Corriere Canadese (1 ottobre 2021)

10 Lazio e Roma liquidanoRiparte il caMARTEDI2FEBBRAIO2016•CORRIERECANADESE
Lokomotiv e Zoryadopo la sost
SPORT Napoli: ride lo SpartakSarà corsa aI partenopei battuti in casa dai russi. Nello Sport

LA CAPOLISTA Qualified Canadian Journalism Organization • QCJO #Q3035995 Domani il derby di Genova, merco

Juve, caccia al 13º sigillo sognando la vetta
Edizione del weekendITALIAN COMMUNIDTybYalaDAILmYe aNveEvaWchiSesPtoA: “PCEonRtinua a cre-
TORINO - Ad Allegri “i record e Morata, scere di partita in partita - ha sot-
non interessano”, ma dietro il nuo- tolineato nel consueto tweet do-

po-partita - e si wdwivwer.cteorirniecraem.copmo:
i $ri“1sM.u25lataP-itùitaassgsoegnniouelnulagneGaticalo(tnpersceezngzioucpoeiùnbzailatao”n.f-uori) ■ Ann

conero - si può sempre far meglio”.
Per continuare su questo trend,
Allegri cambia il giusto per non u-
surare i giocatori e per tenere sem-
vo primato a portata di mano del- i due
giovani
$lva1it.Jt2uo5vriePeinù ttcausossen,nsmeecleluartciGovtleeadi(nìprsceezarzmao pp-iiùloeanla1to3- fuori) ■ Anno 09 ■ N. 189 assi
della
to, ci è riuscita solo un’altra volta Juve
ma a cavallo tra due stagioni - ci
potrebbe essere una “sorpresa”: la
vetta della classifica.

Caos Sanità, Alberta sull’orlo del bIamraamtrgoiustiIbianconeri,infatti,incuorloro
Venerdì 1 Ottobre 2021

sperano in un passo falso del Na- pre tutti nella giusta tensione. Con
Dpseoelpiiuar4Reo4gmlmiaacizolznautrrrcoi alsaosLniaozaiiotn,tfaionvrcmiheadi Covid ben 20mila sono nella provincia governata da Kenney. Terapie inteiElKvnGrashe,niacvohameesaqheraànudseaci osinn:uitonapvteooiesdilsnistupeuornnniaobidldei ifferen
splendida. squalifica, ed in difesa rientrerà
LTlddqslcodtaioquieoataaO,ttluLanl,aoflRps’sasCarovatiraodOpaipbaorpnrllidntNaeviaùairttibaime-iTodnmdmCb“licuOeale1ahaeeiSm3laoatgd-la-à'mfss,girebeaAfippremalbdepiderelrnbibiemaedarrorelzirta2nivaoguzrcal0iacstimaeotloza.ramt”nn,zeieB,mizfapinniardlaazpeaotyacigorieno1vCosai0rgtnnaunsronoinieioiovg4gtdscdacinii4uidciot’aseraImtph-rrtetigl1rnileval9tilooaa----iii. Chiellini. Si è allenato regolarmen-
ranDoi qucoiltea, minillqeueesletoteprearpiioedion,teinn-- ta di Champions con il Bayern - e il piede dall’acceleratore, ripeten- talità e prestazione perfetta dall’i- 4ttpeoTtcRNm5or,hl’EiEasiaoiaemateHrnIdpoerrrrdrEVaiipoodhsanReacelbaomrA-ehrVaNmoiNugbACnaiiainsimaruul-undoam:sarCliibvt.m.ddeiioioUzanornan,ianfivnSattKdearitoabnooehmucreub.edaimalbcdcis’ithelcaaima’reeirraotdesàapo,comddluurap’iniiòlsnoafncaseattccriueivrtoiehrrooetnooea-vtaio-l
non a caso ci sono arrivati al top do tra 48 ore la partita di Verona nizio alla fine”. Allegri non può che
della condizione. contro il Chievo, ottenuta grazie a essere soddisfatto, perché la “sua”
- osserva Claudio Marchisio - men- Juve diverte ed è spensierata, co-
«L’imperativo è di non staccare

stirvaelcsiaorneo olarmcaoirpsaiendee.i biancone- SEMBRAVA IMPOSSIBILE re pesanti conseguenze in tutto il
Medioriente. Ieri la Guida supre-
Senza Pirlo, Vidal e Tevez la Signora si è scoperta più fortema iraniana Ali Khamenei ha pa-
ri, in continua crescita fisica e di ragonato l’Arabia Saudita all’Isis:
fdcoeAnllRv’eTixInCzOGiLoaOnsAep:PeArcGiinINip,Armo4vaerlàa il Genoa «La vendetta divina si abbatterà
Juventus sui politici sauditi».
OèsoNatTtboAitRupaIrOteassaiorneestaerde molto a lungo
in questo pe- TORINO - Pochi mesi fa la no- serve nei paragoni dalla verifica la sua capacità di essere uomo o- la genialità di uno dei più grandi
riodo gli unici problemi sono gli stalgia per Tevez, Pirlo e Vidal era impossibile, si può a ermare che vunque. Mandzukic ha dimostra- cfenAtRrToIcCaOmLI ApLiLsEtiPdAGi ItNuEt2tiEi3tempi, ma
Chiuse altreinfortuni di Mandzukic, Asamoah ruggente più che struggente: la Ju- questa Juventus è probabilmente to di essere più cinico di Llorente, hanno trovato un’intesa per ren-
ventus pareva smarrita senza quei più forte di quella della passata soprattutto nelle partite con le ndIeeLrl BemEfliLguPliiAdoEarSelEadmeiamnoovdri agleidatetsaaclctaanre-
e Lemina. tre, la stagione sembrava segnata. stagione. piccole che si chiudono dietro.
tre scuole,Quanto a Morata, le due doppiet- Le cose cambiano e con queste le Questione sottile, opinabile e Morata, superata la piccola cri- Italia, recuperoti.
idee: 19 partite dopo lo striminzi- discutibile: eppure esistono anche si, sta tornando sui suoi livelli e Inoltre - e il dettaglio non è da
te a distanza di quattro giorni, con to (e fischiato) 1-1 con il Chievo, i dei fattori più oggettivi che si pos- quindi si equivale. Zaza è più “pe- sottovalutare - Marchisio nella
l’Inter in Coppa Italia e a Verona, bianconeri sono diventati una gio- sono provare ad analizzare. sante” di Giovinco (poi sostituito
l’hanno completamente rilanciato. iosa macchina da guerra, talmente Attacco - Il reparto o ensivo di da Matri). E anche i numeri con- ancora lentoposizione che fu di Pirlo garan-
gioiosa e talmente da guerra che questa stagione, per esempio, non fermano che gli attaccanti pesano
registratiE l’indisponibilità di Mandzukic è irresistibile la tentazione del è solo più forte dell’anno scorso, molto di più nel “fatturato” dei gol tisce un maggiore e sostanzioso

gli permette di avere per qualche ma cresceapporto difensivo.
E poi c’è Pogba, che c’era anche
158 nuovi casisettimana un concorrente in meno
ctonT3pploeonu0OeiùdoPrpdRgdvaeaiuiieOtrmiornaaltrNdlilipn’pltdOaabeoTioetr-irnissOaclmtltotnahpaoaenncirrapod-oteinveoaansreeenCedat,lindircenoctsitceolonaeloèmlmaqtttaliitutfrinospeoaeieturre.r.aseqeasrgStsuieaistaaoadclisonqnlloai’aeudllmtanaousm-sedrtttsatiataiinaee---i-
confronto con quella dell’anno ma uno dei più forti dell’era mo- (quasi il 70% del totale). la fiducial’anno scorso, ma che quest’anno
scorso, scudettata, vincitrice della derna. Dybala sta viaggiando sui Centrocampo - Il centrocam-
decima Coppa Italia e finalista in ritmi di Tevez in termini di gol, po orfano di Pirlo, ha ritrovato i ha salito un ulteriore gradino nel-
Champions League. ma incide di più sul piano degli suoi equilibri intorno a Marchisio la scala della maturità: più consa-
assist e cresce di partita in partita e Khedira che non garantiscono pRevOoMleAd-eiLs’Iutaoliiamienzzrei,csuepmerporepipùiù
E con il pizzico di azzardo che leEleaundrteoorp, resiaes,pmmeptatroneeapgiilùibuicglotindmecilrles’Uetoin.mioensei

nNisAtPerOoLIdella Sanità, nelle scuole sembra aver ingranato la ripresa. Sm
della Provincia si sono registrati Il premier italiano Mario Draghi con la giovane ambientalista Greta Thunberg (foto PrNeseildeBnezlapadeesleCoinl sciglilmioadediiMfiindisutcri)a
altri 158 nuovi casi: di questi, 135 Le p
sono studenti. Per arginare i foco-

Sarri: «Dimentichiamo l’Empoli, il primato e pensiamo alla Lazio»lai di Covid-19 sono state chiuse

Clima, Draghi: “Dobbiamo agire adesso”ltNsiroeAf.o..PsrMcnOuiaLtoiuIlerd-i.aUziSinotpagSrnoiadovrorrvnieaosdiiiartdloilta’rirtamoitvipp,araioarcvzdaivaosi-i--
sto si è trattato di poco più di una dei consumatori tocca i massimi
sgambatura. D’altro canto quando dall’inizio della crisi, la produzio-
ne industriale continua a cresce-
re e il tasso di utilizzo degli im-
npeilalantsitasigisotaneav'5v8ic-5in9acnhdeocaoimlipvelel-tò
cloilprreec-corridsi.tuttora imbattuto di 33
avtetrivfianrellae msceunoolecdoenltlaemGpToArasnoenao-

Il premier italiano incontra Greta Thunberg: trascinante l’entusiasmo dei giovaniimnetuntteod7i32H.ysaj e Allan, due pila-
gli spazi tra una partita e l’altra so- gol, di cui solo quattro su rigore.
no così ristretti si tende a lavora- fJoARsTèICOALlOtaAfiPnAGi,INiAn6 quello stesso
stri della squadra. Il tecnico az- re più sulla testa che sulle gambe. campionato ne segnò 19, come Lu-
zfurArRoTICieOrLiOhAaPArGaIdNAun2ato la rosa a Uccisa in casa TorsuHoiigpuraoibnlehmai.giDàoqmueansiicariseorlatfouA-iRTICcqOauLMeOTlEAlooSPnSAdiIGeCIlnNOemAl6lo’anndniaoleminagGiceorm2a0n0i6a., L'INVERNO
Castel Volturno di buon mattino NATIONAL DAY FOR TRUTH AND RECONCILIATION scito dal campo acciaccato dopo bNaLudAmisCecOroiNncoDhAelaNnpNoonAtesnoznao aridi ma ri-
e ha fatto ai suoi calciatori un di- uno scontro con il portiere Sko- e prepoten-
rupski che gli aveva provocato un za di campioni, diversi nello stile
scCoArMsoEmRAolDtoEIcChOiaMroUeNdI iretto che, Una giornata per la riconciliazioneforte dolore a una spalla. Il Pipi- Gisela Mota,ma uguali nella sostanza.
ta sarà comunque regolarmente in e- Dopo il
più o meno, è stato questo: «Di- campo con la Lazio per conferma- Pugno duro suAl Real Gonzalo Higuain non
mentichiamo in fretta l’Empoli, i sindacora il preferito di Florentino Perez
cinque gol, il primato in classifica re la sua impressionante media di TORONT
Cerimonie in tutto il Canada per ricordare la vicenda duenVlgleeonltsaidcpuuaerotgiloteal. irnesveidnteidnuzeipaalriti- Mimmo Lucanoper il quale Benzema, invece, rap- freddo a T
Obbligo vaccinoe pensiamo solo alla Lazio». TORONTO - Una giornata per ri- te sono un ritmo che mette paura se alle spa
Infatti non c’è il tempo, neppu- anti-narcospresentava il presente e il futuro di fine ann
tivamente
grana in Aulare un minuto, per godersi la vitto- dtiesffi sAbAaRlcPaTArnIiGCfic.O5coLòsO. 4AA0PuAmrGeIiNlliAioo6nDi epeLrauqrueenl--
cordare il dramma delle scuole re- e portano Higuain tra i più grandi. lo che, col tempo e i gol, è diven- lonnina d
ria, la nuova cinquina della stagio- sidenziali e per avviare il proces- Solo in tre infatti avrebbero fatto tato un kolossal. Higuain segna, il to i meno
ne messa a segno domenica con sgoendtiereicsopnecrtiali,amzioanpeucrosnemlepproeproi- zurri. Una vittoria con i biancaz- meglio nella storia del campiona- Napoli vince e nessuno fiata più percepita
l’Empoli, perché il campionato ri- lsaezrivoen.i indigene in Canada. È sta- zurri darebbe probabilmente al to italiano dopo 22 gare: i campio- di quell’altro enorme argentino centigradi
comincia subito con una frenesia tPigcftaspcleoutoolhaealsNsISneerotccnn,dasacaoeqieserezintmlllulrci.eiolioiooepdeabendnlntrazrtpliaoiiatoezorrlsgtomniocodenrD,c,htaeiciidtaicemnldeeieyiopflrormaanhpaepifmtoltaraatinitLiiarnnrom,cuftnanrTicimtzciatato’urteièoèeouàcdt,ntra,hstludoeo’hvoeuelecsuallsialsthettltaainuiJnoemnmuPadrobtvrnalonsaoerRueeitnoin.nrosovelinoeae-----i Napoli la possibilità di arrivare al- ni del mondo nel ’34 Felice Borel che è stato Diego Armando Ma- rare per u
che spaventa un po’ l’allenatore lo Juventus Stadium con almeno detto Farfallino che segnò 23 gol radona, perché nel calcio, oltre al- ta la Gta.
azzurro. due punti di vantaggio sui bianco- con la Juventus e Henrique Guai- la memoria, conta una cosa sola: f ARTICO
neri. Ed in quel caso agli azzurri ta, e Antonio Valentin Angelil- i gol.
E poi ci sarà da far fronte alle andrebbero bene due risultati su lo, uno dei tre angeli dalla faccia
due assenze e questo per Sarri è tre. Un vantaggio non da poco. sporca (con Humberto Maschio Ecco perché Maurizio Sarri,
un cruccio non da poco perché ef- e Omar Sivori), grande attaccan-
fettivamente c’è il rischio di di- Ieri la seduta è servita a Sarri “mordAennndao mil bi hoaccahiiuntoatdoi aunsafrusitgtaar-e
sarticolare buona parte della “ca-
tena” di destra dello schieramen- retta,qduiecgelci hsceoHntiigduiaicnuièniol mn icgolnioorscevo
to, nella quale si salva il solo Cal- più che altro per fare lavoro psi- te della grandissima Inter, capa- datetvaeccnfaaenrmetemdidepneiloùm.l’eosnisdteonzmaa. p-uòNaency R.
lefjoAnR.THICyOsLaOjAePAAGllIaNnA 2saranno sosti- cologico sui calciatori. Per il re- ce di segnare 25 volte in 22 partite
tuiti a Roma da Maggio e Lopez, fgaIrNaITaAlLSIAaNnOPEaIoNlGoLEcSoEnA iPlAGC.a3rEp5i, in

”teoria un turno favorevole agli az-
“ Amo il fatto che Anna possa parlare
in italiano e sia più facile per me
”capire. - Paulino M.
“665 MFiilnlwalmayenAtevuen.,aUpenristo1na preparata

Concord,eOamnitcahreivooleLc4hKe c3oTm8prenda me

”e le mie esigenze. - Dante R.

Tel: 905-660-0410

Fax: 905-660-9724

Email: [email protected]

2 VENERDI 1 OTTOBRE 2021 • CORRIERE CANADESE

CANADA

L’ANDAMENTO DELLA PANDEMIA

Ontario, il 30% dei nuovi casi è nelle scuole

MARZIO Bambini a scuola (foto di Kelly Sikkema da Unsplash.com) IERI
PELÙ
di esposizioni confermate al coro- sta consigliando a tutti coloro che pata. Elections Canada ha a erma 655 contagi
TORONTO - L’Ontario ha regi- navirus. hanno frequentato queste impo- to infatti che uno dei suoi dipen- e 2 morti
strato ieri altri 158 casi di Covid-19 stazioni di auto-monitorarsi e di denti della Kingston Road United in Quebec
nelle scuole pubbliche: 20 in più Intanto, all’emergenza nel- e ettuare immediatamente il Co- Church, al 975 di Kingston Road, è
rispetto allo stesso giorno della le scuole si aggiunge anche quel- vid-test se emergono sintomi di risultato positivo al Covid-19 do- MONTREAL - Il Quebec ha re-
scorsa settimana. 135 dei casi so- la post-elezioni. Elections Cana- Covid-19. Questo vale per il pub- po aver lavorato durante i giorni gistrato ieri 655 nuovi casi di Co-
no stati rilevati negli studenti e 22 da ha infatti reso noto, ieri, che blico e per il personale, compre- di votazione anticipata l’11 e il 12 vid-19, su un totale di 33.551 test
nei membri del personale, mentre un addetto ai seggi presso la Pre- si quelli che sono completamen- settembre tra le 8 e le 21.30. e ettuati, contro i 594 di merco-
l’attribuzione di un altro caso non steign Heights Elementary Scho- te vaccinati", si legge in un avvi- ledì su 32.794 tamponi analizza-
è stata resa nota. ol al 2570 di St. Clair Avenue East so pubblicato ieri. E sempre TPH Toronto Public Health ribadi- ti. Il numero totale di persone
che ha lavorato il giorno delle e- ha assicurato di aver comunque sce che anche in questo caso è in infette sale a 410.180 dall’inizio
Ora ci sono 1.627 casi attivi no- lezioni, il 20 settembre scorso, in già raggiunto tutti i contatti stret- corso l’indagine per ricostruire un della pandemia. I funzionari sa-
ti di Covid-19 associati al sistema seguito è risultato positivo al Co- ti noti e ha incaricato loro di far- elenco di tutte le persone che ab- nitari hanno anche confermato
scolastico pubblico, che rappre- vid-19. si il test. biano frequentato il seggio eletto- altri 2 decessi (contro i 7 di mer-
sentano circa il 30% di tutti i ca- rale e contemporaneamente invi- coledì), per un totale di 11.371.
si attivi noti in Ontario (che so- L’addetto era presente al seggio L’agenzia ha segnalato anche un ta chi si è recato in quel seggio ad Sono 392.915 le persone finora
no 4.989). A questo punto dello dal momento in cui è stato aperto altro caso di Covid-19, legato ad auto-monitorarsi per individua- guarite dalla malattia. 5.894 i ca-
scorso anno scolastico - gli istitu- alle 9.30 fino a dopo la sua chiu- un seggio elettorale operativo du- re eventuali sintomi di Covid-19 e, si ancora attivi.
ti avevano riaperto una settimana sura. rante i giorni di votazione antici- nel caso, ad e ettuare il test.
dopo - c’erano 302 casi attivi nelle Ieri i ricoveri sono saliti di
scuole dell’Ontario. “TPH (Toronto Public Health) cinque, portando il numero di
persone negli ospedali del Que-
Attualmente, tre delle 4.844 bec a 311 (39 ricoveri e 34 dimis-
scuole pubbliche della provincia sioni, ieri). Di queste, 91 perso-
sono chiuse, incluse una a Cour- ne sono in terapia intensiva. Dei
tice e un’altra a London. nuovi casi, 434 sono stati rilevati
in persone non vaccinate o par-
Sono almeno 240, invece, le sin- zialmente vaccinate con una do-
gole classi lasciate a casa a causa se ricevuta meno di quattordici
giorni fa; 35, persone che hanno
Infezioni nei seggi ricevuto una dose più di due set-
elettorali al 2570 di timane fa; 186, persone che han-
St. Claire Ave. East no ricevuto due dosi di un vac-
e al 975 di Kingston cino più di sette giorni fa. Dei
Road: Toronto Public nuovi ricoveri, 30 sono persone
Health invita chi li ha non vaccinate o parzialmente
frequentati a farsi il vaccinate e 9 sono persone che
hanno ricevuto due dosi più di
Covid-test una settimana fa.

IL DIBATTITO

Parlamentari vaccinati o no? Tories sulle barricate

OTTAWA - I membri del Parla- completamente vaccinati contro vano lo stesso. sicuro che la Camera dei Comuni volta dichiarato, mercoledì, che
mento devono essere vaccinati o il Covid-19 prima di rientrare al- "Con il ritorno del Parlamento riprenda le sedute di persona", af- vuole vedere il Parlamento ri-
no? È una questione che gli stes- la Camera. ferma adesso il direttore delle co- prendere rapidamente con i par-
si parlamentari dovranno a ron- questo autunno, questo sarà un municazioni di O’Toole, Chelse- lamentari che devono essere com-
tare mentre il primo ministro Ju- Ma facciamo un passo indie- problema rilevante", a erma a- a Tucker. pletamente vaccinati per esse-
stin Trudeau si prepara a nomi- tro. Durante la campagna eletto- desso Simon Ross, addetto stam- re presenti fisicamente perché o-
nare il nuovo governo, in vista rale, che lo ha visto rieletto per pa del leader liberale, Pablo Ro- "I canadesi meritano un gover- ra i vaccini contro il nuovo coro-
della riapertura della Camera. la terza volta con una minoran- driguez. no che sia responsabile nei con- navirus sono più ampiamente di-
Ebbene, tutti i partiti federali, za liberale, Trudeau stabiliva che fronti dei suoi elettori ed è per sponibili. "O si vaccinano comple-
tranne i conservatori, a erma- tutti i candidati liberali senza e- “Crediamo che i parlamenta- questo che in nessun caso i con- tamente o rimangono a casa", ha
no di ritenere che i membri del senzione medica devono essere ri che scelgono di mettere piede servatori sosterranno il parlamen- detto Blanchet dei parlamentari
Parlamento dovrebbero essere vaccinati due volte. L’NDP fede- nella Camera dei Comuni e delle to virtuale". conservatori che potrebbero non
rale e il Bloc Quebecois richiede- sale dei comitati dovrebbero es- aver ancora ricevuto le loro dosi.
sere completamente vaccinati, a Non è chiaro quanti membri del
ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER meno che non ci sia un’esenzio- caucus conservatore siano com- E poi c’è il problema dei di-
ne medica valida. Questa sarà u- pendenti del Parlamento, solleva-
EDITORE - Consorzio M.T.E.C. Consultants Italia, na parte fondamentale delle fu- "Se Trudeau crede to dall’NDP. Il deputato Peter Ju-
No. 86 Via Maria, 03100 Frosinone. ture discussioni sul ritorno del che sia stato sicuro lian ha dichiarato che “tutti i no-
Parlamento. È una questione di stri parlamentari (dell’NDP) sono
M.T.E.C. Consultants Ltd. 3800 Steeles Ave. W., Suite 300, sicurezza per tutti i parlamenta- fare un’elezione vaccinati e siamo stati molto chia-
Vaughan ON, Canada ri, le loro comunità e per tutto il durante la quarta ri sul fatto che anche i dipenden-
personale che lavora alla Camera ti del governo federale devono es-
REDAZIONE: dei Comuni. " ondata della sere vaccinati. Vaccinarsi è la co-
Corriere Canadese pandemia, sarà sa giusta da fare e i leader eletti
Italia, No. 86 Via Maria, 03100 Frosinone. I conservatori hanno visto 119 sicuro anche riaprire hanno la responsabilità di dare il
Canada, 287 Bridgeland Ave. parlamentari, tra cui titolari e buon esempio seguendo i consi-
Toronto, ON, M6A 1Z6 nuovi candidati, eletti il 20 set- la Camera..." gli sulla salute pubblica", ha a er-
tembre, dopo che il partito ha mato.
AMMINISTRAZIONE: trascorso la campagna elettora- pletamente vaccinati e quanti po-
L’On. Joe Volpe, P.C., C.Dir. - Presidente Editore le sotto il fuoco incrociato dse- trebbero non esserlo. Si riuniran- Una richiesta che arriva proprio
gli avversari sull’obbligatorietà no la prossima settimana per la lo- mentre il premier Trudeau sta la-
Francesco Veronesi - Direttore dei vaccini. ro prima riunione in presenza do- vorando per introdurre un man-
Mariella Policheni - Vice-Direttrice po le elezioni, dove dovranno de- dato che richieda al servizio civile
Il leader conservatore Erin cidere se vogliono rivedere la lea- federale, insieme a coloro che la-
Tipogra a O’Toole ha rifiutato di dire du- dership di O’Toole dopo la scon- vorano nelle sue industrie regola-
K.T. WEB Printing Ltd. rante la campagna elettorale se fitta. mentate a livello federale, di esse-
287 Bridgeland Ave. -T-o--ronto, ON, M6A 1Z6 sapeva quanti di coloro che cor- re completamente vaccinati.
Tel: 416-782-9222 - Fax: 416-782-9333 revano per i Tories erano stati Ci si aspetta che i parlamenta-
Email: [email protected] - [email protected] completamente vaccinati, a er- ri seguano le linee guida sulla sa- "Per la sicurezza del personale
mando di aver detto ai team elet- lute pubblica, come mantenere le della Camera dei Comuni, dei tra-
Il Corriere Canadese usufruisce dei contributi pubblici torali che "coloro che non sono distanze, ma non è ancora noto se duttori, della sicurezza, degli altri
erogati dal Dipartimento dell’Editoria del governo italiano immunizzati contro il Covid-19 gli eletti che potrebbero non esse- parlamentari e del loro persona-
dovrebbero sottoporsi a test ra- re vaccinati debbano sottoporsi a le, tutti i parlamentari dovrebbe-
www.corriere.com pidi giornalieri". test giornalieri. ro dimostrare di essere completa-
mente vaccinati per poter prende-
"Se il signor Trudeau crede che Il leader del blocco Quebecois re posto alla Camera", ha twittato
sia stato abbastanza sicuro fare Yves-Francois Blanchet ha a sua l’ex ministro del gabinetto liberale
un’elezione durante la quarta on- Catherine McKenna.
data della pandemia, è abbastanza

287 Bridgeland Ave. Toronto ON M6A-1Z6
Tel: 416-782-9222 Fax: 416-782-9333 Email: [email protected] Web: www.corriere.com

CORRIERE CANADESE � VENERDI 1 OTTOBRE 2021 3

CANADA

IL PRIMO NATIONAL DAY FOR TRUTH AND RECONCILIATION

Il Canada ricorda le scuole residenziali

MARIELLA Il primo ministro Justin Tru- (Foto credit Jordan Vecchio) suo pieno potenziale come nazio- STATCAN
POLICHENI deau ha twittato ieri che “questa ne, la riconciliazione deve essere
TORONTO - Canti, tamburi, di- giornata dovrebbe essere un gior- rità e riparando questi torti che al centro di questi sforzi", ha scrit- 2020: l’anno con
scorsi, danze. Ma anche testimo- no di riflessione per onorare i so- noi, in collaborazione con i popoli to mentre il leader dell’NDP Jag- il più basso numero
nianze dolorose e lacrime. Per la pravvissuti delle scuole residen- indigeni, possiamo muoverci ver- meet Singh ha ribadito “l’impegno di nascite dal 2006
prima volta nella sua storia, ieri il ziali, le loro famiglie e quei bam- so un futuro migliore". a combattere a fianco delle comu-
Canada celebrato il National Day bini che non sono mai tornati a ca- nità indigene”. “Questo è il risulta- TORONTO - Nel 2020 in Cana-
for Truth and Reconciliation. U- sa” e che “insieme, dobbiamo con- Anche il leader conservatore E- to del duro lavoro di molti attivisti da è stato registrato il numero
na giornata, quella di ieri, istituita tinuare a conoscere il ruolo delle rin O’Toole ha rilasciato una di- e sostenitori indigeni. Sono parti- più basso di nascite annuali dal
da Ottawa lo scorso 3 giugno per scuole residenziali e il trauma in- chiarazione su Facebook, incorag- colarmente grato all’mp Georgina 2006, con 13.000 nascite in me-
commemorare la storia tragica e tergenerazionale che hanno cau- giando i canadesi a prendere par- Jolibois che per prima ha presen- no rispetto al 2019. L’anno scor-
dolorosa delle scuole residenzia- sato. È solo a rontando queste ve- te a commemorazioni pubbliche, tato un disegno di legge per cele- so, ci sono stati 358.604 nati in
li, per ricordare i bambini morti e per gli "impatti dolorosi e duraturi brare questo giorno”, ha dichiara- tutto il paese, escluso lo Yukon,
quelli sopravvissuti, le loro fami- delle scuole residenziali". "A n- to. per i quali i dati non erano di-
glie e comunità. ché il Canada possa raggiungere il sponibili. A fotografare il calo
Secondo la Truth and Reconci- È stato particolarmente appas- demografico che si è verificato
liation Commission of Canada in sionato e commovente il messag- nell’anno del Covid, è Statisti-
queste scuole hanno perso la vita gio della Governor General Mary cs Canada, che ha fatto notare
6mila bambini anche se, secondo May Simon, Inuk da parte di ma- che mentre le nascite sono di-
molti, il numero potrebbe essere dre, che ha ricordato la sua infan- minuite a livello nazionale ogni
ben più alto: 15mila. zia trascorsa in un villaggio Inuit anno dal 2016, nel 2020 è stato
L’Ontario non ha osservato la nel nord del Quebec. “Altri bam- registrato il più grande calo ri-
giornata come festiva nella pro- bini sono stati strappati dalle loro spetto all’anno precedente. Nel
vincia ma ieri il premier Doug case, separati dalle loro famiglie e 2019 le nascite erano state circa
Ford ha partecipato a Toronto ad mandati in scuole residenziali do- 372.000. “La diminuzione del-
una delle numerose cerimonie: ve non era permesso loro di parla- la migrazione internazionale a
“La giornata è un’opportunità per re una lingua indigena o onorare causa delle restrizioni ai viaggi
riflettere, ra orzare le relazioni la loro cultura”, ha detto. potrebbe aver portato a un mi-
con i popoli indigeni e svolgere un nor numero di nascite - si leg-
ruolo attivo nella riconciliazione”, Simon ha ricordato “le famiglie ge nel comunicato - inoltre, al-
ha detto. in cui l’assenza di bambini era un tri fattori sociali ed economici
Oltre all’Ontario, Alberta, "vuoto palpabile". Al contrario di causati dalla pandemia (chiu-
Saskatchewan, New Brunswick e tanti suoi coetanei, a lei - il pa- sura di scuole e asili nido, per-
Quebec hanno scelto di non ren- dre non era aborigeno - non è sta- dita di posti di lavoro e incer-
dere il 30 settembre una giornata to ’permesso’ frequentare le scuo- tezza finanziaria) potrebbero a-
di vacanza. le residenziali. “Nella riserva ero ver portato alcune famiglie a ri-
un sostituto, un sostituto molto a- mandare la nascita dei figli”.
mato, per madri e padri che senti-
vano disperatamente la mancanza
dei loro figli - ha detto - abbiamo
sentito tutti il dolore di perdere u-
na parte della nostra comunità”.

IL RAPPORTO

In Ontario meno della metà dei
bambini di 12 anni è immunizzato

TORONTO - La maggior parte dei giova- una percentuale di poco inferiore, gli ado-
ni studenti in Ontario non è ancora idone- lescenti nati nel 2006: all’83.1% è stata ino-
a a ricevere un vaccino anti Covid-19, ma i culata una dose mentre il 75.1% ha ricevuto
nuovi dati provinciali mostrano che i tassi anche la seconda.
di vaccinazione sono bassi tra i ragazzi più
grandi che possono essere immunizzati. Fanalino di coda, in quanto a immuniz-
zazioni, sono i bambini che hanno 12 an-
I dati forniti al Toronto Star mostrano ni: al 67.7% è stata somministrata una do-
che meno della metà dei bambini che han- se mentre solo il 48.9% è completamente
no compiuto 12 anni nel 2021 ha ricevuto u- vaccinato.
na seconda dose e di conseguenza una gran
parte degli studenti del grado 7 sono vul- Secondo un portavoce del Ministero del-
nerabili al virus. la Salute, riporta lo Star, il motivo per cu-
i questo specifico gruppo di età ha tassi di
Inizialmente nessun bambino di 11 anni vaccinazione relativamente bassi è perché
è stato incluso nella campagna vaccinale in rispetto agli over 12 hanno avuto il via libe-
Ontario, ma la provincia ha cambiato rotta ra per il vaccino più tardi.
a metà agosto per includere i bambini che
quest’anno compiono 12 anni. I genitori, che pur essendo al corren-
te che i bambini di 11 anni possono veni-
Nelle fasce di età che comprendono i ra- re immunizzati e non portano i loro figli a
gazzi nati dal 2004 al 2009, il maggior nu- ricevere il vaccino, preoccupano i medici.
mero di ragazzi vaccinati, sia con la prima In Ontario nel 2009 sono nati circa 158.000
dose che completamente, sono quelli di 14 bambini.
anni di età, quindi nati nel 2007: ad aver ri-
cevuto una dose di vaccino è l’83.1%, ad a- Mercoledì l’Ontario ha riportato 495
verne ricevute due è il 75.4%. Seguono, con nuovi casi di Covid-19, di cui 124 in indivi-
dui di età pari o inferiore a 19 anni.

L’INIZIATIVA DEI GENITORI

Test rapidi: Ford ordina lo stop
“Non sono per le scuole ma per i business”

TORONTO - Il Ministero della Salute questa settimana al governo Ford di am-
dell’Ontario ha ordinato a diverse agenzie pliare, non di limitare l’accesso ai test ra-
di interrompere la fornitura di test rapidi pidi nelle scuole.
per l’antigene Covid-19 ai genitori che in
numero sempre maggiore chiedono i kit La portavoce del Ministero della Salu-
per i test rapidi per utilizzarli nelle scuole. te, Alexandra Hilkene, ha dichiarato che
i programmi di test rapidi istituiti dal go-
I funzionari di due agenzie incaricate di verno della provincia hanno lo scopo di
distribuire al pubblico i test rapidi dalla supportare i business e i genitori non a-
scorta acquisita dal governo federale han- vrebbero dovuto ricevere test attraverso
no dichiarato a CP24 che il Ministero del- il programma. “Questo è un programma
la Salute ha ordinato di interrompere la progettato con lo scopo specifico di pro-
distribuzione dei test ai genitori e di limi- teggere i lavoratori mentre le aziende ri-
tarla solo alle piccole aziende. aprono e rimangono aperte in sicurezza”,
ha detto.
Sia l’NDP che i liberali hanno chiesto

4 VENERDI 1 OTTOBRE 2021 • CORRIERE CANADESE

CANADA

LA CRISI LA VIGNETTA di Ynot

Caos Alberta: sanità
al collasso, polemiche e
un premier che traballa

FRANCESCO tagi con una crescita esponenziale do di una provincia di 4,4 milio- si critiche e polemiche a non fini- Alberta
VERONESI di molto al di sopra di quella delle ni di abitanti. In Ontario, dove ri- re. Mercoledì l’ultimo appello del-
TORONTO - Lo scorso primo lu- altre province. Il 4 settembre Ken- siedono 14,7 milioni di persone, i la Canadian Medical Association Ynot
glio in Alberta venivano eliminate ney è stato costretto a reintrodur- casi attivi di Covid sono 4.989, un è caduto nel vuoto. L’associazione
praticamente tutte le restrizioni re qualche timida restrizione, co- quarto di quelli dell’Alberta. che riunisce i medici canadesi a- sive e personale sanitario, liquida-
anti-Covid. Il premier Jason Ken- me l’obbligo di indossare la ma- veva chiesto l’attivazione di lock- ti dal premier con uno sbrigativo
ney, infatti, aveva implementato il scherina negli spazi pubblici al Di fronte a questa situazione down mirati per frenare la catena “no grazie .
suo "Open for Summer Plan", un chiuso. Il 16 settembre è arrivato disperata, continua a far discute- del contagio nelle zone maggior-
piano di riapertura dell’economia un nuovo tardivo giro di vite, se- re la linea decisa da Kenney. Il mente colpite, una proposta boc- Anche Ottawa si è mossa per
in tre fasi entrato in vigore a ini- guito da quello del 20 settembre. premier, accusato in passato di a- ciata dal premier. giungere in aiuto della provin-
zio giugno con il quale l’ex mini- ver assunto delle posizioni trop- cia così gravemente colpita dal-
stro del governo Harper imboc- Oggi, a detta degli esperti, la po lassiste verso il Covid e di aver Nei giorni scorsi varie province, la pandemia. Il governo federale
cava una strada diversa da quella provincia paga il caro prezzo di flirtato troppo con i sentimenti no l’ultima delle quali il Newfound- ha messo a disposizione l’eserci-
degli altri premier. Mentre nel re- decisioni a rettate e risposte alla vax e anti lockdown che circola- land and Labrador non più tardi di to che in questo momento si trova
sto delle province era stata scelta crisi arrivate in ritardo. vano - e circolano tuttora - nella martedì, avevano o erto all’Alber- in stand-by, visto che manca il via
la linea di una riapertura pruden- sua provincia, continua ad andare ta aiuti concreti, come l’invio di libera definitivo dello stesso pre-
te, seguendo i suggerimenti dei La sanità provinciale si trova avanti per la sua strada, attirando- macchinario per le terapie inten- mier. Nel frattempo la situazio-
diversi comitati tecnico scientifi- sull’orlo del baratro. Quasi tutti i ne sta precipitando. Nelle ultime
ci, in Alberta Kenney aveva opta- 380 posti letto in terapia intensiva ventiquattrore si sono avuto 1.682
to per l’approccio “tutto e subito . sono occupati, oltre mille persone nuovi casi accompagnati da 34 de-
Una strategia peraltro che era si trovano ricoverate in ospedale cessi.
stata accolta con scetticismo dal- per complicazioni dovute all’infe-
la comunità scientifica di fronte zione di Covid-19.
alla minaccia rappresentata dalla
variante Delta e dal rischio di una Ma per capire le proporzioni
quarta ondata di Covid. Per tutto della catastrofe sanitaria che sta
il mese di agosto l’Alberta ha visto avendo luogo in Alberta bisogna
un progressivo aumento dei con- andare a prendere i dati nazionali.

Stando ai numeri resi noti ie-
ri dal ministero federale della Sa-
nità, in questo momento in tutto
il Canada ci sono 44.007 casi at-
tivi di Covid-19: di questi quasi la
metà - per la precisione 20.306 - si
trovano in Alberta. Stiamo parlan-

LA PANDEMIA LA CONFERMA

In Germania oltre 1/3 senza vaccino, presto i test Covid, cocktail
monoclonali
BERLINO - Oltre un terzo della po- vest: la citta’ Stato di Brema e’ la stampa "in presenza", nonostante li, considerando questi decessi, la abbatte carica
polazione tedesca non è vaccinato campionessa, con una quota di vac- le numerose richieste e l’attenzione Russia ha fatto registrare, in totale, virale ricoverati
e Berlino non fa eccezione, con u- cinati pari al 78,9%, ben oltre il pri- internazionale per la situazione po- 207.255 morti dall’inizio della pan-
na quota è analoga fra i suoi 3,6 mi- mo obiettivo tedesco che punta al litica dopo le elezioni di domenica demia, il numero più elevato in tut- BERNA - Il ’cocktail’ di anticorpi
lioni di abitanti. Per potere accede- 70% della popolazione. scorsa, sono stati ridotti al minimo ta Europa. Sono in aumento anche monoclonali Casirivimab-Imde-
re a mezzi pubblici, locali al chiu- indispensabile, con ferrei controlli i contagi, ben 23.888 sempre nelle vimab (Ronapreve*) riduce signi-
so e posti di lavoro, questo milione A Berlino, salta agli occhi il gran agli ingressi e accrediti limitati; ne- ultime 24 ore, ovvero il dato più al- ficativamente la carica virale di
abbondante di persone che vivono, numero di possibilità o erte a chi gli u ci e nelle redazioni di giorna- to dal 25 luglio scorso, così come pazienti ricoverati con Covid-19,
studiano e lavorano nella capitale deve e ettuare un test, e la elevata li e TV si entra a rotazione. riporta il centro federale anticrisi ha comunicato il gruppo farma-
deve esibire un test negativo e et- frequentazione. Non c’e’ solo l’op- russo. ceutico svizzero Roche.
tuato nelle precedenti 24 ore. Fino- zione delle farmacie, le numerose In Germania, il Covid e le sue
ra, i tamponi, sia quelli rapidi che il Apotheke, ma anche in piccoli ga- conseguenze hanno lasciato il se- Considerando queste statisti- Sviluppato insieme alla società
PCR, sono stati gratuiti ma nel giro zebo, furgoni attrezzati e addirittu- gno, e il dibattito sul vaccino e’ che, la Federazione russa è il quin- biotecnologica newyorkese Rege-
di qualche settimana sara’ introdot- ra biciclette con rimorchio coper- molto vivace, soprattutto fra i gio- to Paese al mondo con più conta- neron Pharmaceuticals, il mix è
to il pagamento di un ticket. L’obiet- to. L’obbligo della mascherina e del vani. Dall’inizio della pandemia, nel gi, dopo Stati Uniti, India, Brasile stato autorizzato in Giappone nel
tivo e’ proprio quello di aumentare distanziamento e’ severamente ri- Paese da oltre 83 milioni di abitan- e Regno Unito. Attualmente solo il mese di luglio. Aveva già ricevu-
la quota dei vaccinati, ma la scelta spettato sui mezzi pubblici ma per ti, il piu’ anziano d’Europa, il secon- 32,8% della popolazione russa, pari to un’autorizzazione d’urgenza o
e’ stata ovviamente criticata da chi la strada invece non e’ previsto; gli do al mondo dopo il Giappone co- a 47,9 milioni di persone, ha ricevu- temporanea in Svizzera, Stati U-
non ne vuole sapere. incontri di persona e le riunioni in me eta’ media, si sono contagiati to almeno una dose del vaccino an- niti, in Canada, Europa e India.
presenza sono ancora molto caute 4,230 milioni, e i decessi per le con- ti-Covid ed il 28,8% (pari a 42 mi- Il principale comitato consultivo
Il dato berlinese è solo legger- e la sera i ristoranti si a ollano so- seguenze del coronavirus sono sta- lioni di cittadini) ha completato il dell’Ema, l’Agenzia europea per
mente diverso rispetto a quello na- prattutto all’esterno, nonostante le ti 93.643. ciclo vaccinale. i medicinali, si è recentemente
zionale: per quanto riguarda chi ha temperature comincino ad abbas- pronunciato a favore di una piena
ricevuto almeno una dose, in Ger- sarsi. La Russia intanto ha fatto re- Come riportano fonti di agenzia, omologazione e sia la Confedera-
mania e’ il 67,9% mentre nella capi- gistrare un nuovo record di mor- esperti indipendenti hanno accu- zione elvetica sia l’Ue hanno già
tale, che e’ una citta’-stato, la quota La premessa di ogni incontro ti nelle ultime 24 ore, a causa del sato le autorità locali di aver mini- riservato lotti della terapia.
dei vaccinati almeno in parte e’ del berlinese e’ la domanda: possiamo Covid-19: sono state 867 le vittime. mizzato la gravità dell’epidemia. E
67,4%. Nei Laender dell’Est che cir- stringerci la mano? Quasi sempre Si tratta del terzo dato giornaliero lo stesso portavoce del Cremlino, "Mentre i vaccini sono e ca-
condano Berlino i non vaccinati so- la risposta e’ positiva, accompagna- consecutivo più alto, consideran- Dmitry Peskov, ha a ermato che ci nel prevenire l’ospedalizzazio-
no molti di piu’: ad aver ricevuto al- ta dalla rassicurazione "sono vac- do i decessi legati al coronavirus, il tasso di vaccinazione della Rus- ne, resta il bisogno importante"
meno una dose e’ il 61,3% in Bran- cinato" o "ho appena fatto il test". in un Paese contraddistinto da u- sia risulta “ancora insu ciente”. di una terapia "per le persone che
deburgo, la regione dove si trova Quando i rapporti sono piu’ intimi, na campagna vaccinale che proce- “Dobbiamo continuare a spiega- sono infettate e ricoverate" evi-
la capitale, il 60,5% in Turingia e il ci si spinge fino a un abbraccio, ma de a rilento e in cui la variante Del- re alla popolazione, in modo anco- denzia l’oncologo americano Le-
57,7% in Sassonia. La media nazio- l’impressione e’ quella di grandi ti- ta del virus si sta di ondendo rapi- ra più convincente, che l’unica co- vi Garraway, Chief Medical O -
nale e’ alzata dai Laender dell’O- midezza e prudenza da parte di tut- damente. sa che salva vite umane è il vacci- cer di Roche.
ti. Incontri pubblici e conferenze no”, ha riferito Peskov ai giornalisti.
Secondo gli ultimi dati u cia-

CORRIERE CANADESE � VENERDI 1 OTTOBRE 2021 5

CANADA

L’ANNUNCIO

L’Ontario amplia lo studio dei popoli indigeni

ne tramite un comunicato stampa.

PRISCILLA Ontario include contenuti indi- di argomenti. Un'area di interesse vo studio riguardo il sistema sco- Queste misure si aggiungono
PAJDO geni nell’ambito di Social Studies sarà il ruolo della famiglia e della lastico residenziale e il recupero agli accordi approvati di recen-
per i gradi 4-6 e in Storia per i gra- resilienza nelle comunità e nazio- e il rilancio dell'identità, della lin- te per un finanziamento di 3 mi-
TORONTO - L'istruzione por- di 8 e 10. Nel 2018, la provincia ha ni delle First Nations, Métis e Inu- gua, della cultura e delle connes- lioni di dollari in tre anni per raf-
ta a una migliore comprensione. introdotto l'apprendimento obbli- it. Comprenderà anche le loro re- sioni comunitarie. forzare le partnership con i Chiefs
A questo proposito, il governo gatorio nelle scuole residenziali altà storiche e contemporanee. of Ontario e le First Nation Provin-
dell'Ontario sta apportando mo- anche nei gradi 8 e 10. "Ci impegniamo a riconosce- cial Territorial Organizations. At-
difiche per ra orzare lo studio ob- Gli studenti studieranno l'inter- re i contributi di individui, comu- traverso questi impegni, l'obietti-
bligatorio incentrato sugli indige- In collaborazione con partner relazione e la connessione dei po- nità e nazioni delle First Nations, vo è sostenere la riconciliazione e
ni nel curriculum scolastico. indigeni, anziani, custodi della co- poli indigeni con la terra in un al- Métis e Inuit alla nostra provincia il successo degli studenti allo sco-
noscenza e parti interessate all'i- tro segmento del programma. Il e al nostro paese mentre appren- po di registrare tassi di laurea più
L'annuncio è giunto nella stes- struzione, il nuovo curriculum di curriculum ampliato esplorerà diamo le loro storie e culture", ha alti e migliori opportunità di lavo-
sa settimana in cui il Canada ce- apprendimento coprirà una serie anche le opportunità di un nuo- a ermato il ministro dell'Istruzio- ro per gli studenti della First Na-
lebra la prima “Giornata nazio- tions.
nale della verità e della riconci-
liazione”. Oltre ai finanziamen- I critici sostengono che questi
ti esistenti per l'anno accademico cambiamenti arrivano con tre an-
2021-2022, il Ministero ha annun- ni di ritardo e chiedono perché ci
ciato lo stanziamento di quasi 24 vorranno altri due anni per intro-
milioni di dollari allo scopo di of- durre il nuovo curriculum. Il mi-
frire un'istruzione solidale, cultu- nistro degli A ari indigeni ha di-
ralmente appropriata e sicura per chiarato in una nota: "Il nostro go-
gli studenti indigeni. verno continua a lavorare in col-
laborazione con i partner indige-
A partire da settembre 2023, i ni per co-sviluppare questo curri-
docenti inizieranno a insegnare culum e garantire che le voci indi-
nel corso Social Studies contenu- gene siano al centro di questo im-
ti basati sugli indigeni ai gradi 1 e portante lavoro".
3. Questa misura si basa sulle re-
visioni del curriculum attuate nel Durante l'annuncio, ha sottoli-
2018, in risposta agli inviti all'a- neato l'importanza di sviluppare
zione proposti dalla “Commissio- il metodo migliore per garantire
ne per la verità e la riconciliazio- che le lezioni e le attività eroga-
ne”. te siano appropriate, adatte e ben
comprese da tutti gli studenti e gli
Attualmente, il curriculum in insegnanti.

(Foto Credit: EdCan Network)

ENGLISH VERSION

Ontario’s plan to expand Indigenous learning in schools

Priscilla Pajdo In 2018, the province introduced torical and contemporary realities. “We are committed to recogniz- ships with the Chiefs of Ontario
TORONTO - Education leads to mandatory learning on residential Students will study the Indigen- ing the contributions of First Na- and First Nation Provincial Ter-
better understanding. In this re- schools in grades 8 and 10 as well. tions, Métis and Inuit individuals, ritorial Organizations. Through
gard, the Ontario Government ous peoples’ interrelationship and communities and nations to our these commitments, the aim is to
is making changes to strength- In collaboration with Indigenous connection with the land in an- province and country while learn- support reconciliation and stu-
en mandatory Indigenous-focused partners, Elders, Knowledge Hold- other segment of the program. The ing their histories and cultures”, dent success with the goal of high-
learning in school curriculum. ers and education stakeholders, the expanded curriculum will also ex- the Education Minister said via a er graduation rates and better em-
new learning curriculum will cov- plore opportunities for new learn- press release. ployment opportunities for First
The announcement comes dur- er a number of topics. One area of ing on the residential school sys- Nation students.
ing the same week that Canada focus will be the role of family and tem and the reclamation and re- These measures are in addition
marks the first National Day of resilience in First Nations, Métis vitalization of identity, language, to the recently approved agree- Critics argue these changes
Truth and Reconciliation. In addi- and Inuit communities and na- culture and community connec- ments of $3 million in funding over come three years too late and ask
tion to the existing funding for the tions. It will also include their his- tions. three years to strengthen partner- why it will take another two years
2021-2022 academic year, the Min- to introduce the new curriculum.
istry announced the investment of The Minister of Indigenous Af-
nearly $24 million in funding to fairs said in a statement: “Our gov-
provide supportive, culturally ap- ernment continues to work in col-
propriate and safe education for laboration with Indigenous part-
Indigenous students. ners to co-develop this curriculum
to ensure Indigenous voices are at
Starting September 2023, educa- the centre of this important work”.
tors will begin teaching Indigen-
ous-based content in Social Stud- During the announcement, he
ies to Grades 1 and 3. This meas- emphasized the importance of de-
ure builds upon the curriculum re- veloping the best method to en-
visions implemented in 2018, in re- sure that the lessons and activities
sponse to the calls to action put delivered are appropriate, suitable
forward by the Truth and Recon- and well understood by all stu-
ciliation Commission. dents and educators.
P. Pajdo is a Local Journalism
Currently, the curriculum in On- Initiative Reporter
tario includes Indigenous content
in Social Studies for grades 4-6, (Photo Credit:TDSB)
and in History for grades 8 and 10.

ITALIAN BAKERY WE OFFER
CATERING & DAILY HOT TABLE

TAKEOUT
FRESH BREAD & DELI
ESPRESSO BAR & GELATO

PASTRIES & CAKES
GIFT BASKETS

12930 YONGE ST. RICHMOND HILL • (905) 773-1030 • www.lagoitalianbakery.com

6 VENERDI 1 OTTOBRE 2021 • CORRIERE CANADESE

ITALIA

LA CONFERENZA SUI CAMBIAMENTI CLIMATICI

Draghi a Greta: “Anche il bla bla bla è utile”

MILANO - "Dobbiamo agire a- L’incontro fra il premier Mario Draghi e l’attivista Greta Thunberg (foto dal sito della Presidenza del Consiglio) damento ci dice che non stiamo
desso. Sono convinto che abbia- riuscendo a mantenere la nostra
mo tanto da imparare dalle vostre der mondiali siano impegnati per chiedere una responsabilizzazio- "Come Presidenza del G20 e promessa di contenere il riscalda-
idee, i vostri suggerimenti e la vo- raggiungere gli obiettivi sul clima. ne, a chiedere un cambiamento", Co-Presidenza della CpoP26, stia- mento globale entro 1,5 gradi. La
stra leadership. La vostra mobili- Questo non è sufficiente, perché ha detto ancora il premier nel suo mo spingendo i Paesi a rispettare i transizione ecologica non è una
tazione è stata di grande impatto, ci devono essere dei programmi, intervento ringraziando poi "tut- propri impegni climatici e, in certi scelta, è una necessità. Abbiamo
e potete starne certi: vi stiamo a- degli obiettivi chiari e delle azio- ti i giovani che negli ultimi me- casi, che siano pronti a prenderne solo due possibilità. O affrontia-
scoltando". Così il presidente del ni, senza mai dimenticare i più de- si hanno lavorato con così tan- di più audaci. Se vogliamo avere mo adesso i costi di questa transi-
Consiglio, Mario Draghi, interve- boli e i più poveri". to impegno, soprattutto nel cor- successo, tutti i Paesi devono fare zione. O agiamo dopo, il che vor-
nendo a Milano alla Pre Cop26, ri- so di questi tre giorni", durante i la loro parte, a partire da quelli del rebbe dire pagare il prezzo molto
volto ai giovani della Youth4cli- "Questa generazione, la vostra lavori della Youth4climate. "Rap- G20", ha quindi affermato Draghi più alto di un disastro climatico".
mate. generazione, è la più minaccia- presentate la generazione di gio- ,spiegando: "I Paesi del G20 gene-
ta dai cambiamenti climatici. Sa- vani più grande nella storia. Cir- rano oltre l’80% del PIL a livello "La ripresa post-pandemia ci
"Voi ci accusate di fare solo del pete fin troppo bene quali sono le ca 3 miliardi di persone con meno mondiale e oltre il 75% delle emis- dà l’occasione di portare avanti
’bla bla bla’, che, a volte, è sempli- conseguenze drammatiche delle di 25 anni, la maggior parte delle sioni. Tutti i principali attori ed e- le nostre ambizioni in materia di
cemente un modo per nasconder- disuguaglianze globali in termini quale vengono da Paesi a basso e mettitori ne fanno parte". clima, e di farlo in modo equo. Lo
ci dietro la nostra incapacità di re- di povertà, malnutrizione, accesso medio reddito". Stato deve essere pronto ad aiu-
alizzare programmi e implemen- a servizi sanitari. Avete ragione a E poi ha aggiunto: "L’attuale an- tare le famiglie e le imprese a so-
tare una serie di azioni, ma, in u- stenere i costi a breve termine di
na certa misura, quando si parla di questa transizione", ha spiegato.
cambiamenti che sono veramen-
te una trasformazione, è di fatto E sempre ieri a Milano il pre-
molto utile convincere tutti che mier Mario Draghi ha incontrato
c’è bisogno di azioni, che i limi- proprio Greta Thunberg.
ti al riscaldamento non sono solo
slogan ma numeri frutto di studi Un colloquio durato circa mez-
scientifici. I cittadini devono es- z’ora, al quale hanno partecipa-
sere convinti di questo", ha detto to anche le attiviste per l’am-
poi Draghi. biente Vanessa Nakate e Martina
Comparelli e che si è incentrato
Da Milano, martedì scorso l’at- "sull’impegno dell’Italia nella lot-
tivista ambientale Greta Thun- ta ai cambiamenti climatici e nel-
berg aveva accusato i leader po- la riduzione delle emissioni in-
litici di fare del ’bla bla bla’ nel- quinanti, sul piano nazionale, eu-
la lotta ai cambiamenti climatici. ropeo ed internazionale, alla lu-
"Forse sono troppo ottimista, ma ce della Presidenza del G20 e del-
ho la sensazione che i leader sono la partnership con il Regno Uni-
tutti assolutamente convinti del to per la Cop26", comunica Palaz-
bisogno di agire e di agire velo- zo Chigi. L’incontro "è andato be-
cemente", ha continuato Draghi. nissimo", ha detto lo stesso Dra-
"Ho la sensazione che tutti i lea- ghi arrivando al centro congressi
IL CASO Mico di Milano per l’apertura del-
la Pre Cop26.

Condannato il sindaco amico dei migranti

LOCRI - L’ex sindaco di Riace, Do- cusa di favoreggiamento dell’immi- aggiunto. "Questa è una vicenda i- ro riguardo i finanziamenti ricevuti IL DATO
menico Lucano, è stato condannato grazione clandestina e dopo il pe- naudita. Sarò macchiato per sem- dall’Unione Europea e dal governo.
in primo grado a 13 anni e due me- riodo di detenzione fu applicato nei pre per colpe che non ho commes- "Ho speso la mia vita per rincorre- L’Inail:
si di reclusione nel processo "Xe- suoi confronti il divieto di dimora a so. Mi aspettavo un’assoluzione". re ideali, contro le mafie, dalla parte 772 morti
nia", svoltosi al tribunale di Locri, Riace, poi revocato dal Tribunale di degli ultimi, dei rifugiati, ho imma- sul lavoro
sui presunti illeciti nella gestione Locri nel settembre del 2019. L’ex sindaco di Riace ha poi rin- ginato di poter contribuire al riscat- in otto mesi
dei migranti. I giudici hanno qua- graziato i suoi legali per il lavoro to della mia terra. È stata una espe-
si raddoppiato la sentenza rispet- "Nemmeno a un mafioso" è sta- svolto. "Io, tra l’altro, non avrei avu- rienza indimenticabile e fantastica, ROMA - Le denunce di infortu-
to a quanto chiesto dalla pubblica to il commento di Lucano, ex sin- to modo di pagare altri legali, non ma oggi è finito tutto" ha sottoline- nio sul lavoro con esito mortale
accusa (7 anni e 11 mesi). L’ex pri- daco di Riace, dopo la condanna a avendo disponibilità economica" ato. "È una sentenza pesantissima, presentate all’Inail entro il me-
mo cittadino dovrà anche restitui- 13 anni e due mesi di reclusione nel ha spiegato. Lucano, tra l’altro, se- non so se per i delitti di mafia arri- se di agosto sono state 772, 51 in
re 500mila euro riguardo i finanzia- processo "Xenia". "Oggi sono mor- condo la sentenza di primo grado, vano sentenze simili". meno rispetto alle 823 registra-
menti ricevuti da Unione Europea to dentro. Non c’è più giustizia" ha dovrà anche restituire 500mila eu- te nei primi otto mesi del 2020
e governo. (-6,2%). Il confronto tra il 2020
e il 2021, richiede però caute-
Lucano era imputato per associa- la, in quanto i dati delle denun-
zione a delinquere, abuso d’ufficio, ce mortali sono provvisori e in-
truffa, concussione, peculato, tur- fluenzati fortemente dalla pan-
bativa d’asta, falsità ideologica e fa- demia da Covid-19, con il risul-
voreggiamento dell’immigrazione tato di non conteggiare un ri-
clandestina, perché durante il suo levante numero di ’tardive’ de-
mandato aveva cercato di aiutare i nunce mortali da contagio, in
migranti che sbarcavano sulle coste particolare relative al mese di
calabresi. marzo 2020. Si fa notare, inol-
tre, che i decessi causati dal Co-
A leggere la sentenza è stato il vid-19 avvengono dopo che è
presidente del Tribunale di Locri, intercorso un periodo di tempo
Fulvio Accurso, dopo una camera più o meno lungo dalla data del
di consiglio che si è protratta per contagio.
quattro giorni.

L’inchiesta sull’ex sindaco di Ri-
ace è stata condotta dalla Procura
della Repubblica di Locri, con in-
dagini delegate alla Guardia di Fi-
nanza. Nell’ottobre del 2018 Luca-
no fu anche posto agli arresti domi-
ciliari dalle fiamme gialle con l’ac-

Enjoy the convenience Chiamate
to receive everyday the oggi al

in your homeITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER 416•782•9222

www.corriere.com

CORRIERE CANADESE • VENERDI 1 OTTOBRE 2021 7

ITALIA

I DATI DELLA FONDAZIONE GIMBE

8,3 milioni di over 12 non sono ancora vaccinati

ROMA - "8,3 milioni di italiani La vaccinazione di un giovane (foto di DoroT Schenk da Pixabay.com) che prevedono di allentare le mi-
non sono ancora vaccinati" con- sure di prevenzione nelle prossi-
tro il Covid-19: lo evidenzia l’ulti- do da 113mila (6 agosto) a 178mi- "La progressiva estensione del per valutare l’efficacia della ’spin- me due settimane, sono "ad alto
mo report della Fondazione Gim- la (7 settembre) per poi stabiliz- Green Pass – spiega Nino Carta- ta gentile’ arriverà intorno al 15 ot- rischio" di registrare un aumento
be, con il monitoraggio relativo zarsi. Sui nuovi vaccinati l’effetto bellotta, presidente Gimbe – ha tobre, data di decorrenza dell’ob- "significativo" di casi positivi, di
alla settimana dal 22 al 28 settem- Green pass è ancora modesto: do- ottenuto un effetto molto netto in bligo del Green pass per dipen- ospedalizzazioni e di morti, da og-
bre. Il dato è calcolato da Gimbe po un lieve rialzo dopo il 6 ago- termini di testing della popolazio- denti pubblici e privati". gi alla fine di novembre. Il rischio
sulla popolazione over 12, riferita sto, le prime dosi giornaliere sono ne, contribuendo a ridurre la cir- è legato alla circolazione "mol-
ai dati Istat, che non hanno ancora crollate sino al minimo del 17 set- colazione del virus, ma sinora non Intanto, però, l’Ecdc - Europe- to elevata" del Sars-CoV-2: gli in-
ricevuto una dose. Negli 8,3 mln tembre (media mobile 66,7 mila), ha prodotto nessuna impenna- an Centre for Disease prevention dividui vulnerabili, anche se in-
ci sono anche "3,5 milioni di over registrando poi una timida risali- ta nella curva dei nuovi vaccinati. and Control - avverte che i Paesi teramente vaccinati, "sono anco-
50 (12,8%) che non hanno ancora ta e stabilizzandosi intorno a quo- Considerato che almeno 5 milio- Ue e dello Spazio Economico Eu- ra a rischio di sviluppare l’infezio-
completato il ciclo vaccinale con ta 84mila", evidenzia ancora il re- ni di persone non vaccinate sono ropeo che hanno ancora raggiun- ne, con esiti gravi". Finora, sotto-
la doppia dose con rilevanti dif- port della Fondazione Gimbe. in età lavorativa, la prova del nove to tassi di vaccinazione sufficien- linea l’Ecdc, solo il 61% della po-
ferenze regionali (dal 15,7% della temente alti contro il Covid-19, e polazione totale dell’Ue e del Se-
Calabria al 5,9% della Puglia): di e è stato pienamente vaccinato, e
questi, 2,71 milioni non hanno an- solo tre Paesi (Malta, Portogallo e
cora ricevuto nemmeno una do- Islanda) hanno immunizzato più
se", ricorda la Fondazione. del 75% della popolazione totale.

"Le coperture vaccinali per fa- I tassi di vaccinazione variano
scia di età con almeno una dose di molto da Paese a Paese e ci sono
vaccino sono molto variabili - ri- ancora "grandi parti" della popo-
corda il report - dal 96,5% degli o- lazione che rimangono esposte al
ver 80 al 69,3% della fascia 12-19. contagio. "Le previsioni indicano
In generale, rispetto alla settima- che una combinazione di eleva-
na precedente, si registrano in- ta copertura vaccinale ed effettiva
crementi modesti: la percentuale riduzione dei contatti è cruciale
di vaccinati con almeno una do- per ridurre il rischio di un alto ca-
se cresce del 2,5% nella fascia 30- rico sui sistemi sanitari quest’au-
39, del 2,1% nelle fasce 12-19 e 20- tunno", sottolinea la direttrice
29, dell’1,8% nella fascia 40-49 e dell’Ecdc, Andrea Ammon.
dell’1,3% nella fascia 50-59, men-
tre negli over 60 l’incremento non I Paesi pertanto, rimarca Am-
raggiunge l’1%". mon, "dovrebbero sforzarsi per
aumentare la copertura vaccina-
Sin dal 6 agosto l’impatto dell’e- le in tutti i gruppi di età" che pos-
stensione del Green Pass è molto sono essere immunizzati, "a pre-
evidente sui tamponi rapidi, la cui scindere dagli attuali tassi di co-
media mobile a 7 giorni è aumen- pertura vaccinale, al fine di limi-
tata in un mese del 57,7% passan- tare il peso dei contagi provocati
dalla variante Delta".

L’ANDAMENTO DELLA PANDEMIA LA LOTTA AL VIRUS

Ieri in Italia 3.804 contagi e 53 morti Terza dose: sarà estesa
Calano i ricoveri nelle intensive ad altre categorie

ROMA - Sono 3.804 i contagi da Covid-19 registra- ospedale e una donna di 92 anni di Rive D’Arca- ROMA - Dopo anziani, Rsa, sani- mente scontata". Prima di esten-
ti ieri in Italia, su 308.836 tamponi eseguiti, con un no deceduta in ospedale. 4.640 i tamponi moleco- tari e fragili la terza dose di vac- dere il ’booster’ a tutti, ha spie-
tasso positività all’1,23%. Mercoledì i nuovi 3.212, lari effettuati, con una percentuale di positività del cino contro il Covid verrà estesa gato Locatelli, "occorre dare co-
individuati su 295.452 test (tasso di positività: 2,31%. Sono inoltre 5.995 i test rapidi antigenici re- ad altre fasce di popolazione. Lo pertura nei Paesi dove la campa-
1,08%). Altri 51 morti, contro i 63 di mercoledì. At- alizzati (0,05%). 7 le persone ricoverate in terapia ha affermato il ministro della Sa- gna vaccinale è imparagonabil-
tualmente, sono 440 le terapie intensive occupate, intensiva mentre i pazienti ospedalizzati in altri re- lute, Roberto Speranza, nel suo mente più bassa". "Il Covid è di-
10 in meno dall’altro ieri. 5.714 i guariti ieri, per un parti sono 42. I decessi complessivamente ammon- intervento al Festival della Cit- ventata la quarta causa di mor-
totale di 4.447.126 dall’inizio della pandemia. tano a 3.821. tà 2021 promosso dalla Lega del- te in Italia", mentre "negli Usa
le autonomie locali, risponden- è al terzo posto", ha detto. "Se-
Gli attualmente positivi in Italia ammontano BASILICATA 69 casi e zero decessi. 1.012 il to- do alla domanda su un possibile condo i dati raccolti dall’Oms -
a 94.308, con un calo di 1.671 nelle ultime 24 ore. tale dei tamponi molecolari effettuati. I lucani gua- allargamento del richiamo. Ma ha sottolineato - nel 94% dei Pa-
Dall’inizio della pandemia i contagi sono 4.669.355, riti o negativizzati sono 29. I ricoverati negli ospe- secondo il professor Franco Lo- esi la pandemia ha poi provocato
mentre i morti 130.921. Sul fronte delle vaccinazio- dali di Potenza e di Matera sono 37 (-2) di cui 2 catelli, coordinatore del Comita- un’alterazione o un’interruzione
ni, nelle ultime 24 ore sono state somministrate in terapia intensiva mentre gli attuali positivi resi- to tecnico scientifico (Cts), per dei servizi sanitari".
190mila dosi di vaccini anti-Covid (78mila prime denti in Basilicata sono in tutto 1.239 (+39). Per la "i soggetti sani e giovani è tut-
+ 103mila seconde), per un totale - dall’inizio del- vaccinazione, sono state effettuate 1.472 sommini- to fuorché scontato che si deb- Nel Lazio è intanto partito il
la campagna di immunizzazione - di 84,7 milioni. strazioni ieri. Finora 420.902 lucani hanno ricevuto ba andare verso una terza dose". nuovo richiamo di vaccino Co-
Nell’ultima settimana sono state inoculate in me- la prima dose del vaccino (76,1 per cento) mentre Intanto a più del 6% è già stata vid-19 per gli over 80. "Da oggi a
dia 198mila dosi al giorno (81mila prime + 111mi- 376.588 hanno completato il ciclo vaccinale (68,1 somministrata una terza inocu- mezzanotte sarà attivo per tutta
la richiami). A questo ritmo l’obiettivo del gover- per cento), per un totale di 797.490 somministra- lazione di richiamo. E nel mese la regione il servizio di prenota-
no (l’80% degli over 12 con ciclo completo entro zioni effettuate di settembre la ’quarta ondata’ zione online per gli over 80 che
settembre) sarà raggiunto tra sette giorni (il 7 otto- dell’epidemia ha rallentato, con hanno ricevuto la seconda dose
bre). Vediamo i dati di alcune regioni. TOSCANA 323 contagi e 7 morti. 19.905 i test ef- gli ultimi dati che indicano me- entro il 31 marzo 2021: una platea
fettuati, di cui 9.306 tamponi molecolari e 10.599 no di 40 contagi alla settimana di 140mila utenti. Le prenotazio-
CAMPANIA 335 contagi e 6 morti. 17.093 i tam- test rapidi. Il tasso dei nuovi positivi è 1,62%. I vac- per 100 mila abitanti. ni sono possibili on line sul si-
poni effettuati. 21 i pazienti Covid ricoverati in te- cini attualmente somministrati sono 5.442.620. to della Regione Lazio, inseren-
rapia intensiva, 224 i pazienti Covid ricoverati in Sull’estensione della terza do il numero della tessera sani-
reparti di degenza. PUGLIA 119 casi e 5 morti. I nuovi casi sono sta- dose a tutti "ci affideremo co- taria, e scegliendo il centro vac-
ti rilevati su 13.747 tamponi. In provincia di Bari 29 me sempre alla nostre autorità cinale o la farmacia vicino casa.
LAZIO - 334 casi e 6 morti. I nuovi casi a Ro- positivi, in quella di Taranto sono 24. Le persone scientifiche, io penso che verrà Chi vuole può fare la terza dose
ma sono 182. Effettuati 11.499 tamponi molecolari attualmente positive sono 2.593. I pazienti Covid un po’ alla volta allargata in altri del richiamo dal proprio medi-
e 11.191 tamponi antigenici, per un totale di 22.690 ricoverati in area non critica sono 144. In terapia ambiti ma ci guiderà la nostra la co di famiglia contattandolo di-
tamponi. 382 i ricoverati (-7), 59 le terapie intensi- intensiva, invece, 16 malati. comunità scientifica come sem- rettamente", sottolinea l’asses-
ve (-1) e 375 i guariti. pre abbiamo fatto. C’è anche u- sore regionale alla Sanità, Ales-
CALABRIA 154 contagi e 4 morti che portano il na interlocuzione costante con sio D’Amato. "Gli over 80 auto-
SARDEGNA 52 contagi e 1 morto: si tratta di u- numero complessivo di decessi a 1.405. Nelle ulti- altre autorità scientifiche nel sufficienti che hanno preceden-
na donna di 67 anni della provincia Sud Sardegna, me 24 ore sono stati fatti 3.583 tamponi. Ieri i gua- mondo. Valuteremo se sarà indi- temente ricevuto la vaccinazio-
2.272 le persone testate e 5.840 test processati, tra riti sono stati 261. 16 le terapie intensive occupa- spensabile un allargamento, ma ne Covid a domicilio - ricorda -
molecolari e antigenici. I pazienti ricoverati nei re- te come ieri. voglio dire che non ci sono pro- verranno contattati direttamen-
parti di terapia intensiva sono 10 (-3), 127 in are- blemi di approvvigionamento te dalle Asl e non dovranno fare
a medica (-8), i casi di isolamento domiciliare so- LOMBARDIA 401 casi e 4 morti. I nuovi casi delle dosi", ha detto. nulla. Gli ospiti nelle Rsa e nelle
no 2016 (-42). sono lo 0,6% dei tamponi processati. In terapia in- altre strutture residenziali non
tensiva ci sono 57 persone, una in meno dell’altro Secondo Franco Locatelli, co- dovranno fare nulla, riceveranno
VENETO 472 casi e 2 morti. I nuovi casi sono ieri. I ricoverati sono 380, 4 in meno. I nuovi casi in ordinatore del Comitato tecnico la terza dose direttamente dalle
stati individuati su 45.630 tamponi, il tasso di posi- provincia di Milano sono 135, di cui 60 a Milano cit- scientifico per l’emergenza Co- équipe delle Asl, dalle Uscar o
tività si aggira attorno all’1%. I pazienti Covid rico- tà. A Brescia ci sono 54 casi, a Varese sono 47. vid, la terza dose per i sogget- dalle strutture che li ospitano".
verati sono 279 (-12). Nel dettaglio, 229 sono in area ti sani e giovani non è assoluta-
non critica e 50 sono in terapia intensiva.

FRIULI VENEZIA GIULIA 110 contagi e 2
morti: una donna di 85 anni di Trieste deceduta in

8 VENERDI 1 OTTOBRE 2021 • CORRIERE CANADESE

PRIMO PIANO

VARSAVIA - È stata arrestata la POLONIA Nel riquadro Helmut Oberlander, morto mercoledì scorso a Waterloo, Ontario LA CARNEFICINA
donna di 96 anni, ex segretaria del
campo di concentramento nazista 96enne nazista sfugge a processo, Ecuador, scontri
di Stutthof, che non si era presen- arrestata: complice in 11mila omicidi tra gang rivali in
tata IERI mattina al processo che carcere: 116 morti
la vede alla sbarra con l’accusa di sponsabili economici delle SS pas- sospensione della pena. A partire to coinvolto in una battaglia lega-
complicità nell’omicidio di oltre sava dalla sua scrivania. La 96en- dal processo del 2011 contro John le con il governo federale per man- GUAYAQUIL - È di almeno 116
11mila persone. Lo ha reso noto un ne ha ammesso che tutti i giorni Demjanjuk la giurisprudenza tede- tenere la sua cittadinanza dal 1995. morti il bilancio degli scontri av-
portavoce della corte, precisando prendeva nota di quanto le detta- sca ritiene che l’essere stato impie- venuti tra gang rivali in un carce-
che Irmgard Furchner è stata con- va Hoppe, ma ha sempre sostenuto gato dai nazisti in un lager possa All’inizio di questo mese, Ober- re di Guayaquil, in Ecuador. Lo
dotta in tribunale. che ignorava i massacri avvenuti a provare la complicità nella morte lander ha a rontato un’udienza di hanno riferito le autorità, secon-
pochi metri dal suo u cio. Il caso degli internati. Ciò ha portato all’a- ammissibilità da parte dell’Immi- do cui almeno cinque detenuti
La donna era stata convocata a suo carico è stato aperto nel 2016 pertura di diversi nuovi processi. gration and Refugee Board of Ca- sono stati decapitati, mentre gli
per ieri mattina alle 10 di fronte al- e si avvale di testimonianze giunte nada sulla possibilità di rimanere altri sono stati uccisi a colpi d’ar-
la corte di Itzehoe presieduta dal dagli Stati Uniti e Israele. Un caso simile a quello di O- in Canada.Oberlander nato a Hal- ma da fuoco. Il comandante del-
giudice Dominik Gross. La sua as- berlander in Canada. Il caso pre- bstadt, in Ucraina, nel 1924, ave- la polizia Fausto Buenano ha de-
senza aveva fatto scattare il man- Nel luglio 2020 un tribunale dei senta delle a nità a quello di Hel- va sostenuto di avere solo 17 anni nunciato che negli scontri so-
dato d’arresto e le ricerche della minori di Amburgo ha riconosciu- mut Oberlander in Canada. L’ex in- quando venne costretto, pena l’e- no state anche lanciate bombe a
96enne. to colpevole di complicità in omi- terprete di uno squadrone della secuzione, a unirsi allo squadrone mano. Oltre 400 agenti sono sta-
cidio un uomo di 93 anni che da ra- morte nazista durante la Seconda della morte nazista Einsatzkom- ti impiegati per riprendere il con-
Secondo le stime del centro che gazzo era stato guardiano del la- guerra mondiale, è morto merco- mando 10a. La squadra è stata re- trollo della prigione, dove sono
indaga sui crimini nazisti nel lager ger di Stutthof. L’uomo è stato con- ledì scorso a Waterloo, in Ontario. sponsabile dell’uccisione di quasi detenuti prigionieri di bande le-
di Stutthof, che si trovava alla pe- dannato a due anni di carcere, con 100.000 ebrei. gate al tra co di droga.
riferia di Danzica, furono uccise Oberlander, 97 anni, era sta-
65mila persone. Alcuni media locali hanno
scritto che la rivolta sarebbe stata
L’anziana imputata è stata la se- innescata su ordine delle poten-
gretaria di Paul Werner Hoppe, ti gang messicane, che sono atti-
che diresse il lager di Stutthof, vi- ve in Ecuador. Il direttore del ser-
cino Danzica, nella Polonia allo- vizio penitenziario nazionale, Bo-
ra occupata dai nazisti. Stutthof è livar Garzon, ha definito la situa-
stato il primo campo di concentra- zione "terribile": "La polizia ha
mento aperto dai nazisti fuori dal- ripreso il controllo ieri alle 14 o-
la Germania e l’ultimo ad essere li- ra locale, ma la notte preceden-
berato, da forze russe, nel maggio te c’erano state sparatorie ed e-
1945. splosioni e quando siamo entrati
nei padiglioni c’erano ancora di-
Il suo processo si è aperto da- sordini e abbiamo scoperto altri
vanti ad una corte minorile, perché corpi".
all’epoca dei fatti aveva 18-19 anni.

"L’imputata è accusata di aver
assistito chi dirigeva il campo nel-
la sistematica uccisione dei pri-
gionieri fra il giugno 1943 e l’apri-
le 1945 nelle sue funzioni di steno-
grafa e dattilografa nell’u cio del
comandante dell’ex campo di con-
centramento di Stutthof", aveva
spiegato un portavoce della corte,
quando è stato annunciato il rinvio
a giudizio.

Secondo l’emittente tedesca
Ard, la donna è stata sentita più
volte come testimone in passato
perché la corrispondenza con i re-

ABBONATEVI I TALEBANI

Afghanistan, nuovo monito
agli Stati Uniti: basta sorvoli
di droni o ci saranno conseguenze

Regalate o regalatevi KABUL - I talebani minacciano gli Stati Uniti, ni della società civile, degli enti locali e del-
un abbonamento avvertendoli che andranno incontro a "con- le altre amministrazioni interessate presiedu-
seguenze" nel caso non sospendano i voli dei ta dalla viceministra degli A ari esteri e del-
Un anno a soli droni nello spazio aereo afghano. "Gli Stati U- la cooperazione, Marina Sereni. Lo si appren-
niti hanno violato tutte le leggi internazionali de da una nota.
$224.87 e gli impegni assunti con i talebani a Doha, in
HST incluso Qatar, con le operazioni dei droni in Afghani- L’incontro, si riferisce nel comunicato, si è
stan" si legge in una dichiarazione postata su focalizzato sull’"esame della situazione uma-
ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER Twitter. "Chiediamo a tutti i Paesi, in partico- nitaria e l’individuazione delle priorità in vi-
lare gli Stati Uniti, di trattare l’Afghanistan in sta della programmazione delle risorse stan-
Edizioni dal lunedi al venerdi, linea con il diritto internazionale, le leggi e gli ziate" per l’Afghanistan.
con consegna a domicilio gratuita impegni...in modo da prevenire conseguenze
negative", conclude la nota "Mai in 20 anni di guerra, il sistema sanita-
Chiamate oggi al 416•782•9222 rio afgano è stato così vicino al collasso tota-
Per il generale Frank McKenzie, capo del le. Questo l’allarme che riceviamo ormai at-
287 Bridgeland Ave. Toronto ON M6A-1Z6 Us Central Command, che ha testimoniato traverso i dati e i racconti dei nostri opera-
davanti alla Commissione Forze Armate del- tori umanitari impegnati nel garantire assi-
[email protected] • www.corriere.com la Camera dei Rappresentanti, il collasso del stenza sanitaria nelle province di Kandahar
governo e delle forze militari di Kabul che ha e Zabul". Così in una nota l’ong italiana In-
portato alla riconquista del paese da parte tersos. Nel comunicato l’organizzazione spie-
dei talebani può essere fatto risalire all’accor- ga che "l’interruzione dei combattimenti non
do del 29 febbraio 2020 concluso dall’ammi- ha migliorato le condizioni di vita della popo-
nistrazione Trump con i miliziani, che impe- lazione. La crisi alimentare, economica e so-
gnava il governo americano al completo ritiro ciale è sempre più profonda - si legge anco-
delle truppe entro il 21 maggio 2021 in cambio ra nella nota -. Il blocco della liquidità e del-
della fine degli attacchi contro il contingente le importazioni, sta già fortemente limitando
internazionale. la continuità dei servizi essenziali e l’approv-
vigionamento di beni essenziali e medicina-
Per McKenzie, una volta che il numero del- li". L’aiuto umanitario si trova, infatti - si af-
le truppe statunitensi è sceso sotto le 2500 u- ferma nel comunicato - a svolgere un ruolo
nità - in linea con la decisione presa da Jo- di supplenza emergenziale nel cercare di ga-
e Biden in aprile di completare il ritiro entro rantire la copertura di servizi essenziali, vista
settembre - lo sgretolamento delle autorità l’interruzione dei preesistenti finanziamenti
di Kabul è accelerato. Vertice internazionale per i progetti di sviluppo, inclusi quelli a sup-
Il vertice G20 straordinario sull’Afghanistan, porto del sistema sanitario. Vaste aree del Pa-
che si terrà il 12 ottobre, sarà allargato anche ese - spiega Intersos - le cosiddette ’white are-
all’Onu, alcuni Paesi come il Qatar, la Banca as’, rimangono prive di servizi di base. Un’al-
Mondiale e il Fmi. tra delle tante facce della crisi afghana riguar-
da la reperibilità e i costi della benzina, la cu-
In Italia, la Farnesina ha dato il via ai pre- i vendita in bottiglie di plastica nelle strade
parativi: "L’attivazione di due gruppi tecnici delle città è drasticamente aumentata nel-
con il compito di preparare al meglio le di- le ultime settimane, a scapito dei distributo-
scussioni del Tavolo per quanto riguarda e- ri u ciali. Il tra co ’parallelo’ di carburante
sigenze di assistenza umanitaria e prospetti- è aumentato innanzitutto perché più conve-
ve per i cittadini afghani nei Paesi limitrofi" è niente, venduto a 54 afghani (afn), la moneta
stata decisa nell’ambito della seconda riunio- locale, per litro invece dei 72 afn delle regola-
ne del Tavolo di coordinamento sull’Afghani- ri pompe di benzina.
stan con i rappresentanti delle organizzazio-

CORRIERE CANADESE • VENERDI 1 OTTOBRE 2021 9

PRIMO PIANO

LANCET L'EX PRESIDENTE

Stop task a force che indagava sul virus Parigi, Sarkozy
condannato
LONDRA - La rivista Lancet, una sarebbe stata condotta nei labora- carte pubblicate da Drastic Rese- Peter Daszak avrebbe chiesto
delle bibbie del mondo scientifico, tori di Wuhan. Gli stessi laboratori arch, un gruppo di ricercatori in- un finanziamento di 14,5 milioni di PARIGI - L’ex presidente del-
ha annunciato di aver smantellato messi sotto accusa da alcuni scien- dipendenti sull’origine del Covid, dollari per una ricerca che preve- la Repubblica francese, Nicolas
la task force di esperti che doveva- ziati secondo i quali il virus che ha mettono in luce l’esistenza del pro- deva la creazione di un superco- Sarkozy, è stato condannato a un
no analizzare i dati e dare una spie- scatenato la pandemia mondiale è getto Defuse. ronavirus infettante da inoculare anno di carcere senza condizio-
gazione "super partes" sull’origine "scappato" proprio da lì. in topi e pipistrelli geneticamente nale per il finanziamento illeci-
del Covid. La drastica decisione è A capo di quel progetto c’erano modificati con polmoni umanizza- to della sua campagna elettora-
stata presa dopo che si è scoperto La tesi naturale del Covid, pas- appunto Peter Daszak e compare ti per studiarne effetti e cure. le del 2012, nel cosiddetto caso
che uno dei membri del gruppo, il sato da un animale selvatico all’uo- anche Shi Zhengli, la virologa cine- delle false fatture "Bygmalion".
ricercatore britannico Peter Das- mo, ancora non è stata certifica- se, soprannominata "Bat woman", Tali esperimenti si sarebbero Sarkozy, che non era presente in
zak, aveva collaborato con il labo- ta. Peter Daszak ha però dall’ini- perché specializzata in coronavi- dovuti compiere in un laborato- aula alla lettura del verdetto, do-
ratorio di Wuhan dal quale si ipo- zio premuto verso questa direzio- rus dai pipistrelli. Shi Zhengli è so- rio specializzato nell’uso di queste vrà indossare il braccialetto e-
tizza che il virus possa essere scap- ne respingendo a gran voce la "te- prattutto la direttrice dell’Istituto cavie: quello di Wuhan. Questo fi- lettronico.
pato. oria della cospirazione" contro il di virologia di Wuhan: cioè il labo- nanziamento non è mai stato ap-
laboratorio di Wuhan. Ora però le ratorio di Wuhan. provato. Caroline Viguier, presidente
Teorico dell’origine naturale del del tribunale, ha definito i fatti
virus - Peter Daszak ha anche gui- addebitati "di una gravità sen-
dato per un certo periodo la task za precedenti". Sarkozy, insie-
force di Lancet e soprattutto è sta- me con altri dei 14 imputati, "ha
to a capo della squadra di esperti proseguito l’organizzazione di
dell’Oms che più volte si è recato comizi, consentito nuove pre-
in Cina per raccogliere documen- stazioni, disposto spese e volon-
ti e prove. Nella sua carriera Das- tariamente omesso, in qualità di
zak ha condotto numerosi studi sui candidato, di esercitare un con-
coronavirus (per questo è ritenu- trollo sulle uscite".
to un esperto del settore) e ha cer-
cato di capire come questi virus si Il tribunale ha poi precisato
rinforzano con l’obiettivo di antici- che "la pena sarà applicata ed
pare armi di difesa per l’uomo. Pe- eseguita in base al regime del-
ter Daszak nel corso della sua per- la sorveglianza elettronica". L’ex
manenza nella task force era tra presidente, 66 anni, a prescin-
quelli che "spingevano" per la te- dere dal quasi certo appello che
si naturale del virus Sars-Cov-2. i suoi avvocati presenteranno,
Ma la settimana scorsa la comuni- non andrà quindi in carcere.
tà scientifica è venuta a conoscen-
za di alcuni documenti (la cui veri- Già condannato lo scorso
dicità, va detto, ancora non è stata marzo a tre anni di carcere (uno
confermata ma nemmeno smenti- senza condizionale) per corru-
ta) in cui si attesta come Peter Das- zione e traffico di influenze nel
zak abbia chiesto un finanziamen- caso delle "intercettazioni", l’ex
to per studiare alcuni super coro- Capo di Stato francese ha pre-
navirus da inoculare in topi e pi- sentato appello contro quella
pistrelli per poi studiarne le possi- sentenza. E potrà ricorrere an-
bili cure. Questa sperimentazione che contro il verdetto odierno:
Sarkozy ha infatti negato con
forza ogni accusa.

- SECONDO PIATTO LaCucina DOLCE
Sogliola alla mugnaia Brownies con gelato all’amarena
PRIMO PIATTO Teredisina
Polenta concia

Ingredienti per 4 porzioni: Ingredienti per 4 porzioni: CONTORNO Ingredienti per 9 porzioni:
- 350 g di farina di mais per polenta - 4 sogliole da circa 300 g ciascuna Insalata di barbabietole PER LA BASE
- 2 litri di acqua - farina e patate - 250 g di biscotti secchi ai cereali
- 1 cipolla bianca - 100 g di burro - 100 g di burro morbido
- 200 g di speck - 1 limone Ingredienti per 4/6 porzioni: PER IL RIPIENO
- 100 g di Asiago - prezzemolo - 2 barbabietole cotte - 500 g di gelato variegato all’amarena
- 100 g di Puzzone di Moena - sale - 2 patate di media grandezza PER LA COPERTURA
- 150 g di burro - pepe nero - olio ecxtravergine di oliva - 200 g di biscotti secchi con gocce di cioccolato
- prezzemolo fresco Preparazione: “Per realizzare la - aceto - 100 g di cioccolato fondente al 75%
- sale sogliola alla mugnaia iniziate a - sale Preparazione: “Per realizzare i brownies con
- pepe sciacquare le sogliole, già spellate, - pepe nero gelato all’amarena iniziate dalla base. Tritate
Preparazione: “Per preparare la sotto l’acqua corrente. Asciugatele Preparazione: “Lavate le grossolanamente con il mixer i biscotti ai 5
polenta concia cominciate a tagliare bene tamponandole delicatamente patate e lessatele fino a quando cereali. Raccoglieteli in una ciotola e unitevi il
i formaggi a cubetti e riducete lo con della carta da cucina, quindi diventano tenere ma sono ancora burro morbido a cubetti. Lavorate il tutto con
speck a listarelle. A ettate la cipolla infarinatele. Fate sciogliere, in una ben compatte. Fatele ra reddare la punta delle dita fino ad ottenere un compo-
e fatela appassire dolcemente in larga padella, 60 g di burro, fino a completamente quindi sbucciatele. sto bricioloso. Foderate uno stampo quadrato
una padella con 20 g di burro fino a che sarà spumeggiante. Disponetevi Sbucciate anche le barbabietole da 23 cm di lato, rivestitelo di carta forno e
quando sarà diventata trasparente. le sogliole, due alla volta, e fatele e tagliate entrambe a fette sottili stendetevi sopra il composto di biscotti e burro
Unite lo speck e lasciatelo rosolare. cuocere per tre minuti da ogni lato. possibilmente dello stesso spessore. fino a formare una base omogenea. Ponete in
Nel frattempo portate a ebollizione Levatele dalla padella e tenentele Componete l’insalata nel piatto freezer per 30 minuti. Trasferite il gelato in
l’acqua in una capiente casseruola, al caldo. Fate sciogliere, in un da portata alternando le fette in una ciotola e lavoratelo a bassa velocità con
salatela e versatevi a pioggia la farina secondo padellino, il burro restante modo da creare un gioco cromatico uno sbattitore elettrico fino a renderlo più
di mais. Unite una noce di burro e scaldatelo fino a quando diventerà armonioso. Condite con una so ce. Non più di 1-2 minuti. Versatelo sulla
e portate a cottura mescolando color nocciola. Dsponete le sogliole vinaigrette di olio, aceto e sale. base di biscotti e congelate ponete nuovamente
continuamente per 45 minuti a fuoco sul piatto da portata e conditele Cospargete con una macinata nel freezer. Tritate grossolanamente anche i
dolce e controllando spesso che il con il burro appena preparato. di pepe e servite l’insalata di biscotti con le gocce di cioccolato e raccoglie-
composto non attacchi al fondo della Irroratele con il succo di limone, barbabietole e patate.” teli in una ciotola. Spezzettate il cioccolato e
pentola. Unite poi il restante burro, lo spolverate con del prezzemolo tritato fatelo fondere a bagnomaria o nel microonde,
speck e la cipolla rosolati e i cubetti e servite subito le vostre sogliole alla quindi versatelo sui biscotti. Mescolate con un
di formaggio mescolando fino a mugnaia.” cucchiaio fino a ricoprirli completamente. Di-
farli fondere dolcemente. Trasferite stribuiteli a questo punto sullo strato di gelato,
la polenta concia nei singoli piatti, in maniera uniforme, e ponete di nuovo il tutto
completate con prezzemolo fresco nel congelatore per almeno 4 ore. Al momento
e una macinata di pepe e servite di servire estraete la teglia dal freezer, sformate
subito.” il dolce con tutta la carta da forno e tagliatelo a
quadrotti. Servite subito i brownies con gelato
all’amarena.”

10 VENERDI 1 OTTOBRE 2021 • CORRIERE CANADESE

IITTAALLIIAA

LA SPUNTA LO SPARTAK MOSCA

Elmas e Osimhen non bastano, Napoli battuto

NAPOLI - Passo falso del Napo- La festa dei russi e la delusione di Osimhen NAPOLI SPARTAK MOSCA 2 3 no, poi Promes pareggia con l’aiu-
li in Europa League. Nel secondo Napoli (4-3-3): Meret; Di Lo- to di una deviazione di Koulibaly.
turno del Gruppo C la squadra di mento che regala metri al forcing stringe Spalletti a far entrare Mal- renzo, Manolas, Koulibaly, Ma- Rete che rimette tutto in equili-
Spalletti perde 2-3 con lo Spartak azzurro. cuit al posto di Insigne e modifica rio Rui; Elmas (83’ Ounas), Fa- brio e mette il Napoli alle corde.
Mosca e incassa la prima sconfit- l’inerzia del match. bian Ruiz, Zielinski (46’ Zambo In pressione, lo Spartak spinge su-
ta stagionale. Al Maradona Elmas In pressione, il Napoli difen- Anguissa); Politano (73’ Lozano), gli esterni. Ma la banda di Spallet-
sblocca subito la gara dopo 13", de con ordine, domina in media- Da una parte Zielinski si divo- Petagna (46’ Osimhen), L. Insi- ti non molla e si a da alle gioca-
poi l’espulsione di Mario Rui (29’) na e attacca con tanti uomini. Pe- ra il 2-0 dopo una gran giocata gne (41’ Malcuit). All.: Spalletti. te di Politano e agli strappi di O-
rovina tutto. Nella ripresa i russi tagna ha due buone occasioni per di Petagna in tandem con Polita- Spartak (3-4-3): Maksimenko; simhen per tenere alta la palla e
ribaltano il risultato con Promes raddoppiare, ma non trova la por- no. Dall’altra sono invece Bakae- Caufriez, Gigot, Dzhikiya; Mo- far respirare la squadra.
(55’ e 90’) e Ignatov (81’). Rosso ta. Poi ci prova Di Lorenzo, ma la v e Moses a guidare la carica del- ses, Litvinov (81’ Ignatov), Baka-
anche a Caufriez (82’). Nel finale difesa russa regge l’urto. Intor- lo Spartak. Nel recupero Kružliak ev (88’ Lomovitskiy), Umyaro- Di Lorenzo anticipa Sobolev,
non basta la rete di Osimhen (94’). no alla mezz’ora poi l’episodio assegna un rigore ai russi per un v, Ayrton; Ponce (45’+1 Sobolev), poi Manolas segna di testa, ma è
che segna la gara e cambia tutto. contatto in area tra Politano e Promes. All.: Rui Vitoria. in posizione irregolare e Kružliak
Per il secondo round di Europa Mario Rui entra duro su Moses e Promes, ma poi cambia idea do- Gol: 1’ Elmas (N), 55’ e 90’ Pro- annulla. Per arginare la spinta sul-
League Spalletti vara un turnover Kružliak lo espelle dopo l’inter- po aver rivisto le immagini a bor- mes (S), 81’ Ignatov (S), 90’+4 O- le corsie, Spalletti sposta Malcuit
ragionato. In attacco Petagna fa ri- vento del Var. Decisione che co- do campo e manda tutti negli spo- simhen (N). a sinistra e fa entrare Lozano per
fiatare Osimhen, ma sugli esterni Espulsi: 30’ Mario Rui (N) e, 82’ tenere basso Ayrton Lucas. Dalle
tocca ancora a Politano e Insigne. Caufriez (S) parti di Meret Gigot prova a colpi-
In porta, a centrocampo e in dife- Ammoniti: Ponce, Litvinov, Di re di testa sui calci piazzati, nell’a-
sa spazio invece a Meret, Elmas e Lorenzo, Sobolev, Koulibaly, Ayr- rea di Maksimenko è invece Ma-
Manolas. ton, Fabian Ruiz, Manolas, Mak- nolas l’uomo più pericoloso. Con
simenko, Umyarov. le squadre lunghe e poche ener-
Scelte che danno subito ragio- gie, nel finale la di erenza la fa la
ne al tecnico azzurro. Al Napoli gliatoi. superiorità numerica e la maggio
bastano infatti quattordici secon- La ripresa si apre con due cam- freschezza dello Spartak. Più ag-
di per sbloccare il match con El- gressiva e in palla, la squadra di
mas, bravo a farsi trovare pronto bi di Spalletti: fuori Zielinski e Pe- Rui Vitoria allarga la manovra e
in area e ad approfittare di un er- tagna, dentro Osimhen e Anguis- va a bersaglio altre due volte. I-
rore grossolano di Maksimenko. sa. Sostituzioni per dare solidità gnatov finalizza una bella inizia-
Gol che rompe immediatamente in mediana e fisicità e rapidità in tiva di Ayrton Lucas, poi Promes
l’equilibrio e sembra indirizzare il attacco. chiude la gara approfittando di u-
match sui binari azzurri. In con- na sbandata della difesa azzurra.
trollo, il Napoli domina il posses- Mossa che consente agli azzur-
so e spinge sugli esterni. Da una ri di rimanere pericolosi in ripar- Nel finale, infatti, nonostante
parte è il tandem Di Lorenzo-Po- tenza, ma che fatica a sopperi- l’espulsione di Caufriez, agli uo-
litano a seminare il panico, dall’al- re all’inferiorità numerica soprat- mini di Spalletti non basta la re-
tra tocca a Insigne tenere impe- tutto dalla parte di Moses. Mak- te di Osimhen per rimettere la ga-
gnata la difesa dello Spartak. simenko anticipa Osimhen di te- ra in carreggiata. In dieci per ol-
sta dopo un bel lancio di Polita- tre un’ora, il Napoli so re e incas-
Un avvio super, che conferma sa la prima sconfitta stagionale.
l’ottimo momento degli uomini Lo Spartak invece piazza un colpo
di Spalletti e costringe i russi ad prezioso per la classifica.
arretrare il baricentro. Atteggia-

MOURINHO SORRIDE EUROPA LEAGUE

Roma tutto facile: tris giallorosso allo Zorya La Lazio stende
LUHANSK - La Roma va a prender- condo palo. Due minuti più tardi A- il Lokomotiv M.
si la quarta vittoria su quattro ma- re e conclude a porta vuota. Lo stes- José Mourinho braham firma il tris dopo un rimpal-
tch disputati in Conference League; so Faraone si mette in proprio poco rawy chiude il primo tempo. lo fortuito che aveva a sua volta se- ROMA - La Lazio batte 2-0 la
la seconda nel girone di qualifica- dopo: sterzata, accentramento e tiro guito una triangolazione nello stret- Lokomotiv Mosca, riscatta la
zione. Lo Zorya viene steso in casa a giro al limite della perfezione. Ma- Lo scontro diretto tra l’italo-egi- to tra Pellegrini e Zaniolo. Il prossi- sconfitta di Istanbul e vola al se-
3-0. El Shaarawy apre le danze al 7’, tsapura compie una prodezza. ziano e il portiere dello Zorya pro- mo avversario sarà il Bodo/Glimt, condo posto del gruppo F. Gara
su assist di Darboe; il colpo di testa segue a inizio ripresa: un pessimo che ha pareggiato 0-0 contro il C- dominata in lungo e in largo dai
di Smalling vale il raddoppio al 66’, Alla mezz’ora la Roma ci costrui- retropassaggio di Favorov consen- SKA Sofia e che quindi ora è dietro capitolini, che la sbloccano con
mentre un rimpallo favorevole spia- sce una palla gol colossale per chiu- te a El Shaarawy di piombare sul- di 2 punti nel girone rispetto ai gial- un colpo di testa di Basic (13’) e
na la strada al tris di Abraham (68’). dere subito i conti: Pellegrini pren- la traiettoria del pallone, ma Matsa- lorossi. la chiudono al 38’ con un tocco da
Giallorossi in testa a punteggio pie- de in controtempo la difesa ucraina pura anticipa il Faraone in uscita di- ZORYA (4-3-3): Matsapura; Favor- pochi passi di Patric. Al 64’ tra-
no nel gruppo C, con 2 punti in più e imbecca la corsa di Shomurodo- sperata. Dopo nemmeno 60 secondi ov (90’ Snurnicyn), Imerekov, Cvek, versa di Pedro.
rispetto al Bodo/Glimt secondo. v, che prova l’infilata a tu per tu col dal suo ingresso in campo, Abraham Khomcenovskyi; Buletsa (70’ Zahe- Lazio (4-3-3): Strakosha; La-
portiere ma si fa deviare il tiro da un colpisce il palo. di), Nazaryna, Kochergin; Kabaiev zzari (29’ st Marusic), Patric,
Il derby può essere ora messo altro miracolo di Matsapura. (83’ Lunyov), Gromov (90’ Owusu), Acerbi, Hysaj; Luis Alberto (15’
(quasi) definitivamente alle spalle. Ma la Roma chiude comunque i Sayyadmanesh (70’ Cristian); All. st Milinkovic-Savic), Cataldi
La Roma si conferma nel suo per- Un bolide dalla distanza (che ter- conti al 66’: Cristante fa sponda su- Skrypnyk. (15’ st Leiva), Basic; Felipe An-
corso netto in questa Conferen- mina alto alto) da parte di El Shaa- gli sviluppi di un calcio d’angolo e ROMA (4-2-3-1): Rui Patricio; derson, Immobile (40’ Muriqi),
ce League, nella quale ha totalizza- Smalling appoggia di testa sul se- Calafiori, Smalling, Kumbulla, Pedro (29’ st Moro). All.: Sarri
to quattro successi su quattro (com- Ibanez; Cristante, Darboe (71’ Di- Lokomotiv Mosca (4-4-2):
presi i due preliminari contro il awara); El Shaarawy (78’ Borja May- Guilherme; Zhivoglyadov, Ba-
Trabzonspor), frutto di 13 gol segna- oral), Pellegrini (77’ Villar), Carles rinov, Pablo, Rybchinskii; Zhe-
ti e 2 subiti. Nella seconda giornata Perez (63’ Zaniolo); Shomurodov maletdinov (37’ st Lisakovich),
del gruppo C, alla Slavutych Arena, (63’ Abraham). All. Mourinho. Maradishvili (27’ st Kerk), Kui-
anche lo Zorya deve arrendersi da- Arbitro: Luis Godinho. likov, Beka Beka; Smolov, Anjo-
vanti allo strapotere degli uomini di Gol: 6’ El Shaarawy (R), 64’ Small- rin (37’ st Petrov).All.: Nikolic
Mourinho. ing (R), 68’ Abraham (R) Arbitro: Pawson (Inghilterra)
Assist: Darboe (R), Cristante (R) Marcatori: 13’ Basic (L), 38’
Subito giallorossi in vantaggio al Ammoniti: Kumbulla (R), Rui Patric (L)
7’: l’assist illuminante di Darboe in- Patricio (R)
nesca con un filtrante la corsa di El
Shaarawy, il quale dribbla il portie-

Dizziness & Balance 41Celebriamo il DOMENICO COSENTINO (HIS)
institute of Canada mo Specialista Apparecchi Acustici
View Hearing Ltd.
Anniversario FILIPPO COSENTINO (HIS)
8760 Jane Street Suite 102
UDI Columbus Medical Chin Building ProSound Migliora i tuoi indici d’ascolto
Hearing Vaughan, ON L4R 0E8 Arts building 622 College St #204 1420 Burnhamthorpe Rd # 350
Services 8333 Weston Rd #105
locations 905-597-7737 Toronto M6G 1B6 Mississauga, On L4X 2J9
ORA APERTO TUTTI I GIORNI Woodbridge L4L 8E2 416-924-5033 905 232 0606

905-264-9975

CORRIERE CANADESE � VENERDI 1 OTTOBRE 2021 11

SPORT

IL BILANCIO

Inter, record negativo: 245 milioni di perdita

MILANO - Consiglio d’amministra- IL CALCIO IN TV
zione in casa Inter per l’approva-
zione del bilancio della scorsa sta- Torna la Serie A
gione e i numeri sono da record ne-
gativo italiano. "In un contesto stra- SERIE A: 7ª GIORNATA
ordinario caratterizzato dagli e et- Venerdì 1 ottobre
ti della pandemia da Covid-19, il C- Cagliari-Venezia 2.45pm
da ha approvato il bilancio consoli-
dato dell’esercizio chiuso al 30 giu- Sabato 2 ottobre 9am
gno 2021 con ricavi a 364,7 milioni Salernitana-Genoa 12pm
di euro e una perdita di 245,6 milio- Torino-Juventus 2.45pm
ni di euro”, il comunicato. Sassuolo-Inter

Il bilancio sarà sottoposto all’ap- Domenica 3 ottobre
provazione da parte dell’Assemble- Bologna-Lazio 6.30am
a degli azionisti, che sarà convoca- Sampdoria-Udinese (Tln) 9am
ta entro la fine di ottobre. L’Inter ha Verona-Spezia 9am
comunque già intrapreso una "poli- Fiorentina-Napoli 12pm
tica di riequilibrio" che consentirà Roma-Empoli (Tln) 12pm
"di ridurre significativamente le Atalanta-Milan (Tln) 2.45pm
perdite per la stagione 2021/2022".
le riduzioni contrattuali degli spon- tà visiva. Una rivisitazione che ha La dirigenza dell’Inter SERIE B: 7ª GIORNATA
"L’esercizio 2020/2021 è stato si- sor dovute all’impossibilità di ero- reso essenziali e più forti i due e- dra. Le operazioni del mercato esti- Lecce-AC Monza
gnificativamente impattato, per la gare benefit da parte della Società e lementi portanti dell’heritage ne- vo genereranno un impatto econo- Alessandria-Cosenza
sua intera durata, dalle conseguen- la liquidazione di rapporti di natu- razzurro - Internazionale e Mila- mico positivo nel percorso verso la Cremonese-Ternana
ze sul contesto socio-economico, ra sportiva". no - per fornire un linguaggio inno- sostenibilità. L’arrivo di giocatori di Crotone-Ascoli
nel nostro paese e a livello globale, vativo, moderno, digitale, connesso esperienza internazionale e il rien- Frosinone-Cittadella
della pandemia da Covid-19 e del- "La stagione sportiva si è conclu- con le nuove generazioni e aperto tro di talenti del vivaio ha l’obietti- Pisa-Reggina
le misure necessarie a mettere in si- sa con la conquista del 19° Scudetto, alle contaminazioni con la cultura vo di mantenere elevata la perfor- Spal-Parma
curezza la salute pubblica e le atti- atteso dal Club e da tutti i suoi tifo- e il lifestyle". mance sportiva. La strategia del- Brescia-Como
vità produttive". si per 11 anni e che ha premiato il la Società è concentrata sul moni- Pordenone-Vicenza
progetto avviato dalla proprietà dal "Il Club ha prontamente intra- toraggio dei costi, con l’obiettivo di Benevento-Perugia
"In tale contesto, i ricavi conso- suo insediamento all’Inter nel 2016. preso una politica di riequilibrio, adattare tempestivamente il busi-
lidati si sono attestati a 364,7 milio- Nella stagione 2020-2021 l’Inter ha con due obiettivi primari da perse- ness al mutevole contesto di riferi- La gare di Serie A in Canada
ni di euro. L’esercizio ha registra- realizzato un’altra importante mi- guire: il raggiungimento della sta- mento, continuando ad investire a- sono trasmesse dal canale a
to una perdita pari a € 245,6 milio- lestone: il lancio del nuovo crest bilità finanziaria e il mantenimen- deguate risorse nel percorso di e- pagamento FuboTV
ni, a cui hanno principalmente con- del Club e della sua nuova identi- to della competitività della squa- voluzione e crescita del Club".
tribuito l’azzeramento degli introiti
da gara derivante dalla chiusura de-
gli stadi (dato che si confronta con
il 2020 quando le chiusure erano i-
niziate nei primi giorni di marzo),

ANCHE PIRLO IN CORSA NATIONS LEAGUE/1

Koeman sempre più in bilico Deschamps, Theo sì e Giroud no
dopo il ko col Benfica
PARIGI - "Faccio scelte sportive, la biamo giocare contro
BARCELLONA - Doppia sconfit- Ronald Koeman vita del gruppo è un’altra cosa. Su Didier Deschamps una delle migliori squa-
ta per 3-0 nelle prime due gare di escluso a prescindere il nome di Giroud posso dire lo stesso: le mie Lasciare la Juve per la seconda volta dre del mondo come
Champions League e Barcellona Antonio Conte, che però è tenuto sono scelte sportive legate al ren- può aver sollevato delle domande; è il Belgio, se non la mi-
in grave di coltà, in crisi di gio- sempre in considerazione dai me- dimento degli altri giocatori e alle sembrato quasi che me ne fossi an- gliore, ma abbiamo tut-
co e di risultati. Scenario che ha dia spagnoli, sia per lo status che soddisfazioni che danno". Così Di- dato schioccando le dita. Tornando to per far bene. Puntia-
portato il presidente Joan Lapor- l’allenatore ha acquisito nel cor- dier Deschamps motiva l’esclusione indietro avrei agito diversamente". mo a vincere".
ta a convocare una riunione d’ur- so degli ultimi anni sia perché, es- dell’attaccante rossonero dalla lista
genza, già al rientro dalla trasfer- sendo libero, non ci sarebbe biso- dei convocati per la fase finale del- Quanto alle ultime prestazioni Infine il suo punto di
ta di Lisbona per la partita con il gno di andare a trattare con nes- la Nations League. Discorso diver- poco brillanti dei Bleus, Deschamps vista sul Mondiale ogni
Benfica, per discutere della posi- sun club. Un altro italiano, Andrea so per Lucas e Theo Hernandez che ha le idee chiare e conta di inverti- due anni: "A essere o-
zione di Ronald Koeman. Un sum- Pirlo, è invece decisamente più a- invece fanno parte del gruppo: "Due re la rotta. "Ci prepariamo a gioca- nesti, mi sembra si ba-
mit nel cuore della notte, conclu- vanti nella lista di Laporta, secon- fratelli in Nazionale non li ho mai re per un trofeo - ha spiegato - Dob- nalizzi troppo la Coppa
sosi intorno alle 4, in cui la società do i quotidiani spagnoli è addirit- sperimentati - osserva Deschamps -. del mondo. Poi, se gli
blaugrana ha preso in conside- tura uno dei favoriti per la panchi- Hanno un legame familiare, ma que- interessi saranno reci-
razione la possibilità di e ettua- na blaugrana qualora dovesse an- sto non cambierà nulla". proci e decideranno di
re un immediato cambio alla gui- dare via Koeman. farla, la faranno. E, allo-
da tecnica, per dare una svolta al- Poi qualche considerazione ra, non mi preoccuperò
la squadra. Ci sono dei dubbi riguardo la dell’ex juventino Deschamps lega- più".
sua prima stagione alla Juve, ma te al ritorno a Torino. "Vedrò tan- Nella storia del calcio francese
L’esonero dell’allenatore olan- l’ex bianconero piace al presiden- te persone che ho conosciuto e so- è già successo 10 volte che due fra-
dese non è escluso, ma una deci- te del Barcellona per il suo stile no ancora alla Juve - ha spiegato il ct telli abbiano vestito contempora-
sione definitiva ancora non è stata e per il suo passato da calciatore, della Francia -. Quel club è la mia se- neamente la maglia della Naziona-
presa. Sabato alle ore 21, però, c’è gli ricorda un po’ Rijkaard. C’è poi conda casa: ho vinto tanti titoli e al- le. L’ultima nel 1974 agli attaccan-
già un appuntamento importan- il candidato di sempre, quel Xavi lenato". "Guardando indietro, però, ti Hervé e Patrick Revell. A distan-
te, al Wanda Metropolitano, con- Hernandez spinto da tutto il po- penso che quest’ultima non sia sta- za di 47 anni è ora il turno di Theo
tro l’Atletico Madrid. Un impegno polo blaugrana, ma l’intenzione di ta la decisione migliore, ma fa par- e Lucas Hernandez, difensori di Mi-
ravvicinato che, considerando an- Laporta era di attendere qualche te dell’esperienza - ha aggiunto -. lan e Bayern Monaco.
che la successiva sosta per le na- anno per fargli accumulare mag- NATIONS LEAGUE/2
zionali, potrebbe portare Laporta gior esperienza. In questo scena-
a decidere di dare un’ultima possi- rio, però, l’ex centrocampista è si- “Italia al top, ma prima o poi dovrà perdere”
bilità a Koeman, per poi eventual- curamente un nome forte. Gli al-
mente procedere a un cambio sol- tri profili valutati, secondo i media MADRID - Luis Enrique guarda aggiunto prima di caricare l’am- di Nations League, il 17enne Ga-
tanto in caso di risultato negativo spagnoli, sono Roberto Martinez già alla sfida con l’Italia nella se- biente. vi, del Barcellona: "Lo conosco
contro la squadra di Simeone. Se- (attuale Ct del Belgio), Oscar Gar- mifinale delle Final Four di Na- da molto tempo, non ho dubbi sul
condo i media spagnoli, però, non cia (allenatore del Reims), Marce- tions League a inizio ottobre. Una "Voglio vincere tutte le partite, suo rendimento, e le assenze mi
è stata presa ancora alcuna deci- lo Gallardo (allenatore del River sfida che la Spagna attende come e anche i giocatori. Nel novembre danno il vantaggio di poter vede-
sione, per cui sono ore calde in Plate) e Joachim Low, libero dopo rivincita della semifinale di Euro 2022 ci sarà il Mondiale e la mo- re altri giocatori. Ha molto da mi-
casa blaugrana dopo la pesante la fine della sua avventura alla gui- 2020 vinta dagli Azzurri ai rigo- tivazione è altissima. L’obiettivo è gliorare, ovviamente, ma voglio
sconfitta di Lisbona. da della Germania. ri. "L’Italia? È al top, ha vinto l’Eu- essere campioni"- vederlo nel contesto della nazio-
ropeo con merito, ha allungato la nale, con le cose che gli chiedia-
Ma chi potrebbe essere even- striscia di imbattibilità. Ma, come "L’ipotesi di un Mondiale ogni mo. Da quello che ho visto finora,
tualmente il sostituto di Ronald dice il nostro psicologo, il giorno due anni? Sono contentissimo, ma sarà all’altezza del compito".
Koeman? L’idea di Laporta è chia- in cui perderanno è più vicino...", dobbiamo unificare il calendario,
ra, l’intenzione è quella di a darsi ha detto il ct delle Furie Rosse. e se non lo facciamo, il giocato- "Se il Barcellona mi chiamasse
a un allenatore che abbia uno stile re ne risentirà, lo vediamo con gli per sostituire Koeman? Non cre-
che si avvicina a quello che ha re- "All’Europeo avremmo potuto infortuni... Va bene sono possibili- do abbiano il mio numero di tele-
so il Barcellona grande nel corso batterli, ma non siamo stati capa- tà allettanti per lo spettatore, per fono... Io sono qui e ho rinnovato
degli ultimi decenni. Possesso pal- ci. Sono una squadra di altissimo i giovani e per il mondo in gene- il contratto, ho l’abitudine di man-
la, propensione o ensiva, volon- livello, con una filosofia di gioco rale, ma e’ chiaro che devi ridurre tenere la mia parola. Resterò qui
tà di stare prevalentemente nel- simile alla nostra. Spero che si ri- da qualche parte", ha commentato fino alla scadenza, di sicuro", ha
la metà campo avversaria, con un veda una partita spettacolare", ha Luis Enrique. chiarito Luis Enrique.
sistema di gioco che parta dal 4-
3-3 e che poi, eventualmente, pos- Tra i convocati per le Final Four
sa trasformarsi in un 3-4-3. In que-
sto scenario, sembrerebbe essere

1122 VENERDI 1 OTTOBRE 2021 � CORRIERE CANADESE

Classified Tel: 416-782-9222 - Fax: 416-782-9333 - Email: [email protected] - Sito web: www.corriere.com

O RO SCO P O AGENZIA DI VIAGGI IL CRUCIVERBA C
O
TourCentral.ca IL CRUCIVERBA B
Offuscati dalla quadratura della Luna,
non sarà semplice capire quale dire- Viaggi Organizzati
zione vi conviene prendere. Rimu- Vacanze
ginare sullo stesso argomento non Tours
ARIETE serve. Più che alle congetture menta-
22 MAR - 21 APR li, affidatevi all’istinto. Magari la strada Visitate www.TourCentral.ca
sarà tortuosa, ma arriverete. Luciano Lista

Brillerete per il gran desiderio di spie- [email protected]
gare agli altri un’intuizione, che per
quanto semplice vi sembra vincente. (905) 264-5992
Convincerli però è un’altra storia.
TORO Sapete il fatto vostro e non vi farete A NĀRAT Inc. affiliate
22 APR - 21 MAG mettere i piedi in testa. In mancanza 250 Consumers Rd., Suite 719
di alternative, proseguirete da soli. Toronto, ON – M2J 4V6

TICO Reg. No. 50015192

AVVOCATI / LAWYERS AAVVVVOOCCAATTII // LLAAWWYYEERRSS

Non tentate la fortuna con imprese al
limite dell’incoscienza. Potete rima-
nere in sordina e far comunque sen-
tire la vostra voce. Alcune emozioni
altalenanti sono difficili da decifrare.
GEMELLI Parlarne con il partner vi chiarirà le
22 MAG - 21 GIU idee.

Worker CanaFdoraseImpmerigcroaltpioandSi eMrevriccuersioI,nic.pen- Worker Canada Immigration Services Inc.

sieri sono non poco ingarbugliati, ma Richard Boraks
grazie a Venere, i sentimenti saranno LAW OFFICE
molto più facili da comprendere. Non
287 Bridgeland Ave, Suite 202
Richard Boraks2C2AGNIU-C21RLOULG cviAnihseWrieemlsataeOmacehFcnehtFeis.aeImECgmautiEoreez. ioilnci uaorneo, ninfivneicree Toronto, ON M6A 1Z6

287 BridAgveelteaanlldenAtatvoeu,nSpou’ ilatepre2s0a2e qual- Tel: 416-588-8707 Fax:416-588-8785
Torocnostaov,i OsfuNggMe d6iAma1nZo.6Potete anco- Website: www.workercanada.com

ra raggiungere i vostri obiettivi, ma Blog: workercanadaimmigration.blogspot.ca

2L2 LEUOG-2TN1 AeEFGOla:tCaoxutce4tt:citrvo4oc1itar1iàrlt6eer6verài--sd55ptiuoo8n8e.rots8a8ss-ev8c-riaa8e7ttt7p8eoimù50fepel7oinqoeu.diliLbearnaevtirogscitoern?a Venite
a trovarci:
WebsitsLece:owpnrowe,owpc.ecwruopmrakezeriiotrocnaidpneialùl’dasaptr.pecosogsmgainotilusnvaarnei-. www.corriere.com
Blog: workeMrcaandaovdeatiemamncigoratcioonn.sbidloegrasrpeoqt.ucaalche
arretrato. È fine mese... Potete contare IL CRUCIVERBA A
sull’appoggio di buona parte del vostro
VERGINE team. “L’unione fa la forza”, dice il vec-
22 AGO-21 SETT chio adagio.

Dovete pensare a come festeggiare il
vostro compleanno. Il Sole in trigono
con Saturno vi darà una mano nei
preparativi. Che abilità organizzativa!
All’inizio potreste avere qualche dub-
BILANCIA bio nel lavoro, a causa dell’attrito tra
22 SET-21 OTT la Luna e Mercurio.

Momenti di felicità e serenità in fami-
glia o con la vostra dolce metà, gra-
zie al trigono della Luna con Venere.
Niente riesce a impensierirvi. Circon-
datevi di cose belle senza spendere
SCORPIONE fortune. Alcune piante in casa rendo-
22 OTT-21 NOV no più salubre l’aria.

Anche se non siete al vertice della
classifica, non vi interessa poi trop-
po. Molto meglio poter essere liberi
di esprimervi come volete. Interferite
il meno possibile, in quelle situazioni
SAGITTARIO in cui non siete sicuri di essere più che
22 NOV-21 DIC benvoluti.

Non esacerbate le intemperanze por-
tate dall’opposizione lunare a Pluto-
ne, gettando altra benzina sul fuoco
in un’animata discussione. La testar-
daggine di un collega rischia davvero
CAPRICORNO di mandarvi fuori dai gangheri. Che
22 DIC-21 GEN prova di tolleranza!

La vostra pazienza potrebbe non
avere un limite. Il Sole in trigono con
Saturno rende piacevole e accettabile
ogni cosa... senza esagerare, però!
Sistemate le vostre cose, ad esempio
ACQUARIO la vostra scrivania, in modo da avere
22 GEN-21 FEB tutto a portata di mano.

Anche se una situazione vi ha colto
impreparati, non avete nulla da teme-
re. La perfetta armonia della Luna con
Nettuno vi aiuterà a improvvisare. In-
PESCI tuizioni a parte, la prossima volta pro-
22 FEB-21 MAR vate a prevenire le mosse dell’altro in
modo da essere pronti.

COME CONTATTARCI:

287 Bridgeland Ave.
Toronto ON M6A 1Z6

Tel: 416-782-9222
Fax: 416-782-9333
Email: [email protected]
Web: www.corriere.com

CORRIERE CANADESE • VENERDI 1 OTTOBRE 2021 13

SPORT

FORMULA UNO

Ferrari in Turchia per riaprire la sfida con McLaren
si sarebbe dovuto disputare nel-
ANKARA - Quello che si è con- IL GP DI TURCHIA IN TV la stessa data e che è stato annul- OLIMPIADI INVERNALI
cluso con il Gran Premio di Rus- lato per le restrizioni del governo
sia è stato un mese di settembre Oggi Il Gp di Sochi sotto la pioggia di Canberra legate alla pandemia. Pechino 2022,
dal bilancio sostanzialmente de- Prove libere TSN 8.15am a meno di non essere in corsa per niente biglietti
ludente per la Ferrari, soprattutto Sabato 2 ottobre il titolo iridato - a causa del focus Quello del Qatar diventa così il agli stranieri
nell’ottica della sfida con la McLa- Qualifiche TSN 8.55am ormai spostato sull’anno a venire. 20° appuntamento stagionale. Gli
ren per il terzo posto nel Mon- Domenica 3 ottobre organizzatori hanno firmato con PECHINO - Le Olimpiadi inver-
diale Costruttori: tra Zandvoort, Gara TSN 8.05am A maggior ragione quando or- Liberty Media un contratto per o- nali di Pechino 2022 (4-20 febbra-
Monza soprattutto e poi anco- mai dietro l’angolo c’è una svol- spitare per dieci anni una gara, ma io) non avranno spettatori este-
ra Sochi il team britannico ha al- Alla vigilia del GP della Tur- ta storica a livello di regolamen- a partire dal 2023. ri: il Cio, con una nota u ciale,
lungato il passo, aggiungendo alla chia, e tirando le somme (parzia- to tecnico. Missione di cile quin- ha fatto sapere che i biglietti sa-
propria classifica 64 punti contro li): McLaren batte Ferrari 234 a di per la Ferrari, tendente al di - Con l’aggiunta di questo appun- ranno venduti solo ai residenti in
i 51 del pallottoliere rosso. 216, 5. Un di erenziale di 17,5 pun- cilissimo. tamento, il finale di stagione si Cina "che soddisfano i requisiti
ti tutto sommato colmabile ma so- correrà tutto in Medio Oriente: la anti-Covid". Sempre a proposito
Urge correre ai ripari, a partire lo... migliorando drasticamente il Nuovo Gran Premio in Qa- gara in Qatar sarà seguita dal pri- della pandemia, il Comitato olim-
dalla prossima tappa del Mondia- rendimento degli penumatici, ve- tar. Dopo il Motomondiale, che mo Gran Premio dell’Arabia Sau- pico fa sapere che gli atleti non
le: il Gran Premio della Turchia in ro Tallone d’Achille della SF21. vi fa tappa da diversi anni, anche dita il 5 dicembre, per poi conclu- vaccinati dovranno osservare u-
programma il secondo weekend Purtroppo, all’inizio della fase fi- la Formula 1 sbarcherà in Qatar. E dersi con il Gran Premio di Abu na sorta di maxi-quarantena di 21
di ottobre all’Istanbul Park. dove nale della stagione (di qualsiasi lo farà subito, visto che il traccia- Dhabi il 12 dicembre. giorni dall’arrivo in Cina.
tra l’altro la Ferrari ha un tradi- stagione, non di questa in partico- to di Losail, vicino a Doha, ospi-
zione vincente, ma ormai lonta- lare), i margini di miglioramento terà il suo primo GP del circus già "L’enorme sforzo di tutti i team, La "politica di vaccinazione"
na nel tempo. Anche se proprio da sono limitati, ed in primo modo - il prossimo 21 novembre. La gara della F1 e della Fia ha permesso di descritta dal Cio prevede che so-
quelle parti Vettel e Leclerc mise- prende il posto in calendario del realizzare un calendario di 22 ga- lo gli atleti completamente vacci-
ro a segno poco più di un anno GP d’Australia a Melbourne, che re, qualcosa di davvero impressio- nati (accettati tutti i vaccini rico-
fa il miglior risultato della scorsa LA SVOLTA nante durante un anno impegna- nosciuti dall’OMS o approvati da-
stagione..., per il resto largamente tivo e qualcosa di cui tutti possia- gli Stati presenti ai Giochi) po-
da dimenticare. mo essere orgogliosi", ha dichia- tranno entrare da subito nel vil-
rato il presidente e Ceo della F1, laggio olimpico, per gli altri 21
A Sochi intanto la McLaren (vi- Stefano Domenicali. "Sono molto giorni di quarantena. Tutti coloro
sto il finale bagnato) ha preso il orgoglioso di essere stato in gra- che, per motivi medici, non si sa-
largo in classifica. Nei tre GP del do di supportare la Formula 1 in- ranno vaccinati, saranno valutati
mese se sta per chiudersi, solo a tervenendo e ospitando una ga- caso per caso.
Zandvoort il bottino della Scude- ra nel nostro paese in un lasso di
ria è stato più ricco di quello del tempo cosi’ breve, assicurando al Inoltre, per contenere e gestire
diretto avversario 16 punti a 1. Poi contempo un accordo rivoluzio- meglio possibili contagi, i biglietti
però la musica è cambiata. La cla- nario a lungo termine", ha aggiun- saranno venduti solo agli spetta-
morosa doppietta Ricciardo-Nor- to Abdulrahman Al-Mannai, pre- tori residenti in Cina, escludendo
ris a Monza ed i piazzamenti di sidente della Qatar Motor & Mo- quindi possibili spettatori esteri.
rincalzo dei due uomini in rosso torcycle Federation. Secondo Jean Il Cio precisa "di avere a cuore at-
hanno spostato gli equilibri netta- Todt, presidente della Fia, "que- leti e spettatori di tutto il mondo
mente a favore di Woking: 44 pun- sto impegno per la F1 a lungo ter- ma questa limitazione è necessa-
ti a 20. Tendenza confermata a So- mine, così come l’organizzazione ria per un sicuro svolgimento del-
chi, nonostante il podio di Sainz: della Coppa del Mondo Fifa 2022 le Olimpiadi invernali".
19 punti a 15 per il team papaya e... e di molti altri eventi internazio-
meno male che Norris è andato a nali, è un altro esempio della forte
fondo nel finale. passione del Qatar per lo sport".

GP DI AUSTIN

Vinales ancora sotto Stop multiproprietà club professionistici
shock per la morte
del cugino: niente gara ROMA - Niente più casi Salernitana, Collegio di Garanzia non ha an-
niente più proprietari che control- nullato nessuna condanna a Loti-
AUSTIN - Maverick Vina- Maverick Vinales lino più di un club professionistico trollo assoluto della società, ma non to e dunque ad oggi è responsabile
les non sarà al via nel GP me l’aspettavo, ne avevamo parla- nel calcio italiano. Il Consiglio fede- si potrà neanche avere alcuna parte- all’interno dell’ordinamento sporti-
of the Americas che si cor- to gli scorsi giorni, era indeciso, rale Figc – come riportato in un co- cipazione”. vo, per noi vige squalifica", ha spie-
rerà in questo weekend sul ci ha provato ma poi non ce l’ha municato - ha infatti approvato all’u- gato in conferenza stampa il numero
circuito di Austin, in Texas. fatta - ha raccontato l’ad Massimo nanimità il divieto di qualsiasi par- Nella giornata dedicata al Consi- uno della Figc.
La decisione è legata all’in- Rivola - Dopo quello che era suc- tecipazione societaria in più di un glio Federale, intanto, è scoppiato
cidente, che è costato la vi- cesso, gli avevamo lasciato libera club professionistico. anche un caso dopo che il presiden- "Io ho fatto un semplice appun-
ta al giovane cugino del pi- scelta: non ti forzerò mai, decidi te della Lazio Claudio Lotito, pre- to - riporta - lui ha letto la sua di-
lota Aprilia, Dean Berta Vi- con il cuore, gli ho detto, e credo Per quelle società che dovesse- sentatosi in mattinata in via Allegri, chiarazione ritenendo che non fos-
nales, avvenuto solo saba- che se noi di Aprilia siamo una fa- ro salire in Lega Pro dalla Serie D è stato stoppato e allontanato da Ga- se più squalificato, ma per noi non è
to scorso a Jerez. Maverick miglia, glielo abbiamo fatto senti- ci sarà quindi l’obbligo di tempesti- briele Gravina. così. Ho ribadito che lo era ancora e
non se l’è sentita di tornare re anche questa volta. Avesse de- va dismissione, a pena di decaden- che doveva lasciare la sala, se voleva
subito in pista e ha preferi- ciso di correre, avrei comunque za dell’a liazione. Per i casi esisten- "C’è un tema fondamentale, il continuare a seguire poteva farlo ma
to rimanere vicino ai fami- voluto guardarlo negli occhi pri- ti, nello specifico quelli di Napoli e avrei mandato gli atti alla Procura".
liari, con il pieno appoggio ma di scendere in pista. Adesso Bari con De Laurentiis e di Verona e Infine ha concluso: "Io mi sono atte-
del suo nuovo team. gli serve solo un po’ di pace, stare Mantova con Setti, si è invece deci- nuto a una decisione del Collegio di
con la sua famiglia e la piccola Ni- so di dare tempo per la dismissione Garanzia, dove non ho trovato nes-
"Non è passata nean- na potrà aiutarlo. Da qui a Misano entro l’inizio della stagione 2024/25. suna frase che parla di annullamen-
che una settimana dall’in- avrà il tempo di fare reset, ripar- to della pena. Dovesse essere rifor-
cidente a Dean Berta Viñal- tire e tornare più forte di prima“. "Abbiamo stabilito per il futuro il mata se ne discuterà quando sarà, o-
es, giovanissimo cugino di divieto assoluto di qualsiasi multi- ra vige sempre la sentenza del tribu-
Maverick, troppo poco per proprietà - ha a ermato il presiden- nale federale". Il riferimento è alla
recuperare la serenità necessaria. te della Figc Gabriele Gravina - e decisione del Collegio di Garanzia
Maverick, con il totale e incondi- sancito il principio per gli unici due dello Sport di chiedere alla Corte fe-
zionato supporto di Aprilia Ra- casi u ciali esistenti, concedendo derale d’appello di rivalutare la con-
cing, ha così deciso di prendere u- più di due anni e mezzo di tempo danna in secondo grado di un anno
na pausa nel suo percorso di a a- per avviare un percorso di cessione inflitta a Lotito dopo il caso tampo-
tamento con la moto e la squadra di una delle due società. Non solo ni della Lazio.
di Noale. Tutta la famiglia di Apri- sarà escluso categoricamente il con-
lia Racing sostiene questa scelta e CICLISMO, PARLA CASSANI
si fa solidale con Maverick e i suoi
a etti, ci saranno altri momenti e “Ho diretto dei leoni veri, non da tastiera”
altre tappe per riprendere il pro-
mettente viaggio intrapreso insie- ROMA - Davide Cassani sta per nale pubblicando un lungo post sui zi. Oggi il mondo va così: se vin-
me. Un percorso che deve essere chiudere la sua lunga parentesi da suoi profili social, rispondendo al- ci sei un fenomeno, se perdi sei u-
fatto nel totale rispetto delle per- Commissario Tecnico della Nazio- le tante critiche ricevute negli ul- na nullità. Quando vinci servireb-
sone e dei sentimenti", l’annuncio nale Italiana di ciclismo. La pro- timi giorni. be un treno con 100 vagoni per far
di Aprilia. va in linea dei Mondiali di dome- salire tutti; amici veri, tifosi since-
nica non ha regalato gioie all’Ita- “Un CT è felice quando si vin- ri ipocriti e ru ani. Se perdi sei un
Vinales era appena sbarcato in lia e così la gestione del romagno- ce, un CT è arrabbiato quando si cretino, un brocco, un fallito. Sono
Usa, quando ha deciso di tornare lo, durata otto anni, si è purtrop- perde con sfortuna, un CT è delu- stato corridore e sono stato CT. Ho
subito in Spagna dopo aver parla- po conclusa senza un trionfo iri- so quando non c’è gioco di squadra corso 9 mondiali e ne ho diretti 8.
to con i vertici di Aprilia. “Un po’ dato in linea (due sigilli a crono- e un CT è orgoglioso quando i suoi So cosa vuol dire vincere, perdere,
metro di Filippo Ganna). Il 60enne ragazzi ci mettono l’anima aiutan- cadere e so rire, imprecare ed e-
ha voluto tracciare un bilancio fi- dosi a vicenda. Io, domenica, so- sultare".
no stato orgoglioso dei miei ragaz-

14 VENERDI 1 OTTOBRE 2021 • CORRIERE CANADESE

Chiesa 2000

RESPONSABILI: P. VITALIANO PAPAIS IN COLLABORAZIONE CON IL CORRIERE CANADESE

XXVII DOMENICA DEL TEMPO ORDINARIO (ANNO B)
(colore verde) - Domenica 3 Ottobre 2021

Nel nome del Padre e del Figlio e dello costola, che aveva tolta all’uomo, una donna e la condusse Conveniva infatti che Dio – per il quale
Spirito Santo. all’uomo. e mediante il quale esistono tutte le cose,
lui che conduce molti figli alla gloria – ren-
R/. Amen. Allora l’uomo disse: «Questa volta è osso dalle mie desse perfetto per mezzo delle so erenze il
Il Signore, sia con voi. ossa, carne dalla mia carne. La si chiamerà donna, perché capo che guida alla salvezza.
R/. E con il tuo spirito. dall’uomo è stata tolta». Per questo l’uomo lascerà suo pa-
All’inizio di questa celebrazione, ricono- dre e sua madre e si unirà a sua moglie, e i due saranno Infatti, colui che santifica e coloro che
sciamo i nostri peccati e invochiamo la mi- un’unica carne. sono santificati provengono tutti da una
sericordia del Padre, fonte di gioia, di sere- stessa origine; per questo non si vergogna
nità e di pace. Parola di Dio di chiamarli fratelli.
Confesso a Dio onnipotente e a voi, fratel-
li, che ho molto peccato in pensieri, parole, SALMO RESPONSORIALE - Sal 127 Parola di Dio.
opere e omissioni, per mia colpa, mia colpa,
mia grandissima colpa. Rit: Ci benedica il Signore tutti i giorni della nostra CANTO
E supplico la beata sempre vergine Maria, vita. AL VANGELO (1Gv 4,12)
gli angeli, i santi e voi, fratelli, di pregare per
me il Signore Dio nostro. Beato chi teme il Signore e cammina nelle sue vie. Del- Alleluia, alleluia.
Dio onnipotente abbia misericordia di la fatica delle tue mani ti nutrirai, sarai felice e avrai ogni Se ci amiamo gli uni gli altri,
noi, perdoni i nostri peccati e ci conduca bene. R/. Dio rimane in noi e l’amore di lui è perfetto
alla vita eterna. in noi.
R. Amen. La tua sposa come vite feconda nell’intimità della tua Alleluia
Gloria a Dio nell’alto dei cieli casa; i tuoi figli come virgulti d’ulivo intorno alla tua men-
Colletta sa. R/. VANGELO (Mt 10,2-16)
O Dio, che hai creato l'uomo e la donna perché i due
siano una carne sola, dona loro un cuore sempre fe- Ecco com’è Benedetto l’uomo che teme il Signore. Ti L'uomo non divida quello che Dio ha congiunto.
dele, perché nella santità dell'amore nulla separi benedica il Signore da Sion. Possa tu vedere il bene di Ge- + Dal Vangelo secondo Marco
quello che tu stesso hai unito. Per il nostro Signore rusalemme tutti i giorni della tua vita! Possa tu vedere i
Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive e regna con figli dei tuoi figli! Pace su Israele! R/. In quel tempo, alcuni farisei si avvicinarono e, per
te, nell'unità dello Spirito Santo, per tutti i secoli dei metterlo alla prova, domandavano a Gesù se è lecito
secoli. SECONDA LETTURA (Eb 2,9-11) a un marito ripudiare la propria moglie. Ma egli ri-
spose loro: «Che cosa vi ha ordinato Mosè?». Dissero:
PRIMA LETTURA (Gen 2,18-24) Colui che santifica e coloro che sono santificati provengono «Mosè ha permesso di scrivere un atto di ripudio e di
tutti da una stessa origine. ripudiarla».
I due saranno un’unica carne. Dalla lettera agli Ebrei
Dal libro della Gènesi. Gesù disse loro: «Per la durezza del vostro cuore
Fratelli, quel Gesù, che fu fatto di poco inferiore agli an- egli scrisse per voi questa norma. Ma dall’inizio della
Il Signore Dio disse: «Non è bene che l’uomo sia solo: geli, lo vediamo coronato di gloria e di onore a causa della creazione [Dio] li fece maschio e femmina; per questo
voglio fargli un aiuto che gli corrisponda». morte che ha so erto, perché per la grazia di Dio egli pro- l’uomo lascerà suo padre e sua madre e si unirà a sua
vasse la morte a vantaggio di tutti. moglie e i due diventeranno una carne sola. Così non
Allora il Signore Dio plasmò dal suolo ogni sorta di sono più due, ma una sola carne. Dunque l’uomo non
animali selvatici e tutti gli uccelli del cielo e li condusse divida quello che Dio ha congiunto».
all’uomo, per vedere come li avrebbe chiamati: in qualun-
que modo l’uomo avesse chiamato ognuno degli esseri A casa, i discepoli lo interrogavano di nuovo su
viventi, quello doveva essere il suo nome. Così l’uomo im- questo argomento. E disse loro: «Chi ripudia la pro-
pose nomi a tutto il bestiame, a tutti gli uccelli del cielo e a pria moglie e ne sposa un’altra, commette adulterio
tutti gli animali selvatici, ma per l’uomo non trovò un aiuto verso di lei; e se lei, ripudiato il marito, ne sposa un
che gli corrispondesse. altro, commette adulterio».

Allora il Signore Dio fece scendere un torpore sull’uo- Gli presentavano dei bambini perché li toccas-
mo, che si addormentò; gli tolse una delle costole e ri- se, ma i discepoli li rimproverarono. Gesù, al vedere
chiuse la carne al suo posto. Il Signore Dio formò con la questo, s’indignò e disse loro: «Lasciate che i bambini
vengano a me, non glielo impedite: a chi è come loro
infatti appartiene il regno di Dio. In verità io vi dico:
chi non accoglie il regno di Dio come lo accoglie un
bambino, non entrerà in esso». E, prendendoli tra le
braccia, li benediceva, imponendo le mani su di loro.

Parola del Signore.

CORRIERE CANADESE � VENERDI 1 OTTOBRE 2021 15

Classified Tel: 416-782-9222 - Fax: 416-782-9333 - Email: [email protected] - Sito web: www.corriere.com

Personal CERCASI AIUTO JOSLING FARMSFRUTTAEVERDURA L’ALMANACCO

La delegazione canadese WANTED di OGGI

del Comitato Tricolore Experienced Cook / Chef 905.689.5523 Santo
per gli Italiani nel Mondo S. TERESA del Bambino Gesù
(GOOD PAY) RACCOGLIETE PERSONALMENTE Supplica alla B.V. Maria di Pompei
invia alla For Banquet Hall Vaughan S. Remigio arciv.
famiglia Martelluzzi CALL: 437.488.1921 FALL SALE Il Nome: REMIGIO
le più sincere e sentite Etimologia: Dal personale latino
LEAVE MESSAGE "Remigius", tratto da "remex", "re-
condoglianze matore", deriva Remigio, nome an-
per la perdita del caro WWOOOODD SSPPRRAAYYEERR // SSAANNDDEERR cora oggi alquanto diffuso, specie
ffoorrpprrBeBepepeCCananrAreAeaatLtLiitotoLsLsnn..::DDoo44fufu11ww66oeoe.or.or77idindn88&&//77LmLm..a6a6ewew1t1tarar88elelfn2fn2uuccrreneniittuurree.. nel Nord Italia, ed estremamente in
Severino voga durante i primi secoli dell'era

512 8TH Concession East CARLISLE cristiana.
Carattere: é convinto che nel-
FEBBRAIO 20W16OOD FINISHER TO STAIN / la vita non esista la fortuna, ma 15
ClassifiedCORRIEREFrCaAnNcoADMEiSsEur�aVcEaN, ERDI 19 Directions: Hwy 5 to Burlington. First stop light west
Delegato C.t.i.m. Canada
SAND SPRAY TOPCOATS of Guelph Line is Cedar Springs Road turn right and solo molte esperienze che vanno

Musasmt bTpeelCela:sbA.4.leBL1et6Lon-:7em48i1tx2s6.-sD9t.a72uin82se27tro.i-n6mF/1aaL8xatc2:wh4rve1en6nc-ee7e8r2-933paa3prnodpc-regoEeoxdm1toamMbaioliielulb:tou5nraomdluegifvltehe-sTsrtoiotgwinBnsraieLttai@nFneanc,rimatouRrGrnoraraiitgdeehratenad.ncdtuofronmllloewf-t Sito wdaenabap:liawzrzwtaewtoe.cgconorinrfioefrrreemd.cadoedmzizsae,nltaismcieanntdao-
lismo o di coinvolgimento emotivo.
Ha molte ammiratrici che lo desi-
AFFITTPsAuSrIlAoPMvPAeRarTArbMeiENTO SSCCUUOOLA GGUUIIDDAA TorontodmIeLaraluMnioèEeplTioutEotsosOsetrovraensotidoaalfoanrtsaino,
CCOOMMPPRROO//VVEENNDDOO
COMPRO ORO Corsi di teoria avanti per cui tende a fidanzarsi e
shpaoastaOterGsgigGiinaImeteànatvi asnnzoabtap.DeTrOcalhMvéoAnltNoanI
DUFFERIN E LAWRENCE. CQAAOURRAGGMDEERNNIP,TTPOORO,, OROOCRREOOLOLLLOOARGGNIIE,,O ALBASCUOLA GUIDA in italiano!
SerSviezrioviazidooma icilio
APpleepiritnlatuotmrent.araacamrompeemae3neènp0ststile0eetda0ctcataooimDrmucduneoeanafnlfst’deeIeetarmadrtiloniupisa.redt,eracuslfhtlto’ateanuncètrzqeaqeutduiad.ia,asi EQTUAANDTRI AI,LPTORRI OCEGLGLEATNTEI. domicsileionzgaratis. si fida facilmente del suo prossi-
cIossttri uagttgoiurnetivi mo. QuNaenvdisocphaiorla, il suo lessVicaoriafabile
E TANTTII ABLTERRI OIGOGETTI. Icsoctrnoundettiesogpsrpueeeirddireiiaegnnuzziaad.a pensare al possesso di una buona
Pirsicccinhae,zszaau, nmaa. aDnach$1e0d5i0p. rSoevienrtbeir.eTsasnattei 647T-I8B6E6R-5IO040 uN4nuoamc(-ue2rlot)ourfao.r4tuo nato: 49o (6o)
sonoclheiasmtoarriee,alel 4a1ll6eg-9o3ri1e-2e2le06perle di 80* ENNI* Corsi speciali in italiano e inglese 0o
647-866-5040
saggezza tramandate negli anni legate SERVIZIO COMPLETO! Chiamateci al: Sei nato oggi?
insCaidAl imMe aeErlReeAcsuoen pi rsoufooinadbiitCtàa.EnERtci,CcloAe qSsuuIeindi Sei Taenmimpaetoradtaurperorfeocnodrididdeiaoliggi
umAnaFarFreaITcchcToeAlctSai IadieuitemriagnlniooriapAdriIovUevTnetrOabriesuunl (416) 242-3307 (416) 246-0568 sociali e politici e spesso dedichi

pochino più saggi. Scoprili subito! Sudoku$$ CONSOLIDATE YGOUioRcDaEBtTe$a$ l -28°C 11°ClSaetluaatuviMatapinraolilmfaeslaosiroonreeMatialipszezsraimmziaeotntee.
cainmNaAneoproFnapnFaafauImrTntmamiTmCamAonthaeobSolinriiI.nilt,ioeas.tmiame aecttqauCianEicRenmoCvWnaAFeoer/SnTesoItp.dooBebAPrri/RieTdnBgzIeEa.RE
ITALIAlCaOscMaEccHhGiOeIrOMaECinAEQmRUoEdI:ToEYtsaLilseOteAchuNenSaosgonliarirgeag,oolagpnei rcogliooncnaareea Sudoku: bisogna riempire di agire in questi campi, potrai
ogni riquadro contengano aarprpivreazrezam1to9odl7tao9tiunttail.tIone1ad9me4os9rseerseei
Driving Schooli numeri FdaOlRl’1AaNl Y9.PLUaRcPoOndSiEz!io! ne è che nessuna riga, nessuna colonna o riquadro piuttosto solitario ma, nella secon-
$5C06h0Ct4iaaahl7lmmvi-8eoiasl5elrtev5taua-Tt9tsioon1tnion3ypc9lmiuacsloac.roel intrepidoCahlal Tsoomlcato, Bparneksetnutrinnododwuensv,oTltaex loorsMteosrstgoanguemarerreoa.rs, Ministry da parte della vita, incontrerai chi
rio m90uo5r-e8a5n1n-e1g4at1o1. ASelf Employed, Bad Credit, Bankruptcy. Aiuto per gli anziani Approved B
We are creative mortgage specialists! L'ALMANACCOpuò renderti felice.
Al mare si trova il pesce. No proof of income 80 enni. Courses
1st, 2nd, and 3rd’s up to 85% Il Proverbio del Giorno:
TuCttiEiRfiCumAiSvIaAnnIUo TalOmare. AChniadmraeteacGonrafinduactiaa 905-850-3243
di OGGI"Ottobre piovoso, campo prospe-
DuLfafemrinareeaBlnooonr aasmpeinttuatindeaslslaunttoc.. Borrow: Pay Monthly:
CerCchaishi aP.pSa.Wuroa dbealdleanotnedceonnoensnpaevrigehniz.a $25,000 $105.40 roso"
DeevreefearIvelensrzeaeppepiùreerdhic1oa8pupanianpnitiiaeeldiapenaairnladtrieearinrtazaliiaannia. . $50,000 $237.11 UPHOLSTERY Oggi Accadde:
Orario notturno,edla’alleltr3o5 ianllem4a0reo.re settimanali. "Con un plebiscito, quello del 2
$100,000 $474.21 oStatnotbore 1870, la capitale italiana
GCIISLOhpvRViaaNnEzdioNIoanLEdiInRsBisaDEmpcÌoRaoEnIrmiDUebieSlaIeLUDnsSAaieoAvLliiMBpvgerAaEerTNigneOTa.. .rEe $200,000 $948.42 vSi.eMneAtNraSsUfeErTitOa vdeasFc.irdeinMzeilaanRooma.
Prelievo e consegna gratuita IQSSlaaurnneitrBaiVanLriautbltcaeoita.ro"i;YoSiaEZnmhMeananmnuseeuil,eevtoes,rigviiennsseceoedvioò; al
CThraiailmdairreee Lilifnaareac’lè4d1i 6m-e5z3zo4-i0l m77ar2e. Cmoarmtirpel.eanni:
LARGER AMOUNTS & COMMERCIAL Preventivi gratuiti
FUNDS AVAILABLE SISCTcUuOAolLaALGGuIUiAdIDaA"EeMTémflpsmJPmcdWrccncedddiIdonrspsCEzfpsifC'aunraoiIeipiiloihicaasieeraeiaeieheUtoccOogailnnnfoealstgsiraecNrpcicrnlelrcCehionnimnrolpleompeellrttugsleloueeReRulaptTcaaciioiiatuirriiuy.sfemmqti"selcpszfiz"iiprceaehtCdaRpooorpisessiNAmEbnoctìd,zeuotiocepesharuaCpnmoeedcalraaeouboAessaisaeiiieaKinleoint8eaealtqn"iennoihtoMrlrgrNaranttliasmiosdDsaiogard:elollBosioecnnul0udnodAoArcigaoaoactnNitoaf,uioagrhAn:laoo:daOootitbe.iMdaatrCldlrHn"iueitsplr!"epieufierciteLIle,2"ieonnDnieoamC:huihipeecamsnttIwanocspvaofhnau:taerrcnialinIhalluazi"roraosmetrtifcezreoeldoalnra;oDloserlcate"vssoesnstiag'oaolrrnoeinieirtzcelbovy,neza"oiiqtaousatMpresieueondate-ioerb-ef",araaiinfintairepunaorei,alrpa.eaeesucimaadm-c1tdudm1ir-eienreiDàicflssna9uiesmgir9lngdoptnuòndaoo1neeers1lcoibeoraeagi3i95cudlpaesnamo9irneaivtKlalmidnaal5i.fau4alo"or3pdepplnmef"2odopeeraseiig,tTsarunat0em,radrctcims0ofiinbrsoaoiiobilcàerlnenisFzroemiuii.srameratnlmeelzsaaatine"aud"iagTpiaedenrnenortnpziiloCnkd,ooitnuafieteiveonaceqineaecèarrùeouonimda"ognaanl"sotztaulbtcliahu,ledolcol.naheaialdieaonddceeaesuccs'isnhX1Nnpcilirvrmeezo,mpcic9ansedsoeanaiidoup'isespslzeuonu"e,etaa2ldsl.dikneaeeenutnsrre,iltnasrtestdml6Feet1upls'cineatr"icuatotttisauc9glnon-.isiiaenrneee,thatideio--onlr2"pteuaeurii"e-méarelc,da"z3oa-oIlonh-i,lè-.-e
TRENTO CUSTOM UPHOLSTERY
Andrea GranataSei nato oggi? Hai un temperamento
A mare tranquillo ogni uomo è pilota. !! Decrease monthly payments up to 75% !! JOHN (GIOVANNI) SACCUCCI
CBEeRNlCleoAgèoOzcPiooEndRteiAmaIbApblPiagrEleiRaimlMmeAnaCtroeCHdtiaIpNlicpAooRrItOo. Based on 3% APR. OAC ipnaLtlreoaèv9er0rsas5poo-p8elr5euisl0ezt-nu3ito2aoti4non3tdeearei Cstsueodipsritinuicdeii-,ri
PER USO RESIDENZIALE
NelalCdeEgaRrgaConAudSniIiacAcoqNucCeoHnsEiepsOipgPelEiraRienAnoIzAiap. esci. OCNTARIO1-W-88ID8-E30F7I-N77A9N9CIAL 1801347inc spesso di cili e complessi. Nel lavoro
perLpordeassial tmriacreeoe paettriecnutciiatollaatmerarna.o. FSCO Licence #12456 E COMMERCIALE RESTAURO
www.ontario-widefinancial.com
ChiamaSZtooetntDaoiaJlenaanpelaalec4iFd1ie6n-oc7hn4.d5e-0447 !! LET US HELP !! ITALIAE RIPARAZIONE DI MOBILI
sono scogli pericolosi. TEL: (905)850-0210 D
(416)570-3581
Driving School627ABERDEENAve. Al vostro servizio
WOODBRIDGE per piu’ di 25 anni

Chci AhèiricanrnYemedOalermTeUalaOnlRreaevpPeAiacrLnaDoeAcllehlHaCidrèeEEelinlRnaaftEseeemrmraminrianad,ai.ca. LAWYERS RpAJiparurltolevelanCeghtarmiiinpip:onstet, leearRssomlttoa aasspseudtctapaiul Reedsalr. eNoaeltlltoatsopoo,rt

CALL 416-782-9222 Aiuto cconMto peirni miustuti,raryriva la rivoluzioneI cambiamenti per le case sopra i 500mila dollari: in aumento l’anticipo minimo per il mortgage
per gli anziani ldtlivmniaTaivarirOruolmieoat.RefuradfeOorieldeclNpdmeoepsdTmirtralOiioparnovecra-neqvtiAesaeuloudidmsamititmlrealdaer’raeocneicnalt5clutata0ooonrl0naiaimè.tmcocLiiqa’mlfoasprubaoaeedibrldemolitoal-i-i-ll-
Approved fARTICOLOAPAGINA2
STATI UNITI
A$1.25 Più tasse nella Gta (prezzo più alto fuori) ■ Anno 04 ■ N. 31 ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER
Martedì 16 Febbraio 2016

www.corriere.com

A Le soluzioni di oggi B WORKER Richard Borak8s0 enni. Il PapaCchieode puerdrosesPapaFrancescoaSanCristobalDeLasCasas,nelChiapas bAadtdtaioglaiaScalia,
CANADA Spuepr rleamCaorte
La soluzione A di ieri Lawyer no agli indiosContinua la visita del Pontefice in Messico: «Ora basta alle politiche sistematiche di esclusione»
Worker Canada tcngsicnTantaailnoargeomnaWeorolneialneixàcenCalAccaoiglsennluuahsorlcSul.tio,’eorioeoHbCNeavtSrctmd.iedneàoIactohaNOoosiianeSddlpmnanllGbiueiiarcloslaiaBelp7Tiaosml,amgs9icraoOnatiieh“oddaàsaapnombNerteenocaiotevcnptalnaeclmauoeita-citsdeaitdrsniebinio.rcmeLsunsoae,aalpaitpmeibutogrpaierrbnoiebièmeieunecnsncarprdapaeeothaeulnitnresanslecabiosptapeccgtcvbmalseaahloooAdlolitnicairsle-in-fn--au-nael----è-
55 Browns Line IL DELITTO IL CONFLITTO f ARTICOLO A PAG. 6 f ARTICOLI A PAGINA 5

ELtoabicoskeo, Oluntazriioone A cUhcoccisionaQgeunetbee,c Siria, bombe su scuole e ospedaliAlmeno 50 vittime: si spengono subito le speranze per il cessate il fuocovFcmsbribrfuzoDnieuoiieinscnAonnuseeiidcetniMniilooldseniopsoAirSmdateosnIiiSiidroocfo-Cilemlidsa’iasetObso,sainetu.sdndaenp-LsutuocuaidaDeeùvitncinopaeurcsAqtlaiidcclruoraelacduaeolegiiomdtplsMiialoaiepeceedseèouponipnudni.ntodaeleiotclcedlaril5lieeantes0etsslapaiesbptbceapn-aoracrteozmedaimhrae-nii--i--l- SANREMO
f ARTICOLO A PAG. 3
M8W 3S2 Il Festival che
non ti aspetti:
trionfano
gli Stadio
f A PAG. 16

f ARTICOLO A PAG. 6

“ ”nqAeunmengamlimesncioohnal’teiasdiiusi tcteauntioznaao. nsfcr-uoNtntaaonrscecyevRo.Inizia a risparmiare oggi fino al 40% di sconto
“ ”ciAnampitioarelii.lafna-ottPoeaucshliianeopAiMùnn.faacpiloespsaerpmarelarePer9uc0nh5pi-ar2me6va51et--ne82t76iAv16no1-n6gaor2aZ1itla-un6nitu9gom8asr0eie-.Trnoazlaagrroiacbtoubiltioghi,
al
iEe:rboiraks@worFTLk::eCr44aAc11ha66n..ni55saa88dod88ma...88lcr77uoa80me57zteiaocnGoenrTBoaofrnidasdudaiubvitsececrairtraiisbiee“ ”eeFilnaeammlmicieheenevtseoiglueenncazheep.ecros-moDnpaarneptnerdeRap.amraeta
[email protected]

diWebsite: www.workercanada.com call

905-850-3243Blog: workercanadaimmigration.blogspot.ca non incontri problemi: potrai sempre
416-782-9222 contare sul successo e su considerevoli
soddisfazioni economiche. Riguardo
C Le soluzioni di oggi D Giocate al Sudoku all'amore, in gioventù la tua mancanza
di disponibilità lascia poco spazio ad
un rapporto a due, ma con gli anni però
COME GIOCARE: Esiste una sola regola per riquadro contengano i numeri dall’1 al 9. La con- potresti ammorbidirti e scoprire le gioie
dizione è che nessuna riga, nessuna colonna o della vita di coppia.
WORKERgiocare a Sudoku: bisogna riempire la scacchie- riquadro presentino due volte lo stesso numero.

ra in modo taleCchAe NognAi rDigaA, ogni colonna e ogni

La soluzione B di ieri A Alzira Lima B Il Proverbio del Giorno:
Chi dà per cortesia, dà con allegria
ITALIALegal Assistant Oggi Accadde: "1997. Muore a
Pechino Deng Xiaoping. Il "Piccolo
T: 416-588-8707 Timoniere" aveva 92 anni e, nel 1976,
Worker Canada
aveva raccolto l'eredità politica di Mao
55 Browns Line F: 416-588-8785

16 VENERDI 1 OTTOBRE 2021 • CORRIERE CANADESE

FOCUS

IL RECUPERO DI UN’ABITUDINE SETTECENTESCA

A Napoli torna la Cantata per San Gennaro

NAPOLI - Note e versi antichi, Il Teatro San Carlo di Napoli; sotto il maestro José Luis Basso, direttore del coro sancarliano (Credit ecoitaliano.com) fanno pensare all'Idomeneo, al-
ancora una volta per onorare San dalla biblioteca del maestro Ro- la Clemenza di Tito e persino al
Gennaro, torneranno nel duomo berto De Simone. Il puzzle è sta- Don Giovanni, specie nei recita-
della città. E si dovrà al San Car- to completato anche grazie a Ca- tivi. Al cast ho chiesto anche im-
lo di Napoli il recupero di una a- iazza. E ci siamo tutti emozionati provvisazioni in quei punti in cu-
bitudine '700esca. quando nel duomo di Napoli ab- i la partitura mostra una corona e
biamo fatto risuonare per la pri- un punto, dove quindi era previ-
"Ripristinare una tradizione, ma volta dopo 233 anni quelle no- sto". Il contralto, all'epoca parte
riproporre uno sparito dimenti- te". a data a un castrato, qui è di un
cato. Due piccioni con un colpo. controtenore.
Recuperare e far conoscere patri- Le scelte musicali
monio, attivando anche una ri- Musiche "favolose, che eviden- Composta nel 1788, la Can-
cerca, penso sia dovere del tea- temente sono state modello all'e- tata per San Gennaro di Gaeta-
tro lirico più antico d'Europa, che poca in tutta Europa, perché rie- no Manna, nipote di Gennaro e
non è solo mura e un bell'edifi- cheggiano, abbiamo scoperto, in protagonista dell'età aurea della
cio ma anche e soprattutto patri- Mozart e Rossini e accennano un scuola musicale napoletana, si in-
monio musicale da condividere". inizio di romanticismo", dice an- serisce nel percorso di riscoper-
José Luis Basso, direttore del co- cora il maestro. "Naturalmente ta e valorizzazione del patrimo-
ro sancarliano, argentino con ge- diapason non è lo stesso, gli stru- nio settecentesco napoletano, in-
nitori italiani, di recente ritorna- menti sono diversi e con altre in- dissolubilmente legato alla storia
to nel teatro in cui aveva lavora- tonazione - spiega Basso - ma tut- del San Carlo.
to 25 anni fa, cita per l'AGI un an- to il repertorio del secolo 18esimo
tico proverbio spagnolo per sin- può essere eseguito o adoperan- Un patrimonio nato all'indo-
tetizzare i motivi che hanno spin- do strumenti e diapason moder- mani della peste del 1630, e so-
to lui e Ivano Caiazza, consulente ni o seguendo una ricostruzio- prattutto dell’eruzione del Vesu-
musicale del Lirico e come lui ap- ne filologica. Per me, tutte le due vio nel 1631, evento che elevò de-
passionato di Settecento, a inizia- proposte sono valide. Il requiem finitivamente san Gennaro al ran-
re questa avventura . di Mozart o la nona di Beethoven go di protettore u ciale della cit-
del resto si fanno con strumen- tà che aveva allora già altri 20
La prima esecuzione in tem- ti e diapason moderni". La par- santi patroni.
pi moderni te vocale, "è meravigliosa, con a-
rie quasi da opera, e richiami che La cappella in duomo detta del
La prima esecuzione in tempi Tesoro di San Gennaro, arricchi-
moderni della cantata per il Santo ta con a reschi di grandi pittori
patrono partenopeo di Gaetano come Lanfranco e Domenichino,
Manna, orchestra e coro del tea- fu inaugurata nel 1646, lo stesso
tro diretti proprio da Basso, ve- anno in cui fu creata la sua cap-
drà interpreti vocali Maria Gra- pella musicale che partecipava al-
zia Schiavo (Speranza), Lucia Ci- le tre feste annuali del santo, che
rillo (Fede), Federico Fiorio (A- si svolgevano all’aperto con lumi-
mor Divino) e Diego Godoy (Ge- narie e grandi apparati fino al pie-
nio Celeste). no Ottocento. Per due secoli cia-
scuna delle feste divenne occa-
Il manoscritto con la partitu- sione di musiche commissionate
ra musicale di Manna è a Cassino ai maggiori compositori del mo-
"e da Cassino - racconta il diret- mento, con un enorme seguito
tore del coro del Massimo napo- popolare. Nei testi delle Canta-
letano - prima del bombardamen- te che venivano intonati in quel-
to dell'abazia fu portato via, co- le occasioni figurava spesso ac-
me tutte le opere presenti, in cas- canto a Gennaro la sirena Parte-
se di acqua minerale verso Spole- nope, altro simbolo della città. Il
to e poi Roma. Quando è ritorna- prossimo appuntamento sarà nel
to, quello spartito musicale ha ge- settembre 2022 con la Cantata per
nerato una ricerca del testo ori- San Gennaro del 1775 di Pasqua-
ginale che si è concluso nella bi- le Cafaro, altro grande rappresen-
blioteca del conservatorio di Na- tante della tradizione musicale
poli San Pietro a Majella, dove il napoletana.
libretto era entrato direttamente

LOS ANGELES

Britney Spears libera, il padre Jamie non è più il suo tutore legale

LOS ANGELES - Dopo 13 anni, testimo- piedi un piano per chiu- dollari della sua fortuna fi- sengart si era opposto, a ermando che in
nianze dolorose e la nascita di un intero dere con la custodianshi- nanziaria. Negli ultimi me- questo modo il padre non avrebbe dovu-
movimento che ha protestato per lei, Brit- p nei prossimi 30-45 gior- si la cantante si era rifiuta- to rispondere di tutti gli abusi che ha fatto
ney Spears non è più sotto la tutela legale ni". Una seconda udienza ta di tornare sul palcosce- subire alla figlia "non solo negli ultimi 13
del padre Jamie. è stata fissata per il 13 di- nico: non avrebbe più can- anni, ma fin da quando era bambina". L'av-
cembre quando la giudi- tato - aveva detto - fintan- vocato non ha moderato i termini: ha de-
Al termine di una attesissima udienza ce Penny a ronterà que- to che il padre fosse rima- finito Jamie "un uomo crudele, tossico e
alla Superior Court di Los Angeles, la giu- stioni finanziarie e altre sto a esercitare il suo ruo- violento". Britney "lo vuole fuori dalla sua
dice Brenda Penny ha deciso la sospensio- richieste delle parti. lo di tutore. Al posto di Ja- vita oggi stesso e merita di svegliarsi do-
ne immediata di Jamie Spears dal ruolo di mie Spears, Penny ha no- mani sapendo che suo padre non è più il
tutore, esattamente come richiesto dall'av- Nell'udienza, a cui la minato il revisore dei conti suo tutore”. Al settimo cielo il "popolo di
vocato della popstar Matthew Rosengart. popstar non ha partecipa- John Zabel come controllo- Britney": i fan del movimento #FreeBritney
Un primo passo verso la libertà per la can- to personalmente, il giu- re temporaneo dei beni di erano tornati oggi in piazza da Londra a
tante, ovvero la revoca totale della custo- dice Penny ha detto che Britney. Los Angeles per chiedere ancora una volta
dia legale che sarà discussa in una nuova l'attuale situazione è "in- la liberazione della popstar.
udienza il 12 novembre. Rosengart ha detto sostenibile" e ha libera- Il padre di Britney Spe-
che Britney Spears vuole "una transizio- to Britney Spears dalla tutela del padre, ars aveva chiesto la revoca complessiva Una foto di Britney Spears tratta dal pro lo
ne ordinata e l'opportunità di mettere in che dal 2008 ha controllato i 60 milioni di dell'istituto della custodianship, ma Ro- Twitter della cantante

ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER

VOLACE CANADA’S ONLY ITALIANITALLIAANNCOMGMUUNAITYGDAEILYDNEAWSIPALPEYR

DELLA COMUNITÀ Seguiteci online su
CORRIER ANADESE
E C www.corriere.com o www.corriere.ca