fuga - l’ennesima di questa Vuelta, Carapaz e 47 secondi su Hugh Carthy. Og-
un circuito che non è tra i preferiti del pilo- toGP sogna di lasciare Ducati con il titolo. giunta alla sua 75ª edizione - a caratteriz- gi la tappa più lunga della corsa iberica -
ta Ducati. Lì è salito sul podio solamente nel Darà il 100% per coronare il sogno di una vi- zare la Lugo-Ourense, quattordicesima fra- da Mos a Puebla de Sanabria - su di un per-
2018, quando ha anche vinto una gara corsa ta, però a Valencia lui e il team dovranno ri- zione della corsa a tappe spagnola. La tap- corso da 230 chilometri.
in condizioni climatiche particolari. Ma Do- uscire a fare un netto salto di qualità rispetto pa ha dunque vissuto sul tentativo partito
vizioso arriva con stimoli comunque impor- a quanto visto negli scorsi weekend di gara. da lontano di sei uomini, tutti di un certo
tanti al doppio appuntamento di Valencia. calibro, ma regolati nel finale dall’allungo
Anche gli ultimi eventi del calendario Mo- vincente di Tim Wellens. Il 29enne belga,
toGP gli hanno lasciato grande delusione, corridore della Lotto-Soudal, dopo aver al-
sa che matematicamente è ancora possibile lungato col canadese Marc Soler ed il ceco
vincere il Mondiale. Zdenek Stybar - lungo la discesa dell’ulti-
mo gran premio della montagna di giorna-
Non è tra i favoriti, ne è consapevole, però ta - ha lanciato la stoccata decisiva ai 200
può avere delle carte da giocarsi. Il pilota metri dal traguardo, resistendo al ritorno
forlivese ha così parlato al sito u ciale Du- negli ultimi metri di Michael Woods ed ot-
cati in vista dei due GP sul circuito Ricardo tenendo così il suo secondo successo per-
Tormo: «I due gran premi al Motorland A- sonale nella corsa iberica.
ragon sono stati complicati per noi. Abbia-
mo faticato tanto e non abbiamo ottenuto i Alle sue spalle si sono piazzati il cana-
risultati a cui ambivamo. Dopo una settima- dese della EF ed il ceco della Deceunin-
ck-Quick Step, mentre il gruppo dei big di
classifica - capeggiato da Dan Martin - è

14 GIOVEDI 5 NOVEMBRE 2020 � CORRIERE CANADESE

Classified Tel: 416-782-9222 - Fax: 416-782-9333 - Email: [email protected] - Sito web: www.corriere.com

O RO SCO P O AGENZIA DI VIAGGI IL CRUCIVERBA C
O
TourCentral.ca IL CRUCIVERBA B
L’introspezione ogni tanto piace anche
a tipi iperattivi come voi; scalare la
montagna è simbolo di elevazione e
del raggiungimento di un ideale. Lettu- A proud affiliate of NĀRAT Inc. Travel Services
ARIETE re serali: impegnative per apprendere, International Travel & Consulting Translations
22 MAR - 21 APR dilettevoli per sognare, d’avventura per
ricaricarvi. 250 Cosumers Rd., Suite 719,
Toronto, Ontario M2J 4V6
Favoriti i creativi, che in una squadra
complice e affiatata trovano il supporto 416-850-9928
ideale per trasformare le loro fantasie
in un progetto attendibile. Se amate TICO Reg. 50015192

(905) 264-5992
Luciano Lista

www.TourCentral.ca

TORO scrivere, aggiornate il diario o tuffatevi AAVVVVOOCCAATTII // LLAAWWYYEERRSS
22 APR - 21 MAG nel vostro romanzo senza staccare lo
sguardo.
AVVOCATI / LAWYERS

Gli impegni di studio o di lavoro pos-
sono interferire sull’armonia di coppia:
entrambi troppo presi, avete poco tem-
po da dedicarvi a vicenda. Tenete duro,
il weekend è ormai a un passo. Già da
GEMELLI stasera, in completo relax, vi sentirete
22 MAG - 21 GIU come nuovi.

Worker CanaCdoan SImatmuringoracotinotnroSl’eumrvoicreesnoInncè.mai Worker Canada Immigration Services Inc.
al top, ma la mediazione del Sole e
della Luna ne spunta gli aculei, ren- Richard Boraks
Richard Boraks2C2AGNIU-C21RLOULG sdTAieeenrWteeerdvisiosOigimauFiidpeailForaetnIaiCcrllhorea.Epspcoarlttroi,, LAW OFFICE
dendo il partner un po’ più malleabile.
gli fate cre- 287 Bridgeland Ave, Suite 202
ma di fatto Toronto, ON M6A 1Z6

287 BridPgeer lqaunandtoAinvfaest,idSitoudiatlela q2u0a2dratura Tel: 416-588-8707 Fax:416-588-8785
Torolunntaore,, OGiNoveMa6rmAon1icZo 6al vostro se- Website: www.workercanada.com

gno è un’ottima garanzia di vitalità. Af- Blog: workercanadaimmigration.blogspot.ca

2L2 LEUOG-2TN1 AeEFGOla:ecfcxeoo4tc:imtoi4fiv1pngi1trtàleo6i6,nmsm-t-iein55aiscn8s8esicr.u8ao8ll-pee8-p8ri7aaep7g8epo50almeso7snlitooonndaaitsacp.coeFntetiablitcielii To subscribe or advertise
call 416-782-9222
Blog:WweobrkseitreflS’aca:emanwniaimgwavloidewata,.eswimmeuorenmergknipleogiorrrocaecbathlienuoemanndl.aobpalida.ozcafzgfoirscormoipnsootidatlv.itceeuaremcooinn-
rismo. Sorridere aiuta! Disponete di IL CRUCIVERBA A
ottime risorse personali che vi consen-
VERGINE tono di decollare nell’attività lavorativa:
22 AGO-21 SETT sfruttatele.

Il senso del dovere è la molla che vi
spinge a strafare, occupandovi di tut-
ti: familiari, colleghi e chiunque abbia
bisogno del vostro aiuto. Voglia di un
amico a quattro zampe: se ancora non
BILANCIA lo avete, iniziate l’opera di persuasione
22 SET-21 OTT in famiglia.

Splendida giornata con Saturno e Net-
tuno in trigono al Sole nel segno, in
perfetto equilibrio tra energia e sensibi-
lità, vitalità e adattamento. Risolverete
brillantemente anche alcune questioni
SCORPIONE pratiche: le stelle oggi vi spianano la
22 OTT-21 NOV strada.

Qualche zavorra di lavoro da liquida-
re rapidamente prima della chiusura
settimanale; in compenso guadagnate
bene e magari recuperate un credito.
In famiglia ciascuno fa ciò che gli pare
SAGITTARIO e questo v’infastidisce un po’: per voi
22 NOV-21 DIC la condivisione è un must.

Se lavorate a contatto col pubblico o vi
occupate di commercio, non perdete-
vi una buona occasione di guadagno,
mettendo in luce le vostre doti. Serata
simpatica tra amici, ma se preferite re-
CAPRICORNO starvene a casa, procuratevi un bel film
22 DIC-21 GEN da vedere tutti insieme.

Poca voglia di mettervi in gioco, oggi
infatti il rendimento sul lavoro è pari
alla metà del solito: succede raramen-
te, e solo quando non siete in vena.
Complicità tra amici, con i quali non
ACQUARIO fate che confabulare, condividendo
22 GEN-21 FEB gioie e preoccupazioni.

Più date peso a una situazione e più
questa si ingigantisce. Sì a un po’ di
relax: una passeggiata e un bagno
profumato per recuperare equilibrio.
Non tenetevi tutto dentro: il confronto
PESCI con gli altri vi aiuta a vedere le cose da
22 FEB-21 MAR un’altra prospettiva.

COME CONTATTARCI:

287 Bridgeland Ave.
Toronto ON M6A 1Z6

Tel: 416-782-9222
Fax: 416-782-9333
Email: [email protected]
Web: www.corriere.com

PERSONAL

hiera al Santo Padre PioCORRIERE CANADESE � GIOVEDI 5 NOVEMBRE 2020 15

ici, o Padre Pio, le nostre Classified Tel: 416-782-9222 - Fax: 416-782-9333 - Email: [email protected] - Sito web: www.corriere.com

one, le nostre famiglie, i Buon 54 oAnniversario L’ALMANACCO

i cari. Tu, il Santo delle CERCASI AIUTO

he hai conosciuCtoEiRl dCoAloSreI BADANTE LIVE IN

ine del cuore, conforta chi
solo, chi ha iClecrucoasrei ugnoandfioonna matura che parli italiano
ercedi per nCoierpcraessi spoerDsoinoaeestroversa, amichevole e che gli Iniziate subito di OGGI
Full Time Caregiver to Live-in

ergine Santapeiacoettpiaesnsiaarendoeil tempo con le persone anziane. Una famiglia di Markham richiede badante a

e tanto ci stacCoaenrcccuaosonirtbreaa.tdtAoanldztieac,o(mmaogdgaitoormpeernutenapedrocnonmapitaaglinainaa) domicilio - per accudire una persona anziana Santo
a tempo pieno. I compiti comprendono
Benedici,dre Pio, la tua sadni 8t5a amnanincoheavive in una casa a Don Mills
assistere nella preparazione di pasti, lavori

o Padre Pioreiacebveuntead:irCcDii..sACpNom.onniebsniloe(.LnuaonwrimrcehenirecaesvtieagnlmidoasVnoiscaitoopnrpiiaadrptiaainmrfkee)r.nmtoiesriatu. ato domestici, fare ivl ebsutciraet,of,aarssciosmtepreagnneilallaedcura15 S. GOFFREDO vesc.
personale e Ss. Quattro Coronati m.ri
S. Adeodato papa.
accompagnare a visite mediche. Il Nome: GOFFREDO
Etimologia: Dal germanico "Gode-
s-itlaFvaopxsrte:rgo4hd1ie6ersa-i7d38evr2dnoiioe-lg9lt. euRbP3iaidprc3saohee.3mirmeLsteee-rttonemEtteiglamctipnoeoosnardsioniisinnleigp:iscriuaesnoboscdnslbudsvoldeeieiolccnlarnaudtoritppiieacsvetuqnieecduns@ineeteeannscrttzeeoaa., rriere.com Preferibile patente di guida G o G2. frit", composto da "Got", "Dio", e da
"fridu", "amicizia", nel significato di
era immediatamgueidnatreed, foapreolaavspeersrai,cgeuvaurtdoarlealagrtavzitiaali.ana - SSitaolvSwaietpobrer:gewa9dw0i wc5o..n4ct7oat2rtar.ri8ee0r1e9.com "amicizia (pace) di Dio", questo perso-
nale si diffuse in Italia dopo la prima
insieme, un po’ di pulizie, giocare a carte Felice e Teresina Sconci Crociata, grazie al prestigio di Goffredo
e passare del tempo insieme etc. di Buglione, che liberò Gerusalemme
Tanti auguri per il 54esimo anniversario di nel 1099. Oggi è presente quasi esclusi-
Cercasi persona che parli l’italiano e che sia matrimonio a Teresina e Felice Sconci da vamente nel Centro Italia.
UDI Hearing Services e da tutto il suo sta . Carattere: Vorrebbe essere cauto e
IL METEO Torontointelligente, matura e capisca la cultura italiana. prudente, meticoloso e preciso, ordinato
Affitto gratuito più stipendio. Ore e stipendio e benvoluto da tutti. Quando si impegna
seriamente e modera la sua impulsività,
Preghiera al Santo Padre Pioda discutere. Negoziabile ci riesce bene. Tuttavia, nel rapporto
con gli altri, la sua suscettibilità può
O Grazie creargli seri problemi; le battute di
Dite questaMparerigeh(ifiegrlaia di Erma) CERCASI AIUTO, Teresina e Felice Sconci si sono uniti in spirito lo offendono facilmente e pensa,
a tempo pieno o parziale matrimonio il 5 novembre 1966 nella a torto, di essere poco bello o poco
un fOorGnpoGerIitbalaianncoo aveRnidcDihtamOdMoinAdNHIill. St. Philip Neri Catholic Church. intelligente.
Dalla loro unione sono nati Riccardo Numero fortunato: 4
Responsabile per il servizio Sei nato oggi?
acffaffePtèrte.acmtiip,isitatozioni (Rina), Davide (Debbie) e Monica (Cory). Sei testardo, coraggioso e determinato.
3 cvoonltseecpuetrivtri4es1egn6ioz-ra4n5i 6-00P4R3EGHIERA diVtarviaoblailecalda, I coniugi Sconci sono i nonni orgogliosi Se decidi di raggiungere una posizione
pasticceria e di sei nipoti. Che il vostro anniversario importante nel lavoro, nulla riuscirà a
. Chiamare Domenic al fermarti e vedrai le tue ambizioni co-
sia il rinnovo di una dolce promessa. ronate dal successo, se pure dopo anni.
CCPBreghierPa allaRMaOdonna Odel PerFpetuo So-c2co7r°sCo 7°CBT $$ Felicitazioni! In amore sai essere molto appassionato,
dLeosroiivdkeienlragiorfe.oPrilrmvoaomtsuetrrtetoeIttealian speaking woman -4o (-9o) 9-0150-o773-160o3(01o) 4o ma, purtroppo, sei terribilmente geloso
ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER e questo tuo difetto rischia d'incrinare
di pubblicare questa TemperatuVree rneciotred di oggi anche rapporti validissimi. Cerca di
SpirrfeirtigeoLhnoSdioealykrniantaognidmTfuolmirkmseeoisdimltliouaemos-npineeinwsduhtoitmuistetoowueittghmoeiinldmge,orlsytri la a trovarci: VOLACE controllarti: sarà meglio per tutti.
Il Proverbio del Giorno:
Benedici,strtaadmapeepnoetprelreadLgoogpoiuokninaggverfeoerrtAutLtiIVi mE iIeNi icdaeraelgi.ivTeurche mi wMwinwim.caorrMieasrseim.caom DELLA COMUNITÀ "Donna, vento e fortuna mutano come
o Padre Piodari ilc(demovanuiontoldyilcvaoinmgorpdaaiznpiioaenr.dsohinpa)rfeoreinddimepeenntidceanret il male la luna"
che 8maND5loimoyvenneiieonuaMnrerseidoailnlfslnidagcc(tiILrot,teoaa.qIlweiouar,icneriehnnPldaecqa.desudyeBearilsneievitndaionuoVPgptgiificiiucnnotcloi,aboirsialahtolsaeopednuamitsarnekeelo)dn.ignsetotllr,aevmo-ia Oggi Accadde:
vita "1991. A Culham, in Gran Bretagna, il re-
glioarpinargtprmaeezrnisatoraTnvieap,ielalrebtlunetowtosittherecseofpnaafmerarimtgelaieerne,triaannncocoesr.tarui na attore europeo Jet produce per la prima
tveocnlhttaeazschhihoaocenpiaDemprcuaiiaMnot.niigenucmT,ssohwutiiesnsah,ccletaeiclpiuuvhlpadetiinroeùSdegacrrgiiò(ovnlrIaoetdtadnkroalsoiidnaTllignid.eocV,)eerrdoteenlvrglssievtlpeeioion.ignSlgseagt,ttieahgsnreomedr,lociatootuneg-,Tnei e 1979 1984 volta in maniera controllata energia da
fusione nucleare: per 1,8 secondi si ha
arrears, POLeurdrp'eMAituoOLathl MHeGreolGApf INNACoCtiOzie pSeur dtuotktiuGiocate aldicDsemedlPèVbtPsaoeiPntasnsmneiieeLeloenzintiomsndtoreetraqrttsoe,euglodFeauroeirggrlatlkiictrdeiioaatruvnde.Coirsecinatie,PreeteaarildseigtzlearacmmlauczroiSitasraafpeoirMhmaoeietn.àaicnprnqeaarrnibeiAanieudtenueiisltgaecrtsrptceovgaaahrmtu4ihneaaoeiale,dlnrdanuiivuc1csnettrIaieeeoydst(steudtireuad6noa,nprceainitTotsdovltldoaoiui-rai.ceoma3hiamtsu4dsru,p,laopptclantlvaeesgenaiav5lutuannroaeers.eshon.abtyeknTl6oyifdnorptnAdtd.buo:siee.o.rgy-erniselisaLirlHier0omepagrcac-zNottiaugteokeo.ha.0oapahcenrgDvilruef.-nDo,oae4seguDtoo.rErgcrrroI.orsot3qtiodtinieAohreaoaatrwupasmilfiSgtalrilaeqiopnchaaeaiebaoasuo.deos3ngnggltn)areroaprdrsngignpcdtsaaaiproietuezsiocozselrrlriaptretaomiPseucudnprega.nsy,ariiiaanehseoic.drdielcne.Atehcvic,rhlnermoiueeaaalgi!seteitvrnoi. CORRIERECANADESE una produzione di 2 megawatt."
uptcy. Compleanni:
ists! PERSONAL Christian Barnard - 1922
To subscribe or advertise Alain Delon - 1935
thly: call 416-782-9222 Virna Lisi - 1936
Sandro Mazzola - 1942
40 ilpCaSSABrnOea.usenscBnmMageattEeneoEoclRtriciGicnhGNdooiioeaAIdvrOllaDau’1CneEinnaAvTilomRdT9ltoa.EAedLF:loSoaiEeOtsscsatoUoielselnsteBeds,cIiodhuzReiennoOtauntoUomesgoSneèliraocrir.hgeeag,onoleagspnseiurcnoaglioorincgnaaar,eneaeosSgsuundnioarkiqucu:oablodisnroongacnooanrtreiiqenumgaapdnirrooe EUREKA!
11 Lavoro
21 B Passo dopo passo, i personal computer
42 AIl Nome: migliorano sempre di più le loro presta-
Preghiera alla Madonna CINZIA zioni e ogni tanto si assiste ad un'inno-
CIAL del Perpetuo Soccorso Etimologia: Cinto era il monte nei vazione. é il caso dell'arrivo dei primi
floppy disc, che vengono messi in com-
pressi di Delo dove la mitologia clas- mercio nel 1978 dalle società costruttrici
Dite questa preghiera sica individuava la nascita di Apollo di personal computer Apple e Tandy.
o 75% !! 3 volte per tre giorni ed Artemide. "Kynthios" e "Kynthia" Fino all'avvento di questi dischetti
magnetizzati e rivestiti di plastica per la
consecutivi senza erano infatti gli appellativi delle due memorizzazione di dati, negli elabora-
rivelare il vostro desiderio. divinità. Per tale motivo, "Cynthia" tori elettronici ci si serviva di cassette
Dopo 3 giorni il vostro era un nome molto di uso già in magnetiche per registrare programmi
L 1801347inc desiderio sarà esaudito, epoca latina. e archivi. Il floppy, invece, permette di
com non importa quanto Carattere: Nella sua mente si agitano trovare immediatamente i file desidera-
di cile esso sia. una marea di invidiabili idee; vive un ti, e facilita il loro trasferimento da un
à Promettete di pubblicare tornado di emozioni e solo parlan- computer all'altro, dando un consistente
questa preghiera Our Mother of done riesce a frenarle e a tornare
immediatamente dopo Perpetual Help serena. E' molto legata agli amori del
aver ricevuto la grazia. passato, che ritrova anche nei partner
che incontra da adulta. A ettuosa e
Spirito Santo Tu mi illumini su tutto e mi mostri di poche parole, usa frasi sintetiche
la strada per raggiungere tutti i miei ideali. Ce divertenti che ne denunciano la D
Tu che mi dai il dono divino di perdonare e fantasia e la vitalità.
dimenticare il male che mi viene fatto e che sei Numero fortunato: 9
in ogni istante della mia vita al mio anco. Io, in
gi questo piccolo dialogo, voglio ringraziarTi per Sei nato oggi? Hai un grande cuore
tutto e confermare ancora una volta che mai che si infiamma per le cause nobili
mi separerò da Te respingendo ogni tentazione
anche le più grandi. Voglio stare con Te e con e che è sempre pronto ad aiuta-
tutti i miei cari nella Tua gloria perpetua. Amen. re chi ne ha bisogno. La natura ti
ricompensa garantendoti un'ottima
Per grazia ricevuta, DA. ..D.M..AP.. riuscita professionale, soprattutto
se sceglierai la carriera giuridica o
quella militare e facendoti incontrare
Sudokue al A Le soluzioni di oggi B un partner in grado di renderti felice
e costruire con te la famiglia che
gola per riquadro contengano i numeri dall’1 al 9. La con- desideri.

cacchie- dizione è che nessuna riga, nessuna colonna o Il Proverbio del Giorno: impulso all'industria del software.
a e ogni riquadro presentino due volte lo stesso numero. Grassi e fritture: coliche sicure

B OKuLgbgaliaAi, sckcohaaldnuddzee:iiom"MnonuegooArlei,enddeiilm1i2pe9e4rr,ai-

tore cinese. Nipote di Gengis Khan, La soluzione B di ieri La soluzione C di ieri

aveva conquistato la Cina nel 1252,
dando inizio alla dinastia degli Yuan.
C Le soluzioni di oggi D Aveva accolto a Cambaluc, l'odierna
Pechino, Marco Polo."

Compleanni:
Alessandro Volta - 1745
Fabrizio De Andrè - 1940
John Travolta - 1954
Roberto Baggio - 1967

EUREKA!
Lavoro
Nel 1892 François Hennebique, un in-
gegnere francese, brevetta il cemento
armato, ovvero calcestruzzo con

16 GIOVEDI 5 NOVEMBRE 2020 • CORRIERE CANADESE

FOCUS

LA SCOPERTA

A Ferrara si beveva il vino già 3500 anni fa

FERRARA - Si tratta delle prove LA RICERCA
più antiche di consumo del vino
e sono emerse durante uno sca- L’intelligenza del polpo, il segreto
vo del Dipartimento dei Beni Cul- risiede nei suoi tentacoli
turali dell’Università di Padova
diretto dal prof. Massimo Vida- le tracce residue di vino da quel- I reperti rinvenuti nel Ferrarese OKINAWA - Oltre due terzi dei ti pensano ai polpi come creatu-
le a Bondeno, nel ferrarese: qui si le dell’aceto, che potrebbe essere Queste nuove informazioni, as- neuroni dei polpi si trovano ne- re con un organo cerebrale cen-
produceva e beveva vino già 3500 stato usato come bio-conservati- sieme ad analoghe evidenze otte- gli otto tentacoli e, sebbene sia trale e otto cervelli ausiliari di-
anni fa. I risultati sono apparsi vo per pesce, carne e verdure al nute dallo scavo del sito contem- improbabile che le singole ’brac- stribuiti nei vari tentacoli". Il te-
sull’ultimo numero del Journal of posto del sale, molto più costoso poraneo di Canale Anfora, pres- cia’ abbiano una coscienza pro- am ha dimostrato che i polpi so-
Archaeological Science in un arti- perché doveva essere importato so Aquileia, scavato da Elisabet- pria, gli arti del cefalopode po- no in grado di imparare ad asso-
colo intitolato "Wine consumption dalle zone costiere, e serviva an- ta Borgna dell’Università di U- trebbero essere collegati tra lo- ciare l’inserimento di un singolo
in Bronze Age Italy: combining or- che per l’allevamento animale. I di integrano il quadro delle ricer- ro e all’organo cerebrale più di arto in un lato specifico anche se
ganic residue analysis, botanical vasi usati per il vino sono tazze u- che paleobotaniche, le quali per quanto si pensasse in preceden- l’animale non e’ in grado di ve-
data and ceramic variability". sate per bere, ma anche dei grandi lo stesso periodo indicano un in- za. dere il tentacolo e le informazio-
bacini con capacità di circa 40 li- tensificato sfruttamento della vi- ni necessarie al cervello per sce-
Spiega Vidale: "Lo scavo è quel- tri, il che presuppone una vinicol- te, anche se non è ancora chiaro Questo è quanto emerge da u- gliere il percorso corretto ven-
lo della Terramara di Pilastri (cir- tura non episodica". lo status pienamente domesticato no studio, pubblicato sulla ri- gono rilevate solo dalla parte del
ca 1600-1300 a.C.), presso Bon- o meno della pianta. vista Current Biology, condot- corpo interessata
deno, scavato dal nostro Diparti- to dagli esperti dell’Okinawa In-
mento, in collaborazione con la stitute of Science and Technolo-
Soprintendenza dell’Emilia Ro- gy Graduate University (OIST),
magna e il Comune di Bondeno, che hanno elaborato una serie di
dal 2016. esperimenti per valutare le ca-
pacità cognitive e percettive di
Le analisi gas-cromatografi- questi animali così particolari.
che e ettuate da Alessandra Pec- La conclusione a cui sono giunti
ci dell’Università di Barcellona di- gli scienziati e’ che il polpo ha un
mostrano che più di un terzo dei solo cervello ma anche otto ten-
frammenti di vasi di Pilastri si- tacoli molto intelligenti.
nora esaminati contengono trac-
ce dei bio-marker del vino, ossia "I polpi sono creature davvero
acidi tartarico, succinico e malei- insolite - commenta Tamar Gut-
co, e che in alcuni casi il contenu- nick dell’OIST - hanno tre cuo-
to aveva tracce di zolfo e di resi- ri, otto arti e un’intelligenza acu-
na di pino." ta, con un sistema nervoso este-
so dotato di oltre 500milioni di
"Lo zolfo potrebbe essere stato neuroni, possono aprire baratto-
aggiunto come anti-fermentativo li, risolvere enigmi e torcere gli
della bevanda, oppure essere sta- otto tentacoli in modi pratica-
to usato per sterilizzare i conteni- mente illimitati. Alcuni scienzia-
tori; la resina, per impermeabiliz-
zare le parti interne dei vasi.

D’altra parte, allo stato attuale
delle conoscenze," prosegue Vi-
dale, "non è possibile distinguere

UDI Migliora i Tuoi Indici D'Ascolto

Hearing Per sentire meglio, senti meglio e vivi meglio

Istituzione Medica LO SAPEVI? La salute del tuo udito ha un effetto
per il Trattamento diretto sulla tua salute in generale
di Malattie dell’Orecchio
Forniamo Servizi Unici
ed Equilibrio e Comprensivi

DOMENICO COSENTINO (HIS) GLI APPARECCHI QUELLI CON LA PERDITA DELL'UDITO PROVANO UN DECLINO - Valutazione perdita di udito
Director of Hearing Aid Services ACUSTICI MAGGIORE DEL 30-40% - Valutazione fischio
POSSONO
Dizziness & Balance institute RIDURRE NELLE ABILITÀ INTELLETTIVE RISPETTO delle orecchie e gestione
of Canada View Hearing Ltd. A CHI NON HA PERDITA DELL'UDITO. - Valutazione equilibrio e
8760 Jane Street Suite 102 GLI EFFETTI
Vaughan, ON L4R 0E8 DELLA DEMENZA E giramenti
905-597-7737 - Video otoscopia
DELL'ALZHEIMER - Forniamo ogni modello
UDI Hearing Services
Columbus Medical Art Building DEPRESSIONE Adulti con di e tipo di apparecchio
8333 Weston Rd. Suite 105 acustico
Woodbridge, ON L4L2J9 LA PERDITA DELL'UDITO NON perdita dell'udito non trattato - Forniamo tutti i tipi di
905-264-9975 CORRETTA PUÒ AUMENTARE IL strumenti di sostegno
RISCHIO DI SCARSA QUALITÀ sono più inclini a riportare depressione, - Programmi di assistenza
UDI Hearing Services DELLA VITA, ISOLAMENTO E ansia, paranoia rispetto a chi indossa assicurativa WSIB, ADP, DVA
Chin Building ATTIVITÀ SOCIALE RIDOTTA, CHE un apparecchio acustico. - Sullo Staff: Ottorini e
622 College Street Suite 204 PORTANO ALLA DEPRESSIONE. professionisti dell'Udito
Toronto, ON M6G 1B6 Gli adulti - Si parla in ITALIANO,
416-924-5033 FEBBRE, MALARIA, INGLESE e SPAGNOLO
MENINGITE O QUALSIASI più anziani con udito danneggiato - Strumenti a regola d'arte
ProSound COSA CHE AUMENTA LA possono avere una aspettativa
1420 Burnhamthorpe Rd. Suite 350 TEMPERATURA di vita più corto rispetto
Mississauga, ON L4X 2J9 PUÒ CAUSARE DANNI agli altri.
905-232-0606 ALLE CELLULE DELL'UDITO
FILIPPO COSENTINO (HIS) NELL'ORECCHIO INTERNO
E CAUSARE PERDITA DI
Chiamare per un appuntamento UDITO.

LA PERDITA DI UDITO È COMUNE L'ORECCHIO INTERNO È MOLTO SENSIBILE Inoltre:
ALLA CIRCOLAZIONE DEL SANGUE. - parcheggio gratuito
IL DOPPIO IN PERSONE CON DIABETE UNA CIRCOLAZIONE INADEGUATA E IL - locazione centrale
RISPETTO A CHI NON LO HA. TRAUMA AI VASI DELL'ORECCHIO INTERNO
POSSONO CONTRIBUIRE ALLA PERDITA
C'È UNA SIGNIFICATIVA DI UDITO.

ASSOCIAZIONE TRA ALTA PRESSIONE MOLTI STUDI
DEL SANGUE E PERDITA DI UDITO. INDICANO UNA SIGNIFICATIVA

IL FISCHIO DELLE ORECCHIE CORRELAZIONE TRA I FUMATORI HANNO IL
COLPISCE LA GENTE. PERDITA DELL'UDITO E 70% DI RISCHIO IN PIÙ
PUÒ ESSERE CAUSATO DA PERDITA DI UDITO, PERDITA DELLE FUNZIONI DI AVERE LA PERDITA DI
COGNITIVE.
UNA FERITA DELL'ORECCHIO O DISORDINE DEL UDITO RISPETTO AI
NON FUMATORI.
SISTEMA CIRCOLATORIO

40Celebriamo il mo Anniversario Proud Sponsors: STARKEY
BERNAFON