Corriere Canadese (28 maggio 2021)

Inter: arriva Inzaghi Riparte il caMARTEDI 2 FEBBRAIO 2016 • CORRIERE CANADESE
A10SPlOleRTgri torna alla Juve dopo la sost
il Napoli va su Spalletti Sarà corsa a

Continua il valzer delle panchine di Serie A. Nello sport

LA CAPOLISTA Qualified Canadian Journalism Organization • QCJO #Q3035995 Domani il derby di Genova, merco

Juve, caccia al 13º sigillo sognando la vetta
Edizione del weekendITALIAN COMMUNIDTybYalaDAILmYe aNveEvaWchSiePstoA: “PCEonRtinua a cre-
TORINO - Ad Allegri “i record e Morata, scere di partita in partita - ha sot-
non interessano”, ma dietro il nuo- tolineato nel consueto tweet do-
vo primato a portata di mano del-
pi $roi“1-s.Mp2ua5lartatP-iitùtitaaassgso-egnneioueslnuliagnwdeGawitvicawleor(.tnpctereosceerznizrgnioiucepoceriaeùnbm.zacilatoapo”nmo.f-u: ori) ■ Ann

conero - si può sempre far meglio”.
Per continuare su questo trend,
Allegri cambia il giusto per non u-
surare i giocatori e per tenere sem-
$lva1it.Jt2uo5vriePeinù ttcausossen,nsmeecleluartciGovtleeadi(nìprsecezarzmao pp-iiùloeanlat1o3- fuori) ■ Anno 09 ■ N. 102 Venerdì 28 Maggio 2021 italocanIamdaemsig”iustiidue
giovani
to, ci è riuscita solo un’altra volta assi
ma a cavallo tra due stagioni - ci della
potrebbe essere una “sorpresa”: la Juve
vetta della classifica. pre tutti nella giusta tensione. Con

“Chiediamo scusa agliIbianconeri,infatti,incuorloro
sperano in un passo falso del Na- vicensEilKqvGudraahe,laniaficohcamdaes,aehereaàgdndsleciiinoin:nuidtnoaivfteeotosesadilsirsrtupniueornnnantiaorbteiirdldeài ifferen
poli a Roma contro la Lazio, anche
primo ministro Trudeau alla House of Commons per la
Storico mea culpa delse pure gli azzurri sono in forma
Chiellini. Si è allenato regolarmen-
splendida.
rdvTslctaioeqioOan,ruLn,cntRs’aseoeaoaOdppnblrriaNtfateùaeiitbSmnTdodbe“aeiOulce1ireSam3oagd-anlf,girSededprecabiiarperubearrieGsrtlzireaivauzcliacualoeoo'ra”firn,cenf,mrafpiatrcdanpeeoiaMarrain1vondl0gtoainaeoindnmisogtdedidciielioi’araaIdngrretlluotnlaletooa----i.
Adadlloaffprirrilme aè sstfiadtoa iaelriBial yperrimn onemgil-i teT,EieHrEi RaAVNin-oCvoon, tKinhueadli’reas,cualsactitoonal
noitsttarvoi dJuisCtihnamTrpuidoenasu. , che nel suo 4t5r’aaIrVanereoAnraa:bdiaovSraeubdbitea dtoorpnoacreheti-
disDcoi rscoilhea, rinicoqsuterustiotopilecrliiomdao,di'on- ta di Champions con il Bayern - e il piede dall’acceleratore, ripeten- talità e prestazione perfetta dall’i- toRliaarde dhaomgaiunsit.iziato l’imam scita
dtriaolceiadrieinltaolcleorrasnazadveiersboiaincoanae- non a caso ci sono arrivati al top do tra 48 ore la partita di Verona nizio alla fine”. Allegri non può che pNcmohEisoemtnporrdripoosacelbm-hraNiubCaisimuludmarli.mdeiUnrnaanfintdeaobomcre.aimccshcaaeirroeàpddlu’iiòinfneatuevrrroeoo-vo
drie,sindci oonrtiigninuea ictraelisacnitaa cfihseicsai esvdi-i della condizione. contro il Chievo, ottenuta grazie a essere soddisfatto, perché la “sua”
lcuopnpvòinnzeioglniea:ncnii Qpruoavrearnàtai.l Genoa - osserva Claudio Marchisio - men- Juve diverte ed è spensierata, co-
dell’ex Gasperini, ma la Juventus «L’imperativo è di non staccare
fè AaRbTitIuCOatLaO aA PrAeGstINarAe2 molto a lungo
SEMBRAVA IMPOSSIBILE re pesanti conseguenze in tutto il
Medioriente. Ieri la Guida supre-
Senza Pirlo, Vidal e Tevez la Signora si è scoperta più fortema iraniana Ali Khamenei ha pa-
ragonato l’Arabia Saudita all’Isis:
«La vendetta divina si abbatterà
sui politici sauditi».
TORINO - Pochi mesi fa la no- serve nei paragoni dalla verifica la sua capacità di essere uomo o- la genialità di uno dei più grandi
sotto pressione ed in questo pe- stalgia per Tevez, Pirlo e Vidal era impossibile, si può a ermare che vunque. Mandzukic ha dimostra- hcfeannAtnRroToIcCtaOrmLoIvApaLitLsoEtiPudAGni I’tNiunEtt2teiEsia3tepmerpir, emna-
riodo gli unici problemi sono gli ruggente più che struggente: la Ju- questa Juventus è probabilmente to di essere più cinico di Llorente, dnIeeLrlBemEfliLguPliAidoEarSelEadmeiamnoovdriagleidatetsaaclctaanre-
ventus pareva smarrita senza quei più forte di quella della passata soprattutto nelle partite con le
inLfAorMtuInNiISdTi RMAaSnCdHzuUkLiTc,EAsamoah tre, la stagione sembrava segnata. stagione. piccole che si chiudono dietro.

e Lemina.
“Un momentoQuanto a Morata, le due doppiet-
Le cose cambiano e con queste le Questione sottile, opinabile e Morata, superata la piccola cri- Italia, recuperoti.
te a distanza di quattro giorni, con idee: 19 partite dopo lo striminzi- discutibile: eppure esistono anche si, sta tornando sui suoi livelli e Inoltre - e il dettaglio non è da
l’Inter in Coppa Italia e a Verona, to (e fischiato) 1-1 con il Chievo, i dei fattori più oggettivi che si pos- quindi si equivale. Zaza è più “pe- sottovalutare - Marchisio nella
l’hanno completamente rilanciato. bianconeri sono diventati una gio- sono provare ad analizzare. sante” di Giovinco (poi sostituito
iosa macchina da guerra, talmente Attacco - Il reparto o ensivo di da Matri). E anche i numeri con- ancora lentoposizione che fu di Pirlo garan-
importanteE l’indisponibilità di Mandzukic gioiosa e talmente da guerra che questa stagione, per esempio, non fermano che gli attaccanti pesano
è irresistibile la tentazione del è solo più forte dell’anno scorso, molto di più nel “fatturato” dei gol tisce un maggiore e sostanzioso
gli permette di avere per qualche confronto con quella dell’anno ma uno dei più forti dell’era mo- (quasi il 70% del totale).
scorso, scudettata, vincitrice della derna. Dybala sta viaggiando sui Centrocampo - Il centrocam- ma cresceapporto difensivo.
per la comunità”settimana un concorrente in meno decima Coppa Italia e finalista in ritmi di Tevez in termini di gol, po orfano di Pirlo, ha ritrovato i E poi c’è Pogba, che c’era anche

per un posto da titolare. la fiducial’anno scorso, ma che quest’anno
fPAeRrTiICbOiLa0nAcoPnAGeIrNiAè3forse il mese
più importante della stagione - in ha salito un ulteriore gradino nel-
C3le0OpVgaiIorDtrin1te9i-scohniaovrea, cccoomltperqesuaasli’atnudttae- la scala della maturità: più consa-
Champions League. ma incide di più sul piano degli suoi equilibri intorno a Marchisio pRevOoMleAd-eiLs’Iutaoliiamienzzrei,csuepmerporepipùiù
E con il pizzico di azzardo che assist e cresce di partita in partita e Khedira che non garantiscono leleandteor,rsiespmepttroe apiiùbicgodneclrle’Uton.ione
Europea, ma negli ultimi sei mesi
NAPOLI

LiSnaaOpranrnti:adr«eimoDiiam: entichiamo l’Empoli, il primato e pensiamo alla Lazio»NAPOLI-Ungiornoall’improvvi-

1.135 nuovi casi Addio alla “Divina” Carla Fracciso...MaurizioSarrisiritrovaado-

ver fare a meno contemporanea-

e 19 vittimemente di Hysaj e Allan, due pila-

stri della squadra. Il tecnico az-
sembra aver ingranato la ripresa. Sm
Nel Belpaese il clima di fiducia
dei consumatori tocca i massimi Le p
dall’inizio della crisi, la produzio-
ne industriale continua a cresce-
ncglprooeieilllpa,leranrdeetsiici-ltccoastrurigaidisissoisst.taonouleatdotv'io5vq8uriuac-ta5iilni9timtzarcznobhodaesotdutceuaorgitimlogliiopvdimrelieel--3t. ò3
È scomparsa ieri a 84 anni la ballerina sto si è trattato di poco più di una
sgambatura. D’altro canto quando
gli spazi tra una partita e l’altra so-
italiana. Il mondo della danza classica in luttono così ristretti si tende a lavora- fJoARsTèICOALlOtaAfiPnAGi,INiAn6 quello stesso
re più sulla testa che sulle gambe. campionato ne segnò 19, come Lu-
fzuArRrToICiOeLr0i AhPaAGrIaNdAu5nato la rosa a suHoiigpuraoibnlehmai.giDàoqmueansiicariseorlatfouA-iRTICcqOauLMeI TAlElooPSAnSdGiIeCINlnOAem9llo’anndniaoleminagGiceorm2a0n0i6a., L'INVERNO
Castel Volturno di buon mattino Uccisa in casa Torza di campioni, diversi nello stile
e ha fatto ai suoi calciatori un di- scito dal campo acciaccato dopo bNaLudEmisIeNcroDinAcoGheIlNanIpoontesnoznao aridi ma ri-
psciLùoOrosSoTmmUeoDnlIotOo, chiaro e diretto che, IL NODO DA SCIOGLIERE uno scontro con il portiere Sko- e prepoten-
è stato questo: «Di-
mentichiamo in fretta l’Empoli, i Scuola, lo scaricabarile di Fordrupski che gli aveva provocato un ma uguali nella sostanza.
Stacanovisticinque gol, il primato in classifica forte dolore a una spalla. Il Pipi- non e- Dopo il
ta sarà comunque regolarmente in “GFuisneilvaiaM, ointat,reAl Real Gonzalo Higuain
e pensiamo solo alla Lazio». campo con la Lazio per conferma- sindacora il preferito di Florentino Perez
Infatti non c’è il tempo, neppu- re la sua impressionante media di TORONT
Il premier scrive una lettera agli esperti per avere ununpVageornletairdpeuaerstguiotall.lien rveiantpideuretuparreti- pronti alla fuga”per il quale Benzema, invece, rap- freddo a T
a rischio salutere un minuto, per godersi la vitto- se alle spa
ria, la nuova cinquina della stagio- anti-narcospresentava il presente e il futuro di fine ann
ne messa a segno domenica con te sono un ritmo che mette paura tivamente
l’Empoli, perché il campionato ri- TORONTO - Scuole aperte sì, e portano Higuain tra i più grandi. dei blancos. Aurelio De Lauren- lonnina d
scuole aperte no. Il governo pro- tisffsAAaRcPTArIGiCfi.O5cLòO 4A0PAmGINilAio8ni per quel- to i meno
comincia subito con una frenesia vinciale non vuole assumersi la Solo in tre infatti avrebbero fatto lo che, col tempo e i gol, è diven- percepita
che spaventa un po’ l’allenatore rgeesnptoenessapbeilrittaà, mdai pruimr asnedmaprere gril-i meglio nella storia del campiona- tato un kolossal. Higuain segna, il
rhgDrsttsascpiuoitetllhaeaouialsrcSIeropciudsn,vihdanneocqigeesrienpmrivle.nurceoFtuidioetpduneaotidelnrarztzrtlnooaiptoezdiirasdgoenmiodeustnror,ciitaein.iidtcgsamnledaIeeiliaflsflraocfmaraplpelpsiumaeetdtrsraatrntateLeaiiaertomd,tfsetnaziarcsierrzzcieaatia’eareiaèoèvmocd,.pnlaii,hslu'lrree’geoeuooelncvlalpllvsisthtettoaaeriiuiJenengmenuarstbiicmtvrnulponoeeireiaaeiloin.noeovalllrneaeer-----i zurri. Una vittoria con i biancaz- to italiano dopo 22 gare: i campio- Napoli vince e nessuno fiata più
azzurro. zurri darebbe probabilmente al ni del mondo nel ’34 Felice Borel di quell’altro enorme argentino centigradi
E poi ci sarà da far fronte alle Napoli la possibilità di arrivare al- detto Farfallino che segnò 23 gol che è stato Diego Armando Ma- rare per u
due assenze e questo per Sarri è lo Juventus Stadium con almeno con la Juventus e Henrique Guai- radona, perché nel calcio, oltre al- ta la Gta.
un cruccio non da poco perché ef- due punti di vantaggio sui bianco- ta, e Antonio Valentin Angelil- la memoria, conta una cosa sola:
fettivamente c’è il rischio di di- neri. Ed in quel caso agli azzurri lo, uno dei tre angeli dalla faccia i gol. f ARTICO
andrebbero bene due risultati su sporca (con Humberto Maschio
sarticolare buona parte della “ca- tre. Un vantaggio non da poco. e Omar Sivori), grande attaccan- Ecco perché Maurizio Sarri,
tena” di destra dello schieramen- mordAennndao mil ibhoaccahiiuntoatdoi aunsafrusitgtaar-e
to, nella quale si salva il solo Cal- Ieri la seduta è servita a Sarri
lteujfiotinIN.aHITRAyoLsmIaAjNaeOdAEalIlNMaGnLaEsgSagEriaoAnPenAoGL.so6opsetzi-, te della grandissima Inter, capa- “ ”adretettvataec,cqnfdaaueinrmecetgeemdlciiedhspnceeioloùHnm.lt’ieigosduniiasdtcienounièzmnaiola.mnpic-ugolNònioaoernsccyevRo.
ftgeaoArarRiTaaICluOSnLaOtnuArPPnaAooGIflNoaAvco3orneviolleCaargplii,aizn- più che altro per fare lavoro psi- ce di segnare 25 volte in 22 partite
cologico sui calciatori. Per il re-

“ Amo il fatto che Anna possa parlare
in italiano e sia più facile per me
”capire. - Paulino M.

“665 MFiilnlwalmayenAtevuen.,aUpenristo1na preparata

Concorde, OamnitcahreivooleLc4hKe c3oTm8prenda me

”e le mie esigenze. - Dante R.

Tel: 905-660-0410

Fax: 905-660-9724

Email: [email protected]

2 VENERDI 28 MAGGIO 2021 • CORRIERE CANADESE

CANADA

JUSTIN TRUDEAU

“Chiediamo scusa agli internati e ai loro discendenti”

FRANCESCO nità, molti italocanadesi decise-
VERONESI ro di arruolarsi nelle forze arma-
TORONTO - Justin Trudeau ha te canadesi, dimostrando fedeltà
o erto ieri alla House of Com- a quello che consideravano il loro
mons le scuse u ciali per il trat- Paese. Oltre a questo, finito il con-
tamento subito dalla comunità i- flitto mondiale, l’intera comunità
talocanadese negli Anni Quaran- si rimboccò le maniche e contri-
ta. Il mea culpa recitato dal pri- buì alla costruzione e alla cresci-
mo ministro per le decisioni pre- ta del Canada. “I canadesi di ori-
se dal governo dell’epoca guidato gine italiana - ha aggiunto Trude-
da William Lyon Mackenzie King au durante il suo intervento - han-
non si è limitato, come era preve- no aiutato a plasmare il Canada, e
dibile, alla narrazione della so e- continuano a essere componente
senza prezzo della nostra diversi-
tà che ci rende forti. Oggi, mentre
riconosciamo e a rontiamo gli er-
rori storici contro la comunità i-

“La via giusta è stata Justin Trudeau interviene alla Camera per o rire le scuse u ciali per l’internamento degli italocanadesi “Alle decine di migliaia
dimostrata dagli internati di innocenti, agli
desi bollati come nemici stranie- alle donne che vennero imprigio- ha sottolineato come gli innocen-
e dalle loro famiglie: ri (“enemy aliens ), famiglie co- nati nei campi da guerra o nelle ti italocanadesi divennero un ca- uomini e alle donne che
integrità, unità, fede e strette alla fame, alla miseria e al- carceri senza alcuna accusa, per- pro espiatorio. “Erano piccoli im- vennero imprigionati nei
fedeltà al Canada. Per la povertà, cittadini privati dei di- sone che non sono più qui tra noi prenditori, operai e dottori. Erano campi da guerra o nelle
questo tutto il Paese è ritti fondamentali. La vergogna e per poter ascoltare queste scuse padri, figlie e amici. Vennero por-
riconoscente: grazie di l’ignominia dell’internamento di u ciali, ai figli e ai nipoti che han- tati via nei campi di Petawawa o carceri senza alcuna
centinaia di persone ha rappre- no raccolto il peso della vergogna di Fredericton, di Kananaskis o di accusa, voglio dire
cuore” sentato solamente la punta dell’i- e del dolore della passata genera- Kingston. Vennero imprigionati
ceberg di un clima di odio e dif- zione e alla loro comunità, una co- senza alcuna accusa e senza alcu- che ci dispiace”
renza e delle ingiustizie subite da fidenza, che purtroppo non si è munità che ha dato così tanto al na sentenza. A volte l’internamen-
più di 600 uomini e donne di o- concluso con la fine della Secon- nostro Paese - voglio dire che ci to durò alcuni mesi, a volte anni. talocanadese, mostriamo anche il
rigine italiana internati nei cam- da Guerra Mondiale. “Alle decine dispiace . Ma l’impatto e le conseguenze du- nostro rispetto per il loro grande
pi di concentramento sparsi per il di migliaia di innocenti italocana- Trudeau, nel suo intervento, ha ri- rarono per tutta la vita . contributo al nostro Paese .
Paese, ma ha sfiorato tutte le cor- desi - ha detto Trudeau durante il badito come il governo canadese
de del travaglio e delle tribolazio- suo storico intervento di ieri alla dell’epoca abbia fatto bene a op- Allo stesso tempo, il primo mi- Trudeau, infine, rivolgendosi al-
ni patiti da tutti gli italocanadesi a Camera - che vennero bollati co- porsi al regime fascista di Benito nistro ha sottolineato come, nono- lo Speaker della Camera - l’italo-
partire del giugno del 1940. Un’in- me nemici stranieri, agli uomini e Mussolini, ma allo stesso tempo stante questo clima di intolleranza canadese Anthony Rota, che ha
tera comunità, già profondamen- e di denza verso la nostra comu- chiamato “Signor Presidente - ha
te integrata nel tessuto sociale e voluto lanciare un messaggio ver-
produttivo del Canada, messa alla so la nostra comunità, in italiano:
gogna e vittima di violenze, intol- “La via giusta è stata dimostra-
leranza, razzismo strisciante, con ta dagli internati e dalle loro fa-
un’unica colpa, quella dell’origi- miglie: integrità, unità, fede e fe-
ne italiana. Oltre 31mila italocana- deltà al Canada. Per questo tutto
il Paese è riconoscente: grazie di
cuore .

LE REAZIONI

Scuse ufficiali, tutti i partiti uniti: “Capitolo oscuro della nostra storia”

Francesco Veronesi storica per la comunità italocanade- no visti con sospetto dal loro gover- Gaudreau, che ha ricordato la sof- diamo sempre - ha dichiarato il tru-
TORONTO - “L’internamento di cen- se, sottolineando come l’internamen- no e trattati come cittadini di secon- ferenza patita dagli italocanadesi a stee del TCDSB - che non imparia-
tinaia di italocanadesi durante la Se- to dei canadesi di origine italiana fos- da classe solo per il loro cognome o Montreal, Quebec City e altre cit- mo dagli errori della storia, ma li ri-
conda Guerra Mondiale è stato un ca- se stata una pagina triste e inaccetta- per l’orgoglio che avevano verso le lo- tà della provincia francofona. Anche petiamo. Ciò potrebbe essere dovuto
pitolo oscuro della storia del Cana- bile della nostra storia. ro origini . la deputata blocchista ha appoggiato alla breve memoria di eventi e atteg-
da . Le scuse ufficiali offerte ieri dal con forza la decisione del governo di giamenti nella nostra società canade-
primo ministro Justin Trudeau so- Erin O’Toole, durante il suo inter- Il leader conservatore ha poi cita- presentare le scuse u ciali. se. Nel 1914 i registri dell’internamen-
no state appoggiate senza se e sen- vento alla Camera, ha descritto con to testualmente le parole dell’ex pri- to mostrano 8500 internati: 5.954 e-
za ma da tutta la classe politica di Ot- grande partecipazione il clima di in- mo ministro Brian Mulroney, che nel Infine, a completare l’intero ar- rano ucraini, oltre a 2.009 tedeschi,
tawa, senza alcun tipo di divisione di tolleranza che si era creato nei con- 1990 fece delle scuse alla comunità i- co partitico in parlamento, c’è stato 205 turchi e 99 bulgari. Nella secon-
carattere partitico. I leader del Parti- fronti degli italocanadesi, raccontan- talocanadese in occasione di un e- l’intervento di Elizabeth May. “Que- da guerra mondiale, 24.000 perso-
to Conservatore, dell’Ndp, del Bloc do la storia di Giuseppe Gustini, di vento a Toronto. “Quello che accadde ste scuse u ciali rappresentano un ne, tra cui cittadini canadesi di origi-
Quebecois e dei Verdi hanno offer- Timmins, internato negli anni Qua- a molti italocanadesi è profondamen- passo importante - ha dichiarato la ne giapponese, tedesca (più 3.000 e-
to il loro contributo a questa giornata ranta e della sofferenza patita dal- te offensivo alla semplice nozione di ex leader del Green Party - che ar- brei austriaci e tedeschi) e italiana fu-
la famiglia. “In quel periodo - ha sot- rispetto per la dignità umana e pre- riva troppo tardi. La comunità italo- rono internati e molti altri dovettero
tolineato - gli italocanadesi veniva- sunzione d’innocenza. La brutale in- canadese ha subito un’ingiustizia in- registrarsi anche come "alieni nemi-
giustizia venne inflitta arbitrariamen- descrivibile, in un clima caratterizza- ci". Ciò che è doloroso fu la confisca
ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER te, non solo sugli individui sospettati to dalla di denza, dall’intolleranza e di un sogno canadese, i beni di queste
di costituire un rischio alla sicurezza, dall’ingiustizia . May ha poi ricorda- persone che lottavano per un pezzo
EDITORE - Consorzio M.T.E.C. Consultants Italia, ma anche a persone il cui unico cri- to come in passato la proposta del- di "Canadiana" per non vedere mai
No. 86 Via Maria, 03100 Frosinone. mine era quello di portare un cogno- le scuse u ciali fosse stata avanzata più i frutti del loro lavoro. Mentre an-
me italiano . in più di un’occasione, senza però ar- diamo avanti oggi, vediamo sospetti e
M.T.E.C. Consultants Ltd. 3800 Steeles Ave. W., Suite 300, rivare a compimento. Nel 2005 il go- odio per la loro provenienza piutto-
Vaughan ON, Canada O’Toole ha quindi offerto da parte verno guidato da Paul Martin aveva sto che per quello che sono. Attacchi
sua e del Partito Conservatore le scu- progettato l’intero iter delle scuse ma agli asiatici a causa del covid, paura
REDAZIONE: se ufficiali, che si vanno ad aggiunge- il voto del 2006 bloccò tutto il pro- di cognomi con connessioni con pae-
Corriere Canadese re a quelle del primo ministro in ca- cedimento parlamentare. In seguito si e regimi ostili all’occidente, così co-
Italia, No. 86 Via Maria, 03100 Frosinone. rica. Una posizione, quella del leader non arrivò a compimento la proposta me accenti che sono diversi. Che co-
Canada, 287 Bridgeland Ave. conservatore, che è stata ribadita an- dell’allora deputato liberale Massimo sa abbiamo imparato? Che i nostri ri-
Toronto, ON, M6A 1Z6 che da Jagmeet Singh. “Il dolore - ha Pacetti. Reazioni, infine, sono giunte cordi sono brevi e ripetiamo i nostri
sottolineato il leader neodemocrati- anche da altri esponenti politici. pregiudizi .
AMMINISTRAZIONE: co - il degrado, l’ansia per queste fa-
L’On. Joe Volpe, P.C., C.Dir. - Presidente Editore miglie sono stati terribili eventi trau- “Spero - ha detto al Corriere Jim Un commento, infine, dal presi-
matici. Tutto questo non sarebbe do- Diodati, sindaco di Niagara Falls - che dente del CTIM Vincenzo Arcobel-
Francesco Veronesi - Direttore vuto accadere . Singh ha poi ribadito tutti coloro che hanno so erto le in- li: “A nome mio e di tutto il Comita-
Mariella Policheni - Vice-Direttrice come quello dell’internamento degli giustizie del passato trattamento ver- to Tricolore per gli Italiani nel Mon-
italocanadesi sia stato “un capitolo o- so gli italocanadesi in Canada negli do Desidero esprimere il più sentito
Tipogra a scuro della storia canadese , un capi- anni Quaranta possano trovare pace apprezzamento alle più alte Autori-
K.T. WEB Printing Ltd. tolo non isolato ma accaduto ad altre e che la ferita si possa rimarginare. Le tà Canadesi per riconoscere ed u -
287 Bridgeland Ave. -T-o--ronto, ON, M6A 1Z6 comunità ed etnie. “Queste scuse uf- già anticipate scuse di oggi del primo cializzare le scuse agli Italo Canadesi
Tel: 416-782-9222 - Fax: 416-782-9333 ficiali - ha ammesso - dovevano arri- ministro rappresentano l’occasione a seguito dei fatti accaduti agli Italia-
Email: [email protected] - [email protected] vare molto prima e mi rammarica sa- per andare avanti verso la speranza e ni durante il Secondo conflitto mon-
pere che la maggior parte di chi ha la giustizia. Onoriamo oggi come un diale .
Il Corriere Canadese usufruisce dei contributi pubblici subito questo orribile atto ormai non giorno in cui è stata fatta giustizia .
erogati dal Dipartimento dell’Editoria del governo italiano ci sia più . Con il contributo di Priscilla Pajdo
Michael Del Grande ha voluto sot-
www.corriere.com Per il Bloc Quebecois è invece in- tolineare gli errori del passato. “Ve-
tervenuta la deputata Marie-Hélène

287 Bridgeland Ave. Toronto ON M6A-1Z6
Tel: 416-782-9222 Fax: 416-782-9333 Email: [email protected] Web: www.corriere.com

CORRIERE CANADESE • VENERDI 29 MAGGIO 2021 3

CANADA

LE SCUSE UFFICIALI PER L’INTERNAMENTO DEGLI ITALOCANADESI

Schulte: “Un momento storico emozionante”

MARIELLA Il Kananaskis Internment Camp in Alberta ieri in Parlamento Trudeau. Ed è
POLICHENI stato anche triste che le scuse sia-
TORONTO - Le tanto attese scu- oggi è un giorno importante, che tesa di questa straordinaria gior- origine italiana, salvo poi essere no arrivate quando di internati in
se u ciali sono finalmente ar- questo momento è finalmente ar- nata. È vero c’è voluto del tem- liberati, senza alcun risarcimento vita ne sono rimasti davvero po-
rivate. Ieri, come promesso nel rivato - aggiunge Schulte - c’è un po ma finalmente questo momen- per i beni confiscati. chi. “Non possiamo cambiare il
2019, il primo ministro canadese, to è arrivato e dovremmo tutti ce- passato, non possiamo cambiare
Justin Trudeau, ha porto le scuse “Abbiamo fatto un lebrare”. “Combattere il regime fascista il corso della storia ma riconosce-
agli italo-canadesi per l’interna- passo in avanti per re gli errori fatti in precedenza.
mento subito nella Seconda guer- poter rimarginare la Fu un periodo buio, quello, per “Non possiamo Dal momento che a riconoscerli è
ra mondiale. Oltre 600 italo-ca- ferita della comunità gli italiani emigrati in Canada. Te- cambiare il passato ma il capo del governo canadese stia-
nadesi furono internati dopo che nuti sotto controllo, costretti a possiamo imparare la mo sicuramente facendo un pas-
l’Italia dichiarò guerra agli Allea- italocanadese” fornire le impronte digitali, a pre- lezione affinché quanto so in avanti per rimarginare la fe-
ti nel 1940, mentre 31mila perso- sentarsi una volta al mese alle au- accaduto non si ripeta” rita causata alla comunità italoca-
ne furono segnalate come “nemi- grande lavoro alle spalle, Joyce torità locali, guardati con di den- nadese, una ferita mai completa-
ci stranieri”. “È stato un momen- Pillarella ha fatto una ricerca in- za ed anche internati in campi di- che stava con la Germania nazi- mente cicatrizzata - aggiunge la
to incredibilmente emozionan- credibile, raccogliendo informa- venuti tristemente famosi come sta fu giusto ma incolpare gli i- ministra Schulte - ammettere lo
te, una giornata importante per zioni, radunando le famiglie in at- quelli di Petawawa ed Hamilton talo-canadesi che rispettavano la sbaglio commesso è anche l’occa-
gli italocanadesi nella mia circo- in Ontario. Senza alcuna accusa legge fu sbagliato", ha dichiarato sione per imparare la lezione, per
scrizione e in tutto il Paese - ha circoscritta e senza un giusto pro- far sì che quanto accaduto non si
detto la deputata al Parlamento cesso. Colpevoli solo di essere di ripeta più”.
federale per King-Vaughan e mi-
nistro per gli anziani Deb Schul- Una ingiustizia storica per gli i-
te - è stata una giornata commo- taliani in Canada - molti dei qua-
vente soprattutto per le famiglie. li avevano anche il passaporto ca-
In passato ho avuto l’opportunità nadese - che pur essendo cittadi-
di parlare con alcune di loro e so- ni esemplari avevano la colpa di
no sicura che questa è stata una essere italiani. Italiani che ave-
giornata molto, molto significati- vano scelto il Canada come la lo-
va per i familiari delle persone in- ro seconda patria, che contribui-
ternate, una giornata storica”. vano con slancio dal punto di vi-
Ci sono voluti 70 anni per giun- sta sociale, economico e cultura-
gere alle scuse formali, per far u- le al Paese ma che furono taccia-
scire dalle labbra di un primo mi- ti come “enemy aliens”. Sì, nemi-
nistro tre semplici parole: “We a- ci stranieri.
re sorry”. “Quel che conta è che
Dal primo ministro liberale
Mackenzie King - che al tempo
ordinò l’internamento degli ita-
locanadesi - al primo ministro Ju-
stin Trudeau che ieri ha porto le
scuse: ora il cerchio si può final-
mente chiudere.

IL GOVERNO DEVE ANCORA DECIDERE SE RIAPRIRE A GIUGNO

Rientro a scuola? Ford va con i piedi launches the
di piombo e chiede il parere dei medici
Canadian National
TORONTO - Il premier Doug Ford ha scrit- che la riapertura delle scuole sarebbe potu- Multilingual News Group
to una lettera a numerosi medici e parti in- ta avvenire la prossima settimana.
teressate chiedendo il loro contributo su un www.CNMNG.ca
“possibile ritorno sicuro alle scuole prima Ford ha invece frenato sulla questione.
della fine di quest'anno accademico”. Nel frattempo il Toronto District School Canada’s first multilingual news agency
Board ha dichiarato che le sue scuole sono is now available
Nella lettera Ford a erma che il suo go- pronte a riprendere le lezioni in presenza.
verno comprende "la salute mentale, le sfi- Anche il Toronto Catholic District School to ethnic language communities.
de accademiche che alcuni studenti hanno Board si è detto pronto a riportare i suoi ra-
dovuto a rontare con la didattica a distan- gazzi nelle aule scolastiche mentre il Duf- So far, contributing journalists are publishing
za” ma aggiunge che il rientro in classe “po- ferin-Peel Catholic District School Board in the following language groups:
trebbe portare a un conteggio giornaliero ha indicato che sarebbero necessari alcuni
dei casi tra 2.000 e 4.000 al giorno entro la giorni di preavviso per poter riaprire gli i-
fine di luglio”. stituti scolastici. Ottimista si è detto il Chief
Medical O cer of Health di Peel, dottor
Il premier ha messo in luce inoltre che Loh, dal momento che il numero dei con-
solo il 41% degli insegnanti e degli opera- tagi in calo fa ben sperare. Più cauta invece
tori scolastici dell'Ontario ha ricevuto un la sua controparte di Toronto: la dottoressa
vaccino anti Covid rispetto al 62% della po- Eileen De Villa ritiene che in città i casi so-
polazione generale, qualcosa che definisce no ancora "relativamente alti". Ford prima
"preoccupante". Il Science Advisory Table di decidere vuole avere l’input dei medici:
dell'Ontario ha precedentemente suggerito “In qualità di premier, la mia priorità duran-
che la riapertura delle scuole comportereb- te la pandemia è sempre stata quella di pro-
be solo un aumento "gestibile" dal 6 all'11% teggere la salute e la sicurezza degli abitan-
nel conteggio dei casi. ti dell'Ontario. Dobbiamo assicurarci che vi
sia un ampio consenso da parte dei nostri
Due giorni fa ministra della Salute Chri- esperti di medicina, sanità pubblica e istru-
stine Elliott in seguito alle pressioni sul zione sul fatto che tornare a scuola sia la co-
governo esercitate da un gruppo di medi- sa giusta da fare”, ha scritto.
ci, specialisti di salute mentale infantile e
dall’Hospital for Sick Children per il rientro
nelle aule dei ragazzi, ha lasciato intendere

ONTARIO • Arabic • Filipino • Polish
• Bengali (Tagalog) • Portuguese
Fullerton: “Tutte le LTC hanno l’aria condizionata” • Chinese • Farsi (Persian) • Romanian
• English • German • Spanish
• Italian • Turkish
TORONTO - Dopo le accuse mosse due La ministra del LTC ha quindi voluto met-
giorni fa al governo Ford per non aver man- tere in luce come il governo non sia stato visit www.CNMNG.ca
tenuto la promessa di installare sistemi di a guardare senza muovere un dito, come
condizionamento in tutte le case di cura molti sostengono. “Nell'aprile di quest'an- Journalists interested in participating,
della provincia, la ministra del Long term no, abbiamo emendato l’Ontario Long- please contact [email protected]
Care Fullerton è intervenuta per difende- Term Care Home Act per far sì che tutte le
re l’operato della provincia. “626, ovvero aree comuni delle case di cura a lunga de- This project has been made possible in part by the Government of Canada
il 100%, delle case di cura a lunga degenza genza dell'Ontario abbiano l'aria condizio-
hanno aree designate con aria condiziona- nata”, ha detto.
ta. Lo scorso anno il 13% delle case non a-
veva l'aria condizionata - ha puntualizzato Vivian Stamatopoulos, attivista per i di-
- sono lieta di poter dire che i residenti e il ritti degli anziani nelle LTC ha ribadito
personale non so riranno il caldo quest'e- però che la situazione non è a atto rosea in
state”. quanto “le camere dei residenti in 289 case
non hanno l'aria condizionata”.

4 VENERDI 28 MAGGIO 2021 • CORRIERE CANADESE

FOCUS LA VIGNETTA di Ynot

LONDRA Assembramenti per chiedere scusa

“Decine di migliaia cAi nscchuesinamoio Anche noi Anche noi
di morti da Covid-19 ci scusiamo ci
a causa della nostra
incompetenza” scusiamo

ciAsnccuhseianmooi Anche noi ciAsnccuhseianmooi
ci scusiamo

LONDRA - Un gruppo di assoluti vinto che l’immunità di gregge sa-
incompetenti della peggior specie. rebbe stata la soluzione per evita-
E bugiardi. Ma soprattutto, respon- re un’ondata peggiore in autunno, e
sabili, a causa della propria incom- persuaso che, anzi, si sarebbero do-
petenza e della propria slealtà, del- vuti incentivare i contagi come si
la morte per covid di “decine di mi- fa di solito con le feste tra bambini Anche noi
gliaia di persone”. Morti che si sa- che hanno contratto malattie infet- ci scusiamo
rebbero potute evitare. tive (i cosiddetti “chicken pox par-
L’audizione di Dominic Cummin- ties”). Decine di migliaia di vite, ha
gs, fino allo scorso novembre brac- detto Cummings, si sarebbero potu-
cio destro del premier Boris John- te salvare.
son, davanti alla commissione che Davanti alla presunta abitudine
gli chiede di ricostruire la gestio- del ministro della salute, Matt Han-
ne dei primi mesi della pandemia cock, a mentire, unita alla sua inca- Ormai è di moda Ynot
nel Regno Unito, non è un semplice pacità di gestire la situazione, il deus
j’accuse. È molto, molto di più. È un ex machina della Brexit avrebbe sol-
esplicito tentativo di tirare giù (qua- lecitato le sue dimissioni almeno u-
si) tutto, non risparmiando neanche na quindicina di volte. A più riprese
se stesso. la sua condotta è stata definita “cri- cato di ridurre al minimo la perdi-
"La verità - ha detto l’ex consiglie- minale”. Ma, a suo dire, Johnson era ta di vite umane, di salvarle, di pro- LA RICERCA
maggiormente preoccupato dal fat-
re capo del Primo Ministro - è che to che lui, il suo Chief Adviser, si di- teggere l’NHS e abbiamo seguito il Vaccino Covid, Sanofi
alti ministri, alti funzionari, alti con- mostrasse capace di gestire il caos, più possibile i consigli del comita-
siglieri come me hanno disastrosa- più che dal caos stesso. La risposta a to scientifico, signor Speaker”. John-
mente disatteso gli standard che la caldo del primo ministro - giudica-
gente ha il diritto di aspettarsi dal to ora “unfit”, inadatto a guidare il son ha ancora una volta negato di a- e Gsk avviano la fase 3
suo governo in una crisi come que- ver detto che avrebbe aspettato “al-
te pile di cadaveri” prima di far par-
sta. Il governo ha fallito quando il Paese attraverso la pandemia - arri- tire un nuovo lockdown in autunno. OTTAWA - Sanofi e Gsk annun- vaccino candidato Covid-19 adiu-
Paese ha avuto più bisogno di noi. E va dalla camera dei comuni mentre Il suo ex uomo di fiducia ha ribadi- ciano l’avvio dello studio clinico vato a base di proteine ricombi-
vorrei dire a tutte le famiglie di co- l’audizione è ancora in corso. to davanti alla commissione di aver- di fase 3 che valuterà la sicurezza, nanti di indurre una forte rispo-
loro che sono morti senza che fosse "La gestione della pandemia – ha lo sentito con le sue stesse orecchie. l’e cacia e l’immunogenicità del sta come dose di richiamo, indi-
inevitabile quanto mi dispiace per detto il primo ministro - è stata una Chi dice la verità? loro vaccino candidato Covid-19 pendentemente dalla tipologia di
gli errori che sono stati fatti e per i delle cose più di cili che questo Pa- Nonostante il successo della adiuvato a base di proteine ri- vaccino ricevuto in precedenza.
miei stessi errori". ese abbia dovuto a rontare in mol- campagna vaccinale, di cile pensa- combinanti. Lo si legge in una no- "Siamo fiduciosi nel dare il via
Il grottesco quadro tratteggia- to tempo, ma nessuna delle decisio- re che non ci saranno conseguenze ta che spiega: "Lo studio di fase a uno studio di fase 3 di questa
to da Cummings, cha ha anche fat- ni è stata facile. Entrare in un lock- per Johnson e il suo esecutivo, visto 3 randomizzato, in doppio cieco e entità perché crediamo che la no-
to mea culpa per non aver rispetta- down è una cosa traumatica per un il ruolo chiave ricoperto da Cum- controllato con placebo includerà stra piattaforma tecnologica u-
to il divieto di non viaggiare nel Pa- paese, a rontare una pandemia di mings in quei mesi. E i media ingle- più di 35.000 volontari adulti (dai nica possa o rire un’opportuni-
ese durante il primo lockdown, è questa portata è stato terribilmente si parlano già di “concorso in omici- 18 anni in su) provenienti da di- tà davvero rilevante dal punto di
quello di un gruppo di persone con- di cile, e in ogni fase abbiamo cer- dio colposo”. versi Paesi in Stati Uniti, Asia, A- vista clinico -dichiara Thomas

LA SVOLTA frica e America Latina". Triomphe, executive vice presi-
L’endpoint primario dello stu- dent, global head of Sanofi Pa-
dio è la prevenzione della malat- steur-. Abbiamo adattato la no-
tia Covid-19 sintomatica in adul- stra strategia di sviluppo in con-
Covid, Facebook non blocca più post ti naïve al Sars-Cov-2, mentre gli siderazione del fatto che il vi-
sull’origine del virus in laboratorio endpoint secondari sono la pre- rus continua a mutare e cercan-
venzione della malattia Covid-19 do di anticipare quanto potreb-
grave e la prevenzione dell’infe- be essere necessario in un conte-
zione asintomatica. In due fasi di- sto post-pandemico. Questa spe-
stinte, lo studio analizzerà inizial- rimentazione è la prova tangibi-
WASHINGTON - "Alla luce del- be presi di mira i post contenen- nitiva" riguardo all’origine del vi- mente l’e cacia di una formula- le della nostra volontà di mettere
le indagini in corso sull’origine ti disinformazioni riguardo al Co- rus. Il Senato, la notte scorsa, ha zione del vaccino mirata al virus in atto un approccio deciso e fles-
del Covid e dopo consultazioni vid. La decisione di Facebook ar- poi approvato una legge che im- originario D.614 (Wuhan), men- sibile in risposta alla pandemia".
con i nostri esperti di salute pub- riva dopo che il presidente Joe Bi- pone all’intelligence di declassifi- tre una seconda fase valuterà u-
blica, non rimuoveremo più dalle den ha annunciato di aver chie- care, sempre entro 90 giorni, tutte na seconda formulazione mirata "Crediamo che servano solu-
nostre piattaforme le a ermazio- sto all’intelligence di "raddoppia- le informazioni relative all’origine alla variante B.1.351 (variante su- zioni ulteriori per Covid-19 che
ni che il Covid è stato generato" re gli sforzi" per arrivare entro 90 del virus, in particolare sul ruolo dafricana). possano aiutare a raggiungere le
in laboratorio. Così un portavo- giorni ad una "conclusione defi- della Cina. persone in tutto il mondo, soprat-
ce di Facebook ha spiegato al si- Recenti prove scientifiche mo- tutto perché la pandemia si evol-
to ’The Hill’ la decisione del so- strano che gli anticorpi creati ve e le varianti continuano ad e-
cial media di interrompere la mi- contro la variante B.1.351 possono mergere -aggiunge Roger Con-
sura che vietava la pubblicazione fornire un’ampia protezione cro- nor, presidente di Gsk Vaccines-.
di post in cui si speculava sull’o- ciata contro altre varianti a mag- Abbiamo adeguato la nostra tec-
rigine della pandemia, compresa giore trasmissione. Il disegno del- nologia e il progetto di studio ri-
quella che sia stata provocata da la fase 3, condotto in diverse are- flette questa necessità. Costruirà
un incidente in laboratorio. e geografiche, permette anche di il potenziale ulteriore di questo
valutare l’e cacia del vaccino vaccino adiuvato a base di pro-
"Stiamo continuando a lavorare candidato contro una varietà di teine ricombinanti. Siamo grati ai
con gli esperti per mantenerci al varianti circolanti. A seguito de- volontari che prenderanno parte
passo con la natura in evoluzione gli incoraggianti risultati inter- alle prove e speriamo che i risul-
della pandemia e aggiornare rego- medi del recente studio di fase 2, tati si aggiungano ai dati incorag-
larmente le nostre politiche man si legge ancora nella nota, nelle gianti che abbiamo visto finora,
mano che emergono nuovi fatti e prossime settimane le aziende i- in modo da poter rendere il vacci-
tendenze" ha aggiunto il portavo- nizieranno anche uno studio cli- no disponibile il più rapidamente
ce di Facebook che, lo scorso di- nico per valutare la capacità del possibile".
cembre, ha annunciato che avreb-

CORRIERE CANADESE • VENERDI 28 MAGGIO 2021 5

CANADA

TASSO DI POSITIVITÀ AL 3,6%, MAI COSÌ BASSO DAL 20 MARZO

In Ontario 1.135 nuovi contagiati e 19 decessi

GIORGIO le medesime strutture. Nelle stes- La York Region ha raggiunto A Woodbridge erano ieri 9.177 A Mississauga il totale dei
MITOLO se case di riposo erano sino a ieri ieri 51.595 contagi complessivi, os- i casi di positività, 6.104 a Maple, positivi al coronavirus era nella
TORONTO - Il Canada si è at- 7.092 gli operatori sanitari conta- sia con 65 positivi in più rispetto a 7.323 a Richmond Hill e 12.319 a giornata di ieri di 39.096, ossia 126
testato ieri a quota 1.370.020 po- giati e 11 quelli deceduti. mercoledì e 662 vittime dall’inizio Markham. in più rispetto a mercoledì scor-
sitivi, con un aumento di 2.864 della pandemia, 6 in più delle 24 so. Erano ieri 433 le vittime sino
contagi in più rispetto alle 24 o- La città di Toronto si è attesta- ore precedenti. Nella regione era- Nella Peel Region erano ieri ad ora confermate, senza nuovi ed
re precedenti. Le vittime - su sca- ta ieri a 166.020 positivi in totale, no ieri 50.216 i guariti. Nella città ulteriori decessi registrati. Erano
la nazionale - hanno raggiunto ie- con un aumento di 285 nuovi casi di Vaughan il totale delle persone 108.565 i positivi al coronavirus, saliti a 37.799 i guariti dal Covid-19
ri quota 25.397 decessi complessi- di contagio rispetto alla giornata risultate positive al Covid-19 era e 1.419 le persone sino ad ora rico-
vi, 45 in più rispetto alla giornata di mercoledì. 3.354 i decessi com- ieri di 21.331 pari al 41% dell’intera 299 in più dell’ultima rilevazione verate in ospedale.
di mercoledì. In Canada erano ieri plessivi, con 6 nuove vittime regi- York Region, con 28 nuovi contagi
1.301.482 in totale le persone gua- strate. In città sono 931 i ricovera- in più rispetto alle 24 ore prece- e 759 le vittime complessive, con A Brampton il totale delle per-
rite dal coronavirus. L’Ontario ti, di cui 245 in terapia intensiva e denti. 258 i decessi complessivi, sone positive al Covid-19 era ieri
raggiungeva ieri quota 527.180 po- 155 intubati. Sono infine 157.425 i con una nuova vittima in più. un nuovo decesso rispetto all’ul- di 64.780, con 173 nuovi casi di
sitivi complessivi, con un aumen- guariti. contagio in più rispetto alla gior-
to di 1.135 nuovi casi rispetto alla tima rilevazione. Erano 105.561 nata di mercoledì. 306 i decessi
giornata di mercoledì, con un tas- confermati, con una ulteriore vit-
so di positività al 3,6%, il più bas- le guarigioni registrate in totale, tima registrata dall’ultimo bollet-
so dal 20 marzo scorso. Nel frat- tino, mentre 63.192 risultavano
tempo, il totale delle vittime è sa- mentre 2.978 risultavano le per- essere ieri i guariti.
lito a 8.697, con la morte di 19 ul-
teriori pazienti. Sono intanto sone che sono state ricoverate in A Caledon i contagi complessi-
122.349 i casi sino ad ora registra- vi alla giornata di ieri erano 4.344,
ti in Ontario della variante ingle- ospedale. ossia 11 in più rispetto a merco-
se del Covid, 840 di quella suda- ledì scorso, mentre 4.250 erano i
fricana e 2.544 di quella brasilia- guariti e 18 le vittime registrate in
na. I guariti nella provincia sono totale, ma senza nuovi ed ulteriori
saliti a 501.942, ossia 2.302 in più decessi.
delle 24 ore precedenti.
Ricoverate tuttora in ospeda- A Hamilton il totale dei positi-
le risultavano ieri 1.072 persone, vi era ieri di 20.288, con 64 nuovi
650 delle quali in terapia inten- casi di contagio rispetto alle 24 o-
siva e 452 collegate ai ventilatori re precedenti, mentre erano 381 le
per la respirazione assistita. So- vittime sino ad ora accertate, con
no 33 le case di riposo e lungode- un nuovo decesso.
genza che continuano a registrare
casi di Covid-19. Erano ieri 15.294 A Ottawa i contagiati erano ie-
gli anziani degenti contagiati in ri 26.799 con un aumento di 45 po-
totale dall’inizio dell’emergenza sitivi rispetto all’ultima rilevazio-
e 3.951 i decessi complessivi sino ne, mentre le vittime erano 563,
ad ora registrati tra gli ospiti del- con 2 nuovi decessi. I guariti nella
capitale erano saliti ieri a 25.493.

Nel Quebec sono stati 436 i
nuovi casi di contagio registrati
nella giornata di ieri, per un totale
di 368.899 positivi, insieme ad ul-
teriori 10 nuovi decessi, per 11.115
vittime complessive.

IL GOVERNO FORD FAVOREVOLE A UNA ACCELERAZIONE L’APPELLO DEL MINISTRO FEDERALE PER LA SANITÀ

Per l’Ontario previste riaperture in anticipo Hajdu: “Non sprecate l’AstraZeneca”

TORONTO - Il governo Ford sta valutando l’ipote- ziali potranno riaprire seppur con limitazioni e sa- OTTAWA - Il governo federale 45.000 dosi di AstraZeneca entro
si di anticipare le date previste nel piano di riaper- ranno consentiti incontri all’aperto con 10 persone. esorta le province a non sprecare la fine di maggio, con altre 10.000
tura per l’Ontario. Rispetto ad altre province cana- migliaia di dosi di vaccino Astra- che scadranno a giugno. Il Mani-
desi, la roadmap dell’Ontario per la riapertura rima- Ciascuna delle due fasi successive della tabella di Zeneca che scadranno tra pochi toba, ad esempio, ha comunicato
ne estremamente cauta, ma poiché gli indicatori sul- marcia per la riapertura non sarebbe iniziata - secon- giorni. In una lettera indirizzata di essere in possesso di 7.000 dosi
le nuove infezioni di Covid-19 sono in deciso miglio- do i piani originali - prima di altri 21 giorni. L’ordi- alle sue controparti provinciali e del vaccino anglosvedese che
ramento la provincia potrebbe essere tentata di acce- nanza provinciale che richiede la permanenza in ca- territoriali, il ministro della Sanità stanno per scadere in pochi gior-
lerare il processo graduale nell’interesse del pubbli- sa rimarrà in vigore almeno sino al 2 giugno. In ba- federale Patty Hajdu incoraggia ni. Venerdì scorso, l’Ontario aveva
co. Il governo Ford sarebbe dunque disposto a pren- se alla legge sulla riapertura dell’Ontario, la provin- "quelle province che non siano in annunciato che avrebbe iniziato
dere in considerazione una riapertura anticipata che cia aveva già consentito - lo scorso fine settimana - la grado di distribuire ed utilizzare a somministrare le seconde dosi
- ad oggi - non dovrebbe iniziare prima del 14 giugno. ripresa di molteplici attività ricreative sportive all’a- le loro dosi di AstraZeneca, entro del vaccino AstraZeneca a coloro
Il premier ha detto che anticipare la data della riaper- perto. Anche i limiti di raduno all’aperto per incontri la fine del mese, a darle alle pro- i quali avevano ricevuto la prima
tura è "una possibilità", se gli indicatori Covid conti- sociali ed eventi pubblici organizzati sono già stati e- vince che possono invece farlo". dose tra il 10 e il 19 marzo scorsi.
nueranno a muoversi "nella giusta direzione". Con- stesi a cinque persone.
siderato il ritmo di vaccinazioni a cui viaggia l’Onta- Il ministro Hajdu - che ha o er-
rio - 143.748 nella sola giornata di ieri - la riapertura, to il sostegno del governo fede-
prevista in tre fasi, sarà dunque fondata anche sul rit- rale per garantire che le dosi non
mo dell’immunizzazione generale. Lo stesso premier, vengano sprecate - ha confermato
Doug Ford, ha scritto una lettera agli u ciali sanita- che l’Agenzia per la sanità pubbli-
ri auspicando una prossima riapertura delle scuole. ca del Canada potrà "aiutare con
la logistica ed il coordinamento"
La provincia terrà comunque sempre conto del nel caso in cui una provincia o
conteggio dei nuovi casi di contagio da Covid-19, del- un territorio non possa utilizzare
la percentuale di positività e dei tassi di ospedaliz- tutte le sue dosi prima della data
zazione. Una volta che l’Ontario raggiungerà un tas- di scadenza e desideri trasferirle
so di vaccinazione (per quanto riguarda la prima do- altrove nel Paese.
se, ndr) del 60% della popolazione, si potrà tornare a
mangiare nei ristoranti all’aperto, i negozi non essen- Non è ancora chiaro quante mi-
gliaia di dosi corrano il rischio di
andare sprecate, ma l’Ontario si
sta a rettando ad utilizzare circa

ITALIAN BAKERY WE OFFER
CATERING & DAILY HOT TABLE

TAKEOUT
FRESH BREAD & DELI
ESPRESSO BAR & GELATO

PASTRIES & CAKES
GIFT BASKETS

12930 YONGE ST. RICHMOND HILL • (905) 773-1030 • www.lagoitalianbakery.com

6 VENERDI 28 MAGGIO 2021 � CORRIERE CANADESE

CANADA

LO STUDIO

“Vivere per lavorare” può avere rischi fatali

PRISCILLA Morti attribuibili a lavorare più di 55 ore
PAJDO

TORONTO - Un numero cre- alla settimana nel 2016 (745.000)
scente di dati medici suggerisce
che gli straordinari e le lunghe o- 53% 47% Mali cardiaci: 347.000
re di lavoro influiscono negativa- Ictus: 398.000
mente sulla salute e sul benesse-
re dei lavoratori. Un nuovo stu- NB: OMS/Rapporto ''Joint Estimates of the Work- Grafico 1
dio globale trova che lavorare più related Burden of Disease and Injury'', 2021
di 55 ore alla settimana aumen-
ta il rischio di ictus e di malat- Quando si tratta dell'impatto Ad esempio, all'inizio del se- mana lavorativa di almeno 55 o- equilibrio tra vita professionale e
tie cardiache. Secondo un'analisi delle malattie legate al lavoro, la colo scorso, i canadesi lavorava- re. Sedici anni dopo, tale percen- vita privata, ma aumenta il cari-
sistematica dell'Organizzazione maggior parte dei decessi si è ve- no in media 60 ore alla settimana. tuale è aumentata all'8,9%, con a- co di malattie legato al lavoro con
Mondiale della Sanità e dell'Or- rificata nella fascia di età 60-79 dulti di mezza età più giovani e potenziali conseguenze fatali.
ganizzazione Internazionale del anni, la stessa che aveva lavora- Variazione nei decenni suc- maschi più comunemente espo-
Lavoro (OMS/OIL), le ultime sti- to più di 55 ore a settimana tra i cessivi, in gran parte a seguito sti. (Grafico 2) L'Oms ha raccomandato che "i
me suggeriscono che l'orario di 45 e i 74 anni. dell'attività sindacale e delle mi- governi possano introdurre, at-
lavoro prolungato ha ucciso tre sure volte a migliorare la salute e La pandemia di Covid-19 non tuare e far rispettare leggi, re-
quarti di milione di persone nel Il lavoro è essenziale per l'esi- la sicurezza, la settimana lavora- ha mostrato una pausa nella ten- golamenti e politiche che vie-
2016, in aumento del 29% rispet- stenza di qualsiasi società. Che tiva media si è ridotta a un inter- denza. tano gli straordinari obbligato-
to al 2000. tu viva per lavorare o per vive- vallo di 35-40 ore settimanali en- ri e garantiscono i limiti massimi
re, è una cosa che ci unisce tutti. tro la metà degli anni '60. Il passaggio al lavoro a distan- dell'orario di lavoro".
Un team di ricercatori di tutto Tuttavia, la quantità di tempo che za ha portato i dipendenti a se-
il mondo ha analizzato i dati rac- dedichiamo al lavoro ogni giorno Circa 50 anni dopo, una setti- gnalare più ore di straordinari. Essi hanno inoltre suggerito a-
colti da 194 Paesi, tra il 2000 e il può variare. mana lavorativa media di 40 ore zioni come i contratti collettivi
2016, per determinare il peso del- sembra essere in aumento. Ad e- Coloro che hanno il privilegio tra datori di lavoro e associazioni
le malattie cardiache e dell'ictus In alcuni Paesi, la definizione sempio, nel 2000, l'8,1% della po- di lavorare da casa si trovano più di lavoratori per rendere più fles-
attribuibile ad orari di lavoro ec- di orario di lavoro lungo dipende polazione attiva globale (488 mi- assorbiti nel loro lavoro, per pe- sibile l'orario di lavoro e per pro-
cessivi. Il rapporto, pubblicato su dalle normative nazionali. lioni) è stato esposto a una setti- riodi di tempo più lunghi. Ciò teggere la salute dei lavoratori.
Environmental International (17 non solo influisce su di un sano
maggio), ha mostrato che lavora-
re oltre 55 ore alla settimana era
associato ad un aumento del 35%
del rischio di ictus. È anche col-
legato a un rischio maggiore del
17% di morire di malattie cardia-
che, rispetto al lavoro in media di
40 ore alla settimana.

Nel 2016 il numero di decessi
per malattie cardiache attribuibi-
li agli straordinari e all'orario di
lavoro prolungato (347.000), è au-
mentato del 42% rispetto al 2000.
Il numero di persone morte per
ictus (398.000), è aumentato del
19% nello stesso periodo di tem-
po. (Grafico 1)

ENGLISH VERSION

“Living to work” can have fatal risks

Priscilla Pajdo Percent of Global Population working Fast forward some 50 years
≥ 55hrs/week later and the standard 40-hour
TORONTO - A growing body of work week appears to be on the
data suggests that overtime and Both Sexes Males Females rise.
long working hours adversely af-
fect the health and well-being of 11.8 12.3 13.2 For instance, in 2000, 8.1% of
workers. A new global study finds 8.1 8.3 8.9 the global working population
working more than 55 hours per (488 million) was exposed to a
week increases a persons risk of 4.4 4.4 4.5 work week of at least 55-hours.
stroke and heart disease. Sixteen years later, that pro-
2000 2010 2016 portion increased to 8.9%, with
According to a systematic an- younger middle-aged adults and
alysis from the World Health NB: WHO/ILO Joint Estimates of Work-related Burden of Disease and Graph 2 males more commonly exposed.
Organization and International Injury Report, 2021. Population based on 488 million. (Graph 2)
Labour Organization (WHO/
ILO), latest estimates suggest work (347,000), increased by 42% the ages of 45-74. For instance, at the turn of the The Covid-19 pandemic has not
long working hours killed three from 2000. The number of people Work is essential to the exist- last century, Canadians on aver- offered a break in the trend. The
quarters of a million people in who died from stroke (398,000), age worked 60-hours per week. shift to remote work has led to
2016, up 29% from 2000. increased by 19% over the same ence of any society. Whether you Change over the following dec- employees putting in extra hours.
time period. (Graph 1) live to work, or work to live, it is ades, largely in part as a result Those who have the privilege to
A team of researchers from one thing that unites us all. How- of union activity and measures work from home find themselves
around the world analyzed data When it comes to work-related ever, the amount of time we de- to improve health and safety, the more absorbed in their work for
collected from 194 countries be- burden of disease, most deaths vote to work each day can vary. In average work week reduced to a longer periods of time. This not
tween 2000-2016 to determine occurred in the 60-79 age group, some countries, the definition of range of 35-40 hours per week by only affects a healthy work-life
the burden of heart disease and the same cohort who had worked long working hours depends on the mid 1960s. balance, but adds to the work-re-
stroke attributable to excessive more than 55+ per week between national regulations. lated burden of disease with po-
hours of work. tential lethal consequences.

The report, published in En- The WHO recommended that
vironmental International (May “governments can introduce,
17), showed that working 55+ implement and enforce laws,
hours per week was associat- regulations and policies that ban
ed with a 35% increased risk of mandatory overtime and ensure
stroke. It is also linked with a 17% maximum limits on working
higher risk of dying from heart time”. They also suggested taking
disease, compared to working an actions like collective bargaining
average of 40 hours per week. agreements between employers
and workers’ associations to make
In 2016 the number of deaths working times more flexible to
from heart disease attributable to protect workers’ health.
overtime and extended hours of

CORRIERE CANADESE • VENERDI 28 MAGGIO 2021 APRILE 7

ITALIA

RAPPORTO GIMBE

Con i vaccini ricoveri per Covid crollati del 71%

ROMA - "È un decreto che non la- dente, infatti, si registra un calo del della Fondazione Gimbe - continua area medica e terapia intensiva stan- COVID IN ITALIA
scia indietro nessuno". Il premier 12,2% di persone testate (-69.010) e a scendere in maniera regolare con no scendendo più velocemente gra-
Mario - In 50 giorni c’è stato il crollo del 24,9% rispetto a due settimane fa l’occupazione media nazionale che zie all’e etto delle coperture vac- Ieri 4.147 contagi
ricoveri (-71%) e terapie intensive (- (-165.241). si attesta al 14% per l’area medica e cinali nelle classi di età più avanza- e altri 171 morti
65%) grazie anche all’e etto vaccini. al 15% per le terapie intensive: tut- te, quella delle persone in isolamen-
Lo a erma la fondazione Gimbe nel Su tutto il territorio nazionale si te le Regioni rimangono sotto le ri- to domiciliare, in media più giova- ROMA - Sono 4.147 i contagi
consueto monitoraggio settimana- confermano trend in riduzione e in spettive soglie di allerta del 40% e ni, cala più lentamente". In dettaglio, da coronavirus in Italia secon-
le sull’andamento dell’epidemia del 8 Regioni (Abruzzo, Friuli-Venezia del 30%". se dal picco del 6 aprile i posti let- do i dati regione per regione nel
Covid-19 in Italia. Gimbe rileva che Giulia, Liguria, Molise, Provincia to occupati in area medica sono sce- bollettino della Protezione Civi-
a 5 settimane dalla fine del 2 trime- Autonoma di Trento, Sardegna, Um- Anche gli ingressi in terapia inten- si da 29.337 a 8.557 (-70,8%), e quel- le. Da mercoledì nelle regioni re-
stre rimangono da consegnare anco- bria e Veneto) l’incidenza settimana- siva continuano a diminuire: la me- li in terapia intensiva da 3.743 a 1.323 gistrati 171 morti, che portano a
ra 42,6 milioni di dosi e ritiene irre- le dei casi è inferiore a 50 casi/setti- dia mobile a 7 giorni questa setti- (-64,7%), le persone in isolamento 125.793 il totale dei decessi dall’i-
alistica la previsione che questo av- mana per 100.000 abitanti. mana si è ulteriormente ridotta atte- domiciliare dal picco del 28 marzo, nizio dell’emergenza legata al co-
venga entro fine giugno. standosi a 57 ingressi/die. sono passate da 540.855 a 258.265 (- vid-19. Nelle ultime 24 ore sono
"Il trend dei pazienti ospedaliz- 52,2%). stati processati 243.967 tamponi,
Tuttavia, il monitoraggio confer- zati - a erma Renata Gili, respon- Ancora, dichiara Cartabellotta, "se l’indice di positività è all’1,7%.
ma, nella settimana 19-25 maggio, la sabile Ricerca sui Servizi Sanitari le curve dei ricoverati nei reparti di
riduzione di nuovi casi (-29,5%) e Nel frattempo si va verso la
decessi (-17,4%) che si accompagna svolta sulla classificazione regio-
a un crollo di ricoveri e terapie in- nale. Zona bianca per Friuli Ve-
tensive, grazie alle elevate copertu- nezia Giulia, Molise e Sardegna
re vaccinali degli over 70. Scende ul- da lunedì 31 maggio, senza copri-
teriormente l’incidenza in tutte le re- fuoco e con le riaperture delle pi-
gioni, sia per ridotta circolazione del scine al chiuso. Lo prospetta Ma-
virus, sia per un calo delle persone riastella Gelmini, ministra degli
testate: -25% in due settimane. A ari regionali.

In calo anche i casi attualmen- "Con l’accordo di ieri, alcune
te positivi (268.145 vs 315.308), le regioni italiane già da lunedì del-
persone in isolamento domiciliare la prossima settimana saranno in
(258.265 vs 302.080), i ricoveri con zona bianca. Sparisce dunque il
sintomi (8.557 vs 11.539) e le terapie coprifuoco e si potranno antici-
intensive (1.323 vs 1.689). pare le riaperture di quelle attivi-
tà al chiuso come piscine, centri
"Per la decima settimana conse- benessere e termali. "Dovremo a-
cutiva - dichiara Nino Cartabellotta, spettare i dati di domani, ma l’an-
Presidente della Fondazione Gimbe damento è questo. Friuli Vene-
- continuano a scendere i nuovi ca- zia Giulia, Molise e Sardegna do-
si settimanali, in parte per la ridot- vrebbero essere le prime regioni
ta circolazione del virus, come docu- bianche", ha detto ospite a Radio
menta la riduzione del rapporto po- Anch’io, su Radio1.
stitivi/casi testati, in parte per la cre-
scente diminuzione dell’attività di
testing".

Rispetto alla settimana prece-

LA VICEND LE INDAGINI

Immagini fanno ipotizzare l’omicidio “I tre arrestati per la strage della
della ragazza pakistana scomparsa funivia erano pronti alla fuga”

REGGIO EMILIA - Immagini della gazione. Sono stati impegnate anche miliare. Il 5 maggio, poi, i carabinieri VERBANIA - C’è il pericolo di fu- Confermando le valutazioni e-
videosorveglianza hanno immorta- le squadre cinofile e i vigili del fuo- si sono attivati cercando la giovane a ga degli indagati alla base della de- spresse più volte in questi giorni
lato tre persone - con due pale e un co ma al momento non è stato anco- casa sua ma non hanno trovato nes- cisione della Procura della Repub- dal procuratore capo di Verbania
secchio, un sacchetto azzurro e un ra rinvenuto nulla. suno, neanche i genitori. blica di Verbania di procedere al Olimpia Bossi, nel decreto di fer-
piede di porco - dirette verso i cam- fermo di Luigi Nerini, titolare del- mo dei tre indagati per il disastro
pi sul retro della casa di Novellara, la “Le indagini proseguono per ac- Così la prima ipotesi è stata che la società di gestione della funivia della Funivia del Mottarone, che
sera del 29 aprile scorso, per rientra- certamenti e individuazione certa tutti si fossero allontanati espatrian- del Mottarone, Enrico Perocchio domenica è costato la vita a 14 per-
re circa dopo due ore e mezza. I foto- degli indagabili e della persona of- do in Pakistan e che la 18enne fosse direttore di esercizio e Gabrie- sone, si sottolinea che "i fatti con-
grammi sono agli atti dell’inchiesta fesa anche all’estero. A tal fine sono stata costretta a seguire la madre e le Tadini, capo servizio. Lo si leg- testati sono di straordinaria gravi-
per omicidio condotta dalla Procura stati già attivati i canali della coope- il padre. ge nel decreto di fermo. Secondo tà in ragione della deliberata vo-
di Reggio Emilia, sul caso di Saman razione internazionale”, rende noto il magistrato "sussiste il pericolo lontà di eludere gli indispensabili
Abbas, la 18enne pakistana scompar- la Procura di Reggio Emilia. Gli in- Tuttavia, dai successivi accerta- concreto e prevedibilmente pros- sistemi di sicurezza dell’impianto
sa da circa un mese dalla Bassa Reg- quirenti hanno ricostruito le varie menti è emerso che in patria erano simo della volontà degli indagati di trasporto per ragioni di caratte-
giana. Le immagini hanno portato tappe della vicenda: nel novembre rientrati solo i genitori: infatti la ra- di sottrarsi alle conseguenze pro- re economico e in assoluto spregio
gli inquirenti ad indagare per omici- 2020 era stata allontanata d’urgen- gazza non compariva tra i passeggeri cessuali e giudiziarie delle condot- delle più basilari regole di sicurez-
dio e non solo per sequestro di per- za dalla casa dove viveva a Novella- del volo dall’aeroporto di Malpensa. te contestate, allontanandosi dai za finalizzate alla tutela dell’inco-
sona, reato per il quale era stato ini- ra, nella Bassa Reggiana, poiché co- Ma non si poteva escludere che fos- rispettivi domicili e rendendosi ir- lumità e della vita" dei passegge-
zialmente aperto il fascicolo. me segnalato dai servizi sociali, i ge- se partita da un altro scalo europeo. reperibili". ri”.
nitori volevano costringerla a torna-
La ragazza, si era opposta a noz- re in Pakistan per sposare un cugino. Solo le successive indagini con i I soccorsi dopo l’incidente
ze islamiche combinate. Il padre e tre uomini con le pale e il piede di
la madre di 43 e 46 anni erano sta- Lo scorso 11 aprile la ragazza ha porco, immortalati dalle telecame-
ti denunciati a gennaio dai carabi- deciso di rientrare nell’abitazione fa- re della zona hanno fatto virare l’in-
nieri per costrizione o induzione al chiesta verso l’ipotesi dell’omicidio.
matrimonio: cercarono di far sposa-
re la figlia, all’epoca minorenne, con
un cugino connazionale. La Procu-
ra che coordina le indagini condot-
te dai carabinieri ha subito predispo-
sto un piano di ricerca dei tre fuggi-
tivi e ha cercato anche il corpo della
giovane nelle immediate vicinanze
della sua abitazione, anche median-
te lo svuotamento dei canali di irri-

Enjoy the convenience Chiamate
to receive everyday the oggi al

in your homeITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER 416•782•9222

www.corriere.com

8 VENERDI 28 MAGGIO 2021 • CORRIERE CANADESE

ESTERI

PECHINO - L’origine del Covid-19 LO SCONTRO MEDIORIENTE
e le questioni di Hong Kong e
Taiwan riportano la Cina sotto i ri- La Cina: no indagine su origini Israele e Hamas:
flettori. Pechino ha respinto la ri- del Covid chiesta da Joe Biden colloqui sulla
chiesta del presidente Usa, Joe Bi- tregua al Cairo
den, di un’inchiesta dell’intelligen- La chiusura netta di Pechino alla - in assenza di parlamentari di op- presidente dell’isola, Tsai Ing-wen,
ce statunitense sull’origine della proposta di Biden si accompagna, posizione - la riforma del sistema ha puntato il dito direttamente con- IL CAIRO - Delegazioni di al-
pandemia, criticando la "storia o- nelle stesse ore, ad altri due capi- elettorale della città, che riserva le tro la Cina, accusandola di aver to livello di Israele e del mo-
scura" dei servizi segreti america- toli del giro di vite su Hong Kong, cariche governative ai soli "patrio- bloccato l’accordo in dirittura d’ar- vimento islamista palestine-
ni. Per Washington non c’è su - dove oggi la polizia ha vietato per il ti" e marginalizzerà le voci demo- rivo con BioNTech, per la fornitura se Hamas, che governa la Stri-
ciente chiarezza sull’origine del co- secondo anno consecutivo, e sem- cratiche. di vaccini contro il Covid-19. scia di Gaza, hanno concorda-
ronavirus e la Cina deve risponde- pre con motivazioni di carattere sa- to di incontrarsi la prossima
re a "domande specifiche", ha detto nitario, la veglia annuale di comme- La leader, Carrie Lam, ha ringra- L’azienda tedesca avrebbe chie- settimana al Cairo, per conso-
Biden, che ha chiesto ai partner in- morazione per la vittime della stra- ziato il Consiglio legislativo per sto modifiche al comunicato stam- lidare la tregua concordata u-
ternazionali di esercitare pressioni ge di piazza Tiananmen del 4 giu- l’approvazione della legge, avvenu- pa già pronto nel quale Taiwan ve- na settimana fa con la media-
su Pechino per una "piena e traspa- gno 1989, l’unica a tenersi su suolo ta in soli due mesi dopo il via libera niva indicato come un "Paese", e a- zione dell’Egitto e per a ronta-
rente indagine internazionale basa- cinese fino al 2019. di Pechino, e ha puntato il dito con- vrebbe successivamente solleva- re questioni come la ricostru-
ta su prove". Pechino, invece, ha ac- tro "alcuni politici e media stranie- to problemi riguardanti la distribu- zione di Gaza e lo scambio di
cusato Washington di volere "usa- Il mini-Parlamento della città, i- ri" che la hanno criticata. zione, secondo quanto spiegato og- ostaggi.
re l’epidemia per lo stigma, la ma- noltre, ha approvato con quaranta gi dal ministro della Sanità di Tai-
nipolazione politica e la calunnia" e voti favorevoli e solo due contrari A Taiwan, nel pieno della crisi pei, Chen Shih-chung Il ministro degli Esteri, Ga-
di non avere rispetto della scienza. sanitaria per il Covid-19, invece, la bi Ashkenazi, guiderà la dele-
gazione israeliana all’incontro
Il portavoce del ministero de- dell’"inizio della prossima set-
gli Esteri, Zhao Lijian, ha poi dife- timana", come confermato dal-
so l’indagine degli esperti dell’Or- la radio u ciale dell’esercito i-
ganizzazione mondiale della sanità sraeliano, Galatz. Per Hamas,
che nelle prime settimane del 2021 sarà il capo politico del movi-
si erano recati a Wuhan per le in- mento, Ismail Haniyeh, ad an-
dagini e secondo cui era "estrema- dare al Cairo "nei prossimi
mente improbabile" l’ipotesi della giorni" per "discutere con Isra-
fuoriuscita del virus da un labora- ele la stabilizzazione del cessa-
torio della città. te il fuoco". La scorsa settima-
na Israele e Hamas hanno con-
La polemica sull’origine del virus cordato una tregua che ha po-
monta da giorni, dopo che il Wall sto fine a un’escalation di o-
Street Journal, citando un rapporto stilità di 11 giorni tra le trup-
di intelligence, ha rivelato che tre pe israeliane e le milizie pa-
scienziati di Wuhan si erano am- lestinesi, in cui 253 palestine-
malati già nel novembre 2019, con si sono morti nella Striscia e 13
sintomi riconducibili alla malattia persone in territorio israelia-
che si sarebbe chiamata in seguito no. In attesa di maggiori detta-
Covid-19. gli sul formato degli incontri,
non è chiaro se le due delega-
Pechino ha smentito e definito zioni siederanno u cialmente
"completamente falsa" la notizia allo stesso tavolo negoziale o
del quotidiano finanziario Usa e la terranno incontri separati con
stampa cinese si è scagliata anche mediatori, ruolo finora svolto
contro i dubbi avanzati dal massi- da Egitto, Giordania e Onu.
mo esperto statunitense di malat-
tie infettive, Anthony Fauci, che
si è detto non del tutto convinto
dell’origine del Covid-19, chieden-
do maggiori indagini.
USA

Trump: prosecuzione della più grande caccia alle streghe

NEW YORK - L’u cio del procu- Donald abbia deflazionato il valo- si tratti di tasse, regolamenti, for- Donald Trump
ratore Cyrus Vance sta indagando re per ridurre l’importo dovuto in ze armate, veterani, forze spaziali,
sulla Trump Organization, sull’at- tasse immobiliari. Un altro aspetto confini, che della rapida creazione
tività di alcuni dirigenti della sua che i pubblici ministeri stanno a- di un ottimo vaccino (che si dice
azienda e su una serie di potenzia- nalizzando è se l’attività di Trump sia un miracolo!) E’ una cosa pu-
li comportamenti finanziari scor- abbia o erto vantaggi ai dipenden- ramente politica -ha incalzato- l’ex
retti, inclusa la frode bancaria. ti invece di salari più alti come pre- presidente americano- un a ronto
Sarà un gran giurì ad esaminare le testo per ridurre l’onere fiscale sui ai quasi 75 milioni di elettori che
prove per determinare l’esistenza salari dell’azienda. mi hanno sostenuto nelle elezioni
di un eventuale crimine. Al vaglio presidenziali, ed è gestita da pro-
degli investigatori ci sono milioni Donald Trump si è scagliato curatori altamente democratici e
di pagine di documenti. contro la richiesta del procurato- partigiani".
re Vance di un Gran giurì. L’ex in-
Tra essi, otto anni di dichiara- quilino della Casa Bianca ha ri- Non solo, Trump ha trovato mo-
zioni dei redditi di Trump. Si in- battuto dal suo blog: “Questa è u- do per riparlare delle ultime ele-
dagherà se la Trump Organization na continuazione della più gran- zioni che ha definito ancora una
abbia gonfiato il valore delle attivi- de caccia alle streghe nella storia volta: “truccate e rubate”. Infine un
tà per ottenere condizioni più fa- americana. Nessun altro presiden- ultimo a ondo: “Il nostro Paese è
vorevoli per ottenere prestiti ban- te nella storia ha dovuto sopporta- guasto. I nostri procuratori sono
cari, assicurazioni e agevolazioni re quello che ho dovuto fare io e, politicizzati e io dovrò continuare
fiscali. Inoltre, è possibile -stando soprattutto, ho fatto un ottimo la- a combattere come ho fatto negli
alle accuse- che la società di The voro per il nostro Paese. Sia che ultimi cinque anni"
IL BLITZ

Tre italiani arrestati per mazzette a funzionari in Costa d’Avorio

ROMA - Tre persone, fra cui un li, dal Servizio Centrale Operativo parte degli indagati che avevano Tramite la prima società gli in- e delle riserve di Yamoussoukro
a liato alla ’ndrangheta, sono della Direzione Centrale Anticri- costituito, nel corso del 2017, due dagati avanzarono al competen- mediante tangenti, rispettivamen-
state arrestate dalla Polizia con le mine e dal Servizio per la Coope- società di diritto ivoriano, una per te u cio ivoriano una richiesta te, di sette milioni di Franchi CFA
accuse di corruzione internazio- razione Internazionale di Polizia, il commercio e l’estrazione di pro- di autorizzazione per la ricerca e (pari a circa 10.600 euro) e di un
nale e trasferimento fraudolen- avrebbero fatti emergere accordi dotti minerari e petroliferi e l’al- l’estrazione semi-industriale di o- milione di Franchi CFA (pari a
to di valori a conclusione di inda- corruttivi con funzionari della Re- tra di import-export utilizzata per ro su dei terreni che ricadevano circa 1.500 euro).
gini coordinate dalla Procura del- pubblica della Costa D’Avorio da finanziare la prima. in un parco nazionale e, per que-
la Repubblica di Locri. Le misure sto motivo, non poteva essere rila- Dalle indagini sarebbero emer-
sono state eseguite da agenti del sciato il necessario parere favore- si anche indizi in ordine al reato
commissariato di Bovalino (RC) vole. Per ottenerlo gli indagati a- di trasferimento fraudolento di
e della Squadra Mobile di Reggio vrebbero corrotto alcuni funzio- valori, avendo riscontrato che le
Calabria, con l’ausilio delle squa- nati. Per il rilascio delle autoriz- due società ivoriane, a fronte del-
dre mobili di Roma e Forlì-Ces- zazioni previste dalla normativa la formale intestazione, avevano
ena, nell’ambito di un’operazione vigente nella repubblica ivoriana, quale socio occulto e amministra-
denominata "Tutto il mondo è pa- gli indagati, in tempi diversi e con tore, al pari degli altri soci italia-
ese". il concorso di altri ivoriani, avreb- ni, un soggetto contiguo alla co-
bero corrotto prima il direttore sca di ’ndrangheta dei Marando di
Le indagini, avviate nel corso regionale delle miniere e della ge- Platì (RC), già sottoposto a misu-
del 2020 dal commissariato di Bo- ologia di Yamoussoukro,succes- re di prevenzione personale come
valino con il coordinamento del- sivamente il competente diretto- la sorveglianza speciale di pubbli-
la squadra mobile di Reggio Ca- re dell’u cio ivoriano dei parchi ca sicurezza e la confisca di Cor-
labria e, per i profili internaziona- ruzione: numerosi beni.

CORRIERE CANADESE • VENERDI 28 MAGGIO 2021 9

ESTERI

ADDIO ALLA STORICA ÉTOILE ITALIANA

È morta Carla Fracci, la regina della danza

MILANO - È morta ieri, a Milano, Nella foto Carla Fracci, una delle più grandi ballerine del ventesimo secolo il capo dello Stato Sergio Matta- IL CORDOGLIO
Carla Fracci, regina della danza i- rella ha voluto ricordarla. Ha det-
taliana. L’ètoile della Scala di Mi- veva svolto una masterclass con i Italiana. to: “Carla Fracci ha onorato, con la Il dolore del
lano avrebbe compiuto 85 anni il protagonisti di Giselle. Fracci ha La malattia sua eleganza e il suo impegno arti- mondo della danza
prossimo 30 agosto. Da tempo lot- diviso il palco con numerosi part- Fracci era da tempo in lotta con- stico, frutto di intenso lavoro, il no- e dello spettacolo
tava contro un tumore. Figlia di un ner, tra cui Rudolf Nureyev, Vladi- stro Paese”.
tranviere e di un'operaia, nata il 20 mir Vassiliev, Henning Kronstam, tro un tumore. Carattere riserva- MILANO - "Una piuma si abban-
agosto del 1936 a Milano, l”Eterna Mikhail Baryshnikov, Amedeo A- to e sempre lontana dallo star-sy- Il presidente della Repubblica, dona ad un sospiro di vento". È la
fanciulla danzante” - come la de- modio, Paolo Bortoluzzi e Rober- stem, ha vissuto il decorso della nell’esprimere le sue condoglianze metafora che Giorgio Panariello
finì Eugenio Montale - arriva alla to Bolle. malattia con riserbo. Negli ultimi ai familiari ed a tutto il mondo del dedica sui social a Carla Fracci. Ma
Scuola di Ballo del Teatro alla Sca- giorni le sue condizioni di salute e- ballo –“che perde oggi un prezioso dal mondo politico a quello dello
la a soli 10 anni. Tra gli insegnan- Le onorificenze rano peggiorate rapidamente. e indimenticabile riferimento”- ha spettacolo, sono molti i commen-
ti la grande coreografa russa Vera Nel 2003 Fracci diventa Cavalie- ricordato poi in una dichiarazione ti alla scomparsa dell’étoile del-
Volkova. Di quel periodo diceva: re di Gran Croce. Un anno dopo è Il ricordo di Draghi e Matta- le “straordinarie doti artistiche e la danza, morta a Milano, all’età
“Volevo fare la parrucchiera. Non nominata Ambasciatrice di buo- rella umane” dell’étoile, “che hanno fat- di 84 anni. "Sconvolto" il balle-
capivo il senso di ripetere gli eser- na volontà della Fao. Dal giugno to di lei una delle più grandi balle- rino e coreografo Luca Tommas-
cizi, del sacrificio, dell’impegno fi- 2009 al 2014 Fracci è assessore al- Spettacolo, cultura e politica ita- rine classiche dei nostri tempi a li- sini. "Stamattina le ho mandato
sico e mentale”. La camera arden- la Cultura della Provincia di Firen- liana si sono stretti nel ricordo del- vello internazionale”. un messaggio e quando non mi
te sarà allestita nel foyer del teatro ze, nel 2015 diventa Ambasciatri- la ballerina. Il presidente del Con- ha risposto sono rimasto stupito.
alla Scala oggi dalle 12 alle 18, con ce di Expo Milano. Nel 2018 rice- siglio Mario Draghi ha detto di a- Arena di Verona: “Perdiamo Poi purtroppo ho saputo che si e-
ultimo ingresso alle 17. "Una cosa ve il Premio nazionale Toson d'oro ver appreso “con profonda com- una Divina” ra aggravata. Una perdita incom-
che è stata fatta pochissime volte, di Vespasiano Gonzaga e il 19 set- mozione” la notizia della scompar- mensurabile per il mondo della
ma trattandosi di Carla Fracci...", tembre 2020 quello alla carriera da sa, aggiungendo che Fracci è stata Anche la Fondazione Arena di danza", sottolinea. "Era un'anima
ha annunciato il sovrintendente parte del Senato della Repubblica “un esempio di passione per inte- Verona ha voluto ricordare Fracci. dura, con un vissuto di cile, ma
Dominique Meyer. Domani i fune- re generazioni, interprete eccezio- "Oggi è un giorno triste, perdiamo non si arrendeva mai. Mai. Prova-
rali, alle 14:45, nella basilica di San nale, una grande italiana”. Anche una Divina, una vera artista, una va più di tutti, anche negli ultimi
Marco. stella come poche nella nostra sto- anni. Arrivava per prima alle pro-
ria", ha detto la sovrintendente Ce- ve e andava via per ultima. La più
L’ascesa cilia Gasdia. "Vogliamo omaggiare grande ballerina classica mai esi-
Solo due anni dopo il suo arri- Carla Fracci – ha aggiunto Gasdia stita".
vo alla Scala, Fracci è una compar- – ricordando una delle più fede-
sa con Margot Fonteyn in “La bella li e belle collaborazioni con que- Produttrice film 'Carla' -
addormentata”. L’ascesa è poi ra- sto grande Teatro, sempre all'inse- "Sono sconvolta, molto colpita.
pidissima. Nel 1954, il diploma. Un gna della perfezione". Carla Frac- Spero che il film possa render-
anno dopo il debutto nella “Ceren- ci ha intessuto con l'Arena di Ve- le omaggio nel migliore dei mo-
tola” e nel 1958 è già promossa pri- rona un rapporto costante e privi- di. E' stata un'artista straordina-
ma ballerina. Ha danzato ne “Lo legiato lungo cinquant'anni, in una ria. Carla era venuta sul set alla
schiaccianoci”, “Il Lago dei cigni” carriera d'eccellenza in spettaco- Scala all’inizio di marzo, era se-
e interpretato numerosi ruoli ro- li memorabili, condividendo il pal- rena, abbiamo fatto le riprese lì e
mantici: dalla Giulietta di “Rome- coscenico con artisti come Lucia- scattato foto insieme sul set. Ha
o e Giulietta”, a Swanilda di “Cop- na Novaro, Mario Pistoni, Micha seguito passo passo la sceneggia-
pelia”. Degli oltre 200 ruoli inter- van Hoecke, James Urbain, Rudol- tura. Un momento bellissimo, e-
pretati, sono stati i panni di "Gisel- f Nureyev, Oriella Dorella, Ekateri- stremamente emozionante. ". Lo
le" a consacrarla per sempre. Do- na Maksimova, Lawrence Rhodes, dice all'Adnkronos la produttri-
po il Piermarini, dal 1967 Fracci è Vladimir Vassiliev, Luciana Savi- ce Gloria Giorgianni che sta lavo-
ospite dell'American Ballet The- gnano, Gheorghe Iancu, Giuseppe rando al film "Carla", dedicato al-
atre, poi danza con varie compa- Picone, Roberto Bolle. la vita dell'artista.
gnie straniere, dal London Festival
Ballet al Royal Ballet, dallo Stutt- Dal 1954 al 2002 Fracci aveva Teatro alla Scala - "Commo-
gart Ballet al Royal Swedish Ballet. portato (spesso per la prima volta zione" per la scomparsa di Carla
Nel 1964 il matrimonio con il regi- in assoluto) tutti i più grandi tito- Fracci viene espressa dal Teatro
sta Beppe Menegatti - aiuto di Vi- li della danza classica nell'anfitea- alla Scala di Milano, sottolinean-
sconti - che l'ha diretta in numero- tro veronese, con le compagnie di do che "il teatro, la città, la danza,
si spettacoli. Dall'unione è nato il balletto più importanti al mondo, perdono una figura storica, leg-
figlio Francesco. e quindi con il Corpo di Ballo are- gendaria, che ha lasciato un se-
L’amore per l’insegnamento e niano, di cui è stata Direttrice dal gno fortissimo nella nostra iden-
i partner sul palco 1996 al 1997. Spesso diretta da Bep- tità e ha dato un contributo fon-
Una passione a cui Fracci ri- pe Menegatti, regista e compagno damentale al prestigio della cul-
marrà sempre fedele è anche quel- di vita, si è esibita sulle coreogra- tura italiana nel mondo". Il diret-
la per l’attività didattica. A partire fie di Béjart, Fokine, Ivanov, Balan- tore del Corpo di Ballo, Manuel
dagli anni ’80 dirige il corpo di bal- chine, Massine, MacMillan, Cran- Legris a erma che "ci lascia stu-
lo prima del San Carlo di Napoli, ko, Martinez, Gai, Dell'Ara, Bouy. piti, in punta di piedi come 'Gi-
poi dell’Arena di Verona e dell’O- selle', spirito che resta con noi,
pera di Roma, dove rimane fino al Con i complessi artistici arenia- riempie le sale ballo, il palcosce-
2010. Tra alti e bassi, il legame con ni ha interpretato diverse prime nico e i nostri cuori, come la sua
la Scala non si è mai spezzato. Lo assolute di nuove creazioni. Nel energia mai sopita, che ci ha cat-
scorso 28 e 29 gennaio Fracci a- 2002, per il suo spettacolo inaugu- turato e a ascinato quando è tor-
rale, Franco Ze relli creò apposi- nata a riabbracciare il Teatro e i
tamente per lei il personaggio di suoi artisti. Un grande vuoto che,
Akmen, narratrice silenziosa ed e- allo stesso tempo, ci fa sentire ri-
legante delle vicende di Aida. colmi e ricchi di tutta la sua sto-
ria, che è la storia del balletto,
Nel 1981 il New York Times ha de nito Carla Fracci prima privilegiati per aver condiviso la
ballerina assoluta: nella foto a destra, la Fracci sua arte che è vita, leggendario
con Rudolf Nureyev modello e fonte di ispirazione di
tutte le generazioni di ballerine".

La Fenice - "La danza è poesia
perché il suo fine ultimo è espri-
mere sentimenti, anche se attra-
verso una rigida tecnica. Il nostro
compito è quello di far passare la
parola attraverso il gesto". Con
questa citazione delle sue parole,
il Teatro La Fenice di Venezia ri-
corda su Twitter Carla Fracci, ag-
giungendo: "Le tue scarpette re-
stano eterne. Grazie, Carla, che
la terra ti sia lieve". ''Ciao Carla,
donna illuminata , persona prima
che personaggio gentile, stella
meravigliosa che ha fatto grande
nel mondo con il suo straordina-
rio talento il nostro Paese. È sta-
to un onore poterti conoscere, un
privilegio vederti danzare. Danza
in paradiso per gli angeli ai quali
somigli'', ricorda Alba Parietti su
Instagram.

10 VENERDI 28 MAGGIO 2021 • CORRIERE CANADESE

IITTAALLIIAA

DONNARUMMA VICINO AI BIANCONERI

Juventus, tutto fatto per il ritorno di Allegri
TORINO - Massimiliano Allegri piatto ci sarebbe una proposta da
si riprende la "sua" Juventus due Massimiliano Allegri e Gigio Donnarumma oltre 10 milioni netti (più bonus) a
anni dopo l’addio: ieri mattina so- stagione, con annessi oneri acces-
no stati definiti gli ultimi dettagli, spettiva di fermarsi per un anno, decisivo sul futuro di Gigio Don- similiano Allegri vale più di mil- sori per Raiola in grado di avvici-
pronto un triennale da 9 milioni sino alla scadenza dell’accordo narumma. le parole. nare la richiesta compresa tra i 15
di euro l’anno per il tecnico livor- firmato nel 2020 con la Juve. e i 20 milioni di euro dell’agente,
nese. Andrea Pirlo sarà quindi e- Il portiere della Nazionale, sca- Da anni i bianconeri hanno e in più un posto da fuoriquota in
sonerato dopo una sola stagione. Donnarumma sempre più ricato u cialmente da Maldini e messo nel mirino il portiere clas- Under 23 per Antonio Donnarum-
Escono di scena sia l’Inter, che ci vicino: l’indizio è social. In u- dal Milan dopo un lunghissimo ti- se 1999 e questa sembra finalmen- ma. Tutto pronto da qualche setti-
aveva provato fino all’ultimo gio- na delle settimane più calde de- ra e molla per il rinnovo, con ogni te essere l’estate buona per por- mana, da quando la Juve ha capito
candosi la carta Marotta, sia il Re- gli ultimi anni, tra addii improv- probabilità sarà il prossimo por- tarlo a Torino. che si trattava di un’occasione for-
al Madrid, che vedeva nell’allena- visi, suggestivi ritorni e annunci tiere della Juventus. se irripetibile da cogliere subito.
tore italiano l’erede di Zidane. u ciali che si sprecano, non pos- Psg e Barcellona si sono fat-
siamo dimenticare che al giorno Della notizia si parlava già da ti sotto nelle ultime ore per son- Per assicurarsi l’unico vero e-
Fino a mercoledì mattina il ri- d’oggi il calciomercato si fa an- diversi giorni, ma il fatto che Gi- dare il terreno con Mino Raiola, rede di Gigi Bu on, che vorreb-
torno alla Juve sembrava cosa fat- che sui social e proprio da lì ar- gio abbia messo il suo like su In- ma il piano della Juve è pronto da be definire il suo futuro prima
ta ma il divorzio Inter-Conte e la riva un indizio che sembra essere stagram alla notizia che sulla pan- tempo e coinvolge anche il fratel- dell’Europeo, la Juve dovrà prima
decisione di Zidane di lasciare il china dei bianconeri tornerà Mas- lo maggiore di Gigio, Antonio: sul però risolvere il nodo Wojciech
Real avevano un po’ mescolato le Szczesny, che guadagna 7 milioni
carte sino alla svolta definitiva di a stagione (e frutterebbe pure una
ieri. buona plusvalenza per il bilancio
del club bianconero).
I bianconeri hanno o erto ad
Allegri un triennale (anche se sul Il numero uno polacco, che a-
tavolo c’è pure l’ipotesi di un ac- vrebbe già detto no al Borussia
cordo di quattro anni) a cifre su- Dortmund, ha diversi estimato-
periori rispetto ai 7 milioni l’anno ri in Premier, United e Arsenal
del vecchio contratto, e l’assem- su tutti, ma al momento il merca-
blea dei soci Exor potrà essere il- to dei portieri è un po’ bloccato e
luminante in tal senso: la volontà probabilmente i tempi non saran-
è quella di chiudere al più presto no rapidi quanto spererebbe Gi-
per poi iniziare a programmare il gio.
mercato tanto che l’annuncio può
arrivare tra stasera e domani. Indizi di mercato arrivano dai
social, ma anche dal ritiro del-
Contestualmente al ritorno di la Nazionale azzurra in Sardegna.
Allegri finisce l’esperienza di Pir- Nella serata di mercoledì infat-
lo, che chiude con un quarto po- ti Gigio Donnarumma ha postato
sto e le vittorie di Coppa Italia e uno scatto in compagnia di Fede-
Supercoppa Italiana. rico Bernardeschi, suo compagno
in azzurro e presto con ogni pro-
Per il 42enne ora potrebbe es- babilità anche in bianconero.
serci un’opzione estera o la pro-
LA CONFERMA IL PORTIERONE
DOMANI LA FINALE
Maignan al Milan: Buffon non vuole smettere
City-Chelsea ufficiale il suo acquisto Spunta la pista Benfica
per la Champions TORINO - "Il Benfica è un club Destinazione che gli dareb-
MILANO - Mike Maignan è u cial- schamps per l’Europeo. Oltre a es- che potrebbe interessare". Lo be la possibilità di tentare l’en-
OPORTO - Domani allo Stadio mente il nuovo portiere del Milan. sere un pararigori, Maignan è mi- ha ammesso l’agente di Gianlu- nesimo assalto alla Champions
Dragão di Oporto alle 3pm, ora L’estremo difensore originario del- gliorato notevolmente nelle ultime igi Bu on, Silvano Martina, al League. "Ho deciso di stacca-
di Toronto, si disputerà la parti- la Guyana francese, classe 1995, la- due stagioni al Lille, conquistando quotidiano portoghese ’A Bo- re per 15 giorni, voglio pensare
ta Manchester City-Chelsea, fi- scia il Lille da campione di Francia anche il campionato di Francia nel la’, secondo cui il club lusita- bene a cosa fare e nella manie-
nale di Champions League. I Ci- e ha firmato un contratto di cinque torneo appena concluso. Conside- no è pronto a puntare sul 43en- ra più opportuna perché se deci-
tizens cercano di vincere que- anni con la società rossonera fino al rato maturo per lasciare la Ligue 1 ne portiere. Bu on intende con- do di seguire una strada, devo a-
sto trofeo da diverso tempo con 30 giugno 2026. Dopo aver giocato dalla dirigenza del Milan, la cresci- tinuare la sua carriera dopo a- vere motivazione ed entusiasmo
Pep Guardiola che non è sta- in tutte le selezioni giovanili tran- ta sta avvenendo per quanto riguar- ver detto addio alla Juve e ha in- altrimenti meglio fermarsi. Non
to ancora in grado di replicare salpine, Maignan ha esordito con da le uscite e un carattere piuttosto tenzione di giocare almeno per ho fretta", ha detto due giorni fa
il successo ottenuto in questa la nazionale maggiore della Francia particolare, stravagante, che sta cer- un’altra stagione. "Se il Benfica Bu on a margine della Partita
competizione con il Barcello- e parteciperò all’Europeo del 2021. cando di contenere. Tecnicamente ci chiama, può sicuramente inte- del Cuore.
na. Il Chelsea ne ha giocate due Col Milan indosserà la maglia nu- però ha già dimostrato ottime doti. ressare. Ma, ripeto, non ho avu-
perdendo contro il Manchester mero 16. Un investimento per il Milan che al to contatti con il Benfica, né con "La Juve per me è stata come
United a Mosca nel 2008, prima Lille ha sborsato 13 milioni di euro intermediari, né direttamente", aver fatto un master nel calcio e
di superare il Bayern Monaco Cresciuto nelle giovanili del Psg, più due di bonus. ha aggiunto Martina. aver avuto l’onore e la possibili-
all’Allianz Arena nel 2012. con cui ha firmato il primo contrat- tà di rappresentarla, di rappre-
Probabile formazione to da professionista incrociando I- Benfica, Siviglia e Olympiacos sentare questo mondo, questi ti-
Manchester City: Ederson, brahimovic, Maignan nel 2015 ha i- sono le squadre straniere che, fosi che sono grandissimi e che
Walker, Stones, Rúben Dias, niziato la propria avventura a Lil- stando ad ’A Bola’, attirano mag- sono tantissimi".
Zinchenko, Bernardo Silva, Fer- le esordendo in Ligue 1 nello stes- giormente Bu on.
nandinho, Gündogan, Mahrez, so anno, parando un calcio di rigo- Così l’ormai ex portiere bian-
De Bruyne, Foden. re e ripetendosi alla seconda pre- Anche se nei giorni scorsi conero Gigi Bu on si racconta a
Chelsea: Mendy, Christensen, senza nel massimo campionato dalla Spagna è rimbalzata una JTV. "Mi reputo fortunato per-
Thiago Silva, Rüdiger, Azpili- francese. La titolarità però è arriva- clamorosa indiscrezione secon- ché più di così non potevo ave-
cueta, Jorginho, Kanté, Chilwell, ta solamente nel 2017, debuttando do cui l’ormai ex bandiera bian- re", aggiunge l’estremo difenso-
Pulišic, Werner, Mount. poi nel maggio 2019 con la Francia conera sarebbe in trattativa con re durante l’anteprima dell’in-
La gara in Canada verrà tra- contro l’Ucraina di Shevchenko. O- il Real Madrid per fare il secon- tervista che uscirà in forma in-
smessa in diretta dal canale a ra è inserito nella lista dei 26 di De- do di Thibaut Courtois. tegrale il 30 maggio.
pagamento DAZN.

Dizziness & Balance 41Celebriamo il DOMENICO COSENTINO (HIS)
institute of Canada mo Specialista Apparecchi Acustici
View Hearing Ltd.
Anniversario FILIPPO COSENTINO (HIS)
8760 Jane Street Suite 102
UDI Columbus Medical Chin Building ProSound Migliora i tuoi indici d’ascolto
Hearing Vaughan, ON L4R 0E8 Arts building 622 College St #204 1420 Burnhamthorpe Rd # 350
Services 8333 Weston Rd #105
locations 905-597-7737 Toronto M6G 1B6 Mississauga, On L4X 2J9
ORA APERTO TUTTI I GIORNI Woodbridge L4L 8E2 416-924-5033 905 232 0606

905-264-9975

CORRIERE CANADESE � VENERDI 28 MAGGIO 2021 11

SPORT

VALZER DELLE PANCHINE

Napoli-Spalletti, Inter-Inzaghi: ci siamo

ROMA - La fumata bianca è vici- li sono Koulibaly e Fabian Ruiz) gio del nuovo allenatore a cui a - Luciano Spalletti e Simone Inzaghi ha sempre dimostrato di voler af-
na. A meno di sorprese dell’ulti- ma è uomo di temperamento e di dare la panchina. Dopo che la pi- Tanto da spingere l’allenatore fidarsi a un profilo italiano.
ma ora come accaduto con Con- esperienza, non solo in Italia ma sta principale è sfumata, l’alterna- a chiedere e a ottenere un nuovo
ceiçao, già dato in arrivo e poi anche in Russia, dove ha guidato tiva preferita porta a Simone In- colloquio con il presidente bian- Ecco perché anche se la rosa
smentito dal presidente De Lau- per due stagioni lo Zenit San Pie- zaghi, contattato dalla dirigen- coceleste, mentre il suo agente non sembra adattabile al suo gio-
rentiis, sarà Luciano Spalletti il troburgo portandolo alla conqui- za nerazzurra e che mercoledì se- Tullio Tinti attende risposte o e- co senza dover intervenire anche
nuovo allenatore del Napoli, de- sta di due campionati, una Cop- ra sembrava a un passo dal rinno- ventuali rilanci nella sede neraz- pesantemente sul mercato, Mau-
stinato a raccogliere l’eredità di pa di Russia e una Supercoppa. Il vo con la Lazio fino al 2024. No- zurra. Su un piatto i 2,2 milioni di rizio Sarri sembrava essere di-
Rino Gattuso. Gli avvocati del tec- countdown per il suo arrivo sotto nostante i sorrisi e i rumors sul- euro più bonus o erti dalla Lazio, ventato la prima scelta per sosti-
nico toscano (legato all’Inter fino il Vesuvio è iniziato. la fumata bianca, Inzaghi si è pre- sull’altro un triennale da 4 milioni tuire Antonio Conte. È stato of-
al 30 giugno) stanno ultimando la so del tempo per riflettere: l’o er- più uno di bonus proposto dall’In- ferto Paulo Fonseca, si cita Sergio
lettura della bozza del contratto. Inzaghi-Inter: è fatta. Chiu- ta dell’Inter è nettamente superio- ter. Conceiçao in quanto ex interista
Pronto un biennale con un’opzio- sa la questione Conte, ora l’Inter è re a quella di Lotito. Quali erano gli altri nomi? Ma- mentre i tifosi propongono Dejan
ne per il terzo anno da 3,2 milio- totalmente concentrata sull’ingag- LA NAZIONALE rotta nel corso della sua carriera Stankovic. Resta sullo sfondo Si-
ni di euro a stagione. Il presiden- nisa Mihajlovic.
te azzurro, che sta gestendo per-
sonalmente la questione allenato- Nel CdA nerazzurro si è parlato
re, deve ancora trovare un accor- ovviamente anche di questo oltre
do con i componenti del suo sta , alla presentazione del quadro fi-
per cui è previsto un budget con- nanziario: si attendono novità, ma
tenuto. Ma la strada è segnata. La Simone Inzaghi è il profilo scelto
presentazione dovrebbe avvenire dalla dirigenza.
la prossima settimana in un alber-
go di Roma. Il congedo di Conte: "Abbia-
mo spezzato la mediocrità e ri-
Dopo dunque due anni di stop portato l’Inter dove merita".
e la fine traumatica della sua av- Antonio Conte rompe il silenzio
ventura alla guida dell’Inter ora dopo il suo addio all’Inter e lo fa
Spalletti, già contattato a genna- con un lungo post su Instagram:
io quando De Laurentiis gli chiese "Che percorso in questi due anni!
la disponibilità in caso di esonero Ogni giorno abbiamo fatto cresce-
di Gattuso, è pronto a rimettersi re in noi sempre più forza, deter-
in gioco in una piazza come quel- minazione, volontà e sacrificio, ri-
la di Napoli da risollevare nel mo- uscendo a spezzare le logiche del-
rale causa mancata qualificazio- la mediocrità di cui spesso siamo
ne alla Champions League quan- circondati... Abbiamo riportato lo
do tutto sembrava apparecchiato. scudetto all’Inter dopo 11 anni, ma
soprattutto riportato l’Inter nel
L’allenatore di Certaldo sa già posto dove merita di stare per sto-
che pronti via potrebbe dover fa- ria e tradizione". E ancora, rivolto
re a meno di due big della rosa at- ai tifosi: "L’immagine della Cop-
tuale, destinati a essere ceduti per pa dello Scudetto alzata dall’anel-
fare cassa (gli indiziati principa- lo più alto di San Siro con Voi in
festa, la porterò sempre con me!
GRAZIE! Ad Maiora Semper!!!"

IL TRIONFO DEGLI SPAGNOLI

Europa League al Villarreal, “Verratti può farcela, Sensi preoccupa”
Manchester Utd. ko ai rigori
CAGLIARI - "Domani (oggi per chi
DANZICA - L’Europa League De Gea; Wan Bissaka (18’ sts Ma- legge, ndr) giocheranno Cragno, To- to a parte in questi giorni, dobbia- Roberto Mancini
2020-21 è sollevata al cielo dal Vil- ta), Lindelof, Bailly (1’ sts Tuan- loi, Mancini, Ferrari, Biraghi, Cri- mo capire se andrà con l’Under 21 o cio giocherà con il lutto al braccio
larreal: nella finale della 50esima zebe), Shaw; Pogba (1’ sts James), stante, Pessina, Castrovilli, Bernar- se resterà qua. Credo che possa ave- in memoria delle vittime della funi-
edizione della seconda coppa eu- McTominay (18’ sts Telles); Ra- deschi, Kean, Grifo". Il ct azzurro re un grande futuro. I ragazzi sono via del Mottarone e di Tarcisio Bur-
ropea per club più prestigiosa il shford, Bruno Fernandes, Gre- Roberto Mancini ha annunciato la tranquilli e rilassati, i cambi di squa- gnich. "Ho voluto bene a Burgnich,
Sottomarino Giallo batte il Man- enwood (10’ pst Fred); Cavani. formazione che a ronterà in ami- dra coincidono spesso con un Euro- per me a Bologna è stato quasi un
chester United ai rigori. La forma- All.: Solskjaer chevole San Marino. peo o con un Mondiale, ma non ve- secondo padre. Mi ha fatto giocare
zione di Emery sblocca il risulta- Arbitro: Turpin (Francia) do grandi problemi. Questa è l’uni- per la prima volta in Serie A, resterà
to a Danzica al 29’ grazie a Gerard Marcatori: 29’ Gerard Moreno "Questa partita - ha detto nella ca squadra che unisce tutti i tifosi, per sempre nel mio cuore".
Moreno sulla punizione di Parejo; (V), 10’ st Cavani (M) conferenza stampa della vigilia al speriamo di renderli felici". Italia-San Marino si giocherà
Cavani pareggia i conti al 55’ dopo Rigori: Gerard Moreno (gol), Forte Village di Santa Margherita di stasera alle 2.45, ora italiana.
un rimpallo fortuito. Nella ’lotte- Mata (gol), Raba (gol), Telles Pula, dove gli azzurri sono in ritiro Oggi alla Sardegna Arena di Ca- Non è prevista la diretta in Ca-
ria’ è fatale l’errore di De Gea do- (gol), Alcacer (gol), Bruno Fer- da lunedì sera - ci serve soprattutto gliari la Nazionale italiana di cal- nada.
po 22 tiri totali. nandes (gol), Alberto Moreno per provare i nostri concetti di gio-
Villarreal (4-4-2): Rulli; Foyth (gol), Rashford (gol), Parejo (gol), co e vedere le condizioni dei gioca-
(43’ st Gaspar), Albiol, Pau Tor- Cavani (gol), Moi Gómez (gol), tori. Lo sta medico sta curando gli
res, Pedraza (43’ st Alberto More- Fred (gol), Albiol (gol), James infortunati. Pellegrini sta miglioran-
no); Yeremi Pino (32’ st Alcácer), (gol), Coquelin (gol), Shaw (gol), do molto, Verratti sta recuperando
Capoue (18’ sts Raba), Dani Pa- Gaspar (gol), Tuanzebe (gol), Pau più velocemente del previsto e pen-
rejo, Trigueros (32’ st Moi Góm- Torres (gol), Lindelof (gol), Rulli so ce la possa fare, Sensi è da valu-
ez); Bacca (15’ st Coquelin), Ge- (gol), De Gea (parato) tare in questi giorni. Mi preoccupa
rard Moreno. All.: Emery Ammoniti: Capoue (V), Bailly un po’. La lista dei 26? Saranno scel-
Manchester United (4-2-3-1): (M), Foith (V), Cavani (M) te dolorose. Conto di arrivare a 26
secchi senza aggiunte per giocatori
in bilico. Ma vedremo".

E ancora: "Raspadori si è allena-

EASTERN CONFERENCE WESTERN CONFERENCE

EAST DIVISION WEST DIVISION NORTH DIVISION CENTRAL DIVISION

PITTSBURGH vs. N.Y. ISLANDERS CAROLINA vs. NASHVILLE TORONTO vs. MONTREAL TBD COLORADO vs. ST. LOUIS
(NY Islanders vince 4-2) (Carolina conduce 3-2) (Toronto conduce per 3-1) TBD (Colorado vince per 4-0)
Pittsburgh - NY Islanders 4-3 (Ot) Carolina - Nashville 5-2 Toronto - Montreal 1-2 TBD Colorado - St. Louis 4-1
Pittsburgh - NY Islanders 1-2 Carolina - Nashville 3-0 Toronto - Montreal 5-1 Colorado - St. Louis 6-3
NY Islanders - Pittsburgh 4-5 Nashville - Carolina 5-4 (2Ot) Montreal - Toronto 1-2 St. Louis - Colorado 1-5
NY Islanders - Pittsburgh 4-1 Nashville - Carolina 4-3 (2Ot) Montreal - Toronto 0-4 St. Louis - Colorado 2-5
Pittsburgh - NY Islanders 2-3 (2Ot) Carolina - Nashville 3-2 (Ot) *Gio., 27 Mag. Toronto-Montreal *Mar., 25 Mag. Colorado - St. Louis TBD
NY Islanders - Pittsburgh 5-3 *Gio., 27 Mag. Nashville - Carolina TBD *Sab., 29 Mag. Montreal-Toronto *Gio., 27 Mag. St. Louis - Colorado TBD
*Ven., 28 Mag. Pittsburgh - NY Isanders TBD *Sab., 29 Mag. Carolina - Nashville TBD *Lun., 31 Mag. Toronto-Montreal *Sab., 29 Mag. Colorado - St. Louis TBD

WASHINGTON vs. BOSTON FLORIDA vs. TAMPA BAY EDMONTON vs. WINNIPEG VEGAS vs. MINNESOTA TBD
(Boston vince per 4-1) (Tampa Bay vince 4-2) (Winnipeg vince 4-0) (Vegas Minnesota pari 3-3)
Washington - Boston 3-2 (OT) Florida - Tampa Bay 4-5 Edmonton - Winnipeg 1-4 Vegas - Minnesota 0-1 (OT)
Washington - Boston 3-4 (OT) Florida - Tampa Bay 1-3 Edmonton - Winnipeg 0-1 (Ot) Vegas - Minnesota 3-1
Boston - Washington 3-2 (OT) Tampa Bay - Florida 5-6 (Ot) Winnipeg - Edmonton 5-4 (Ot) Minnesota - Vegas 2-5
Boston - Washington 4-1 Tampa Bay - Florida 6-2 Edmonton - Winnipeg 3-4 (3Ot) Minnesota - Vegas 0-4
*Dom., 23 Mag. Washington-Boston TBD Florida - Tampa Bay 4-2 *Mer.,26 Mag. Edmonton- Winnipeg TBD Vegas - Minnesota 2-4
*Mar., 25 Mag. Boston-Washington TBD Tampa Bay - Florida 4-0 *Ven.,28 Mag. Winnipeg - Edmonton TBD Vegas - Minnesota 3-0
*Gio., 27 Mag. Washington-Boston TBD *Ven., Mag. 28 Florida - Tampa Bay TBD *Dom.,30 Mag. Edmonton -Winnipeg TBD *Ven., 28 Mag. Vegas - Minnesota

1122 VENERDI 28 MAGGIO 2021 � CORRIERE CANADESE

Classified Tel: 416-782-9222 - Fax: 416-782-9333 - Email: [email protected] - Sito web: www.corriere.com

O RO SCO P O AGENZIA DI VIAGGI IL CRUCIVERBA C
O
TourCentral.ca IL CRUCIVERBA B
Avrete tutto da guadagnare se saprete
gestire bene le vostre risorse, non solo A proud affiliate of NĀRAT Inc. Travel Services
in termini di denaro ma anche e soprat- International Travel & Consulting Translations
tutto di tempo e di energia. Ancora in
ARIETE sospeso una risposta dall’estero: tra- 250 Cosumers Rd., Suite 719,
22 MAR - 21 APR sferirsi dove il guadagno è doppio non Toronto, Ontario M2J 4V6
è poi una cattiva idea!
416-850-9928
L’opposizione Luna-Mercurio interferi-
sce sulla vita di relazione: non solo la TICO Reg. 50015192
coppia, ma qualsiasi rapporto può ince-
spicare in qualche malinteso. Snobbate (905) 264-5992
TORO l’interlocutore trovandolo immediata- Luciano Lista

22 APR -A21VMAVG OmaleCdniAateloTgaIon!t/ipaLticAoW: dYiffiEcilRe Sdare seguito www.TourCentral.ca

AAVVVVOOCCAATTII // LLAAWWYYEERRSS

Impegnatissimi sul lavoro ma con scar-
si risultati: sgobbate come muli, ma con
la lucidità che fa cilecca non riuscite a
combinare granché. Motivazione pro-
GEMELLI fessionale sotto ai tacchi. Provate a non
22 MAG - 21 GIU pensarci, ma poco a poco la routine vi
deprime.

Worker CanaLadageImlosmiaigdreal tpioanrtnSeer rovgigciersiceInvce.una Worker Canada Immigration Services Inc.
bella lezioncina, grazie a una persona
amica che sottolinea con esempi prati- Richard Boraks
Richard Boraks2C2AGNIU-C21RLOULG fclA’auhtteeWilistloàiasfOaioltcveFioacslFeotr.noIarCumoEolorea,l LAW OFFICE
ci la vostra fedeltà inossidabile. Quale
lavoro, ciò che 287 Bridgeland Ave, Suite 202
idealizzandone Toronto, ON M6A 1Z6

287 BridUgnelcaonntdrattAemvpeo, Spoutrietbebe2d0a2rvi del Tel: 416-588-8707 Fax:416-588-8785
Torofinlotdoa,toOrcNereM, m6aAsa1ràZr6isolvibile solo Website: www.workercanada.com

mantenendo la calma ed evitando di Blog: workercanadaimmigration.blogspot.ca

2L2 LEUOG-2TN1 AeEFGOla:fnpmxaerem4e:nan4i1gtpdo1leei6ardr6tsiaè-e-qm55laufeu8a8nocl8ctro8eiun-.np8-oog87slvit78ioah.50ltaSri7.efeLrili’toocr,ogmpoagprloiloarttaein-- Venite
a trovarci:
Blog:WweobrkseitreAsgcci:maaiwatnborwiaseiddwnaatu.elwnimsoaepmrsoktvi’eigolerarscantadrtdoienoalanrlafeda.bvaLplo.ouecrngerocas,mh:pésobimatt.uscbttaoatolelags--i www.corriere.com
incanali nella giusta direzione. Fidatevi
VERGINE del vostro senso critico e non lasciatevi IL CRUCIVERBA A
22 AGO-21 SETT condizionare dalle mode o dalle scelte
degli altri.

Nel commercio la Luna porta guadagni,
ma anche in fase progettuale, seduti
davanti al pc, lavorate concentrati otte-
nendo risultati costruttivi. Con il partner
vi compensate a vicenda e anche se
BILANCIA il dialogo non è la vostra specialità, vi
22 SET-21 OTT capite al volo.

Più che sulla razionalità, le stelle vi
consigliano di puntare sull’intuito.
Potrete concludere buoni affari e…
magari arrotondare con una vincita!
Probabili discussioni con il partner, ma
SCORPIONE il problema è sempre il solito: la vostra
22 OTT-21 NOV inguaribile gelosia.

Per trovare le risposte che cercate in
ambito lavorativo, tenetevi lontani da
manie di grandezza e valutate bene i
mezzi che avete a disposizione. Ade-
rite ad un’iniziativa che possa aiutarvi
SAGITTARIO a migliorare la vostra preparazione
22 NOV-21 DIC professionale.

Sarete in grado di gestire una situa-
zione delicata con la massima riserva-
tezza, dimostrando una volta di più la
vostra serietà professionale. In compa-
CAPRICORNO gnia degli amici, le vostre battute ironi-
22 DIC-21 GEN che e pungenti riscuotono un incredibi-
le successo.

Situazioni contrastanti possono render-
vi piuttosto nervosi. Attenti, oggi, a non
rimanere impigliati nell’ingranaggio del
pettegolezzo. La Luna alta nel cielo vi
fa smarrire dietro a progetti strambi che
ACQUARIO sembrano perdenti già in partenza.
22 GEN-21 FEB

Tanti gli impegni tipici del lunedì, ma voi
già pregustate la pausa dai doveri, per
dedicarvi a ciò che più solletica la vo-
stra creatività. Investite di più nel vostro
talento, qualunque esso sia e, quando
PESCI serve, affidatevi all’intuito.
22 FEB-21 MAR

COME CONTATTARCI:

287 Bridgeland Ave.
Toronto ON M6A 1Z6

Tel: 416-782-9222
Fax: 416-782-9333
Email: [email protected]
Web: www.corriere.com

CORRIERE CANADESE • VENERDI 28 MAGGIO 2021 13

SPORT

GIRO D’ITALIA

In salita vince Bettiol, Bernal rimane leader

PAVIA - Finalmente Alberto Bettiol. voluta e l’ho cercata". Così Alber-
L’azzurro dell’EF Education-Nip- to Bettiol dopo la vittoria a Stradel-
po conquista il suo primo succes- la. "Ringrazio la squadra che mi ha
so di tappa al Giro d’Italia grazie a permesso di andare in fuga. Abbia-
5 km da urlo, che gli permettono di mo Carthy che è quinto in classifi-
rimontare Cavagna e, infine, vince- ca, ieri ha avuto una brutta giorna-
re in solitaria nella Rovereto-Stra- ta, ma il nostro obiettivo è quello di
della, la frazione più lunga dell’edi- entrare tra i primi cinque con lui. Ie-
zione 2021 della Corsa Rosa: 231 km ri ha trovato me con buone gambe e
con appena 600 metri di dislivel- l’ho aiutato, oggi la squadra mi ha la-
lo, ma con un Gpm di quarta cate- sciato libero. È molto di cile anda-
goria, la salita del Castana (5 km al re in fuga nell’ultima settimana", ha
4% di pendenza media). Una tappa aggiunto il toscano della EF Educa-
di transizione in vista delle ultime tion-Nippo.
tre che incoroneranno il vincitore "Cosa ho pensato nel finale? Mi
del Giro d’Italia. Dopo la partenza di sono ricordato del Fiandre di due
Rovereto, si forma subito un gruppo anni fa, quando ero completamen-
di fuggitivi con ben 23 corridori, tra te solo anche se c’erano meno chi-
cui Bettiol, Consonni, Ulissi e Cava- lometri. L’ammiraglia mi comuni-
gna, che arrivano ad accumulare più cava il distacco da Roche, lo teme-
di 20 minuti di vantaggio nei con- vo un po’, ero anche io molto stanco.
fronti del gruppo maglia rosa. Nella terza settimana di un Grande
Giro i valori si appiattiscono, siamo
Il primo vero strappo arriva tra il tutti stanchi, riguarda più una cosa
Gpm e il traguardo volante di Bro- mentale che di gambe", ha conclu-
ni: Remi Cavagna, infatti, si allon- so Bettiol.
tana da Ulissi e Bettiol, che scivo- La 19ª tappa, prevista per oggi -
lano a 30" di distacco. Il momento tra Abbiategrasso ed Alpe di Me-
che decide la tappa, però, arriva al- ra, di 166 km - verrà trasmessa in
la salita di Canneto Pavese, dove l’i- diretta da Rai Italia a partire dal-
taliano dell’EF Education-Nippo ri- le 8 di mattina.
esce a recuperare sul francese della Nella foto, la grinta di Alberto Bettiol trionfatore sul traguardo di Stradella 1) E.A. Bernal, Col 77h.10’18"
Deceuninck-Quick Step e a conqui-
stare la testa della corsa. Negli ulti- Consonni (Cofidis), che riesce a bat- e la Ineos Grenadiers di Egan Ber- la caduta nella diciassettesima tap- 2) D. Caruso, Ita 2’21"
mi 5 km, Bettiol forza e lascia defini- tere in volata l’irlandese del Team nal, che conserva la leadership della pa. Pur confermando inizialmente la 3) S.P. Yates, Gbr 3’23"
tivamente alle spalle tutti, arrivando DSM. Ben 6 italiani nella top 10, con classifica generale con 2’21" di van- partecipazione alla frazione, l’italia- 4) A. Vlasov, Rus 6’03"
in solitaria al traguardo di Stradella. Ulissi quinto, Battistella sesto, Zana taggio su Damiano Caruso e 3’23" su no della Trek-Segafredo non riesce 5) H.J. Carthy, Gbr 6’09"
Mani al cielo per il vincitore del Gi- settimo e Mosca decimo, con Cava- Simon Yates. a prendere parte alla Rovereto-Stra- 6) R. Bardet, Fra 6’31"
ro delle Fiandre 2019: è il primo suc- gna alla fine nono al traguardo.Do- della e saluta con tre giorni d’antici- 7) D.F. Martinez Poveda 7’17"
cesso in una tappa del Giro d’Italia. po 23’30", arriva anche il gruppo ma- La Corsa Rosa perde però uno po il Giro d’Italia. 8) J. Almeida, Por 8’45"
glia rosa, con in testa Filippo Ganna dei suoi protagonisti: Giulio Cicco- 9) T.S. Foss, Nor 9’18"
Al secondo posto arriva Simone ne è costretto infatti al ritiro dopo "Era una delle ultime chance, l’ho

MOTO GP FORMULA UNO

Marquez duro su Rossi: "Non lotta più per vincere" Binotto: “Ferrari competitiva
anche sul circuito di Baku”
FIRENZE - Alla vigilia del Gran
Premio d’Italia, previsto sul cir- Nella foto (da sin.), Marc Marquez e Valentino Rossi
cuito del Mugello, due grandi
campioni della MotoGP tornano io mi fermerò. Non sono fatto per la classe regina del motomondiale, Nella foto, la Ferrari di Charles Leclerc
a punzecchiarsi prima della gara. correre per la quindicesima posi- la classifica è guidata dal francese MODENA - Cinque gare su alme-
Ancora una volta, è l’iberico Marc zione". Quartararo con 80 punti, seguito no quattro piste tra loro molto di-
Marquez a criticare il pluricampio- ad un punto dall’italiano Bagnaia. verse hanno detto di una competiti-
ne del mondo, Valentino Rossi, reo Dopo 5 gran premi disputati nel- vità Ferrari solida. La SF1000 è an-
- a suo dire - di non voler per così data fortissimo a Montecarlo, è sta-
dire "appendere il casco al chiodo" ta tra le migliori nel terzo settore di
all’età di 42 anni. Barcellona, segnalando un compor-
tamento in trazione, soprattutto, no-
Lo spagnolo ha parlato così del tevole. Se a Montecarlo ha corso po-
Dottore di Tavullia: "Lo ammiro, tenzialmente in lizza per la vittoria,
ma le nostre mentalità sono diver- candidatura che tale sarebbe stata se
se. Il suo approccio è ammirevole, Charles Leclerc fosse regolarmente
dopo tutto quello che ha fatto, ha partito dalla pole, la SF1000 si è dife-
ancora voglia di correre, ma abbia- sa bene - per poter essere terza forza
mo mentalità diverse.Quando non della griglia - su piste molto comple-
potrò più vincere e lottare per le te come Barcellona e Portimao.
vittorie - ha proseguito Marquez -
Ecco, davanti c’è Baku, GP d’Azer-
TENNIS baijan (il 6 giugno, ndr), con un trat- mo essere nuovamente competitivi,
to tortuoso e lento della tracciatura, ma non è qualcosa di scontato. Piut-
Cecchinato in semifinale a Parma, domenica il via a Parigi primo settore e parte del secondo. tosto che pensare su quale pista sa-
Può essere un altro elemento che remo nuovamente competitivi, cre-
PARMA - L’azzurro Marco Cecchinato (nella foto) con stigiosi, ossia il Roland Garros, l’Open di Francia. Sulla metterà in luce le doti della mono- do che dobbiamo già concentrarci
una grande prova si è qualificato per le semifinali del terra rossa dei campi di Parigi, ancora una volta la par- posto? su Baku, che è la prossima gara e poi
torneo ATP250 di Parma, superando nettamente col te del leone la farà lo spagnolo Rafael Nadal, che nel- sulla successiva. C’è ancora margine
punteggio di 6-3 6-1 lo slovacco Norbert Gombos. Partita la capitale francese ha vinto per ben 13 volte, la prima Mattia Binotto - direttore sporti- per sfruttare meglio la macchina".
esemplare del 28enne palermitano, sorretto da un gran- nel lontano 2005. Ma lo stesso Nadal ed il numero 1 del vo della Scuderia Ferrari - cerca di
de servizio e da una concentrazione a prova di bomba. mondo, il serbo Novak Djokovic, dovranno comunque slegare un’attenzione "pista-dipen- Il lavoro a Maranello è orienta-
L’azzurro - oggi numero 92 del mondo, ma ex numero 16 fare i conti anche con la nutrita pattuglia azzurra che a dente" della competitività della Ros- to quasi totalmente sul 2022, Lau-
delle classifiche - è stato il primo ad a rontare una palla Parigi vuole stupire, a partire da Berrettini e Sinner. sa: "Penso che sì, potrebbero esserci rent Mekies l’ha confermato già nel-
break che ’Check’ ha annullato nel terzo game con un a- piste con curve lente dove potrem- le scorse settimane, tuttavia si può
ce. Nel gioco successivo il siciliano ha fatto il break che estrarre ancora del potenziale dal-
ha conservato fino alla conclusione del set. Nel secondo la SF1000: "Abbiamo dimostrato d’a-
parziale Gombos è andato ancora una volta in a anno ver preparato bene il week end di
nel terzo game; lo slovacco subisce il break e poi con un Monaco, possiamo perlomeno va-
doppio fallo ne concede un secondo a Cecchinato che lorizzare il potenziale migliore del-
vola avanti per 5-1 prima di chiudere per 6-1 in appena la macchina. Arriveranno anche de-
63 minuti di gioco. Cecchinato - giunto alla nona semifi- gli aggiornamenti, non molti, ma ci
nale della carriera, con tre titoli conquistati nel circuito saranno ed è importante funzioni-
professionistico - attende il 24enne spagnolo Jaume Mu- no correttamente", ha concluso Bi-
nar che ha liquidato con un doppio 6-1 l’ex top 10 france- notto.
se Richard Gasquet.
Dopo cinque gran premi della sta-
Nel frattempo, il tennis azzurro - che vive momenti di gione 2021 già disputati, la classifica
gloria con 10 italiani tra i primi 100 giocatori al mondo, e del mondiale di Formula Uno ve-
4 tra i migliori 30 - si prepara ad uno dei tornei più pre- de in testa l’olandese Verstappen a
105 punti, seguito da Hamilton a 101.
Attardati i ferraristi Leclerc a 40 e
Sainz jr. a 38 punti.

14 VENERDI 28 MAGGIO 2021 • CORRIERE CANADESE

Chiesa 2000

RESPONSABILI: P. VITALIANO PAPAIS IN COLLABORAZIONE CON IL CORRIERE CANADESE

SOLENNITÀ SANTISSIMA TRINITÀ (ANNO B)
(colore bianco) - Domenica 30 Maggio 2021

Nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito
Santo. R. Amen.
La grazia del Signore nostro Gesù Cristo, l'amore di
Dio Padre e la comunione dello Spirito Santo sia con
tutti voi.
E con il tuo spirito
Fratelli, per celebrare degnamente i santi misteri, rico-
nosciamo i nostri peccati.
Signore, mandato dal Padre a salvare i contriti di cuo-
re, abbi pietà di noi.
Signore, pietà.
Cristo, che sei venuto a chiamare i peccatori, abbi
pietà di noi.
Cristo, pietà.

Signore, che intercedi per noi presso il Padre, abbi
pietà di noi.
Signore, pietà.

Dio onnipotente abbia misericordia di noi, perdoni i
nostri peccati e ci conduca alla vita eterna.
Amen

Colletta SALMO RESPONSORIALE te ricevuto lo Spirito che rende figli adottivi, per mezzo
O Dio santo e misericordioso, che nelle acque del Bat- SAL 32 del quale gridiamo: «Abbà! Padre!».
tesimo ci hai resi tuoi figli, ascolta il grido dello Spirito
che in noi ti chiama Padre, perché, nell’obbedienza alla R/. Beato il popolo scelto dal Signore. Lo Spirito stesso, insieme al nostro spirito, attesta
parola del Salvatore, annunciamo la tua salvezza o erta Retta è la parola del Signore che siamo figli di Dio. E se siamo figli, siamo anche ere-
a tutti i popoli.Per il nostro Signore Gesù Cristo, tuo e fedele ogni sua opera. di: eredi di Dio, coeredi di Cristo, se davvero prendia-
Figlio, che è Dio, e vive e regna con te, nell’unità dello Egli ama la giustizia e il diritto; mo parte alle sue so erenze per partecipare anche alla
Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. – Amen dell’amore del Signore è piena la terra. R/. sua gloria.
Dalla parola del Signore furono fatti i cieli,
PRIMA LETTURA Dt 4,32-34,39-40 dal so o della sua bocca ogni loro schiera. Parola di Dio
Perché egli parlò e tutto fu creato,
Il Signore è Dio lassù nei cieli e quaggiù sulla terra; e non comandò e tutto fu compiuto. R/. CANTO AL VANGELO
ve n’è altro. Ecco, l’occhio del Signore è su chi lo teme,
Dal libro del Deuteronòmio su chi spera nel suo amore, Alleluia, alleluia.
Mosè parlò al popolo dicendo: per liberarlo dalla morte Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo,
«Interroga pure i tempi antichi, che furono prima di e nutrirlo in tempo di fame. R/. a Dio, che è, che era e che viene.
te: dal giorno in cui Dio creò l’uomo sulla terra e da L’anima nostra attende il Signore: Alleluia.
un’estremità all’altra dei cieli, vi fu mai cosa grande egli è nostro aiuto e nostro scudo.
come questa e si udì mai cosa simile a questa? Che cioè Su di noi sia il tuo amore, Signore, VANGELO Gv 20,19-31
un popolo abbia udito la voce di Dio parlare dal fuoco, come da te noi speriamo. R/.
come l’hai udita tu, e che rimanesse vivo? Battezzate tutti i popoli nel nome del Padre e del Figlio e
O ha mai tentato un dio di andare a scegliersi una na- SECONDA LETTURA Rm 8,14-17 dello Spirito Santo.
zione in mezzo a un’altra con prove, segni, prodigi e Dal Vangelo secondo Giovanni
battaglie, con mano potente e braccio teso e grandi ter- Avete ricevuto lo Spirito che rende figli adottivi,
rori, come fece per voi il Signore, vostro Dio, in Egitto, per mezzo del quale gridiamo: «Abbà! Padre!». In quel tempo, gli undici discepoli andarono in Gali-
sotto i tuoi occhi? Dalla prima lettera di san Paolo apostolo lea, sul monte che Gesù aveva loro indicato.
Sappi dunque oggi e medita bene nel tuo cuore che il
Signore è Dio lassù nei cieli e quaggiù sulla terra: non Fratelli, tutti quelli che sono guidati dallo Spirito di Quando lo videro, si prostrarono. Essi però dubita-
ve n’è altro. Dio, questi sono figli di Dio. E voi non avete ricevuto rono.
Osserva dunque le sue leggi e i suoi comandi che oggi uno spirito da schiavi per ricadere nella paura, ma ave-
ti do, perché sia felice tu e i tuoi figli dopo di te e perché Gesù si avvicinò e disse loro: «A me è stato dato ogni
tu resti a lungo nel paese che il Signore, tuo Dio, ti dà potere in cielo e sulla terra. Andate dunque e fate di-
per sempre». scepoli tutti i popoli, battezzandoli nel nome del Padre
Parola di Dio e del Figlio e dello Spirito Santo, insegnando loro a os-
servare tutto ciò che vi ho comandato. Ed ecco, io sono
con voi tutti i giorni, fino alla fine del mondo».

Parola del Signore

Preghiera al Santo Padre Piovisita VceonirtreiwearwtVVrcce.weeo.oovcnnaiirrorttrrceiieim:wweaearrwwttrree.w.owo..vcvcaaoorrccVicim:m:eonirtreiwearwtre.wo.vcaorcim:CPC!OAC$OcBCCC!PDO5CaAOCCPidOOP9PCCCACCAOiACg–lDP((PdsAnCpaNsv(r(nsLp((pcqS(IScbe(cLTnNsmLisNCsaLPIrCOAAffpa9C0ACDDslAOO9eCRCAAenmlSP6vDLCODalsa$SiECCAAeDwhrlenaACrepSLCMPMJAmeaaIuiouo0iOE9CooCErrACiesp’’iCiriEieeeeuCseeaeunouo0eeEeeNCirrrDlciE5WMaptpRarAheaDioseAcu’e0Nepbpr4liaeCeoooRRseosls0iaptariEvieAACiDRernal$$$cfilnraeeWùE$rWE5MeeCraeRraRtè$DRDaceeapnlaabcòfERaisnnpptnnLlcrrrechnreeassos5eFc0npanrsnnABLoleakoseirEDRzUliraaueo5vwRruCrclhEiDhtolCmcsrappe7reeiansrfbrcàhcoCoRagaacleprnnnopp5,rtrAiAlN5vtpRin512vnlrrgc5vdreceCtcR2RmFoe8otFWrApCEDisofoimmpisuvoieIneoicTaRrRUacnhRqlRozzonitapnereseAcAindWsCaictiDfattocaocinWeCFeoi8o5.vevpRUnDtèBa.-ocCNctsnuoeroiczenrRUitCrUCrni’rAreh-iraèeirrrCFGRFgani0aahWraoifaehoNaEetC00caabtEnltrAaNeB5t-aematFWpassaDenFcIafrAan-Cr8aaeauwnoeoiCFagFRslUFoEoaFFTmcoffrIuuiCead,Wre(CacaqEaCfafrCeoataab8aeioaegfSaereeGzilceIohznhfAIiaMGueN.tumnokafoQ/irnordCrAIo-oiuai8eulvavFrasGFCArdhnSoceua8saepeEeO0eaeCiarGicsahnrn,0r,p/véCrseaFRautalEFi,raiaaI/gIdrohIkfICSea5raiCrpaémaTfèlcsaao6CatSuemllar.rpEaEums.iheemcsmSfAbFiocmnm.oeaCc.iinooaTFooI8reeaAurFenF0rGTsFghnaCritLylae0OetGyrTsmeaAemtdCftTEoe/cosvr.inn5t.lhadsa,omrFfa,eIploeIso.reISirreieoaei.pErlracgrtocfshAdr,rimssaEveR35,FTRlopAadFaS,Iee1veeIatoed5taoIlm5Tido,laIriRaPngIT2ifhCt,ItpoBImLinrwagO’nsfmhdpftaaevnSaUo,rEmhdc.aReèNlooseRbpopasSEl0lcoEe3rGapeomdlreiae00anunFLOSealeoetOpemA(idodBoeagt0ImvouLiu5Oe.IlapdCnreoto,tIETsewIcTnresttnIReoidiZrFrESagceoePoTfohmeRBRscsm1FTaPeRcsHvp.pibeFBaStbknVmmrisnenstpszpla-sWP.atpTAeoReasIsLmu’Tm1EOPTeogzdbiaietmaosEneim1oSTme4uOiMtgiiemoTarnEaemcaerJreivpgenTnaièaEaSn0kFnCtuaoeItpiAs00raBboRaFRitnuiooOAfivbwIA0.!PsmErt9sVeOtrEaCrnalrgRdscar2rtoPCsrTloaensrPùasRbRm1TmoizAcAioaAuasoieizR.noeRoo,nPmCnCaeM!oeVodArSnaFEaoztZe.ioiaPialnVtaorapeNeeragsEooerbuS-acozinbsrorzET2zcupsrOe’FoadaErzirozr’oaeardriEOOCnidargeoirsoGiS-smaErnsnfagR0rRoS-vemaoAd.0ooaaNCm.ÈreaaAe/PaoeTPnoV!maov1hCTeuvtp,irapOliRsmCCuCrnra3CreNnraTZEibsmzRsmIrioC2nr1aaztndelee/StaamPmnsesCcnnEmAbEeio/PuiinnainzeoarmrtrRrCl.AheeTeugNWiS-uZaEvomRoCCsooianTeuNgir1CliZiTeEA,uiAanioEir1.OaeLNieNdgjzCdSeICDtriaieozpiAsmd7o:aTnnUaeautmtenToaonpTroerLe.rf/3PoCntOeadponnomppagRi.leyurieidpan3olpRCCesaseNlzarZe,EnpAaEWiozBaotfino)M1o,ec3A1tniuLcninoEloyR3ùp(ONldIz0nOARamAi3etILnùlabs.naaEWoSrOBltRoneTnnaonEnWR4nBtiREaoaneilsdgcTA-.EpnlocedidNoirniEriogAefiLoceiueIaNipAàiaAtEwtApeNIril)rnadtA4tMa,Shrrepoe3pl4aeELneeaiidonRRpangfI,eonFeegiuirt.utrdoipdi9PnEEWiiBaitiùirizn,pd0Blllh.ecL,iluaIe.eenIpEorSntocNnaDNARnWiiRnAoeIuLeeuiasiiduùz-drli0aora4oaùazetde0u,iI.pigaoeta.cs0o,aàcEIiLaniZigS0RtnSRoaheaLiERoenNltepISteLrNrIrEtndna:oI,Arrc1roEnrMdzSBcezdELtatvaileNrdiNSRpId(etdEcL-IliSRauoeaeINAnQEdùdzJcRIdntd0RNnDaq1Ed(oviIitomlB.nN1fe8IitlreSmt4iBiaztnd.IhBoamIsnaRnAioaidlyLrt.tlRidra0roriindrDoaaiiBlIlOndCAeDInvleiDliiaaes.iaeeiripELaoCeltSRecdAeeon.ecaa0N.aEdiNeRaaI0RhoaI1InRisaBIa.oonb09.etrD0tariaicn.iedriAiieJlooncaaBoadAlmcseItaecrN)RdtndoDaeaaoai8zRNii,IReedAmDTeo)1eIiaIRolaaiCJbieIsoNnaiiAArauIBAzmiT.rBDat0olidvaDndiIb8ital1ilAlaiaCetn.a1esrlsIisC.bduivadBaAEnon(iaiaOUAc,0nECcomnainlotsmDnPN1RccApissTIrReeoCaAIpcit1iosnEcsoTriibhianBiID.Uni0cootalJgt00avNdcasocAellltaAAicelooNiaaBooDen1efligCaa0ocEertneqtEbeaPanlAIanbeDaaaEpIcarDgoJainJb-aAluSrADAlpeBoDeeaeDslDterap1lnne,xAniooNE0aAocioeEavi)lfhtbtcab8dnLDEaosbeimAÌaapdooaDecpoidoREegi18bplaaP1heIDoDaprfiieoAgoAJaAiPvnanQAARlDAeaDiAaoRoeoee4xLDonOeo)w;loli5l6ArnAi3EaouimaeamdEanroeauabnsaaananleeap6ogmN(adanetÌaoibon1imrcoREtrNomU8TADnSnpecigdDaodeAaPPdqoNtYoooNrÌoeioEooetnÌbsooorlbaREasnpaTyREm8mcm8DarpD3p:4-apnoEaiCnPmsupteétDreadiAAsInn$rnPiùi5uprM3E4rsin3E4aovstSogG.anrEoNulÌ:couarcabdie14P3adycdeREautEnEnsmTdin8PcSdaDlnOnpuUOireESpaoTiPpsSSPnirdlEnien3ioariciEctnnSmEi.oniPuCmPaImre34oihlfil5lfpnaEpctp$ihu,Dariapui9d,enaegaToacCoaICIU3IEasb5S1LP5io1veuoe$evR$aaenaophHpicae’tEeosaunaalgnPrtiguo$aa7fptiSSipa)reaoVoaae1p1PeuEuaoanfvtninnf6iDlrSaeeE1Pqal6aEPCunIxip%AaisSe2nidfin5onsoàUjfe$Idiob.Sapitieiiun0imDaD/gllnLea1amEnaaEaoCdheIDEonaealnsnzr1PHeIUeuURIaIslab5bni(,sooenOi0einLtnL11alIaanaSRdiFnrcn.ezeeonenHSHAiSaLrt6l1lcWnEizDAaanninxioaEfsalfBmlrolsdlaaellriRtEia’iUEISbcl66InnnrAAEAeoucAaaisisNnnLt1TeaRT8ffEmmIn6esaeit-inigs4nHleiiWUAoai0le4nllfoiAfel�Szeezfrmni7ioealaARsRColsBaomt0vlcitlLèVrrr15te060RfnnnniaEueeAieASSAadrrinIiineofmmsEgii09aomaHasiellnAliglAe9sscPtetet4atFUlfecf.heyate-ipaItIaIREaEucIidqic4eelfAAsr-t0tno4L4leolGeAMYSarCat-It-edA.nidegRhA&k5aea,4ei4R41lPnleiaadrtVtit-tOefLeZLdY(RmireUnIEei1eieonieIEie9eic25-05eaesReFaA�lgaf�eesOa-eiiIusu4isleererriaednnu5meeRtt-mURrU�izi9Iè9WnhcscgI4u#aeEFaneFsi2ti�MnsNieltnUL4l9moeuS0cb3lTe1eieaone5AIe1eeRaInn5mnieMciIM.iteMngLei0mis7iuIbdUcse1di2e1t6aa91siO)lecB1egnaea7Fl1I:�Ròi,IdieIrsUrretEilresnWAi0Usup.0sa4viioOinSsovOosOIcE7AdaniT7p1MsmOaAthl3c0iTearpisoni6rclMEWlpUolWuanUO14nuoic40iSieuSpi1ero-mgPmgAIemW3AUGTVi3AedonicN6niircCdg0slCnnGbpeoAsiPuOMr3BiuAdT7omne1nciaedo:dccGCe5tapd.énrno6diltL6CLtW-lUessCneuas(Apb64ni2AiecC644SAeanr7CrTdc0udmeAp3gtasp.TAsaniiap.SciceeeiisoAneA6rtlsO9tA6eiPmeaiunN.0nAssepi0meeiGpos.dc:aa6W7caTCeoiCociwnPAinsnPe1iLtolP9rntnA8nL-AR-oaetap.Tq4ogoic.iECoUiorsAiAn6lvt1.iaoLtornu1instnLtn)eowL0E80FSnoeeye8p-tenetT;Fii-oiteùtATccontènl1MBithcoOn1aIa-upuviAPa-snOtuebn8iADt.sTSt-eALOl7SaerCio?araE9nnF-luIè5eAtnMa1sivaCltLtSeasiROhta,eien5i8l7rGECmni-altwet7toieTAdCai4a-Bczs-iia0uaoMBLsRnataeèN2OR2eSNoOEnexothi7EanCnsmao-lldrehrueaeAieshIatRitM.BmEaastaoot.MB58RmilmeietrntrOxvèaltlNah7axOCsiraa-tdehlM6a-ar.--PIshoads.sehzeea6Lrocga/mi5.sroaoRretve54ei-rOEvnn5eoAOM2nrt:nIeoSc.oaBdreIie2adrMBReoaOeextt9neEatE4Os:AECiStueOixetlMd4ath25pai-taosi2aeROaM3rsnmh2oIRilr5.todxa2tqdqr5rTaoCxlrvoyCol.cCnOaeRs4eeMLr2rrIeeRiloAtdrr2ut$$$$ueRilaenoitestnRe4.eHaeamicra.4Leaz-E2rri2rAoienrmerV2caAaEgtrdAaeooE.3xn5rclCe5anaealdopIsEEeraseSairtECvUtrrerA1VaroaEeRTileeo3aerteaEntsn53ldEl.5vnpldma-rt2ausr8amEiNinrActaiias7gEea)ilHoeensccd)uameavnt2uEukndRrirmdiptniAs24u3aneriVulanEiHs-ea3oeE4219rToraNEnTH.5orlldlct2nuszCa.vu0tAtiEcN)s0tlanB!ntGA-onaiMJreonEnTiNiml-lrnDatrio-rTsloisolds2MiuIlnpninonileskTpEODNiIunlmEinlH4iin1s-aaaiNizml2nnWseiei-eRlutlilnanstANsaEanin4Tt4o-aa)rooETtpt4m9ei60ltmNe05slmelaei!bisrpNnllaTkaleDaniTnnsar.n!ntaNi-mltI90atn0a7gtipN4ON-0Io.teWqe39Inop.0saatpNAa0ec4pIazovea-Eieztor0A4npOie?EeGtINP0tmp2aaeipuOncdNltII6lpcoaaaeosiinaeziIiuerùeittniTetzdt2mtu9!DicSm0NttN0tAe2eura.a5gtauiIoAtTka.7nmND4tmtiTpg,O-y-maNA.pIEntp9r4.0aaDntrallIlegolI.eptNipic4zmAEtii.t-ièa4ANoorict.4C42%s6uE-tnTn57aieaNaAitseo.8i4cudtniauir4elomerot.toiTeriOsim6a/nDaetisaiTs.u6finetaDeei.cAaetos.diRtuu0.ie2iiezNl4asEoinn6-uaA,1rEttets4ieeu.ntNte0cecz2gar.:fe1tL0n6C-l2ecEatitzsle6annaaemTctEstgXitauioe45laiseacCregeIzbc0randnaeosTCnIrbeiizzzAa4RSooa.e..r.rrmttncn70I4.0a2aCg.EnTnrri7zn0i?AaIitoErtltaEne.resirztril0Aaticg)egr.m1rvtnazoI?CBntTBLgurznsvbrf?am4nse1il9rhar21eORr.noiIm014corc7zaTnl4iazlneAIadra0tetielE.d4rtiolI.ruac77zg-ipeArtrsota?1hdegsc7zisrhsaeielrna.)ad7iena2im.1rila1hlazt7iavriihn2Tonac)2raORsetetl9on:aa2itc0c7ziC7zianoaa:eiiORdEcssrseeteiiIaizlaaIaR7in2eanneos11hr.E1msenieeirenie-nO0aEa2sed2na2a2anest..Aae18eTl2IangpFgursiaaE.eeaa7sORaaneep8sa6cE-rso1nneM87iittiEse.an6nhi7so)i2a?6st0.ned1toAbnlnni3.n.t.ahnnnOI8nLaao.tinsdt7nit.2II62nnnge7io-r.i)snIrtn8zntitteirda2EgntseennitaiRa2Lr.ganiF.is.tlIFtdiOoIecn.2o.indF0s39inO.oi.t.1z.22gMn1AdidOtalioÈcH.ta:2.tAzeen.e.daerE.stlaz.a,ae.$ad.i.o1a.aFmr5a.tiaOa-l2a.cnfldoBBDrt:.EEz.eayzEoBDea..r3aaNeDBaEaiaBeDBa!B8a.ala..wai.altBD.4i.alAEtyai%a$itaLeiawtA.BiaBl7CmB.:idtiB.ri.iiwrii.mwOB.kinnasBRwBGscBMm!ssLB@wydm,[email protected]!eUBgAwwi.AgrIACi!!!twwBgrI!NBOArgaCBogrr!iplOgrrCC!mrgCa!BiCagrOOCDooaOIaIrgCAIaar!SIoLs$aOawiTaCooaiOiDaaDOriInSanOoSLDiOnirrooOLaru$wOSiFawTo5DLYONct5WnOoeoSOOrreoLie2nAR$$$OiiW$nw$kkinEWE5MNc2ntiNFecMciTunAtnCseBieAnk$$$cenWAaeD$$$::5aW$$wkkilac$nneao$$$NWc0nieM$nMs2B251eAk$$$mB25Waeekey2M0s2aa$wlwflARkMoTa::octcRlMCmclMraE5MWB521kee44m152n2CaceP2mme1w2lvorf5218ofrrm0TBc2RToCe0EIR0r2C0rsmRee00fCk251rretm5enWM5E2CrerorRfwrr.or44aLEBCTTe11RCro0E0fCBrrE.E60ec00ce00eter55AeGtWr15aE0orYb1re00w11ulwEtVpEa5rEebokeEO00VoroncctEe,0e00.EaEtEe11,o5AQ.GeoAG66aaE51rwucEdrEuoceeauakoaEmrb0avEO00s0,6A,0ue68oa0N,tAGnQ6e,ioQ6Cr.4h0aaiaGoQrr0,rdouldead,QarAma660a,mEa,0.0,ra--RatT0rdQdnn16,0QcOao0m6r.oGd6r.a8oa0rGodB6crarEetilo0airANmoTs6rAmo,0aGEa,0,AEw00rRnn,iR551r0oe610OGrASO6r.ids,Go3WroOsroTi..,UnnSctoA1bWcorAotB,TsyNo0oEeHTspnaas0w,R00T00s1Orngoe0ooeI0R55oTs0hsecLh00iUnSaUnSRSteTtWrU0oa88GTs0aaHp0H00pbItotUn00SsSFsnAoe0spIw0RgeRIeUSHpkCn4IkeUnsSeiSdsrRddORpcCuIRHssp,ac!10S0eItt88ClIstte00t00loFIRnAFnAIiRw0w0oAZeenC0io488R4ttnFd00RPddoAFAOo4imcuOOOtkcu0utp0,r,a!Itta!4$s0002SCaAFnAl0ilmOp:w0c!uaoe4eos,4aOlraacFOiheFdAondOdluAAAcu288etGOOaOclOa,Aa!Aaa00NlCedea0A0mio--mIMO!moposoxOOFOaaruadAr0eNACdd0:TtmOnOd2oo2tGtGll:ocUloAoA,a0GOPrNCEN0C6mo3bduan!2.a.eNoyG3MMl88eaOdr4..MOdoeDdeNNNMCoLeG2CtlC1G7nLlnoorCCAo::CUUTOwNCNClarOIeNccC9rEMaa..eeoiyyoR88I-nvepd3deCNooCoDDMMoLooCO1177nwnLLnrnnD:eyOUctMb4TTl7odoad77TDccaMaekyiEF7eTncwUmRRo--RAtoTtkoDrDSMooL71.7noouraswwOTO’TRNWMMei1kp5t.a-dali77donlTTERRFERFeTwceTrc-ooc,AEkkTaAcokELadwoorarOa1OnEEeFoM9eTRcNEWbaN80WoESEiScoA0aakdnthit--TedEEFTeTcuc.aoaisAAk,kk,CnMm1mCnldE8dErenniNWRR-M6eE08SETAS,le-thRtnhIdt-BOdhcAlInuu2NeRupnea,ChnR:ESmmEaa8dt8heoiIdn57eiRRuinCEMSMnlraDthAhiOEedIee-IBOA-BuInOuArn:0eteaNRlIpNaC-6paoCR,RlINRPa8aiptaaIiI2R-BCiIil57AanaTMMNR5DIpaCDnvDIeipI-B8eO-Aneee:OIstNR:NpiRIIatC:on8,oAOi,-mP4ibaEPaaJsniIeyIaa7sruPlTrgcl:rtTaDDvlArev,h,e8ac8Ua:aIt:tIIEoInbB8,NAnBOI8TvnAaOPE,vseEvN8PsPssAerlT0sTart7IbvN-onh-8n8aAShOU:eEIU:sIIEeDbsbnBr8ea,NEABb8BOoANb,BECa,sC,B,Pra8hesporPTemdT,rCdE-oTa-bhBStNolB-NUoS:eoet,AbeDEeEDb7QB,cTNAbBB,iNn,nLnL,18PCoOwoesPnlT8LodiTeoddondo-n,Som:g8eaAAaDiQPo.srn,tNQdiUf7TdcLiieRiw8RLomlLOowndleL4Ydc4gROLoQLu:gyaCiimO6gn8a:LgPg-sQlmNLPxsUaTiisNRUiRaTiLPwOoR89lAALoiOAe:ogYL4aoYoOPensoy:gmEaT6ATy:gm-6Pnos3Odo-NlPinsU6TRlAcYcviRRiUxAoORoeaRTAyOEYm66eaitn2no3raEenEyaTmii6aETnoS-o63dfinoTano3idctoaUcRAi7AnOUTgOEeTTnn1t3EoannroE313d3aAEETnecaVca.fTnoUE3dEnfoOi2cErigiUsOStOrpa,eineirEVeOETaOe1ETo3S3aOdfEyCASi3eg•EACPeexAfR%dOnigdseSniSDpig,cOirgV-3On0Sp,ACOrTVeOonlC,dt3EooCAl6APeIx6igACR%6mnPd&mxp,vrsrR%hdig2odiRsSop0,igtT•raVFnnS0,tCdDnoP3EokxI/ntCR%ddIoA66Pssx-ILd6rR%dr9msrf6rRa’rinFsCOadA0inAoASi7fFcReIn/nC6pndSv:TaotlDa/rIp/6OU•reIra6a’IisrfinOr72Rewa’tooAAaiiFsgcoORnlS4AAlinrTiOacR/n9eTrIROaU/eIa’i-,ioOUrOsdf-HAa’7OeReitoicResfsgBOoPt7ReATAiirctnsgRgOyoRoTiUraaRTIVIsUfaoeaa-RI-H2aOSsgsifoeIcYP7tHRaest:rassgeoyP&teR7AargyIIVne7eapealIIVYAR84rAeEiaePYItHItt--e1yigfPtV&AtluzeyCr&-7RiRaR2esIV10YARraidaie#IeNVOYatN--RrigfItlm--uegCgf&-orRtaAsRenueCAYgmRraRei#RoeC.tIOYRhRaNr-o:ELia,#72dIgcO--mEN,tuier8OgCfrroRnmn-RueCo8RErrR.#ntNredCOasLOR#i75.di1ONE,m1iL6O7dPopsledSsaiOmrE,,nciM8pvsroldPpsEOn2a.eII2aIOEr.5hiidIma1Le,aO7d5tiiaiE,nEp5i1MunpOaspolP0Ps29E,IoicMpeaECaclEI5rIiLOaeg41a5IOi2AioiAan1ue7eO2MPp5isooNgonAMcupIUCctPaGEdUIooLOo2cdeaCe2iAtEpA,LOI27Eirocu-eOi26AiPANgnUAuL7ipeoriPcPiGeooNgEcAmgut2UeLOCaGELeLOi2oA2snG.op4ooeti2CAOUeEAgp7OalrPgei:eS-lNgsGAmgotPNGLit7oeeSnmmN4OctoeaCOUNLGgOlneAe4o3srCOOffOggopdO19nPegmettSramDoOtaanngLL04,ptOo5naeCO4DmOogeasCrOOO-ggpBnOi9enenih9orrOOO-oDNatg9nOTLgL0,tOT5rrulanlsDmOOa-eAeAL0pB,O5erL0awosrtO-nerDN8aBG9LnaearpeanmPL0rasOD,Nr54LL0i,2656LtTrnanmos7adnrvGBrL0s9TanoparBLPrrrDNaGr-Le9R6nG9mpStpsAaneeSmmPsiDarffeL?o60onMeorniBGiLrndGreR9,pi9ntspAyRiDSBPn4s6eeGL6a9amstMstAiipS$$$$psnLOOgnsOaisi2BnMyvpBLFgeieOLLOitassiA9SrecttsAyitov$$$$oSnO3LanWnipss9tMtL$$$$pLOgCO-riOsi8nadieertyOvcLcOsntps24$$$$aitrO$$$$g8vOCiFrceioDgEeips2Et1togCpcrrOsiOrOose4aoitt8èAezccceorgEpsOezpoEs,E241492sao7Net48grzarcrreerogEaeEeeAEe!hcruncMle4aEr2914z4oaNt8R28AzcgEADeRr-egEncMEeOooEEB9412dotNe!e42penDdrMteo.nAaEA!gub1RrdMaMe5ooee9421e6loe2941eNaoeNGaDoegARoMoRnlgei2e5euoc!ikMlaoa5anGan!li2t0ugi74o8lMIo.a3ea5eGe!aiGoxBRn!lTni2o50luuq!7oii4Il3eaanacGzillGaYa!lnN0lq!a7v4ITl3c55WeaogGe!Se,c-!alaaarT!le!laNngT00lq774zl4gekrz33olxaoc0la!ahSea-NplENlaa2lTTaegtivk!zgeSAvo0ccllaa4noPagp%6NENT2Eaa57c5kllzo8Ao00!!rlASSPaapEa:2i4aNo2u%taggEl57A8kkzAli2ooi00i4uoaIPu%rphpEaei2r572ara8,ulso?T0riaehiDr44orIoralua%%on5757c88ul:lTrIEieanIhiirlrgnnclriyiTAfiTeE5arn,aInRI.nnl.an.icL0rzr.eoesccTrgTOEVaeeI,lRd.ate.nsnnre.t4ecid.eEVTclOEs-rBn,toRrLai.i,ae.cnmans.f,3.rdreacO21EVO.BirEtEnhL,sR4,.sei..i4.ne.B.ea.l.21lèt.EhLgniu,4m44s8aIslbetcor2,e1aldneae.nOoh4ute4iaIss9tRscldieaile21e21nou14nig44aI4gIesttccldCe-dheiliohuneuiicgaItc.aIsceC-aie1goi1e1igegl90ti.Icce2oCaci-n:11m-Toreiro0g.tast2.gicacCtzien1pa:s1aTilrrrnre0eHt.12ogen.apssah1aE1lr1r1rroe0tr22019g.al2phsaanalrerorrerL61rataesohpsaopisaSorIr1Faao7veeèh:r8tabIoio617mFaiaoe1raec8otv6naaIegttoaetF7tcivern8tveclIl5ige0ttceic.ac7r8twlvr,8Acot0lgLtta2eictcelScArIlslia0rte$eaaart-ae1scaclmA5loc0el$a01ocaddmanoc,ah5sAcalltpiiilecryae1acmscoai5w2rlPcsa3-epiyiaAce1otoeolo713cePp5a!iiccotyr:yceo!nmiP3acnoocyo2oh4crralecd3l!nmyo3hn47ob%$xoLaeTiysa!anmnah%$!rdLh4ptbo2oaxry7saeph4%:bgrdLAhx47iyrsa.:,8ipgy.rrpL.%haagw7v,irg-:phlgeiiptr7Aite:iv7d.igieggoep8.eoitrivntieii:meeengwtreomit.deereieeiWni:io.ernomeemni.reke:cins.cmRnoneesPncr2geeolGunserle!swneecng,!e-sauc-rgncscnorr2-rpSu,!oi4gn,,i-rio!h-rkpS!,s!4oi-rSsLih-r4d,ena!yi,i-rlmh-c,teee!cghotTielc@,wBatkelFeco-teRiWaonaiaeadd91dinaaelaiidde1iudsoad1inYiW9ianrdriearudien.rehnooilee6ieort:aet3twwrsO6grie6oeiaOi:ertso,o:ttardrts3rrdi,xmrianetu,rdrraarrrdsstPagrdrretenurardriiarsiiuc-rsstdrrr3tiiEaaiioodacvisdSctgsdveD-qqisaPiiqqiCmPt-di3DPdnaqrDccaLieiitn:qqiCDcsvcsedgtiSvd3DroqqicCaiddsDcvgctSves7atmiidciqrPDa3dnDdcqdSltmitaTzarqqizCit3DccaFmedsSicvdgcDsvtiTpbeqqieDnlodDi3qrcaDPdnazi7mdDSlmtqtaiTdadzei*aia7gvvDicSsddsctemoèbVtPclPddqqstidnatsizEmocrDhrrre3eandPq3DirDdclomddlaSqTtitmvEaezruuuuiouuieuadreipimrobtVPPldcèsdan3tPadeeieC3ohvoPbcdtlPèVesd3motzumtqSiTatldiitlooahlevuu3aabeinSiluuitlmiotVPbèlPdciuuoPsdeiunanaFtpiiiueeTrotuhr4viuuie3teapi3otplvoneouviae(8t3eis3,.niuuaiouuocieuisnatantpieSti.iroP::nhaesiuokkiroioorlvviPolenmohtuaeviRPaamttpriuuinnrvieEuuetaaisoeiume8nstn.peinuniaiersiPiin8siu.intn.ameottersvivtsoauicoeeaataa.tnrtpaoonielemehtesshPmirsipnooannlmoihteasPPrmeneieiuinPtEo6esiaisirvmestebeiovcaantmer4pooittienilemoAhiPcemeaaeaistnieitncueesancenaaaspeiiaerrTztitoierstiiiopntrso:::aionmeotvctteoirleomeAcPettvcaaomaCirenmocee:esaveanepossaiostotsieninrneeesa144trnrroztieeminttseEpntaaservceslrzitiuCavnrednitnooos2tAiotteivepiCr-otdmropiAtnntSasCosrrzitsoddiceddrintlanlocarno2eaiscgcreiceemnMasooleahtdttrslereeonreradmiq2tsomeimneidsRrsoarddzidtigi2pioeenkadpueaddcces-reloraecttlshddncegrcenraiedlmmaarleethiotdcteeimratesirqnoledaitptqiosorgsmtiiaaiiorrqrer44ddoaeiee,rsmneiliorat1rcrotilsgceirmdEar11l6meihttdeereeouaPidtqesmvddigiddgteirqreoaiteosloSoatraqtRcittgoside7ioreamefR,a,tinlniAhztbteedreehe,unoamiirrlranqcumtsirreserteriqleeuruiaioetet.nsreoaooeturvogtmddmgWeeoe,nvg-ddtgrehtaaidgaadrrrEmiineidziaeelteeuiruqnizlmtrr3leenesceuuccntvtegmgprrlddgcuqteeguoeo.un.roatcurortoe.nrUiodaeeoron11mn-iizeoeeahgr-eularrldncuooiti66leoioodlneuoEedialnr3laetarntYclrmttgpdeuderonaqtngeumhizqitcoierrguiaeooedlncooaitcteivlghhrbetuleoel3ghnearroorhidlelnroigpis-6ooiqe9ldnuscRatclgmotaeiaetdlomtbiepAimhithgotiergmhi.ieiolieeV3ooooegipaairiealoctgpnvhcttlveshuaEactrcdleluemiiteoeds9eoièaidrelmeh9isvvoieanaèroogisgpeSiriogiti66bcdutopovmhtbtptmde.tiet.eroorad.pietciea--imoopeoa:idèesmO7miaaoieuggaatgsetèabrrllpletèvvrhaniincepentvevplciaSosoofpriprSeaetSduiieietudrpeidehactm.eEueu.egotioèailrploepvvtmanaiepraaSiieeogtaopiedaduraueilrlPtplpiincecpneetc.eencpesnnngeerscnuseBèpscrStbreeoe55rieartterlieremaievivciste,PcOarupSguai:ierepi3lo)iinpcepanieepcrcast.rearovt..eloSteolioerariiPeipeczPeocpmcaeaeeeuscntiesnbtgiIebrNpeeSreeiaisiiti,iianPrisraierc,aPsoeeaoetnirraiaSoi3iDtnV3pocie8aeoeeneoscnvcb.eileadrpesaeisOtti,aaiPireara55imetaeeoistateiatptcpeozeielzeeentiaieaairoaeeaevctnsocnieaeaortnirltpoeenarenwocooiaioiraisaotrncPnrtea88eac,tcimiedZrdaasorespEitiiateiiuNoealoirvmaeeeameivrscpotlptpzvairzolilairoteascnaerragzctrtoctcaootitnrtpotdgcesAtmirrirerieasaeaomeaaeeseardimm,tpinzzinrlrpioplaaitoinduuoolrlrvctrcoateptpo3oaeuvlrsserzrrscraneaeairarazaza2isimwrnoinigrgrnecczir8i88.lcmmotuolrvssrrmmeeeatddphtpoiinnczrzvdterSigglalaa.scrnruuerazeachcaene2inmamtrGi33omoLaoacuusrDrrds88meOezzoauTnsrvmoerddirpoiaioiiiennzntiivhai..laarnciscucREarzreeeacet.nthoahenurcrdcrSigSttisrpcez.m.rasmtòneircnmeoiiionarinzIisùsddaaoanoaerniereoreieiahteeaetecrdSigfarsacrirhiDnaoneeam.ratmioi.soetnesatdpcatpcsaoarhtraòtt88iicaiicteoaeiortiaarrdùlisgercirnniodhiomaoewei.madeteAtdireaoafptMrpdcsaNsahah.aDsàna3tkdoòrniecto--imSiisaaramrsaocùOiaa.osarecaispbani4tatoaaetemeeaottaetlPriaaaBfapeeilpPcerrhdhondt-oòdiAtdmresapa0aAatdrretpaarùspansras.aoaoaàD.oa3nihràatta3oiterteeioaaciei.cfoieie.tveAaOsdhonomeedltdmnremarqsapuipaliaPrsaaprlrsiPaawr.oreàaeartàt88naiaregoaiacPipn...oeriendoethe,aegdNerearerfi:iaplpiesitlvePsaisrivtaoaonànreeSeoNinueiqaeAarinianieinnisoaieneioireràenuovP9rglinerepgiarirdiptervelriirat..eaeogmloeeea:f88iqiiseeirifaltniRineeormTràrAncgniAieenianiinnritvdenlirrTseimnerlituoiovlraesgeeuoeveqPorfriniisirelri2tiEeurilernraàtnlApegnrcTnltec77sniccrnidentnggmirTiTtmnenuoecmvIgToplie@oeinecafaiiiinnwinserrliCTsrlmaiinirlilUTirsemroglleorcrnntalenartrntrltneuinetrream,nteTecpnlzc-TctiieepiinncrTaignmgmrlolsTiTsnmCfimnangrligoprriimaouaonprreottronlilnc77raOieueoJeogvieanrTcieahatolvgopcatniccThiaiintcntrngTgmecrlitiT3fmnz-rrpcozda-aeImgnaolrsmgn*@iueiriiswntgaooauatupCcrtileorncuterrrApiethovaeogagngCrcEe08riiThmvnoecovaheaeirpohzhvoaactnturhvmreoltisctriggolreiitdacierag.aualgmpagettraoisatgcDdersdmogetovageaiuecghvto-auhaethmgnamcoitaeolisGheteitgnTiozri.uteiuuaiadaovrOgeemgcetriiorevet80eitaihguaeosetai,aidedsEoohecetnogaraoPgpnatidcoosueiatOrzmdianmoieeeeuetuieagtvraeThmiedaoiln.ereuatonEaeiautieammgdauieegmE.Piaahaiedomdsnoegso75ii,tse3ezuoaenntsUaaduoPpi,mvoiq3eeobsoNsenavoTPpouren.moieusgiaacarhedagmdiiasinndeedsa,rao.EgathrrasdaecieraissoEi,ttnommeTeooieienea,noaoptmTeosas.nuaoGrranqmeebeslannvaUguhd,ndnqnertasi57vceeudvwwagasig,ieea.UcoLeerrcaomrPipegcsi.,is.ooentmeaerdecnasn,asatnqohdHbdesdlnaeiv,Csurtetluetanigcgr,ogssaomp,ie.needvorn,elgcaaecelisvoea,rrleensmdvvuIeugsabcdetesarveebatuodeniierodaeletgsin.usetir,lmoEtsrelgigieseeoeEsUdsvaoaSgnmuantceneerwwggltMeelvvsgleleuIeu3arsledondeemvCn3eenbtloeoodnuIlsuiigodsetoeeHttidovatn,uigrimlrrsaliiruieeaeEuAanrllmuRnrnPtaelpdelllEreoeEsuIuaostducldlneizoeeebtetoneaianprzziieoeleeusagoeuoiinhatrliiae,lllnulNeegoesoOliiuarutiiuuIinauan,dondnplderetbptPtnSiilriooliseietnretzpengoaoioerairralusuziegioooe.uedzleEdieav,aiahnni(iieuoOiinrouiaeuioilhnileervtdrprnederotsptltovutlioiieoue,,zgooopodeoaiaiottzoiierieaiiirzuoe.uadhaoeOioonlrrnirpidioporeoouudlrsairvetRidipccdRvtirEtraplaoiuliaotpilztevaieo.,vro0oodrtiptltivuineoo.ud,sieczeaVomicoantddipiroiiondoidAatoapezl3loigoRoviTrcrctiatIdtaplrltlpoviTorlioeiosa,Rli..cdtePooaatilpniamiiaiooza.stu-sceroVnimOcniridtirripnaunodTltpoanc3eiegc,cTettraatplieinolteiaa3iosan.ailTl(iaataaoidndrraumegiinoihhpclosteirVdmnrucRdiauiiacc,timtinodaoauaple3rJtsnagrrrTeiaetatSRtleaaauiMrosn,nlaSliIalueueeooiVapmepdcnrrumubtitieDrgciaLodetshhodaaoo.3rdeuFpnouidguaTdrrituGT,eoaaulrnhPidsntnueiaetuli,,eaaùi,nlaalei7auttaoopdrSlpruuegtPrcv.,hhuelaoorS.ut.ernpasueodoupainep,trottracPnetLianoeirrlcain.,eOaeùrdotu,gPleamintuhnhIuvooneoiep,MnSlpidruEùtr,civeaeos.vSterptoecrainBDSlrrloaivaPnSntt,releiaunci.u,nearoregùropaukk-t,mremeEnnue,eiaone.eaue.dptaBiliroinvqeoaemevSrtrtnreevoBneDBLiiitr,aiFiùaeMlvtueToci.tDBeargieArSRloaai-t,maDaemIvun,tsuaendetrteiailp.noUqiet-aervntuavoriaFradcaBDteecieaoAnreqilirnAemugone::iiaergeoEat-aD.,akkeumilstusa,vBDavdectreirOaai.oenqbaDanravotsarseucoOloerar.pig:eriuimm,mgams,eiuenoiTdtlriu.uooroiiaDaqstsOugvcrvoeraezoso..obei.uòinMsarfcgeO.lreapv:olirvnabdiidSmgsiuentRTsrLloOieooeeepn.:urniosutnngnvsekunrra.ToeillAiboòiSorvEoriudSfgtn.gvlovevun.ocoidiiiie.iòmsmrrboiufgniiTvolnrooovn::gdtbngnueuTerlAii.ooOil:Pòi.osrdnt.tnnnfgmnsmeictuvT(eAvlVnleundooieatmmgbordteunrieeeainc44grg.qe.ioctnnòieuignllomabaogv:lAie.isvrrn.gouirdtCneuitrreunotea:aeonr.svetmtniborgiote.oAeuiingerrtgloodoaaeouurdeinovooDRrtt.r:l.OsN.o:mn.loraabotineoGgenaicsrerat4iraeae.uaedriiitg.oodiiinl.oiAvaroDLtt.GlOitNrselrra1enneaoidueeiTseiraisvoDtt.eolbmnN.aaoaati@drlaliepeeipirriistg44odLvanaivaicrslrdoDurtt.aurOlseioueces11t@aiLc-dAbmniiresaslllaiTeNtgPaidiaaZeleldzeeriipe.Uot.onotCclcumbvnNnicrtusLs(“siilrslceedaiCodpia:O“iouaeec-dtsa,tclro“Sogmnsiaaict0zritrenliaefnotac-deeu.FoitipsncaoiitsvAniiuacirnnsdzNuraqlsAnadg,enotAcmtnueecai1,mUt.Ml,eaielcu-eopb.tRuaIemnbiliitirparMLidtanmRiamvonzToetr.iInhco,trlnaccuPotcrCitosmAIIiccDgeUeCosrc.aalgdmneiciaadoeeiiil!.pIaoa9eEOlhE.eloitoebaui.e11aeraue,(tci”irrtfoarddmieLgdLefaeoitt.nlnnerlles.n66PnaiOcoas.eTooIAb.snIiiuAtdvi-arac4toiotasTaS,iTvt1amesA.sttoonopaoUai$tAigdPPeeuoITheeiAiget.oifceOrceloPoni.ni1auaoituOnrarebgnaDlaveAapdgRit.RBl’onPa.esunuitptlcbl2soeenar,GfPoiinAgdTvumcaeihailnnicoiJ5aAs..aeoriNaiaridauizhisapatmain3aoeili-opedcuaa:nAeo.onTvoerugsnmPDoiQfvinen4lPipooAaptAiDoltolggEù.arrcAtoaiad”eaan,aicleorCainntrcgpDpu.oavM6.vuaùTnaeebaumuneetnroiilsrllutoeAl-CsraiciPlolsrasootnz0-.nlem%tf.nrDnoogvoiioaDnvdordaanapindeluol-Dne,Taoai66mllotpeapnori.Pip.cRileett”enaDoepDoepAtRsrn.nas--vbiPtllaorrdolrLoseeon,rmolelivnlon.nl-peFoai.eoeeorifaeIo.a1dldtplrcpurdteitsm-fenNDsPolonerorienmuiueRoGd,p.nat,roVsaepNDdp.gipdorteetioCoeapLnecuoeoaetRtcIiLvot.eeHVeeosniagoilaPlarpRooandtoorec.rer.reprDSnmocfcnnnolptaoehouLadmeorup(spm..o1um.eerVoivatcpeeetagToclrerittacrsymrifepDtlaeeneIrmentehuonndEefoevr)caFVei.rilc.rcemozoi55pctogvRsumerPbairuaiiDbearrtif.ccuzoiqimzronrD)RorAmnfvtiit.eeAeuoo5rolamipiDruipeieoce6So.rntPsVscnoeeLcRtIAoonnneguprpeiiuiLins.peoiree..aincrTliidiinvoaecetd.ih.aenoiumMIermnùfmitIcoiioleqoCo.rEeldtCAurnotsienipeniteVi:olouiEearg.pasoooihOrorAOiscarrirSoam6vesdemalsiotuSitoeotisrqnLIesnrivoiraiaeNStittiEieodnneefdYrrltoOorcofatacIeoeaooareraDseui-ICilnALnslenmiFifrlgildsmrroa’nviAiguisnahcqtosieceuaLteriOidittodbgsieeo,sSnrooeuaottipnec55ofPonrsoootaIesuA,n.lEeuerdsdtitndTAoaoenaraeaaiip-Lmhpnecsis)liGudtrgsc)qluoeTsrceunu5DorsattaacieideraiorDueaosiiiA.EenùgvitOoadnOt■ncoo0asriefca6naooa88plehacseltut,urrgtcilzner.sldiAaarlgoqlLedtclRlaepriAoodliitdiiccrciogslrfisMmtuaotrnoasva-fsiSelesaacdusnotea2sueostgdrgllleoicrebrcegiroioMpolmndstrpioteltisiiiMsrgiiApdrtgiig&gealpEt,tnlalofo)aielomplteacnimarlelseuaefiletdm’tadisSrceèosupggoorlprssn0’ttzattigiiaeilspiRtnuodqgoiidrldni.os8ngolsetAoomDetiio4dfilaaertofirleGidogBmpuatp,uiSlcttlttocnmldlcedtrtlasrgpci’sliialdi5aolgilvrerglo■’ese’anptoaa1eiieieda88si0trfiem7ooqogtmssapit,ilSiePEdualeptonmacpiesli4goGbcgN:psaitlup’tstibn:rreiitcedloarspuungeda-aieoaerieitos.saoiiagacpqorpet,ee«peealomz1ainsetmmioAr5e3dtoarim88haeGle’iua1pi1oraeog-ilsrdOdrnddri1lgaimo-ees1-tiioo9e-nqaooeuui-tsiilisleie-iebtpeeto1iidilroanpme’upeiuictcrp0mnodLtsaiclgcraa4rtoaosanhees5itseveqoe15eeioiasteoeeteoaEsanuipleeiGie5peiepiCpp0Iorllpadbns-ouaaneoeotsasenaoi1r3e2iiigaeugipesaesmeiolevge0eiilraaNdtaaeagnu8p6anglzaueasosdvoounnnvlRttissoiose88misttais7lsn5oi1anpv3e.elanatgesusaeneatouideirteaor--igasbiTdnlgsHzoueaaorrT8e2lssentsavia3iitinaDtrttenogt--eAoqoneemeilcenrul76liloAglratsorosriM0pgzvoalais.noTia3HtS1eaaa0iaet6raangueaaatnsdtSoeueSiosneeeNaolaeecgqr1pasgltazoc-enoanRsblnCMuidripnrtrTtnrmitHi636aaagtMoioirronederSelanaaiCaaoadorcatogsqgeeor2itaaezcenZaiprlrTluepat2sgsr0aostaarneanolillreitltuiramnPnZtoli1amotiSipo.le.ag2aeraatadtadaltnotusatceno88eeaolde-ruargliopr,lTpaa..ihutHannpaaoleaoi6rusnirgìeSnasc,nmaegaiamdondrlse1aupetuencan9Fzehredpagrpnt6groonorelnsruirsealosieeemsahgmtraaa8iaanereTaslapFmTanotd,lnzngeenetpd:al0lasgeurda0cctiOac,[email protected],bIrsnosTagrtddnnrtzle5isutccaroalaeraeigsnhgpeopoatanenziergagmntos9,ez-@ngtrlpeadiieli..aacaiearItetogazz-iletteetianonimcriozniS-aAhirrpiiere2fgiraeetrauetooa@gaiided77l9Araatcczilh,0ttlceeaIn.ec10ceaodote9znAcbili9epeictenim1o6iiroiI.citroCeitapic.Ritrunor6iEiuieeiTbceT9Tzricatrtatdarae.eetco0i.cicgIeericgvospilrCerozteotoiiooAeriietireieiT.atrfiohiO9iiz%gBr3osECeIeiTtcn.ciantveLatcnnetbicatmeLiieeroEiahaoeiioiscOit.roraga.z9a77roeie9iln.criaTz:iIalincaneAtraEted.sTnct,nRecstnDcaAoocncprAoemecoaPlezoLiuoimeisaaonrn.eigesAeia.onrPerieAirUnriTTaimcoaGoatNLnecP.coetsassooae.eitncnnoh.naoAualrigreimlemocl6cssa.o80srnrudii’TTn.2srcEri.dnHeTcnlaeipscaCaimctnoCtnenacPmarsaemnenaiaAohlotAuasrroqodnme.l.ar5cOl.cituaTznaIeunsuisTnneRsi.egdenocataptClimvmomaaAoisetL.cPo5dommr.samslt.MneoichulEnir,ealtiaancllcezezunmoauinneim.odocRRi.cPdgnsoaaapsezaAonloe2e80fLuronhmmurMlL.mdn.uorrncpllou4cilIiuior,ledetLlCei.cdcanomizeRpuLp.aceedgioanoiiRgmhntoasoizrahUluoi»miPL.sdl.ier0genploouciacez1I@uimmo,i.dRntoaoiegapoaoNaeulolrow.8hidoyii57L.oda.sosazmnioacegmucs%osvmrerztpIoisIuioaoR,lgodoioaeLaaoesTlIoco.ohdtisi.mmiiInoncrmnanpaeaog!Icno,ioseefYnasgomiddtoiascnsino,foeboimiiI.no6atedomaclcsoranosShr@omgarsiAlupce2dolniATIma0eaaYnsaetdAaagoiAliiniD57inocelaamrosooePgeoamnaiWieiOorrReul5tmSoiciaowoFlNiheneApiial.nsneixiboATaniSsemlgaoàcaosceAGnsCgcalARcc,SznlecaooiIsAefsegniisnlseeahldenCo.dnounlutoaunalhtsoniTvaErlcmeoSul1in.irOahTaioatIi1iotcom,’osecos6vtAAcorivaneasteooseMuioHdcfb.nairCierLlNgessraevctOrauLScooslRremTncti,nmeinpnda.eatAIisreiAoedlaehdoetnOoeàosaIaTidtctPohAIcY.prReaceiNfpaiOuorurYooca.nsdIiiaandtti.snefrSUaddtClvtoizpePmnaiOsohecrnorliilirreeelGibnsiuAosOntdeiticallrNnecsodAee,nelocaleaoioslaolaizNiNaBGhnepeolLpie7cTidamev.eoaosmtIl,lpssamcgOiatIrnsici9eiTecrrelarptsmosoNdTlOmcAntohatg,inuleieiErh“irlrootAI2trhdcertdaoànsAaeamlanpnneoOeiAmhbNiniolcee,pa8rtracernePsenvtisoeoWc5CtalinieiiitloocetliavecescsrvAtecrnpttaailn-al,lrenneclh.aenuaeiamapqvuhAnGheinoeolrrirttlcceta-rcliiAottettssnedaheernaeiutdoeIlrc,rasnaiSiemooNbeinioteooicru.drcmvreLsiuntdmel:orshociaaAccnlsae,leamaaoePASltmiapmttalnnioetedniorpumtemriiblrlurrt2oergpcrgaeweplarvadiAuetarhtoienlrbrc,rni’aarociedbreirèaemeceeeeimoeeouwcnaanneniueoeticnsrlrrncacvnmirlaopralPerd:atiaipan5iehnwrnceothcl,faevcrutgea)attullnuea.it0ianrceeeorsaoerltoansle..cEraneeemobril-cosla0aprtiaepliaenneccngrgaviiaatcvlaruobiimia.mlnsèm.,-ooReaahteelrm!ooairieoAedrcloliooicLogtna-rl,ricou.rairsilie-ariq-BDna-f’man-lnaie-ineaefmromuo-namoseaaeileanusipirugi-i-vie-abg-è-!aoairumeedtTarr,e,nieoeemoelboaarolildemoa.m.ovlima-seiicitoaonlg-uari-uiiio-mlooltT-l!im.n,lmeri-ro,ioviauiainmsee!nl.i,otmneTtnlmsaeuona.eoemonntTintrloSmseeiav.-nSooeoemaTtenl-.rnooitrniv.a-oiae.nnoeit-riaraa.le-iivoe-nni-tioia.-arrivaol-eie-oinrepivira-arinl-eirie.aioielinaioi.aeeelaeoieta.iteee...eeoo.c.crctPOoIwGèugNLbsEcAsRJFASpCeSEuPtqtcasdeeredaKrAspcaCsIpdeBrafieSaOdCiuNrtIvepcdfweodLAecSaeJtsperNsGcfuSesIifipuFtEurrtgdeerddsSApcaqdavCsPBERCaKpèOAIaeNCcbuo-pffeduipsnrdsopdSiICOSadpSPTCsdnzssdEiCaSIcmSnpNmnulaSfCdrEtmavdsdHIct"vdsdzdcbgvrzEcCmtOSdI1"mCnzm"dtCmTcpQlaESSSISSaSNcCtstddsEhcdevCOsEfpIv"TrpsuftecClLvdebcBucdmsu"pTEvtsRp"qLEnnlaSIaKaBpAadpuSbcsNisfaJGIfipècgFSqEISpdrePsAterNAutsuLvrtsCeOcCRdCEedeereoooue-eiii3CIdpGurCreIeAsOrKcBeEuaSSeedsAStNPrvfuèsepdCfitAdatcbFccJapaRpgNedEsLqneeeiuallooovurlrnhhhamrdrpeeaeIe"mgOdlddfNCbntiadCmJaAaCFEMMvfimpCmfiSIaaSbSfSaSdEqlnfutzQAidiii.aueiueea4anmnLnnraieiorre-ll.eetvarnrlhahhmeoaanrpdreoaeeavaoaoouoteuUa9a-uiuriiiuua4amnnoairrieeipiop4e.eeataucclleeveaecnlaoiiioalFD1rIcoaCTooccdsueeeisietettiibevuelllolltlvUaacuealnauroolrnraaldoeaahhhnlmpiiaaieieoaiieeohaihaadrrpe.cucdnaiiiegvyeaaeaoovrclnieueiooiiallrIi....uccdsuihs.vra4rrioaamnnmmaaansneieroareairreoeuoit.eoianeeeiaiieeotnrltieetr'hahhLprrdenucr3'roo3eailllcoghavevaeOvvneoguimeoa4aonrlniamnnteoieirartctUeU.eegbttuhUPNrrrmmreaaltelroaccusttas...unieecrccailnsaoneieeiaaevosroheoeaagognrIcooteatasccdU9acBmieeefuetnineiuepnrbgaccuPNanvulvraoouaaelccglntsuseoUisrgsvoguIrneievcvicdscztrseogcsrosorNiemc-reeaeobelrhdoeOarBalmmaam1oneeotnoanauttodoeiPNPbbpntebhnnsavrlugarcanooasgnlrmleacviceeimcvmerl,n'oogcmioeehrcsrrrmNzmsaaMrAigtebencbgpaitaeiaadsPNt.mcntPrNndeteirlolubusPDGLehtssnntnineeincmesPipmlugaiorseimeNeemrruoGGIllmctorhoasdngelpeemrrbgBiNPnrfigzavsnlrAireneiepeun'leinn2ontvstsemaatvsraP'Neav'rRnieepnccinirTieSBPnrrosddtointnaaoicomopaeneoghsrcscalaBeNccioapnasalbrrlleierhpbmun.a-reeavnstlahlaaobtncIeeahsvseoaeie9ormsrRsvgamlessToellscrctiocd8NrszenbuglanhsvuaztiAeit-rsvrohbirdeihurrnmtmetauroemheaciiscssamlaoateonaaaaamlvnpnnngmeorgmlctnnmctlocdgaaesrocdznssaiARueneprlhPmvh'msmtn-tElmgnasdgodTasvoo,nrrslnrteeeeTgaortumiesnoieungeainRml:mc:1upitenupRTgdoiaemiiiaiasztongnntmigmsggtraaasrEsRmtnimeisfhaMriosvsenotBhElalSRsavdooaaceTtòinseiiostsleR1visnrpaonOoMlsdtctictdveiidstslcieaasu.nohhcmvOrralohhmiiavaAqh-saafadZneaRnnrrnunesfaior(eBoeleurniTrdauovcsscetgslyàcrotacadmen'ps.Itlsouuaoooah,tv(miaacaaiiaatliaertsar.sesseinrrdOneaaeianrnrnrneoaroae,iacFelEiiZiaisodcoaia)aeaam(oasei3aotscr8cc1aoonotspartmeiatttcvsitv(oievninsacari"EiiaaeiuimseenEltisnttasEeodoadta5toclennscieonisioiilonirn1zèuonppsoataTcfizpau8oiiss.aoiooetritvclaigiO,tlloeA"iiiaamSliiissnaoiaiizrOpaesinrnoee-tttlaEttdmZutnatciee"bwfetaw(ritltnecrzgeotscataaoacimosT3aoirtipaidieatltnesanOnl(rtOltacmznpibouaiSleirCCoaaerZnreaR-oRt(eaidthlgvoioocorioeiieatastapirgozceaatt.too8-psismotatdacruAitceeetOioriuioeomnàncsnzvnteaienaNrtoceoqpirstièrrtiiuttolmaeEznpoRor,sticioaEruroipicaiopi8vntbgrziecotiaico:TnqtrcaporotcitoissinsoatesnpaminAtlidE9eanSlittteitoAE9Eìaresadceocrit0ièor-uIiadddnihrnzoipgic,eseeoerpv.tcTaiarpttppg'tzaierasaitNe-hlltoRvtroecotlaidaoiiaolseingnmioGormz9inoaod2r-eet9td,meefimdciroeedePRLteanIutzooctm2adnivctniotptaedpvrrtRatuealsthun,lioSsu,irniiGtmgdnlnAhnrhlsiics.GlbnràecAaltoRKnnstrreoaiiioèerodutua8iaAmrnatilicrpocdancimregaimiatetpeteoaAnfrrltrimiiuzu,rciiGoH-gdietetlmaroA.oio9lN.iàèacrlauaeato9KegrntrrdcpinitedorapIiok,gggatiar1oiasailloooenfovcNmrstpteoiweorehveuqremmwnivoriiui,o9ienertci9oaGoiodluaco,bln.eosohtIArAouioieNnaseeateuosauedvrcogioesatpnlaoanoehdan2ollneirseao-tmchGntnvilnNdoGi,u,rEriaGogdai5otetJteoori.,lildceàipscela,,iKrdnAtcWturr0tiirioaeoiidl,edaniaKoeMaer"lalileocatKcet2onmnmlaepitnirniu,rrGslogedsdleeldNos.eutormiaàcelaeuoaKuoknrstrroo,roinaeoiaioa.eooeEedepaoli..cslnoKqlsteepriumlcoMgie'oqlieoetelnGaecienomcaGiaaroduderlndeoiEiotssneeoa8ti,oeea.eaptaksbouiFalieoantieEziogrAoN.ecrooeol,anedeVneioaei)eelEadlie2o,cnoode,nirròvgini"itetiNdtotlo.uoiprratrMtouepeoprtoeAioM,tameSoeeioeeeoaNme.ueol,oMnroVar2oeftoi)nMdnrlsioreeeeota,eclgenmrNdasprlcifinprvs"0edecnevcoisecar.,eiprr'recopitue)kisDvhenoenoooietieEeMAdlòdzeoa.ee2citelloeneceGfftcrntnmnnaiuleeeenoieMvnadcaiescsoelfineneedntueroe)niwfvii.keaisipiweocoorBeaecEtlbpoDmeeaaeoi.tcnpcaolrmMorriSAdniaomeNDlnGfcPcinlVnhirie)odcesavrDngcnsiaDicee,supuosiro:cfooIaetoiis)irn,ac1oo.ppreaoBiaopotFgeaNaprhraorLtoaoVoaevra:ui)Dea'uaipPcalenih,telftDirg,itAieaecsnimsss:M.finrprglltlesoptveehain1ycdolaNpooFietaaseVrunnicoooaerfteAb'aAhdceicgnaeGaolmIDGfcnrshnAloanfinvesAandelvorne0rcov:aiM,egrpupceufildsemmii'arLecznpccdorBrAdaAaaeiopvcrrGfccraohecCnofshfileroeDgievomtPcae1alreneviihaseguint:grao:e0ifDaerriiTOcimAcsrdo:gieBmenling'a1lzota1tpdsrmo1nroi:.oiabaFraDvGtnsacaanPrcufrlaqnhmeih"raenioceg'aPeiiipenbeidoovaesaideaDtsra:Aeptcivcnocacomrao1eedMUngoCoil,oitForwrtdiroaterei.Bpba.aeo'nlttaovqsbgiosteriD"ateardeahAp'..,rdtlovatonoqmtoiMraoar.glviort1r:e.szorirhpldrrieii:emrdt't!czoo.riialahecteasHusltezhieeivctadAdoafuelvrinhreApivweormo:uareeiieBrtau:seri9lflbaaeCi9ee"bam'iiadazmolNIrroerhnn7!,laiaoocaioiavttaivd:aeifu.shob,riisdonaeaOle"tneqaogseiwtenaaaeabgdcotvua,9lnmnaarreeoaedCmlnpnlalrcNIorvrtteoditoppii.bgaalIrivbtliaendMdnrahqtfoaliaretaerDolttoadgisnoeCvaterinreatrtaddnvaoenoaltl.larnmumnartaeoii!iesiZadieia'r:lidon.ahrduudnclaneiaefialteat!dldrsnictelo"libiat9oDdiiaeÉeggieunioaiirea:i!mgdoanraelnrit.GilnwosiaaGisens9,dre9idgaopaci'ea:idsas!euInNcIoiprilruczriueliealvieaamddoeipaeinnelnseesiignntertogiuihanona9niafiasneaeaniuekfriNIndersiarèmgr5pniclt!aasiapivseeoaaaesLzetdiIrpcatoglmaoclenaeltftgdE,iin2iat"saDoncetroaei9nierirnracaaniAn:munlsatfeIrsvrVisi.èlernapeeaigptadnositldoda-e'adlrgnditastiueeoi.lmeilgDMooie;lteroac7tadeeisrrnnnCte.ln:nngrtaEohVepreuiadoDoNdng:oiaYiaoi'.adiainoanucnu-bomNnitnoplrinntalicgaoeAe,eeeicitnetsr7eeéceocibgaotareaagnfirelarcfnonltliamins-9dNvev:scofr.aicsiec.gnuacgfcsehbnnmadsnotivvènnuaroe.oaidAefeeOipasaaodoaaqdsonrtabgiegruie0.ftlfiriiaoiuicoc°bitoautevstfarRirusiipignlrtan1aeeVtvipa:nsimsao6imsreetaarinpdgoefoec-ètrdhnmvtroEliuinsl.gecitetareuoizE2lcarlti7og7notu"tteenngoVdrlrgaenri1vrcaiianmopidNe:temo-so-.sarllbioclteniceksdrgbmendcSsdte:sAwA7addiEneealvntrdtaguubmnditHgpieggoaerenaTdNf:rilrot.caaicalcntadgrlmibriiitnnregIieohrcotAiaeivoeasolopl6ur'odboioiegdtmoaeii"mfdCgnllusrbriduvisia.maltriocesoriacos:onodtigloigrirtpiçtoasvivaoealhaiacodi1oanoico9aimdppom'cmohisAm,ieiPr:uaeeciait.Cdldtctrbimovriaec"iialaiocseteE:naldtnla,ueçzt115agiagifaleiiremnigmuauuet9c4Cnmàeiotf?ecieratbsdouiltsbled-iionuNcivreeeEi"aleàAeduaoltr0gnstntila?orùel;ìmddoorri:olcudecgemutonto,lifblerdt,CtlruOideaoqiisnui2bh-ivcrsdeorerrtatp1rospr'onmdasitl0iaeolnis?sidiiaiClso,15buieconiasto.atltgesseiSsalieb:tne,"-itdvimhlcLnçioTooei-n.-atie'seoarSXi9Mt.a9etrace:lO?iisCarlidvlcihiinifarolmascnonebpntietp:r"in9ggitnepele.çatgriarnag,ioSTra.oKeea9drtlahaal1asnglieueegaoraioecfpi,rdlfiedlOeerl"idirnesiinmnulibiaveerruaua:ieepeorncnlaZ.aolmr0srcirlaaci?idgrKomdudc2miloeluufueoflertoetio:orliad.iwi,pinui?lnsriiverlr8iizI2oeia-nn:loai:lr0ecoaa?eatorieonoseslcuaeuioafmrtooilutpirnl:,eolsddloceoclnrte-avriy,tnieeaTnrodoezvmutnrapispseialubtiomeaetieobobdaa'uaalnmaarrmzcaciibuq:iureoatodoLdepadeoulè.caTneeoeraateaerslomroKchnoda1voal.eildaiee,rdampaniposelz:elrtlitrcsictpep?leialiLl.cn:raIeroeaetaeleKoetgl4.a'sdsoeerlaipap1vuoovieclii,i1HeigcNaplicreel-eelati1Icioratéececrioe:ioarboilopcnaodactaIs,aeealoceosirlneninaocasraiodrioae:eoHreolsedrdgiootzyoa4cn2we8-oiat:aTciaC.eopnmaal-atehoe:ebamemaazrbrlnnPlfiauatz:rpdedoo"cidiidneo9civAHscsinoeeetraazetiyanolwmp-eaoiaTCiaerineeeHr1mtvoitenii,epàmapazlotgzls"intnPlaisrcnailreomrifiotearlen9airlgvncnreseI9.alpeprluearr1eivcveineir,nnusoroblMapapaieiloocim9ellig.hstnteiienrdeooaioollcnrro:Ilimansmalsteienrrour:ietneellueiicpaaafolnhodorie,aiarloaHs4inbI-ioitanoi:zuiyanvilda"nlowa-icottlraTtmsCaetMnvreea,emnhtealincrvr1aaezahpltedoPm.iteflaoaIH,diocelan9zyev"ils4eit:2-ldvdTCa-eelpctsdppime.,msgzioaelznoiaelonPvnmeeaepealtgicsmceieadrnet9onolvlniddèailansrlGpudes5cise1eadèapurdeuetnltumsonp,ai"aatgostnlaloeireeronaiaeeln,gloaAllneinrmanitld1zaèsierusmaia5n-reIi1oane4ushropaldennclooee"iiotefte.oyaG,e9wlc"ite'lsnloaaAtiraeeienevtd,smn,alò-epmcBticeresma-e9o,nmnerlrzdo.al0rsoprvipefnotpbtemb,elaaLooGwitGtomvd1icimaiaoilcetttsdcalHinen,mldlpfeasalrenvzòensrpaaptanvvnbn1eaa9otnbtoetnliioucdpèad'edosolràucfeadHpl5Smartoeniods1ge.mezpeonntiareanolwnaesae"4ogtiegar9eS9uactMeotoumdnlèaclilaAennniirmu'cd5iàe1mcinaaer-,teorn1aeoepiann.irsop"peoaetnon4eigniuonooGawctFMaAuoòfenltEl,aeeaainraiiaoetcdlea-9plonmseimoaatonedsanonn9Gnotruanmg"i4"iGbtiototro9asact.ioaa8ioezutalltaLFeprronlalto2Hrsetaloeeaeme1ueerrsameen9a.csaanigb-elosa9lieoti1poaeairleunoioelnrecs'tFHenànsremerbrsore1àuiredprmnLnnriore8a9lpr-4craopghr9lvMoaudooil's6oenei.quniiàcaeociaromaogirdreptnnidarw.acdnicsenI4egledatiandndiMihuaclontesd-a"otcueooninilgmoc6ce.Sarerracsuiu"noeeicatnl4lnrtaGmnwtedihs9lreacaoozgideo7iaosldipartcoaaoiclmaeàtiar8eoiueùimelFa(isn9lieazltimr.ailrnlSeenc1u9ariarlnpniiue7ueioe-27wn0oseiaivetuozlasdFeann:eceidla.ruzre1cusreSnraqncdaienudtnactdiglii-.tevetlll0oaLaht.ileehuunpedoraso:6em.a.aadereaoamaceindanrureutfdwitdedbiloieeany1sahallerdn'iadtinalV6ef.egormgroltea"se5iea.on7ehpuiresatiornmeclolOninaiooeudcetfciepitrc.bcatrlte4uodlieia1idari,ern7msabesuèfrligrsRoeebeeesalisi7oauluao"sàlciiniznCcoioriSeincclnit.ccdreiriee4oeeis7ensies0bntlt8gshtas7etniugn1diid.ielial7p:azio,so.apeonlCSeencrmpiaoMoni.irnn8eiueiteeefaien0qmll"a:ottditnieLdn:diiO9vg.oersooiooeiie.rareodms90Mepuo.nrtuihItfizpvinitncballou1"tàaraaoaeLmarceouraenao,rolt9OtfvgsanIpgirereeepanp.leo7m:unriov90cucnetf2iaibo.scniiRtc.s1raior4nlvcaatawiieacnfebzg,ramletsiizserninii7,nrrcuieletpErtotupaiocevlimeCerr8ezhcasttitc.siratao.4eaaoi3tMgvenrob5issntudaMlcpozeineernilnrcdartlirtmipbcaaCopccuotooeirihporatMes.caerienMa5poù5sGenu:nt"inialamendfri.eLmlouoO9avgoiaoavamioluoreMd,rmrtoa90mslpda-oeeoadicao.nrciet"ciGasa.eLui,lampinlO9o-vgseo4ige,iltcsanmeomo5ritopndc90bivmMeegcipano.rn6rsiiieaeoilbsctasaovoppeao.oel,ltlo4isneiaresdizecinpisrnootircltcvritpùaaoaoisnhirit6lotaeeaèvonsLnotosrlueei.oe,e5amasol,z7itnrreMnlii1rclisrurotnap,nbggasaoohznuznou9n.ohthotasposnrpouoctrceoori5uercitlGàerlia1nearnUaaaao4reameue,.a:euopdlsonnnap.mssoutteielocod.nrrGiisnoseaiea1znorlpsolnUtoa4iamirLmgeaiduoebispAdccmthneeos9tcvoor.nurnemmoàeiroi6uislpaiastsslpoevetl.ao9oo4i"ttttiieeog.reaeoitceicsa0raotAsa1hoduelicgirlouarn6oDoasstseneo.2soiruesetcareioco1a"attreridocooseoi1e0ecsartoreotelving11nreurnpDr'lsnulsionalnraasrmaceeiruupoirdoaeareiIaaiai1adoen,eeleaaGianUlar.uaolosuseoituiapalorsdunizceso9nhetdanrodoaiicvaaaooaieintglna,rstersstidD,n1Ulainvsrelaiseiri"sc"gttipaimiizAnsohndtaosai9roitiuainooooingrnmossttlbearDioe"tlvimnndoide"isgtstio.risitauiirA"oeh0ao0eru.dou9grue9lnTgpalenoevpDsniriopeeeetsedoeu"ntdt9abinazpttoseanteai0oire:dttsdlcatnoopeoeitenlgcdipoDusvitrugano°imlalsreuctaoedbenzneao9daieBtlgar,etdsapnattciionocniiatugepsaallroilrt,,".tadoeneebonaiasi9MopdzmaoiB,nedgpndistb,romatDc."lieoieits,eduu,rDiistermdieEaeiuD,tie",doois9coaCe,lnogmnllast1dDomee9leineavkritsd:oiistauaiidruteèeeoiiraissddno9inoadeianocue,pi:eerlsvaneiiLimeria.deeotDobdnznruireira(seslnstpsdilopbairfotefiaa.cpipvddiucoivpz:or9adntaugeiaieiinlotr7tobnPzelioedeent8edtBhec(tbnsdgd"rpoitidatnccaiiso7i,otnziiineoudg,adleaolaisCiicptrnnn,"edPeneomOtd8e,Bsemhtddecvaaiti.ceo9mrtnlziid,glseeuoAsaepriRivCioa,"rnèinete,s,U,m.lO,msacC,ut(arlanomnamrrnabceoougcleeozciicuvleùd1lansiislspotmoIioien,aaesocoeuufla:mrsnncnltiacenaaoeqvtattstcudicediNadisd41ls(ioàiofimeiIrrlcinueaicr:irarze":(e"seiultaeilgPlfoqtonamnosdPoeedi8eid(lihaeti6rodifimiiaigsnieiiaeize'ar4aan"isdd,ailnmlaiiriuCigpllditrPnntel"o8eidoOerh,isdsd4dopiiellrne2uenflgcaendinnOidt,léblgasnelriioeCziriovghrdnlneeneitlsOado,esdaemldevenp84araòalmrneneiitupnnpacrizicegméoelslnlpoeeavc4icaqaeneod1lieiuedameImanieuRiatotOartndna6iseiehnenputucepiomq.yslecnvc4qddl1iineoidirin,iimIeetsfiniaseaKrraiuRitrioo'o"iahntiiiel(lu,nqemia'ydeooanedippodieorru'icofieaid"iKiilteercaae"io.elcaascferri:igndgcndenvlthoesmiemuod'rnvofelgdMiirdnpieilt'saeneniddniiémssinlmeigie6idatcrprtears.odeceEaedgtMirpeiilEartangna'neerliredaeaupeceuéiili0maesmnlacieolus"loet4trneqeatndoiaea,tiaeeeomo;ltounRra9aatrbapnnsieeercinedpu6enh)6eiummieenalaoyu4l,colerraNqunenrot,ecereieuotluu;lcuouRgKtctsiicochsia)uàCfoanitreynrdelnapaeetnmsrsomelrtoictàu'i9atouuecdKtpàgtainnlhtoecRiXapemieNietrà'pndccegcinetaoiaasbtou'àenuogMmeediàiintei'iuemeeuOiaaycriemMAiàemrcecntrtniirascvaoleutCgMlcteug'tiimneredOayeie,imlameidAeoimdeutolaianestoritelnetdtsctt;lluoAptbulttona'iriMdeeieita)ulo,meaaamnravuqKlitloplmatnleeai.zsteacdogg)dci;lelnouloucnpgtgroimsa1dpineerc.ts)cctumiacduonivrtsavKnlaatino,olretiocr1gonadàiaoleutrctnegnadàroii1tecnrfetmatlonitrv,n,àancpoetfdige1liàtaNiaauturoi,oedoteeatiogihtoiieieealaleepOdsvpyiaeoè.vneà,ugcAdeamcp,clireltolotlutpote,ocecttmootuatliohtAiateosohillOpdlynoudvnenei.miavAecnmopr,aoutdolttt)tctcaotg2tpAttbionsaaeltsnaneti.uallrdavpKacVlt2missa)"fiimgndetee-lelrnguo2gpmlteeiagiranaoeaS1tpsrnueeertt"iaunapen1meualeoo,avcKmieetetli2rupaoinendgompm1udctlehi-agnalraorpi1esaecpramer'aledeoPcocbtivneUt,oaesnaipoopienp1imtleanfinhasdtdri,oitmipttihioeYreralaicceventUoooaniph,liellaneotinesadotfogig,otgltocotupmoshtbtAo,tiYolseetc'eeenetnnenic.laioh,nvaiiAirrtetafv9tvrlcoouotasbtg2aAgtlosrinai'itttneneisiageeelm15veuila,iloti2audvirpmemcitroe-èg2goollltlreioinasncnigtsc9tisraAelieg5secuiaugetra2tuniacelpmiiiemrrpmtlu-pghunda.l"ugertascntl9lriiiaronidroreseeucecmietUiteoelpnomitioplsoimnierhunpnasdaomi"ManeotgrvpivloidoigrrNoriYlevcrecaceUnddtnootnotevnhsine-eai'nusdoaoumifoaoanlgpiortunetbeigoNrYrpcacsla'leiiotseascahale-lh"9iiviatfi'leiguacafdocvtpadlotuinadetvbeadrttlmgrine'oeleut2te7ei-raishemeeoicv5iuri"cietiaaiividdciaturtostalrienalau2etec9si,oeanaeeèlioS5ienohtiaa,evclMpiàie4iiiritucoinabtieeteMcmpnu9-glcaaiarrtèSdeoehn-aoeeeliotàvt4adsinàeruelirnnagomeaatgorilgigireNare,acol-nooonctatosiànooglnal'rnzucroN;emnnfoattoleongiittntesetNerDnrtacltlesoapeionihtielslis'6diulra,iaotlorleoeademalctntaonrieteirnencteeol-linelegun-2e-ohnNoeuelooaiiieordcdoraa,0nadmhaiirnotort-uimainep-u2elelnneafivvaaeèiig,Sdoi"onh,ii-iàr4ortauieoo-eoldauoaaasarièn,aSaa"ie-anrh-io,-àe!4adlIaàeos,igilrntrnetndn4elaaatioau2ereeincrigul-.,o-auaàeiarialtIànlaatlrn-cnaz4eesaatt"lolearaeretiiicaalpntuieierutrellalteizirefutolaenemrl,niincrae-a,izr-osonntnlal.aoinirdirliaiaae;itno-eui-aor-cli,cnelceariimieaédni"oan,i-eaozooaaliuat,saelaiagaa5enlrr-nan"iran,-oes-a-àee.ltlI"aae,lniseno4oerleaocanrnlce-ndIee,nauaàethr-l0Ie,cganIozhzniz4e"oarieorle-i1ceaeiul.eornrileaoz"eiiobiaIoerao-icoorae"liEonent-o-aoor-aa,dmlliono,oo--oa,eane-eiai-3iè.oal,soenlor-dnrealnl-l,e.-tnae,lrlsteh--e-nnreel-e.raot-e,re"oi-io,e--1.oòeaelei-nre,"o",oio,ei1-io,eèlin,-i,is.ldoo-eoi-ra-nlooee-.i-nolle.o--ii.er1na,1-o-r115e-5o.nini5555ii

COMPRO OROtuita

BBeenneeddiiccii,,Preghiera alla Madonna del Perpetuo Soccorsonde

ono

o Padre PioPREGHIERAIS
o Padre Pio0 anni.

15 CCCllalaasssissfiiiffeiideedd PreghieraParelgShiaerna talolaPMaaddornenaPdeiloPerpetuo So7cc.8or°sCo 35.6°Cst St)

“wiiwbnsDuDihWtltotahihakintFoOnereouysgrRodbiatwbuaodKsaiinurdadEakskysvrFu.RiieeennlYarlegosrdtCCsieeuosasiitldlnnkaoaanggeso,sgswssi.ri”ilff$i$ieeCdOdNSOLIDATE YBOUR DEBT $$ PPPPBrrrreeeegggghhhhiieeiieerrrraaaaaaaallllllaaSSMoMaaBnnaPatedtdoaoooBnoPdnPnPeeannranaddadeeadridrrdedcPeieeecPiPilPli,io,PioPiooeerrppeettIOIuIuLdLLdLLouLod’ir'i'MSAMASMAMioOOo-Eco-EOL-cEL2ct2L2cGThGoT7MToM7eG7rMErr°EGsE°°GsoCoOGACoCAOfOIAIINNTTNTTAAooA7oo77CCrr°r°r°CCoCoCCCooCnnOnOnOttttoooo$$ CONSOLIDATE YOUR DEBT $$ Preghiera allaooMBBPPeeaaanndddeerorddeeniicnPcPiiaii,,oo POeurrpeMtuoathl HereolpfCOMPRO OROding

82 Borrow: Pay Monthly: B Perpetual Help$$ CONSOLIDATE YOUR DEBT $$ del Perpetuo Soccorsoa.com

LL''AALLMMAANNAACCCCOTTURE
OPERSONALLI PER $10

hi, mano,

REACH YOAreUyRou MARKET Preghiera alla Madonna ddii OOGGGGIicristallo

In problemi

dynamic, LARGER AMOUNTS & COMMERCIAL OOuurrMMootthheerrooffre, salute,

enCerlgaetsicsified FUNDS AVAILABLE Bdel Perpetuo Soccorso PPeerrppeettuuaallHHeellpadvertise inimonio,

pza maligno

4 anni

-23°C 10°COur Mother ofperienza
and a selfn problema

Perpetual Helpo grande

starter? L'ALMANACCOiccola

1-888-307-7799 ILdiMOEGTEGOI Torontoi risultati

ANTITI

Tel: 416.782.922O2NTARIO-WIDE FINANCIAL PPrreeghiera alla MadonnaAArreeyyoouu04-1177

mande

email: [email protected] AdLel Perpetuo Soccorso L'ALMANACCOddyynnaammiicc,,elefono

LLLLLLLLLLIaLaLaaaaaaaLaLLLaasseeessssssososssoCooooosssooolLol4LLoloolulLullllluleuluReuuue1ululluezuzuuuzz6zszzzzzssizizUszzzioioiooiioiii-iooioioiioooool7olonoloonuClnununnnnnu8nnnnnneezzezeeezeeeeI2ieiieiiiABiooAdoddABVAo-ABBBABnn9iniindddiddodEdooiddid2didiiiigggiiiiiii2iiRigiggiiiieiieiieiee2eeeeiiieeerrBrrrrrrrrririiiiiiiiiiiA BwLPPwPP..a.w.ee.e.4e4.4...WcrrcroWcrs11n1!hohffh!f6tf66aaaWOalLaOiWiiur-rrE-ar-raia7Rzoee7Te7Remm-missw8Oss8U8oKOppapKpauuauiS2nad2a2uaulullllGEleGRGGEHGetGG-Rttb-b-fbeiERe9i9RnAibiibibiioKLoooaoKoo2l2loPMloncidicccicccc2cc2!cgEgai!aiAaaEaaaiai2i2igttgtttlRtttett.ReàeàeeàceRieeirIoOiaamaaaaalllllllRSSSSSSSAicDuuuAIuuuup8lLhI9nTrzIeCdDwa08AdiddaDddriTdrvdh0ATe0rAgrriwniasrnoooalaooio5idoioeLdGugAimwavABnrlvktkLkknkr-akuIkBSia.onnzi8cneAztiaucuniiuuuoauLmu.toeiahAgLa5nogrroicna9arGo0ISo0ieISlknerP5O-PAOcBseAac-er3uurf8rherpnrihpd5de2M.eMo0aticotuuou-ooi4tao3ctoaethlahl2ilmHera3lHe4riree3oloollpfppff LLdd'aSISAAi9iCnTc0sUdO-u5OLor2OAo-e8lMlLG8aaG5uAL0°GGzG-GGCrA3uiaIU2oniIAdIN4IanDat3aAeA1CC1°dCCiOieriCCALOYLOMTUORPPARLDAOHCaeEaEesnnsORnntdetaEdearRrarrgatgteeOseesrterte?i?ilclcff Lawyer AMCpoipnuriosrstvreeysdRATIS
Etobicoke, Ontario E: [email protected] Ztreaddoinzgio, naalllaetseisetaradreilvpelaarttoitoinceomcuacneis,ta,
sfgfiaovuncAoaeiar,ieilcsiunshcmdeeto.oodUiàdlniapalmabsetsiooracrgciaghatiioomdrndiaceamoll smeuaroiotciPicesaarmecasaoetl.ioa"elrteo
M8W 3S2 Website: www.workercanada.com
Blog: workercanadaimmigration.blogspot.ca

16 VENERDI 281 MAGGIO 2021 • CORRIERE CANADESE

Tra poco
tocca a te.

Il piano vaccinale antiCOVID-19 dell’Ontario
aiuta a fermare il contagio e salvare vite umane.
Migliaia di persone in tutto l’Ontario vengono
vaccinate ogni giorno.

Mentre continuano le vaccinazioni, bisogna anche continuare a portare la mascherina,
lavarsi le mani e mantenere le distanze.

Informati visitando Ontario.ca/covidvaccineplan o chiama il numero 1-888-999-6488
per farti assistere in più di 300 lingue.

Finanziato dal governo dell’Ontario 2021-04-14 11:10 AM

12342-MOH_Corriere_Canadese_10.25x16_IT.indd 1