Mea culpa degli arbitri, Riparte il caMARTEDI 2 FEBBRAIO 2016 • CORRIERE CANADESE
N8 icola Rizzoli ammette: dopo la sost
“FabbriPRIMO PIANO ha sbagliato” Sarà corsa a
Non si spegne la polemica su Var e rigori. Nello Sport Domani il derby di Genova, merco
ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER
$1.25 Più tasse nella Gta (prezzo più alto fuori) ■ Anno 07 ■ N. 68 Martedì 9 Aprile 2019 www.corriere.com
$1.25 Più tasse nella Gta (prezzo più alto fuori) ■ Ann
Ingerenze estere e SNC incognite sul votoOGGIRICORRELAFESTADELLACANDELORA
Imam giusti
La Chiesa celebra la presentazione al Tempio di GesùUn rapporto lancia l’allarme in Canada: rischio cyber attacchi e influenze straniere in vista delle elezioKnhi faemdeernaelii:dni eoststoubnraedifferen
TORONTO - Non è solo la vicenda TEHERAN - Continua l’escalation
SNC a rappresentare l’incognita per tra Iran e Arabia Saudita dopo che
il voto federale di ottobre: un gran- Riad ha giustiziato l’imam scita
de rischio arriva anche dalle possi- Nimr al-Nimr. Un braccio di ferro
bili ingerenze sui social media attra- che rischia di infiammare l’intero
verso cyber attacchi. Lo conferma mondo musulmano e che può ave-
un rapporto presentato ieri. re pesanti conseguenze in tutto il
ARTICOLO A PAG. 2 Medioriente. Ieri la Guida supre-
IL PROCESSO ma iraniana Ali Khamenei ha pa-
ragonato l’Arabia Saudita all’Isis:
«La vendetta divina si abbatterà
sui politici sauditi».
Caso Cucchi, f ARTICOLI ALLE PAGINE 2 E 3
il superteste: IL BELPAESE
“Botte, pugni Italia, recupero
e calci in faccia” ancora lento
ROMA - Ha confermato le accuse niziato tale rappresentazione nella notte del Natale 1223 nel ma cresce
villaggio di Greccio (Rieti) coinvolgendo nobili, araldi, frati la fiducianale che risulta da uno spazio delimitato da misure di 5,00
Lnei confronti dei suoi colleghi Ales- e popolo infervorati dalla fede del poverello d’Assisi che de-
metri di larghezza, 2,5 metri di altezza e 3,00 metri di pro-
sio DiaBfeersntardoellea RParesaenletaDzi’Aonlees-del Signore, celebrata 40 fondità. Si compone di 4 pRaOeMsaAggi- cLo’Iltlaolciaatiinarefocrumpearroe puinùo
sandrog,iorarcnciodnotapnodoil Nil apteasleta, gcgiioricaorda il giorno in cui Ma-
StefanoriaCeucGchiuisienppcaespermesae,nmtaaroanno- Gesù al tempio di Geru-
cshaeledmemttoe dini oesserevasntaztaodmelilnaalcecgigae- Ebraica. Al tempio i san- siderava di presentare dal vivo la vicenda descritta dal van- scenario fortemente realislteicnotocorinspuenttosuasisebgiguidrseilld’Ui nriiolineevi
toti, vanecchheisSeimnoenonesepelicAitnanmaenritceo, ndoalbbero Gesù come loro Si- gelo di san Luca. Da allora, promossa dall’uso creato soprat- montagnosi in cui in un inEcurroocpieoa,rmipaetnuetgoliduiltsitmraidseicmheessi i
tutto dai francescani, la rappresentazione del presepio si è snodano in senso frontalesesmi ibnrsaearvisecroinnogrcainractao 2la00rippreerssao. -
largamente di usa in tutti i continenti, in particolare dopo il dnlneprailuuaefneogltnmoagcltooiiledlorcnleofahostlrilscecs’paaeaimc,dnilrelqauaieutrdoobiavioeolorctateatnotovpednovgrecvevaioievsevmdraergiensselelo’ziantitatallazNprddlnmatdimgaeoeaieegpealolirdiuellnrlirasi’ncioleitDfBicinoldie-ttnlehectuiinrusooazgtlreatissapiint.usatoIssssiaranIiidmstietiid.l,aocaaasaeiaptalevluaicltedernlvovfitqnairitcirvulsupoacucioiomatirccrtntnaoni,iiliotmelsvin.alaiimciavNznnagc,ocznoulaogshaoaopodlaientpdpioirocdaacegirmhmenoroaeicfengioandnaisrldnseeulptiucliseusnczavonoiiccaimetmpp’mcoeiianlearoa----itoeer---
14mo secolo. Esso si è arricchito nella sua costituzione sce- mcoolosfreerda ediivluilclaegngoi.ttLuarnsacecnhfoegAfRraaTrfiICisaOaLplOtaaAsrsPeaA,lGaqINluuAimn6 dini,odsaitBà emtluelmti--
nica con villaggi e centinaia di personaggi ripresi nella loro
vita quotidiana che popolano uno scenario che riproduce il
nostro mondo in cui ognuno di noi si sente partecipe. In tal
modo dalla Betlemme che ha visto nascere Gesù, ai villag-
gi di nomadi pastori che sono accorsi alla sua culla, fino al
mondo di oggi, l’uomo è rappresentato nel suo cammino alla
scoperta del mistero della nascita del redentore.
mganroersec.iaIllsopiRroatboerdtaollMa afnodrzoalindie.llo Spirito Simeone proclamò Sm
GNeseùl «frlautctemppeor islliummuinoavreealnecgheenitli». Da ciò nacque l’uso di
gboevneerndoir.e“Ilel mcainndisetleeroindqeulleastDoifgeisoarno per cui la festa venne Le p
ècfoanvoosrecviuotlae caocmoseti«tuLiarsCi panardteelocirvai»le.
WGashliingStontdaicthiiaraUil cnorpiotdielcle oGunardtierriovoluizioPnaariescodmae “roragannizzaizrioanenteriroarinsticia”nCddaIslcTleieou,lueuanlpircsNaltpatacTctetrrerhaaerèlioldvianifmecoserica.eanetrlpa,asLmnCèlo“dsteoaaoooairnnliennhtapddamesoacdteeainaamcrgirlaelsoilM1ilneoitraz9rooenci6dimloluGil0ieaia’tlnuonlc,iutucopphsgroritsoorre,gaeeeeo,vpitpscisodmertnipeoeerieoipnecrpSlsdmsieotaCstpseeeraiafiorfl.tnnnaleinndaacnddstoaoiooeeCc-llvaoaPhalnriaeefi2plsnanafaoee,fSblealaibsanlntr2atavGrifadioiegdoe,boilvqzblraaeiurnoaaEfinninponeidiXodfFoaaXrnaaaaIlinplIala----.
punto riviviamo il momento risolutivo strettamente collega- Nella chiesa di St. Jane Frances de Chantal (2747 Jane Stre- me alle nostra città, al nosAtrRoTIpCaOeLsOeA. PÈAGiIlNmA i5stero di Dio di-
toAaRlTlIaCOnLaIsAciPtAaGdINiAG6esù Bambino. et, Toronto) da molti anni si costruisce, sotto la guida del ventato bambino sulle stradMeEdSeSlICmOondo. Tra tante sceno- L'INVERN
«E il verbo si fece carne e venne ad abitare in mezzo a parroco, un presepe che viene definito «unico» per la sua grafie, la natività si ripete per portare a tutti un unico mas-
noi»:
Ai lettori Tordella
parte da questo grande adn’AnsusnisciOiohNalTaiAlrRampIOeprrietosednitaazvieornie- grandezza, per la ricchezza dello scenario e per l’e etto rea- sa di amore. LUIBIAccPaidsrae AinmecdeaosNaardone
natività. San Francesco listico del paesaggio. Esso presenta una veduta tridimensio-
Gisela Mota,
sindaco
anti-narcos
Childcare, in arrivo sgravi fiscali Tripoli, bombeScaricate l’app gratuita GoLi- Dopo il
veTV per poter vedere i video TORONT
freddo a T
sull’aeroportolive del Corriere Canadese. se alle spa
1 - Andate su app store o Goo- Conto alla rovescia per il budget provinciale, pronte misure per il sostegno all’infanzia
gle Store di fine ann
TORONTO - Con il budget pro- fAARPTAICGO. 5LI A PAG. 5 tivamente
2 - Cercate l’app GoLiveTV, vinciale in dirittura d’arrivo, e- lonnina d
to i meno
scaricatela e installatela scono anche le ultime indiscre- percepita
3- Andando giù, troverete la zioni sulla prima manovra di Vic centigrad
pagina del Corriere Canadese Fedeli in questa legislatura. Sem- rare per u
4- Cliccate per avere accesso bra ormai assodato che la Finan- ta la Gta.
ai nostri video ziaria in Ontario conterrà alcune
5 - Mettete un like e abbona- misure per il sostegno all’infanzia f ARTICO
tevi gratuitamente per vedere tra le quali sgravi fiscali sulla ba-
più video del Corriere Cana- se del reddito delle famiglie per il
dese ed essere informati sulle childcare. “ Anna mi ha aiutato a sfruttare
ultime novità ARTICOLO A PAG. 4 quegli sconti di cui non conoscevo
”nemmeno l’esistenza. - Nancy R.
“ vAmo il fatto che Anna possa parlare
v in italiano e sia più facile per me
Pascale v Di Poce v Iadipaolo v ”Telephone: (90ca5pi)re8. 5-0Pa-u8li5no5M0.
Finalmente una persona preparata
Barristers v Solicitors v Notaries
“ ”v Toronto Line:ee(al4em1mic6ihe)eevs7oigl4eenc6hz-ee7.c4om-2Dp0arnetnedRa. me
Lawyers Practicing in Association v Telefax: (905) 850-9998
v 3800 Steeles Avenue West, Suite 300, Vaughan, Ontario, Canada L4L 4G9A v
2 MARTEDI 9 APRILE 2019 � CORRIERE CANADESE
CANADA
6 MARTEDI 2 FEBBRAIO 2016 • CORRIERE CANADESE
OTTAWA
ITALIA estere e SNC, un voto da mille incogniteUNIONI CIVILI
IngerenzeMIGRANTI
Flessibilità, nuovo scontro Italia-UeFRANCESCO La Scheda Ddl Cirinnà
VERONESI al voto del Senato
I tanti punti interrogativiBRUXELLES - Nuovo scontro tra ROMA - I primi voti dopo le piaz-
ze e le scintille trasversali ai parti-
Matteo Renzi e l’Unione Europea ti: le unioni civili entrano nel vivo
su flessibilità e migranti. Juncker
iTeOriRhOaNsTcOritt-o Suanraà luenttevraotoal d“calal-e tà per l’immigrazione una ottusi-
tà da euroburocrati. E annuncian-
do lo sblocco dei fondi per la Tur-
chia ha avvertito: «Noi pensiamo e, oggi pomeriggio a Palazzo Ma-
rmoilMleaitntceog”npiteer qcuoenllfoerimn aprreogcrhaemi- che tutti i migranti siano ugua- dama, la maggioranza pro-ddl a-
cmoanitlripbruotsisipmeor olattoTburrec.hLioa sncoandsaalo- DT'UOTMTBERLAEVZEOdlbiRio.mNPSdbeiinvEOesearrirsteoredlieiccshopeneassreirdieLepvreasoarnproseslaociilnnvasaSonmriedcoaia--i fleobvvnSeribà,NrptuaCruneito-gtpLaivursaiidmtavia,zaoismalitileniao.svtdGrsaiulnfilinlcesona8onsdqodiulooecsdhtiiaoal---
rSaNnCn-oLacvoanlitnatsitanfealcednedfiocittr.emIl aprerel-e VOTOslioalomuinsaempebrrvaerassisounredgtobrlauierbeoiaqclllroulaagtiiilrccieboa,.riil plaolpirtoicssiime astsaettfiamcaenna dcon i voti
mtlslmtlsedrdplreeaiareaptioibeasliimnllIosrrieegaannaatimJpcs-rnrizoin,sntvoaepcevedsiddhiensnmlooiicyioioedwaattlreas,aiifingaeuntWr.onssgsilgidodlPcrpuibilihpziioiaseaiodall,aùfaotrsoraneulencotioflctliorelnnnhonlOrmc’ei’raI0eezuv-aeasttAdRxpi,tetatsi2oroearoarfanliup%nweribpiyAdpaomaviPaoibiactirletedrabto.ciaatafdriogtreiaauoM,ntàliirallltiidoblnRdnaaldotParaieiptdmeaelnocniieyrsciangBlorreeto.rghlzniar,ndrilsGeiuoelciitteeiesunixeselrqdcHrdalutndaesracu’olteIipiilleelreaitl-----ei-----il IL gsuogvlieernmoenldibameerantlie, a cominciare
Ma noi, nonostante i professioni- da quelli sui due punti più delica-
sti della polemica provino a rilan- ti del ddl, anche all’interno del Pd:
ciare ancora da Bruxelles come se l’art. 3 sui diritti/doveri delle cop-
ci fnoosnsecraodIvniaitmse eodgiinsuepirtrioeovAaoclelaedziisosenuric»iec. esppsiceihvoilemd oaridsveosepsltuaioazlnii.,oenl’ia,rt. 5 sulla ste-
B,
Insommlea, dlu’Itealmia in«cisontrteinuJeordà y WNilsodoina-nRcaoryabaopuerldti eche rendo-
pdoi uanvaercofantstuoltaleziorinfeoremleetto“praolsesigai-à a salvare JviateneumPahnielpinotMt esdiitseor-nondoiml’oebisestteivodadli guonavemrendoiazione
mcaorattoerrnizazraetaadfaarmeoilltenzoosntreodm’ome--
sbtriaerpeo, tereiblbneorostreossmeresatinecrheeèleguini-- raneo» e continuerà a farlo per- quanto mai arduo e portano l’at-
ché «prima del patto di stabilità tenzione sul numero di voti segre-
dgearenlz’Eeucrohpea,anrroivnearanndnaoredinalql’eusatle-- c’è un patto di umanità». «Se poi ti che il presidente Pietro Grasso
croheatptraalvaezrzsoo di isoBcriualxemlleedsiaa. Aprleann-- il “gentleman’s agreement” al ver- li non saranno tenuti in conto nel vogliono I asporinredaugnga i pcrooncefdeurrma anaommcoetmtereà.lo scandalo
dciearree lo’arldlairnmi”e. èEsthaatoriiecroi rildCatoomcmhue- tice di dicembre, specificando che calcolo del deficit ai fini del Patto zcsioign-ntfirafiocccali’aIvsntnaatoellioialaprleuii-reniehnii.azdPteieieaanrnlnsinz,idsonitooiiotnEnoauipdRrdooelaipneavv-- eorttteooinIunisnoenemtseleslbo’guerrreiloearet,eotplb’,tiboenmestraeaporaatodosapsnoirbgocigvlheiveefdadiriemscuernnua--
“depdlnaumnSpntiopuerioEapziacreiegbrzdr)Cdiatpor,giacictaitaftaepirolitoocono’oeearaennyri.atn”ngndemoibcdNm.ent”eSesMiaelneetiloucree’”tszldqeacrcacsi“roDauerupadhlaoselc’rieieeopIercofuintlmetappo-nlanmyidocom”rlcaooaieaoerEghcaclnperttnnsgreohtaenttaiurslhaeoorletCeiiltebaciauettdeclylhcotasria“bochPasciiémtcUsfeohveiarotovdrn“omtuoeiroanpsettcTltmeriutsoiea2aooihntzsro0ecesprtslricp“1peoaon,ser7(curavinu,oonatCuoontsaan----is----i la dichiarazione formale era sta- di stabilità e crescita”.
tbraibbiuleti acllhaeTaullrechpirao-ssèimlae fleelessziiboni-i ta fatta il 18 dicembre ed inserita
liiltàCapneardlaessupbeirsàe isnutei rmfeirgernaznetie. Lina- nella nota 2 allegata ai cosiddet- «A questo punto noi daremo
ti “terms of reference” inviati al- il nostro contributo alla Turchia miche daicparnoafedsseiosneisitni dveilslotazed- ellsetimelaenzoionnèi pdoissoibttiolebarneche per-
le cancellerie per dettagliare l’ac- per salvare esseri umani», ha det- ro virgola». ché il patto sul taglio degli emen-
cordo politico raggiunto a 28 sul to Renzi nel corso del suo viag- Una stoccata che il premier damenti stipulato tra i gruppi non
finanziamento da tre miliardi di gbioollaaftroiccaonmo.eM“kaaiflkpiarenUman”ie'luar,lpctehroercihoea-re imlannecco«iangodnnoiptèaopaèovsersaribpsiolpettrocelosinneesniadttoeartacaore-daèslublstutaanrtrooasaanncccooosrraaodfoeprmosailtiaztziatio5: mrii--
euro per la Turchia a favore dei dura contro l’Italia perralpepimoprtroond- ellegovivteedransoalcvaorne naellcMuanreEgceoomdiu- nitlaà eemtnenicdhame:eninti leghisti così co-
rifugiati: “La Commissione ha di- te digitali, consideraplaerrteicsiostleanr-e svierresegdisatqruaenlloe dteansaslvioarneinneleMllaarcommeuinl i‘tsàupSerickahnguro’ a prima fir-
chiarato che i contributi naziona- ze di Bruxelles sulla flessibili- Tirreno». ma Marcucci e Cantini. E solo con
vgaelruentazzeiopnroev, einiseinstoi ndoalli’esptoerota, vpoe-r un computo preciso delle propo-
caempdleifillcaarCeoamlcmunisistieomnei deeldedibdauttei- WELFARE ste di modifica si potrà valutare
ctoompomliitsicsaor, iaucmomenpteatrenltai psoullalraizvzia-- Rimane da valutare la possibile incidenza delle ingerenzequcanhtei earqruiavlai nvooti segreti saran-
gziiolannez, aprdoemi ucoovnetriepuunbbdleictei r(mDionmato- Pacchetto povertà, previsti 80 euro a personadall’estero come abbiamo visto per la Brexit e il voto prensoidamenmzisiasilbeilia. mericano
bpraortvistokirsisepeMttoosacgolivaicltir)i, esaadràdirfaittttua- Oggi sulle pregiudiziali presen-
smsndedlzPtmraaauoneeeeamio,AllNelltcnsolllcrisciaaeeapaneorleomn“talpcbsarpitptlafiaprapnaeuiraucpr“sgnaeospecalnepgrgeasatnapinaiteranldaqsooRtgiealzrmeeodu,or,vueimlpteinaolsaportmlrleresitivaeleesnoiienvoensaatsr.pvaiepirsrtedacciaeentdeancroaer”gdsinthaensmBieecoesdtoezcryectefoiuirbis.aecapatesxaledMtoaateaastreretnzeelràaelaidilt”àmldno’xoee.erdgugnsipslpelperfeasiia2atorteoome0edtanitsletrnutd1ettoea---6e,---i tate da Ap, Idea, Cor e Lega il vo-
tnreitgilitSrataRtioUmnaitie. MBraupxreelslseiso,naicdcaollp’e-- ROMA - Il reddito di inclusione tre un milione di minori per un to sarà palese e il Pd voterà com-
attiva al quale il Governo sta la- costo che dovrebbe raggiungere i patto contro. Poi sarà la volta del-
Le due ex ministrevorando dovrebbe valere 320 eu- La minacciadue miliardi di euro l’anno. I cri- la discussione generale e nel Pd
ro al mese per un nucleo familia- teri per erogare il sussidio in pri- c’è attenzione anche alle modali-
re di quattro persone, ovvero 80 ma battuta dovrebbero essere tra tà con cui si svilupperà: non è e-
euro a testa. La misura di contra- gli altri il numero di figli minori, scluso, infatti, che in caso di inter-
sto alla povertà contenuta nel d- Si candideranno? Cyber ingerenzela disabilità, l’essere madre single, venti ostruzionistici si chieda una
dl delega appena approvato sarà l’Isee pari a zero e l’assenza di oc- nuova capigruppo per contingen-
pstieartoi aatqtruaevlelristorai sAotceinalemeeUdeia, msi esot-- - ha assicurato il ministro del La- cupati nella famiglia. tare i tempi.
tnoonaoviunteluacnech-esdecuoranndtoe la’ecdaimtopraiaglni-a voro, Giuliano Poletti (nella foto) Il «reddito di inclusione attiva vspSiomrLetoi’oco.btboriaEane,btdtgiiaiovloleolv’iienclèdiChzìaieSorerEiildmv,eaCaèlrlreaatenadsaieì dtptpiarrmiomas--i
stual rdeefel rFeinndaunmciadlelTlaimBreesxWit eoilnfgaalntrge - «strutturale» ma sarà erogata in Wilson-Raybould - spiega Poletti - avrà una durata nsaupbriosscsiampa rdeosvsreiobbnei dteanersi il
Meleuzniocnhiaiun -Eulero“pma.aEgglaiosrtei slsianeUenidoi- prima battuta alle famiglie in «po- soArepsloeJmtsartoaenmnbezebinPaetthoeroi(sl6upc0lol0aatnmbt adsisliiiedodnaeirlpeleerrii-l permanente». Il ministro chiari- gqgPaerunuareàpdgepllrsiaoaielnPmiebdnseeopnrtteedàarraidmli’icinenchnfidoteisaivcmisidueunmi azqzaaui.oraEenliepvedir-i
fnaegleiuarionpeEaurhoaplaa”nceiasteodlao ustneasspoarti-- vertà assoluta», con figli minori - 201c6o, nunamltirliaprdaortditail, 2017), i de- sce che «l’intervento si articola in tielndtairbea, titniteoxtpreomliitsi,cuons’inutiesa al
t“rlzcRlmtdvtmepaeeoiosikueeoceeoeezIercrleoddnnnnsnsodorhmlaeCzitztatopinleecoiadaraee.aaphinencan“reslN,cdr,aoilltgaiotabo’idoondedèeIorbintiinnlsaamnllanlapmiace.slealoltlclteeiamricàQ’taoeaaleiriur”egitrGnauòlarndtnsttgttiaveoederttiueieJevlceazaorelsebroizracm.dltpsdasbaaoUlsatrai’neiiaiavomItansrtnèrtnaeaipneiddadsCuiuuptroriilpaeenntoaalilrioalrnataciepnoneleretimeuodgpaptlàirsnlodlr,oircee’eaioedUseeeihdlintlenresluadeaneeseltegzJl’eoul”icpEtuniinpec.iongplhatmnulhaaloneeaoreaa----e-----ii da individuare in base all’Isee - in csritoimnvppaeooptrlatreirutsiadnsnoidtdo2oc8tvoha0rlie.ei0bnl0ebd0edihrnouoauntceelmesmisilefiaoromenlteiilnidae-il un sostegno al reddito vincolato e msoomcieanlt,oilnongtiagnaisnsitmena adnoche per-
vitabilmente avranno pesanti conse- presenza di particolari condizioni perssoonsete(ncoumteprnesei l55lo0.r0o00 mino- condizionato ad un accordo tra il cisarnuhilcsléclaeppusepaunadtleltroeoeztiieioanpmndouitnaearasteliistdcrtdaiehsniceormimiedidnuiaabzzbiiooi nndeei
di disagio. Dovrebbe essere pre- ri)b. Craonccl’oiobidetitifveordroi ecstoenndielre il cittadino e la comunità locale, un
visto un tetto a 400 euro nel ca- scuosnpsrmidimiinooopriemirnòinpaoisvteturrttotàe aTlsersuofldaumetaiagpulaie- accordo con il quale il cittadino si ‘bocciabile’ dalla Consulta.
so di famiglia con minori con cin- impegna ad entrare in un determi-
que componenti o più. In pratica, ri a circa 500.000 famiglie con ol- nato percorso, mandando i figli a
in caso di una famiglia con cinque scuola, accettando i lavori che gli
figli il sussidio sarà comunque pa- vengono proposti e la eventuale
ri a 400 euro. formazione professionale».
RguOeMnzAe sul voto di ottobre. stro Paese. Il rapporto è stato dura- della Pubblica Sicurezza Ralph Goo- vedibili. Senza dimenticare che la della Wilson-Raybould e dell’ex mi-
Lo scorso autunno, per la prima mente contestato all’interno della dale per modificare il rapporto. vicenda SNC-Lavalin è tutt’altro che nistra Jane Philpott da indipenden-
volta è stato inserito l’estremismo comunità Sikh canadese e sulla que- Insomma, il Paese si avvicina a conclusa, sia dal punto di vista stret- ti, con l’Ndp o con i conservatori
Roberto Morassut si candida alle primarie: «Sono un uomo di sinistra»Sikh nella lista delle cinque princi- stione è iniziata una forte opera di grandi passi a una consultazione e- tamente giudiziario sia da quello po- aggiungerebbe ulteriori incognite
pali minacce terroristiche per il no- lobbying nei confronti del ministro lettorale dagli esiti davvero impre- litico. Già la possibile candidatura all’appuntamento alle urne.
ROMA - «Vogliamo governare Ro- rie diverse». A guidare il comita-
mtoLaaE»s.EcILlaEMlaZroIe0viiNlmCIeanmtop5idSotgelliloe. è pron- to elettorale di Morassut sarà l’ex
Ma so- presidente dell’assemblea capitoli-
lo entro metà febbraio si saprà il na Valeria Baglio che ieri era pre-
Israele 2019, tutto sulla sfida tra Netanyahu e Gantznome del candidato sindaco pen-
tastellato. Intanto le primarie del
EDITORE - Consorzio M.T.E.C. Consultants Italia, sente al mercato di Primavalle co-
No. 86 Via Maria, 03100 Frosinone. me anche i presidenti dei Municipi
centrosinistra hanno un nuovo Valerio Barletta e Andrea Santoro.
M.T.E.C. Consultants Ltd. 3800 Steeles Ave. W., Suite 300, nstmcdaiuolei.Tscatsli,on’paneulaUs«Ecu,olccNvulrLoBtire’oobonanraeonltpatrfnlAnnodoaeenvezjVtengareitasisdaaitmrIn»i,toetVoeniod.sinclanqiecaeos-uPdmatRsNdeedpmeiioOrecllelrRlrbpulootgealcaeoporapgdnanrabrcirngtpn.yeeihoeioomaedIEruexshrtinreoidrufeMsa‘eltaasa.eiraeGfsfiteozlNasopVdeiriirepaonreeaaescpodnnlraslshetseesincdoPrpelu’laduoralalteitoreanrm--el,tià---- npIrqiclpvrvbitenloiuanooeaeriun:pg,erapttteaiendeodseaiq,oltecriiistluosvdddicenhtutdiaiaaoeadeoarnsniintcvi,enc,idividrmoclzSsqdiolnete,ineaaeuraldiboncagnlsinKdcban»onteaiioatrelsnnrrdoeoluisacàedindseiLna,dsaoidsinsiinlviuasknltaeepiuiderpnuctcnsmcearni,pidthcveqersraee.dféeestuaeoslePs.precgalsruacscoeoliAruazlirùinirtsapgeiiaboiatooe.rgaitoaCbsoidnirèM«gprsotaeaetecaereesrpaiovocbrlianapinacdovvcmrmtlsneuoaeeaalilieaer-----------
Vaughan ON, Canada a tincicphaéteno(inl ctei rsmiainnoe dnivatiusiroanlei. dNeellla carico dopo la decisione del go- ppreimr Nareieta.nQyauheust,’uchlteimini pqeureòstideacnlni-i
verno di aderire al cessate il fuo-
REDAZIONE: co con Hamas e le fazioni palesti-
Corriere Canadese nesi della Striscia di Gaza. Secon-
Italia, No. 86 Via Maria, 03100 Frosinone. do l’ex ministro la tregua, media-
Canada, 287 Bridgeland Ave. ta tdearrOorniusmedo"E. gNiRtotonobo, esertrtaaonuMtenoaqrau"sresesusttaa
Toronto, ON, M6A 1Z6 al
celnegtriosldaetustrraa inFcraonrscoesecroa aStnoorvaceem, - captroemrieosnsalee dleelreqcueanrttiietreensPiornimi,al-a
AMMINISTRAZIONE: gibàriendceolrs2a01v9e)rsdoalillecqoullaelicdaopvitroàliu- - vaqlule.st«iNonoenpsaolneostilnceasnedèidsatatotadqeulla- nhaanopneuraotvoamune’anpteerlt’uinravidtoe:ci«saQune-i
L'On. Joe Volpe, P.C., C.Dir. - Presidente Editore nos,ciprreolpaonueopvraimmaargigeionrealnlozastdeissgoo- msindoerlatnuzttao, iognsoornaotauin cuaommpoagdni asie-- sctoenpfrroimntairdieegalsi ssocmhiiegrlaiamneontpiiùdi aed-
givoerrnnood. IellpPrdineciapnanleunsficdiaa:n«tSetdoevlal-e- nliesttroar»atleiecnheea, ipnrveecciesa, rèes. tSamtaeinntceenn-- usntrecmonagrdeesstorad. ePl ePrd»quteasgtlaia rcaogritoo-
Francesco Veronesi - Direttore luatadnedr odidLi ickaundd,idpaarrtmitiocdoinduenstarali-al dtoradtaa psuribnictoipqaulmalesniatesisvuollcaefioguinradid-i inl seeiglre52ta-5r8io%rodmegalni oisPraaeollioanCi,enatlod. i
Nicola Sparano - Vice-Direttore sstnltlRaeiuatamodccm(pia’rrDn,sibehaaoaGactqacnuAenelotniguiueoecrvtnnareggrstenroliiiqcoooieecnaigsnshhou.crnatentdcaereieoa»crueDueaotod,nl.olpstnliamaaBeidcnlvrv2m,n’Alaiioo0aevlnumcccraonli0heynilasgldrataeb9eacesalaoeltra,iamahagoopisènnnueipgiriDezcdelllnai‘i’apratrveolmiecrialieaGxi.mtesosmmsrBseaiulactasirslp,aeacnaeuiicisisenhpltrsocoGezatreoedar‘donanricsnnedahideanBhelodinildaaaoeiisnSiigdaiisadcpcccgetnganuooeaaacotuliacet------iri)ooeè--, scNreetzainoynaehdui, fcrhizeioGnainctoznhial ppirùemvoieltre zsrimrnpctlbenrcnaetoàroeehheuoetctoN.Btatseeietsr:daPpalsntiei,ezeaemslorsagltlmsai’nltitoeioioaloicaedcexpvpsndeenpdaopeirapneippttnr,ieceMrraeseotrrianlenrppsdroaeplcesoostloinmsepocorreaù.dsis-dearenncOnoiieiiemtloeduzeedtsztllturtieartetr,oidoopnrropnoazcgeealndeaddriolihudlooeernaaiirFseizecnfglieldclurdetlilaeiisaaPa’ioalAraecnaernsnerdnpalnledmliilncdlp,aiaruaeispeziidli,obd«oatemdclserdiasravnlecia6aasuttaadzopscrcitoermbeaseàimihocivSinsis»feiloBeLlioastiidti.ctnnonleaatlrsriEiuaaà-----------i
MspmsiDtoipcamsdcèomee,atecohissmonatcnpSniiolttetnàtuadepeesiosivtvscoBroordetoaoòooielrrres’t,i,RtnaaacroltgzacilyloodMezifogtaiuedreonaoushdcrodsritznitihcoanirgiaimoeaizo:aealmsrsliiasnette«iadesnliatontu»rIvr’aaue.rnilctl,alromexttouirimitanacmnrfeasmarchieierscemaoilcelesgiilnoaeasGPrcalritginoeoonldaosaugtntrptehnpaaliarrdptparat.oooliaazitnrDomttonilgoetnMreieagoerptmofo,eidmNarla,iuovfiestnieoaèeai----ni----l dmacaoz,iopneirdoegrali u‘olutrtasoidretord’ oessnio, ni caenn--
Tipografia lot’,adtoalal’dalterlaezMioonriaassnutitcciphaeteinèizsiataitlo, ietraincyhaheun, oanppsairceaenvdiiddeenrtàeaclhlee pnroi-n ctorirsatisdcihKieurlaatnou, Ae lGfieoshMear,rlcahNinui odvia-
K.T. WEB Printing Ltd. suaom‘ceatmà mnoinvoemabEruer,ol’a0n’ npuenr csicoaldaerlele mcairsiear. à un vincitore netto e che il
il dCiammispsidoongi ldioe.llL’a’ellxoraassmesinsoisrteroddele-l- pGarilaacmhentttio? «iNsroanelihaonodiscthaenzuespcoir-à cDe:e«stSrea,lul’Ui dneiocindeeddeiicpaanrdtitdiadrsiidael-
287 Bridgeland Ave. lalagiDunifteasaVeAlvtrigodnoi,rhLaieubercmiaalinz.zIantoa- lidtiaclhevoatobisssaarlài -sicuornafmesesnateMmoroalst-o lsetrpar,ilma adreisetrea illibpeorptaorlioa dloelvlootZaahpuoti
Toronto, ON, M6A 1Z6 lapseuratococrosantarlalestopricmoanrieNdeatalnmyaehr-u, sufrta-mmmaeanbtabtioa.mAoldmueompreonfitloi,einstfoat-- veaYsoissrtaeenluBteoi»te. nou.
Lieberman aveva lasciato il suo in- ti, il partito di Gantz sembrerebbe
Tel: 416-782-9222 - Fax: 416-782-9333
Email: [email protected] - [email protected]
erIol gCaotrirdiearleDCipawanratwidmewesne.tocusoduerflrlru’Eiisdecirteoerdi.aecidoceomlngtoribveurtni pouitbablilaicni o
www.corriere.com
CORRIERE CANADESE • MARTEDI 9 APRILE 2019 3
CANADA
YRDSB
Grant incassa il sostegno di Marisa Giulietti
MARIELLA Charline Grant e Marisa Giulietti ta al secondo posto alle scorse e- LO STUDIO
POLICHENI lezioni, non è stata però nominata
TORONTO - In corsa per il posto stro prossimo trustee nel board che fare un enorme piacere. «So- a prendere il posto della De Barto- Solo il 5 per cento
da trustee nello York Region Di- pubblico. Questa è una donna che no onorata di avere il sostegno di lo: i fiduciari scolastici hanno pre- degli studenti
strict School Board (YRDSB) so- ha dimostrato la sua forza e la sua Marisa», ha detto la Grant che al- ferito indire le elezioni suppletive segue i corsi online
no rimasti in undici dopo che Ma- dedizione nel combattere per ciò le elezioni dello scorso ottobre è facendo sborsare ai contribuenti
risa Giulietti ha deciso di ritirarsi che è giusto. Scegliamo qualcu- giunta seconda dietro la De Bar- ben 177mila dollari. TORONTO - In media solo il cin-
ed appoggiare la candidata Charli- no che abbia cuore, voce e nessun tolo. que per cento degli studenti di o-
ne Grant. A contendersi la vittoria programma politico e che metta al Da più parti questa decisione è gni scuola superiore in Ontario è
nella byelection del 25 aprile per primo posto il benessere dei no- Il mondo della scuola alla Grant stata vista come una presa di po- attualmente iscritto a corsi onli-
rimpiazzare la trustee dimissiona- stri bambini», ha detto la Giulietti. - che è madre di tre figli - è sem- sizione contro la Grant salita a- ne, e alcuni di loro hanno di col-
ria Anna De Bartolo nel ward 1 e pre stato a cuore al punto di ma- gli onori delle cronache per aver tà con questo metodo di appren-
2 saranno oltre alla Grant, Carol Il supporto garantito dalla Giu- turare la decisione di candidar- denunciato comportamenti po- dimento indipendente. È quan-
Chan, Matthew Forbes, Miranda lietti, a Charline Grant non può si a trustee. Charline, che è giun- co corretti ed episodi di razzismo to emerge da un rapporto di Peo-
Goldberg, Nadeem Mahmood, Mi- in seno allo York Region District ple for Education sulla tecnologia
chael McKenzie, Nagina Parmar, School Board. nelle scuole che è stato presentato
Hiten Patel, Deven Sandhu, Vince poco dopo che il governo provin-
Scaramuzzo e Richard Wu. Charline Grant, che è un agen- ciale ha annunciato che a partire
Con una mossa a sorpresa nei te di vendite immobiliari, non si dal 2020-21 tutti gli studenti del-
giorni scorsi Marisa Giulietti ha è mai scoraggiata e si è sempre le scuole superiori dovranno con-
deciso di ritirare la sua candida- battuta per garantire ai ragazzi di seguire quattro dei 30 crediti ne-
Maple, Kleinburg e Woodbridge, cessari per il diploma con l’e-lear-
«Charline ha la possibilità di studiare in un am- ning.
dimostrato forza biente sano, libero da pregiudizi
e dedizione, ha ed inclusivo. «L’indagine condot- L’indagine di The People for E-
cuore, voce e nessun ta dal precedente ministro dell’I- ducation ha rilevato che nell’87
programma politico» struzione in seguito alla mia de- per cento delle scuole alcuni stu-
nuncia di episodi poco edifican- denti sono iscritti all’e-learning,
tura scoccando una freccia a favo- sebbene in quelle scuole solo il 5
re della Grant. «Unitevi a me per Sono undici i per cento segua tali corsi. “Rite-
far diventare Charline Grant il no- candidati a trustee niamo che passare dal 5 per cen-
in lizza nel ward 1 e to al 100 per cento degli studen-
2 per la byelection ti in due anni è un compito piut-
tosto scoraggiante e complicato,
del 25 aprile quindi la prima domanda è ’qual è
lo scopo educativo di questo e se
ti ha dimostrato che in questo bo- c’è davvero uno scopo educativo’”,
ard c’è un razzismo - ha concluso ha detto Annie Kidder, executive
la Grant - è necessaria trasparen- director di People for Education.
za. Il lavoro da fare è tanto».
CHANGE.ORG CRONACA
La petizione: “Chiedi a Doug Ford di Colpisce un ciclista con
sottoporsi a colonoscopia senza sedazione” una mazza da golf, arrestato
TORONTO - La petizione lancia- dei servizi medici non è necessa- TORONTO - Il residente di Toron- tro incidente avvenuto vicino Bur-
ta quattro giorni fa da Karen Jut- rio ed è inappropriato: i tory che to Sang Hyun Giu di 40 anni è stato nhamthorpe Road e The West Mall:
zi sul sito www.change.org è sta- sono impegnati a e ettuare ta- arrestato per tentato omicidio do- l’automobilista, che si è schiantato
ta firmata fino a ieri da 54.625 per- gli al fine di ridurre il deficit della po aver presumibilmente colpito contro un albero, sta lottando tra la
sone. provincia, stanno ora prendendo un uomo in bicicletta con una maz- vita e la morte.
in esame il sistema sanitario del- za da golf. Inizialmente gli agenti Una persona è stata arrestata do-
La richiesta che viene fatta al la provincia. di polizia giunti nei pressi di Yonge po un accoltellamento avvenuto in
premier dell’Ontario Ford è tanto Street e Wedgwood Drive, appena un condominio di Scarborough che
inusuale quanto motivo di preoc- Dai funzionari del governo non a sud di Steeles Avenue, ritenevano si trova su Tuxedo Court, vicino a
cupazione: “Chiedi a Doug Ford di sono giunti commenti: l’unica di- che il ciclista fosse caduto dalla sua Markham Road. Un altro uomo ha
essere il primo residente dell’On- chiarazione fatta è stata che “con- bici. Un’indagine ha invece deter- riportato lievi ferite. La polizia, che
tario a sottoporsi senza sedazione tinueranno a mettere i pazienti al minato che l’uomo stava andando sta conducendo le indagini, ha det-
a una colonoscopia” è la sfida lan- centro del dibattito”. in bicicletta quando Sang Hyun Giu to di non sapere quale sia stato il
ciata dai firmatari a Ford che ha lo ha colpito con un una mazza da motivo del litigio finito con l’accol-
recentemente proposto - per ri- È superfluo dire che i commenti golf, facendolo cadere. Il sospetto è tellamento.
sparmiare denaro nel sistema sa- postati sul sito che raccoglie peti- poi fuggito a piedi. Gli investigatori La polizia di Toronto chiede la
nitario - di non fornire più la sedazione come par- zioni lanciate da semplici cittadi- chiedono a chiunque sia in posses- collaborazione dei cittadini per i-
te della procedura nella colonoscopia. “Pensiamo ni sono innumerevoli. “La colonoscopia ha salvato la so di video o informazioni sull’ag- dentificare una donna ricercata
che sia ragionevole pensare che se Ford crede che le vita di mio marito in quanto ha scoperto la presen- gressione di contattare la polizia. nell’ambito di una indagine per fur-
colonoscopie siano più "e cientemente" sommini- za di polipi cancerogeni che sono stati immediata- Due persone sono state porta- to. La donna si è introdotta nell’area
strate in Ontario senza sedazione, allora il Premier mente rimossi. Adesso deve sottoporsi a colonosco- te in ospedale con gravi ferite do- del North York General Hospital
dell’Ontario dovrebbe essere il primo a fare il gran- pie di routine per assicurarsi che non si riformino - po che il suv sul quale stavano viag- dove sono sistemati gli armadietti
de passo - ha scritto la Jutzi nel lanciare la petizione ha scritto Shazia Kamboh - Se ai pazienti viene ri- giando si è ribaltato. L’incidente si a disposizione dello staff dell’ospe-
- È una persona di spirito e sono sicura che sottopo- chiesto di sottoporsi a procedure dolorose senza se- è verificato verso le 11 di domenica dale per riporre gli oggetti perso-
nendosi all’esame sarà felice di fare da apripista e in- dazione, un numero minore di persone sarà incline sera all’incrocio di St. Clair Avenue nali, appropriandosi di diversi ar-
serirlo tra i suoi impegni se riusciamo a raccogliere a fare questi esami e questo alla fine farà aumentare West e Glenholme Avenue. I vigi- ticoli tra i quali un set di chiavi di
un numero di firme su ciente”. i casi di cancro e la necessità per i pazienti a sotto- li del fuoco hanno dovuto estrarre un’automobile. Uscita dall’ospedale
porsi a terapie. Queste, a loro volta, costeranno alla dalle lamiere due persone. Secondo è riuscita a localizzare il veicolo ed
La petizione di Change.org è stata lanciata in se- provincia miliardi, molto più denaro di quello neces- alcuni testimoni il veicolo ha colpi- è fuggita a bordo di questo. Gli in-
guito alla segnalazione di potenziali tagli all’OHIP, sario per gli esami di prevenzione”. La residente del- to la barriera di cemento che sepa- vestigatori ritengono che la stessa
tra cui la risonanza magnetica per problemi al ginoc- la provincia conclude il suo messaggio lanciando la ra la carreggiata dalle corsie addet- donna sia responsabile di un inci-
chio nelle persone di mezza età, la gestione del dia- sfida a Ford: “Il capitano di una nave annegherà pri- te al transito dei tram. Non si co- dente simile avvenuto qualche ora
bete e la sedazione durante le colonoscopie. Da non ma del suo equipaggio. Quindi, chiedo che l’onore- nosce al momento la causa dell’in- prima all’Humber River Hospital.
dimenticare che questa procedura - che in moltis- vole Doug Ford sia il primo a subire questa procedu- cidente. Non è chiaro neppure co-
simi casi è di primaria importanza per scoprire un ra e ad essere il capitano per coloro che hanno scel- sa possa avere provocato un al-
cancro prima che sia troppo tardi - è un esame inva- to di essere rappresentati da lui. Doug Ford, ti prego
sivo con un certo rischio di complicanze. di dare l’esempio”.
I documenti del governo stimano che circa il 30% Nella foto il premier Doug Ford
CANADA’S ONLY ITALIANITALLIAANNCOMGMUUNAITYGDAEILYDNEAWSIPALPEYR
Seguiteci online su
www.corriere.com o www.corriere.ca
4 MARTEDI 9 APRILE 2019 � CORRIERE CANADESE
CANADA
GOVERNO FORD LA VIGNETTA di Ynot
Budget provinciale,
previsti rimborsi
per i servizi all’infanzia
TORONTO - È attesa per questo quando il ministro delle Finanze PM
giovedì la presentazione del bu- Vic Fideli esporrà il piano in aula.
dget provinciale dell’Ontario, e Durante l’ultima campagna e- zia; per quelle con un reddito di
fonti molto vicine al governo fan- lettorale prima del voto di giugno 52.850 dollari rimborsi per il 60%;
no sapere che proprio i rimborsi scorso, i conservatori avevano a- le famiglie con 136.925 dollari, il
per i servizi all’infanzia saranno vanzato agli elettori alcune pro- 57% di rimborso e, infine, previsto
al centro delle future manovre fi- poste su reddito e servizi all’in- il 28 per cento per quelle con red-
nanziare dell’esecutivo Ford. fanzia, condensandole in quat- dito annuo di 200mila dollari, ci-
I rimborsi non sono una com- tro punti principali: rimborsi fi- fra oltre la quale Brown promise
pleta novità, in quanto i Progres- no al 75% dei costi per l’assisten- di non prevedere nessuna forma
sive Conservative annunciaro- za all’infanzia alle famiglie a bas- di rimborso. Non si sa però se a-
no la proposta proprio duran- so reddito - spese che possono desso Ford seguirà la stessa linea.
te la campagna elettorale dello raggiungere i 9mila dollari all’an-
scorso anno, quando l’allora lea- no per un bambino di età inferio- Dubbi anche sul costo comples-
der Patrick Brown la appellò col re ai sei anni - mentre per la mag- sivo della manovra, che all’epoca
nome di "People’s Guarantee". O- gior parte delle famiglie i rimbor- con Patrick Brown era stimata sui
ra l’attuale esecutivo ha intenzio- si sarebbero compresi tra il 57 e il 389milioni all’anno.
ne di rimetterla in campo, anche 60 per cento; tetti per i rimborsi
se le stesse fonti vicine al gover- annuali di 6.750 dollari per bam- L’attuale premier provinciale LAVORO
no non sono in grado di a erma- bini sotto i 6 anni, 3.750 per quelli avrebbe mantenuto la stessa ci-
re con certezza se Ford manterrà fra i 6 e i 15 anni e 8.250 per colo- fra ma secondo uno studio indi- Stanziati 40milioni contro
o meno lo stesso piano di rimbor- ro con gravi disabilità; i rimborsi pendente condotto a gennaio dal stress-post traumatico
si che il suo partito aveva promes- avverrebbero non attraverso de- C.D. Howe Institute, i costi sa-
so prima delle elezioni. trazione fiscale bensì come impo- rebbero destinati a lievitare, sino
"Non possiamo confermare le sta rimborsabile, facendo in modo a raggiungere i 945 milioni annu-
variazioni riguardanti le tasse che che il governo restituisca denaro i. In ballo anche la promessa fatta TORONTO - Nella giornata di ie- plicemente come una parte del la-
potrebbero essere o meno nel bu- anche nel caso in cui un genitore da Brown di creare 100mila nuove ri il governo federale ha annun- voro", ha annunciato il ministro
dget", ha riferito il capo delle re- non pagasse nessuna tassa sul red- strutture daycare, che Ford ha de- ciato un piano per a rontare i Ralph Goodale alla presentazione
lazioni coi media per il premier dito; eliminazione dell’attuale de- ciso di non mantenere all’interno danni causati da stress-post trau- del piano. Una metà del finanzia-
Ford, Simon Je eries, in una mail duzione provinciale delle imposte del suo programma. matico in tutti quei lavoratori oc- mento sarà suddivisa tra uno stu-
a CBC News. Doug Ford e il suo sul reddito per le spese sui servi- cupati nel settore della sicurezza dio di durata di 10 anni sul benes-
partito "hanno fatto campagna zi all’infanzia. pubblica in Canada. Il piano pre- sere mentale delle nuove reclu-
per rendere più accessibili i servi- Molti i dubbi e le critiche, inol- vede infatti 40milioni di dolla- te RCMP e un programma pilo-
zi all’infanzia, garantendo al tem- tre, sul sistema previsto dal gover- ri destinati alla ricerca e alla pre- ta che fornirà accesso online alla
po stesso ai genitori la flessibilità no Ford, al quale viene rimprove- venzione dei sintomi che possono terapia cognitivo comportamen-
e la possibilità di prendere le de- rato di beneficiare maggiormente a iggere agenti di polizia, para- tale. L’altra metà, infine, sarà de-
cisioni migliori per la propria fa- le famiglie con un reddito più alto. medici, vigili del fuoco, guardie di stinata al consorzio di ricerca for-
miglia", è stato tutto ciò che Je e- Ad ogni modo, allo stato attuale il frontiera e tutte quelle figure pro- mato dal Canadian Institutes of
governo provinciale stima che: fessionali che operano in ambien- Health Research e il Canadian In-
per le famiglie con un reddito in- ti ad alto tasso di stress. stitute for Public Safety Research
feriore ai 35mila dollari annui sarà and Treatment. Si stima che cir-
previsto un rimborso massimo "Oggi a ermiamo, senza mezzi ca 200mila canadesi lavorino nei
ries ha potuto rilasciare. termini, che non considereremo settori interessati.
Per avere tutti i dettagli sulla questi sintomi e le diagnosi sem-
La carica di Spalletti:manovra e in particolare per i ser-
«Daremo il 120%,vizi dedicati ai piccoli bisognerà
possiamo passare»quindi attendere questo giovedì, del 75% sulle loro spese sull’infan-
Champions, oggi la Roma ospita il Real Madrid. Nello Sport
ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER
$1.25 Più tasse nella Gta (prezzo più alto fuori) ■ Anno 04 ■ N. 32 Mercoledì 17 Febbraio 2016 www.corriere.com
«Avanti con il pareggio di bilancio nel 2018»
Volete assistere al concerto del bravissimoL’annuncio del ministro Sousa: budget in arrivo il 25 febbraio, la riforma pensionistica slitta di un anno
TORONTO - Pareggio di bilancio
entro l’anno fiscale 2017-2018, in-
vestimenti per occupazione e cre-
scita, nuova strategia sulla rifor-
cantante Pino Gioia a Toronto?ma previdenziale. Saranno que-
sti gli elementi chiave del budget
dell’Ontario che sarà presentato
da Charles Sousa giovedì 25 feb-
braio a Queen’s Park. Slitta di un
anno, poi, l’entrata in vigore del
Per partecipare al sorteggio dei bigliettinuovopianopensionistico.
f ARTICOLO A PAGINA 2
basta inviare una e-mail aROMA
Unioni civili:
passo indietro
dei grillini,
[email protected] in salita
ROMA - Strada in salita per le u-
nioni civili: al Senato è stato scon- Agenti della polizia belga impegnati nel blitz di ieri a Bruxelles
tro totale sul “canguro . È così
saltato l’accordo sugli emenda- NuAoveonbtrlrieotztgctioaonvttreeodvlì’I!isi!s in BelgioSgominata una cellula a Bruxelles, rimane alta l’allerta in tutta Europa
menti, con il Pd spaccato, i grilli- f ARTICOLO A PAGINA 5
ni che ci ripensano e la Lega che
va all’attacco. Insomma, la tensio-
ne è alle stelle e volano gli insul-
ti. È impasse e la seduta viene so-
spesa. Riprenderà oggi alle 9.30. Il
giorno del “canguro del Pd che
avrebbe dovuto blindare il ddl Ci-
rinnà si trasforma nella tappa più
di cile per le unioni civili.
f ARTICOLO A PAGINA 6
CANADA 9D:r3iDLav0’ArNaerNlUpilvN’ICdamtIOnailoiTaporerosnsoto
Pino GioiaRICERCATORI ITALIANI si terrà sabato 13 aprile dalle 6:30 alle i Caschi Blu
HCaanoltsilt-rlceuuihtcaeecme(silKaluiliatprloiATnOvgReOagnNnTaOaAi-oIlvpll’ra’eeuz1zmi deeeClnletcoLaosseuailnobkansee easnlnhuSaohara ermaggBuiuneltvoldqSuoWtma 17.ip)tehr cePntoark della Cultura
Canada sono aumentati in media
del 17 per cento su base annua. La
Prezzi delle case alle stelleIl concerto di
The Assembly
conferma arriva dall’ultimo rap- f ARTICOLO A PAG. 6
porto della Canadian Real Esta-
te Association. Gli aumenti - che
confermano le preoccupazioni su
una possibile bolla del mercato
immobiliare - sono avvenuti so-
prattutto a Vancouver e Toronto.
f A PAG. 8 f ARTICOLO A PAGINA 3
CORRIERE CANADESE • MARTEDI 9 APRILE 2019 5
ITALIA
LA CRISI
Morti e violenze, la Libia sprofonda nel caos
LIBIA - Si aggrava la crisi libica. tornato in Libia nel 2011, l’anno del- IL CONFLITTO
Da giovedì scorso le truppe dell’L- la rivolta contro Gheddafi, e presto è
na guidate dal maresciallo Khalifa diventato uno dei principali coman- Bombe sullo
Haftar avanzano verso Tripoli, la ca- danti dei ribelli nell’est. Suo grande scalo di Tripoli
pitale, dove ha sede il governo di u- sponsor, oltre all’Egitto, è la Francia.
nità nazionale di Fayez al-Serraj e ri- L’inizio dell’o ensiva - Giovedì TRIPOLI -Le forze del genera-
conosciuto dalle Nazioni Unite. Fi- scorso Haftar ha ordinato al suo e- le Khalifa Haftar, al comando
nora raid, ritiri e appelli sono stati i- sercito di avanzare verso la capitale. dell’autoproclamato Esercito na-
nutili. Mentre gli occhi della comu- "E’ il momento di liberare Tripoli" zionale libico (Lna), hanno bom-
nità internazionale sono puntati sul ha detto al suo esercito l’uomo for- bardato ieri l’aeroporto di Mitiga,
Paese africano, gli Stati Uniti ritira- te della Cirenaica in un messaggio a Tripoli, in Libia. Lo scalo è quel-
no militari e personale e nell’o ensi- audio, lanciando il guanto di sfida. lo attualmente operativo nella ca-
va si contano almeno 35 morti. L’in- "Haftar non troverà nient’altro che pitale, l’altro, quello internazio-
viato dell’Onu Ghassman Salamé è forza e fermezza" ha assicurato Ser- nale a sud di Tripoli - preso e poi
convinto che la conferenza sponso- raj. Mentre l’esercito libico ha avvia- perso dall’Esercito nazionale libi-
rizzata dall’Onu in programma il 14 to l’operazione ’Vulcano di rabbia’ co -, non è più operativo da anni.
aprile a Ghadames si farà. Lo sce- contro le truppe fedeli al generale.
nario però cambia di ora in ora e il L’o ensiva di Haftar è "probabil- Al momento è di almeno 35
rischio che il summit salti è dietro mente" un tentativo di "ra orza- morti il bilancio dell’o ensiva
l’angolo. Ma cosa sta succedendo in re ulteriormente la sua posizione in lanciata giovedì scorso dalle for-
Libia e perché si è tornati nel caos? vista della Conferenza nazionale a ze del generale Haftar. Lo ha re-
Ghadames, ha spiegato in un’inter- so noto il ministro della Sanità del
Gheddafi, Haftar e un Paese Soldati fedeli al generale Haftar vista Nathan Vest, esperto di Libia governo di concordia nazionale,
spaccato - Da anni la Libia è un Pa- diventato uno dei principali coman- alla Rand Corporation, noto thin- Ahmed Omar, in una dichiarazio-
ese spaccato a metà. Da un lato c’è il danti dei ribelli nell’Est della Libia. dia nazionale di Serraj. Nato in Cire- k tank statunitense. "Penso che l’o- ne all’emittente ’Libya al-Ahrar’. Il
governo riconosciuto dalla comuni- Nel maggio del 2014 l’uomo forte naica 75 anni fa, comandante dell’au- biettivo ultimo di Haftar sia diven- ministro ha precisato che la mag-
tà internazionale, quello di Tripoli, della Cirenaica ha lanciato da Ben- toproclamato Esercito nazionale li- tare la forza preminente in Libia" e gior parte delle vittime sono civi-
che fa capo a Serraj ed è appoggiato gasi l’Operazione Dignità contro le bico (Lna) e uomo forte delle auto- li, ma non ne ha precisato il nu-
dall’Onu. Dall’altro, a Tobruk, ha se- milizie islamiche, una "campagna rità di Tobruk, in passato ha aiuta- questo, secondo l’esperto, può av- mero. Sabato, invece, l’autoprocla-
de il governo guidato da Haftar, ap- contro i terroristi". to Gheddafi nella sua ascesa al po- venire in vari modi: "attraverso una mato esercito nazionale libico di
poggiato da Russia ed Egitto. Que- tere, nel golpe del 1969. E’ stato ca- sorta di elezione, di una soluzione Haftar ha reso noto di aver perso
sta situazione ha avuto origine do- E l’anno seguente, forte del soste- po di Stato Maggiore delle forze li- negoziata che lo metta a capo di un 14 uomini nei combattimenti.
po il rovesciamento di Gheddafi, av- gno politico e militare egiziano, è biche fino al 1987, per poi essere sca- esercito libico libero dal controllo
venuta nel 2011. Nel 2015, in seguito stato nominato ministro della Dife- ricato dal colonnello dopo la guerra civile o attraverso la conquista mili- Gli Usa si dicono preoccupa-
all’accordo di pace sotto l’egida del- sa e capo di Stato Maggiore dal go- del Ciad: da prigioniero fu sconfes- tare". "Altri analisti - ha sottolineato ti per la situazione, sottolineando
le Nazioni Unite, Serraj è diventato verno di Tobruk. sato da Gheddafi. l’esperto - hanno suggerito che Ser- di opporsi "all’o ensiva militare
presidente del Consiglio Presiden- Rilasciato nel 1990 grazie ai buoni raj abbia respinto un potenziale ac- delle forze di Haftar e chiediamo
ziale e primo ministro del governo Chi è Haftar - Quella di Haftar u ci statunitensi, ha vissuto per an- l’arresto delle operazioni contro
di Accordo Nazionale della Libia. viene descritta come una figura con- ni negli Usa, dove - si dice - avrebbe la capitale libica" ha a ermato il
troversa, enigmatica, con un sen- segretario di Stato Mike Pompeo.
Ma a minacciare il suo governo so della lealtà molto flessibile. Il ge- La carica di Spalletti:collaborato con la Cia. Nel 1993, fu
c’è da sempre l’ombra di Haftar, che nerale libico è considerato il gran-
dopo la rivolta contro Gheddafi, è de nemico del governo di concor- condannato in patria, in contumacia,
TERRORISMO
«poDsasrieammooipl a12s0sa%re,»alla pena capitale. Dalla Virginia è
cordo con gli Emirati poiché avreb-
be concesso a Haftar troppa forza. È
possibile allora che Haftar abbia de-
ciso di prendere in mano la situazio-
ne con un’azione unilaterale".
Champions, oggi la Roma ospita il Real Madrid. Nello Sport
Iran, gli Usa contro i Pasdaran ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER
WHASINGTON - Il presidente degli Stati Uni- colare la sua forza Quds d’élite, siano state pre-
ti Donald Trump ha annunciato che gli Usa so- cedentemente prese di mira dagli Stati Uniti. $1.25 Piùtasse nella Gta (prezzo più alto fuori) ■ Anno 04 ■ N. 32
no pronti a dichiarare la Guardia rivoluziona- Mercoledì 17 Febbraio 2016 www.corriere.com
ria iraniana (Irgc) una "organizzazione terro-
ristica straniera". "L’Irgc è il mezzo principa- Noti anche con il nome persiano di Pasdaran o
le del governo iraniano per dirigere e attuare
la sua campagna terroristica globale", ha det- «Avanti con il pareggio di bilancio nel 2018»Sepah, i Guardiani della Rivoluzione iraniana
to Trump in una dichiarazione della Casa Bian-
ca. La designazione riconoscerà "che l’Iran sono un’entità parallela all’esercito. Hanno una
non è solo uno Stato sponsor del terrorismo, propria forza militare, aerea e navale, oltre che L’annuncio del ministro Sousa: budget in arrivo il 25 febbraio, la riforma pensionistica slitta di un anno
ma che l’Irgc partecipa attivamente, finanzia e propri servizi segreti. Si ritiene che gestiscano
promuove il terrorismo come strumento di go- l’arsenale missilistico iraniano. Composti da TORONTO - Pareggio di bilancio
verno", ha detto. Sarebbe la prima designazio- 125mila-300mila uomini, comprendono la forza entro l’anno fiscale 2017-2018, in-
ne del genere da parte di qualsiasi amministra- paramilitare Basij e le Brigate al-Quds (Geru- vestimenti per occupazione e cre-
zione americana di un intero ente governativo salemme) che si occupano di missioni speciali scita, nuova strategia sulla rifor-
straniero, sebbene parti della Guardia, in parti- all’estero. Il comandante dei Pasdaran è la Gui- ma previdenziale. Saranno que-
STATI UNITI sti gli elementi chiave del budget
dell’Ontario che sarà presentato
da Charles Sousa giovedì 25 feb-
braio a Queen’s Park. Slitta di un
anno, poi, l’entrata in vigore del
nuovo piano pensionistico.
da suprema iraniana, l’Ayatollah Ali Khamenei. f ARTICOLOAPAGINA2
Uno sta centrale coordina sia il dispiegamen- ROMA
to dei Pasdaran, sia quello dei 530mila soldati
che compongono l’esercito regolare. Unioni civili:
passo indietro
dei grillini,
strada in salita
ROMA - Strada in salita per le u-
nioni civili: al Senato è stato scon-
Trump silura la ministra Nielsen tro totale sul “canguro . È così Agenti della polizia belga impegnati nel blitz di ieri a Bruxelles
saltato l’accordo sugli emenda-
menti, con il Pd spaccato, i grilli-
ni che ci ripensano e la Lega che
va all’attacco. Insomma, la tensio-
ne è alle stelle e volano gli insul-
ti. È impasse e la seduta viene so-
spesa. Riprenderà oggi alle 9.30. Il
Nuovo blitz contro l’Isis in BelgioWHASINGTON - Dopo le dimissioni lo scor-
fine Sud che ha sempre difeso pubblicamente.
so dicembre del capo del Pentagono Jim Mat- Ma sembra che il presidente, come anche giorno del “canguro del Pd che
tis e del chief of sta della Casa Bianca John avrebbe dovuto blindare il ddl Ci- Sgominata una cellula a Bruxelles, rimane alta l’allerta in tutta Europa
il ’falco’ Sthepen Miller, il suo principale con- rinnà si trasforma nella tappa più
di cile per le unioni civili.
Kelly, l’amministrazione Trump perde un al- sigliere sull’immigrazione, privatamente si la- f ARTICOLOAPAGINA6 f ARTICOLO A PAGINA 5
tro pezzo: se ne va anche la ministra dell’In- mentassero di lei, accusandola di non aver sa- RICERCATORI ITALIANI CANADA L’ANNUNCIO
terno, Kirstjen Nielsen. "Il segretario della Ho- puto frenare le crescenti ondate di migranti in
meland Security lascerà la sua posizione e vor- arrivo al confine col Messico e di non aver tro- Costruita cellula Prezzi delle case alle stelle Dall’Italia
rei ringraziarla per il suo servizio", ha annun- vato modi più creativi per garantire la sicurez- anti-leucemia arrivano
ciato su Twitter il presidente. Il suo posto ver- za della frontiera. Ultimamente Trump era ri- A gennaio l’aumento su base annua ha raggiunto quota 17 per cento i Caschi Blu
rà preso ad interim da Kevin McAleenan, "l’at- masto infastidito dai suoi viaggi all’estero men- della Cultura
tuale commissario per la difesa delle dogane e TORONTO - I prezzi delle case in
del confine", ha poi spiegato il tycoon. Alla ba- Canada sono aumentati in media
se della sua decisione, l’emergenza dei migran- del 17 per cento su base annua. La
ti al confine messicano. conferma arriva dall’ultimo rap-
tre al confine perdurava la crisi. Già in passato porto della Canadian Real Esta- f ARTICOLO A PAG. 6
Il cambio, infatti, arriva due giorni dopo che
Trump, frustrato per l’aumento dei migranti al il presidente aveva minacciato di sostituire la te Association. Gli aumenti - che
confine con il Messico, ha ritirato la nomina di confermano le preoccupazioni su
Ronald D. Vitiello per la guida dell’agenzia per una possibile bolla del mercato
l’immigrazione (Ice) spiegando di volere una ministra, e anche lei aveva preparato una lette- immobiliare - sono avvenuti so-
direzione "più dura". Nielsen, 47 anni, era sta- prattutto a Vancouver e Toronto.
ta nominata ministra dell’Interno nel dicembre f ARTICOLO A PAGINA 3
del 2017, prendendo il posto del suo mentore ra di dimissioni. f A PAG. 8
John Kelly, diventato nel frattempo capo di ga- Il suo sostituto non è stato scelto casualmen-
binetto alla Casa Bianca. In tutto questo tempo %
te: Kevin McAleenan, avvocato 47enne, ha ser-
Il CorriereInCizaianaadriesspea,rminiaorcecaosgigoinfiendoeallla40Pasdqiuscao,ntovito dal 2017 come commissario per la prote-
zione delle dogane e del confine, la principa-
mette in palio questo gigantesco uovole forza dell’ordine per la sicurezza delle fron-
tiere. Nei tre anni precedenti ne era stato il nu-
di cioccolato per i suoi lettori.mero due. Prima ancora era stato direttore del-
Per partecipare all'estrazione, basta inviare una emaillo stesso organismo all’aeroporto internaziona-
“ Anna mi ha aiutato a sfruttare Per un preventivo gratuito senza obblighi,
quegli sconti di cui non conoscevo
”nemmeno l’esistenza. - Nancy R. chiamate Anna Zangari-Talarico
“ Amo il fatto che Anna possa parlare al 905-265-2711 o il numero gratuito
in italiano e sia più facile per me
”capire. - Paulino M. 1-866-621-6980. [email protected]
le di Los Angeles. Dopo l’11 settembre, ha aiu- “ Finalmente una persona preparata
tato l’Fbi a sviluppare una strategia antiterro- e amichevole che comprenda me
”e le mie esigenze. - Dante R.
è stata il volto della controversa politica di Tru- rismo per la sicurezza dei confini, ricevendo a [email protected] entro il 18 aprile
mp sull’immigrazione, dal muro al confine col per questo nel 2015 alcune onorificenze. McA- [email protected]
Messico alla separazione dei figli dei migranti, leenan, inoltre, è figlio di immigrati: la madre
dal taglio degli aiuti ai Paesi dell’America cen- è finlandese e il padre è legato all’immigrazio-
trale alla dichiarazione dell’emergenza al con- ne irlandese.
6 MARTEDI9 APRILE 2019 • CORRIERE CANADESE
ITALIA
ROMA - "Innanzitutto io voglio CASO CUCCHI
chiedere scusa alla famiglia Cuc-
chi e agli agenti della polizia peni-
tenziaria imputati al primo proces- Arma Carabinieri
so. Per me questi anni sono stati un e ministro della
muro insormontabile". Così al pro- Difesa parte civile
cesso Cucchi-bis in Corte di Assi- nel processo
se, a Roma, è iniziata la deposizione
del carabiniere Francesco Tedesco,
il supertestimone che ha rivelato
a nove anni di distanza che il geo- ROMA - A ridosso della testimo-
nianza del carabiniere Francesco
metra 31enne venne pestato da due Tedesco nel processo Cucchi-bis,
suoi colleghi, imputati come lui di
omicidio preterintenzionale. sono arrivate ieri gli annunci pri-
ma dell'Arma dei Carabinieri e,
La notte dell’arresto, il 15 ottobre successivamente, del ministro del-
del 2009, nella caserma della Com-
pagnia Casilina, Stefano Cucchi fu la Difesa nel voler entrambi costi-
tuirsi come parte civile nel proces-
colpito dai carabinieri Alessio Di so per la morte del 31enne roma-
Bernardo e Ra aele D’Alessandro:
"Mentre uscivano dalla sala, Di Ber- no. A dichiararlo inizialmente con
una lettera a Ilaria Cucchi è stato il
nardo si voltò e colpì Cucchi con u- generale dell'Arma, Giovanni Ni-
no schia o violento in pieno volto. stri, che ha detto "Crediamo nella
Poi lo spinse e D’Alessandro diede Ilaria, la sorella di Stefano Cucchi
a Cucchi un forte calcio con la pun- IL PROCESSO giustizia e riteniamo doveroso che
serma Appia, in u cio il verbale e- ogni singola responsabilità nella
ta del piede all’altezza dell’ano. Nel tragica fine di una giovane vita sia
frattempo - ha aggiunto Tedesco -
Cucchi, il teste chiave: “Stefanosta, finitela, che cazzo fate, non vi chiarita, e lo sia nella sede oppor-
io mi ero alzato e avevo detto: ’ba- tuna, un'aula giudiziaria".
permettete’. Ma Di Bernardo prose- A stretto giro è poi giunta la deci-
pestato e preso a calci in faccia”caduta in terra sul bacino, poi sbat- sione del ministro della Difesa, an-
guì nell’azione spingendo con vio- MARTEDI 19 GENNAnuIOnc2ia0t1a6d•aCl pOrResRidIeEnRteEdCeAl NCoAnDsiE-SE
4 lenza Cucchi e provocandone una glio Giuseppe Conte, precisando
té anche la testa. Io sentii un rumo- di parlare "a nome del governo".
I FATTI DEL GIORNOre della testa che batteva. Quindi
fatto che avevo denunciato. Ero so- proseguito il superteste. "Ho perce- nale, falso e calunnia nel processo
D’Alessandro gli diede un calcio in ra già pronto e il maresciallo Man- lo, come se non ci fosse nulla da fa- pito una minaccia nelle sue parole". bis, rispondendo alle domande del
faccia, a quel punto mi alzai e li al- dolini mi disse di firmarlo. Cucchi re. In quei giorni - ha detto Tede- "Io ho avuto paura perché quan- pm Giovanni Misarò.
DAloOn"TtNaTonOnaBiedRraaECfauccilcehdi"e.nunciare i miei non volle firmare i verbali" ha rac- sco - io assistetti a una serie di chia- do il 29 ottobre del 2009 sono sta- haILIslpVciInaCrtoEab, CdinoAipPeorOetahDnaEtsLipaLinAengPia,OtaoLrcaIZocsIcAaonlo-
contato ancora. "Mentre stavamo mate di alcuni superiori, non so chi to costretto a non parlare mi so-
colleghi. Il primo a cui ho racconta- in auto per rientrare alla caserma fossero, che parlavano con Mando- no sentito in una morsa dalla qua- tare la verità: "La lettura del capo di
to quanto è successo è stato il mio imputazione ha inciso molto, come
avvocato. In dieci anni della mia vi-
Sloly: «Sfruttarepure il fatto che ci fosse un nesso
Ospedali, in arrivo parcheggi meno caritanonloavevoancoraraccontatoa la tecnologia edi causalità tra il pestaggio, la cadu-
Appia, Cucchi era silenzioso, si e- lini. C’era un po’ di agitazione. Poi le non potevo uscire. Se avessi par- ridurre il numerota e la morte. La lettura di quel ca-
ra messo il cappuccio e non diceva mi trattavano come se non esistes- lato allora sarei stato contro il mon-
una parola, chiedeva il rivotril" ha si. Questa cosa l’ho vissuta come u- do. Poi si sono succeduti vari even- po di imputazione mi colpì perché
nessuno" ha detto in aula Tedesco, aggiunto. na violenza". ti, sapevo che Casamassima aveva i-
TOchReOhNaTaOcc-uIslabtoistguliria, litlridodtuteormEi-li- "Dire che ebbi paura è poco. Ero "’Tu devi seguire la linea dell’Ar- tpdntnpqtbmruaueoiuraogzotePtrtnetviltdacianuioaptheitsatrroeoiseemeellrtlpgnmeaouvorgeti»ineiidtrpicrcpaa.niemacoornatprbominezoilfernaiofiireeptrgcssraendiaciaietùdntidetrgerioiànioeoaseehdcolrrqpaodrooleiuroiranvcmeveT.vootqiselvCeestmeuddeiranetaieraitarnclnoselccdtotcco1aueisoifvormnnaaf,ioo"tizoiocoftcmihrtoolidhotneaa--lioe--- degli agenti»descriveva quello a cui avevo assi-
rictarHi odsikainves,r pmicincihsitartoo SdteelflaanoSaCnui-c-
ttcdàiierscgieilodhapsedPidue,alaoliora’lidOcur,f1heres"neceaqrtseogmrautdlgtraaootuiitnoo.otpddboee(orprngueeae.lntrirlaSalrogpacisslvooiepfaasnotemsrttteediiommsa)cls,leaohoinhetaadaaalaripldriadadfroefricrep---oao-- letteralmente terrorizzato. Ero solo ma se vuoi continuare a fare il ca- stito e da questo è scaturito il fatto
contro una sorta di muro. Sono an- rabiniere’ mi disse Mandolini quan- mcnhedvTieaeiOdtcnoneaRg.onlaOint,nrNiooscoToqanOpusotpei-sroctiruo«otsAnapcttieeitmnsomoue"penoirhodùaainfacinshcotoehetnetaonesrloriaa--n--
dato nel panico quando mi sono re- do, dopo la morte di Cucchi, gli
so conto che era stata fatta sparire chiesi come dovevamo comportar-
la mia annotazione di servizio, un ci se chiamati a testimoniare" ha
vano anche al 50% nel caso di lun- tà che molte famiglie si trovano ad lire in modo esponenziale».
ghe permanenze. LafAfrPoRnOtaTreEScToAn i costi del parcheg- È il grido di allarme che viene
LLa'AdCirCeOttRivDaO, che impedisce inol- gio degli ospedali evidenziate da lanciato durante l’incontro orga-
tre agli ospedali di aumentare qua- Hoskins, la Ontario Hospital Asso- nizzato da Studio Y in congiun-
Casal Bruciato in piazzatre anni ed in seguito di poterlo fa- ciation ha messo in luce che è stato zione con MaRS Discovery Di-
lunque tariffa per il parcheggio per proprio il governo ad incoraggiare strict, dal vice capo della polizia
Rimborsi banche, in arrivo il decretore solo in base al tasso di inflazio- gli ospedali a generare delle entra- di Toronto Peter Sloly che si di-
contro alloggio ai romne, RriOgMuaArda- Siilolatvtiorea iagPaarlaagzezochCehi- te per coprire l’aumento della spe- chiara preoccupato per il futu-
addgeibpitearnopoorlttarree,1i0ndcoolnlasrigilaiol gdieoirm- i- sRaOsManAita- rDiaa.T«oLraredeMcaisuiroanlea dpirotategslitaa- rdtnulnPsa-tg’aaeeasinooeodlp-gcqadrlmzCur.scsia"aonssteiheuhiiozenscoLocÈatserc:Stepeigilahluagfgnnoaeeonaia«cmlinaodmmeelzadcroddrtiofOsa,icaliaiplet’aablleauspaièaaemsaziyg:mrozculbtnòapucoctieegpiutciocladprbamiilcinnaiosatimoridaenhengncuiilrhimaodaegdmroctlSeaeedhnceicgdipnuraato,e",aafliehghcaeeueeioaonso.tnlseoeCurtmesaitamlcnsdlìctcporitiytrvntheaatnsapoeeaaifiaeoaimernasoeiivrgv-rtmundclavcaamesainlcuecndibhdtbiecahNnPbnebnlhvaeeteaoib’liiaueoirozègaienraaovnnlsvamMsiuccdlvlsrpiorioiistigqreiehcnsduseleudahuozonoeouautioerdllcottoictaieddmrlnAioirtoieionpauo,elepeneadeimr-dnormbcnrrmmmgruruifaldaioesaiftrsonaeolpbeogenmtdagvitonoiodiniorèoirmbgtrocovztodzivafeipbmrticallus"zaeslcaoeoenniialourrpcotaIrscnrdaainllrettaaVe’ldoitttnddlla»eeèeaari-----ooooo.----iiii.
no. n«iLsterip, eurnsodneecrdeotovrseubibreirsopapromtieart-ori rsei slpeosetnatnraetlequnaorntieproetdeivaCagsiaulnBgreur-e inproetgroelbabpeerfuanvzeiroenqaureestcaoncasuan. Tmrai-
si ptrreundaetriedcaullerabdaenlclhaep.rLoapmriaissuarlaua-n- icniauton, msuollmaeTntiboupretigngai,odreov-ehaalcoumni- i rneoqruinsuitmi ce’èroandci haegeqnuteillsoendzi aunc’oomc--
te odrdài aqmueoldlaifidciaruenlaa pneorsmoanaprcimaraaria mreesindteantoti asmtanarnaompernotteesAtanntdhoondya Diea-- cuppraozmioenteterlaevolaratsiivcau, rpeezrzcahépunbeblllei-
senz- aovdvoevroerlsaimparneovcrcaupchareeprdeivecdoe-va lrei ,pderirel’attsosreegngaeznioenraeledi duenll’aalslosoggcioa- cacsae. p«oSpeolaripcoilsizoinaoddiaTpoargoanretoi cdae--
me ipl afgoanrdeoiladpahrocchepgegrioi t-ruhaadtiet-toper sistono, saranno validi per un anno Hoskins ha detto anche che «gli zaiuonae f-amdoigploiaqruoamttrino vainanFiascecnhzinaeut-n nocnidi edriàlodcai zsiofrnuet,tanrechleasetesconnoolomgii-a
Hospkoini ps,rodcuedraenretesuubnitao dcoopnofecroennziade- dalla data dell’acquisto e consenti- ospedali dell’Ontario guadagna- atiu. m"Qeunetoll’daleliofgigniaon-zisapmieegnatiFoapberirzaitoi- niemoi,tetimdeivzzeaerseselerergisaorarnsetiteasliastseonlt-i
ranno loro il privilegio di uscire e no circa $100 milioni all’anno gra- vMiodnatapnairntie ddeell cgoomveitrantoo gdlii oqsupaertdiea-li vi-biSliltoàlydehlacdaneottnoe"d.u"rManotleteildifoqruuem-
Incidente a Newmarket, un morto e quattro feritizrrclbnsssodaeoapoihrsioefiepiHpegsantcvceptis1ccvgnGcaigraulnooo0ttaalioaraerlaoglaiaei»esse%te,tqmSCmtorintrinitotki.rthbtaauluvtliciaioieioamisoabtsmdsade9nuenutntscnqdapnuernaes0tersrieoioteauraaslnptnietr%atgfaiaKlinsnnltgheueeonoipeocnvoisnidasoaraaonWTtraondeaatuimoevtotintsoodmrrdneepirhnirorimiovsie,eriieeciefmraldogeeimtveafeineirs.ooaainagnatedaiescfitldbsaerqPes1tilrooanei0rttiriiipuicnuarssneoaralim0nàaeiaisnul’3aWalo.csanaeCamre5tinnoannQorvzcrmogurmCyttdenaieeztpaalciooinunolanmiqolcliioealca“dumalardonuhsct.alrhmt2Cae,ntoeliaoshieepaeve0celIsvdmheloailreltnragii1l-’nluroiioerpntaoa4mstaegperieoinroicpope:meinidbiosrpicme,dH.raslsdntptaabps’ceeeapsitaIesoiiinooieaaansssrrspilrsuùcdnpe-----------tedouiniroreetsretnoeaà-----f,rientrare nel parcheggio.zie alle tariffe dei loro parcheggi» snreoancdcoiioozor-aneairnaBuoencltcrvuaipmcaoetlololid-cMaieeucdnoaa»-.Praogratoz-- st-e psritoubaazbioilnmi esonnteo ppousrstriaomppooesltirmui--
e che «l’impatto nei loro bilanci dei za con un figlio di pochi mesi. E noi mneanrtealcizeznattienadia duinaagepnatritedippooliltiizcia,
za” sdi isoarsepbebdearloi croemgiestrial tSeiclek Kdiivdiss,io- Dati alla mano, il ministro senti: per questo, la riunione sareb- siamo qui a supporto dei cittadini di chcehefoemqeunivtaalgl’oodnioo ardazuznialceo. sQtouapna--
Baynciretrsat leeialsWsoiclilaiazmionOi splreerseHnetialatlhta- be slittata di circa 50 minuti. Casal Bruciato e di questa giovane dcuornisoaoncdoheecairdnriiecveadvtiaamqchuileiiohinoriosdmeindtsiootonlloqarutiua»tl.--
Systveomlo.che non dispongono di un CRONACA LaSduol nfrnoan,te36deallnenais,soercaiazailolani,geuriad-a romana e del suo bambino: voglia- ti ladri, ma l’esperienza mi diceIlcvhicee
propriDoupe,arinchpeagrgticooalanrceh, ehasnenopucrheie- dneollparessueantMi aelrtcaevdoelos: sCuonSstueemleastorAi- ntpcamsetshooeoseermeatcgscpaahionpzgdemaria’otoiraounnepnlegtroqqt.rieruaQueo.teseu,iNssidelto,eeoiclndsdlooeaieemanplunpetllaarotaèoriircomvrtsaaaotielamtnmeatsoec,eeunoavtnsttneToaiintm,oassgrnoiaoa----- ttsmoai omdalltaloi’elrittetonaalitliaioainnèntiv.aqenuGcoaeelcnnvoeeesrlnaatgleoicmzhnzepoaorccme,aoiipmTlrrooifPsimarpdpoosoeelencisrlctitl----oae
a qusteostdei sctornuottsucerereviecroràntcehniuetsitdoeiddi e- La proposta del presidente del 5svdasv±dCatczzCdcnMtti8ooeiaatoiiheehatosooternnonealLtiiiduoinnndvvuoundEtts’cirnOiaoiiniSiurneiozsdf,remtlsiaeemtzeqeneAaatinteilsnt.eldesruuvteaaimaapclaaanteasLtezitoeirmrnosvttboicmiadiuoqaicnioavoaaaraoaeevirumtneaorncbpnonlaadt,taDinccbrPopiiottoseAnchiicotectiaBlersalainaidoeicesotpiazdCrBs,te,DoolrOavaenaiaoeiclAapiarnoildAntcnlcarèagtnmolsnfaidairivns’lsncosfaBieriissioedtgdonizoraaTpotaVia,luecmioct,pa,ntocVAoloiliiietevialiMMcrnddadraisaenPrteze,iizeseaizasdnCooisonMioitnio,osntvovvaoolzactuinvtinCavigriinangsiectmmoneadaree,aataioeecdzlièNaansteendmdthcioiotadnnostoriaaaeuiehrnieratto------li,,nièeeaa--.. nreeMnealulraaz, iornoamsinsoonnloi vvoegrliifaimcaot"e. al- smo c’è stato tanti anni fa ePmetiearuSgloul-y
chiucdreetrieauttnuaotcivcihdioi.Tria, perché al lo- Consiglio Giuseppe Conte per ri- pcionnas aVemneatnoo, Aadrumsabteaf, aAvsvseoncuiatzaioi-n treMqaualattrporersaipdiennetesidmeilliMa usntaicziipoinoi ro che non si torni a quello".
TOsoRlvOeNreTiOl n-oUdon,goiromvaani eddaim26esainsnuil unne pdeisrtVriebnuettooreBadni cbae,nezrinapapSrheesellnd- i dIVi sReorvbiezritoa: DseeclloanCdaosaladpicoelizcihaei"rlai-
Grloi inotseprendoavlierrdaonvnroansncroittefo, nrneirroesu è tmavoorltoo, èedstautnaainfvaemciegalicacodlitaqucoanttrfao- Ctaanletidobnb. lSigeaczoionndiostilesuinbfoorrdminaaztioeni cfaemrciagtliaprootmrebsibèeraolloesnsteanrnatea gdlai aieu--
passbivaanlcidoi, pleertcipinizqzuaez,io10nied3e0llgeiofra-tti- cntsispde1na3ueoeiusprvdnc"tlrllrriatuiCeehooleriepnoeos’,nnenPAéalrs’oorsèlisentplsaae’rnailnuniEteelmilgil.ermaeoen,HdtcgepodNpe,ieoètpanureaoamtirtnsneritrirerlrnvcaid1eewtteoeiapami7honedrcmemmmcoemliicofmaliheecdalieiahiol’deugsoaedaiCeorasqenrtonlrllptasGiiuloCuckdvaniaveeorloaaeeinodiooiogdvlmncttcsnaevninevr.riroothsltinetèdaiaerlsIitnenneme,sovncbaulogdsnioeeibn.seecov2-eicdemamàtGeiitioarcegavariaaTddbolvlneezneiolsgicrrioarqidnsmdltdgmeioiaoer3meouautnupielnntv4ee,caaoitevcialanieeolilovi,aeevlanfeRcuriraepepsnszn,vaaiaselan"rtertiotntnduettsrpo.iieeooreeloo----iil------: daezliloanipstoilidzainaniegsgoisaptietdtiatail,trcihsepeecria-- troi rsie.ra e non ha intenzione di torna-
gaptoorrtii cchoinediolnPoarllaamcoenlltaoboRriaczciaorndeo nfiociiInstpitoustisebsasnocadri. un’arma da fuo- µre.UÈnaassaunrzdioancahedui ncairfcaam7i0gliaanrneigoh-a
ni sscpoenctiaetipdenelal5i0inpbearsceeanllteoqruiaslpiesto-no diFrcahcicuanrqoueei saobtbtoiasegarsestiastritaol Malel’finA-- co, hanno mandato in frantumi la plaerrmsoenltae vaistsaegancaataursia, dciheunhainicreen--
to astllaatettarrui aategiqourensatleieprear, sopnuer,chdéun- cildeesnsitoe.Villarosa e Massimo Bitonci - dquioisistci oepppieastcoatnaedllaallaregsirdadenuzataorpiae,r
vqruaentqsrnutaaoee,sicnieahssisodeisnirtveaoenlctizernaeo,resl$tisr1td0eae:ffiutinroaiprrsaiàf.secsrhiidbroiile-i n- ∑cN’eroanstcaetal’uhnaafraitutnaiolanedpornenpaarcahtoe- aRkcstlnlstrcuaeraipionoenoetdetiottmrzpongei.maaiqra,inaspStoprfiusistannoutnenocieaetismcosoaegqtstsptorltnnauordaerionaeoonuModldteastsimvaaptotcocouaaiecseeicp5vsnuesufnrapeeiapidtsv.cntvrecemoaeeQiiaodvlplrnrclniei.uaseeegzaoeoolivRzllpemciainpaasiartialeotaymolrupuid’,ernatanesldiaecqoboiriesna’eauifcetNtmtgsaidraeaunsYtavotezeoinaiodoetnaiwlataioerrdeo"nrrdmnki,icoocieteaerandgmharalgerniaoalreal----a,-----.
è rriiamcaosntai fmereimtabrini dmelogdoovegrrnaoveprleo-
tra i pazienti e i familiari che li as- scorso 14 gennaio a Scarborough.
Monday through Friday: Società Unita
12:00 – 1:00 pm Italian (The United Society)
Every1:00 – 2:00 pm English 1775 Islington Ave.
Etobicoke, Ont. M9P 3N2
Saturday: Tel/Fax: 416-243-7319
Saturday10:00 am – 2:00 pm English Fr. Claudio Piccinini, C.P.
2:00 pm – 3:00 pm Italian [email protected]
Evening:Sunday:
1:090 :–030:00ppmm I–tali1an0:00 pm
3:00 – 5:00 pm English
CORRIERE CANADESE • MARTEDI 9 APRILE 2019 7
EITSATLEIRAI
LA CONFERENZA
CORRIERE CANADESE • MARTEDI 2 FEBBRAIO 2016 7
“Corriere baluardo della lingua e della cultura italiana”ITALIA
LSilAiaNnaRCErMesOcen(zImi peria) - Via priva- rCi Re OdNi fiArCmAe importanti come quel-
MtcaoAldSliSenAleledCRi ASoRasenR,rAeVRmiAlola, -oler“eIRl8o,C4s0oe.rrsIiluelrsleie- la di Odoardo Di Santo", ha aggiun-
Cleannzaidoessepaucltciamtoo dbaaluuanrdbooadteollianclirne--
gduiabieled, eullnaacuvlitlulertataitaslviaennatriantaC. aEnal-a Botte ai bimbi,to Pelù.
dcar”o: nqauceastdoi iul ntitcorlolldoelclahecosn’ifnetrreenc-- Ma durante la conferenza si è par-
arrestatalato anche del futuro.
zcaiachineeivl intoabstirlomceonltleegcaoMn laarzkieorPmeelùs- “Recentemente - ha prosegui-
gMtrchvlblsrsaiilaaeoetetisiratitt,imiovsàtttvcenaesoisaadiolmlaenp’llnerlluaGiReaidlotccsltit,mailoihorttvaldoarare’Siakaergsc,eparanoolioramenonia,zRrvùdvrtitoaeoAueieaeeatvtnmundi“ptmandaEonìauroeuprxayaaspa.leotrtencCarr,oFPmraoaovealeiit”nupldnoistrnvadbatrcepiciIitifhlCvvetMroieCaéaafiitararmallareidolilcrtrr’daeniaonoi’ai,èiatnMpstr:eieSva‘apldvnuGa,oaafeadaanlsnleaarll----ia------ maestra d’asiloto Pelù - l’editore Joe Volpe ha de-
staaCmaernratora,nienllTaovscilalentat.a proprio per Pelù (a sinistra) con la presidente Bigini (in piedi accanto a lui): con loro, alcunIi vdiegiilriodtealrifaunoicporaelselanvtoiraolldaocpoonfl’eersepnlzoasione
esDseavreanvticaindouanl ftoelatotroedAirnistetorens.sSa-u ciso di aprire una stazione multime-
tqoupeulbbplailccoodiGsaorckioe ddieavme icsiadliirecludba,l rimSevApoNrleeRnJEdoMietoOVroi liptaelo--ccoannaudnesgir-updpecoisdei forza, il suo ruolo di difensore dell’i- pagine dedicate alle iniziative della diale comprendente un sito inter-
“PnnsnCG9cdtqteeaearoiuonlhonradCùmezenaeltaloiinntqhpllt1ailsdiune3uai,’naItitaoodtotefragosteeiielidmpiaglbiddaaurielVbiCmeia,arnivrlini.conamlaiereoetgrogirsrrrorsmaipoisatncemsoeodziaoriogrrieaulelortlitlaartnaifiCenRorztgaeseadldaeiiht.nonineooecsnaiEearesuoedaiepmmaMvcneliidceiniistddgggaieie,oeCirrdesclCaalèsiaaoczzcoanlnniiiadihrnoooannllee-----iooa-ll talianità in Canada. comunità tricolore a Toronto o, an- nBeOt L(wOwGwN.cAor-riBeraem.cobminiosowllwevwa.ctiord-i
dfau.oEcdo cèhpeadrtaicsoulabrimtoesnotenosiignntiefircvae-- di rilevare la testata ormai chiusa, ri- E lo ha fatto con una serie di bat- cora, con i “punti di vista dell’italia- rpieerseo.cae)gceotntautincaowmeebotgvgientctoi.rIpnosrua-l-
tnivuotirainccvoinataprrliavaptraopdreiloleoRggois,ei.nUunna Esplode la villa affittataportandoilgiornaleinedicolaetra- ttaa(tiG, osLcihveiaTVe)ggcihaetit,raospmpeutrtee speurnvi-ti
mceormteeznztao cs’tèo:riacoprcoovsìocdairecill’espleor- zciotnutlt’iesi pguiolsrinoin, ecofinsipcaartdicaolllaarsecuato--
lesiomnigerèazsiotantiainunItaalsiaac, cina Edui rgoapsa,cihne sformandolo nel paladino della di- tgttdsligllBFanLoeielialaaennznrrigoian:,nesiiznnamnsoagmeginaepi:onnmu,vbeatainesdaeoenitnvatenn,ePealdteddeledoiromepnarvdru,irdplrotvtpatincoa’aiiuroirvnacoqsevplifgn,eclotuzmtuar’heicteozeilooa,pceoludla,tarrshsiciutnnie,iùieaoifiitlmeeo.dlntodmclalao’UaaoeadinsCmodilneineotdcno,aigstleloasrrlcltciInP’mroreAorotaaitpeaaarlnelipuaodnl,vuraaindpieeauaunldfeieellsncnlCttrlealclnoàaoie’l,omanliu’n,edrlntinq’ocIardutiandsnanaauhslilueeoa-------oee--l..
lCpdtihtnvsteronooaciaoe.glnèislcneuMaadstrltiad.aeo’gicauatllilMihlulnoltlaaeaeaaris.a,crlaovirseIoèptailitogilnaoiùlsqiglaerotluppiaGit’raandotltinapraaitdèagainpddtliezieuoaeniiniq,atrsancetsucntpoauereheolGammsposeilcltuceesoeeaa,oagNrtnntrintlsaootttiueteeoaorroaldcrdehrlamemamiaiandcromeomeoutefetnnaielntnalert---iaa---, fesa della cultura e della lingua ita- dmesoeddeanl eqsuea.leAellraandoonnantai,,nceogoliradninai,-
rmicaa,dèreandcehl eplraopstroieritaardieolldaellilnaguvaillia- , taglie a favore dell’immigrazione i- no all’estero” ben rappresentati dai atnrcichee qduioutindaiansicueoplearidodelicl’ininfaanltzriea,
tmaliuaonraealtlr’easltermo aecdeerlilea seulaelofitatma pmeer. taliana, sempre più complicata per i commenti “Controsport” di Nicola li5n2guaen”n. i, è stata notificata all’alba
laGasobprirealvvGivaerknoz,a.cLhae sotaprdaovvrmivenzdao continui ’giri di vite’ decisi dal Go- Sparano. daNiatcuararalmbienniteerinounn’osordnionamnaznacad-i
dailupniaacnuoltudriaseotdtiou, nv’ideennetistàveingltieart-o verno canadese, e per difendere la Pelù ha anche mostrato al pubbli- TtCtsrcamtMeieworauinNariaSnasitrcrtDterintietoiitfcoelalehcceevirodmrchoaareeoMiinerenmmeaIrindCm,nLsabescoooaietrunpranicmneadutekoaavilFerteegedueadaaldssglletltcoausilaorosn’eiapaarecn.b.rtaevootddoiLnaicncaavoa’ctlahhfglgiikehect.eili,àeGrecinessuI’iailèenstnap,sroagzsarpcantpEsedai,ocarèsalgeieesaltlrals’sipotmaizetdrndPbmanieaeiooomt---ll,e----
rtnCIstpasdiaiiiotttdnaainoPeern«v’dnlra5rersVaiuio0ns,lCbeùsazosoroalupzseaglhnvaneoeidra,Ciatvs,aselodsalaqzafiulsa,oalliuncgatae,aceraoialennioacpadsoacddlatspeplhciailsassload’iepiaiierrn”insiaep.èeatantccaeuicsoacdrtrsnsciacoimetziimtilqaneineieroamutmg,atiannert“sletcreioiertoonnhai-apeveteacdniomigaolViaolalomceiivanaDigcqsuloaleerecaluatnnal’nu.eniale--loa---- sopravvivenza della lingua italiana a co alcune delle vignette di Ynot, a- lintài ddii saflocgulinairegeanlciutonrei cporpeioecocruigpia--
nreellM’auatruiannGoradzeila2-01h3aqnunaonddeottlo’ondou-e Toronto dove l’insegnamento dell’I- lias Tony Lomuto, che ogni giorno ntailidadlelol Csotartroierde’aCnaimnaodedsei pfiogrltia,tela
testimoni che per primi sono arri- taliano (e delle altre ’terze lingue’) “racconta” agli italo-canadesi le vi- pmerael’ostcrcaasiaovnreedbabePelaùb: usna’otoppodretull-e
vati alla villa - ma le fiamme erano liane in Canada, oltre che in un pre- npitràopsarliuetaqtauacloitnàeentuvsioialsamtoo idadotuvte--
giLàAaPltReO, Pc’OerSaTAfumo. Non sarebbe ziosissimo strumento di libera in- tri ii pdairteeqcuipilainbtriioallea sceorarrtae.tAtelztzear.mLi-o
formazione per tutti gli italiani a To- vsannBCpsbfiamioeaidtvpegis,olraceieraiisianncntcnelrtVtiaeotibtccto,eeomomllpbhccuillnaeecepidembdpaarenequfacmsesilatcueirroieotehaeaRrèstneneelnosoeaeceietthdtotoei,achedpa.lrourlalissypee’aEnnoiuc,gasictarnhneaerloca’lvpt,i,asaolrsoaivooectmiutnoovraigcoodatoaoinc,ostcoplcenoactatavasurlnotlm’trperae’neolooolntidaaennttltssviaPaanupottitaroncositiarrinsecctreedanlteeeaoe---ooi-i.,,
vciagmgpioioinaItraioli:a.“sei brutta”, “stor-
da Garko, muore una donnaronto, nell’Ontario e nel Nordame- dita”, “li mortacci vostri”, “sei pe-
rica . nelle scuole è a rischio”. cende politiche (e non solo) norda- sante”, “sei una pecora”, “hai finito
po“Stuototoenlatragruei,dsaardeeblbl’edmitorretoJaone- coMmapirlecssoalletgra lPeelpùarheatiadnichcemevein-- ml’aeriuictaondee: vi ivgingeiltitedechl efuhoacnoniocdairvaebr-i- di ridere”, “ti do una microfonata
Vcohlepel,udi»el. dAirreitvtoarneoFirasnocecsocrosiV, eGraor-- dteonazriamtoa,toaiuetialn‘dpousnitcoodn’ilneniemsmcoa’glio-- tintioemri ovlotogliiopnreosecnaptii.re se ci sia stata in faccia”, “ti strappo tutti i capel-
nkeosiveiedneel vtricaesdfeireitotorael NprioconltaoSspoac-- nciadliezlzleatpoangeinllea dceulcignioardneallle’apnrzoiaienta- , un“L’aanofomrzaaliadenlelCl’oimrrpieiraentCoandaedl egspel
rcaonroso- hdaelpl’roosspeegduaitloe PBeolrùea– dili CSoarn-- tai tteecsnuiucni cmeracxainsochdeircmaop,icrehecoilsCaoarb-- ècqhueeplloasdsai aavveerreduentaersmquinadatroa lmaopletor-
rcntorgmmioieetriràopoanmIenruaciContentnraa.iadtalnoniipPnoataedeionvacdrri,aioegsrelisviaieusfeloeicciTgèlroagiodrucmrreareaonirovaelbesaenznì,ifitndctpsuooooiitronevano(pcreite,geoionarlnnntiddaloeolcaiiatvsonovccieSroolhsaa’dtmouronrpialnacrouiniu1.ùe)--0o-- lrzsebdpcIieieloeireorrafnvniesiaiecosizfseniCo,cieotnriatcenclneenaoeoesrandcluclddoltueabireill,trèosltoiuauoecanrpihlpcga’dapeeueniisucrltocpuartiootnoellcinoima,.eadsuoneIiieonmoetaqacnadlliua’icetsiearetn,iiniradlgfsalbaofiaaevouirrenodmoelcr’ietcaseoaltlohcear--l--ii. datlirdttlacaeoiibhsctuaNuacenstn.nitaeeiaoctEnilqta,liduou’acddete.eloralLetsilmrlvtitaalooraavguovrgitiin,migoaerlqilu,eraalenutpiantrraerptdaoelra,ogei,issnceslttdqcvuarafiuhuelMcRletinoateoliatcalatlrvoolartaadii.retebvaoEalnolellaèelrrpcuaoPosetlt,ornooraelt---e--i
senza sosta attorno alle macerie sentono il costruttore e il proprie- prove per il festival, che apre uf-
per capire cosa sia successo dav- tsaprlioos,ioLnoerehnazopeNrsoJovOelVariA,mNcaOhdeTrTenI.eAClloM’en-ESSvfiNacEniaRnlomaevnatnetlie. porte il 9 febbraio,
vero. Data per certa la sacca di gas
“Plan de Corones luogo di tutti,NDAPOiLIMaio: “Via i campi rom, ma anche chi
Dà fuoco alla compagna incinta, salvata la figliail concerto rispetterà l’ambiente”occupa abusivamente come CasaPound”
li”. Un comportamento che per gli
inquirenti era abituale e indistin-
to, nei confronti di tutti i bambini.
Scatti di rabbia improvvisi e per
motivi da niente: un bambino che
doveva andare in bagno, oppure
ROMA - "Superiamo i campi rom, subi- plicarla. E per me vale solo la legge". ROMA - “Non discuto con Messner di monta- do che c’è uchnemnoomnegnrtaodaidvattiol caibtuot.to, e a Plan
NtAo.PEOsLgIo-mAbel rciaumlmoinCeasdaiPuonuandli,tceosì come "Ci sono dei campi rom chaetisodni odrroegaalt.àI carganbain, nieorni lmoihpaenr-mettmeroeichmeail,emhaa sduaitocofnucoecro- vivde gCroar-ones laI fcoallraabfeisntioesrai nhoannènounraacncoovlitoà, èle
dcàhfiuoncqou,ecoocncul’pailcinolm, aoldlaopilrloepgirtitaimo un'a- vergognosi? Vanno superati, ncompeorttraatol’anl-ella ctiahseorqmuaalcdoi sFaodra- dirzeiee ial lnl’oasmtrmo ipnriosgtreattzoiopneer deuinbluenogi o dtietsuttitmi eodnièanbzeelloepedroqcuuemsteon. tLaetocol-e
cobimtapzaiognnea oinucninotasteabpiloei gsicàaapspsae:gènato a chi tro sta facendo Virginia Raggmi, ciahepeprrofaprrlioo sottol’epsotarrtee èadseirnitoe,ra-ccudraitfoame isgolpiar.aIttmutetodincui odveol,Carsdeasrieplloissocnoonfadroettaencchoenbenteele-caagmgieurnegeeJovma-i-
rssvCssneiopucMndvcooapehcoceiedrsamba"dccdillichagIairoeoeaoeNreeatsfrocloo.IsanessaDirkletosadepeptCoiioniagrodielMolaedrildimaavairbrti.liadgiinrlceqcCieLarfaaduoneuamasarainptrPepvei-eaerdasioolpeIudltzbodzripliamsaz.itnziersgstanoIuiniotuorite,ozooioarapgmfranredrleneiinddraeierr,reonatiiiadeand,"eimelm3i.ca,elc8pè1Liahleidein1luove’p8neasodihbisrlnttssdtoalntoabetctn’rennoateaslroianid-----nli,cvzenLoeiioua-csniceaguoosmiFoiuDnparn---ii ltptmaoeolitna?srcneVciindosasttirnoaaisnnmboeooiolapisfnooalgnaimcoocmGgiuginurbpleaaieaenrhrtdoaicatidhaicianehadncisaiuhicuFshidtoineoincuoaqrvtpcdhlnnionuoauuiiaogaLzssenbtlsir!aat’lleubenraul!tN’iapurlonoh!Cinb"euizrcosas.iiioiinaeotoodncsa?ddnaoidupzdrGiimineilaoia,loCtllora,--silncpaasioetsaèasprdnritrvneeedodo“rcneioseJookiocrdoid.an,dPuitvelaufitfaielraillrzaeclalnolrznmBea’cizanatsdedphlitaotppaaoeiergeoclildidinelChncmssaea.ioidtoslPvernDtterRcaaaaro,rarnootecnicotRn-----ryoetieants2ienn0trudbdddvrth1iean9iaeiaooza«”tlpfillclemei.aèdSueono.:tronfibniMInalsngliln’iptaceaoecouipdunotsosseaepttnscmiaosnloeoodcllcelisapneosto”«tral.uain,npmstgCcdtancoucrnreozeoueouiolFitrlsrllietiltaìaucho’eanscinoJcsanttetosotiaecbgnrmievvv,iioauredpaoac-i--iaeeohvr»hnreditatalapnnsceèrgeptaroiacgoiasePscoitnoialttttolla.oittrmdaipannuea-netar------liloadWCspemeriomritmvceuoCaceorlenpn”oemoidoAr.asrtmrsfMaescpoottgi,Pooeinoenannnclaersnbitoakvrtssoreniain,unemosmdasolvsdulioosednioooc,lltislolvhrogtl’oucooeaailsiininvlrtdepaldaiaongi’nimeiioùssnitnascntiopbrtedcaiadairizleniAaetplriiplgaznniiallrtgaotetoaetoi.isnisrcsaivctedazcnAaauma.iautrndooSumeRbnsirlcngcarnaoiuuemao.blolo,rllae’iiIetaaaa--tlne---i
"Tempo fa, ad esempio, apvoevaoversednattiotofuoco aSlclaricvoemJopvaagnnoatti: “mQeunantadtoo dVicionccehnezsotiaFmigolioli2a2, 7s5imn-etrisdtiicaaltietdudeidneu.cLaìtiMvaesèsnceerlehbareapqeuratosi
nrao: mla ènedoonvaetrao,sose. bNboennepeprrcehméastiua-no rom o parlare di priorità o meno iln’umomeroitoè aslalloito a tbenoerdnododienlsli’aeumteo undeavceontdoirPocokzzcuoonlil’e-qpueilri- l’agugnhoiadce-i sucooi meusieipdroedioctattii aallilma setnotraiarid. eIllf’atl-ti
ram, esntao,bmenaep. eLrachdéonènuanhaaquestsitoionni e di giu- sgombero dell'edificio occupdaitofadmaigCliaasae- d è bfruigogaimtobimenetnatlerenonclioandtiecosttoarnitaocpaepritdaitrae,nsei lla pnionsistmrao. “Ncoontpesotsastoi,vhieatadreetqtuoeslatovciocnecperretsoi,-
sustli4zi0a%. Ldaelecgogrepvoa, lea preorgtnuottsiiepevrale anche Pound in pieno centro a Romlea fi- apmromseegudeivamptraavtatanodi smuel ttceorre- in caitmtàp.oNtountterielesccoonaotsrcoevna-re lempaasreop- otedsseinltoefadreeil”l,ahaRdeegtitonMeesEsmneirliain-Rrio--
lepieèr riirsoemrv.aQtau.esto dev'essere un messaggio Di Maio - Si era detto che nonpoerdaeplrlaiodriotna-na inzceinitnaq. uAesstoocacmorb-ito eled sèuqueclileoncthi epestriaemsporfiam- erefeirlimdoe-nto mallaagdnaataEdlieslatboeutrtadiGJouvaalmnoitntii., Acno-n
mIol lstouochciaormo.pEadgnèoloèstsetsastoo marerses-aggio che L’Mnprdairaioorasnemesssigttainaiooatlmcmoaho,obtonPieudaesronnicazlaehroiloecopPnrauizpeislaatefirnatroeatcdpiqhosdacué?eo"eavli.onlnoctuios.ntrS3crhtvadooec4rhoaimurmLnirilsasslaeaaepeema1nptctee1èlte8aeaoniip,sct.mmtoaztqcuoaciuoaeltGtcilntilotenouaieoeu,?--us,filntdniaeaaimtvtigPasimecztmmcitcoaeiasieoonoa.tn,danloeLdmpdaezoatueidihiiel”olniamlp.ncdnetLcietuaceea’ragasahd,desurraliiiravatnrazlieneecs’mazcudthroalhaorgaaie:eaài---c“aubiSlstateitiltaellpdtrmiupaonanerupdonreneenòoiieoqnan»aetluetnuie.lscroselnziuiahasnsizsplceettlnsarausiorieoocetpdmafttsuleeriotaitretotrrrs.waaiirvassrraPuaoèociesartoel.notoMudmauciLvrt’lldeoiiaooasessbabm,pitsaldbvànomesetoli.ttnnenioiiCalgr----tolroeeorintneamozdcdldacaeanhcaeeoeeetllnqrsnrtatucgnpoiutollaaoaaapernWnl----ii,ezstawmzsnaifottdcdtmldtaeaièheieadc,areielouicfnzresaomlnàmcitgeacoemiarmeaiocrnleisnvuaodnepcsdelmendaaornoWld”ileinlptul.gae’àcseetotniaaeoadlrapterf,pttuiatmesanepiorcorùmnreieabs“olt,ztieèapacfe«aisnoihonngfectineeeinocnoàardneolliagadfrlslmoeoiemrcoz.ramooeotleSvasenadnnaliiimoolsgsagtatsceeentrnienp»unafmoeloza.ttttlletteaorra-aa--,,
ttfsloeeitulacnaasonnPsastmdlotai)eerertgpaadeotdgdribiFoeofielabo'vpcalaeareeiacbom:iocvunhaaolpisvoaaidliuit,uc(aebodaiattbcnvoioèrclua4.ipucactbS0roopoiciosnaahcvìonuniiheic,ndnnprihnoiacir,iiemiianehvialrlldaacalaadetièodPcgics.oieLhatgteCnnoeatisià----rmsbeaadasfmeottareemnamptaie-,,
noto alle forze dell’ordine per re-
Second floor view of the Villa grounds The olive grove and view of Villa Cappelli An ancient Trullo from Neolithic times -
and the surrounding olive trees next to the olive grove
Extra Virgin Olive Oil deserves its own history book…
Our name literally means “Healthy Home” in Italian.
And, we don’t pretend to contribute to anything less.
Working exclusively with our producer Villa Cappelli
in Terlizzi, Puglia since 2007, we are proud to provide our
customers with a low-acidity, monocultivar, extra virgin olive
oil that reflects the purest form of harvesting and milling olives
– all done with agrarian pride and craft.
Book your orders NOW!
Contact: [email protected] - Tel: 1-416-460-5587 www.casasana.ca
8 MARTEDI 9 APRILE 2019 • CORRIERE CANADESE
STORIA ARTE CULTURA
IL PITTORE
Quando Giovanni Boldini dipingeva la moda
Sebastiano Bazzichetto
TORONTO – Era il 1842 quando Alcuni quadri dipinti da Giovanni Boldini rier come Worth, Doucet, Poiret e
Benvenuta Cale diede alla luce il le Sorelle Callot, Boldini distilla u-
suo ottavo figlio, in una bella casa a era nel pieno del suo fulgore. Fino al 2 giugno 2019, Ferrara a imprescindibile: quintessenza del- na personalissima declinazione del
Ferrara nell’Italia pre-unitaria, bat- Il quadro è oggi ammirabile al Palazzo dei Diamanti celebra il suo la vita moderna, elemento che par- ritratto di società che diventa un
tezzato il giorno stesso con i nomi Giovanni e una carriera che lo ha la il vocabolario della contempora- vero e proprio canone, un modello
di Giovanni Giusto Filippo Maria Museo d’Orsay di Parigi. E pro- portato ad essere, tra le molte co- neità, la moda – intesa come abiti, indiscusso di stile e che fa tenden-
Pasini. Giovanni Boldini, spostan- prio secondo Montesquiou, Bol- se, un testimone attento dei cam- accessori, gioielli, ma anche sogni, za, anticipando formule e linguag-
dosi presto a Firenze e poi a Lon- dini rappresenta l’artista ed il pit- biamenti della società e del costu- desideri e passioni – diviene ben gi del cinema e della fotografia del
dra, sarebbe approdato a Parigi per tore perfetto, che riesce a docu- me del suo tempo. «Boldini sapeva presto un attributo distintivo della Novecento.
divenire il più grande, amato e ri- mentare con esattezza le fattezze riprodurre la sensazione folgoran- ritrattistica boldiniana.
cercato artista degli anni a cavallo del soggetto ritratto, aggiungendo- te che le donne sentivano di susci- La mostra, dal titolo “Boldini e la
tra l’Otto e il Novecento, immorta- vi però il proprio punto di vista. Il tare quand’erano viste nei loro mo- Grazie ad una pennellata ner- moda”, indaga per la prima volta il
lando con il suo pennello la società modo in cui Boldini ritrae il conte menti migliori», scrisse Cecil Bea- vosa e dinamica (quasi futurista), lungo e fecondo rapporto tra il pit-
di quel periodo dorato che sarebbe infatti è chiaramente un omaggio i- ton, tra i primi e più celebri foto- enfatizzando le pose manierate e tore e il sistema dell’alta moda pa-
stato sigillato con il nome (a ragion ronico alle pose da dandy di Mon- grafi di moda del Novecento. sensuali volte ad esaltare tanto le rigina e il riverbero che questo eb-
veduta) di Belle Époque. tesquiou. Questo giudizio viene e- silhouette dei modelli quanto le li- be sulla sua opera di ritrattista. Or-
spresso nella gestualità, resa nello Nell’opera di Boldini la moda ha nee degli abiti, con la complicità dinata in sezioni tematiche, ciascu-
La lista dei personaggi che so- sguardo e i rapidi tratti di pennello. rivestito un ruolo fondamentale ed delle creazioni dei grandi coutu- na patrocinata da letterati che han-
no stati ritratti da Boldini è lunga no cantato la grandezza della mo-
e non sarebbe su ciente una pagi- da come forma d’arte – da Baude-
na per elencarli tutti. Basterà citar- laire a Wilde, da Proust a D’Annun-
ne un paio per facilitare la ricerca zio – la rassegna o re un percorso
del lettore che si ritroverà davan- avvincente tra dipinti, meravigliosi
ti alcuni dei dipinti più celebri (e abiti d’epoca e preziosi oggetti che
celebrati) di quegli anni. Su tutti, raccontano i rapporti tra arte, mo-
indubbiamente, campeggia il pa- da e letteratura nella Belle Époque,
stello su carta di Giuseppe Verdi, e permettono al visitatore di pas-
un’opera che ha rubato l’anima del seggiare nelle atmosfere ra nate e
grande musicista di Busseto. Un ri- luccicanti della metropoli francese
tratto che descrive i pensieri, l’u- in tutto il suo elegante edonismo.
more, l’ispirazione, la determina-
zione ed il genio e restituisce a tut- Per la curatela di Barbara Guidi
to tondo la personalità del compo- e la collaborazione di Virginia Hill,
sitore. la mostra rende omaggio ad un ar-
tista che è stato uno degli interpre-
Ma Verdi è in ottima compagnia: ti più sensibili e fantasiosi dell'elet-
ci sono la marchesa Luisa Casa- trizzante fascino della Belle Époq-
ti con il suo levriero, Madame Veil ue, ritraendo la voluttuosa elegan-
Picard, Consuelo Vanderbilt, poi za delle élite cosmopolite interna-
contessa di Malborough, Made- zionali, sapendo celebrare con in-
moiselle De Nemido , donna Fran- telligenza ed ironia le loro ambi-
ca Florio, Olivia de Subercaseau- zioni e il loro ra nato narcisismo.
x Concha (ritratta nel 1916 quando
Boldini aveva oramai quasi com-
pletamente perso la vista), la prin-
cipessa Anastasia di Grecia e Dani-
marca, la bellissima Lina Cavalie-
ri, la principessa Martha Bibesco
e il conte Robert de Montesquiou,
principe del dandismo, discenden-
te addirittura di D’Artagnan e pro-
tettore delle arti, amico di Mallar-
mé, Verlaine, Debussy e Proust, di-
venuto il modello su cui si basò J.K.
Huysmans per tratteggiare il suo e-
steta des Esseintes in “À rebours”,
romanzo capitale e bibbia del co-
siddetto decadentismo. Boldini ri-
trasse il conte nel 1897, quando
questi aveva quarantadue anni ed
L'EVENTO
Il Sanremo Giovani World Tour il 12 aprile a Toronto
Alessio Aletta remo Giovani World Tour realizza mento sul talento emergente”; allo Il ventaglio di cantanti coinvolti è una tipica espressione della vo-
TORONTO – Venerdì 12 aprile si un duplice obiettivo, come dichia- stesso tempo, la tournée contribu- nel tour forma infatti un’ideale ve- calità, della leggiadria e del canto
esibiranno al Royal Cinema di To- ra ancora la Rai: da un lato, infat- irà a far conoscere la canzone ita- trina sulla musica italiana attuale, all'italiana; i Deschema sono una
ronto i vincitori del Fesitval del- ti, costituisce “un’opportunità uni- liana in generale ”e il marchio San- mettendo insieme artisti molto di- band senese dal sound grintoso ed
la Canzone italiana, Sanremo 2018, ca per questi giovani artisti che a- remo, sinonimo di buona musica e versi per formazione e generi pra- energico, in bilico tra il pop e l’elet-
sezione ‘giovani’: Einar Ortiz, De- vranno l’occasione di farsi conosce- di grandi successi, accrescerà anco- ticati. tronica; i La Rua, gruppo di Asco-
schema, La Rua e Nyvinne Pinter- re in altri Paesi e anche un investi- ra di più la sua popolarità”. li Piceno, uniscono invece sonori-
nagel. Il concerto sarà l’unica tappa Einar Ortiz, nato a Cuba nel 1993, tà rock ad elementi vicini alla mu-
nordamericana del “Sanremo Gio- sica popolare, anche nella strumen-
vani World Tour”, che ha già tocca- tazione; per finire, Nyvinne, nata in
to Tunisi, Tokyo, Sidney e Buenos Lussemburgo da genitori di origi-
Aires; dopo il concerto a Toronto, ni tedesche e marocchine, scrive ed
gli artisti torneranno in Europa per interpreta brani fortemente perso-
le ultime due esibizioni, a Barcello- nali, di impronta cantautoriale.
na e infine Bruxelles.
Nelle loro esibizioni nel tour
Il tour nasce da una collabora- questi artisti presentano sia can-
zione tra il Ministero degli A a- zoni originali che rivisitazioni di
ri Esteri e la Direzione Comunica- grandi successi della tradizione
zione Rai: come si legge nel comu- musicale italiana.
nicato stampa della Rai, l’obietti-
vo è quello di “promuovere la cul- Il tour è stato accolto con gran-
tura e la lingua italiana e sostenere de calore nelle tappe precedenti, e
l’industria creativa del nostro Pa- anche il pubblico canadese sembra
ese nel mondo”. Il World Tour si attendere l’esibizione al Royal con
colloca infatti nell’ambito del pro- notevole entusiasmo, almeno a giu-
gramma “Vivere all’italiana” lancia- dicare dal numero di prenotazioni
to dalla Farnesina nel 2017, che mi- già registrate.
ra a valorizzare a livello globale le
eccellenze italiane nei campi dell’e- L’evento è organizzato
conomia, della cultura e della ricer- dall’Istituto Italiano di Cultura
ca scientifica. In quest’ottica il San-
di Toronto; si rimanda
al sito dell’Istituto per ulteriori
informazioni.
CORRIERE CANADESE � MARTEDI 9 APRILE 2019 9
FOCUS
COLDIRETTI
Primavera, sei italiani su dieci al lavoro nell’orto
ROMA - Con l’arrivo del caldo 6 ita- si porta in tavola” ha a ermato il Di- tinua la Coldiretti – non passa all’a- soluzione migliore. Per chi non ha il di fertilità è meglio scegliere com-
liani su 10 (62%) sono tornati all’a- retto di Campagna Amica Carme- zione solo su aree pubbliche orga- giardino o la backyard, il balcone o post vegetale biologico o terriccio
perto per la cura di verdure, ortaggi, lo Troccoli nel sottolineare che “si nizzate, ma si dedica anche al recu- il terrazzo sono una buona alterna- universale.
di piante e fiori in vaso o nella terra, tratta di un bisogno di conoscenza pero di terre abbandonate lungo le tiva. L’importante è che siano soleg-
in orti, giardini, balconi e terrazzi. È sempre più sentito nelle città. linee ferroviarie, lungo i canali, nelle giati e ventilati. Semi e piantine: ci sono selezio-
quanto emerge dall’indagine Coldi- zone pedonali, ma anche all’interno ni da fare e regole da rispettare a se-
retti/Ixe’ in occasione della giornata Gli italiani si dedicano al lavoro dei condomini con una vera e pro- Stagionalità: occorre conoscer- conda che si lavorino ortaggi a ciclo
dedicata all’orto in città nel merca- nell’orto nei giardini e nei terrazzi pria rinascita fatta di frutta, verdu- la. A ogni periodo dell’anno il suo lungo (fagioli, piselli, fave) o a ciclo
to di Campagna Amica a Roma. Qui privati, ma anche nei terreni pubbli- ra, ortaggi ma anche di piante, fiori e prodotto. Per sapere quando e cosa corto (ravanelli, rucola o carota).
in Canada, invece, dovremo aspetta- ci o nelle aziende agricole con il co- piante aromatiche, senza dimentica- coltivare è utile dotarsi di un calen-
re almeno un altro mese, prima di i- mune denominatore che – sostiene re gli orti nelle scuole dove i bambi- dario delle semine con indicate le Trapianto: si realizza quando le
niziare a dedicarci all'hobby del pol- la Coldiretti – è la passione per il la- ni imparano dal vivo i cicli delle sta- fasi lunari. dimensioni della piantina supera-
lice verde. voro all’aria aperta, la voglia di ve- gioni e la vita della piante. no quelle del recipiente. È possibi-
dere crescere qualche cosa di pro- Giusto tempo: gli orti, anche le cambiare più volte il vaso aumen-
Quest’anno si prevede un vero prio, il gusto di mangiare od o rire Ma quali sono i consigli degli e- quelli di piccole dimensioni, neces- tandone man mano la grandezza fi-
balzo delle superfici coltivate a or- a familiari od amici prodotti freschi, sperti per fare un orto perfetto, vali- sitano di cure quotidiane. Se si ha no al trapianto nel terreno.
ti familiari in Italia che fanno regi- genuini e di stagione, ma anche in di in Italia come in Canada? Andia- poco tempo il consiglio è di com-
strare un aumento del 6,3% per rag- alcuni casi di risparmiare senza ri- mo a scoprirli. prare le piantine già sviluppate e tra- Acqua: per un’adeguata cresci-
giungere i 174 milioni di metri qua- nunciare alla qualità. piantarle. ta alle colture il terreno deve essere
drati, secondo le elaborazioni Coldi- Spazio giusto: è necessario in- sempre umido, ma mai bagnato. Le
retti su dati Istat. Il popolo del pollice verde – con- dividuarlo. L’orto in piena terra è la Buona terra: è garanzia di risul- inna ature vanno regolate a secon-
tati. Per mantenere un buon livello da della temperatura e dello svilup-
Se in passato erano soprattutto i po delle piante.
più anziani a dedicarsi alla coltiva-
zione dell’orto, memori spesso di un Temperatura: è importante fare
tempo vissuto in campagna, adesso attenzione all’andamento del tem-
– sottolinea la Coldiretti – la passio- po. In Italia marzo e ad aprile il ri-
ne si sta di ondendo anche tra i più schio di gelate notturne è ancora al-
giovani e tra persone completamen- to, mentre in Canada questo rischio
te a digiuno delle tecniche di colti- lo corriamo anche a maggio: è be-
vazione. Un bisogno di conoscenza ne quindi proteggere le piantine con
che – continua la Coldiretti – è stato dei teli isolanti (ad esempio di tessu-
colmato con il passaparola e con le to non tessuto);
pubblicazioni specializzate, ma che
ora ha favorito la nascita della nuo- Parassiti: formiche, mosca de-
va figura del tutor dell’orto che la re- gli orti, ragnetti rossi e bruchi sono
te degli orti urbani di Campagna A- i principali insetti che possono arri-
mica mette a disposizione. vare a creare seri problemi alla pro-
duzione.
“Investire sulla cultura dell’orto
significa impegnarsi in una capilla- Per limitare questi attacchi, utiliz-
re azione di educazione alimentare zare reti anti-insetto e metodi fisi-
per sensibilizzare i cittadini nei con- ci (raccolta e distruzione larve ed a-
fronti della stagionalità delle produ- dulti), meglio un prodotto più brut-
zioni, del rispetto ambientale e del- tino, ma sano, è bene scegliere or-
le reali caratteristiche del cibo che taggi che si adattano meglio al clima
e al territorio dove si vive. È prefe-
ribile non improvvisarsi utilizzatori
di pesticidi.
SECONDO PIATTO CONTORNO DOLCE
Medaglioni ai funghi
LaCugina Patatine novelle al forno Dolcetti di fichi e mandorle
Teredisina
PRIMO PIATTO
Tagliatelle al prosciutto
Calorie per porzione: 605 Calorie per porzione: 150 Calorie per porzione: 195 Calorie per porzione: 490
Tempo di preparazione: 30 min. Tempo di preparazione: 30 min. Tempo di preparazion: 30 min. Tempo di preparazione: un’ora
Economico: no Vegetariano: no Economico: no Vegetariano: no Economico: si Vegetariano: si Economico: si Vegetariano: si
Ingredienti per 4 persone: Ingredienti per 4 persone: Ingredienti per 4 persone: Ingredienti per 4 persone:
- 400 gr. di tagliatelle all’uovo - 400 gr. di magro di manzo macinato - 500 gr. di patatine novelle - 150 gr. di mandorle
- 50 gr. di prosciutto crudo tagliato - 200 gr. di funghi freschi coltivati - un cucchiaio di aromi misti in - 400 gr. di fichi secchi
- 200 gr. di salsa di pomodoro - 10 gr. di burro.
in una sola fetta - uno spicchio d’aglio polvere per arrosti
- 80 gr. di burro - prezzemolo - uno spicchio d’aglio Preparazione: “Scottare le mandor-
- una foglia di salvia - sale e pepe. - un rametto di rosmarino le in acqua bollente, sgocciolarle e
- 500 gr. di salsa di pomodoro Preparazione: “Pulire, lavare e pelare - 30 gr. di burro pelarle. Lasciarle asciugare nel forno
- 50 gr. di parmigiano grattugiato i funghi e tritarli insieme all’aglio e a un - 3 cucchiai di olio extravergine d’oliva caldo per qualche minuto e, una volta
- sale e pepe. po’ di prezzemolo. Unire, in una terrina, - sale e pepe. tostate, tritarne la metà.
Preparazione: “Far dorare nel burro questo trito alla carne macinata; salare, Privare i fichi del picciolo e passarli al
la salvia e il prosciutto a dadini, quindi pepare e, con le mani umide, dare al Preparazione: Far dorare l’aglio in un tritatutto.
aggiungere la salsa di pomodoro; salare, composto la forma di quattro medaglioni. pentolino con l’olio ed il burro, elimi- Con le mani leggermente imburrate,
pepare e cuocere per 10 minuti circa. Infuocare una padella antiaderente, narlo e trasferire il condimento in una formare con il passato ottenuto delle
Lessare e scolare le tagliatelle al dente, adagiarvi la carne e cuocerla a fuoco vivo, pirofila da forno. Unirvi le patate, pre- palline; infilare in ciascuna una man-
trasferirle in una zuppiera e condirle con rigirandola da ambedue i lati. Scaldare cedentemente lavate ed asciugate, gli dorla intera e farle poi rotolare, una ad
il sugo preparato. Mescolarle bene, ma quindi la salsa di pomodoro, versarla sui aromi in polvere, il rosmarino ed una una, nel trito di mandorle preparato.
con delicatezza, dopo avervi aggiunto il medaglioni e servire.” macinata di pepe. Cuocere in forno già Distribuire i dolcetti negli appositi
parmigiano. Servire immediatamente.” caldo a 180°C per 20 minuti circa, me- pirottini di carta e servire.”
scolando di tanto in tanto e regolando
di sale a cottura quasi ultimata.
Il Corriere Canadese invita le sue a ezionate quando si rientra a casa dal lavoro.
La cucina italiana di oggi nasce dalla tradizione:
lettrici a inviare le ricette a loro più care, quelle che condividete le vostre ricette con noi: le pubblicheremo
fanno leccare i ba a tutta la famiglia, che maga- in italiano e in inglese!
ri vengono preparate per celebrare una occasione L’indirizzo è: [email protected]
speciale oppure che sono semplici da eseguire, ideali
10 MARTEDI 9 APRILE 2019 • CORRIERE CANADESE
10 MARTEDI 2 FEBBRAIO 2016 • CORRIERE CANADESE
SPORT
OGGI, IN UNO DEI DUE ANTICIPI DEL TURNO INFRASETTIMANALE
RizzoliLACAPOLISTA ammette l’errore di Fabbri: «Possiamo sbagliare»
Il designatore ha al 13º sigillo sognando la vettadirettamente in episodi discutibili
nello 0-0 interno contro l’Atalan-
Juve, cacciariconosciuto che ta: «È stato un incontro proficuo e
collaborativo, il calcio ha bisogno
TOiRlINfaOll-oAddiAmlleagrni o“i "reècord mdei taevcenvoalcohgiieas,tob:is“oCgonnatimnuiaglaiocrraer-e
lvnlaoo’enJpulirveeniemtmnecatruteooessm,snaamnptpeooor”rlc,teompaltseaaisdùddìoiiesgmetdrrroaaainig-ol nlideoueo1l3-- Dybala sicleprreodtoi cpoalrloti»ta. in partita - ha sot-
valutare»vittorie consecutive in campiona- e Morata, toliGneaatttuosoneel cRoonmsuaegtnooltiw, epertesdeon--
i due ptoi -aplalartritiaun-ieonsei dseivenretesoinnocaamndpaot:i
to, ci è riuscita solo un’altra volta giovani ivriiasuslteantizsaondoicuhniaaracorensneguulleanzdao”p. o
assi i “tMorati -saugbgitiui ncgoentirlotelcaniJcuovebniatun-s.
ma a cavallo tra due stagioni - ci della cHonaeropa-rsliaptouò sinevmepcree faGrimamegplaio”lo.
MpoItLrAebNbOe e-ssLeurenguanae“sinotrepnresasa”r:iula- Juve P(eSramcopndtoinriuaa)r: e«Rsuiunqiuoensetofotrrmenadti,-
ndVsttctdevspsslstcdoPouueiooeoipepqoAetaoaorrsm,tmnvuSILletnl,lenaRenpaltsiSer’taasebaspovaeonaleeau,aaodsepciiphrbdndrrasaMtprdnueiqRdFtaaeedtuionùneairitnduotaiobmielocniticodlSglaeebmiCemblo“aolaielnl.iuelobnale1ninhrllpaeaSclrm3paruauueagldiailpaiacaeetùaarmfnsn,zgirpdooerorinsrfiopzreeA,atribibssbpnpitdubmriedoiriieibtii.Tltneaafitarrratotìtearripslzrrifraoncdovnivaasaizaciaogarscioiacotsnitatollioosr.fntoa.raaain”iitno,nne–fB,,mdaLolLanfdpgiiapnaarddaelsdnaopaerosyatttaqagzearioritaenrc1voaiuuilnra0tordnugltaan–nideAd’no,inicouJCisoerigfaueboLrtlddmtoidlcanntiivigilaioleinr’alosaNercaIoeeemczmrlsroetrnghlnnnuriinlaaoletnooolooeeaa-------ii., Avlal,egcrii scoanmobisatailtegiuspstioegpaeter naolcnuun-e
ti dDeii pcrilien,ciinpaqliuecslutob pdeiriSoedroie, iAn-, scuorsaere, imgiaocsaatoreribebepermteengleiroe ssepmie--
dtrivalecrisairegiolacatcoorrisae NdeiciolbaiaRniczoznoel-i piEpCt4tsngdtvsbploeq5rovehia,eueaGlre’uEorsai«ritelbaaateeearpllontGpAobee,blelurnlirilriVibùlilfitiecpo»odicdantareahcecaeibouecnniiroaerr.Vandmgoonscp,o»SsbCeaoenrihehoaai.nirlrellausellanloepeèàoÈmdda:paaitrlveadi.ddtsigoaecnioolecciiolriSnlh:n,uioagevndastpsepKdsn«naeriupmieutodoeahrtGaoicvnabbnot.eiepeivafotsltbbggidedosioenilalensreaioepninreaardrrciirarstlolgàolroiieeoi,ossaobor,dsturpo,drirlaunienieascoiostnerenscanriprMnnlsc.pmriultdieatiohe’sCrebaaootreeeodettlroeivtcnrtdlnolacoibnoeaeàai--li»oo-----l
crhi,einhacpornetsinoupaarcorelascpietar sfipsiecgaaeredai ta di Champions con il Bayern - e il piede dall’acceleratore, ripeten- talità e prestazione perfetta dall’i-
tcuotntivlienzviaornie:sictiuapzrioovneir,àanilalGizeznaona- Lnd’eoarlnlbaiatcroocnaFsdaobizbciroiinhseao.nsboagarliraitvoantielanl otnopdaredciloornigttrroaore4ila8lCMohriileeanvla.oL,pooahtrtaetindtaeuttdtaoigiVlrcaeazrpoieonaadeglienasizrsbieoirterail,slaoRdfiizdnzioesl”fi.aAttlol,egpreirnchoén può che
ddoelel’euxnGa apsepreruinia, mdaandlao Jluavdednotvues la “sua”
scl«uLd’iemipl efarlaltoivdoi èmdani on:o«nCsotanccceatrtoe - oIsnseorlvtraeCRlaiuzdzoioliMhaarcchhiisaiori-tomcehn-e Jtuuvse-Mdiivlaenr:te«Feedrmè asrpleon?sÈieurantaa,qcuoe--
vSeEcMchBiRoA. VSeAlI’MinPteOnSzSioIBnIeLèE impatta- il Var non ha riscontrato condotta stione di serenità: serve più pro- Gianpaolo, al termine dell’incon-
re la palla col corpo e il braccio è violenta o un chiaro errore dell’ar- fessionalità, degli uomini e della tro arbitri-società, che ha definito
largo, poco conta che rimpalli su bitro Fabbri in un altro episodio tecnologia, per ridurre gli errori. “formativo, come sempre”.
Senza Pirlo, Vidal e Tevez la Signora si è scoperta più forteun’altra parte del corpo».
controverso di Juventus-Milan, il Possiamo sbagliare, è normale, la «C’è stato un confronto fra ar-
Rizzoli ha riconosciuto che il contatto fra Mario Mandzukic e perfezione è impossibile. Ma ab- bitri e allenatori, anche qualche
pèoasbsibtuilaetalaagrieussttaareinmteorpltroetaazluionngoe fTaOlloRIdNiOm-anPooc«hèi ml’eelesimfeantloa npoiù- sAelrevsesioneRi opmaraaggnoonlii: d«aLllaa lvinereiaficdai lbaiasmuaoclaepiadceietàchdiaerses»e.re uomo o- liangteernvieanlittoà ddii duinriogednetii peipùregsraidnedni-
dseolttroegporleasmsioenteoeed dienl qpuroestotocoplleo- gstraiglgioiaepecroTmepvleezs,sPoirdlao veaVluidtaarlee.rIal imntpeorvsseinbtioled, esli Vpauròèameorlmtoarcehicahrae: vunqDuuen. qMueanadnzcuhkeicpehra Fdaibmborsi turan-a ctein-throacraamccpoisnttiadtoi tGutitainiptaeomlopi-,.mCa’è
crhioedsoi sgelgi uuenpiceirpl’raopbplelimcaizsiooneo dgelli reuggogleanmteenptiùo lcohemsettrtuegigneunntea:sliatuJua- qnueellsetasiJtuvaezniotnuis dèi pgriocboabdilemvenetse- ttoirdatiaesds’oerecpcihùiecimniacotadnitLalofirdeunctiea,: hsaenmnporetrolavavtooloun’tiàntdesi ampiegrlioreranr-e
VinAfoRrtduunriandtieMgalinidnzcuoknitcr,i.Asamoah zvieonnteusdpifafriecvilae spmaarlrarnitdaosednizvaoqlounei- pseiùrcifourntea dvioqleunezllaa. Sdeelfloasspeassstaattaa s«oSpircautrtaumttoentneeldleevpearctrietescecroen cloe- dlerceoflsue,idsaoplaramttauntotovrdaiesdpieesgaaltraleree
cLbpeRsdAc3ppsgElelto’’oehnrrioe0hIlieilLiiozdùnelittcQPcraaaltrgzexpit«apai’rneiaruiueionimdmipmetnLermoinmgrnaeSltinirderiiosaooJnipùlapmnibdnpultinhrntinisibaoaciodiovooenaeacp»ndi.rdoniessCnatdhaot.szuprmitetonnaoaienoecoonaMnelIncntctuppqilruoaSdododtbpcunolsupez,saeiadnloiisenroara-laiistqiaeneriodalMatdansttiudrsIcLcvtneàrmurtatiiolciaoeieolaaaipg,aolmlotceèlrraltzlladnuitllaieeorcnlnnio’rappitanfeuroosotde,oteatcpnueitl.eeeouMsrtt.aldogetqnrRolisarregeisroiamnquieeianoiiìbdlmiazuaodnqazrVoniigonzzsneNnaldnluiaeliiopiootmleiizcantmoriul,tlpnnFàcouiloeionuecra-ciaaeoknpnetaonhthbtsdddeitlioaitloonnoaaeeec----iiii., tareri,eltaà.stLaagdiodnoevesermimbraanvgaonseognzoatnae. srteapguiotantea. come violenza, sareb- pmicecotalenctihearsbiictrhii.uSdtoinamo odiefatrcoe.ndo ncealpmirilgel.ioÈrechdieairomcohdei gallicautntaeccdaenc-i-
le partite-chiave, compresa l’anda- gLreigcioes-e hcamspbiieagnaotoe iclodnesqiugensatteorle beQiunetestrivoenneutsootetilaev,reobpbineadbailteo eil unMpoerractoar,ssoupdei rcarteasclaitapiecrcioclaamcbri-o tsi.ioni prese sarebbe più corretto
-idleae:d1i9scpraimrtitneandtoepoè lol’insttreinmziinoznie- droisscsuoti-bhilae:deeptptour-e. Nesoisntoènnoeaanncchhee sgie, nsetaratzoiornnaanled.oFasbubi rsiusoeinltievelallistei- spIineoglatrlee-aencilhdeetatlagpluiobbnloicno,è cdhae
dtoel(edififescnhdieantote): 1s-1ecèondiilgCiohciaerveo,lai dcehiiafarottodrailpciaùmopggoestteivci’èchile csoi nptoast-- qmuaincdhiesil’Aeqiauihvaalnee. iZsauzoaiècopniùfr“opnet-i: scoittgouvaarlduatadrea c-asMa aercuhsuisfirouisnceelldai
lspplvcsgiCcbdèa’oicooeiiaeiedhnoasorlnncniaialnitrprriafadoeomirmscrmorm,ensenoooepaamstsa,nanpoiiupscnltsoeeeCacacoutgrurnrèuoihnticobnslzadpisiaacncinolbLeoptlrrmooeaipnieteenarlntuaeaiadooaztlI,lgnnrat’àotaaodeautqai;snvgbei,leiuuvaeovuitvi.aeneleldepseiilgnnnttarrrclecaàrasttrcooriaac»agaifipognzttor,.unisreidtiitleeisoornauaoecra,nlldnlserimlrolceisaaea’iadotodeppganecn,pdndrirnlhosieooteelnoieeaer-l---l msrmèqdAdltbsoiootueoettaaas.nmreltcCotrnFaoIsocuieclil’atncaoiènpapaac.cVcdbmourtospoisDiaobotdtstpidara,varyTìùe-ot»eaigbecioc.i.rnIifdbavoohoelEptpileomnierarevaizactpreùeerdierscvi,dpòaiùtiifnpaeadmaFeaoanenreanstrnettrvatolbuteeoclenliieb’lriahamtzssmdrogenepzoeieegniaimlclnaunieoirolahnn’tnneipeneioq.ssirddèoJicaeunvuio,dorasoovmnrergtnnsoeasogododuonrtlnloo-èeiii,,- sla’enrtreo”redifoGritoifviicnacnoe(lptoeimspoostiet,upiteor pqouseizsitoonsepecthtaecofulod-i hPairalgogiguanrtaon--.
fsdmp(CprrMequaoeiearouuonarmnMlnAaoiraMitttsoioardeàroaiftnpqoao»adtntiorrursaln.cieeisoi7o)pacclnoè0.timihhdb,tù%dEseearedtpiniaraàgnodoeetPinlonoetlipictlnl,tr“aaii-hotltfùmtorèoaretpa,ntatIsisatailgcshoiutrclctlanaoeriauaatcua)laornree.Mtmleionttctznir”raetoizeroprr,diaoclivneBechasvdceeiaatiooopgsomnslnpiopteoo--ilooe- talhlpNagqasa’ipaaeserlouEnpvoccsbrslecneuoenoeiaplato,lnrllaroeloiutsveaitloiesnoadddccmdchndeoui’ehemanèiiprcsnflensoeslroPaiaunsoeungporfioo,lsmgaoirgtèisimanienbvpoamlrnpiaodetaer.io,ueo.eoitCcc,tzrsiroadihihzseegtstieieseàeubn,goes:,scliirqonlpeda’seeuscopimdeo,rùteheviaasdpspnironpcaeteacro’onzerlaenrhleintonònecéotp,soenhseriagls»ùooedes--lu.--ii
E con il pizzico di azzardo che assist e cresce di partita in partita e Khedira che non garantiscono leader, sempre più concreto.
GNAATPTOULSIO PULGAR AFFOSSA IL CHIEVO 3 0
«SNaorirpi:e«nDaliimzzaetni.tCicohnialamLaozli’oEvmieptaotloi,piel rpdreirme»atoRiegopreinds’oiarompoearlillaBLoalozgion»a
NAPOLI - Un giorno all’improvvi- ssBtgoOamLsiObèaGttuNrarAtat.a-Dto’aIdlltiBrpooolccoaognntpoaiùqhduaiasnubdnroai- cncoehllelraetscrtaoasrgfdioortnmuetat'o58rua-n5i9mpcebhnaeattlctuoytmogpduliaed3tò3a-
sMo.I..LMANauOriz-ioRSinaorrGi saitrtuitsro,valalednoa- essere un alibi, né mio né dei miei mare lo stadio nel nostro dodice- gglaitsopalaziptrraatuicnaaCphairetivtoa eralc’aclotrgaliseon-- ggonl,atdoi cduai sSoolroiaqnuoatsturofasullorigdoi rBe.ar-
tvoerrefdaerel Ma imlaenn, oscceognliteemdipdorriabnbela- calciatori. Contro la Juventus ab- simo uomo. Ci vuole la giusta ten- ndoo ctorseì priusntrteittcihsei tpeenrdmeeattloanvoorua-n baJ.osPèassAalntaofidnui,e imn inquuteilleo asrtreivsasoil
rmeelneteredcieHntyispajoleemAlilcahne, dsulel’apriblai- biamo giocato bene, qualche epi- sione, un pò di entusiasmo e vo- riemppioùrtsaunlltae tesstoarpchasessoulnleelglamzboen.a cbaims:pBioaniataottneerrsaeSgnanòs1o9n, ecoemPeuLlgua-r
tsrtariggdieolslaegsuqiuteadarllaa. sIfil dtaeccnoincola aJuz- sodio non è andato nel verso giu- glia. A tratti nelle ultime settima- caHldiag.uaLian dhoappgiieàttqauiansisarlisaoltcoilei- csapiTazoznai Snoerlrle’anntinnoo cmaamgbicioand2o00a6n,-
vzeunrrtousi.e«riGhliaerarodruinactiostlaannroos,ada sto ma dobbiamo guardare avanti» ne sembrava che il campo non fi- snuaoidipErorbiclkemPiu. lgDaormtreansiccianaerila Buo-- qguoelollopderelilm2o-n0d. iaQleuainsiGineermviatanbiail.e
qCuaasltcehl eVtoelmtupronoqudailcbousoancimsatattipneo- a erma Rino, che poi passa ad ana- nisse più e fosse un peso qualsia- slcoigtnoadfaulocriamdaplloa azoccniaacrceatrtocedsospio- Narurmivearilc3h-0e, ncon usnoanocoamribdinmazaiorni-e
neahliazzfaatntdooaimsuaoincoanlcdiaetvoeri eusnsedrie- lizzare la sfida contro i biancocele- si cosa ci finisse contro. Abbiamo unneo. Dsuceonrtigrorci odnel irlegpiosrttaierroessSokbolù-, bSaadnisoconne-oDliajkpsostuelnlazasienipsrtreapoeterent-e
uscnoarsliobim, nolétopechr imareo neédipreerttoi mchieei, sti: «Per il periodo che stiamo vi- fatto un punto nelle ultime quat- rpuipegskani ochuenglCi haiveevvoa cphreovhoacabtaoduatno zdaedlli’oclanmdpeisoenai, udnivmerinsiuntoeldloals9t0il’ea
gte«g«lztdrrnelcccampaur’eiipiiozhiaLEAieaanopuonseùzIlimeamgu,bolescsnnqumeclganAotbanoriuftaprsohlinaiitdeisrlhioepuomcpno,aetacmoisiamthanlamomoruigs.iiidvpapmiiei,lanooi»aoenanoieutcnrpuvlsmoom,nonoo,aròoaFeuatcgoehsnitnono,arsiblacsicsfvcaco,bdoioèiièaepciahnhpitmlbnicntgsu’nlooreaaéèoesreaqpLininamnitrmrtaucifiedioadoedelrllgovsiiogtialpeongnaficoaoatnadltMbotpaetaaaaroddtooLe’JtsmvioqmauaeduiomiCnaialupnlrnvepapzafl’necphseaeiea’alenorii,EloticlesalrnoognTia,ldfntmlmqlrt»e»ionitaroanevcusluun.e.msap,:pceltalevvassnaa’tanopia«eo-eGiiltogevctrfiMcilpoDnLrtcisnibooarhcs,uoortaiotsiiiilnoeiaae----------i:., vendo, sarà una partita fondamen- tro, ma anche le altre non è che fsoorpteradttoultotoreaaduifnenadsepraslilae. nIlelPfiipnia-- msiagiullgaureallianteelrlzaasvoistttaonrizaa.consecuti-
te Ealpl’aoni ncoi,sacri àedraavafamrofrionnctoenatrlale- tale, una finale. Una gara che non stiano correndo. dctrnScmeuttcnlèmrtrnitroeaeenoacaoeaneiiepoieaVmlhacnspttlislldaotgpigorttlaaroe1onoerlaonaeoprl6colirlinneriùasltlitlcbgàsiolositnalaapuFtoeeaoDuamluaJicnrcaeuarsnndutelnpobtouioobrosponrjeuovuiaetifdmnciknoemanttolaoeHe.lreaeosildrtdlnnunarIlinpiilpltiilogarllinmoidtnngaiietptrensplottuBBfr,moLuqeeatneeaogn1laospo.ooslaau.r0ntdinoaeeciszrtPzilole2eacnesonldoiisipiii2eicohnacnoargagHo’aiafrthv3ineeqlnognunrrvadp4eeldegaruMattaaoanareseneniioionreetrsmFdilerq(eirhtleltJibukhega3opipaiceo:u,caedqbl.l0drnanaiaioectoaitùummueijcaacrdmòtcoy.rllnpreteetaleoteagnceeiloofutpamS2vtasmeorednpGpBenii3aeaiavrfrnoalibtaczptopaumnnazceiuinrtigoMttiru’)laacdaesttuotrido’aaenAiinooottncoiasli-----liloo.a--------i vaAallRDeaalll’AGroanczhaleomHaingcuaavina dnaolnsee-t-
tdiugeiàaassneonvzemebqreu.eÈsteompeerrsoSacrormi èe possiamo perdere se vogliamo an- ttaim, oe pAonsttoonailol’EmVaploelnit(i2n8)A. ngelil- rlppdtrltNcdPIptsgIzstCaoaiaahreeieeslltteaotudaehaierimrocmipCPlcnolslszqehdiveiobadeabtohènueluppleaoirllnlcirsmenatqeeoira,lpmertsetNll,edrluncoiasaotovklapmffi2adaoo’aecverseairo-e0ltcilniaoclsatW-iorlaleorVoaLò1ttaoscitPc6ordt,ie.ipeBebeesaoolhD.rri4mccsroarseAeoép5oa0ecoSiotdtlnmve3ptiuelresanninsHe.zsgeanonm.rprittekeHFaoseenraaeoaiulimeeilirllesir1lmonicanAugBisr-msoViaarotLl0outuonrire,elegn1ee4,enracmaDnisr-oaair6nsiio0oietnoilegacc’vai4dp.,np,unnioerfiiCseaèeaooLllegodsceaurrolaa.edenofcgtetntPunuan,rqaoieIngsveetrrntMluanaoquhpieearloena,opulerennpiauualliùoonozeza------l:nn----l
suinancoruacucimoennotnatdi aipcoacroteplleirncihégieafl- dare in Champions, dobbiamo fa- Dopo tanti anni ci giochiamo la lLoa, upnaortidtaeisitrèe daencgiesali ndeallllaa rfiapcrceisaa idgionle.si hanno la meglio sul West
lfieetticviasmiaeqnutealcch’èe eilrrroisrechdiiotrdoippdoi-, re bottino pieno. Alla Coppa Italia Champions, nelle ultime stagioni sqpuoarncdao(cl’oarnbiHtroumPbaeirretottoMhaascchoino- HEamccograpzeiercahéunMa dauorpipzieottaSadrirui,-
msaartincoqlaureestboumonoampeanrttoe ddoebllbaia“mcao- penseremo dopo, ora testa al cam- di solito eravamo già fuori dai gio- eceOssmoadruSeivriogroir)i, ngerallnodsepaazttioacdciatnr-e mnordsceantdeonaitloboHcaczhainrdo. dPieurnai sBilguae-s
pteennas”ardei adlesntorsatrdoelllaovoscrohieragmli eenr- pionato». chi. Nei momenti di di coltà ab- tme idneultlia: igl rparnimdiossiaml a65I’ nctoenr, Pcualpgaa-r rheattga,iodcicateocahnecHheigHuaiginuaèinil, msoisgtliitouri-
rto,rinceillsataqnunaole. Èsidsaaqlvuaalicl hseoltoemCaplo- biamo sempre tirato fuori qualco- ce di segnare 25 volte in 22 partite attotaaclc7a6n’tdea dGeilromudo.ndo ma può e
clehjeonv.ieHnyespajeenaAlilzlaznatsi amraannnoonsdoesvtie- Piatek continua a segnare: sa in più, è questo che dobbiamo deve fare di più.
tuiti a Roma da Maggio e Lopez, «Abbiamo bisogno di tutti, dei di- cercare».
gspcafseepetoetnrSnerravsddartceoeorec.rrdaceiidinhsdatptgeeeieo.simprleKcotteaemrts,enissalamtaprsraoaataLcargptaangifuzmtaiceirucoph,ens,ièensegctmdefishuroaepeenrbbzdielenieeonronrgneienel--ii, zlzNmaTouuboaorrbprJPrrluiitoiinaoo.vlmoiieUdb:nlèoaanutr«tuaopeoDsfnborvaoabsntiSspt.teattoioDatobodrpioliiuurisbautonnubàmbcalildoaapaibmncòpsaoilorcirnmderobrisineaviitanpfilaatmneatzrtetemcrieaotanaipnzardloo--eeli
cdheevequgierlaloredtiudttoamlaansiqèual’durlati»m. o o- dduaellapugnatriadciovnatnrtoaglgaioJusvuei, bsiaapnpcioa--
stacoIlotedcinicoilenpornimsiadcihmeesnitaicrarivdi nmeori.cEhed cini sqtuiaeml ocagsoiocaagnlidaozzquurarli-
aclhloi ls’choantsreomdpirreettsoosctoennulatoJ:u«vVeno-- acnodsaredbibiemropobretnaneted,uaencrihseulgtlaitialsturi
tguliso, irninpgrroagzriamremoagnfriatidfouseotpuernrci.hé thraen. Unon rvaalnletangtagtio ncoonntdrao ploacLoa. zio
è tIunttma elzazsot,aignifoanttei,cch’èe ssoolntaonstoemla- spIeerriiamlaoseddi ufatarcèi tsreorvvairtea paroSanrirei
gparrea palreSsaenntPi:aodlobcboinamiloCtarrapsif,oirn- pfaiùrecbhoettainltoropipeenrof»a.re lavoro psi-
teoria un turno favorevole agli az- cologico sui calciatori. Per il re-
665 Millway Ave., Unit 1
Concord, Ontario L4K 3T8
Tel: 905-660-0410
Fax: 905-660-9724
Email: [email protected]
CORRIERE CANADESE • MARTEDI 9 APRILE 2019 11
SPORT
LA JUVE VOLA IN OLANDA CONTRO PER IL PRIMO MATCH CON L’AJAX
Ronaldo convocato, ma Allegri studia il piano B
TORINO - Con lo scudetto ad un La partita Juve-Ajax sarà arbitrata dallo spagnolo, Carlos Del Cerro Grande, nella foto mentre discute con Suarez scito anzitempo contro il Milan. Il
solo punto di distanza, la Juven- gonfiore non spaventa i medici del-
tus è totalmente concentrata sulla dzukic la punta, a ancato da Ber- Rimanendo in attacco, arma in più Il tridente o ensivo, però, conse- la Juve ma il centrocampista sente
Champions League: mercoledì c’è nardeschi e uno tra Dybala e Can- in mano ad Allegri con il rientro di gue dalla disposizione della difesa. dolore, il suo lavoro ibrido da mez-
l’Ajax, andata dei quarti di finale, e celo. Ma occhio alla mina vagan- Douglas Costa che non gioca dal E da questo punto di vista, la dife- zala destra che può trasformarsi in
Allegri avrà a disposizione Cristia- te Kean, che ha dimostrato di esse- 2 febbraio ma che può spaccare la sa a quattro è al momento la scel- terzo centrale di difesa è la variabi-
no Ronaldo e Douglas Costa, più in- re e cace sia dall’inizio che dalla partita subentrando, visto che non ta più probabile ma molto dipen- le tattica utile per avere una squa-
certezza sulla situazione Emre Can. panchina. ha i 90’ nelle gambe. derà dalla caviglia di Emre Can, u- dra camaleontica. Decisive le ore a
ridosso della partita: senza il tede-
Allegri, dopo l’ampio turnover SABATO POTREBBE SCATTARE LA FESTA sco, sarà “per forza” difesa a quat-
visto contro il Milan, ritrova diver- tro visto il ko di Caceres e Barza-
si big e a destra potrà contare sulla Juve, basta un punto per l’ottavo scudetto consecutivo gli (che sta per rientrare) e un Ru-
spinta di Cancelo, ormai recupera- TORINO - Grazie al parei imposto al dal Genoa la Champions League dove in corsa ci sono cinque gani che ancora non convince Alle-
to: «Sto bene, ho avuto un a ati- al Napoli, la Juventus ha allungato a +20 sui parte- squadre per due posti e la lotta per la salvezza dove gri nella difesa a tre.
camento al polpaccio e per questo nopei. Sabato prossimo, in caso di risultato positi- – al di là del Chievo – i giochi sono ancora tutti a- Se Cristiano Ronaldo o rirà le giu-
non ho giocato le ultime due parti- vo a Ferrara contro la Spal, i bianconeri potranno perti. Per il resto, i 20 punti di vantaggio permette- ste garanzie allora Massimiliano
te - spiega il portoghese -. Ora però festeggiare lo storico ottavo tricolore consecutivo. ranno ai campioni in carica di festeggiare a Ferrara, Allegri potrebbe pensare di schie-
sono pronto per tornare in campo Solo se la Juve perdesse (e il Napoli vincesse col contro la Spal. rarlo dal 1’. In alternativa toccherà a
già ad Amsterdam». Chievo) tutto sarebbe rimandato. Mandzukic giocare come termina-
La matematica non è una opinione e solamente le o ensivo, con Bernardeschi e u-
Da un portoghese all’altro. Cri- I bianconeri nell’anticipo del sabato hanno avu- per l’1-1 del San Paolo la Juventus non ha potuto no tra Cancelo e Dybala a comple-
stiano Ronaldo sta facendo di tutto to la meglio sul Milan, in rimonta, per 2-1 allo J Sta- brindare già questa sera. tare il tridente. Il tecnico bianco-
per arrivare pronto all’appunta- dium, e il punticino racimolato dal Napoli è servito nero ha recuperato anche Douglas
mento e le sensazioni, come annun- solamente a non consegnare lo scudetto già questa Forse meglio così: nessuna distrazione al rientro Costa, che però non sembra avere
ciato sabato da Nedved e confer- sera ai ragazzi di Allegri. di Champions oramai alle porte con la sfida di Am- nelle game i 90’, non giocando una
mato ora da Cancelo, sono più che sterdam. Tutto il resto – anche per la festa dello partita dal 2 febbraio. I suoi spun-
positive: «Cristiano si sta allenando Ma tutto è stato posticipato di una settimana. storico ottavo tricolore consecutivo – può e deve ti, e la sua velocità possono rivelar-
e farà tutto per essere pronto per Oramai è un proforma questo finale di stagione per aspettare. La Champions League resta una priorità si un fattore a gara in corso.
mercoledì - dice l’ex terzino dell’In- la Serie A dove tiene banco solamente la sfida per quasi assoluta.
ter -. Penso che sarà convocato, poi E Kean? Quante chance ha di
vedremo se sarà titolare. Deciderà giocare dal 1’ il giovane talento,
il mister». letteralmente esploso nelle ultime
giornate? Al momento è di cile
A due giorni dal match, i bianco- pensare ad un suo utilizzo da tito-
neri lunedì mattina si sono ritrovati lare nella sfida della Cruy Arena
al Training Center e hanno lavorato come evidenziato da Sportmedia-
sulla tattica in vista della gara. Si set. Il ragazzo, come Douglas Co-
è allenato con il gruppo Cristiano sta, potrebbe rivelarsi molto utile
Ronaldo, guarito dopo il problema nella ripresa, anche alla luce della
muscolare. sua imprevedibilità. Una carta im-
portante da giocarsi per il mister,
Oggi la partenza della Juve per soprattutto se Cristiano Ronaldo
l’Olanda. dovesse essere tenuto a riposo.
In attesa di vedere se Cristiano Ad incidere sulle decisioni di
è pronto, Allegri sta preparando il Allegri sul modulo di Ajax-Juven-
classico piano B sia per sul fronte tus saranno anche le condizioni di
difensivo (difesa a quattro) che sul Emre Can.
fronte o ensivo (Kean).
Il centrocampista tedesco è usci-
Ieri il portoghese ha lavorato in to malconcio dal match contro il
parte con il gruppo, oggi inizierà a Milan. Il problema alla caviglia sarà
forzare e, se il muscolo della coscia valutato nelle prossime ore. Con lui
destra infortunatosi contro il Por- in campo potrebbe essere ripropo-
togallo darà le giuste risposte, allo- sto lo schieramento visto con l’At-
ra verrà convocato: poi sarà il tec- letico.
nico bianconero a decidere se far-
lo partire titolare o a gara in corso.
In questo secondo caso sarà Man-
INTER, MILAN, ATALANTA, ROMA, LAZIO E TORINO IN CORSA
Volata Champions all’ultimo respiro: sei squadre lottano per due posti
le da preventivare. le ultime settimane ci hanno in- e Torino, non a caso tornate am- care e del numero di quelle gio-
ROMA - Sei squadre per due po- Quel che è certo è che, calen- segnato a non far troppo di con- piamente in corsa. cate, a punti quella che sta me-
sti, con l’Inter che ha forse piaz- to. Se il gruppone si è riavvici- glio di tutti è la Roma (13), segui-
zato l’allungo decisivo (+5 sulle dario alla mano, ci sarà ancora da nato, il merito, si fa per dire, è in Gli scontri diretti incideranno, ta dall’Inter (12) e dal terzetto for-
quarte), ma la classifica che alle divertirsi. Cinque scontri diret- gran parte del Milan, reduce da un ma avranno un peso anche gli im- mato da Milan, Atalanta e Torino
sue spalle si è accorciata ulterior- ti, quasi uno a giornata, più incro- punto nelle ultime quattro partite pegni aggiuntivi: recupero e Cop- (10). I giallorossi e l’Atalanta so-
mente facendo rientrare anche il ci niente male con la Juve (per In- (pareggio contro l’Udinese com- pa Italia per la Lazio (17 e 24 apri- no però praticamente a fine cor-
Torino. ter, Roma, Atalanta e Torino) e il preso). Alle sue spalle, però, non le), solo la coppa per il Milan (24 sa (manca solo uno scontro diret-
Napoli (Atalanta e Inter), cui an- hanno esattamente corso la La- aprile contro la Lazio) e per l’Ata- to), mentre la Lazio (8 punti) deve
A sette partite dalla fine la cor- drebbero aggiunte una serie di ga- zio (un punto tra Spal in trasferta lanta (25 aprile). ancora giocare con Milan, Atalan-
sa Champions resta, insieme alla re per diversi motivi molto inte- e Sassuolo in casa) e nemmeno la ta e Torino, tre gare che potrebbe-
salvezza, l’argomento più interes- ressanti (trasferte storicamente Roma, la più incostante e di con- Scontri diretti vuol dire chiara- ro modificare parecchio gli equili-
sante e il duello più appassionan- complicate, squadre in lotta per la seguenza imprevedibile della mi- mente anche classifica avulsa. In bri sia in bene che in male.
te. Ma cosa ci si può aspettare da salvezza). schia. Meglio hanno fatto Atalanta questa situazione di classifica da
qui alla fine? tenere in debita considerazione. Inter a parte, che guarda le av-
Sulla carta, ovviamente, perché Al netto delle sfide ancora da gio- versarie dall’alto dei suoi 5 punti
Intanto le sei sorelle: Inter, co- di vantaggio in classifica, il grup-
me detto, a quota 57; Milan e Ata- FIORENTINA pone è in qualche modo guidato
lanta a 52, Roma a 51, Lazio e Tori- dal Milan, in vantaggio contro A-
no a 49 con i biancocelesti, però, Nessun ribaltone in casa viola, Poli resta in panchina talanta e Roma, le rivali più vicine.
con una gara da recuperare. Tutti calcoli che valgono il tem-
FIRENZE - Stefano Pioli resta sulla panchina della videoconferenza dalla Cina. po che trovano, ma che potrebbe-
Tutti lì, insomma, con margi- Fiorentina. Questo l’esito del vertice, andato in sce- Avanti dunque con l’attuale tecnico: c’è da chiude- ro essere decisivi tra un mesetto e
ne di errore ridottissimo. Di qui na a Milano, tra il proprietario Andrea Della Valle, il re al meglio il campionato ma soprattutto da giocare mezzo. Di fatto la corsa comincia
un’altra probabile indicazione: la presidente esecutivo Mario Cognigni e il dg dell’area un’importantissima semifinale di Coppa Italia con- ora. E mai come adesso, chi sba-
quota per il quarto posto potreb- tecnica Pantaleo Corvino, con Diego Della Valle in tro l’Atalanta. glia pagherà.
be essersi ulteriormente abbas-
sata. Diciamo 67 punti? Possibile
anche se, ovviamente, impossibi-
Celebriamo DOMENICO COSENTINO (HIS)
Specialista Apparecchi Acustici
39il mo DR. G. CASTILLO M.D.F.R.C.S.(C)
Anniversario Otolaryngologist, Director of Vestibular Science
UDI Dizziness & Balance
Hearing institute of Canada FILIPPO COSENTINO (HIS)
Services View Hearing Ltd.
locations Columbus Medical Chin Building ProSound Migliora i tuoi indici d’ascolto
8760 Jane Street Suite 102 Arts building 622 College St #204 1420 Burnhamthorpe Rd # 350
8333 Weston Rd #105
Vaughan, ON L4R 0E8 Toronto M6G 1B6 Mississauga, On L4X 2J9
Woodbridge L4L 8E2 416-924-5033 905 232 0606
905-597-7737
ORA APERTO TUTTI I GIORNI 905-264-9975
12 MARTEDI 9 APRILE 2019 � CORRIERE CANADESE
12 GIOVEDÌ 18 FEBBRAIO 2016 • CORRIERE CANADESE
SSPPOORRTT
TRA OGGI E DOMANI
LA SPONSORIZZAZIONE npuookveor cdoingtarraettcohgeulaarndcainadloa lvaoClaitnaa
decisivo, importante». Nella passata
Champions,Inter-Pirelli, ssitoangioanrebiitlrLaliiv,esreppopoul rrifiinlògiusntae,cidni-
MILASNi Opa- rEtreickoTghgoihicrocenna alla
TfiuPntiontapettrtaiiienmlFanoidreheceinaonrznmcbefo.ryno-VtMnruitanooallgadenloscecpqasohupeaielrdaesrsatccepoornesar- Erik Thohir dqoumineanaicl aPoscrtoor,sac.heCodnutnrqoulea mSaemdipta
cpstaaalcmeadcaCdconiaiemdtrieyemana,gdonsiormiieaepclenlroatdoinsidsuimaeAdagIijnnauttceexeonr-,letiràne.cLalaa- sveernvdeeuttnaa. «vLiattosfiridaa, diletlelarzpoaspsaotsatostaè-
e Marco lgoinotnaenpousòoelossqerueapttirùouptiulentai leo,rosecnh-e
Tronchetti zaanloei C- aomppmee, tlt’eInKtelorpppu-ò. Sregcnuapmerma-o
Provera rdeuienofrtertetagoil tienrcroentoroppeiresdoe.,Tfuhmohmiro
tmoronlteoràciandicAi. pInpiqauneostparostbaagbioilnmeeanb--
vdJiiusiuvtnaeaandgtiAourpsnpaietaanMoimèapsnotracttaohnetl’eespptieelorrgiol tbeiavmenoearvduì,topmerolctai rmicoamreenatnicpoorsaitlivai
presUidnenitteende-rBazazurcrreo.llTohnoahir ha siqnuEaudrroap. aI,nptiaùndtoi qcuieslloinnoegdaativri»so. l-
verPeoaclhtreettqinueosatiornoi nstoacieltCaritiye, co-
chiuso un accordo quinquenna- me«lL’aanCnhuanmcipoiodnesl Lneuaogvuoedèicroigmenptle-
Rgtpcgstp9vldCcdpoCdfstsoeraresncmtttndinnlrtccplpfMclqtiouaeuloeeriaeeenOoeraniohieiann-eooanaorrauooirutnpAmcrrleeodP,tgaplnaeayatirpehamn,aMtvctfooiecamptlRmeeolaaoegd.ocmaprrrntaauepcumrla-ofodu,vsoorlOalsic’elamrPprisrtioeAzmnaiOesauaaeinparilipPhnteèotdsnoaareeqaoprreonnntcnaelonneeose)imilpltrineli-oenu,ucrcroP-dapeCrénedrziicrMTisadrpMncrllMttderhtblshgeaeeacncnlia.eeahiteioeiToepiuriorocsdirroeslinripooivonaLrzcsmturle,ooafillavsaietoeinepnmollednàpcalnstniizrlr’Gdraidoiagnnelrniei-ltiTreucaeaeoreudaàraeooucnlngeàtvrirednalcdccpueàh.arrilibrotnsleleehnunniiaintlJainlhaothoiaìlidrladeP2oela:teucllcAcfcmipueplitttb’tpogettlanrseuta1fetg.zfdrao1ioshoicovesaedil“nrredli,idgiosssia0ivntifzmatatsuuatlnh,einmnoeeùFmGndteteieaiiduioeecvcadisnvaeiifnocs.uaelgtihptagrraiasCCrmiaaereopzeairfeimua.aircezllbtrmnriPmupuanaeovsdàrelirasodluPlpnh.noearryUlovemadrttliiqrserrerodv.eCeeaemisandepadrmaitnàianIoionn(dvnmurr3ei”Tnnboltmlilgnm-irneccoerilecoevlnic.lmmataeetmtiMeepnauitdhuaaioodholtylaasri.tieLarloeapcpdll1seftgopsaaedtde’titnoaelunclabar6r’UaIarhetlleaieaedperlIldn:pdditealnleo’yoemAdneeiLunvn,grnleuetbcSAseopn-pm,el“oii5antsoeccioinBoltiddjaotcbalappaeQnulnveoegiapjn’cePslhlehi’LaezlaaagpchìescmaaarirarrrensxilontaergereuniacrsixnsohniuoorclhdnoeceoLrTr.9tconnviirltpssiupccu-enroneonpansnisrekesdeemreueJtonedofiCeornLnssainouucusolneuelooitlddgaaarnoortddliaaatlilsorr4ieaaaafililrrnn-----------oiìileeaaa:--------------ii,Gtaimoveanntnei dGivaerrdsianid. aLl’laattuParelemdiegr»d.eÈl
vdCaunAetLafCgoIgrOimoSasCzuOigoMlniiMSpsEiuSraSsfEfirnoPnrteermanienr.oLe3 Il tecnico del Liverpool, Klopp Il tecnico del Tottenham, Pochettino Vceornoqnuaecsutoresrpàiriitroapcphoeritlitceocnicleo adle-l
volte in 11 giorni, alla luce del con- tTreotsteonchieatmà ,e iMn aaumribcieontiPoiscthiteutztinoo-,
fronto in campionato in programma Mercoledì 10 aprile alle ore 21, sere del match per un problema alla to nei quarti, non noi. Le persone naalriocnotmereà lqauLeestgaa.sera il Manchester
la Juventus reduce dalla remunta- caviglia), Ziyech, Van Den Beek, Ne- con una buona conoscenza del cal- CiAtylln’Ienltle’arn, ddaotpaodel’iaqdudaiortiddiiMCahracmo-
“Dirty soccer”,Brcahsiileu, srisesaletraingidocaagtoirni siedata con sprayCal phepiervonicninco e iltre giorni dopo il ritorno. Sfida nellada contro l’Atletico se la vedrà con res, Tadic e De Ligt (oggetto dei de- cio non avrebbero voluto incrocia- FpaisosnosnLee, amguaen.ca un uomo di rife-
lp’Aajratxncehrsehhipa ehlaimpineramtoeiscsaomilpiroanioirn- stoidaetrtiudaelell,aèJuvne’apsuerl tmurearcimatop)orstoanno- mrei elacosmqueadararopnotartrolig. hIlesme,omqueensttoa rim«eSnatroà cuhnea cpoanrtoitsacemssoeltol’itdauliraan, oil
czaarmiceandteol RdeialdMueadbrriadn. d in Italia e gteli odsisTerhvoahtiirspaedciaulni dmeiobnidanocofinearni.- è dlaelviceartitoà,.uSnaoràdeuinpiqùudaritocdilii fidnegalei eCiltey dèinuamnaicdhelldeelmsiigsltieomri asqcualacdiroe
allI’ledstuebrboi,oindpeallrativcioglialiraeèsuleugnatmo earl- ziaNrieoll’ianltcrouimspatecrha, diliBtarorcvealrleonnaucohvei umltoilmtoi adnunroi.,Pmeraqluoesatoromnotetirveomroaga-l iinn IEtaulriao.paSe-ttiamvvaenratepirnoscsoimnfae,repnozi,a
lcaaptoreismenpzoartnaenltl’eancdoamtae dqeuieqlluoarctiindei- hsoacipi optercartiosolallLevigaarebaltetefinndaonl’zAetledteil- gmiuasnsgiemosu»b. iCtooslìa JPueinrgeetinnaKdloopppo, al-- istvaemrtpicaianllearavzigziulirariilintecconnitcroeraarngneno-
fsine”a.le di Cristiano Ronaldo, che do- coludbo.vLr’àapvepdeearlsedleallc’Ionntterro, lpoeUròn,iteddi-. vleenracthoiruesdoell’aLiavreerpcoonl,Pnireelllai.cMonafne-- lt’aindo,dgeilàMsciolannfitBtoarinbacraamBpeiorlnuastcootnria
vreÈbble’AcsoiameuniqnuepaerstsiecroelarreeculapeCrai- Lpaencudrea sSooplsrkajtateurtthoa driaglenrietroartnooi Rneedl creinnizanostnamè pina ddeisllcauvsisgioilniaed, einl smieamtceh pleermduirsacuatmeriechdeelorescstoyrlsiongotdtoi bSraen-
tnoadaldparoccbolemmuanmaruescleoladrueeascocuciseatào. Dcaelvciilos cianptearcneadziieolnimalienaereinil PCshg.aAmt- hcoanntroo ciloPnocrotrodiantoCihlarmitpirionps.u«nDitie-l Svioroglieama obrineivzeiairlepirl emsiadtecnhteinvmedordào
iInl nauzoivoonaalzei.oMniosmtaednitommagagiocoranpezra tpeinoznisonLeeadguuneq.uIel raenndoinmseonttovaatltuuta- vdoigiduanoqudii Saaslahbanteossmunaoèsitepmrepooccdui- amnochlteo MagasgsriemssoivMo,oraabtbtiapmeor pavrluat-o
idgiiPoviraenlliitèalielnctoi ldoeslslo’ACjahxinchaeChhaenmnoi- rle lsata“facmome”pdroi mPoegttbeanedcoolma pcaognnqi.ui- upsac, nireemdmalel’neomleurig-eangzgaiu. nIlgper-e. Lsiadveonr-a riel dteemll’pinogrdeissopredpi anraurocvi,i spoacrilaned-o
accacliuCfofartpooirlaPtiSoVn.inIl vreinttnaoavlol’,Esrepdpivui-r staKdloelptpe:rnzoonpovsotloeveaTmhoohilirPovurtoole tseemvuporelescuhreitlm’Ini tberrilvlaonlti.sHubaistoegpnaa-- cdeeslsleardi ipverserinsiftourazzairoenilachseitupaozsisoo--
saiec. iDfree Jroindgot(tcehreisppoettrteobbale cnoonntreast- ca«pTiruettmi veogleiovaqnuoalai sroonotariepirloPboler- gtoinaal Ssoeuntzhaamsoptoernmuanrgsiolsbuellelisdsiemcio-, nneofiancacnadziearrei.aVdoegllcialumbo. Teshsoehreirdsui rèi,
vaoglgurteossfievrimeagreioacalurengaoritnmIotaleilaevpaetro
ARRESTATI TRE ATLETI E TRE DIRIGENTI cpeerrcamretdteirceaipnirceriesitri onvoasrterisaovlvuezrisoa--
nri. aAi ltarnestitoprpoebnlseemrài dl’aetlml’Ionstfeerraa dlie-l
vTeolltotenshoacmietSatraidoiuems»p.ortivo. Serve
me«ttQeureesotardpinaert:itla’ac-cohradoagcgoiunntPoi--
rpeellnisèo uchnepsaiasspoeirmmpeorutnaantdee,llmeapalar-
sttirteadpaivùerismopilorritsaanntiamdeantaolleenvaetrosroe.
lGa uCahradmioplaioenios èciasniacmoroagluiànignac.ontra-
ti in Spagna, abbiamo giocato molte
partite da avversari ed è stato sem-
pre di cile giocare contro il Barcel-
lona».
Messi ancora da record: 301 gol nella Liga CAMPIIl sOondaNggioAdeNlTFIOORNENIANT?PTIONELRAI“Chi vince il campionato di A”rUflvcppsnReddBaaldDsmTalthTcoraSiifoeeien’aotaaintlllcoiiRPVCPPApaeeePardSpimr.dESialllannmaomciPane’’llldsreA.iaceaaQttirilRNlroatz,subugNuneeieoPSorasi’raoeAxoloGEeclaElUtAiaslrhntdir:beaa.raenarin.lrcaioorniqeNzrntiiliocq-tcAntarndIAoMoltuotVlrsgRcvBoaeeGupanomzor’uAàasaDsmaijitcofiePorhriaaernlanOopeadllodPleplaedRaasnilldrdarteIaxdaoncreeooaizrStarrc,tluotfAe-idiGecEeossliiroolifia-nrerrulJalec,cilteasiulesumroter3cleoeerieoaeadaexcAiltselusbDcvtmuaocTlamlloeatiniPo“tBiopelmdCcllortoantreinierlrDliapnananaomiieaaceaPal’cerarnronetatcnadvfrtgorniireaioeUasoiserlo,uboirernliaoo5565556vmloprlrRoiesetlNsnesisoerl,oaevgeeelylo6229766entGid’,pAeiriadPtoraTsiasnttdosetmnitduiiaoaaqLv.sìseAmdtIoilefDssselcaorMvudsIuiCvaMcrlNingraKtdto,etecccaoieaaeciaRisiie3333333buhts“esanzegcisvolnGvaildroidrenooiievaiearuin3223332,egtoinloqianlneoecpOmriclnlidnearledtddcnsua’crvooteolidip”liceoleeshiaeabfimaipcanlr,aldeoC’epmlNlatfcelrdhoacciMpecoalo1111111eCpnotpnnoasplooTaeKeroletevVillStrnmc7286649onrraeaatlrrnocldernnEeoDdealoait’oSstodtnrmoaaarrc”riift----oivt,rc8raivcaaa,erple11Seros1puv4ueau.mraoiGecoAmaNnio5681949namrsrvtaviaaodPuNlilgfidRiiaaniecnrooaaouloattiineenecleaoIedonstMoeEcnocnsdlnTi1Oldbio-aani,cemcTvaaoccaanerdia1468654ubPlrcannpglcfatlianene-mococcClrppaaoTetrDoai.pitr’,deatahiccetcmrouerteeaalleooelliREeoooxieeeearr-------gs,,.A121113plDiiauanèJit9192331urFrloAldleilaatctclesoaaitaftpelcfin’mseaNeicnaearrtcrvtoiaurcascalioitfaoctzldtoMolaucanraEtlhtreedtcpecimWiuaonosomlvaVttooorreIivaaaraiioLscevfiootRmrn,,TRISPFMiolaiaedraeaScGpuSenmicslrtsoecOapp.cs,drtaeeateqoüerlQaicatccBo,tohcataCiaairsialndrdeiuroEia,ee“vrdUlhiaidtetlaorvnaNtL-vitooaenacooDnmondreitelsnaeeleAtataevnnditzeegrpaRrcllooozÈilioaesditapnpDpgeaillsrhrephaovisdftitalNiaanoe/oamrodesneRAnoa’ieéinmadIfieaeqpeCgvgsen,stseirrisdoPAldenmalnEaasciuorluqlvmetòieeleasaaselraaotnaeoniadeueltmsSbaiofindltdradmgidilvenDsrnaieòazsafiiloaeiTsaigaipseCaGtseqdpdtiv,celinoVzeMaonietnGiCcPouorrorthiaGotiarrsSmndroioatiUieodanonoaiivaallec5o555565aaiirnpoooledaniemaNrrueaa---vievlolnn0481854docGirtl,evnavsaoT,eroaroeasaegvpttuanIdia”tlleaBpoefiDrIatdalNptcgncrdc.cailuoeorinpiuDoia,hneR3333333oeoidsMpcsidatsrGientoClpnserCia,Ganioos4444444iaetoaieltcslreonMotfaeOSomiarnNitaatrillsdiuithltarru,’t’iracmtbatsàsaucotoiisuaméelatovsooeeilscecaoNdondiirdtarpeoo1111111pit-ooccilacatn“rpiaeaoPnoecdpnaVnicefu3363673lnotegloiqvvoalieeaEligapcdrtiltartl,ego,aanaul’e,stnadTloanieiodcloaorn.Ccurasuart’11111du11n,ecirii3eiivMha,oevetfslsdanrsadoBreet15120045NdaeaciseettcrecnreameficrcGnia.gsoiariion0inimcclcneatvloercitgslniopieo0daashhdeerce1atnrsnaudiosslilii0oooo,leeei/fz-------0679836eiiaese,’Procmiodi”oocrgnnozonneseeoedune12111nvsDogètdit1422485ciertainlehaIDpJinlpntlullridrelearasauevc’OiÈeoroprtmeeavaeT*lficvgrapmnNes.idn,ahonlructoqtPnp,ieirepcCJVPCFTauiSacSnneuissueul,aliosllruleriQnisooeeaaaaar----ilmtta1aioomEdtnvvU6etttbfiI-ppinromaaedaleAAairaeiitRtpiclalnnncndbagaLJPcrRppopoDaesopeiuSnervnlhna,aoreierzzinneIraReifivIaisniaePtildaeropcllprttfaaivplsotAnfioaCpEoitvaosaeopuoezuoocsriroRileireta.eailqbò,ips’sioogoisArnaallorrot,uhcoeapgeasrasairaC2cMttCSeeqa3.gatarropeltto0sapoaPaienuIoroii.rntiolunrc1lvtoooelnotUlennrorde6araitad5464566shrr1nent.tcccoNiite6ldotnearinnaei7406048GocloigasepgTefrsanioanumuiCcsdtleenal,IrtaiolinaaiofmaarrlaiaIreaKtaeraeenzvowrmàozegoRecnr,3333333sitedriazGprogmviooawaleskoal10222a22ciuuenii’untOagèsaodrosapeetovdwodtcic,idtteeeosraeslenoriidmum.RipNsoreitntncmldzn1111111deeaPoriemaeodgzaVvlVsteraeir7283299naingEaitrloettletnavtidiog,agiatrtts.lnrvaraoodiniiiiitai11a.odseorneonlco.aCtsioN6867428crtNckLigsadsele“leahop,emciimoirn.tm:eonercgroav11oprbaotorpraarsi0882615ysPeara--ailm.,eta”t.rruoe.Isin21142ctDstrtqtEtoae6391216orrereuRnomirrarbosRci,liuiettoRpAlaàcerinroeTti,llCstsoal3RGCLAAPV(PPAArmAio’eatnres8urioiirllFuorrsseblozosa3catCbd.zGGntt’setasiaeavcinu6ezontuPeu-siCtOfcevIIhrJoaosiziorrotaiiRRoherluaren-omiLcp-nRinESFsleRtcovPsooOOinedaneùiuneniseeReear-eifrnort-oAooannc,-fnNNnnneCeiIeNdd)aN-reuztausGaaVli.tPa-EEuel-aoertliRt-aieAsraioesE-Ovnuarlr-riPiCrABrpaAmlBaaccUloadetnaoabrreloielzo2maibeininP3lnnzsamlvl3assitC3ioriisazi4eoeeibosta4.eetdoin°oobtePsec°slozaiTrearoeaaTrtaiUnrnmiUiaaszRRoniaacNle.Nloe4eaO00000010lIn21-Ol-tt-------n-00aa-0111---31221
Fermana 46 34 12 10 12 -1--------NC66522142982looaad7mmlveAc9limeanlc0lmS:cua.eae.opDrnn.RLRMRVCSCrai.ntou.etne.eeio.iniaeea.fno,bre.Iaf:tos.ovgsnnaretn.oot.oa.vnpee.igdcr.roi..ntcucti..zsreuieanho..bpegn.t.tiele.b.seaogo.o.Ssalv..eriaan..coortel.n.ae.i.r.a.cc.tmr..ihThe...at.oeeo.e.n..iau.r.ac..vvonhg.443434444.ro..gaen.a.043332024s.i.nemut.t..r.vnon..iae..og..gn.Oe.g33l3333333.pt.ri.u.lareN..212321322ia.e..io.eldn..iMr..en.bi.it.g.itrt.6.pai1111eo.1111.n.lo.Bvi..190301211caati...iol.nc.e3.aroo.r.d111R1mp.eoe.136524893ta.7.mlt.i.rla.n.at..eme..|isn.1111111.cn.q.eti.g096p506238iEnu..latae.me.rds.Tee.r-a...ea1.---i.l.l:528010557.:.....s....p....a.CMCJ...uFVGTSGFR.raa.o.eee.v.auattui..naVerrraa.v.dGbnaam.on.enne.Stb.mlpar.izoIipn.aatri.oR.oaoin.aoonE.n-ns.lr.-Bba-lOiar.Taoa.--@L.m-i.i-SrCl--.aTsP..NòViI.Rca.eeac-imo.-T.nimVs..rseEr.orr.inVtto.egdiao..buisra.lrinleCp.-ec.iest.rnMPenaa.sae.ni.aF.enoe3nno.e.ers.ni.anzad.4ra.ea.zn.eer..°ao.cVt...t.aTi.ce.r.v.st.U.oiu.le..l.Rsma.....N.2.20O200.321-2--1-0-----311--0002211
pr(e2rt3oi4l)i),fiSV,CcRiarocaimsdeutelinbalGlzn.aaooLnRiVzgoáa.nl,edazlad44v(oa213n2(8t2i)4a,633AT)44,elfHlrmeudogoo89ZdaSri11arnS76act(eh2fea5z1-99
JUVENTUSpBNPeArrRooaCvgEagPiLruaaLntOrgieNarAe u- nS45’oa60nltorab33pas33etralati 11a2l504l’aas1Lu68eaos1cMi71netsisl-i115
laPnotenctoelldeeziroane di4r3ecor3d.3L’ar1ge0nti1n3o h1a0por- -4
ROMAtaAtoleinsvsaanntadgrgiiao il3B6arce3ll2ona su6l ca1m8po d8ello -8 no (2T27e)r,aCmesoar Rodrí3gu9ez (32423), Q9uin1i 2(2191)3,
gtSaoOJploudlrbervteliielanaalgiULzGzi2gai3ajtoi, nti,onnccec33ala54nmredpcouio33pqneu33arotoota.d1eG308l0liaà011li6an50ª “fgaP11itout85rolnceda”-i -9 PahinGou(2b10b)ioe Mundo3(9195).34 8 15 11
erGaoezntzratnaonella le3g3gend3a3, da ie6ri l1o5è a1n2cora -8 atoltAraidncTVecasheimsseronpDPMiaoeenenlissaoasatiiOUrpeonuu.nnriotsap33, eam78il,tardsisoi33ilpml44uoosatrgvioecrl88eoeallsd11euog34prheidr11dae-32li
-3
dPi pisiùt:onieesssueno, in3fa3tti, e3r3a mai 9riusc6ito1a8rag- -7 campAiolnbaitnooflreanffceese 3c7on 23949 reti.7L’i1n6gles1e1
g3tu0ACiua1urnlcezgenaesnetrctaerohgiqiieonunne3esa3t,4adpcaail32frrm04taitoetmo, n133e5d33niant.o1M8c11heg01seiosihc1haa12taepfion21riem20clloa’antto---2-83 JimmGy iGarneavEes. in Ing3h7ilter3ra4si è 7ferm16ato1a1
ceAslsboiislsboisl,ariport2a3ndo 3il3Barça5in v8ant2ag0gio-,24 Mp35r7uioeclceRVlean.ermt,Vrnpice,aihomrtenoeaaèntcoarhiièuhsscaeint33soze57’gaanltatrot33ooc44cidlaitreep1diqeù70sucnoo1etal47Gp3er611ro5d-37. -.8.............B...i..s..c...e..g...l.i.e...........2..6.......3...3..........6... 1111............21....06............--..41......08................PRP..o..ae..gtg..e..ag..nni..nz..e..aas..--..eCS..-..iaR..c..vi..uee..l..tsa..ie..L....e..o....n....z..i..o....................4..00..---011
icnaLPsDsuraeaocgnluceP1il9htli2aoae9gacsalaeermanoogpzgmoaii2,evnM20itnaetnsase31dio35aèpi ibalrlaicuad80gnernia1opn60naadieprr1oee95nr ip3-di1ù-i.455 Nel gAir.oJd.i Fduaenoo tre 3an4ni, a3n4che q7ues1to3 pr1i-4 -1.2.............P...a...g..a...n..e...s..e..........1..4.......3...2..........1...
matoRpiomtreinbbi e essere3“4abba3tt4uto” d7all1a 3“Pu1l-4 -1.5.............M....a..t..e..r..a..................0.......3...2..........4... 4............2....4............-..6......3................RSR....eiirp..na..o..dc..s..eua..-s..:M..aV..-..aiV..tt..eie..br..ro..ba..ne....es..se....e......3..-..0......a....t..a....v..o....l..3i..n-o0
ga” argentina. ...................................................................
“A man who stops REACH YOUR MARKET “Creative without
advertising strategy
advertise in Il nuovo IllsIpalriesnpisdedncrteeaidsemcl sCaoniisoteigilirno:eielRJombens Ancoitnnznoniocassrmaefbiainr.dAvzpaaega. 6:
to save money is called ‘art.’
is like a man ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER Creative with strategy
who stops a clock Lunedi 3 Novembre 2014
to save time” - Henry Ford call 416.782.9222 is called
www.corriere.com ‘advertising.’”- Jef I. Richards
La Corte condanna Dean Del Mastro$1.00 PiùtassenellaGta(prezzopiùaltofuori) ■ Anno02 ■ N.210
Ontario Court convicts MP Dean Del Mastro. A sentencing hearing schedule for November 21sa2dtvcednsrmaseTahlpeenvteitiiOaleeootalcqttasr2rRoaoudae0dpdOsain0ièupiolrpNe8ipeildscelc.lprTletaiaroeIarrdrrOnilnteaficmaeoivtoetlreo-eupascrtercdeatuuDdioiti.metnloueveals,DlitpuaazmmouPitnianeloooaaig’lpatnrDscncsimtasMeoeoaierim,tlglmmllopapaecgasMemeoielCistaeovvnsrostaedo.ooidtcnsnmiollauteestrrurianeadoidnrr-olddieie-èii
ARTICOLI A PAGINA 4
L'EPIDEMIA
vdEiebsitooPlaaa,epnsieiecrnosotlpenieti
Impresa del Palermo a MilanoSampdoria terza dopo il 3-1 alla Fiorentina, il Genoa sbanca Udine e sale al quarto postodèmhpPiOeddllaOiaieicternltaresiiTtali,ndislasdls.’TaioeweeatasDiArbcnldaccesooWcovheionlhdohplieagAlrdeiao’Agudpocisse-iefhodlulri’PrAeSireiluCcvnauecuadaeiavipalslsslsetlntiratoeooetrroiaaaecsppdaronldccleieriaceieaiiirdaccog,lsvfaseiilorditadoinlotdtnreesateunaiCelpandfrlltfl’erttaAiicmeunaieinnhmtuslridioaeceisesiodderotu.viarnreal3oraie-iee.-
ARTICOLO A PAG. 5
PAKISTAN IMMIGRAZIONE La gioia dei giocatori del Palermo dopo la prima delle due reti che hanno permesso ai siciliani di battere il Milan a San Siro
NELLO SPORT
“Immigrati di più alto calibro”csKotarnamgl’ieIknaadlziecaofnafine
IL PROCESSO
A PAG. 6 nCuuocvcehii,nadlavgaignliio
The GTHA received a startling 0.35% of the LMOs available to OntariopddcslGteveaihiiTentnrelTioOcegrlfdHrlenhasoaRiitrioslvAaaOaeetozv,srfNriaarceticeiobanladvoTneutceossrdeOohzureltgegiarelooiialel-en’epnrdlriomigseCeleceireraoomonacncdqlnldhpioddeutgmoeimiiagasrnrrlnacniegpuietzetreltaaoiciiLigod.fanirlnmanutmainoiegrCoanpa.unnomIdoraoelaerersertrglndlteloinlore--aa-a-
ARTICOLI ALLE PAGINE 2 E 3
“ ”nqAeunmengamlimesncioohnal’teiasdiiusi ttceauntioznaao. nsfcr-uoNtntaaonrseccyevRo. Inizia a risparmiare oggi fino al A PAG. 6 sconto
“ ”ciAnampitioarelii.lafna-ottPoeaucshliaineopAiMùnn.faacpiloespsaerpmarelare
“ ”eeFilnaeammlmicieheenevtseoiglueenncahzeep.ecros-moDnpaarneptnerdeRap. amraeta Per 9uc0nh5pi-ar2me6va51et--ne82t76iAv16no1-n6gaor2aZ1itla-un6nitu9gom8asr0eie-.Trnoazlaagrroiacbtoubiltioghi, 40% di
al
standrewsinsurance.com
CORRIERE CANADESE � MARTEDI 9 APRILE 2019 13
SPORT
SI APRE LA CACCIA AL WASHINGTON, MAPLE LEAFS OUTSIDERS
Tampa Bay potrebbe “fulminare” tutti
NICOLA Nelle foto, le tre big della Eastern
SPARANO Conferenze, Washington, Tampa Bay
e Boston; nel riquadro il coach (in
pericolo) dei Leafs, Mike Babcock
TORONTO - Comincia domani la specialmente nella fase finale del- Va notato che tre delle otto Toronto. I Maple Leafs (49-26-7) NHL
caccia all’insalatiera di sir Stanley. la regular season. squadre della Estern Conference si a dano ovviamente a Auston
I campioni uscenti abitano a Wa- hanno chance di andare fino in Matthews in avanti mentre in Playoff, si cambia
shington, sono i Capitals dell’in- L’augurio, la speranza, che i Le- fondo. Sono Washington, Tampa porta Frederik Andersen iniziava solo nel 2020-21
tramontabile bomber barbuto, A- afs si sveglino immediatamente, Bay e Boston. la stagione con un perfetto 9-0-0
lex Ovechkin. battano il Boston per raggiungere in carriera contro Boston, e an- NEW YORK - L’attuale formato
finalmente il secondo turno. Nell’altra parte del tabellone le che questa regular season ha fatto di qualificazione ai playo ed i
La squadra che in sede di pro- più temibili sono Nashville e Win- continuare questo dominio, con 3 relativi sviluppi per i vari turni
nostico viene data per favorita e nipeg. vittorie su 4 partite per i canadesi. del post season non ha mancato
che potrebbe “fulminare” tutta la I Maple Leafs hanno vinto ben 25 di far discutere nel corso degli
concorrenza è uella di Tampa. I Boston-Toronto, i numeri partite con solo un goal di scar- ultimi anni, ma la situazione a
Lightning (54-23-5) sono campio- I Bruins (50-20-12) hanno sfio- to, mentre i Bruins spesso vanno breve non cambierà.
ni della Atlantic Division, hanno rato il miglior record a Est, e chiu- sotto nel punteggio, ma riescono
un super attacco guidato da Niki- so davanti a Toronto in Atlantic a recuperare. NHL ed NHLPA si sono ac-
ta Kucherov (100 punti) e da capi- (che vale il fattore campo) nono- cordati per rimanere sulla for-
tan Steven Stamkos (86), mentre stante tante assenze lungo tutta la Boston ha il miglior record mula attuale almeno per un
in porta Andrei Vasilevskiy ha stagione. Boston ha vinto 4 delle NHL di partite vinte dopo aver altro campionato. Ogni poten-
44 vittorie personali (miglior da- ultime 5 partite e la di erenza l’ha subito il primo goal (21). I Bruins ziale cambiamento non arri-
to della NHL) e da inizio 2018 ha fatta la super difesa guidata da sono Under 18-6-3 contro squadre verà dunque prima del torneo
portato la sua percentuale salva- Tuukka Rask (19-0-2 nelle ultime di Atlantic; i Maple Leafs negli ul- 2020/21.
taggi da .900 a .939. 21 prestazioni sempre a punti per timi viaggi a Boston hanno perso
Boston col portiere titolare al via) due volte e vinto due. La NHL sta giocando con l’at-
La prima delle squadre “out- che però in carriera è 1-4-0 contro tuale sistema di qualificazione
siders” chiuse dal pronostico, è ai playo – e relativa divisione
quella di Toronto che non vince delle Division – dal 2013/14, e
una Stanley Cup dal 1967. E che, questo ha portato spesso e vo-
anno dopo anno, delude la stermi- lentieri le migliori squadre ad
nata Leafs Nation. a rontarsi al secondo turno, e
non – come logica vorrebbe –
Il terzo testa a testa con i ter- nella finale di Conference.
ribili Bruins di Boston si rischia Quenneville alle Pantere
la terza uscita di scena al primo I Florida Panthers hanno an-
ostacolo. In questo caso rischie- nunciato di aver ingaggiato in
rebbe la panchina Mike Babcock qualità di head coach il mitico
che quattro anni fu ricoperto di Joel Quenneville, tre volte in
dollari (6.35 milioni a stagione) carriera capace di conquista-
per portare finalmente ai Leafs al re la Stanley Cup e solleva-
tavolo dei grandi. to dal suo incarico lo scorso
mese di novembre dai Chicago
Fino a questo momento Babock Blackhawks.
non è riuscito a massimizzare il
rendimento del suo attacco, po-
tenzialmente atomico, mentre
la difesa ha traballato parecchio,
PLAYOFF, PRIMO TURNO: ECCO IL QUADRO COMPLETO
Domani il via: tutte le partite in tv, quelle dei Leafs sulla Cbc
EASTERN CONFERENCE TORONTO - Scatta domani sera la corsa alla Stanley Cup con cinque partite del primo Mart., 16 Apr , 9:30 p.m.: St. Louis-Winn.
Boston-Toronto turno del playoff. In campo i campioni uscenti del Washington, che affrontano Carolina. *Giovedì, 18 Apr, TBD: Winn.-St. Louis
Giovedì, 11 Aprile , 7 p.m.: Bruins-Toronto Le altre partite in programma sono: Tampa Bay-Columbus, Islanders-Pittsburgh, Na- *Sabato, 20 Aprile TBD: St. Louis-Winn.
Sabato, 13 Aprile, 8 p.m.: Boston-Toronto shville-Dallas, San Jose-Sharks. Toronto inizia l’avventura giovedì ospitando il Boston. *Lunedì, 22 Aprile, TBD: Winnipeg-St.
Lunedì, 15 Aprile, 7 p.m.: Toronto-Boston Si procede al meglio di sette, cioè si debbono vincere quattro gare. L’eventuale “bella” Louis
Mercoledì, 17 Aprile, 7 p.m.: Tronto-Boston si gioca in casa della squadra meglio qualificata nella regular season. In caso di parità si Calgary-Colorado
*Venerdì, 19 Aprile , TBD: Boston-Toronto procede ad oltranza finché una delle due squadre segna. Giovedì, 11 Apr, 10 p.m.: Calgary-Colorado
*Domenica, 21 Aprile 21, TBD: Toron- Tutte le partite sono in tv su emittenti canadesi e americane. Le partite dei Leafs sono Sabato, 13 Apr, 10:30 p.m.: Calgary-Color.
to-Boston tuttu sulla Cbc. Lunedì, 15 Apr, 10 p.m.: Colorado-Calgary
*Martedì, 23 Aprile , TBD: Boston-Toronto Mercoledì, 17 Apr, 10 p.m.: Colo.-Calgary
Tampa Bay-Columbus *Venerdì, 19 Apr TBD: Calgary-Colorado
Merc., 10 Apr., 7 p.m.: Tampa -Columbus Giovedì, 18 Apr. , 7 p.m.: Carolina-Wash. WESTERN CONFERENCE *Domenica, 21 Apr, TBD: Colo.-Calgary
Ven., 12 Aprile, 7 p.m.: Tampa -Columbus *Sabato, 20 Apr. TBD: Wash.-Carolina Nashville-Dallas *Martedì, 23 Ap, TBD: Calgary-Colorado
Sabato, 14 Aprile, 7 p.m.: Columbus-Tampa *Lunedì, 22 Apr., TBD: Carolina-Wash. Mercoledì, 10 Apr., 9:30 p.m.: Nash.--Dallas San Jose-Vegas
Mart., 16 Aprile, 7 p.m.: Columbus-Tampa * Giovedì, 24 Aprile, Washington-Carolina Sabato, 13 Aprile , 6 p.m.: Nashville-Dallas (San JOse conduce 3-0)
*Ven., 19 Aprile, TBD: Tampa -Columbus Islanders-Pittsburgh Lunedì, 15 Apr, 9:30 p.m.: Dallas-Nashville Anaheim-San Jose 0-3
*Dom., 21 Aprile, TBD: Columbus-Tampa Merc., 10 Apr., 7:30 p.m.: Isla.-Pittsburgh Mercoledì, 17 Apr, 8 p.m. Dallas-Nashville Anaheim-San Jose 3-2
*Mart., 23 Aprile , TBD: Tampa -Columbus Venerdì, 12 Apr., 7:30 p.m.: Isla.-Pittsburgh *Sabato, 20 Aprile, TBD: Nashville-Dallas San Jose-Anaheim 8-1
Washington-Carolina Sabato, 14 April, 12 p.m.: Pitt.-Islanders *Lunedì, 22 Aprile2, TBD: Dallas-Nashville *Mercoledì 18, San Jose-Anaheim
Giovedì, 11 Apr., 7:30 p.m.: Wash.-Carolina Martedì, 17 Aprile, 7:30 p.m.: Pitt.-Islanders *Mercoledì, 24 Apr , TBD: Nashville-Dallas *Venerdì 20, Anaheim-San Jose
Sabato, 13 Apr. , 3 p.m.: Wash.-Carolina *Giovedì, 18 Aprile, TBD: Isl.-Pittsburgh Winnipeg-St. Louis *Domenica 22, San Jose-Anaheim
Lunedì, 15 Apr. 7 p.m.: Carolina-Wash. *Sabato, 20 April, TBD: Pitt.-Islanders Mercoledì, 10 Apr, 8 p.m.: Winn.-St. Louis *Martedì 24, Anaheim-San Jose
*Lunedì, 22 Aprile, TBD: Isla.-Pittsburgh Venerdì, 12 Apr., 9:30 p.m.: Winn.-St. Louis
Dom., 14 Apr, 7:30 p.m.: St. Louis-Winnipeg *Se necessario
NUOVA POLEMICA INNESCATA DAL TEAM PRINCIPAL DELLA RED BULL
“La Ferrari va veloce grazie alla benzina che profuma di pompelmo”
LONDRA - Nuove polemiche alla tradito dalla sua monoposto. rilasciando alcune dichiarazioni diato delle novità in modo da sarà il Gran Premio numero 1000
vigilia del GP di Cina 2019, terza Il motore delle Rosse, secondo alla vigilia del GP di Cina: «Pen- permettere alla Scuderia di Mara- della storia della Formula Uno.
tappa del Mondiale F1 che andrà savamo che la FIA avesse rimosso nello di poter sfruttare una qua-
in scena nel weekend del 12-14 alcuni avversari, garantirebbe un le ultime zone grige dei regola- rantina di cavalli in più rispetto ai La massima categoria automo-
aprile. vantaggio di circa mezzo secondo menti». rivali. bilistica taglierà un traguardo
sul rettilineo: si tratta di un mar- importante, farà cifra tonda e fe-
Si ritorna in pista dopo il GP del gine davvero molto cospicuo e Chris Torner, team principal Non c’è ancora nulla di u cia- steggerà ovviamente in maniera
Bahrein vinto da Lewis Hamilton Adrian Newey, direttore tecnico della scuderia austriaca, ha ul- le e si tratta soltanto di illazioni, esclusiva: già da tempo, infatti,
che ha approfittato dei problemi della Red Bull, ritiene che tutto teriormente precisato ad “Auto vedremo se emergeranno delle è iniziato il conto alla rovescia
meccanici avuti da Charles Le- sia dovuto all’utilizzo di un parti- Motor und Sport”: “Il carburante novità nelle prossime settimane. e a Shanghai andrà in scena un
clerc, il pilota della Ferrari stava colare carburante. nel garage della Ferrari odora di lungo fine settimana che rimarrà
dominando la gara ed era lanciato succo di pompelmo”. In Cina Gp numero mille per sempre nella storia di questo
verso il successo prima di essere L’ingegnere britannico ha ma- Il GP della Cina 2019, che si cor- sport.
nifestato tutte le sue perplessità La Shell potrebbe avere stu- rerà nel weekend del 12-14 aprile,
1144 MAMRTAERDTIE9DFIE9BABPRRAIILOE 22001169 �� CCOORRRRIIEERREE CCAANNAADDEESSEE
Classified Tel: 416-782-9222 - Fax: 416-782-9333 - Email: [email protected] - Sito web: www.corriere.com
O ROSCOPO CCHHIIRROOMMAANNTTII IL CRUCIVLAEWYRERBSA C
OO
Signor 3 CONSULTI: WORKER
GAviàeteesubbiseoragntoe di suunoceoninsipgilùiomparaliztiicoo- Sfera di cristallo CANADA
spaemr esnbtreigsaprealleugng’iniactoamdabeMnazrated, olamLeusntai- ANGELO Tarrocchi o mano
icna,Gmeamseolllioèchuinhaa usnoragveanltiedadei sepneeriregnia- Psychic Richard Boraks
22A22AMMRAAIRRE--22T11AAEPPRR puucnrazeenonalalbsasaspibsimctfpuoeieovepòsnaairontdssfaroeoestm,arintmncendeauitiernnervdtauatececetmnhloolroaes!icl.sliounmCiqonqohourunvee.ieio:asIsadsgidtsieedgoipaiinlnocealeea,etvta!aoapftrdfceeorecor?.loniSdcNrtgaaauorrecteean-- $10.00
Aiuta in amore Lawyer
matrimonio Risultati Una visita
Le vostre energie convergono sul- depressione in 12 ore gratuita Worker Canada T: 416.588.8707
lIenizfiinaatenzlae.giIol rnrisactah.i.o. ccoanlcloalaLtounnaosntovr-i 55 Browns Line F: 416.588.8785
Specializzato nel 2 domande Etobicoke, Ontario E: [email protected]
riunire i separati al telefono M8W 3S2 Website: www.workercanada.com
Rimuove l'influenza diabolica GRATIS Blog: workercanadaimmigration.blogspot.ca
stap,amveanntao,naènzili,cavsioindtiriagnag, upsetiracrhvéi: cpoan-
dilrpoansesgagriaetedesllenozrae tsufottrozomicgilricoorastaenvzoei Noto per aver aiutato la comunità italiana e portoghese per oltre 30 anni.
TORO ctoormnaptlesases.orSriedreartea! mProovvimatenatadtaare pdiiù-
22 ATPR - 21 MAG vsepratezinoteaignlicoamltrpi aeg,naial dlaevi ovroos,trci earmcaictei. Se lui non può aiutarvi 416-792-4515
22 APR - 21 MAG Aoccqausisiotinpiedriacbobneflrloirnetolaccoansai.vostri col- nessuno altro può 328 Wilson Ave. (a Bathurst St)
leghi.
Congiunta a Marte, la Luna nel vostro
cielo si fa garante di una notevole for-
AVVOszaIndafCfrafadaAtmt’moaTmnigfIiamlitc/aiozi,lzeLaae, lAllm’edinWiapizrueipYnooaEcincolRlauenpgSsagvizetiuiroseanezzizm.ioaDbniresceihnrseà-i AVVOCATI / LAWYERS
BENEDETTASIGNORA
GEMELLI vrioblatalteeràgiaocvoossatr,ounfa’avmoriecizeiaalvlai dfiinsteravei Chiromante e Guaritore Spirituale
22 MAG - 21 GIU dalrlaennnooie fraamgiolinarei.seFniznaalcmheiendter!e Snieante- WORKER
G tceoinnccreatmi beios.appiate organizzare bene Ritenuta affidabile da oltre
22 MAG - 21 GIU i vostri tempi, se volete raggiungere 20 anni per risolvere tutti i problemi 5 giorniC A N A D A la AslezitratiLmimaana
Ptraarglauraerddiiafamcbciezniodsei.di cuore vi dà slan- di amore, relazioni, ricongiungimento
cio e vi fa superare molte insicurezze.
Richard BoraksWo2C2C22rAkGGNIeIUU--rC2211CRLLOaUULGGnaScldsCvAczglmuCaaohireodlniomsoteaioelzon,Wancin?tlteziteieqpmibeoananIu:uLaapttmttpdetnciaeauqzlisOeeimvonsrmzuctgtaelienociieeeicnts,tiiFritsagaemmelsoemapatnntrfognFeeupoaiogvcngstngueeotiodaiaIitiisgtlgantnlostuCtiloieiiinmnoetvmranfrateuieorcirzeEmeniotooscSiunotsfthneepoiprrteunlnesoooe,esrerdaso.rccvfaariaslifaozhcoreiemvpgacriuiidssnee,agfebnpofscttiloeiieees…lio.mieeordSnzngnIaeppfadsnrtiuancoeeeoaniclafczrtr.infibdets.rueatNddiomoemlsneeainonoitdnnutenai--ee,i---i con gli amati e anche questioni
NotizieWorker Canada Legal AssistantèqSuaaanlltgatrurmoe evnievttliloiamleGenT,zAa:SparatorieeaccoltellamentiaTorontoedintorni.Apag.3
WdroiimrfokoreztuironnCae,acdnaeralrlaidenraae,gIfimantiamvnitziàge.,ration Services Inc. T: 416-588-8707
55 Browns Line
Richard Boraks98 per cento accurato sul passato, F: 416-588-8785
presente e futuro. dEtaobilclo'kIe,tOantlairiao ,
Risultati in 24 ore LcoAnsWultOaziFonFeICE M8mW 3oS2ndo, ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER
gratuita in persona o due domande Lunedì 8 Febbraio 2016
salute,
gratuite al telefono ricette, www.corriere.com
spettacolo La lott E: [email protected]$1.25PiùtassenellaGta(prezzopiùaltofuori) ■ Anno04 ■ N.26
riflesso la vostra autostima. Ricevete ($15) •2Ta8r7ot cBarrdisd•gPeallamn•dPsAycvheic,reSaudinitge• P2h0o2to reading e tanto Wereiabsditeel:Swewnwat.owostrakeprecranraipdaar.comGrande fermento anche
228L2 LE7UOG-2BTN1orAEGirOdosUdaglpsE’nuuviernseeepdrnteainpvidlsortdaaocoiip.m,tier,utnetaneoinOCltdudnteotaenosNamitAopcdtileonanaoiMv?,al’uoceirinmclr6oeeP,rggnoeAariusdgSrealisicaasdpttu1iunmvoeacntii,Zrroitheaattàloi’6zteovqe.viidousi 2onepfvurreseuun0atrotitmlt2ooalapn…ebnrivtaedticesnnoShrtezaàeuo.,li Sport Blog: workercanadaimmigration.blogspotti.rceadatTsitTranaorarlOuiavbeldndRiemlseeoOutalpvcalnNucaairdorpTeèiecoedOlioislinatcmpHot-oeroumCaipnsanretz’pupèiiritenoeàligriarnltt.rsSaàuiactternaiopanaldeotaaedircteopavfal.enealnJarcsaudmcadcsaaneoetrritsnreneie-- nella comunità italocanadese:
818 WilsoTnoArovneto,4ON1M66-A613Z68-0582 serve il sostegno
preventivo di un’organizzazione
(BetwTeeenl:Du4f1fe6rin-5&8K8e-e8le7)0w7wFwa.pxs:4yc1h6i-c5-b8e8n-e8d7e8tt5a.com comunitaria
EfINARINTGICLOELSOE IN ITALIANO
A PAGINA 2
ROMA
22LLUG-2T1 AeFGOla:Celmnxasoa4vap:nmo4og1drniioc1iueh6nm6neat-oau-e55nopsavi8ic8asecg8trMoe8vit-lniaei8-tromi8ti7senmas,7e8pelfou5r0agvglsrsa7ugtiitvdipeaipolmabose.ei nLnceutoennl.aetrPadvrt-ii-- LpG’iaicuuclthiooipaRtsoieaga:emniorte
tempi che possono facilmente farvi molte fratture
perdere le staffe. Alti e bassi economi-
BV22lEoAgRGO:GW-2wI1eoNSbrETEksTeitcmpvSreiocoe.ia:ralApontwanrififefwnelaeasddswrlpeaoitaa.onvewiivomtmeolidraaromaravk.lrocntiveegorLnimrorneocadtpaveatdoidinnoefottanaelaovldern.l.reblageaolot.oiecclfngacoposmaaimùpsfiimfgioeoplptrinoa.recias,gasrdenci’bohairetlaoei l Website: www.workercanada.comSP4ECLIEATLITPUERRE$10 suzftrteltrdeenlafealpoRogereialrlpid.acucneOmacètoosiicÈtcttdMeiri-lruusahanolo:eiqte,rnsiAnahtalauahigitattnnatcuaaaaoroafidopnl-reaidaarnilevtc,slaioalGpereouvdslusa,rieetuiemenorvdoluclnltaamanaieleootccamitamlosenorooavtttrrigdlcmeaoeodigeilohRra:rroaoeeetd,tesevelieliilfhadlcgaebo.ogrRloaaenarnllcqennsiaeetcoeftpugsiosaulqdceiieaptunnnruaeègalnoastiavnaruiiaplva,lalesdetfim’daitoaatnedcuaèreeute-lai-lat----a-o--
Blog: workercanadaimmigration.blogspSTfaoerroatc.dccihci,armisatanlolo, f ARTICOLO A PAGINA 6
STATI UNITI
per sfruttarle appieno. L’incontro con Aiuta in problemi cprIoeucpngautnnrboodbidldl’iIuacstraiiosni:
d’amore, salute, Napf A PAG. 4
uDnaai GpeemrseolnliaLuvniafaeràMasrotegnlaanreciaunno’esvea-- oli e Juve avanti a bracIragazzi
svggcaiornoalnanefileeilga.iundSprtieavuerzebneiroiastteon!sneadtne“otaiprlaaioolsgrvaiinoo”ss,rnatcravhotierase.reteeGgn:nrdanoeno. naUflelnnerae-- Inizia a risparmiare oggi fino al 40% dciesctotnoto““ ” ”ciAnnqaAmeupnimteinoargeamliill.aimefnsanc-oitootPhoenaal’tucesiahlisdaiiineusiopttcAeaiuMùnntionz.fnaaaao.cpnislofecr-suopsNtnaetaaornprsmecacyerelvRao.re
“ ”eeFilnaeammlmicieheenevtseoiglueenncahzeep.ecros-moDnpaarneptnerdeRap. amraeta
V Da sinistra, Higuain insieme ad Hamsik e Dybala abbracciato da Morata
22 AGO-21 SETT
matrimonio, di Sarri e di Allegri continuano a vincere. Conto alla rovescia per lo scontro diretto
influenza maligno f NELLO SPORT
BILANCIA vore di idee, che favoriscono la nascita Per
22 SET-21 OTT dCionnuoUvriapnrooginetptioesiczrioenaenoosotcilcea,slaionsitpuear- www.corriere.ca -24anni al 9uc0nh5pi-ar2me6va51et--ne28t7i6Av16no1-ng6aor2aZ1itlau-n6nitu9goma8sr0eie-.Trnoazlaagrroiacbtoubiltioghi, [email protected]
vziaogngeiagren. erale è ingarbugliata, confu- d’esperienza
sa, anche se potrebbe ispirarvi un’idea - Nessun problema
troppo grande
Sdsclspeaehiurcsiuivbamaccnoinurotaoesodsnztasredsziaugolviaanlniebpanfenueuanctocoirdauolcnroalaiceardleusieiefnlsmdegoeeedpan,naesdliitcss.nirdeseotiimealtdnstespoiioe,u,vdtrolaovsimpm.eii.ve,eRoAirttsaàictfltett.hereetaiFnetantfeaerodirtittrneeoee- o piccola To advertise or subscribe
B - Tutti i risultati IL CcaRlUl C41I6V-E78R2B-A9222B
22 SET-21 OTT GARANTITI
SCORPIONE banco oggi sono le finanze, che recla- IL CRUCIVERBA A416-904-1177
22 OTT-21 NOV mano una linea prudente: moderate le 2 Domande
vNoosntreaabmbbainzdioonni.ate i vostri obiettivi al telefono
GRATIS
alla prima difficoltà che vi si presenta.
S iOcSnblhietegaiitrnmeodimi,oeitevmannentpaiestognorsviieenifrlreialopseraamuvvlrnedoatiritst,fieefiutr!evcteuPiatrpriaunosertiitlzrraoioinartsetiatpreianvcooledhsc,riiicazàmooironopacnenacvartmooreneii--,l
22 OTT-21 NOV qmueagnlidoo. Ninorneareltàagsitietealloenptaronvi omciallzeiomni-. IL CRUCIVERBA A IL CRUCIVERBA B
SAGITTARIO gNlioan…vi accalorate per una battuta di
spirito, sia pur fuori luogo, di un vostro
22 NOV-21 DIC cCoollnegaS.aStuiarnteosunpeelriosrei!gno, tenete a
bada il senso critico che a volte si fa
Ltaegalitetenntez!ioEnsi pspriemceiatelildoi sceumi spielitceeomgegnette-
tcoognraqtuifiaclacnhoe ilsvoossptiro aem…orqpuraolpcrhioe, omca-
ncehlilaotastcecsiaso! Vteimtopcochsaepràetsebdroi ngolianrpeoutenra-
S vmi apetarsmseat,tenreonerrroiuris.cLeendproecfierdeenlzetucthtoe.
C2A2PNROIVC-2O1RDNIOC vNi esocnoonssetagtueirmà egrriatantdaemneenrtevoasciscmorod.ate
22 DIC-21 GEN potrebbero scatenare qualche gelosia.
Datevi da fare, Giove vi aiuta. Potre-
Cstoentrial sfafovromrearedeilnlalaLvuonrao, uensaltpaatassdioa-
Mneartceh,eagciotelticvoantemdaanotesmicuproa, terovqauninddoi
srioulsucziroeniadconuvniinreceln’utitilien aplocdhilietmteivnoultei..
SCpoanzcieodeetleibaerutàndfai maziliioanre.laLepodsifsfiicboilittàà
2AC22C2GQDEUNIC--A221R1IFGOEEBN rdeisftaarneoe, mspaeariveentzeelelibcearateminenreteg,oalancpheer
asfefrroisnctahrilae dciosnbapgielinaores!uccesso e sod-
disfazione.
MDiaarltoegeheLruentae incoGnepmeerlsliodneepopniùgoannozipaenre
udni vmoiaertgedraìzziepaploclidmi apidciccoolemcpormenpslicoan-e
zcihoeni.veCroràrsaa acrpeearrdsiifi,antoe pceorncqounisctieliarerete
luanvaorog,alfvaamnigzlzianete ssvtaimghai. LI’inptreorbvlemntio
APESCI vdii usnemambriecroasnanroà pirùovgvridaendniziadileqpuearnatov-
2222FGEEBN--2211MFAEBR sviacninoarine ruenaaltàp.eRrsiolansasactheevi vei hcamcboilaptieto
udma oterem!po.
Un incontro professionale, che nell’im-
mediato vi sembrerà di poca importan-
za, in un secondo momento si rivelerà
invece utile e costruttivo. Attenti agli
22PCFEB-O21 MMAR srgEifsinocrohzCciiacetheOciacp.eNrsosbivTlei.mASieaTnllaoTnscvAhi ireRignuaCarodIaa:tlele,
287 Bridgeland Ave.
Toronto ON M6B 1Z6
Tel: 416-782-9222
Fax: 416-782-9333
ECmOaWiMle: baE:[email protected]:
2790 Du erin St.
Toronto ON M6B 3R7
Tel: 416-782-9222
Stigmate, che hai conosciuto il dolore
e la solitudine del cuore, conforta chi PERSONAL
so re, chi è solo, chi ha il cuore gonfio
CORRIERE CANADESE �dMi pAeRnTe!ElDntIe9rcAePdRi IpLeEr2n0o1i9presso Dio e 15
presso la Vergine Santa e ottieni a noi
Classified oBPeaPndrerdeeigcPhii,oiera al Santo Padre Pio18FEBBRAIO2016
la grazia che tanto ci sta a cuore. Alza,
o Santo Padre Pio, la tua santa manoTael: 416-782-9222 • Fax: 416-782-9333 • Email: [email protected] • Sito web: www.corriere.com
lassifieCdOMPRO ORO B ILTAMCECUTIENOO Toronto Ld’iAOLGMGAINACCOTO
sorreggerci e a benedirci. Amen. enedici, o Padre Pio, le nostre 15
Per grazia ricevuta: C. C. persone, le nostre famiglie, i
COTMelP: 4R1O6/-7V8E2ND-r9iDipvt2ereOe2lqag2uhreeies-irtlaaFvaopimxsrte:mrgo4hedd1ie6ierasa-ti7ad38mevr2Leoio-inlv9t.teePe3-prd3oieon3mrpCtceo-ratEeaEtreRgvemtieCgeoraiArdvrniiSeilicp:rIce/uahovAbdnuoIbSestUvuloetiesliTccaglreauaOmtsrtmigieoasvnrltqaiaeioetunsz@,useeiatcdansrcghiit.znoaeeaecrrhardarieiie.lcrceoTun.ucoo,orseicml,iucS-toaonSnfitilootrdotoadwleoclerhleebi : wwwI .pcroorsrsieimrei.com
appuntamenti
COMPRO/VENDO to supervise and supposrtothreen,ecehdisèosfolo, chi ha il cuore gonfio della comunità
iARGENTO, OROLOGI, Preghiera al Santo Padre PioCE.l :!BrgC!C!CaCOCBaC!H!UiPaODCOAOCS!PoOLOP9POCCAwOWdCOAANOa9CDODOA9CinSPDLCOSiEnCCADwANncACrneDiOE9CCEeA$$$pWCriEieC$sen0CrvNDliWEM5apoMReDsec0NeppBekeNRRsesl0iaapdiEwReAlCiDl$$$ciRlnaeeWEEM5WCreR$DRDSccepeeERnp215pSmrecheSsos5e20nprABekeeEfliaT5vwRrCrclhERDtocperprrrchcCoRceppp5reAAle5vpRT$$iDn152eorc5vreCtR2Re8otWrcRCEDoEfp0ieRnee00oicTRrRUchlRoittp5MreAcAWCctDtaaiwnWeeroi8ro5verREUDBToNtonoeroierRUliCUCnE’rAe-aeirCFReFAGi0ahWriANatC00cabrtEntrANB5t-u12rtWaaDenFIfrAofn-Ca0wneoiCaFRU,0FEoFIuCea,WrQtCaECIfoab8eirIeaerGeIohzndfAGeCNtPuakaoQm/rnoreCrAo-aua80euaFraGFChnSHoea80peEe0CiarGicsa6r.hn0,r/GCAoeFraaEF,aa/drIEkfSeaaCrArpEaT,csEaoi6CEtSea00,pERusemecs1fAFRiocmCc.iooFo8eaAFFo0rGTsFghnCrite0eyrTosaAmdCft/ovr.ioa5t.Tslaso0mrfa,IpoI00O.ISreieofai.spEracgoreo0cfshAdr,iEveR35,FTRlpAadFSU,InS1veeIae5toIlimo,lIrRagITLfhC,ItILiHprwagROsfmhdpfTtaaRSsUorhdc.aReEoopopIasMSER0lce3e00reie00aweFLSleOpAddBoeRat0IvoL5sOIldCoto,IEsewIcncet0nIIettoiZrI00FrESagceePFoTfnAoheRBcem1FTw0eRHppieFMBaSknmrs4enstplasOPLtpTAoRcuasILum1OP,Teoadb!ietsEnm1STm4OliemoTOrnEemcaeareipeaaEan0kFnCuaoeIteps00frBbFRaFdRnEuAoOApEvbwI0.rPOEOrsVeO,,Ftraredcar2o0PrTosraR0Rmm1TozcAoBAas!iezR.ooeRo,nPmCn!eVodAaEOz.@riPalEVaraEpderag2uS-tGaczlbsrrzAET2zuOeFdaENzirrexarrEOOCiargiersoGiS-smaErsrnagR0rRe00S-meoNAC0olNCm.re/PaTPnVo!MmaoTu:,iUraOiRsmSCCCrraCreNonraTZEismzmIiC2an1Baztdee/eanmyPmnseCEmA-ei/mPuiinnizamorRrCCDeeMeugNiCoAS-ZaEmR1RCC7sooLinTeuNr1RZTeE,aioT1.eeNdzCCDtraozpiAsm7Ro:TnUa-emtaTooToLe.o/3PCnOedonmoaR.wleyuWiedanlpRCCeMsaeNacZEnp00AEWBtfioanadM1oce3A1tiELFneTCocEoR3opONAznOkARaAi3eIyLnanCaaEWOBRonTnrnEnW4BtREoaneilsdNTWA-.poeidNonEogA-fioAeIaNpAiaACAtEEwApeIlrnadto4M,,eo3p4tanNeEaofidoRpagonnFsegiurRutdopEnSEEWiiBtùzn,pd0thlhd,iIpuEorSrtoeNaNARnWRnAeAIuLai008uùz-drl0ara4ùazdei0iIpOeto,cEILaniZigS0RtnSReIiaL-BiEROnNAltenpIStLNrNrEdRna:pI,aeCmrc1rEnnMdzSBeRELtvaierNSpISdiIeEL-liSRueIONNAEdùzJcDNIdntd0RNdnD1EdeiIiB1e8IiSmt4:BiatIoaInRniaidlyo,Lv.tlRdraa0rindrDiBIlOnKdADneiTiers.iaeeripELaoCAMvSRcdAeeoNn8D.decaa0N.IaEdiINRaaI0hoI1InR8ABI.O9.etrDE0aiait.sedrAaislnarBdLAcItaecNRdndoDaaa8hRNii,ReATe1e,IiUIRolaaCiCeIoNEiaebIBBAiTNB.Ba0,idvadeiIe8aT1rLilAaiaet.1esrlIiCdidoBaAn-AonShLiaOUAAce,0nECcoailtsmnPDN1RcissTIrRe,CaIisnlEs8riibhoanBiDIDUdni0codalJgt00NdcaocltBAAicelNaBD1eliCa0oEetqEbeQaanlEAInbeDaaEiIDJaLinJwb-aelAluLTSir1ADAlpDeeDsOIoDr1N,xAni:ogEia0aAcoEalttcablP8dsLDaosbeNiAaapUdTEepodoEe1bOolaa1nIDoDaYoAJaAPmoanDQAARlDDyaDmA6eRocoxLA-onOeowll5l6Ai,AEaoiayeanraseauabnAsaaanleeap6oNaaeÌonibo1RENEomTU8TADApneo3dgrdDaoAaPcoNtYooNrÌoUooÌboUolbREaLaETyREm8mcm8DDarp3D3a4-apnEtEaiPmsutDfea$$dAAdenPdir43E4rinO3E4aotSGTnrEroNFulÌ:Ao3uabdi43aCAdycdRLEEenEnmTn8PcDOnpuUtOiE,EEPpigSSArSpl,ir3VacpiEctnSmEnPoCmPaIr34ihlAfi5fppPpx$uo,R%aidapu9dsVenagT%CaICI0n3Eaos5Se1P5enuCe$dR$goanappIcR’IE6eoanagP2rtg49o$aar7fiSSipreaVoaae1p1PeuuFotninnSf6DSCeIeE1PaaEPCuIxi%SiS2nidS5aooUe$Iib.rapai’i0iDaD/OgLea1aEnaaEaACAdiFIcDonaReaz1PHeIUuTURIlab5brnNUennOcNLtnL11alIaasanfSRiFnn.e7eRe1oHSHsgioLr6l1lnEirDAanninxDaEVyfaBmlsdlaarIREia’U75ISNHbl66nnnAEEAeeEPtcAaayiNnnL1TaRT8ffymmIn6receinigHAiiIUAai0lenllfoAlSeezfrtni7ieUlaARsRlsBatod0lcelVr&71tg060fnnnEASSAadGarernInoofYmEgRir0aaHillnIAlilAe--Ptett4lfegffeyeuaet-ipICImREREcIRii4elfAAA-#tg0n4LO4lelePNASrCt-74t-eOAidemgRhA&5a4ei4R4lonlreSna,rttit-tOefLeZL.YRmirUIEieeoLieIEie97idc25-5eaeeReF,A�lgafiueeN-iuu4ileeedaen5meRtt-mUAREU�9FI9ncacgI4#aeEFaEneFs25�Mn�iN�t#1LOl9mele1eMiepRone5Ie1eRana5IneMIM.iaeLei0ms7IdUe12e1t91sinOlecBu1egae7F1IPe:�,I..IUocreEClmNEWA0Usu0sLaO4iSsOsi2AOIcD7dnA71Mis7mOaA30TearpsnircglEAMEWlpUoWunCO14uGDi4iSn1ieuSia1re-RgmgAIemW3.AUGTn3dnicN6nircC0snnGePsiPuOMr3iuT7mtcgte:GCeapLd.rG48G6dinlL6C4WUssCnou(Ap6C4nOi2Aien644gSAenr7rdc0meAp3goap.TAsanip.cicetiisoAA6rtsO9OA6PameiuO.0enAepi0eeGpoOs.ddc:a62,BcTrCe9nonPAnnPe1iLtPO9rtnAL0,8CeL5A-oetap.ST4ooicCBrsAiAn6t1iLtrnu1isnLtwL0Na8A0FSnoLeye8p-teTe-tetAanccnm1ictO1IaupuPa-snOtueon8iDsTS23eArLOl7GSeCYio?a9nnp-uIPArBInIa1siAltLtS6asiRt,en5i8l47GECmni-ealwte7toieTACia-ABcn-s-iBaB0uaMBsRnteN9OR2tesSAOEsnex3Soth7Eanmao-aeAieshIMatRiM.BLaastaotMB5itrntrOixvatl7hyOOxOCiaa-tdehM6a-ar--LPIshads.shtea6Lc$$$$ae5.IrOoaRretve54T-irOEvn5eoM2rdnIe.oBdrIisAe2adrMB5eoOsxtt9ntO4OsCACSteOxaM4ptsh2ra-to2aeCMOaMrshr2oRilr5.etoxa2tqr5oCxlrvAcoyCoR.CnO4eRa4eeMLr2rrI8RilAtdcSrrt$$$$egERilEtetne4.aear.4Lea-E2rar2AoieuArerV2AaEreoeE.3xndE2419roNCe5anealdppsEeraeSairnECtrrerAV6a!aEeRilee3erMVtVeaE53ldV.5vnldaItM2uor8aEirAcetis7gEea)tHeennaeaut2uEukrirdtniAs2au3aGeriVanEiHs-a3E1249rTorNETAHU5orldr52us!aitAiEssptlan!ntGA-na!lMreonETN0iml-ra7L4Iriio-rT3solOslds2MulnikonileskTENinlmEnH4i-aiNilm2enWsicei-laulilaNnstAsEanlAin4Tt4-aEEroETt!,S49ei60ltNe05slelei!a/igsrNnllsalntknsr.n!ot0aNi-ml90an07gtip4ON-p0IEteW39aInp.0saatNa0eIoeaAEizt044poOi?Ee%GtIN0tp257IaaeipuOcN8lIIrlpaaesiinaezIeiittiTtzt2mu9!DiS0N1cutNU0te2eura.a5gatIptT,ka.7mND4tmtTpO-ymaNAopIETDDp94.aaetnalIegI.DeInptNi4zAO-ia4ANoit.442%s6ru-ntTn57aeaNaAtse8il4cuudtnaierrt.oiTeisEm6nDae,Rtis.isuo8.6neaDeei.nc.ts.ituu.02iNp4Ein6-aA,ELtst4eeu.tnNte0eec2g.:tetaLL0nT6C-2eEtitzse6nLnaeNctEstgita2u1e45.laincCr4gIa4zc0rnesTCnbizzlAa4Roa...r.0urttnp0I4.0a2aCgaa.IETnrizInI0?AaoErttEn.esirztr0Aacgegr.m1rtcI?CtTLgzsobryO?Aam4sw1gart21erc.CoIim014c7zTn4iaztAIadr0eR2.iel.rtiol7Iau1cs717zg-i1eAsoa?1hdc7z0issi2elrnT.ad7ienaA2im1rtil1hrz7ir2iil1hTonap2saaoOReet9on:a2tc0c7ziCina:hORdEsseeeiiaiolaR7i2e1anns11h.3E1seie0rcnO0CaEB2sed2na2a2stk.oA5e1i8a2agursiaE.Iea7ORa7ep8sa6WcrA8tseo1neM87SttiEse.e6nhc7o2a?6st0.ne1toAbtni34taWlns8nyI80nL1aotnst7nitAIIl62nge7iosnIrn8ntitt%sada2gnsenitiRL2L1gnmF5.ics.lIFtciO7fIe.cn.2.bindF0sC9in5O.toi.yt.z.2L2gFn1AdidO6l3icH.a:2.Azn..odaE.slaz.a!,e.ad..o1a.aFm5.atiaOal2acnh4fdEi:.NEzy.asyz%EL%aA.r3aaNEapnaeE7Ua!8a.a:lY:gawYa.alt4i.alrAEtryii%iaitaL!eia.!w�t.Bial7ncCmB.:ieetiB.rin?B.ii?wriw!sic.mwGOB.kiEn!nas-rBwBiscCB,!MBm!ssB@wywRdLm,[email protected]!OA!twwBgr!NRBrdrAgrCrgr!grrC!grilpCaC!BiiooOIaIgrCIaAar!Ias.SegdvcdsvDcstiaaqqiIcqdPaDdnrD3iiTaooiiDaDaDRmOdlqTtatdiSmiIzSnOomSDcOerr2oroOLan$OieiFOawoèPtdblcVPsdTnatoiohDeL3YOlotvauuoiuuouieSpOrrroinvOouiOitinneiiPnuikkrvitatpnec0nstinNFeccTnAtntesoroooilemehnPIm$$$incueenWaAnsDe$$$i::siiWi$$kkinemattei$4ceeaaaieaoe$$$s&4cpanotrieM$noMevcao2eeekt$$$Bn2Wa6seekrrztiiM1nt2asa$ilcowE4ttlrAmRos2sa::incalMesclsmnredto215eckeed44pm512n22amrc2ddMemmrloracg2celimavlehtdrdfo251aiqsmfirrim10roaiec2T0IRrehC60rR251rrEteirq4tsmoeten5MEWe2te,C0trerrrmiefRrre.uor44LvCgddgT11t0idarE0nizaBerery.E0ec00crrlncuhtee00eeuoetnra5reteo;n15avE0NardY1ie00ihl1l3wEerVgp5qEeuboc6Eoe0VooccEgh1e00r.7Eooilote115a.tclnemoeAeG66emhioiegaaEio5e1iuctvrhEuteeeradueiioaEds3b0egEEO0b0,6pEtc0,ioopiae6N,tOnQ6o,auQt40aaièarlevvrn,0pSduldud6apde,t.eQaemwao660iamSmaaa0,.0ag--ar-0ldQnniinecpn6uecs,r0QSae0reier6ctuG6r.ar8o:i0prGodairraEeottTloo0iaipcrAmeescnrAmo,beaGc,0i,E2ist,munnPr,RVa55i15061e3AvO6lde,aGrooiaro..,tetetoAeiaiaWcoaeieirArtCuB,TsyNnooiao0oriTsnaas0,c00ds001Otieieages0oetpzi0ln55toTsrct0oattpohe00UnStArUrnSeaaSimTtWr0ra88uroTslrv0h0iaapHpvH00pbo9scUSrazsnsreGc0mIsmgeRIhUinz5laaaneUunSeecieStgsoanuRddrsRezIroinsiHssspc10sdr0eett88CIstth00crdtT00eSigFRAFrnAIAnemi0ow0sodae0r488ioRa4ttepnt00RPddrciAOae.atcuOkcu0tpcu0,rt,aòicttai!ar$s00SaAù4iFAilniloeOpe0efuh4nop4dmsaaaaasiahFdAndOatAtAeIo.cau8i88enOOOdh,toadtdreaaeprssa0.0olàatia0rAa0cmmii--m.aoe!opoOraaplOPOraardAr0AhIadd0TthnmOd2o2oGt@GclNlceloAitve0aPoeeNCN0C6qmoiiadeiune.a.oarGà3nMlg88ieOridr..tOaegedeNeNNCfiiCiseG2iCGlrooAdCn:nUinNirCeNdCuovl-eerc8cCrlErMa..leeoyyfloOe88reIltlNemdT3deNcooCieDDiaMMionoTsmorl1i77rLnrnortTueTnywoadatponcTo77iDccnnggiTemyn9pnwRlaRnr-RitiogDcrDaMalttooc7.7rnooecAwwOuToOTmMolsRriueuapt.tadauoli77dceorovTeaT’ERRh8FEvoFaeTceTchooOctcASotkkrAcodakgTLmgdiwoortaTaOOuEFk9TcNhW80gnSEiiucoAeiakdzt-tuTvre1EEoFTeToce.ioagaeAaaed,kdsko,gmmmulo5tEdmoi5eleTsn.uniaReR-EC08SESlthsti,hedoedhncaoPpuosuerunen,mh3tReDhddneraSmmIaa8aieheomns57eEoiRRuenCEanMSeaMlqabsthavuE1dIe-IBrOceA-BuIngsA,r.n0eNNRrepceNarCissopaCRnmieEMItrIiI2ReBniI57,aMMeNRdvgCDacerrIeiI-Be-eA2neaede:ttNR:oNpdatCle:iosetn,t,gmP4sbaaa8niIelryIel7luluIuTsl:drt0eeDbtonvkireav8uirloa:laIteeleEtIIaunnoNCnl8,AAnO8leAaeOPEEensENoesssugrolo0snira,IiibrvuiahnlvritwAphOUro:stI:iIzEaiasbnzBi8eeaNEABb8BOoANb,hBEia,sn,,P:heusir2PTpdepdm:Ts:tloCi,Eoa-bhooSoroo:eo.etudn,eb.eDEPieoboB,TeeNBBi,vrlrn,ntpltnv,18Poeooe,sPTogdtiTddiza1doonSidipleRiAccatalpoiQ.a,.QdimLieimwcLoeimlVmLOcidliLn4odoad3M4gTOfatlRLu:igosarCilOign8aa:LdgPmgis4QlNLstPxsrUaTiast4tRaTauLrnOoRleLtieO:olgYL40naYloPdrsuwegoy:gm9hhoa6AnyudumiR-,E6PsOoPieiaTRhaiRi,lxaAOuRoeoopepyuOtY6rcleao.eanponoaronEyaTmiPn6t,Tno63dùinotanos3idc;SlUcvRSntrUTegEroTn1at3EaenVnrocEi.T1eraoETemcnVneeafTnoi3dioaefi1vtcrEBD.ikUsaO1tO.eiuOETparOgEat-,1m3au,EaAdti3eignqEAerevoAfhOLOnigce•SeSipig,csOirgVaD3aOnpt,AsOreeOo1.oe3nnoaAlre6PexorigR%6imnPgddmxpn,osrR%h.uFig2ossvp0r,atT6urabmn,Cd6AoOEoleniCdR%ddImoA6s6iunPsTsxlIoo6rR%ouaserR.oripòinFdfgAnLSv7fvndni/nC,ndrotila/nrrItn6g-nrAlira6a’d:oirrdtiVnnaO2a’tAAii/crORnmboAinTicF0R/geeuT@I•OUo/e:a-.s,lin.UrOsft-TwAa’7eeRneitieacRsfsgOmeoRAiietor.cntosgRgOT-oloaTraRr-rTIisUaara-IeoHoOtgsiifreasPtRase:isgtgedoynPtiR7oDartt.l(NyIIVne07aiiIVsd8aeaedPYIt7t.eiyiPta&L7tirl•slhzaEyVitue-e7saescV0mYnAaRraroaielIVeeYRitp--Rr.oivngfcrtu-usAegcCgoRaAaRc-ueIlCdRaRiea#RzrI0OYSRaNtor:Ei#csO-medera8CgrtrbRm,n-tueC8RitrrR.#nrNoniidaCOouLR#i7it.d8OnE,migdest8dpelPSssodeiMO.mrE,O,seo.8uivrrsdlSePsopaEOnd2a.eo.naaPOLo.5Aicmoaas1E,aOad5tpaiiaodPplsiE,eue1MnpOfsPoSlepdsns2a9tuEyIMpaailIIiaTem41a5niOiAin1ueeOsPc5rsnrsgDoovoMcuepCPallEdraIooioLOo2c.naei2AtE.Aa,cLOI2e7itrio-luaeoi2AtNgAulioori•PDGo2creooodNgEcn,oo2UeOecp2.iaGEeaLO2oA2stsesoePli2ArtoriEeOirPNqidS-NplNguGmgaiteeNGeLiRoeetSnlmlmN4pDctoetCboOULeoiGs6g.neoie4orCOglgopnmfS1egmmutSratlVmDoOtgarninge4iptOcinaeaC$4DOeogasC2rOOnOe-eg.rgpOo9areneeu9r.rorO-ggoveongL0,tD5rnTvelrtlsDnOp-eAnreLa0pB,iO5aerma-iq-nge:rrDN8atierLn6aorseanmLrasODsr5tLfiL0rie,2ni56lTrndrnemostcorGrAanL.09oaiorlpDahrcLPrr3DaGrSLe9o6nr8posSpenErmmlsitoaDeatL?oe69srgnleromBGirr9n&seGiireg3R9,p9ftspARirSBlunn4ts6eeGar:6epdsontMsiAieisSmpnLgsais2deyvcpBdoLeolgetseLsiOitaigillttdsAnitov$$$$SinOfie0masSc3anis9pttLg$$$$iglpLcOgrsoaOs-ib7siinaiitvgrtpO,vclnemLOs’nps2$$$$trrO$$$$agOCerqoeioeeipts2eto1tGougpOcrOsOrndosne4a2oataot8.ezoecc1cdeiregEnso2OpEs,24ai7etg8grzlrorreYrogEnaeet0tEe,oeeiAiecoapreceeEs4192a4otaNataz28AozaseerDeregEnhlEeuoE2941,eeos9Nie!l42irzpenrMteotau.oAEAignepbRiMe5oeoe1429e6lo2194oeNatDlrenegAeoolnlgei2soBesucnepsnloea3eoaonGgeanleoni2ivgttugmcgoo8lgoazeea5Ge!2tioitttonBdR!linl2eli250lueuqat7oco4Iltla3aiaTGilGHa!laanra0ltq!a74Ti35erieacnoengGenrc-r!alaaraTle!loN0l0Slqq7ea7o4zl4geaa0dz33lsaeclaiea!ahSeeeapnNaninnl!a!a2uilrTTagmtvoeorkr!zhbgegeSon0claaPgegpNENTt2ae5kwsllzgoont0e(gmn!hrASP8aappa24aaNmod2u%ttgEa57tgl8kzzh2lioo0i4at,Pu%Prgphpeiid2r5722arlai8,ulesni?0onarheiDre4a4rItarglau%u.o,u5757sc88taVlllTiIineprheiirhrrtrorgnnc,uieusyeiTIAhient05rdnn:caInInnlraaeiccrre9sazcTrgTEVaiee.cI,hRe.atie.enneinoniniri.tesaocid.iEiVTlmO-rn,oraia3.e.atectas.atcod.rzdseaeiceocEV.BiEtVhL,cs,r.cEsei..iTce.ec.tdB.eaad..21ètr.Ehtgnio,4ir4ciTts8sptgsdoir2,e1alèdntneaeannOeoh4utmmha4oir.aIr9toesornldie21eène21onu)4niga4Ao04aIrm4sol,esctorntlde-heldeioeuimgicicPcgsaIiatceIscehuCs-higioicleuiigeig.-dlni.pIu.ceoacitm-nhi11i-m-eoreiie0igi.tzau2gicaeRinge1ao1aiTllrrrrL.doe.0eneti.ac2nc.apssna1aE1lr1r1drrier0sotor220m9n.atcl2pshrsanpolIro,eraorlrceraroeL1snkraeainiispssd8anaoaeorr1Fiaeaooveere:lhelIocoimroa17gFaiarcos1erèamea8aotvoaFegtitocoeF7scivFer8oetveecne5igetaitcaceiecic.7nr8oitslva,8eec:o0vleAgtstda2egcttccelSycArIllec,s0icetlspacair,necaosicNaheol,0el3$rra0ta1Qoatoadmaano,cah5scanclpiiAileecaae1acsaoai,ht5iwn2rrPacalephiyinaAdcot1tneoeo,h13cclvoPp5itilcccioatceapiieyeouor!lrnemP3)noohnP,a&o2o0ecalecdr3o!lncmeao3hn4nnroAboxroeeTeryosa!nmdeiarh%$nmrdLh:4ontubm2o.axidrysgdph4ua%xbarrdhex47eeomaibayis:xvi,rpaag.srpd%argd7vl,ri.gi--prligre.putr7iiAit!eiv7i,gihTe,olgoe.eoitrmiavse,tieivil:megmentrtTnomiet.deeioteieieiWteei:inoe.enoieemnoi:reeee:cn.:miiaRnoneeeesPnmicrnAgeeitco.lGunOarlelo.scPncnoer.g,!e-esPuclgivc-cnorr-srgpSu,!ltao4u-n,ci-rinoh-r,pS!,ign!c4oi-rpSiaih4oh-r4pSd,lena!i4vh,oiilhciateee!caghotTeuehlaecaetkeclFeoacTotPle,Rccoa.nTatieaeaddoe1ediaanaielainidind1daiudoad11dinYiWidadns1irudrieaaruudinEenadnrehnouCer.e6nuieoorerhl:oattsOh6ioie66oreieOi:errt6s,o:iettaatsordri:R,txorsinetu,rrrdaioTarrdrsstPar,rrdrpettln,aeuadrrnaargesiisu-arssnturtiiEarsaiisdatDgcvcssiSedvdt-saPiiqqiCmt--cddDnaDiq3rPcaahriaeeiitr:-qqiCidDgcesSsdtvcvsoDrroqqicCaSDseccvtgdidvs7tmdqddDciD3nPrasBraSpSaAcpGauPIbrurCcqKItEpeesAèaecvfdssdCidNSAcgttEOdedrespFfiLNaCuseJRecSdTitqatlmaqqizCitD3tccamvdsietSgdvsDccieqqtiCeDlEotDDndrPaci3dqcaazCi7mdDlTttqSiadmioadzeiaip7vgiesdtvSscDd7moPètPcbdlVdstdnatnizEmocorDhre3oea3PnirdcdDqDealo7-mdmilaSTtdqtvatdclfPrppuplszdalcdo2e¬zrieuusiouuuieadnreiipiimroVPPbtdclèasdnatPoaoodeeiei3uochrvoPèVtdlPcbesd3motudaTlimqttSiitlocoahrleevuu3aabadiiieirnluuilmioèVcdPtblPieeeuiuuoPsdieunanatplliiiueerouvhr4viuuiPe3teaplrrni3ohhhatplvonpdrreeoPuviaeea8t3eis,.iniuulaaiouuocuieisunataantaep4iaimnneaeoeirirtil.iSrl.eoPetnhoeseuieoo3irlioorlvviPoblenmohtuaviRPaamttpeivnnrviieuuEooetaaisotieumeU8nstn,.peiunniaiersfiPiin8acucs,8ui.entn.ameeotterviivcolnotsooiaoulicoeetaa.rItrtpaoonicdscelemehtessuePi8mrsipvn.ooannliam1oihteasPnPurmenneeroeieiiunPtE.ieoesiegaivsirvmesvtebeiovcaaHntemrpooittiì’enilemohaihPcerrmeaammaaeaisttnieitncueetsanscemenaaascrpeiiaerrztitoierstiiipntrse:aionmeomitevctteoirleomeeAcPettvgbcaaomaPNCirenrmloecAeielesavsSaensepossaoiioneeistcocitiusieninrsoresac1otcrnrrozutiemeinttseBpntsenervceeslrizitipunanvnrepdnitnoavooas2tAiottecveepiCrotdmopAtnntSeoenascrsCoNcsr0rczitsoddibceeripntlanaloaroecaiscgtcreiovcebmnMasehooleahAtdrttrlsereSsemlConreradmieqoe2tsnomaegimneidosrR4crsoarnddzidtioriz2pioiAeeenS2admpterueeddccSeslreloraaectttlsnhddcegircenrmiedlpmmaargalee2thiotdcteeoisamratecsriqo5lmmedaitptSqiosorgnsmtiiaaiioqsvsreerddoaeciee,rsmneilRiaoratrcroTilsgcieiurEmdEarl6meSinhttdseeureouaPidthqresmvitgihddagteirqreoaiatfetmosloSoatraqtcivttogLosidelpioreacmtcedfB,a,tsinlnoIiuhztbteedtrrehehevt,unioamirrlranqcueomtsieenrnredrorteirqleeeuruiaioetect.nosreoaoetouairvogddmgreeooe,ntvmng-aaddtgsreoehtaidacadrrrf,msiinEleidzisadsoeelf,oteeeuir4uqniesizotlmtrr3leeanesceu1unntopvtegmgprrlddaglcuqteieuoeon.unr7aoatcgoaurortol.mriodsaeaoor1onmn-inizeoeealhgur-eunlamrrldncuoo-itilesoiaoo”ollnieuiioeitl.lnarR3laetRarntYclrOoamttgpedederonaqtanZg-eumohizqitycoieE(guiaoeoocedilncsooairtecteitvlaghhretuleocaella3ghneieareroornhidlelnreoigpin-ooeeiqate9nlodeniusioncRdatclgmotaaeiaetdlo8nmitbierpimhitAghoatietcrgolmihi.ieiolieaesn3ooaooiegipiritealoctgpntvtthEctstliavecsihuaacitrlcdelunrzemnotiiteoedsT9enoièaipdrel6smeh9isvvoieantrglisgpeS9ialriogoiti.rbcdutopovehtm-btptmldde.tiet.eereooradt.apietcieaimiooepehota9idoètlaedsm7miaaoiileuggaaimctzngos4ertèabrrlslplertèvvtrhanRiinpecenntta.vevpciaSsoEoofpripariSeaettSiduiieidetudrpeidmetactnm.erAueui.egrtsioteèairplopeopevvoiètmaranuaiaepraaSiieeogtraoppieidtamdugruoaieilrPtplpiinrccepneoetc.eiencepsnoOgfeerscnuomsefsrStb9eeoiereieearti9ereliedremaievivcisOite,PeIcarupSoguaei:vciernepitp3loaehiinpcepanieepcrcaistr.rearovtneeloiStGeolioecraroiiPetipeLcPtecpimcaeaeedeeuscnatiesnbtgipsbrdnaspeeSreetiaisiitoit,inianPrisrla-ierc,iaPu,soreeaoGetgndirraiaSeo.i3DtnleàV3PcalpocKiene8aeorreenieoos3cnvlscoiab.loelrilieadrmpesaristti,aAaiPierearaimetaueeostateeiat3tpeootiozei.eil1zseeetiafieaairnoaeeaevtctensocnieaeaortniogrltpoeenosarennooiaeioiraiisaotrnPonrteaoneac,,tcimaieonddsrlespitiiateiiuroteAaloirvmeaeeanmeiDvarsecpoozenotlpltpzvairczol2oilarobptescnrnaeorrazctrtoctcaoodNtooNitnbrrtpotd8ecesor,tmvierirerimeasaieaomeaaeeseardoimem,iqtpMinzzinirlerpop’gieilecaaitnmonaduuoolrlrvctrcodaotersptepo3CoaeuvlroskesserzrrescroeneaeaeEirarazazaoe.isimcewrnloinigrgrnricczierip.6lmmituolrvdssrarrmme3eearrtddiphtpoiinnczrzvdteSigtrgilalaa.sMcirnddruueraeizeaccaeNne2inmamtrGi33ooaoacuVuisrorin)rdsmeOezzoaeu3n,nsrvmoeirdirmpoiaioigigggiennzti.ivrphi..ladaropnctiescuvcEarzreoeeaete.n3thoahenucbrdcreSigftSttisrpcez.m’.ransmtòfinneaircnmeoiiieionarviinzisùs.ddaaoanoanrenienrecoreieeahtAdeeaatecrdSpigfGfcorsn.acriorehiDevniana2oeneeaem.uratmioi.soetgnefsaeittdpctattpccosoaBuoarAatrpaòttiicraraiicteoaeiortliaarrDdùligPecrlcnriih.rgniodhiriomaoee.madeteAtdsiereia:oafptMrpdcsaa1sahaDh.aDsànFa3tkdoòrnictaoimiisaavramsrsaacùi'aa.i-osarecoaisDboarniAatoaaetemeoMeaottaoeMtPrgliafaipleeilpPcaerrhDodhponodhto-oòediAtdmresaaaoAatdrretrpaaraùhscpansrlase.aoaaoà.oa3aadnvihàatta3doi3terrte:eioarcrieoi.clfoie3ien.tivem'azdhonomeedAtdmnremaraqvaapuàipalliaaPrfsaaphrrrlrsiPiaawrr.oreeàea3aseairtàtnaiaaregoaiacPimpn.roeerieeendndolaoaithtdmaieuig.m2dbNerearefiinaplpiesitlqvePsIarisrievaeaoaodnàovraeiee5oNinueiqaeAareiniacniaeinnimsoa,ieonieAioirreiràernuov9rglinerepgltaiarirsdipteatrvieltariirdateaeogeleemeaarnfiqiliseeirifaltnliindneeormTenr!àrAnoceigniAieeeniupsaniinnritcevdenlirsdroTsimnelne0rlituoiovlraesUgeenuoevietqo9rfriniaiiserlagirittiNIeurrirlrneraàtnlaApiveganrcT6nltiecnirnidenltnggtmirTgiTtmnenuaoecmvgToplieoeinecafaiiiianninsermrnliTsrlmaiiiirlioelTirsemrnogaltleootrlcrnteaalgetnartirntrltneuoDieenetrrearm,nteTecpnlzuc-Tct3-t.iileecpiinnacrTaignremgmrcladhollisTtiTsnmfimnn'grlidigaopurroiimaouaonprreontlrolilncerOtiieuenoeogviedainrgTcieathatolvrgopcanotniiaccThtninaiintcntrngTg,mecrlitiT3mnzc-rred,opncUonoezda-aemgnolrsamagfio@ieui-riisefiwtogaauatupcrtileolcuuterrrApfithosvaieotgaègngrlrceriiThmvnoeeecoivpaheaesiaNrpzaAo-hTzhvtoaiactnturhvmureoltisctric2tagoelreitdarciragaunalgmpagetttVaoisagcde,r5sdmogetovaageainurecg-hvteoaurrolp1ihaethgmgnamcoitrerolitshet7heitgnTonzri.uhnteiuuaiadaovrigeeNd:amgcoetri.aiol6recventitbmaihgnuaeoslaetJgai,AtaidedsoohecetnogaraoPbgpaegtiooeesufeliatorizmdanmoiaaeeeeuetureiagtvreaeTghmiadaoiln.ereuatvoanEaeiatPuotieeagauieedomiiaa4haiedomdsrnoupt.gtsroosii,ceeozuoaeteanntosaaHuoPpi,mvloiq3eeo1bOsoesensoavimoTPpoumrenz.moeeieeusegiceaatdczarheidagmdiiasindeeeeds,rao.EgatEhra9lradaecier-auisstoE7gi,ttnomrmeTeoroieieneEca3,noaoptmeTeoiolsabs.nuaorranqmeeeebsesannvadauhda,ndqntaertasmdEvcteenundvgiiasig,ieea.ncoLeelrrrcatomrPipeciisii.,is.oohecntmeaoerdecnasno,psa'otinqohdbdeisdlnCaleiv,1isurtetliaaletTasen-.i:gncgr,gssiaompç,e.inaeedivonra,elg9caecelisvoea,irrialeenlmidvuIeugsaab,cdaetearveeemi"tbatuodenioeierondaelegsinl.usetigr,ulmotroelimfgeirgies1eeeozeEsdsvaasgdmuaiintunceneievrrwwgglteelvsg0lele?)uIeu3arsledondeemvuneenbttlEooeoodntuIilsluicSig,odlselt4ooeettidoovatn-,uiggrimlrrrsatrliiruiseeaeEluianrllmunrontaelpvdelnl8lremoeEsuIuaostduldltneizeeebtetToAoeneaianpazsziieoelLaeaeeZusragodfuoiinhatrlmiiaoe,llbnurleegoeepoeliiiuarlut.iiuuIinauaunr,rdandplcdrKoeretdbpttiilalriooliseietanretdzpnlolsel6oiioerairrHaliauziegioooeo.uedzetaEodieas,aiahndni(iie.luoiinroauaiIaoeuiilhngileervtdrptrrnesdrierdotsptltovutlaoiieou,,zgoaeposdoeoaiaiottzoiiaeqrrieai:irzuoee.auodihaodedoioooncnlrernirtpidiooporeoouudlrsaieetRidimptccdevtirctraplaoiliaoztpuilztevcaiieio.,2vroaooretiptltivlerinReooe.ud1,voLsiieicz,eam1Vomipacontddu6inpiroiiondoidAttoapezl3loigcRnoviTrIcrctioatlditaplltplaovirlnioeiosao,Rlii..cdoteooSaatilpeiamnioioaioooz:a.ista-cerpoVntimeecniidtirripaunodPltpoianpc3aeaiedogc,cTett-iraHatploieinozlyiaau3i-osanT.CailTliaaltaolnndrrauaamdezgiioliPhphclosteiVdamnrucRdina9uviiacrc,timtinodaoaauaplalp3urJtsniagreTeiaetatetele@maaau9ligsrosn,TinrlaeolialueLleeooVapmlneapdcrrumsubtidtiergcaueodetshhoraaoo.r3deupnniouiudguaTpadrritul,oeoaaulrnhPidsnitnueilaetulmti,sm,aeaaù2di,nlaalreiauooipfdrrSlpruu,egtnrcv,hhuelaotodrS.vudternpasueodoucpitainep,trot,mtraclPvnetianpoteSirrmlcai.,oaeùrdoui,gPleamonduhnhIrooanetoepdp,MnSlpeidruEùTtrprz,civnraeaeno.vSeternpltoecryainBSlrrldodaaèiivaruP4Sn5ttr,eeleiau1ci.uA,neearorgeùropsaut-",omtremnneiue,eione.eauae.dptaiillaArien(iroinvqeoaemevt-SrtrtnreevoBnoaeBin5isotren,oaiaFùaeGlvtueitTnci.aBeaariegitelerSRloaai-,maDasemavoeun,tsuaendetrteiaeil.nnboq4ie-t-aeodrvntuavoraFradcolBteeciHanionreqeilireemugoneiiaergea9oaoit-aD.,akkumlilstusa',rivalvdàectreiraarii.oorenqpbanDanrravotsar4eigursOlMoeurar.pigl:ei1iniimlm,rcmgtamas,eiueenoitTndtoliau.uoonroiiaDaqsttsrugvcitOrvoeoraeatcrooo..obei.aurc.òiICnsa1clrmfcgeO.lreap9v:oliravinbagdiidSmogsiuntaTsrilooOieooeFpn.n:urior:sutne1nugnvTcselrurran.ToGearillAiTbo-òioreoariudfgtn.gnevlovevnr.opco:diiier.iòaikim9dmsmreboiufgnii3lZTveollnoroaovnh::gdtbngnuo6eeu.eierlAiiToi.ooOil:Pròi.osrddnt.tnnienfgmsdictuaivtdiTeAvlnleundAooeieatmmboredteuniruilSeeenaincgrg.e.ioltnòieuignllomeab7easogr:lAiil.svrren.gioulairdtCzneutileSqcnrreucnoea:aeeonri.srveetmtni0borgcuiltde.lo:ooeuiing.etgl6oeodoaaeowunrdeineouvooDrttt.r:ilL.sN.olln.tEloraaabotoiroaeoeunisireearatumoir4oauesatfe.uaedb-rii1Natg.oodanivinll.ofiagvarroDeLtte.cil7iutNrselrlrca1enniceacoiduet.ceirs4eiraisvooDItt.eoblbmnNs.aaaatiderllaalieCeeiipirrifiistg44oodieLvneaàienaicroslrvdoaDurtt.arOlvsnieniodueiceseoot“AaiLrc-dMbmniiroesasllhaiTatgPaidiaaelue"ldzeeariiep7eeLot.oO9notCvglumbvnNnicrruoLe90sncsviilrislNceedaiiodpiOiouaeec-dtsaae,tc,lltrsnSogmb•npsiaaictv0zriwrasnlia1notac-deecu.oit:ipndsvpaoaitsvnaioNaiuazciCnrsdzuerrlurtpsdgenotcmtnufmheai,te.M,ac-edob.tuoili5tirptarlidrafnianvonzoGtr.nca,atroccuPnotCitoustAscosr.adgnGeicaadaoeeil.rpaaneoitbeuaim.11aue,tierrdfoarmdAegdeacoito.tn.rnleefr..Pnio3as.eoolAb.siou4itdioraeiotagaicTv1am.tnepaCaiorAdg6npPeeuoaeeiAstsietT.n7e.freeoob.nirueaitcnnrarsgoDavopaduitRBooa.esnitlblr,fonoirgdeTviomayeisnnoii1aAb.eoiaaaouislpataiuaol-uewdua:eoa.onTvorgnumvDofvonnrlPiieoAoaeOtAlDololmarrnUoairadaans,iotAnpnrgpDp.avst.tTveeaumuoeitniilloeAl-ssraiPlorraotignl%Ah.onrDogoiaDvrrdunpoduol-n,Tao166mllooeetproi."ePtitRiaeetet0nDoepDUoeoEsre.lmdgPtlaordLoeDon,rsoleiMvo.l-peFoaiur.oraaesrdl.toeplrudeismfDoPolerorinmueRnd.itnta,laLr8oVcepDpod.giddoratiioeapaL,euoeotcaNiva.eeVeeosiilPlAirRootliecer.repDRemoicf.oinltaoeoomnuLgddmenoeTuspTtp..ouD.leriVonnieivseeTIetismgTtiUorsoiCeirdtiocdOcrsmirf9emep9DtdAOaeengemeatzuuonnetoeeRmRrezcLaVei.ridlsK.ctroeieiiooaipMcggnuesarTlOGBiiiocoirnucOaicSead.ccaosiisqirIdnsrRroimypgforvnRteCaaitgeAveeadanitNcnmtnolamntcoeipDeueisicaeoup.inrr.rOaànotnsOVb,anooezLPcttlitttTeaneg:snMuprltdslrriiLeLiilAitnrp.iteoridrde’“..iancstrrcOMmfioiiLioioOAveurteGaud.tgo.aaietoirimemrerlrremsfiOtggvaicomocotcs.leqldAe.renlGctAuFrlAsndloctcBnatieiia3Ca’r-oisieVldAilorTu“caaitIeeaauucrGPgp.opaoSeMooeihrNtltsdcritlcaDevèRoenariAremdSrOupisiGoa-eneggu",TioilnhciagvcicrqdIa,nGloniairimteadipr$TtilptEsitedUouRneaeaaeUrolpm,ttstrea.torAriatmmitactpeoeaoaierner1aastumtmeeuimo6LiintAcDeLsi2aoanolOfLrrgneoalinr.mUrorreloasvofiomtro2sIr,n,’ohqoIaonicelsrbaaAuainrocNeiiUindtetdogiaOieemun5lbrasbelustriufottcinseN55oofu.oonnrio.lomoiouasmiAepnpenTsglisEuaunipeisilsietOacpiosttdioPooieomftalnrcoeuaa-iiiio:niromhpeiineOceoatatniescùooeveiaPindrEgpsrodqltrstutqorrsaonttnthaCdsgccelnsoerozgmittloalti(eIcdiiAclEngi-aonsieiooaNietidrttueo’nasqooeiarszoefzcoataIeoàoyesalnaehSaetnCGcnsnelituodVaneutusFirgtaopilnniniudrPrifmtaauenrlgoooltILd8etcattnarlieprhIetioaZourtidoodNldiotoiiiieiciLoàiomEmgseanrfidcoepsiimtttasEnzifnodi,lalftSeiSssidtEasearrdiluCoieecitisildnrrsunculdeaatctegdrdlgElo.l’lscerOoaert,ieatrscatiRri:FNoo’gcMgpole,bsie.mroaiotinnmoAttieìsiinbirsrngiispdgrtAcigannsGmnetgge&gAeA.laprEti:b,nileaufmsvsc.lboosePrtPintnuieilmnouaesoudielzRuaNfidlMtRialoatdèioamiiAa’aVrriltelBDrSifecrcieadeagne-Talonforlptor.ua,advGti-iOacaitetofglEai-iedlvtsiiInglinctgziccgqcgoi-irdlCeedi.(ilgeViad-moA1llpdsie-oremaecntimpiMoI-t3eioMfhign,OnertfioznoevGdgramoaEopuatp,utriIsSc-sttloatieonorLmlldueaottaqsltrn•tonRmVuaAtogapii’liosIddiozouidslaogtlvtrpgrsloefinisieA’Smrz’oCiaio.1ioiinied88rloitfir"oaoocgsqomgiimplaAgpt-,OiPSèoedScl.ettonenomaeèilcccpoearlA4goGsgilup’niIsitLnlitrgnnToreeiiiutnLtGdluoorls,lagau-ùegeadioeviiteltaimvnrto4lEIaodiiagrllpqocnipegtd,eeNnaeiioeliemo1aàinn7etimotodoooeeaodlaniGoecbiAUo’puaapi1tlncnieogitlsprodaddétdlgsanlr2RieoBeorsi1oeroaenaeaqmaooleaitasofiitlereiaeetnNpeeuteo1ri2aiogilmtvlarr4oaanrrpdmeeeuppuelotprviiusilimEraodlo5èii4ailrdvauiqlgairnioatiraum%iooeaoesnleesi)rptonsilgauRYevaeqe0ornlt2e1esiiloiahnteoeiezt.ueo■oaFons,annlipc’lseicyeionGreeeipItcoevtrmaocoslgoAliad,lu9seotouaeKanoee#riootsClosmnaenaonirrres1a3eezieseardhaeigoipes5iesoneio:lveenarcii,lcuav'mraeata.eeagnnoei4intca8iglizuIedoosaitrnonuonltfetntisoct,50oGetLeioaaes88ciesotinnissllsengMoiivanpv36tlullt2e'ziatrnigiesudie-,e6netinatoulilttiiaa-rieay4ot■ir-igaacsefiT-lcr7lgs-Hzmo:-aate1-rsr5DNTesvnenotsrdigèe3itiaDtmeteg%nguemuoqool.nenetilcaenrun0;lloogrtasiVoTorit0pgzinaozli)s7noiTnv3HtSelaaaiaaturaageeraaatdtcwieipeigosnoduereicnagleecogq8cnapaglotazocenioanirtluirtnirterTtannrcmoitHà3ataatrioeirridàondeSAenlianaaeaadarzaatàogsqgeecàaezcene2iolrTvuepasmgsreotaarnnldreitiuiraeemnnOtoiyumoSApe6maadraqiaadioodltnsattecoenoee•cueorgtliooboirTpa..PhHioatnaaaaolinenrusilrgaSo,namdaoegaamssdndrryllsaoAeeauptpraenmeIcaneetnudpoaoantgraoaviKnorrlntiuirnealP.tsgmleeindmshgletraiannrroleo1aelaDemantdr,tnmzegeeoottpdnarlo0caguogdoac1tiMieaop:niLsetsnuuiigrrgiloattti..nonyme@hul•edomnEsMeaeivnl,88tarQiapoepe,tInSpi4salggartzddatatzle,oUtcputcTahp1lelanraieroisenhgiOApoanenooiie,ra6miodnlteos9,[email protected],2eiainoSaioIcfioìVdcni/aTehi:rp1-siticeSl1aeira,tlr2gYanemiriona@Mtnn@ga0iUd9ni5ieatcczicolzlRh,dftteeriaI.2ect1hcBelotome9.Gzntilt-igpepeiincleni7eo6iirail.Siciarpvtroeiadaesa@renrciEiimieeta5TeldfTrcpneienm9pemzcahcRtteatiaae6in.tcCacienermircgAmopeiareaozreiiUD2ozoeiintitrTeiiT.asteaeioNnisi9mdii.z%rioErseEponIaeTtcn.oclYantaaceplatccnteoti2cntatmeneroiahuoTioeioiaciitrosralaag.f0zit77lroeiouei5nebo.urmciVaTnz:'i1tsnIaeeearaEte.s8TavuctallnRieclstnaApoeTcnvcroeimlleaalezoiilmebeilar’raoncrltn.sngeEissuoi.iAploeteePre5trsDnruRtRaaTTaimcoriapatnspncecEP.caatssansooa2Lettnccsnoi9chnoaAuoIrigireeoiimreeleinmioclca.elotimILdrniuiTTo.ssCiurlEntarai.d,nHeiTucneolpsAttlaiiaaimrctnotnenreieacPmrsdaeaeoietmepnasienaAohoAucroNndoamem.l.rgrcinlcitaTnzanoNusneruieWaascSarneRpi.egddnRoantdptclim'rntoiaalAoeCaLc.oqPdommrr.sctamlnalltdeneroitciihoule0’enernelhsaeetpcinOceulmceizlulzuain9eim.e:add7luleeaARi.czPdgntsloaeeaapsereeiz0aAoenlpoue2g3e08veulaecroMmhamuelLr.umdnem.a5ar7ncplcoicnolIinuzio,tre1-tetLnei.dcani2oeiemiizipRuaMadoa.c“cdièodaSiMiR6gmohatoaqsnazaha“làuoa4vgmae4aLo.ipdel.eree“anpleuouiicrUzFI-aSuimmtoz,lsicd.dRrntnto-ro9oimeilgaAonlaontaaaieautinàeeleonlrl.rnh1idqtooiaaiiiiaALt.Nlmdofllm.psocansaeeaVzm1aNnloiuamtcnnegsmlanftcaiGlAamosL9uo,terzotUaeriAmiplleolGsfiInniIcClioeiiaOloRMt,.lPegnopdilgoaoeurPliemhndiaaiamoTrdeno.eAslnzdaeaoclAioA.”ohNlidèasEia.spPomctaeAieoiSEanpsiriGanlenloeGeaRcfRreimneasmrSpaeEeealronRvueegvazeltilsDudTIY.sa.nTic-tmno,icomsmneinleoaOniS-oaTl9eeo5ctean-iIet’ar-uxonUmpIiidso-PianCcgaiiaiotooctiIomrIorai,ioedlidobaMnctlipiiioCfnBIesdih.oCnooOReuaDa,lteefomLascllcnnspoDeurans5raukhsii@sioOilaeVt«reenLauiuiOirndprsfnez’scriaAaaaamaoIzscilmuAetaattMcImcsBreeOaarsLasal,cLOaAdsmligiaitiiincahsS,za57asspocieAth.iNe"iiaiosnAiaoIsaoocRgnesoauEtaanoR-teasAcntrdahTes.iea,“u-eVelrAapla5roieoiicoairvdaKpiThLmieipMaiopsidsnocdMePmc..liuanasedpaiemeIoiEsaaoon”aeInivcLPicsePImenltaorcAnpAeCeaoseiicsacesiglczsdtmaeilr,aHIAdcue,aarn’Mdotenateà$AoeGAsesusaeùOrrLiollehvrnIIuniiosrtoaeahdtoeinoGtnntarlmoonari4tsIogaeio1-inEoasLEostvdnoIiommaaiNin.chanoY,ireinIdzoof.prccIthinaigSlruehNmDileRa2otcceaaAuoouunlcslesaaaAcgooer-ttciehsocnliiadDcpin.onnlaltiEatgA5ealrNigaAeanacmz.SLrao6rslssevr’iteacc.uasiiAiccosaaeane”tntrr,ianlpmnennitLTaailoanNgniAdtcaa5cniAeMooNiAsPlielleshoiaeeoisEsibrliecnidaeaPmoiioPCRuizctu.icpnAùnrpclaudniaeumfnen,eriim,nrYsePoec.ancznsd-raàtoalaa-tcdtEIgiburaslircprasraedaAllmmtoutoodsetseasi.rrsaaiReNhCeaibtaionocoaagGciasretiieaalnevienrestanooisUnWtddaeposntmScia.iunKeAtIpzaod,ineeraagiliec»idaoNanlaoienefiaahenimopnenenrnicaiaeS---h-uuil.ev.iEmamedlttsrSo,oaalas-r---r--sc-a--icngaictlpaatriacaeiipsteerileblcS”eer2mateaa’msifdnorrupoyclnAlutaoUamhe:erenlr,nnuieeleeGailrluriepisEEstiirlroupltrshdeditPolznaemrvauRNaesneivtcsndnlerusAGi3.hczrulonwauemicnplre,echatromdac.à’r.fonliiiAteiveaittiasieotctdoctmdoelelneeiasrttordceoeeliiwmlNafricesle,lersnba-Tapereiwa-vaeDtieirirTnn-r’nd,lrAata-eoietisaenupobitiaciPewaoseOhaaAnfhedn(olrrrnrRe.GlaaicùeismLerppeiahutdometlmgdsoltonTe.sbcinhlr'enuRle’rr,tpcEetuaònzIdlri"’iIUeepaotteeioaiNeepcItoConrurlaOoiyvriri-pagzaeoptfnctlesRlota.rihnpceOlliasdRtzcacVeanolsrrenoraiIoeANovuoteamtooctnalnLnLaoeesnptrnàrdreidcuEret:ier.inOrlri:-iirvSpl-aTnhptni1congteRoelreTariv-Ioeiuats5ihtiialnlAmrce,iolùinolaarOclrpcslmNo,ereseGeeamoeeePfaiaaiaucroccipaOerornlrrAdeiv.mptiluolaolioomtceeeoailoGeoiarnihnro-rncrn,,fndvnzdeirog)cti.l-ounefrieafmtdecae4rdaeurdlfmaeu.outrAeleenmoial-oefoarcoiasrieirlinaennrivserrmstmiaeaarrusgio.viiaiidintmrai,oo)eeverpi!diiiepreoarmotviotgèrinle,reivtoul.-ei■artn,ar-àomaortrnniesneBeamrromsetmiosmeaoanaeiaAenuoiicitiapvt2ieibagriaere!lnuizugim5ezPabcTtanrrtnesnr,neroeemoaileaosagai,eaonzaediglialo.rmo.loavtimra-seitrdilcruiMrsuzraou0n,aagneucuotuatiidi9onrm4alru-eieoTt-ttl!raaiiim.nidi-,alesc0li--oe-n,aieovei-■caashnu5iaiarandmmseenN!tpiiAR-rnraplceì.i,.oto2mrneTtrm1tonerlmt6slaeuoua.eamvaeoe15aitimnnnetTonibtnft-tr-plaoveennree8m2seeiaiv,s.-tna67loemAimtaMeaTt,veaen16li-.nrnoeSoqoila1t-ooerivilnoaa-6elltiaegattai.aonnu2roieirtt-nriaueaea1eZdiaLlranoa.ltm.-leae-iivuoieNrn6i-nnpsntietiptneioui9gaetraegla-aoraerivNm8ladl-aLlereieio0usrraaieedsi-noinrzeep.to-oIspiteriTviuMrnaa-saorpdaoririiziìnllooglieaels4gaargiienn.roa.arroGoiprterogialiLdceirnatbegpnodeuiosoi.nianbeecoiaeerltailtrisoiipeoefigtcedioi2ahaietuo0nara.iinae1,Inneo6fnTeAttotee.norvAlri’einigornLnieaoIr.q.itsnTaasAuiuau.deateitnlaNilntancanrudnaiC.idTl4cemaliorrOtaeo@G’i0einMw-eescntsv.ta.is%cgtaMioomninhrcie.fdUsstlr’fiouoAdeNrPPrteidANwAtnaiLIPrenGicois'AATnac.faniG9nNrniclItzYpNsPNaoarsaeAcIuompV.7ascDcerDEgorlOaoRAoimiglnSmaobnAcrlIelInoiaenRLiacIceSdBdsfPSdAareSeEerstCeepqcuGueCrNpOtsKAIdIdc.cYiOceoiondeotlot’NolmeamroteeeSqsfSNGKSIrOBeAeudICEcaeetudtpdspdcrreCdsaldEzlleuaooaWdoren-AgdaguCJaOssnMzdfplJrsidrC""HrilcdtaNmEtltfoec"amgdraPCafCccdSitSnNPnbiEIISSBSRmalStdroaLECc"dTpsnBeta"sChvdCpuTpfcRsEIbseScEmEcesltOu"tqltupNISSSSSeKsrppSNeSCGcrtuEaeCeSfsdddqIedtBsIrAeeucOdaPooeoew-Aewcii3iAStOcePANfraSepuGSqCdscesddupdBrCederIIEteKesieeoaPwalloov.rahhmEcpdrraeomCfmSEtndSqdvdAfdnzSbSlIuaSbmCfQeii.R'oulnreeia4alannLbiraioe-ll.ereaveoaooudiirehhmoaorprdervaouoteeei-uriSLuuiiaa4iann.eriiaoe.iiaccullecanoiianlgpDF1rIamooccdeieauhitettmelliilltlvmcaue..nurodlehhmiaaanaariaaaapdrrucosoedneciigaoeavcnieeoillIru....udcciuvra4rr.aannaaannsraeoiforeoeroe.ie'hhmUrrdpntur3'ro3lgecevnhaheueacs4oianntoiiaersotU.eadeugPNrrrseaoeaculas...uneearcinaneueiaevosocoeeoaaarIcoertcdc.ia9cgBeeeu1niaeneipnruc.acuPNlanuvauaccrnteitsgsogrIneevidcczosroosNa-oerbOarBoeeaananutroeiPbpnharauggaraasnPNauacvilemvMLve,noogoerslplrrrNcsaaAitleelecpliaeiasNPPNnriobPLDGnhtssnTtiniineennmesipagisoeeurrumtoarngmBpNPenpvaòsiAreoneiipn¡eiontvsaarsaNa'oneepciirTPBSsodetinnicmopaogrsclaBNilnnaerlileipbmn.a-qeasahaaoLbtttnnceahsvsoaeirsnisvallmssTCtollrsciticrd8NrszerenugthvuaiAitegc-onbihernmormmeecvisncavtenaamvnpngrgmlctmctcdRgacsrcnAiueprahPm'lirmn-ElsddTasvnsnreaoteisnohieueeinslmcpitenuRvaTgdiamoztmmtgasmaimsfoa1Misvste'BlElSsldoaereTcieisioslevnrnaoeOaoMltcticndevissea-smuoahcocOroaymaAlh-stnfasZneaiRenrnsearo(lernTauvcssccntglslycrtacderpsItlluaoolhotv(miaailartardu-einrOnauiannnrinoioeceElZiisodca)etr(aaise3ao-ocaaoontsartbmdsettrvoiviisnaaaiaaeumesenEltsn9aAsoidatoencieousioinilpoonncnacaus.aooletrilaigOoiaamSiiieissnoaoariOaeinro-tldelZuettciee"biett(itneceegt'caoaoacs3irtaieotaOn(lilOlamfiniuaSirogpaedZnroeaR-ot(edtplvocorioaeiieatstaptrgoceaEPt.ftaadoAOioirioemmnnsntpasiarioeièrrtioloRooatciaEiiptniiivntgetnio:urStoeoiinaeemesnpamiAliee9eanSitntaioaesaceacritièor-Iiidmnnopgiceseepv.tceitatgtenoaaNe-hnloR.vrctloaaaoiaSs7ingmioGom92r-ed,mfimPcirAeedeRtnIutraormdmcadnivca,tetartuavelthusrliS,riGmdnlenAnzrlhiics.GltbtràecAatRnstrtiièerode8iatlpodanimrgrmtgRfetonArliiuz,rciiGviH-dtlmsanio.i9liàèacrigctrcenteoapIirkggati1olotnvcemrsoiehvnemamnoiu9inidGilacotleovIaAsmsioibNneeatesevcmioeavnlgiiKanoehadnrolsnGo-tmcontilnNoGi,rEriGosduttelttor.tn,lidceà7cCnioduAWlrtioaeoleednaiKoeMaorf"elpreoctcetoimnmlmznitni,rGllosdstlenfiilNs.eurmiaàcaookrrr,ieoaoeEodepao.cslnostepiubmlMime'qòlaeiertelnGecinmcGadureioiEoisneoatioeiak,nlieoanteieiEAo.eoaeanoeeVioei)eeEadli'o,nrnitòviitetiNtel.prcoeactrMeuroupooAo,aeSoioeeloaeteo.,oroVsaoeftoi)MoenoeeotiecnImNslitfinpreveevcoasrei.,eipae'rpiikiDvheroenoooeieEeMdo.2VeoeteceGftlrntmnliueeeeeiciissounfineene)anfivi.kriaeocoooaeEpoeaoeo.tcncaaorMonrdioenoGPcinVnhiie)Vesagsaicipuosioa:ncfoIBaoi)rc1o.rpopocihrarnotaeoV,oerui)e'iPlSneih,telnftDmigiAoparacsAmssvps:tM.finpdAlepvoee1deaNepocetaaiieVrncoGomeftb'cahdceiagolDGshnAlarnfiesAadeerv:r"plmfismmFipaLecznpccootrlrd:taoetrGcraohecCnofhlesrgietPe1agrniihdseit:grao:eflDriTOamcsrdo:ivmnnigzr1tprmnri:ibaGnsacPcuafqnhmoihreni,eg'a"iceniorovesieDsao:Aetcaivnnomcmr1snoi,toaeiiipbs.e'litoaoqniosteqiD"eaadaahA.rtlvnlmtorlMaiooft1rr::rirhpdrimodtazaeoo1aiiealahdcteaaHlteeiiicdinoaf.loerinhrpilvwrbm:ureBritenuseri9lfaai"bamaiidazmNIirrrhin7,aiocdniataioaeifshbrioeetnqgseiwreBaabrtcvu,9nmaraCmlnpiaNIrortesioiivbaIibtoaeaahqoioeaeDlttoagioivter!1iritvdtoaeoat.arlmmtaeiieoietuZedatemre:do.heuu0dnceafiaeltealldditeloliiw9DdiaÉinoairecn:i!lmompecnrt.GilewoiaaGLseIsde9dgdogpaca:deulNcIorirucueotSieeadiraaopainneenusswinrteghioa9iaeaLiufrNIriarmgrspilctsaiapieeaezedrpatogaoseanata9zgdiiasrDneta9irroaalAmuilaatfIrriiiei.aeraeiaignptadnetdd-netadueoi.ligDatr7tadtirrnnt.aprcaEoereadoDNe:oioi.adaenucnu-emtadolrinnalcgeaa,eicnneraf7ueeéiboareagfireratoliaois-o9Nev:oir.aiecnuacfcnmsnaoivrvroe.oaideOeicpaaodoabgepngrue.lfvrioiior°btgoaeusfaRiruiira.t1aeeviip:nmesso6imiirarndIodo--ètnvtroluisl.gieeàtarcE2arlesio7pttngodrg'r61raieanmnNe:em-oa.sa:labioclteniogmndosd:sAw7adtqiEalrrabmdtàieggsoednNei:iroe.aaihscntaagmibeaithcotsvslo6dlbioegdmoiaeeimdCnlusLrbrdui.lumalriseroipndtloiriutoevinaahisoi1atbic9.mdomcnAiruuaandt.Cnlcrbmod"iialaioespEnaltnt115giagioltalmnirgmuaue9BàmeifLertouuieotnbld-criNncviEi"alesAdotch0gtnla?elìmCmdorutluuegmiutnteàfblertCplcruild:oqis0i2h1ivfabderat1pmds0ioli?idiia"Cl5buooncst.atltesseDSliebnditmhlcutlLnioToeir-taisea9.atae:slO?sCulidlibinefalionenpir9"indtnepoterianiSTa.Kea9lha?l1asnglueegaaieafpirdnaedle"idiniiiavruiua:ieepàencinaolcr01lo?dgKmduo2alluafecfltrt9ttoelidawip?lnrvearii2oemeialat:ll0àia?atoionoslcueiafmt"ltnpirnl:elalcsoieolclnrteLriiesToedeiprtnaslpsetalafetieobndaauanmmrzr,air:Our.etdooepaobcTneoereterslomKnatvaeilèane,da:paiollz9ertisipeipiaeLn:rataiK4ta'orerla,patvuoidcl,1eeigcNeapill,eetib:cioratéerio::aanrbnnaoat,eaoocuaoerslentaoacdoae:eHrolseergio4yiou4zcn2weoia:aTaCWomiaitn?o:reaematirlntPoiaz:readtioiieneoHscsnoeeeeauiàyainolwplaTaereeHvien,eàpattgzlssrnliaiamqetarnalnne9aàalepriieevcier,onusoapaiaTeloi.lfigstieoaioool"no:lmainmstennrcourMieunewueicaaflbhodamsmoH4nopitsanop:ruiyvda"lnowincottralTimltmneepiucrv,riaepltdoitfloaHony4ewt:lilndvdoTCa-oelprcrtd3te.mbsgo8endoiaelPvnaeepeRtgivssinopiddaloansrlpudcecseedèulenluonla"agostnlloeienDraAllneinildtzarrumaarIoanL4uhroaulcloloe"ittftyaGewlcitlaAtaenevtd,smoèòlcBtòorsmaeomurlrzo.irovipafopbtsearaaoooGlwititovdcmaolcettdaiemldleasatmsnivòinlpptaovvniemaortropna8aencdaddolrpàu,fdSrre.rmpdnnaranolw,eise"gtigareStMeGotoudaldaaAeeniruotbleàainerwst1aeiopimniro"toatofneigipdooGawacMaAuoentEl,neaairaaetlmsemoaatanovGotlealp"il"Gwiototaoaceioa8oeztiatFronllrstaaeeIian.caa"eosaelio,oipoairenoolrFanàareemererzàirdlpamnLannrorealrcaghss9lMoasuadoiloonie.ruui9àrogeptdnidrw.aiaceoeegletdaianddMiihucloeee-acuoonigc.Sa,oresui"ecotlitnarweblireacoozoitdeaiaoldacgoocliaroimelFa(inliemrlnlSeenaaaalnniaoenwoetinveolatsdFOan:nela.ernrtoeSanaIoinlud.ntdiglii-ellnacL-iahtiawundboo:m.a.uzcdeaeblmmidanicutfwcteblieeaysahld'iadtnarlVf.olea5i.obehueatinmlwnpiieetfceitrc.ibcrldieiaidanenabusqfrliseeiel:isouerluaslciininCeisiSeincltccrer,ieeeius"ennslnghtsnign1dd.liallose:oo.anCSenrpiMlnoi.gnueiteneaienl"da:ttidtniLv:diOg.tooiorlieraretocmvs9Mpu.ertttfiibaf,lcatanaaodaaLamc1ano,eronlOfgrsneeeepaeomgunriou9ctfa2iaboiscniiRtcr1aarvaT-at1wamf,mlesenininsrrcuetEoiteliCer8hciattic.siraaei3uMvernobims.,poeineniolrcdtaraaCocuoooeirihoar8uMesu.cavserenaraooGunniaaadfgLloeOagiaamoouoro0Mdr.o9mlsaeepdcao.incie"rGiasaL,lainOo9goet,ltsoanm8rt'5ritiodc9btmMèeeicipao.c6nsaleaicdsctsvopal,lgosnrcinstnoirctcanoassohi6caeaèivnstosaltoeo,ermal,7inrri1rccsuna,gaiohznu9ohoasfiasenruac1ooeciGceola1ngarnUaaataèo4rleapmee.:uodosiusna.motuteieociod.sGieieenaie1inrpsalndfUoaamirgradoiAcmrthneotcior.neàei6iHnpasstssloevaooo"ttiigre2r7icic.sutAea1hoallecgirn6atstsenoiuesacooa"torii9cosle1amsaozrenlvingireharlnguronlnasmfrupordoaueiaia1adoen,eeoaaGiioaniUarantsuootuialunso9htdadiihaoieailaglna,rsterstsdaDnd1Ulainvsrlgiiciri"sgteimiiAohndtsa9sritiainoslognsstop'Doaelimnoido"iigtioerisiirAioh0zrgodonr9lngaivnropeoeeos"nCtiai1t1toseantfltoiredtsaonpoeitlogdiuvirugron°mallseutaoedoenlgaodaieBlai,3ets.patcadoiDiugesllisoilt,ln,"rdeoneebnaii9odmaoiB,edmgnedipstoanDlinii,erDiiserusinitter",did9coaogmnnltist1Dacoelineaviteorisaiirueteèeeoirassdo9ineoeuiacui:elsvnceaettDttsdiurerira(ssstsilluoapbiroteaaicpvdduiv:9naugaeinlotartoPliedseto8dtB(tbtsdpitanii,nou3,galtealisCi-isrnn,"taiPDenrmOd8,fBnseemdacari.ceo9rtnlz,gleesmriiCoa,"ri"nots.:OmsaaCut(longonrnabcieoeogccerozoriauluedr1asiishtoaoIioenosceul:nmmninctazceeotaotnssudediaidlsd41os(dioàioeiIracinuc:urde"l1:seiltailgtonfocnsndPgudi8id(Oaidiiisseaeieara"m,aillaiiiCsgi-trPnnti8aidoOersdsd4odilrnenlgcaendn,lblasselieCigrnn,,saelsiOsado,sdemdee84araòalneneupnnuzicegmoeisie4ailnod1ieaIaniuRamtoOarnnaiseeeepultuceiorm,s.ysnv4ded1inneoSdiiriioIesnzaKriuRtrtoo"1vtiiieel(useima'ydosanrditdieor'ieidiKvnioercaeae"iohlaamtriaidgenitisnseodlrvfegdMidnleeia'aennipiiamrsitzeig6nartsisodeceadgtMriEarcana'nlredmaeaupmeeiil0mesmlhaies"o4rntnoaeatdiaeeoo;letuRaaritannieeurdpu6)6eiummenp,aoy4l,ceaNn,nrotermepieotu;ltuaRngKtiecotia)iouCnpitraynirdelnapetmrelrtàt3i9ouMKgtiatocisgoeeeirt'ndiccegntasbf'ràeuuagMmePi'iiueeOyrieAinemecsrtinsaoleiutgMcteeogl'inredOypei,iiameiAeoimerainpeotoieltnetiudtct;lltAotblenaariMdcee)ulmeanravKiolmatnleati.satoggd;elnopalscègtroisae1icc.s)iumimnirtavKrnltratsino,ortop1aaàiaoeertgn9aroiv1tectmetnitrme,ninercpotfie1iàoaNiauuooeoeetightoenlleOòsvpyaoeocAemocpcieoltuotaoocectotihtAoellOdlynuonei.eaAenmaoomudol1tt)tccg2teAtbioaa.esneei.ruaelrmavpKaclt2isr)srfiotnsàte-elrngao2goteagtiraaroaaS1anesunanmualavcKioettpli2padohrdp1dteh-iagropi1aipttmer'lrPtcocbidneUttoapopp1ittlfinharrio7omipttAhmepYrlctnUo8.iphliesulanoneiatfigocstposhbtA,tYoltnentei.lauohvaiiiirsaetafqcoiooabtg2aAsgltroriaitineei.sia-eslm5vlaiti2iudtiApmonttre-gg2no.luritoaseagtct,9aisrArlg5ocuiuetca2tluniepmiirptiu-ghued."unncin9ri.ioroeccietsUtco,qespmoplsoinihunoemi"MaetgripfiioiigNrYecacUtnsoo.mealnhsinlantavoaoumifaongpirtn,tbpNrY4acseoteaheleh"icotviaufieuigacaftoldrstaanaetbdrtrmlmrieeu2tceeraishneiv5iuiirtaaiidniatrotUulrirlu2tecdp9siaeiS5nnmhtl,evcMil4iiiuoblaeecp9a-gaNipctoSdenhnaaoeedot4asinruelromeathegovigiNaoe,aoclaotodctiatusinolalro;mnnfamtoleogmitntrstNrDntacleLooiaeeehtccliiur,allorleedemtna9tirnucteeoiiltegu-2eihnNooeiierdcdra,dmaaidinortruiiaip-u2ellaaei,Sdioi"h,4blorauoo-elaoaaaetnSaa"icrheo,ed4adpIcae,ioglrtnn4elaiatioa2einalgeeul.i,oaueraiatIdtnlaaotlrnz4eesatiloeairmicelnuilea7entreal,zierflraeemrealin.inca,i-osotaoinrdemaaitnnoui-alor-ci,tnlcialimieaidn"ir,eIrooaaiui,se.laiiaeasrr-nno"ia"t,ese.iIallnvisieon4eleaazranceo-ee,nauae.-Igazinoz4e"oarioreil-1ceàeaeiueon8roeadz"eoiiaIo,ar-ucooeiorneoio-aa,ilciooir,o-raeene-ei3itl-,seorreadn-e.-lse-erete-le.raitre-"oi-o-e-1.oa-eeinr,-"-,oio1-loene-,Boe,oàsalio--e-ra-nlioiee-.nol.1i.ra1r151-5onini5555ii
QUADRI, PORCELLANECOMPRO ORO PPEERRSSOONNAALLze da VceonirtreiwearwtVVrcce.weeo.oovcnnaiirrorttrrceiieim:wweaearrwwttrree.w.owo..vcvcaaoorrccVicim:m:eonirtreiwearwtre.wo.vcaorcim:
E TANTI ALTRI OGGETTI. Benedici,rati.
essati
647T-I8B6E6R-5IO04C0lassiPfrieeghdiera alla MadPoPnrrneeaggdehhl iPieeerrrpaaetuaaollSSSocaacnnorttsooo PPoaaPddardrereePPPiiiooo3 - Ema
AVVOCATIC/ LlAaWYsEsRiSfied BB -27°C 7°C IL METEO TorontooBPeanderdeicPii,oAsLotTRaIl:IlOo
WORKER Rimodernate IL METEO$$ACFOFNITSOTALSIDIATPEPAYROTUARMDEENBTTO$$mano
LOANS FOR ANY PURPOSE Bil vostro bagno Toronto0ano.
Preghiera al Santo Padre PioRichard Boraks7visita
ARE YOU A HOME OWNER? COMPRO OROtuita
HOME EQUITY LOANS!! PLre'gAhiLerMa aAllaNMBBAaeedCnnoneCenddaOiidcceii,l,Perpetuo Soccorsocn.de
oiennoza
di OGGIo PPaRdErGeHIPERiAoIiaSni.
MARIO Our Mother of o Padre Pioliana.
TIBERIOm0 aannanli.
15 CCllaassssiiffiieedd BPreghieraPPaerrelpgeShtuiaaelrnHaetallpolaPMaaddBorenneneadPdiceiilo,Perpetuo So7cc.8or°sCo 35.6°CCERCASI AIUTO 647-866-5040s7t7S2t)
Bwii“osnDriWrtloothihwkioOne:eugRdtwbaPKaianurdEykksvM.RiiennYoregnotCsitushaslitylnk:aangosgwsirilf$$iePCCdOrdeeONlgSPhOMeiLerIrpPDaeAtaRTulEloaOYSMOoUacORcdooRDrnEsnOBoaT $$ PPPPBrrrreeeegggghhhhiieeiieerrrraaaaaaaallllllaaSSMoMaaBnnaPatedtdoaooonoPdnPnPeanranaddadeadrirrdedcPeeeePiPilPl,ioPioPiooeerrppeettIIPuOuLLdLeouor'irpMSMASeMoOotEcuoEL-ccat2cGThloTMo7HerErrEGse°sooOAloCOpfINTTAoo7Crr°CoConOnttooesoriteuc?ilc,f Alzira LimaCOHFOOMMREAPENQYRUPIOTUYRPLOOOASENR!!SOd in
Bank turn downs, Tax or Mortgage arrears,ing
what you are dCoilnags, sified L'ALMANACCOgs
Benedici,Self Employed, Bad Credit, Bankruptcy.h
Benedici,?
41b6ut-9n2ob5o-d3y9e7ls4e does.” o Padre PioWe are creative mortgage specialists!n
o Padre Pio OIuLdr MMi -oOE2th7TeGr°EoCGfOITTo7or°rCoonnttooNo proof of incomeset.
Per fare pubblicità $$$$CCOONNSSOOLLIIDDAATTEEYYPOOOeurUUrpRReMtDDuoEaEthlBBHeTTre$o$lp$$f PdreelgPheierrpaetaulloa SMoaccdoornsnoa Perpetu-a2l 7He°lCp 7°C1 , 2 , and 3 ’s up to 85% Preghiera al Santo Padre Pio21d2i6n2g
582 www.ontario-swuidlefinancial.com Borrow: Pay Monthly: B02
a.com
eri !! LET US HELP !! PERSONAL LL''AALLMMAANNAACCCCOTTURE
OLI PER $10
hi, mano,
LR.a..EcshoAliuaCzmiHoanteYeAOAordeUgi ygieRoirui MARKET Preghiera alla Madonna ddii OOGGGGIicristallo
In problemi
al dynamic, LARGER AMOUNTS & COMMERCIAL OOuurrMMootthheerrooffre, salute,
advertise in del Perpetuo Soccorsorimonio,
416-782-9en2e2rg2etic FUNDS AVAILABLE B PPeerrppeettuuaallHHeellppza maligno
Our Mother of -23°C 10°CBBoorrrrooww:: PPaayyMMoonntthhllyy::4 anni
perienza
and a selfn problema
Perpetual Helpo grande
starter? L'ALMANACCOpiccola
i risultati
Giocate al Sudok1-8u88-307-7799 di OGGIRANTITI
email: Taedlv: e4dr1dAtyAy6rinrnseea.a7emymy8@ooiuic2cuc,.,922OA2NTBARBIOO-WINDEAFITNAENCVIALI Un aPPnrrneegohiaersaoallila Madonna04-1177
omande
orriere.com $ del Perp.e8tu7o Soccorso L'ALMANACCOLLAARRGGEERRAAMMOOUUNNTTSS&&CCOOMMMMEERRCCIIAALLelefono
RATIS
eri LLLLICLaaaLaaOsssossoCooMolllululuRuuzPzzzzUiiiioioRooonCnnnnOeeeeIeaeBaAeAVAsnAnsOnntdedtadddEdeadriRriiarirgiaRtigiitieeeeiOseeeeseBrrrterrrte?riii?iilciiAlcff BwPPwPPR.wee.ee4u.e.rrcrorgn1n!ahff!ftf6alaaaaLaabirrrEt-rraibeoee7Teeom-osswssn8UpppauuuriaSd2eauuumllllegHGtb-bfbaeiEe9lnbbnbiaLaottl2lPMloneoiiiccvcc2!cg!iAiaiaii2tgtlRtt.àààceiIoOmal S2uwd2wo4wk.cuorriePOPOeeruurrerprpeM.eMtctuouoaotathlhlmHeHerreeoloolpfppff di OGGI$$LCaONsSoOlLuIzDiAoTnEeYOURdDi EieBrTi$$ OOwwNNwwTTwAwA.R.oRoIn!InFO!FOt!tUa1LUa-1L-rNW-ErNW-E8i8iDoTD8oIT8I-SD8-SD8wUw-UAE-A3Ei3iSVdSV0d0FFA7eA7HeIHII-fI-NfNL7iEL7iEnAn7AA7ALLa9aB9NBNPnP9LCcE!!iIaAlL.comAB
LLLLLLaaaaaasssssosooooollllululuuuuzzzzzziiiioiiooooonnnnnneeeeeeCBABBBddddddiiiiiiiiiiiieeeeeerrrrrriiiiii ....4.4.cc11hh66iWi-a-a77mm88Oaa2a2allGGGGt-Re9iiiiooooK2occcc2gaaaEa2gtttteeeeRi aaaallllRSSSSicuuuuhdadddLraoooodwkykkkBeuruuouraks Le soluzioni di oggiLa soluzione di ieriBD
16 MARTEDI 9 APRILE 2019 • CORRIERE CANADESE
SALUTE
LO STUDIO
Pillole di natura di 20 minuti contro lo stress
BOSTON - Troppo stressato? Ba- LA RICERCA
sta prendere una “pillola di na-
tura (di appena 20 minuti). Rita- La povertà lascia il segno nel Dna
gliarsi almeno 20 minuti al gior-
no per passeggiare o sedersi in pillole di natura, Hunter e i suoi letture. EVANSTON - La povertà lascia 1.500 geni. In altre parole la po-
un giardino, un parco, un terraz- colleghi hanno progettato un e- "Così abbiamo potuto identifi- un segno. Attraversa generazioni vertà, calcolano gli scienziati, la-
zo fiorito o qualsiasi posto che ci sperimento con l’obiettivo di for- e colpisce non solo riducendo le scia un segno su quasi il 10% dei
faccia sentire a contatto con la na- nire una stima realistica della do- care la durata ottimale di una pil- possibilità dei figli di chi vive in geni nel genoma.
tura, ridurrà significativamente i se più e cace. lola di natura". condizioni economiche di cili.
livelli dell’ormone dello stress. È L’impatto è profondo, fin nel D- Le ricerche precedenti con-
quanto emerge da uno studio che Nel corso di un periodo di 8 I dati hanno rivelato che un’e- na. A suggerirlo è un nuovo stu- dotte su questo fronte avevano
ha stabilito per la prima volta la settimane, i partecipanti sono sta- sperienza di appena 20 minuti è dio scientifico secondo cui, ap- dimostrato che lo status socio-
“dose più e cace di un’esperien- ti invitati ad assumere una pillo- su ciente per ridurre significati- punto, la povertà lascia un segno economico è un potente deter-
za di natura urbana. I medici po- la di natura della durata di 10 mi- vamente i livelli di cortisolo. sui geni. Non da poco, tra l’altro, minante per le malattie e la di-
tranno utilizzare questa scoperta, nuti o più, almeno 3 volte a setti- visto che la stima è che influenzi suguaglianza sociale è un fatto-
descritta su Frontiers in Psycholo- mana. I livelli di cortisolo, l’ormo- Ma se si passa un po’ più di tem- un gene su 10. Un’eredità geneti- re di stress onnipresente a livel-
gy, per prescrivere “pillole di na- ne dello stress, sono stati misura- po immersi in un’esperienza ’gre- ca pesante, la memoria di ristret- lo globale. Un basso livello di i-
tura con un e etto anti-stress re- ti nei campioni di saliva prelevati en’ - da 20 a 30 minuti - i livelli tezze e privazioni scritta nel no- struzione o reddito viene asso-
ale e misurabile. prima e dopo la sosta nel verde, u- di cortisolo diminuiscono al mas- stro corpo. La scoperta descritta ciato a processi fisiologici come
na volta ogni 2 settimane. simo. Dopodiché, si registrano ul- dagli autori - un team della sta- l’infiammazione cronica, l’insuli-
"Sappiamo che passare del tem- teriori benefici, ma a un ritmo più tunitense Northwestern Univer- no-resistenza e la disregolazio-
po nella natura riduce lo stress, "I partecipanti erano liberi di lento. sity - si inserisce in un ricco fi- ne del cortisolo. Ed è stato per e-
ma fino ad ora non era chiara la scegliere l’ora del giorno, la dura- lone di ricerca sugli e etti di ric- sempio osservato che è preditti-
durata minima, quanto spesso ri- ta e il luogo della loro esperien- Hunter spera che lo studio co- chezza e povertà sulla salute, ma vo di un aumento del rischio di
petere l’esperienza o anche quale za", spiega la ricercatrice. Uni- stituisca la base per ulteriori ri- gli esperti vanno oltre. A caccia malattie cardiache, diabete, tu-
tipo di esperienza fosse più utile", ci vincoli: doveva essere alla luce cerche in questo settore. "Il no- di tracce nel codice della vita. mori e malattie infettive.
a erma MaryCarol Hunter, asso- del sole, non bisognava fare eser- stro approccio sperimentale -
ciato presso l’Università del Mi- cizio aerobico e si doveva evitare conclude - può essere utilizzato Le loro conclusioni, pubblica- "I meccanismi sottostanti at-
chigan e autrice principale di que- l’uso di social media, Internet, ma per consentire prescrizioni perso- te sull’American Journal of Phy- traverso i quali il nostro corpo
sta ricerca. "Il nostro studio dimo- anche telefonate, conversazioni e nalizzate di pillole di natura" per sical Anthropology, mettono alla ’ricorda’ le esperienze di pover-
stra che per ottenere il massimo i cittadini alle prese con lo stress prova la visione che vuole i ge- tà non sono noti. I nostri risulta-
guadagno, in termini di livelli di della vita moderna. ni come caratteristiche immuta- ti suggeriscono ora che la meti-
cortisolo, dovresti trascorrere 20 bili della nostra biologia, fissa- lazione del Dna può svolgere un
o 30 minuti seduto o camminan- te al momento del concepimen- ruolo importante", spiega l’auto-
do in un luogo che ti faccia senti- to. I ricercatori, infatti, spiegano re principale dello studio, Tho-
re a contatto con la natura". Un ri- di aver trovato evidenze del fat- mas McDade, direttore del Labo-
medio gratuito e davvero naturale to che la povertà può essere in- ratory for Human Biology Rese-
per alleviare lo stress. corporata in vaste aree del geno- arch, definendosi sorpreso dalla
ma. Uno status socioeconomico quantità di associazioni rilevate,
Le pillole di natura potrebbero più basso è, secondo gli studio- dall’entità dell’impatto. "Questo
diventare una soluzione a basso si, associato a livelli di metilazio- modello - prosegue - evidenzia
costo per ridurre gli impatti nega- ne del Dna - un processo epige- un potenziale meccanismo attra-
tivi sulla salute della crescente ur- netico chiave che ha il potenzia- verso il quale la povertà può a-
banizzazione e di uno stile di vita le di modellare l’espressione ge- vere un impatto duraturo su una
al chiuso, armati di tablet e smar- nica - in più di 2.500 siti, in oltre vasta gamma di sistemi e proces-
tphone. si fisiologici".
Per aiutare i medici a prescri-
vere in modo corretto e mirato le
The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Corriere Canadese (09-04-2019)
- 1 - 16
Pages: