Corriere Canadese (7 febbraio 2020)

8 IDberrabsycdaeldllaaiMmaodtoonrni,ina:Riparte il caMARTEDI2FEBBRAIO2016•CORRIERECANADESE

PRIMO PIANO dopo la sost

Inter col dubbio HandaSarà corsa aAnche Fonseca accusa gli arbitri italiani. Nello Sport
Domani il derby di Genova, merco

ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER

Edizione del weekend

$1.25 Più tasse nella Gta (prezzo più alto fuori) ■ Anno 08 ■ N. 26 Venerdì 7 Febbraio 2020 www.corriere.com
$1.25 Più tasse nella Gta (prezzo più alto fuori) ■ Ann

In Ontario caos scuola senza via d’uscitaOGGIRICORRELAFESTADELLACANDELORA
Imam giusti

La Chiesa celebra la presentazione al Tempio di GesùSindacati e governo non cedono, si chiude una settimana da dimenticare. Altri sKchiaompenreiii:nneasrsruinvaodifferen
TORONTO - Si chiude oggi la set- TEHERAN - Continua l’escalation
timana di passione del settore sco- tra Iran e Arabia Saudita dopo che
lastico. Per ora né i sindacati né il Riad ha giustiziato l’imam scita
governo hanno dato segnali di ce- Nimr al-Nimr. Un braccio di ferro
dimento nel braccio di ferro che che rischia di infiammare l’intero
sta creando una situazione di caos
in tutto l’Ontario. La prossima setti- mondo musulmano e che può ave-
re pesanti conseguenze in tutto il
mana sono in arrivo nuovi scioperi. Medioriente. Ieri la Guida supre-
ma iraniana Ali Khamenei ha pa-
ragonato l’Arabia Saudita all’Isis:
f ARTICOLO A PAGINA 3 «La vendetta divina si abbatterà

sui politici sauditi».

IL PROVVEDITORATO

f ARTICOLI ALLE PAGINE 2 E 3

TCDSB tra errori IL BELPAESE
e troppi passi falsi:
si rischia la nomina Italia, recupero
di un commissario ancora lento
ma cresce
f IN ITALIANO E INGLESE A PAG. 5

LMEDIOagiRofIerEsnNtiaTdEdoeplola Presentazione del Signore, celebrata 40 niziato tale rappresentazione nella notte del Natale 1223 nel la fiducianale che risulta da uno spazio delimitato da misure di 5,00
il Natale, ci ricorda il giorno in cui Ma- villaggio di Greccio (Rieti) coinvolgendo nobili, araldi, frati
ria e Giuseppe presentarono Gesù al tempio di Geru- e popolo infervorati dalla fede del poverello d’Assisi che de- metri di larghezza, 2,5 metri di altezza e 3,00 metri di pro-
fondità. Si compone di 4 pRaOesMaAggi- cLo’Iltlaolciaatiinarefocrumpearroe puinùo
Auto su soldati:salemme in osservanza della legge Ebraica. Al tempio i san- siderava di presentare dal vivo la vicenda descritta dal van- scenario fortemente realislteicnotocorinspuenttosuasisebgiguidrseilld’Ui nriiolineevi

ti vecchi Simeone e Anna riconobbero Gesù come loro Si- gelo di san Luca. Da allora, promossa dall’uso creato soprat- montagnosi in cui in un inEcurroocpieoa,rmipaetnuetgoliduiltsitmraidseicmheessi i
tutto dai francescani, la rappresentazione del presepio si è snodano in senso frontalesesmi ibnrsaearvisecroinnogrcainractao 2la00rippreerssao.-
largamente di usa in tutti i continenti, in particolare dopo il lendpnrailuuaefneogltnmoagcltooiiledlorcnleofahostlrilscecs’paaeaimc,dnilrelqauaieutrdoobiavioeolorctateatnotovpednovgrecvevaioievsevmdraergiensselelo’ziantitatallazrNddlnpmatdmigaeoeaieegeplaolirdiuellnrlirasi’nicoleitDfBicinoldie-ttnlehectuiinrusooazgtlreatissapiint.usatoIsssisaranIidimsitetiid.l,aocaaasaeiaptalevluaicltedernlvofivtqnairitcirvulsupoacucioiomatirccrtntnaoni,iiliotmelsvin.alaiimciavNznnagc,oczonulaogshaoaopodlaientpdpioirocdaacegirmhmenoroaeicfengioandnasirldnseeulptiucliseusnczavonoiiccaimtempp’mcoeiianlearoa----itoeer---
14mo secolo. Esso si è arricchito nella sua costituzione sce- mcoolosfreerda ediivluilclaegngoi.ttLuarnsacecnhfoegAfRraaTrfiICisaOaLplOtaaAsrsPeaA,lGaqINluuAimn6 dini,odsaitBà emtluelmti--
nica con villaggi e centinaia di personaggi ripresi nella loro
vita quotidiana che popolano uno scenario che riproduce il
nostro mondo in cui ognuno di noi si sente partecipe. In tal
modo dalla Betlemme che ha visto nascere Gesù, ai villag-
gi di nomadi pastori che sono accorsi alla sua culla, fino al
mondo di oggi, l’uomo è rappresentato nel suo cammino alla
scoperta del mistero della nascita del redentore.
gnore. Ispirato dalla forza dello Spirito Simeone proclamò Sm

12 feriti in IsraeleGesù «luce per illuminare le genti». Da ciò nacque l’uso di Le p

benedire le candele in questo giorno per cui la festa venne

Hamas rivendicaconosciuta come «La Candelora».
Nel calendario liturgico della Chiesa, in vigore fino alla

Deraglia Frecciarossa, morti due macchinistiGsuEaRrUifSoArmLEaMdeMl 1E96-0,Dpordoimciosssoalddaa-l Papa San Giovanni XXII-

tIi,siol nteomsptaotinfaetrailtieziaoGchereussiaelsetmenmdee,va fino al 2 febbraio da al-
dlorpaoècshteatuona’acuctoorchiatfoatetoteirrmruinziaoc-on la festa della Epifania.

Tragedia a Lodi, vicino a Milano. Ferite 31 persone, ancora incertezza sulle causenTeuitntauvina lèorciamleasmtooll’tuosofr,einqupeanrttiactoolare nella tradizione Fran-

nceelslcaaznoan, adidetellnaemreoivl ipdraenseoptteufirnnao. al 2 febbraio, quando ap-
punto riviviamo il momento risolutivo strettamente collega- Nella chiesa di St. Jane Frances de Chantal (2747 Jane Stre- me alle nostra città, al nfosAtrRoTIpCaOeLsOeA. PÈAGiIlNmA i6stero di Dio di-
ftoAaRlTlIaCOnLaOscAitPaAGdIiNGA e7sù Bambino. et, Toronto) da molti anni si costruisce, sotto la guida del ventato bambino sulle stradMeEdSeSlICmOondo. Tra tante sceno- L'INVERN

«E il verbo si fece carne e venne ad abitare in mezzo a parroco, un presepe che viene definito «unico» per la sua Uccisa in casa Torgrafie, la natività si ripete per portare a tutti un unico mas-
Lnd’EeoMlil»aE: nRpaaGtrEitveNitZdàAa. qSSuaAenNsFItTorAagnRrcIaAensdceo annuncio la rappresentazione sa di amore.
d’Assisi ha il merito di aver i- glirsatincdoedzezla,ppaWeersAalSaggHriiIocN.cGhETesOzszoNapdreelsleonstcaeunnaarivoeedupteartlr’eidiemtteonrseioa-- IL LUTTPOadre Amedeo Nardone
KHGasioinrnilkstldiye-DalwnacoaooMruocgdooltaspasi,ange
Nave in quarantena, 2 canadesi No all’impeachment, Trump Dopo il
sono positivi al coronavirus esulta: “Pelosi persona orribile”
TORONT
freddo a T
se alle spa
di fine ann
WUHAN - È di 563 morti e 28.028 WASHINGTON - Donald Trump di ffAAPPAAGGI.N5A 9 tivamente
contagiati l’ultimo bilancio dell’e- nuovo all’attacco di Nancy Pelosi. "È lonnina d
pidemia di coronavirus traccia- una persona orribile, voleva l’impea- to i meno
to dalle autorità sanitarie cine- chment da tempo, diceva che prega- percepita
si. La Commissione nazionale per va per me, ma al contrario", ha detto centigrad
la sanità ha riferito che 73 perso- il presidente degli Stati Uniti in una rare per u
ne sono morte nell’arco di 24 ore. dichiarazione alla Casa Bianca, du- ta la Gta.

In Giappone nella nave tenuta in rante la quale ha anche definito "una f ARTICO
quarantena si è scoperto che 2 dei persona malvagia e orribile" Adam
10 canadesi a bordo hanno con- Schiff, presidente della commissio-
tratto il virus. ne Intelligence della Camera. “ Anna mi ha aiutato a sfruttare
f ARTICOLI A PAGINA 2 f ARTICOLI A PAGINA 8 quegli sconti di cui non conoscevo
”nemmeno l’esistenza. - Nancy R.
“ vAmo il fatto che Anna possa parlare
v in italiano e sia più facile per me

Pascale v Di Poce v Iadipaolo v ”Telephone: (90ca5pi)re8. 5-0Pa-u8li5no5M0.
Finalmente una persona preparata
Barristers v Solicitors v Notaries
“ ”v Toronto Line:ee(al4em1mic6ihe)eevs7oigl4een6chz-ee7.c4om-2Dp0arnetnedRa. me

Lawyers Practicing in Association v Telefax: (905) 850-9998

v 3800 Steeles Avenue West, Suite 300, Vaughan, Ontario, Canada L4L 4G9A v

2 VENERDI 7 FEBBRAIO 2020 • CORRIERE CANADESE

CANADA

6IL PONTE AEREO MARTEDI 2 FEBBRAIO 2016 • CORRIERE CANADESE

CIToALrIAonavirus: rientrano i primi canadesi da Wuhan
MIGRANTI UNIONI CIVILI

GIORGIO DSTdUDlIOCITiArLiIAnNnO à

Flessibilità, nuovo scontro Italia-UeMITOLO aCl ovortoondaevliSreunsato

BRUXELLES - Nuovo scontro tra dai pipistrellità per l’immigrazione una ottusi- ROMA - I primi voti dopo le piaz-
Matteo Renzi e l’Unione Europea
tà da euroburocrati. E annuncian- ze e le scintille trasversali ai parti-
su flessibilità e migranti. Juncker do lo sblocco dei fondi per la Tur- ti: le unioni civili entrano nel vivo
iTeOriRhOaNsTcrOitto- unCaonletitnteuraa all'o“dcias-- chia ha avvertito: «Noi pensiamo e, BoOggLiOpGoNmAer-igIglionuaoPvoalaczozronMavai-
rsoeaMpaetrteio”3.7p0e0r cpoanssfegrmgearrieachboeri- che tutti i migranti siano ugua- dvnlsvaueraiBrp"vàg,mpudepilotpurisararulositno,eestoicsggtttmlsipàarnainoievureametdliimdtn,lsmeaiiaciemdg,azheoalgisiside2amsegit0stlhetièiit1eatoc.sau9invotrpmd-mGtarn"soiianaC,uelcaAninzsolaronllsaarmVesoiocmnvpcoa8aaouvorsmMcdoqtoidneaoi-iulanbanodnleitielccdfels'reuvdhiltroad.oinianordaaaIitle------ilii
cdoontdreiblluati npaevreladTa ucrcrohciaienraonDsiaa-- li. Pensare di considerare in mo- datoqu"ieglleinsoumi di dueei p56uncotiropniùavdireuliscfia--
rmanondo Pcrointcaetsis,naetltrdaeccfiactiat.nIell proer-- do diverso le spese per salvare i ti dneolraddsel,qaunecnhzeiaatilld’ianvtearni loabdoerlaPtod-:
mtoiedri Yhoakosbhlaomccaa, tion Gi ifaopnpdoindee. lDl’Ie-i bimbi eritrei che arrivano in Sici- l’arit.n3esl umi odnirditot"i,/dinocvleursii dqeulelellicodpe-i
tmlsltcttzn2eeareipoi5ovesoliI1onsigidnn3ampcstrea5c,aatoaev,iieailgnsnmlciintimiteattoaesaàaaiigunrts.nas.dgidtolPruieG2liiiisseaosna,,5flturinulie2diotfllolnnnuaii’esctI0zuteaoastoAti,btsaslo2onreisrfolio%anoribiierpanmniaicdclerdidarbhiaoairivitesaae,nàiudllldrRddfalblPiuaaipeavteocnniaserlenBlrr,tneo.rrzdiirgssosiulcoutipeieguipxsiordanustearcs2tenoaillriea0---i----- lia mi sembra assurdo e illogico, pieduoemtousreisstsiuacliin,eesli’acrot.n5 isnuflelzaisotnee-
ltae de-enlle'ewqsuihpaagrigvieon, mdiacanteosscuhneodroi-- solo una perversione burocratica. pnqtteiuconct'gnNchaLroezahlnaiao’ninlzeotztoddtiofobzoaeniimaainlreemrdamdaipotcsnoeltaraeualSipceitlvlopcopatsoanio,areiordaulmsrrdlndteiamlucup.ainenodpaoetzumvireeraonaeoernatrPatliiapdivap'itieimtdaoicùttviiphrraeeoRtoeeeldaltiosr'ininIGtrmaqsesfoezeturesaniitaogetl.otdus’sir"anvsottdeStoooee---ii
psuoltaavefrorftautntoatalemreinfotermsein“opoasdsiao-- Ma noi, nonostante i professioni- amnmuoevtotevriàr.us finora realizzato", an-
mraocotonrtnagairaetoa dfaalrlea gilranvoestmroalamtteia- sti della polemica provino a rilan-
sptoielmreo, neairle.nIolsgtorovemrneostdiei rTeoèkygouai-- ciare ancora da Bruxelles come se nInuntecioarnioa,dl’ailnl'taetreonepor.ovvedimen-
dveavrea ld’Eeucrisoopa-, nmoanrtaenddi asrceoirnsoqu-adl-i ci fossero vite di serie A e di serie to seIml lbarveorreob-bepupbabslsicibaitloe sduil sJcoruur-
d“depdcvmtpm2aphu5ereieogeoievebrrrigitrcoeriaicatefbthppneotonoooaoéareonrnn,erlemcamadaadn”sizliieoticlvoonezH”taupiraocils“”aonoduhlcs.nl’ndeipeoIoelnaEtgiopprpavnisca”BrleeosKhoiaotrrbanop.atonsuatienounrxrhrirignlcteiacuectoelshoqsloaieaciéudavnrcssvidavittovb“uorieaauanptoatmtnunoaonraipuzrditpcrtlrieo“caooeoerdnuhvnonanaeaneai---i--ll, B, non cadiamo in provocazioni». tssècdituhanitncnplmémsioteaaootariaerallgnlcotstnuioaoopgenmtitfigaidooeeatrsaManrtnentetnodiottecècpoodedsoodu,iluiprdlrcalmb'aloaaiuaiFttslonaFoadesfiaiVgnavidoertbldefempirrioriramroolosoraieclsimicagdotiogiaàlgtgeaaiarnyziGgtutieczdlficipi-aahioaBrpteierèoeiaBgmio5:lpinouts,meDeeltonrrnocariiiina---------
lizSzaerceo”n. dMoaqouraancthoesilearpipforermndeesdoa- Insomma, l’Italia «continuerà la genma.eGndliaamuetonrtii dleelglahimstei tcao-asnìaclios-i
nfoonptiadrteiltlea qFuarenlleosicnhae, -lacoUmeestsecnritta- a salvare vite umane in Mediter- mehainl n‘soucpoenrfcearnmgautorol’aaprporbiambailefior-
atordicaolln'aogsecnezreia-staalmnpeattoLadPeriescsoen–- raneo» e continuerà a farlo per- mariMginaercdueclccioeroCnaanvtiirnuis. Edasoulnoacvoan-
t"rl'iubnuittiàadlliacTriusricehila'am- èbalascfliaetsasidb'iI-- ché «prima del patto di stabilità unricaonmtepauntiomaplree, cciosno idl eplalerenptreoppoiù-
ltiatlàiapaerTloeksypoe, sien ssutriemttoigrraanptpio. rLtao c’è un patto di umanità». «Se poi tnqsatuoetsspnOaeptaianrdpgomvdetgiinitaisrmitdtmuoerAseiseusodplqasldlde,oluliiielbiIaafidvrialplchesiisirraei.aiunveaq,goostsuCiliitcieouisoonppdorszholiedaazeutgtiirsdiaLràmeilaceithugveipenaadnrslicieiauceslosrot,veraardurnnoroiine------
vccgbsmccsnsliooieoaioaraabliollsnmnzannouidovionliatomeeslz“atcsenkilaiazinluaoniasaissa“lnosldclsciupaaCneeoialtrrsapienoosniitM,meoertmcamcairnoivtoaptonmazànetvspemssoatcierirsls"issoopreico.sctmapvsceoion"a”otuiatnIanosacenlbeorioinciae,b)e3itts,en5ltsiitaie,dtoseoecarpastnggsiàdedrurotunzax(iàerldrinoiDliiotapeeinfacnpoadqtoovoieoemvtuutsotnrasitieaie----,----l il “gentleman’s agreement” al ver- li non saranno tenuti in conto nel vogliono aprire una procedura tomsaernàsipoanlie, sreineveinl uPtdo nveoltlearpàrcoovmin--
spualglagiboaesepadsesleleggseprei"s,ecfhaitateri”s.ce ap- tice di dicembre, specificando che calcolo del deficit ai fini del Patto contro l’Italia - ha insistito Ren- pacttiaodceolnlotrYou. nPnoains,airnàClainvao. lta del-
la dichiarazione formale era sta- di stabilità e crescita”. zi - facciano pure. Per noi Europa
tnNaeelfllalaettfnaootiotla, 1(8a2sdainilcl.)eegpmaebtrasroeanieadlceoipsnaisrdeadmreiteta-dicoigl i«anpAopsotqrnouesecesotsoncterpniudbenutdtooallanalolDaiiaTdmuaorrnecdmhPioarincemssigsicnehidfieacdlacauvinapilprooarfsiesesesgiidgoeenraiilssit,uinlldoaennlalpovoezlee--
ti “terms of reference” inviati al- per salvare esseri umani», ha det- ro virgola».
lpeucnatnocleallenroiteapdeirradmetattaagldiaarleml’ianci-- tcoheRepnezri ln'aeslsicsoternsozadneel cseusosavriiaaga-i UPnera gslitoacltcraitacancahdeesiil ripmreamstieirn
csoterrdoodpeoglliitiEcsoterrai.ggiunto a 28 sul gpiaosasefrgigcearnioc. aMnadilepsireambioerrd, cohdeehllaa lCanincaia, ldoospteossaoveCrhsaomttpoalignneeahtoa csot--
finNanezlliamgieonrtnoatdaaditrieermi, illeiaarudtiordii- bDoilalmatoncdomPerin“kcaefsksi.aSnual” flraopnrtoeccei-- mtoelin«enaotno cèhpeovsesribràileallceosntistiodeurnarael-
etàursoanpitearrilea gTiauprcphoinaesai fhaavnonroe sdoeti- dnuersae,cosonntroo pl’aItratiltiai pieerri ldeaimWpurohnan- lteroviatneadlaogsoalvvoalroe nneeilpMroasrsEimgeiogidoir--
rtiofpuogsiatoti:a“iLtaesCt oemd ma itsustitoi ngeli heasadmi-i tiepdriigmitia2li1,1 ccoannsaiddeesria sluel rteostiaslteend-i vTnneiiorr. rsTdeeaundtoWtai»qui. uhcaeanlnlaedddoeavsrisaacnlhvneaorreiternnaestrcleoMrraraner--
cdheilarcaatsooc2h7e3ipceornstornibeu, tsiunllaeziqounaas-i z3e73 dciheBrhuaxnenlloesfasttuollaricflheiessstiba ilai-d re un periodo obbligatorio di qua-
WcqruEoaLctFtierAorRamEeilparporveesneinetnitsi udlalacinnaqvueadna- Ottawa di lasciare la Cina. Lo ha rantena di 14 giorni, all'interno
confermato il ministro degli este- delle speciali abitazioni - sterili
ri François-Philippe Champagne, ed isolate - predisposte all'interno
il quale ha precisato che l'arrivo della base militare di Trenton, co-
dell'aereo alla base militare CFB
tasei Paesi diversi.
Nel frattempo, il primo mini-

Pacchetto povertà, previsti 80 euro a personastro, Justin Trudeau, ha ribadi-
RtoOMchAe -OIttlarweaddriitmo adnieininclusstrioentteo di Trenton, in Ontario, è atteso tmree ucnonmfeirlmioanteo adni cmheindoarlimpienrisutrno
actotnivtaatatol qcuoanleleilaGutoovreitrànonisptpaolnai-- per la giornata odierna. cpoesrtolacshaeludteo,vPreabttbyeHrajgdguiu. ngere i
Apparentemente Bruxelles tie- vorando dovrebbe valere 320 eu- due miliardi di euro l’anno. I cri- la discussione generale e nel Pd
FndUeellIiLal PpfiRunInMatnoOz,iAarriDniaAvRiacEnhdLe'oAsLaaLlrAlà’eRsMfaamEttea ro al mese per un nucleo familia- teri per erogare il sussidio in pri- c’è attenzione anche alle modali-
re di quattro persone, ovvero 80 IL BILANCIO DELL'EPIDEMIA ma battuta dovrebbero essere tra tà con cui si svilupperà: non è e-
entro aprile, tenendo conto solo euro a testa. La misura di contra- gli altri il numero di figli minori, scluso, infatti, che in caso di inter-
delle spese dimostrate. Ma gli at- venti ostruzionistici si chieda una
triti tra Roma e Bruxelles, accop- nuova capigruppo per contingen-
tare i tempi.
È morto il ‘medico eroe’ cinesepiati a quelli tra Atene e Ue, met- Salgono a 565 le vittime e 28mila i contagiatila disabilità, l’essere madre single,
sto alla povertà contenuta nel d- l’Isee pari a zero e l’assenza di oc-
dl delega appena approvato sarà cupati nella famiglia.
- ha assicurato il ministro del La- Il «reddito di inclusione attiva L’obiettivo è arrivare ai primi
tono in luce - secondo l’editoriali- voro, Giuliano Poletti (nella foto)
WstaUdHeAl NFin-aÈncmiaolrTtoimile3s4Wenonlefgmaneg- - «strutturale» ma sarà erogata in - spiega Poletti - avrà una durata voti tra giovedì e martedì pros-
dMicuoncchinaeuse-, lLei W“meangligainogri(nlienlelae fdoi- prima battuta alle famiglie in «po- rc2ssioto0iadibiTArm1nllpaos6Oa2elnble,p,et8rRmiulmau,sl.emOa1rutnois4eianlnNsme9nncmocrdtziTteoocroo2oiineOraal8tvidotsdtaa0oireii-nelre.ec0daPi5(sebov660uoebddnil05r0leraeildt0auqrtamnuaiopsug,mublnoeiaacah2rrineaslmlast0eitlsemiooio1isivr7nndnlemfaeir)aeereiogil,meoglllnpgloginuemieeiuutldanrgiaraonrdeaelinidrnot---illiooa--- permanente». Il ministro chiari- simo. E, all’inizio della settima-
tfoa)g,licahienaEvuevroapdaa”toe pseerdparuimnaopl'aarl-- vertà assoluta», con figli minori - sce che «l’intervento si articola in na prossima dovrebbe tenersi il
lImcdvt“rlzcaeleosiiikartroeozIetcdemunclnàsorhmoosotztened,gtearaetahonaonmso“r,cauinltgrncboa’oldIaouelintLvasanlnliapicliillolotè'rldearioà’unlaairii”ssatGsòlcpdtvste.uodeortoeurAJaasrpedarebimalppodaabfilssvl’nieniaioItneaarrtaenenetedadCtaiutcoodlaeitdlirolaenaaWo'eimaiemlucdplspnleudcoece’eimUseoheodinlelroalaesebltgotJ’nfeu”mEaruntpn.,elatnuaalailolaaaa-------. da individuare in base all’Isee - in un sostegno al reddito vincolato e gruppo Pd per l’individuazione di
dRoepnozia. vNeerlnlaolteattoesraetstei rpicaozirednaticahfe- presenza di particolari condizioni condizionato ad un accordo tra il quegli emendamenti sui quali vi-
di disagio. Dovrebbe essere pre- cittadino e la comunità locale, un gerà la libertà di coscienza. E per
visto un tetto a 400 euro nel ca- accordo con il quale il cittadino si tentare, in extremis, un’intesa al
so di famiglia con minori con cin- petresosonneo(c1o.1m47p. rQesuia5s5i0t.r0e0m0ilma inuoo- - impegna ad entrare in un determi- momento lontanissima anche per-
que componenti o più. In pratica, ri)v.iCcaosni,lp’oebrielattpivroecdisiioesnteen2.d9e8r7e, siol - nato percorso, mandando i figli a ché sulle ipotesi di mediazione
in caso di una famiglia con cinque sunsosidstioatipceorònfearmtuattie nleellafampriogvliien- scuola, accettando i lavori che gli sulle adozioni restano i dubbi di
figli il sussidio sarà comunque pa- cocniamdini oHriuibnepi,odvoevrteà saisssoolnuotarpeag-i- vengono proposti e la eventuale incappare in una discriminazione
fleattdiecdiasiuonemeirsatesrtiaotsaoprveirsuasdpooplo- ri a 400 euro. risatrcaitreca7050n0u.0o0v0e vfaitmtiimgleie. Ècoinl qoul-a- formazione professionale». ‘bocciabile’ dalla Consulta.
mlR'aOollMnaarArme,e,"smima ivleenanllea Sars" - diede rie diverse». A guidare il comita-
arrestato per dro aggiornato dell'epidemia di to elettorale di Morassut sarà l’ex
coronavirus, secondo la mappa presidente dell’assemblea capitoli-
"procurato allarme". Riabilitato e online sviluppata dal Center for na Valeria Baglio che ieri era pre-
sente al mercato di Primavalle co-
me anche i presidenti dei Municipi
Valerio Barletta e Andrea Santoro.
Roberto Morassut si candida alle primarie: «Sono un uomo di sinistra»coronavirus e sarebbe morto, ma
tornato al lavoro, Li ha contratto il Systems Science and Engineering

l'ospedale di Wuhan smentisce. della statunitense Johns Hopkins
tmnRtlooaoOUtndfdsaomaate»ueaMnencnls.eeliolo-ctlIAvoarllaadceao5tMlHl-oeor6ialos'ln«.m5rueoieVtdcIsbvde5yntoaeiei4et.elmtnglàic9arlIC,dl'eonneiedfainas,netpdommsopebtciavioladbo,ptolelroaerdne5itadgmsiiSssioicopuocoitiovtgnrnaeulrelila,lsdoiamilricWoearv5npaa.ecsa6aèrsuMroa3oroislhppeeaviaiparrnmiRàoccendnsoinnooCoecti-n----tllirieàa---
EDITORE - Consorzio M.T.E.C. Consultants Italia, cetnatlreonsienlliestFrailiphpainnneoeduunn anlutroovoad
No. 86 Via Maria, 03100 Frosinone.

M.T.E.C. Consultants Ltd. 3800 Steeles Ave. W., Suite 300, coHnoconrgreKnotneg. . Roberto Morassut, Il neocandidato di una cosa è sicu-
Vaughan ON, Canada depuNtaetlofrdatetlemPdpoesdi reexgiasstsraesislotreer- ro: divisi non si vince. Abbraccia
allz’oUrcbaasnoisdtiiccaordoenllaavgiriuuns tnaeVl eRletrgon-o zionale ed è qualificato - rende itnopriepnreos, eqnutiantdoi,pielrmilensusaogvgoiocolaron-
REDAZIONE: acnsmtiuei.rUtsmi,noanoans«tnenoccrcNpidrdoeohtnoaoenodoléenslln.deeliizncaLstegaihotpsoav»risoenrnaaahdenancucaeconsiinemaFstersdmaàrieilicalleasReppubnnnocoeorrctouaabirnietpn.lsedsoatdoedErciintumvnrtioonodeifa‘seaisaiciGlfictèSooaoomaditnp,arrosaiiiecpidpr.nrs.haeeNeruciceels’Clolleletttcioano-eall,i----- noto l'Università - per l'esporta- cniaatvoirduasi: mlaisnoisciinedtàacaimdeerlliacaCnaapcithae-
Corriere Canadese gifàeirnmcaotirs-arivgeurasrodailnctiodllueeccaiptittaodliin- i zione in tutta l'Unione Europe- lqpnscleouaoeopgenpsenesurtriioollduddpmerniuicieiviccnSdnoeeieaolsnglhnt»tseeaorurouatpodsnrpioidnoanvepipracslatlptthoarroeétaSaleululcacolnilniapuaiafratitaceoir«pscecceeeooinarpcnmdlsleeliioer----
Italia, No. 86 Via Maria, 03100 Frosinone. noc,inperosipoginuentpirinmelarRieegnneollodastpeosscohi a. L'organizzazione mondiale per pnriicma,ahriae.riQfeureitsot’uilltmimagiapzeinròe fidneacnli--
Canada, 287 Bridgeland Ave. la sanità ha chiamRoabteortaorMacocraoslstauti nzaianroionCuaoivxaimn.ente l’invito: «Que-
Toronto, ON, M6A 1Z6 vcmaarGmiotlniloanenosa.ersrv«vaiiomiNnrrnazuoi,aasneml,escisaophodreenstereoolstdniiiqìolmiunpcuaocarnroonntsnddiuestiioirdarmemelairtooPaod.nredLdinlmiaeocslar,loiai--a-- steNperlimfraatrtieemapsoso, mil gigolviaenronopdiùi Paed-
gigoironronide-l Padncehaennquunecsitao: «cSotnotavga-io nuisntrioa»neti-enineparporgercaimsamrea. Samncehnetepne-r rriufcPgleanohasactNrtmeieecmangesomseoliratnnecaelchgtteenhaipranntreeeaetipsenoerhsircorsoearoceadosnoninedemnndscenuotfooaltnrrnanaoPadstonodioFlssat»cPuripuaaaaCdtennnoalisicadlignootseilupatdsiaCitarcataooecrcicstnioqcoveSitlaursitdolcuotete.ioaa----i
AMMINISTRAZIONE: luntaonndroisduiltcaaensdsiedraermavivceonnutuonaall'liin- - dmo edracsoulebditìo-qduoavlsrieabsbi evoccoenoseinntdiri-e psraodperiotipmeorrisostutloclionnetaargeio«ldaelcocon-
L'On. Joe Volpe, P.C., C.Dir. - Presidente Editore sslRlneaataoa’vsmttdrD,seybeaiGictqtreanuenoàionuigsrvtnnarfsoetenaiiqcooocasoSlhdu.adtcscceeiea»ceDiioote,le.lptiampralinnraomP,ueicenuamccntHeotehanaltruaeosvoaesaoraeaninpisrrn.eugpdiuerDeSnaipsKlmiTecurllateooimteltseanenlcesrfsp,shsegrisictiseoltrnooeUancdoldr‘dnirhtsinnleiaenoe4epioidvgo0osnddisecyccseaeumroeacitlslhetn----iliiiaa---- scdriefzairoeniel dpiufnrtioziosunlilecounltiilmperecmonieor- nrootnaazvioirnues ddieW-iduehoalong, imcaalgdriacdhoigslii
tmispMoptrssèoe,raacpossentepSeintttètna5rieesioiv5tzoromopl0oòelra’i,i,RacevpùszclonMoeuzetirentarvlrsdaoartszivilonicroaieai:aiaimrnlnnsute«dResioot»sIv.auael,almnctmarmhtnlaresodlecie'iesameoclsghpssoaPraaiurpgnevndalrguttipeaoraiacf,par.vlacaitDoacroinilsrzhmieootmiefoodmalaouoncetoèel---oie-- mzidsantnntoaàveeiet.c.zasv,tPozNsntlie,oaaasteizoipapdlicpleoopdaaoarntrrinracsoteolaptoaprsrvonnaoacmosdfreneci‘ioloozeertneiuaedopsddtnendpseeizliaerarldalcelmledeasesPresntid’dpliandl,emreaidisiidlamcltlnpaaeli6oalttar'tonorosàomiras»endagnai.lnnealriiEa-------
Francesco Veronesi - Direttore timnuatnie. Ahlamlaonmcieantotolasisturaatctanddeildpai-ù Dceomn lvaistteorzcahfeasl’eexclminiinciastdreollM'anasti-- cgolriaesctehriiercaitnoe,sAe,lfiHouMa aCrhchuinnyiindgi-,
Nicola Sparano - Vice-Direttore tuvraeloccoen duinspvoisdietiovo‘vidsitariGleivaanmiceon- - sivmiroaleBrianyizhiaataananWunuchiaatno. pGruoipdraitoa chea: «aSnechlueiodsesceirdveatdoi chanedloidsatrosipaal-i
lot’,odpalelr’alitlraviMruosraslsiuvtelclhoeminoinzidaiaile iedraiictheeamnodnelsiCchainndai-dJaepraànalFlreiepnrdi-- vlvpeaoapsnlioriicasmtoeeraniernuiiegthoieau»sci.tlriepfiaoctapotoa"l,oucnlho'oenvhodataatgaprdao-ii
Tipografia llisaalutleCosgei,uaics‘CulcamoianaolbcpamdtnaoariisdmeralVaas.ogiaengtnsellaouoticrlosllnoalie.aonErLpliib’uo,ecrirxhhgiomoiaitaaee0asudcar’sentiepetoseducsldriaaooaalsglr1elcie,i,z5amaizdlnaaameefrtrtaloeor--te-- msahriipe.Hospital e del Wuhan Jinyin- vemente bloccato gli scambi e la
K.T. WEB Printing Ltd. sliucdttaitGoacnn-hiaomeHscgihaognaeisbtatopibt7smiib6st?aai1i«all,imdNpela-ooabzncoidfeoahluninsoeteefiedp,4csirdsso5oat3iifianlnicMvinzuoeeoiglgsrpr3ateaoo0srv---8ài
ore di tempo. Il dispositivo ha ot- condizioni. Il Remdesivir era un
287 Bridgeland Ave.
Toronto, ON, M6A 1Z6

Tel: 416-782-9222 - Fax: 416-782-9333
Email: [email protected] - [email protected]

Il Corriere Cawnawdewse.cusourfrruiisecreed.eci ocomntributi pubblici

erogati dal Dipartimento dell’Editoria del governo italiano

www.corriere.com tenuto la certificazione interna- prodotto contro l'Ebola ed è sta- cooperazione internazionale".

CORRIERE CANADESE • VENERDI 7 FEBBRAIO 2020 3

CANADA

MARTEDÌ LO SCIOPERO DELL’ETFO SARÀ GENERALE

Scuola, arriva un’altra settimana di passione

MARIELLA TRREB
POLICHENI
Vendita di case
TORONTO - Prosegue senza so- Corteo di insegnanti protestano davanti all’u cio del ministro della Pubblica Istruzione Stephen Lecce nella GTA in salita
sta l’escalation di scioperi nelle del 15,4% a gennaio
scuole della provincia. Ieri, co- vincia: i negoziati sono inizia- termine ma il mondo della scuo- nerale si terrà martedì con 83mi-
me previsto, sono state cancella- ti lunedì ma i progressi verso u- la continua ad essere in balia del- la insegnanti che incroceranno le TORONTO - Vendita delle case
te le lezioni di quasi un milione na intesa sono ancora in alto ma- le onde. L’EFTO ha messo in atto braccia in tutta la provincia. «Gli in salita a gennaio. Secondo i
di bambini iscritti alle scuole ele- re. «Non ci sono stati passi avanti un braccio di ferro con il governo 83mila docenti della scuola ele- dati del Toronto Regional Real
mentari pubbliche in ogni angolo veri e propri», ha tuonato la pre- Ford ed ha infatti già annuncia- mentare pubblica dell’ETFO fa- Estate Board (TRREB), le ven-
dell’Ontario. Tra i nove provvedi- sidente dell’Ontario English Ca- to le serrate della prossima setti- ranno di nuovo picchetti la pros- dite sono aumentate del 15,4 per
torati che invece oggi sono inte- tholic Teachers’ Association (O- mana: lunedì si asterranno dal la- sima settimana nella speranza cento rispetto allo stesso mese
ressati dalla serrata ci sono anche ECTA) Liz Stuart. Lo sciopero in voro i maestri dei provveditora- che il governo e il ministro dell’I- dell’anno scorso: il trend, stan-
quelli di Toronto, York ed Hamil- programma martedì scorso in tut- ti di Durham ed Halton, mercole- struzione Lecce tornino ai nego- do alle previsioni, dovrebbe
ton-Wentworth. to l’Ontario è stato quindi messo dì quelli del provveditorato di To- ziati con la volontà di sostenere continuare per tutto l’anno con
in atto e 500mila ragazzi sono ri- ronto, giovedì a restare chiuse sa- l’istruzione pubblica», ha dichia- un incremento delle vendite
La decisione dell’Elementary masti a casa. ranno le scuole dei board di Pe- rato il presidente dell’ETFO Sam pari al 10 per cento.
Teachers’ Federation of Ontario el e York Region. Lo sciopero ge- Hammond.
(ETFO) di organizzare astensio- Un’altra settimana è giunta al Gennaio ha visto 4.581 vendi-
ni dal lavoro a rotazione quat- te di case, in salita rispetto alle
tro giorni la settimana ed una a 3.968 dell’anno scorso, mentre il
livello provinciale fa sì che ogni prezzo medio di $839.363 si è in-
studente perda quattro giorni di nalzato del 12,3 per cento rispet-
scuola ogni due settimane. Intan- to a un anno prima.
to, dopo l’interruzione dei nego-
ziati di venerdì scorso, non c’è Per quel che riguarda il cor-
nulla che possa far prevedere un so dell’anno il Board prevede
accordo tra il governo e l’ETFO la vendita di circa 97mila case,
in tempi brevi. Trattative in fase un numero in salita rispetto alle
di stallo sono anche quelle con 87.825 dell’anno scorso. Saranno
l’Ontario Secondary School Tea- le case semi-indipendenti, quel-
chers’ Federation (OSSTF) i cui le a schiera e gli appartamenti
rappresentanti non hanno più in- - che sono gli immobili un po’
contrato quelli del governo dalla più convenienti - ad essere mag-
metà di dicembre. giormente richiesti sul mercato.

Non è molto diversa la situa- Secondo il TRREB molti ac-
zione nelle scuole cattoliche e- quirenti, a causa dello stress
lementari e superiori della pro- test sui mutui, sono stati co-
CRONACA stretti a optare su tipi di abita-
zioni diverse da quelle iniziali.

Accoltella uno sconosciuto sull’autobus
della TTC, arrestato dalla polizia

TORONTO - Un uomo è sotto custodia del- condo grado mentre Ayah Boutari, una don-
la polizia a seguito di un accoltellamento av- na di 20 anni, dovrà rispondere di favoreg-
venuto mercoledì sera sull’autobus Kingston giamento. L’accoltellamento è avvenuto il 4
12A. Il mezzo pubblico della TTC si trovava febbraio nella zona di Aquinas Avenue e Se-
nelle vicinanze di Danforth e Victoria Park bastian Drive: la polizia di Peel ritiene che
Avenue quando il sospetto, armato di un paio i due uomini stessero camminando assieme
di forbici, ha ferito un altro uomo ed è sceso quando hanno iniziato a litigare e all’improv-
dal bus dirigendosi verso un parcheggio vici- viso uno dei due si è accasciato a terra. Il so-
no: gli agenti lo hanno arrestato davanti a un spetto è fuggito ma è stato fermato qualche
negozio di generi alimentari. La polizia ritie- ora più tardi. Chiunque disponga di informa-
ne che il sospettato e la vittima non si cono- zioni è invitato a contattare la polizia.
scessero e che l’aggressione sia stata del tut- ¬ Il processo ad un ragazzo di Hamilton di
to casuale. L’agente David Hopkinson ha det- 14 anni accusato di aver ucciso un altro ado-
to che trattandosi dell’ora di punta - le 5:45 di lescente è stato rinviato a gennaio del pros-
sera - l’autobus era probabilmente a ollato simo anno. Lo ha detto il giudice Marjoh A-
e dovrebbero esserci numerosi testimoni ol- gro adducendo il posticipo al fatto che il tri-
tre ai filmati ripresi dalle telecamere a bor- bunale è attualmente in attesa di una nomi-
do dell’autobus. na giudiziaria. Il ragazzo sarà processato per
¬ Due persone sono state accusate in rela- l’omicidio di Devan Selvey, 14 anni, avvenuto
zione all’accoltellamento mortale di Chri- all’esterno della scuola superiore di Hamil-
stopher Birrell 24 anni e senza un indirizzo ton Sir Winston Churchill. Il giudice attribu-
fisso, avvenuto a Mississauga. Shayan Syed, isce l’attesa di quasi un anno, alla carenza di
21 anni, è stato accusato di omicidio di se- giudici in città.

CAMBIAMENTI CLIMATICI

Greta Thunberg ritwitta un articolo
di ’The Guardian’: “Trudeau è ipocrita”

TORONTO - Greta ge di preoccuparsene,
Thunberg torna ad at- ma poi non agisce in
tacare il primo mini- merito. “Trudeau, no-
stro Trudeau. L’attivi- nostante tutto il suo fa-
sta per il clima, che a- scino, non può stare
veva precedentemen- da entrambi i lati della
te a ermato che Tru- questione - ha scritto il
deau “evidentemen- giornalista Bill McKib-
te non sta facendo ab- ben - se non decidi di
bastanza” riguardo ai fermare una miniera di
cambiamenti climati- sabbie bituminose nuo-
ci, ha condiviso su Twitter un articolo che va di zecca, allora non sei un leader del
critica l’ipocrisia del primo ministro su clima”. Thunberg e Trudeau si sono in-
questo tema. contrati quando la 17enne ambientalista si
è recata a Montreal in occasione delle sue
Il pezzo di opinione, che è stato pubbli- manifestazioni sui cambiamenti climatici
cato su The Guardian, sostiene che il re- in tutto il mondo.
cord di Trudeau è "inquietante in un mo- Il primo ministro Trudeau e Greta Thunberg
do diverso" da Trump o Putin perché fin-

4 VENERDI 7 FEBBRAIO 2020 • CORRIERE CANADESE

CANADA

LA DECISIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE LA VIGNETTA di Ynot

Markham, a City Hall
un alzabandiera
solo per il Canada

GIORGIO co Scarpitti non ha per ora risposto Bacchetta magica per
MITOLO alle domande del Corriere Canade- la riforma scolastica
MARKHAM - Una decisione che se (almeno sino a quando il nostro
sta facendo molto discutere, quel- giornale andava in stampa, ndr) sul LA LETTERA DEL PRESIDENTE DELLA STAMPA E DEI MEDIA ETNICI NAZIONALI
la presa dal consiglio comunale di perché del recente voto espresso
Markham, lo scorso 28 gennaio. dal consiglio comunale da lui gui- Saras: “Proteggiamo il multiculturalismo”
Con 6 voti a favore contro 5, i con- dato, in merito alla decisione di vie-
siglieri comunali hanno deciso che tare qualsiasi altro alzabandiera - al "Cari colleghi, fratelli e sorelle dei norato quelle comunità alzando la bero seguirne l’esempio distrug-
- d’ora in poi - davanti alla sede del municipio di Markham - ad ecce- media etnici canadesi, è stato por- bandiera del loro Paese di origine. gendo questa espressione del mul-
municipio di Markham il solo alza- zione di quello canadese. tato alla nostra attenzione che - nel ticulturalismo.
bandiera che verrà effettuato sarà corso della sua ultima riunione - il La decisione di abolire questa
quello della bandiera canadese e Una parte della comunità cinese, Consiglio comunale di Markham tradizione di benvenuto è stata Insieme e d’accordo il sinda-
non più per i vessilli di altri Paesi o presente in tutto il Canada, ha ma- ha votato per consentire solo l’al- presa dai membri del consiglio co- co di Markham, Frank Scarpit-
organizzazioni, come tuttora avvie- nifestato - nei mesi scorsi - a favore zabandiera canadese al di fuori munale con un voto di 6 - 5, mentre ti - che è anche presidente onora-
ne - ad esempio - nella città di To- dei dimostranti che ad Hong Kong dell’edificio municipale, ma vie- altri due consiglieri erano assenti rio del nostro Consiglio - chiedo a
ronto o davanti alla sede del parla- chiedevano riforme democratiche tandone l’innalzamento di qualsi- o si sono astenuti. tutti voi di essere presenti, marte-
mento provinciale, a Queen’s Park. e maggiore libertà dal controllo del asi altra bandiera - come invece è dì prossimo, nell’aula del consiglio
Compresa in questo divieto sarà - governo centrale di Pechino. Così - stata sempre prassi onorare le ban- Martedì 11 febbraio, alle ore comunale di Markham per dimo-
ovviamente - anche la bandiera tri- come ha confermato Peggy Leung, diere nazionali dei vari gruppi et- 13:00, la questione tornerà davanti strare che le comunità etniche so-
colore italiana, che viene issata in organizzatrice delle manifestazio- nici residenti a Markham. al consiglio comunale per ulterio- no non contente di questa decisio-
occasione della Festa della Repub- ni di protesta a Markham, quell’al- ri discussioni e - se possibile - ver- ne e che per conto dei nostri letto-
blica, il 2 di giugno. zabandiera cinese lo scorso 1 otto- Markham è una delle città più rà revocata. A questo scopo, chie- ri chiediamo che questa decisione
Tutto sembra sia nato lo scor- bre rappresentò "un sostegno al re- diverse e multiculturali del Cana- do a tutti i media presenti nell’area venga annullata.
so ottobre, quando al municipio di gime di Pechino" tout court. da. Circa il 65% dei suoi cittadini della GTA di assicurarsi che un lo-
Markham venne issata la bandiera sono immigrati da ogni parte del ro giornalista o rappresentante sia Per favore, unitevi a me in que-
della Repubblica Popolare Cinese, Ma va ricordato che a Markham mondo. Sino ad oggi, in occasione presente per assistere al voto e ri- sta lotta per i nostri diritti di citta-
in occasione del 70esimo anniver- - che, secondo il censimento del della giornata nazionale della ma- ferire in merito. dini. Grazie".
sario della sua costituzione. Que- 2016, conta almeno 330mila abitanti drepatria di ogni gruppo etnico, il
sto fece scattare delle proteste (nel- - non esistono solo cittadini di ori- Municipio di Markham aveva o- Per favore, fratelli e sorelle, se Thomas S. Saras
la foto in alto) da parte di cittadini gine cinese da accontentare, sebbe- accettiamo questa decisione così NEPMCC, Presidente e CEO
cinesi che si oppongono al governo ne rappresentino il 46,5% della po- com’è, allora altri comuni potreb-
comunista che, da allora, guida il gi- polazione residente, ma anche un
gante asiatico. 15% di origini britanniche, 10,1% in-
A quelle manifestazioni di pro- diane, 4,4% cingalesi, 3,1% filippine
testa - lo scorso autunno - il sinda- e - dulcis in fundo - il 3,7% di cittadi-
co di Markham, Frank Scarpitti, fe- ni di origini italiane, come lo stesso
ce seguito porgendo le sue scuse sindaco Scarpitti.
ai dimostranti. Ma lo stesso sinda-
Superfluo ricordare che - come si
evince dalla costituzione del Cana-
da - in questo splendido Paese vie-
ne garantito il diritto alla libera rap-
presentazione di tutte le comunità
nazionali riconosciute come tali e
presenti sul suo territorio. Vero sin-
daco Scarpitti?

GRAVI DISAGI

INPS, migliaia di pensionati all’estero in attesa dell’assegno o del bonifico

Giorgio Mitolo cata. giornamento dei propri archivi di- ia di utenti. a presentarsi presso il loro patro-
TORONTO - Da oltre venti giorni, Lo conferma Vincenzo Ghian- gitali e, durante la procedura, mi- Solo durante le ultime due setti- nato a partire dalla fine del mese
migliaia di pensionati italiani resi- gliaia di indirizzi sono andati per- di febbraio, quest’anno - suggeri-
denti all’estero, centinaia dei qua- doni (nella foto), direttore del pa- duti o modificati causando così il mane di gennaio - prosegue Ghian- scono gli esperti - è meglio che lo
li qui in Canada, attendono anco- tronato Inapi a Vaughan, il quale blocco dei pagamenti delle pensio- doni - abbiamo inoltrato all’Inps facciano in anticipo e possibilmen-
ra l’arrivo dell’assegno o del boni- ha precisato che "lo scorso 13 di- ni da parte di Citibank per miglia- ed a Citibank oltre settanta richie- te entro il 15 di febbraio.
fico bancario per poter riscuotere cembre, l’Inps ha concluso un ag- ste di riattivazione della pensione
la loro pensione Inps. Questa vol- per i nostri assistiti ed ogni giorno Questo per verificare che tutte
ta, purtroppo, non si tratta del so- continuiamo a ricevere richieste di le informazioni personali, presenti
lito ritardo a cui l’Istituto naziona- aiuto. Per questo motivo, invitiamo sul portale Inps, siano esatte ed e-
le della previdenza sociale ci ha a- tutti i titolari di pensione italiana vitare così ulteriori e spiacevoli di-
bituati nel corso degli anni. Basti a recarsi al più presto alla rispetti- sguidi.
infatti pensare che i tempi di la- va sede di patronato d’appartenen-
vorazione necessari all’attivazione za, per verificare che i propri da- Le scadenze più vicine per i pen-
di una nuova pensione, prevedono ti non siano stati variati dall’Inps sionati sono infatti quelle che ri-
un’attesa che varia addirittura dai ed evitare futuri problemi duran- guardano la campagna per la co-
due ai tre anni. te la campagna di certificazione di siddetta certificazione di esistenza
esistenza in vita, di certificazione in vita, per gli importi pensionisti-
In questo caso, però, ci troviamo per importi pensionistici da indi- ci e per la comunicazione dei red-
di fronte ad un vero e proprio in- care sulla dichiarazione delle tas- diti esteri, che verrà svolta in con-
tralcio in grado di creare serissimi se e per la comunicazione dei red- comitanza con la campagna per
disagi ai pensionati che rischiano diti esteri”. l’income tax del Canada.
di vedere la propria pensione bloc-
Se dunque i pensionati italia- Per ulteriori dettagli ed informa-
ni residenti in Canada sono soliti zioni, potete contattare il vostro
patronato di appartenenza.

CORRIERE CANADESE • VENERDI 7 FEBBRAIO 2020 5

CANADA

SETTORE SCOLASTICO

Il TCDSB “tenta” la Provincia sul commissariamento

L’ONOREVOLE
JOE VOLPE,
EDITORE

TORONTO - I consigli scolastici A sinistra la Dante Alighieri, in alto la Loretto Abbey. Sotto, la sede del TCDSB
cattolici si trovano in una posizione
sempre più precaria. Man mano che prevede la pubblicità di terzi nel- In e etti, i consigli di amministra- gli ultimi otto anni, è stato respon- per "migliorare" la scuola elementa-
le iscrizioni diminuiscono, la loro le caotiche negoziazioni di contrat- zione e i suoi Trustee non stabilisco- sabile di spese di (1) $ 25,48 milioni re Regina Mundi e la Dante.
posizione speciale in legge è sotto- ti tra insegnanti e governo. no curricula (obiettivi e strategie e- per l’acquisto della scuola e dei beni
posta a un esame crescente. Il TCD- ducativi), ne la base imponibile per della Loretto Abbey, senza poi boni- Propone di trasferire gli studenti
SB, il più grande provveditorato cat- Insistono che la Commissione E- le spese di istruzione, ne le qualifi- ficare i locali dal materiale cancero- della Dante in un sito di Norfinch A-
tolico dell’Ontario, in virtù delle sue lettorale dell’Ontario investisca la che del personale docente. I nego- geno, l’amianto: - il TCDSB deve far- ve a 11,5 km a nord-ovest; spostare i
dimensioni, dovrebbe e potrebbe legalità e l’etica di un’organizzazione ziati riguardano l’assegnazione di lo ora a rischio d’attirare sulla scuo- bambini dalla Regina alla Dante in-
svolgere un ruolo significativo nella i cui soldi pubblicitari vengono spe- tali risorse a disposizione. la l’etichetta come pericolosa per la sieme ai bambini in età prescolare
protezione e nella promozione dei si per attaccare gli insegnanti. So- salute; (2) $ 23 milioni per il Colum- dall’asilo presso Villa Charities Inc /
diritti educativi di cui cattolici go- stengono che l’organizzazione, Vau- Ciò che ci si aspetta che faccia- bus Center in modo da facilitare un Columbus Center; demolire Regina
dono in legge. ghan Working Families, sia a lia- no i provveditorati è amministrare parco condominiale dal quale avreb- Mundi e ricostruire Dante sul sito
ta al governo conservatore. Un Tru- e gestire le risorsi umane e materia- be guadagnato circa $ 1.493,00 (ora del Convento - tutto inizierà a giu-
È un segreto che tutti conoscono stee del TCDSB, Norm Di Pasqua- li stanziate dalla Provincia nel mo- $ 1.793,00) in tasse aggiunte (vedi gno 2020. Lo scopo?
che il diritto costituzionale dei cat- le, parte del caucus NDP [informa- do più produttivo per le famiglie e sopra) per unità abitativa pianifica-
tolici al proprio sistema di scuole le] all’interno del TCDSB che ritie- i loro figli. ta - non è andato sinora a buon fine; Il governo provinciale batte il
separate in Ontario sia sempre più ne, fra l’altro, che il consiglio cattoli- (3) $ 25 milioni sull’acquisizione del tamburo della riforma fiscale in ma-
suscettibile al pubblico e alla poli- co non sia abbastanza "inclusivo", è I trustee attualmente al TCDSB, vecchio convento delle Sorelle del teria di responsabilità fiscale e i-
tica. I suoi "alleati" storici nella Le- stato segnalato come stimolante vo- arrossati di denaro che accumulano Buon Pastore – rimane sotto utiliz- struzione (apprendimento cogniti-
gislatura dell’Ontario - il Partito li- cale di quella posizione. a causa di un’anomalia di finanzia- zato, quasi vuoto. vo). Piuttosto che “picchiare” gli in-
berale - sono stati ridotti allo stato mento – cosiddette Education De- segnanti, sta esplorando come mo-
"marginale". Ciò rappresenterebbe una "poli- velopmenr Charges (tasse imposte Quel Trustee, una certa Maria derare i provveditorato erranti tipo
ticizzazione" non necessaria di una su nuove residenze) - non disponi- Rizzo, lunedì ospiterà un secondo TCDSB.
La loro attuale "leadership" sta a- questione discutibilmente al di fuo- bili per il loro provveditorato pub- incontro con la comunità per pro-
pertamente sostenendo l’elimina- ri dell’ambito della giurisdizione del blico congiunto, il TDSB, non han- muovere il suo progetto di riquali- Fonti vicine al governo stanno e-
zione dell’istruzione basata sulla fe- provveditorato. no solo voltato le spalle ai valori cat- ficazione all’Accademia Dante Ali- splorando l’eliminazione della loro
de e finanziata con fondi pubblici. tolici e agli obiettivi educativi, sem- ghieri al 60 di Playfair Avenue, per "impalliacciatura di indipendenza"
Niente di nuovo qui. Nel passato, Il TCDSB, le cui scuole e studen- brano aver assunto un nuovo ruolo esaurire i 34 milioni di dollari che che deriva dalle elezioni e di sosti-
anche potenti ministri del governo ti si esibiscono continuamente ai li- di sviluppatori immobiliari a tutti gli la Provincia sotto un ex governo li- tuirli con consiglieri di amministra-
come Greg Sorbara erano abituati a velli più bassi nei test provinciali per e etti. berale aveva inizialmente stanziato zione nominati.
meditare apertamente sulla fusione la lettura e la scrittura, non ha alcun
di provveditorati pubblici e separati. ruolo nei negoziati. Solo un trustee, in particolare ne- Chi difenderà il sistema scolasti-
co cattolico allora?
A minare potenziale sostegno de-
mografico e politico sarebbero I cu-
gini Liberali al livello federale. Sotto
la guida di Justin Trudeau sembrano
aver adottato un piano di immigra-
zione che escluda deliberatamen-
te gente tradizionalmente elettora-
li "cattolica" dall’Europa e dal Me-
dio Oriente (cristiani copti, greci, i-
taliani, polacchi, portoghesi e slavi
dall’Europa sudorientale) che il si-
stema è stato progettato per servire.
Le loro motivazioni al riguardo sono
aperte al dibattito.

L’NDP ha appena tollerato la sua
esistenza. Le loro priorità ideologi-
che si trovano altrove. Ne è un e-
sempio il recente confusione che

ENGLISH VERSION

Poking the Bear – TCDSB “Begging” the Province to place it Under Supervision

The Honourable Joe Volpe, Publisher from Europe and the Middle East They claim that the sources allocated by the Province empty.
TORONTO - Catholic School (Coptic Christians, Greeks, Italians, organization, Vaughan in a fashion most productive for That trustee, Maria Rizzo, on
Boards are in an increasingly pre- Polish, Portuguese and Slavs from Working Families, the families and they children they
carious position. As enrollment South-East Europe) that the system is a liated with the serve. Monday will host a second com-
drops their special position is was designed to serve. Their mo- Conservative govern- munity meeting to promote her
under increasing scrutiny. The tives in this regard are open to de- ment. A TCDSB trust- The trustees currently at the Redevelopment Project at Dante
TCDSB, Ontario’s largest Catholic bate. ee, Norm Di Pasquale, TCDSB, flushed with cash that ac- Alighieri Academy on 60 Playfair
District School Board by virtue of part of the [informal] crues to them because of a funding Ave. to use up the $34 million the
is size should/could play a signifi- The NDP have barely tolerated NDP caucus within anomaly – Education Development Province under a former Liberal
cant role in protecting and advan- its existence. Their ideological pri- the TCDSB that thinks Charges - not available to their government had earmarked initial-
cing the Educational rights they orities lie elsewhere. The recent Catholic board is not co-terminus public school board, ly for “upgrading” Regina Mundi
enjoy in Law. kerfu e involving advertising by “inclusive” enough, the TDSB, have not only turned elementary and Dante.
third parties in the chaotic teach- has been reported as a their backs on Catholic values and
It is an open secret that the con- ers-government contract negotia- vocal stimulant of that educational goals, they seem to She proposes to relocate the
stitutional right of Catholics to tions are a case in point. position. have embraced a new role as full- Dante students to a Norfinch Ave
their own separate schools system fledged property developers. site 11.5 km to the northwest; move
in Ontario is under public and pol- They have called for an Elections This represents an the Regina children into Dante
itical scrutiny. Historical “allies” in Ontario investigation into the legal- unnecessary “politi- One trustee in particular in the along with pre-schoolers from the
the Ontario Legislature - the Lib- ity and ethics of an organization cization” of an issue arguably be- last eight years has been respon- Daycare at Villa Charities Inc/Col-
eral Party – have been reduced to whose advertising dollars are being yond the scope of the Board’s sible for expenditures of (1) $25.48 umbus Centre; demolish Regina
“fringe” status. spent to advocate against teachers. jurisdiction. The TCDSB, whose million to acquire the school and Mundi and reconstruct Dante on
schools and students continually property at Loretto Abbey, with- the Convent site – all to start in
Their current “leadership” is perform at the lowest of levels in out remediating the premises of June 2020. The purpose?
openly advocating for the elimina- the provincial tests for reading and carcinogenic asbestos material –
tion of publicly funded, faith-based writing, does not have a role in ne- the TCDSB needs to do so now or The provincial government is
education. Nothing new here. Even gotiations. the building risks being labelled a beating the drum of fiscal respons-
once powerful Cabinet Ministers In fact, school boards and trust- health hazard; (2) $23 million for ibility and education (cognitive
like Greg Sorbara had been accus- ees don’t establish curricula (edu- the Columbus Centre so as to fa- learning) reform. Rather than
tomed to musing openly about the cational goals and strategies), the cilitate a condominium park from beat up on teachers, it is explor-
amalgamation of public and separ- tax base for educational expendi- which it stood to gain approximate- ing “reigning in” errant Boards
ate school boards. tures or the qualifications of in- ly $1,493.00 (now $1,793.00 ) in like the TCDSB. Sources close to
structional sta . Negotiations are Education Development Char- government are exploring elimin-
His Federal cousins under Jus- about the allocation of those re- ges planned per residential unit ating their “veneer of independ-
tin Trudeau’s leadership appear to sources. What trustees are ex- planned – it has gone nowhere so ence” that comes with election and
have adopted an immigration plan pected to do is administer and far; (3) $25 million on the acquisi- substituting them with appointed
that deliberately excludes trad- manage human and material re- tion of the old convent of the Sis- Boards of Directors.
itional “catholic” constituencies ters of the Good Sheppard – it sits
Who will stand up for Catholic
education then?

6 VENERDI 7 FEBBRAIO 2020 • CORRIERE CANADESE

ITALIA

MILANO - Un Frecciarossa partito L’INCIDENTE rore umano, come uno scambio la-
da Milano e diretto a Salerno è de- sciato aperto sulla linea. Il mini-
ragliato ieri mattina sulla linea ad Frecciarossa deraglia a Lodi: stro dell’Interno Luciana Lamor-
alta velocità Bologna-Milano vici- morti 2 macchinisti, 31 feriti gese, ha aggiunto, "è stata subito
no alla stazione di Livraga (Lodi). informata della gravità della situa-
Morti i due macchinisti mentre un ziente ha manifestato una amne- treno: erano morti sul colpo. U- A uscire dai binari sono state le zione".
addetto alle pulizie è il ferito più sia sull’incidente, ha avuto bisogno no era più vicino al treno, l’altro prime due vetture del convoglio
grave tra le 31 persone che sono di supporto psicologico. Sono tut- sbalzato per una "cinquantina di 9595. Le cause dell’incidente sono "I soccorsi sono arrivati nei tem-
state medicate: ha riportato diver- ti molto spaventati, non si sono re- metri". I feriti invece sono usci- in corso di accertamento e il pre- pi giusti tenendo conto che sia-
se fratture a un arto. Nessun altro si conto di quanto stava accaden- ti dal treno "sulle proprie gambe". fetto Cardona ha sottolineato co- mo in aperta campagna. I vigili del
ferito è in condizioni così gravi da do. Hanno avuto uno shock quan- Quanto all’operatore delle pulizie me sia troppo presto per fare ipo- fuoco hanno fatto un lavoro non
far tenere per la sua vita, ha detto do sono scesi dal treno e visto il di- del treno che aveva una frattura tesi, anche se è stata categorica- normale ma straordinario, il capo
il prefetto di Lodi, Marcello Cardo- sastro". "è stato trasportato all’ospedale di mente esclusa l’ipotesi che si sia pattuglia dei vigili è entrato imme-
na e tutti saranno dimessi a breve. Lodi" dopo essere stato soccorso trattato di un attentato e si fa stra- diatamente dentro il treno e ha po-
I corpi privi di vita dei due mac- sul posto dal personale sanitario. da tra gli inquirenti quella dell’er- sto in salvo tutti" ha detto Cardo-
Al momento dell’arrivo dei vigi- chinisti sono stati trovati fuori dal na. "È stato un incidente gravissi-
li del fuoco i passeggeri "gridava- mo" ha detto Cardona "che ha avu-
no", sebbene nessuno di loro fosse to un tragico epilogo con la mor-
ferito gravemente, "erano spaven- te dei due macchinisti". Secondo il
tati". A riferire il racconto è il co- prefetto, per accertare la dinami-
mandate dei vigili del fuoco di Lo- ca dell’incidente "servirà un lavo-
di, Giuseppe Di Maria, parlando al- ro certosino, già in atto da questa
la stampa sul luogo dei fatti. Il pri- mattina".
mo ad intervenire è stato il "capo-
squadra Nocchi, si è accertato che Il Frecciarossa 9595 era partito
nessuno fosse rimasto incastrato da Milano Centrale alle 5,10 e dopo
nelle carrozze". Quindi i passegge- essersi fermato a Milano Rogoredo
ri sono stati "tranquillizzati" e pre- alle 5,18 avrebbe dovuto fare tap-
si in carico dal personale sanitario. pa a Reggio Emilia, Bologna Cen-
trale, Firenze SMN, Arezzo, Ro-
Dopo il primo intervento , intor- ma Tiburtina, Roma Termini, Na-
no alle 5.45, hanno operato sul po- poli Centrale per arrivare a Saler-
sto "25 unita’" dei pompieri, che no alle 11,27.
anche ora stanno lavorando per
cercare di "sollevare" i binari e Il servizio dei treni Alta velocità
"guardare sotto il convoglio che è e a media-lunga percorrenza è sta-
interamente deragliato: il treno è to riprogrammato, rende noto R-
tutto fuori dai binari, la prima car- fi in una nota. Nel dettaglio, i tre-
rozza si è staccata e la seconda si è ni alta velocità fra Milano e Bolo-
parzialmente ribaltata, le altre so- gna percorrono la linea convenzio-
no fori dalla linea" ha poi spiegato nale fra Milano e Piacenza con ri-
il comandante provinciale dei vigi- tardi fino a 60 minuti. Previste an-
li del fuoco. che limitazioni di percorso e can-
cellazioni.
"Complessivamente le condizio-
ni dei pazienti non sono preoccu- E etti anche per la circolazione
panti. Erano tutti molto provati, ferroviaria dei treni regionali: sulla
la componente psicologica è sta- linea Lodi-Saronno (S1) i treni re-
ta quella prevalente" dice un me- gionali sono limitati a Melegnano
dico dell’ospedale di Lodi dove so- e Milano Rogoredo. I convogli del-
no stati ricoverati una decina dei la linea Milano Bovisa FNM- Me-
feriti del treno deragliato. "Un pa- legnano (S12) sono limitati a Mila-
LE INDAGINI no Rogoredo.

Regeni, pm: “Non certo che volessero far ritrovare corpo Giulio”

ROMA - "Non è certo che voleva- ture", ha sottolineato come "per noi tivo italiano, con Sco e Ros, e quello
no fare ritrovare corpo di Giulio. La il punto centrale è quello della roga- egiziano del 14 e 15 gennaio scorso.
strada dove è stato trovato è costeg- toria con tre richieste e siamo in at- Nel corso di questo incontro c’è sta-
giata da muraglioni alti 3 metri, per tesa di risposta". to uno scambio di informazioni ed
chilometri. Solo il fatto che un ca- è stato fatto il punto della situazio-
mioncino ha forato in quel tratto di "La rogatoria del 28 aprile 2019 ne. C’è stata da parte loro la richie-
strada ha reso possibile individua- prevede - ha spiegato il pm Cola- sta di documentazione che noi ab-
re il corpo, è stato un fatto fortui- iocco - tre punti, il primo riguar- biamo già inviato. Questo scambio
to". A dirlo il sostituto procuratore da riscontri sul fatto che il mag- di documenti è funzionale a un fu-
Sergio Colaiocco in audizione insie- giore Sharif, uno dei cinque inda- turo incontro tra magistrati".
me al procuratore facente funzione gati, nell’agosto 2017 fosse a Nairo-
di Roma Michele Prestipino davan- bi dove avrebbe fatto riferimento "L’indagine della Procura di Ro-
ti alla commissione di inchiesta sul- alle modalità del sequestro di Giu- ma ha cercato di ricostruire il più
la morte di Giulio Regeni, il ricer- lio a una persona durante un pranzo possibile le attività di Giulio Rege-
catore italiano sequestrato tortura- poi ascoltato da una terza. Il secon- ni in Italia e all’estero - ha a ermato
to e ucciso in Egitto nel 2016. "Se si do punto riguarda, invece, l’elezio- ancora Colaiacco - La vita di Giulio
volesse fare ritrovare o meno il cor- ne di domicilio dei cinque indaga- al Cairo era riservata, sobria e dedi-
po è un fatto non chiaro", sottoline- ti, il terzo i tabulati telefonici. Noi - ta solo all’attività di ricerca che spe-
a Colaiocco. ha sottolineato - siamo ancora in at- rava di concludere al più presto tan-
tesa di risposta". "Rispetto alla scor- to che aveva già comprato il bigliet-
Il pm, ricordando come la morte sa audizione il fatto successivo - ha to di rientro in Italia con partenza il
di Giulio sia "stata volontariamente spiegato Prestipino - è l’incontro av- 23 marzo. La sera si vedeva con gli
inflitta e non conseguenza delle tor- venuto al Cairo tra il team investiga- amici con cui faceva ricerca".

IL PROCESSO IN UNA LETTERA L'ACCUSA A DUE AVVOCATI

Torino, accusa chiede un anno Tre sorelle suicide: trovate impiccate
e due mesi per Appendino
TORINO - Tre sorelle morte sui-
TORINO - Un anno e due mesi to ordinario. cide a Carmagnola, nel torinese. fa subita da due avvocati che le a- balcone del quarto piano.
per la sindaca di Torino, Chiara Per lui è stato chiesto il rinvio A scoprirlo i carabinieri che ieri vevano ridotte in miseria. Era la seconda delle tre sorelle,
Appendino e l’assessore al Bilan- mattina si sono recati a casa di u-
cio, Sergio Rolando e un anno per a giudizio. La prossima udienza è na delle tre donne trovata impic- Ieri mattina sono riuscite a fa- quella di 68 anni.
l’ex capo di Gabinetto, Paolo Gior- stata fissata per il 17. cata. re quello che meditavano da an- Ora i carabinieri indagano sul-
dana. Sono le richieste avanzate ni: tre sorelle di 54, 68 e 77 anni
dalla procura di Torino nell’ambi- Nessun commento di merito al In tasca la donna aveva un bi- si sono uccise a Carmagnola, in la pista della presunta tru a su-
to del processo per il caso Ream. termine dell’udienza da parte del- glietto in cui chiede scusa per il provincia di Torino. bita da due avvocati, la stessa de-
La richiesta al termine della re- la sindaca Appendino. gesto e spiega di averlo fatto do- nunciata cinque anni fa: in alcu-
quisitoria dei pm, Enrica Gabetta po aver trovato le due sorelle È successo poco dopo le nove, ne lettere le sorelle si lamentava-
e Marco Gianoglio. "Sono solo venuta per sentire impiccate in un casolare di loro quando gli inquilini di un palazzo no di essere state ridotte sul la-
l’accusa, era giusto esserci", si è li- proprietà, sempre a Carmagno- in via Vinovo hanno dato l’allar- strico e di aver perso tutti i ri-
L’accusa per tutti e tre, ieri pre- mitata a dire la prima cittadina la- la, dove i militari sul posto han- me: c’era una donna impiccata al sparmi.
senti in aula, è falso in atto pubbli- sciando il Palagiustizia. no rinvenuto i due cadaveri delle
co e abuso d’u cio per un debi- povere donne.
to da 5 milioni di euro non iscrit-
to nel bilancio del 2017 del Comu- Le tre sorelle avevano già ten-
ne versati come caparra dalla so- tato di suicidarsi 5 anni fa, in Val-
cietà Ream. le D’Aosta, ma erano state salvate
dai carabinieri in extremis.
Appendino, Rolando e Giorda-
na hanno chiesto il rito abbrevia- Come raccontato in diverse
to, un quarto imputato, il direttore lettere, avevano cercato di to-
finanziario di Palazzo Civico, Pa- gliersi la vita per la disperazio-
olo Lubbia, ha scelto invece il ri- ne a seguito di una presunta truf-

CORRIERE CANADESE • VENERDI 7 FEBBRAIO 2020 7

ESTERI

GERUSALEMME

Auto investe soldati israeliani in centro: 12 feriti

GERUSALEMME - Dodici perso- I soccorsi dopo l'attacco di Hamas a Gerusalemme LA TRAGEDIA
ne sono rimaste ferite nel centro
di Gerusalemme, una in maniera cupata - ha detto il portavoce di na porta di ingresso alla Spianata L’attacco contro i soldati israe- Valanghe
grave, dopo che un’auto ha fatto Hamas Hazem Qassem, citato dai delle Moschee (Monte del tempio liani è destinato a gettare benzina in Turchia, sale
irruzione in un locale molto fre- media internazionali - è una ri- per gli ebrei) nella Città Vecchia sul fuoco nei già precari equilibri bilancio vittime:
quentato nella zona della movida sposta tangibile del nostro popo- a Gerusalemme. Lo dice la polizia in Medio Oriente. La scorsa setti- 41 morti
notturna della Città Santa, e le ha lo al piano di distruzione di Tru- secondo cui l’agente non sarebbe mana la presentazione del piano
investite. mp". Già mercoledì Hamas aveva grave e "il terrorista è stato neu- di pace di Donald Trump era sta- ANKARA - È salito a 41 morti
chiamato i palestinesi "ad aumen- tralizzato". to accolto con grande scetticismo e 75 feriti il bilancio delle due
Le vittime sono tutti solda- tare i confronti con l’occupazione in Palestina. valanghe che si sono abbattu-
ti, della Brigata Golani. Lo riferi- e i suoi coloni". Secondo la versione dei media, te sulla provincia di Van, nella
sce l’esercito israeliano spiegan- l’aggressore è stato ucciso dal- Il presidente palestinese Abu Turchia orientale, travolgendo
do che uno di loro "è stato ferito Nella mattinata del 6 febbraio la reazione degli altri poliziotti. Mazen, per denunciare il piano, a- anche i soccorritori. Lo ha reso
in modo grave e trasportato in o- altro attacco a Gerusalemme: un Si tratta del secondo episodio av- veva addirittura deciso di rompe- noto l’Agenzia turca di gestione
spedale". agente di polizia israeliano è sta- venuto in poche ore nel centro di re le relazioni diplomatiche con delle catastrofi e delle situazio-
to ferito da spari nei pressi di u- Gerusalemme. gli Stati uniti e con Israele. ni di emergenza (Afad), l’equi-
Per gli altri 11 si tratta di ferite valente della protezione civile.
leggere. Le forze di sicurezza han-
no lanciato una caccia all’uomo La regione è di di cile ac-
in città per catturare l’attentatore cesso e le condizioni climatiche
che è in fuga. sono particolarmente dure du-
rante l’inverno.
Poche ore dopo è pure arrivata
la rivendicazione dell’attacco: Ha- Le attività di soccorso vanno
mas ha detto che l’azione è una ri- avanti senza sosta in cerca di e-
sposta al Piano di Pace di Trump. ventuali ulteriori dispersi sotto
In mattinata poi altro episodio: un cumuli di neve.
agente è stato ferito da spari alla
Spianata delle Moschee. L’assali-
tore è stato ucciso.

Per quanto riguarda l’investi-
mento dei militari, dalle prime
ricostruzioni pare che l’auto sia
piombata a forte velocità su un lo-
cale nella zona della movida not-
turna della Città Santa, investen-
do un gruppo di persone.

Da subito, secondo la polizia, si
è parlato di un “atto terroristico”.
Hamas si è attribuita la respon-
sabilità dell’attacco nel centro di
Gerusalemme. "L’operazione del-
la resistenza a Gerusalemme oc-

LO SCANDALO PUTIN

Messaggi con 16enne, si dimette “Nuova Costituzione non per il potere”
ministro Finanze Scozia
MOSCA - La riforma della Costi- vorano nelle municipalità gli
EDIMBURGO - A poche ore Derek Mackay tuzione russa, annunciata nel cor- possano essere responsabili di ciò organismi siano collegati al
dalla presentazione della leg- messaggi diretti al ragazzo, sen- so dell’Assemblea Federale, non è che sta accadendo ai livelli infe- Paese e ai suoi interessi.
ge di Bilancio si è dimesso De- za ricevere risposta e infine rice- stata proposta per "prolungare il riori e in modo che coloro che la-
rek Mackay, il ministro delle Fi- vendo una replica dopo un invito mio mandato" al potere, ma è frut- Lo stesso dovrebbe avve-
nanze del governo semiautono- ad un evento rugbystico in pro- to della "natura delle cose". Lo ha nire in molte altre aree, ed è
mo scozzese. gramma al Parlamento scozzese. detto il presidente Vladimir Putin per questo che ho proposto
in un incontro con le istituzioni la riforma e non per estende-
Mackay ha deciso di lasciare Gli scambi, riporta lo Scotti- locali a Cherepovets. "È solo che re il mio mandato", ha detto
il proprio incarico dopo che sul- sh Sun, sono avvenuti attraver- nel corso del mio mandato nella Putin.
la stampa locale è emerso un suo so Instagram e Facebook a parti- carica di presidente e primo mini-
scambio di messaggi via social re dallo scorso agosto. stro, mi è diventato evidente che Il leader del Cremlino ha
con un ragazzo 16enne. L’ex mi- certe cose non funzionano come aggiunto: "Vorremmo evitare
nistro, 42 anni, secondo quanto Mackay, che nel 2013 annunciò dovrebbero", ha aggiunto, riporta di impantanarci negli emen-
riporta la stampa britannica, ha pubblicamente la propria omo- Interfax. damenti o altro, questo è cer-
avuto contatti con l’adolescente sessualità, ha due figli e convive to. Ma il fatto che la discus-
in 270 occasioni, compresi un in- con il proprio partner. "In sostanza, la nostra Costitu- sione si stia svolgendo in un
vito a cena e ad una partita di ru- zione a erma che i Comuni non arco così ampio, questo mi dà
gby. È uno degli esponenti più in sono direttamente collegati allo gioia, perché più persone so-
vista dello Scottish National Par- Stato. Ma dovrebbe esserci un si- no coinvolte in questo pro-
In un arco di cinque settima- ty ed era destinato, secondo al- stema unito, in modo che i livel- cesso, più popolare diventerà
ne, Mackay avrebbe inviato 12 cuni osservatori, a succedere a li superiori dell’amministrazione la Costituzione e i nostri cambia-
Nicola Sturgeon nel ruolo di first menti".
minister scozzese.
BRASILE

“No a nuova denuncia contro Lula”

RIO DE JANEIRO - La giudice Li- to nell’aprile 2018 del ’triplex’ di lavoratori senzatetto (Mtst) e del
sa Taubemblatt, del 6/o Tribuna- Guarujà, l’appartamento di lusso Fronte del popolo senza paura oc-
le federale di Santos, ha respin- sul litorale di San Paolo che l’ex cuparono l’immobile. Rimasero
to la denuncia presentata la scor- ’presidente operaio’ avrebbe rice- nella proprietà per quattro ore e
sa settimana dalla procura federa- vuto a titolo di tangente e per il la lasciarono dopo i negoziati con
le di San Paolo contro l’ex presi- quale è stato condannato a 12 anni la polizia militare.
dente del Brasile, Luiz Inacio Lu- di carcere: lo rende noto Tv Tri-
la da Silva. buna. Nella sua decisione, la giudice
ha dichiarato che non vi sono pro-
Lula era stato denunciato per- All’epoca, una cinquantina di ve conclusive che Lula abbia ordi-
ché accusato di avere occupa- manifestanti del Movimento dei nato l’occupazione.

ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER

VOLACE CANADA’S ONLY ITALIANITALLIAANNCOMGMUUNAITYGDAEILYDNEAWSIPALPEYR

DELLA COMUNITÀ Seguiteci online su
CORRIER ANADESE
E C www.corriere.com o www.corriere.ca

8 VENERDI 7 FEBBRAIO 2020 • CORRIERE CANADESE

PRIMO PIANO

WASHINGTON - Donald Trump è Il presidente americano Donald Trump IL FONDO
stato assolto al Senato nel proces-
so di impeachment. Per l’articolo 1, WASHINGTON Il graffio di Mitt
quello sull’abuso di potere, il presi- contro la farsa
dente degli Stati Uniti è stato assol- Impeachment, Trump assolto
to con 52 voti a favore e 48 contra- Romney vota per la condanna FRANCESCO
ri, tutti i 47 senatori democratici, più VERONESI
il senatore repubblicano Mitt Rom- ci del presidente, tutti i democrati- al contrario", ha detto il presidente plausi anche per il team della sua di-
ney. ci ed un candidato presidenziale re- degli Stati Uniti in una dichiarazio- fesa. TORONTO - Un gesto poco più
pubblicano fallito (Mitt Romney, n- ne alla Casa Bianca, durante la quale che simbolico, capace però di rida-
Il Senato, con 53 voti a favore e 47 dr), hanno votato per questi articoli ha anche definito "una persona mal- Il processo di impeachment "è re dignità a un procedimento far-
contrari, ha poi assolto Trump an- di impeachment fabbricati". vagia e orribile" Adam Schi , presi- stato il male assoluto, corrotto, o- sa il cui esito era già stato stabili-
che dal secondo articolo dell’impe- dente della commissione Intelligen- pera di poliziotti corrotti e bugiar- to in partenza. Il voto a favore del-
achment, quello di ostruzione del Per Nancy Pelosi, speaker del- ce della Camera. di", ha dichiarato il presidente do- la condanna di Donald Trump da
Congresso nell’inchiesta sul Kievga- la Camera, la decisione del Sena- po il voto del Senato che ha bloccato parte di Mitt Romney per l’accu-
te. In questo caso hanno votato con- to di assolvere Trump nel proces- Nel celebrare la sua assoluzione il procedimento avviato dai demo- sa di abuso di potere rappresenta
tro l’assoluzione tutti i senatori de- so di impeachment è un atto di "il- al processo, il presidente Trump ha cratici per le pressioni esercitate dal l’unico dato degno di nota di que-
mocratici e a favore tutti i senatori legalità" orchestrato dal leader del- ricordato anche di essere uscito in- Presidente sul governo ucraino per sta procedura di impeachment del
repubblicani, compreso Mitt Rom- la maggioranza repubblicana, Mitch denne dall’inchiesta sul Russiagate. l’apertura di una inchiesta su Hun- presidente americano. Tutti gli al-
ney. McConnell, un "leader canaglia che ter Biden. tri senatori, democratici e repub-
in modo codardo è venuto meno al "Prima era stato Russia, Russia, blicani, hanno votato seguendo le
"Avendo il Senato processato Do- suo dovere di difendere la Costitu- Russia... è stata tutto una stronz...", "Se non avessi licenziato James indicazioni - o meglio il diktat - del
nald John Trump, presidente degli zione". ha a ermato. Accolto da un lungo Comey, che fra l’altro era un disa- proprio partito, il tutto a discapito
Stati Uniti, per i due articoli di im- applauso dei suoi sostenitori, il pre- stro, non sarei di fronte a voi og- della verità e della necessità di ca-
peachment presentati contro di lu- Ieri Donald Trump ha attaccato sidente americano ha definito "mol- gi", ha aggiunto, citando il licenzia- pire se e fino a che punto l’inquili-
i dalla Camera dei rappresentanti, Nancy Pelosi. "È una persona orri- to ingiusto" l’impeachment. Non so- mento del direttore dell’Fbi tre anni no della Casa Bianca avesse o me-
e non avendolo i due terzi dei sena- bile, voleva l’impeachment da tem- lo Trump ha ricevuto una standing fa, uno dei temi del Russiagate, che no violato la legge. I repubblicani
tori presenti trovato colpevole del- po, diceva che pregava per me, ma ovation, ma ci sono stati forti ap- Trump ora associa al Kievgate hanno voluto imbavagliare il pro-
le accuse, viene ordinato e stabili- cesso, impedendo la presentazio-
to che Trump è assolto dalle accu- ne delle prove e di tutta la docu-
se", ha dichiarato il presidente della mentazione a carico del presiden-
Corte suprema John Roberts al ter- te così come negando la possibili-
mine del voto. tà di ascoltare testimoni. “Il presi-
dente ha chiesto l’intervento di un
"Presidente per sempre". Nella governo straniero per indagare un
sua prima reazione dopo l’assoluzio- avversario politico - ha detto Rom-
ne, Trump ha postato su Twitter u- ney - ha trattenuto dei fondi mi-
na falsa copertina di Time con le im- litari per costringerlo a farlo, ver-
magini del logo della sua campagna so un alleato in guerra contro gli
’Trump 2024’, ’Trump 2028’....’Tru- invasori russi. L’obiettivo del pre-
mp 2056’...e ancora e ancora, fino a sidente era personale e politico.
’4EVA’, Trump forever, Trump per Quindi il presidente è colpevole
sempre. di abuso di potere . Preciso, linea-
re, Romney ha descritto quanto e-
In una nota della Casa Bianca si ra ed è sotto gli occhi del mondo.
legge che "il presidente è soddisfat- E sicuramente la pagherà in termi-
to di mettersi alle spalle questo ul- ni elettorali. La storia giudicherà i
timo capitolo del vergognoso com- 52 senatori repubblicani che han-
portamento dei democratici e non no votato contro l’evidenza solo
vede l’ora di continuare il suo lavoro per difendere interessi di bottega.
per conto del popolo americano nel E siamo sicuri che i giudici futuri
2020 e oltre". di cilmente saranno clementi.

"Oggi il tentativo di impeachment
fasullo inventato dai democratici si
è concluso con una totale rivinci-
ta e con l’assoluzione del presiden-
te Donald Trump" è scritto nella no-
ta nella quale si ricorda: "Come ab-
biamo sempre detto, non è colpe-
vole. Il Senato ha votato per respin-
gere gli articoli infondati di impea-
chment e solo gli oppositori politi-

LA SCHEDA

Dalla telefonata al presidente ucraino all’assoluzione: tutte le tappe
Una telefonata del 25 luglio
2019 al presidente ucrai- prima, il 25 settembre. Va ricordato nifestazioni di protesta in Ucraina. la denuncia formale di un funziona- la pistola fumante: il contenuto del-
no Volodymyr Zelensky ha che il Memorandum non è una tra- Nell’ambito di un’indagine sul rici- rio della Cia, con un passato alla Ca- la telefonata rappresenterebbe la
scatenato un caso che ha inguaia- scrizione esatta ma si basa sulle an- claggio, alcuni funzionari britannici sa Bianca. “Ho ricevuto informazio- prova definitiva che il presidente si
to Donald Trump, fino a fargli ri- notazioni degli addetti che registra- hanno congelato conti bancari lon- ni da diversi funzionari del governo è macchiato del gravissimo reato di
schiare l’impeachment. Dopo mesi no e ascoltano la conversazione. dinesi contenenti 23 milioni di dol- che il presidente sta usando il suo abuso di potere a fini politici perso-
di indagini, il Senato ha chiuso la vi- “Qualunque cosa puoi fare è mol- lari che presumibilmente apparte- potere per sollecitare interferenze nali, mettendo tra l’altro a rischio la
cenda assolvendo il presidente do- to importante che tu la faccia, se è nevano a Zlochevsky. Le autorità di da parte di un Paese straniero sul- sicurezza nazionale.
po che invece la Camera aveva vo- possibile", inizia Trump nella tele- Kiev hanno quindi aperto una loro le elezioni del 2020”, si legge nella
tato sì alla messa in stato di accusa fonata con Zelensky. “Si fa un gran indagine su Zlochevsky nel maggio denuncia. Tali "interferenze – si leg- La Camera dice sì all’impeach-
per abuso di potere e ostruzione al- parlare del figlio di Biden, si dice del 2014, lo stesso mese in cui Hun- ge ancora – includono, tra l’altro, la ment. Il 18 dicembre la Camera dei
la giustizia. che Biden abbia bloccato l’inchie- ter Biden è entrato nel cda di Buri- pressione su un Paese straniero per rappresentanti degli Stati Uniti ha
sta e qualunque cosa lei possa fa- sma. L’indagine su Zlochevsky, che indagare uno dei maggiori rivali po- approvato l’impeachment per Tru-
Secondo le accuse, il presidente re con il nostro ministro della giu- è stata poi archiviata, era nelle ma- litici del presidente". L’informato- mp per abuso di potere e ostruzio-
americano avrebbe chiesto per “ot- stizia sarebbe grande. Biden anda- ni del procuratore Viktor Shokin. re ha anche detto che la Casa Bian- ne alla giustizia sulla vicenda ucrai-
to volte” di riaprire un’indagine sul va in giro a vantarsi di aver blocca- Secondo la tesi di Trump, Joe Bi- ca avrebbe cercato di nascondere la na. Il tycoon diventa così u cial-
suo rivale, Joe Biden, favorito tra i to questa inchiesta e tutto ciò a me den, all’epoca vicepresidente Usa, telefonata e di insabbiarne il conte- mente il terzo presidente della sto-
Democratici a diventare suo sfidan- sembra orribile”. Nel colloquio il per aiutare il figlio avrebbe esortato nuto: "Funzionari della Casa Bianca ria del Paese ad essere messo in sta-
te alle Presidenziali del 2020, e su tycoon chiede al leader ucraino di il suo licenziamento e avrebbe mi- mi hanno detto di aver ricevuto in- to di accusa. Prima di lui solo Bill
suo figlio, Hunter, membro del bo- contattare il ministro della giusti- nacciato Kiev di congelare un mi- dicazioni dai legali della Casa Bian- Clinton nel 1998 e Andrew John-
ard di un’azienda ucraina del gas zia William Barr e il suo legale per- liardo di dollari di garanzie sui pre- ca di rimuovere la trascrizione elet- son nel 1868. Dopo 8 ore di dibat-
coinvolta in un caso di corruzio- sonale Rudolph Giuliani e Zelensky stiti nel caso in cui Shokin non fos- tronica dal sistema computerizza- tito si è arrivati al voto sui due arti-
ne. In cambio del “favore” Trump a- risponde che un suo assistente ave- se stato rimosso. to interno in cui trascrizioni simili coli che contenevano le accuse. En-
vrebbe promesso di sbloccare fon- va già contattato l’avvocato ameri- sono solitamente conservate", scri- trambi sono stati approvati grazie
di americani destinati all’Ucraina, cano. Trump avrebbe sollecitato in La questione dei fondi blocca- ve l’informatore nella sua denuncia. alla maggioranza democratica.
congelati dalla stessa amministra- totale “circa otto volte” Zelensky a ti all’Ucraina. Ma nella vicenda è
zione Usa. Tutto era nato dalla de- lavorare insieme a Giuliani sulle in- emerso anche altro. Secondo New La richiesta di impeachment. Il Senato assolve Trump. Il 5
nuncia di un informatore - un ana- dagini sui due Biden. York Times e Washington Post, che Dopo le rivelazioni della stampa a- febbraio 2020 è arrivata la parola fi-
lista della Cia che ha prestato servi- citano fonti dell’amministrazione mericana, la di usione del conte- ne alla vicenda: il Senato Usa ha as-
zio presso la Casa Bianca, rimasto L’indagine sul figlio di Biden. Usa, nella settimana precedente al- nuto della telefonata tra Trump e solto il presidente Trump dall’ac-
anonimo e che ora vive sotto pro- A cosa fa riferimento Trump? A una la richiesta di Trump nella telefona- Zelensky e della denuncia del whi- cusa di abuso di potere. In seconda
tezione - avvenuta lo scorso agosto vicenda risalente al 2014 che riguar- ta del 25 luglio, la sua amministra- stleblower, Nancy Pelosi - speaker votazione sul secondo articolo di
ed emersa grazie alla stampa ame- da il figlio di Joe Biden, Hunter. In zione avrebbe sospeso un consi- democratica della Camera - ha an- impeachment, è stato assolto anche
ricana. quell’anno Hunter Biden è entrato stente pacchetto di aiuti finanziari nunciato l’avvio di una inchiesta dall’accusa di ostruzione al Con-
nel consiglio di amministrazione di all’Ucraina. Un mezzo, secondo gli formale di impeachment per Tru- gresso. L’assoluzione è stata vota-
Il contenuto della telefonata Burisma Holdings, una delle mag- accusatori di Trump, per aumenta- mp. Il leader Usa è accusato di a- ta con 52 voti a favore e 48 contrari.
Trump-Zelensky. Al centro dello giori aziende di gas naturale dell’U- re la sua influenza e ricattare il go- ver chiesto aiuto politico a un go- Per approvare l’impeachment con
scandalo ci sono due documenti. Il craina. La società è stata fondata da verno ucraino spingendolo ad acco- verno straniero per essere rieletto e la conseguente rimozione del tyco-
caso parte dalla denuncia dell’infor- Mykola Zlochevsky, che è stato an- gliere la richiesta su Biden e suo fi- di aver cercato di gettare ombre sul on dallo Studio Ovale sarebbe stato
matore della Cia, partita il 12 agosto che ex ministro dell’ecologia sotto glio. candidato dem Joe Biden. Al Con- necessario il via libera di 67 senato-
ma resa pubblica soltanto il 26 set- il governo Yanukovych, il presiden- gresso, davanti alla Commissione, è ri. "Una vittoria del Paese", ha twit-
tembre. E poi il Memorandum del- te filo-russo condannato per alto La denuncia dell’informatore. stato sentito il capo degli 007 Usa, tato il tycoon dopo l’assoluzione in
la telefonata tra Trump e Zelensky tradimento per aver chiesto l’inter- Il caso inizia in realtà ben prima Joseph Maguire. I democratici sono quella che il presidente americano
fornito dalla Casa Bianca il giorno vento di Mosca in seguito alle ma- che diventi di pubblico dominio. È convinti, parlano di "smoking gun", torna a definire "la tru a dell’impe-
il 12 agosto quando viene registrata achment".

CORRIERE CANADESE • VENERDI 7 FEBBRAIO 2020 9

SPETTACOLI

HOLLYWOOD - È morto a 103 an- Una foto recente di Kirk Douglas insieme al glio Michael SANREMO
ni Kirk Douglas, vero mito di Hol-
lywood. La notizia della scom- CINEMA IN LUTTO Grande successo
parsa dell’attore è stata data dal- per il Festival
la famiglia. In oltre sessant’anni Addio a Kirk Douglas: se ne va
di carriera Douglas ha interpreta- a 103 anni il mito di Hollywood SANREMO - Il Festival di Ama-
to 75 film, molti dei quali divenu- deus si conferma da record e cre-
ti dei classici, da "Spartacus" a "Il prio ai suoi primi film faceva rife- ti di Gloria’, ’Il bello e il brutto’. Il la morte del figlio Eric per over- sce in share rispetto all’apertu-
grande campione", passando per rimento per parlare della versatili- giorno del suo compleanno da an- dose, altre tragedie colpirono l’at- ra. La seconda serata di Sanremo
"20.000 leghe sotto i mari" e "Sfida ta’ della sua carriera, accanto alla ni lo festeggiava donando agli al- tore negli anni Novanta: nel 1991 2020 è stata seguita da una media
all’O.K. Corral". Il suo ultimo film Stanwyck era stato infatti un pro- tri: "Dare in beneficenza è un at- Douglas sopravvisse per miraco- di 9.693.000 spettatori, con il 53,3%
era del 2004. Nel 1996 gli fu asse- curatore alcolizzato in "Letterá to egoistico - diceva - perché mi fa lo ad un incidente di elicottero do- di share con la media che supera
gnato il premio Oscar alla carriera. a tre mogli’, poi nel 1949 sarà nel stare bene". ve due dei suoi compagni di volo anche il festival del 2005 condot-
film che gli darà la popolarità e u- persero la vita. Nel 1996 un ictus to da Paolo Bonolis quando la me-
Douglas, il cui nome alla nasci- na candidatura all’Oscar ("Il gran- Nel 2015 insieme alla moglie An- gli tolse la parola. Ma tenace co- dia ponderata della seconda serata
ta era Issur Danielovitch, era nato de campione’), nei panni di un pu- ne Buydens - anche lei centenaria me sempre, con ore ed ore di te- fu del 52,8%.
ad Amsterdam nello stato di New gile egoista. -, con la quale aveva condiviso la rapie riabilitative, Kirk riprese al-
York il 9 dicembre 1916, da una fa- vita per oltre 60 anni, ha donato 15 meno un po’ la capacità di comu- Per trovare una media migliore
miglia di ebrei bielorussi immigra- Intanto due anni prima sul set milioni di dollari ad una clinica di nicare fino a conquistare l’Oscar e di una seconda serata del festival
ti negli Usa. Si mantenne agli stu- de ’Le vie della citta’" aveva incon- Los Angeles per ex attori e lavora- superare il secolo. Di lui, tra gli ul- bisogna tornare al festival del 1995
di facendo il cameriere, poi il lot- trato Burt Lancaster, l’amico di u- tori di Hollywood colpiti dal mor- timi rappresentanti della Hollywo- condotto da Pippo Baudo. La pri-
tatore, poi finalmente il diretto- na vita con cui girerà altri sedici bo di Alzheimer. od degli anni d’oro, rimane il fisico ma parte della seconda serata del
re dell’Accademia d’arte dramma- film fino a "Due tipi incorreggibi- atletico, lo sguardo azzurrissimo e festival, tradizionalmente consi-
tica lo ammise gratuitamente per li". Tutti film nei quali incarnava il Nominato all’Oscar tre volte, un inconfondibile fossetta in mez- derata a rischio di ’calo fisiologico’
merito. Fino a poco tempo fa aveva classico duro. Protagonista di film Douglas ha ricevuto l’onorificenza zo al mento. dopo l’apertura, è stata seguita da
goduto di buona salute, nonostan- iconici come ’Spartacus’, ’Orizzon- più prestigiosa dell’Academy: l’O- 12.841.000 spettatori con il 52,5%
te un ictus subito nel 1996 che ave- scar alla carriera nel 1996. Dopo di share, mentre la seconda parte
va limitato la sua capacità di par- ha totalizzato 5.451.000 spettatori
lare. con il 56,1% di share.

La notizia della morte della leg- "Quando ad agosto ho detto a
genda del cinema è stata data da Fiorello che gli avrei consegnato le
suo figlio, l’attore Michael Dou- chiavi del teatro, intendevo quello
glas, con un post su Facebook: "È che avete visto. Fiorello illumina il
con grandissima tristezza che io festival, ho un fratello qui e questo
ed i miei fratelli annunciamo che mi fa stare tranquillo", ha detto A-
Kirk Douglas ci ha lasciati, all’età madeus, sottolineando quanto l’a-
di 103 anni. Per il mondo era una micizia con lo showman sia per lu-
leggenda, un attore dell’epoca d’o- i prioritaria. "Per me è una gran-
ro del cinema che ha vissuto a lun- de gioia averlo qui, vederlo parlare
go nei suoi anni d’argento, un at- con gli autori, girare in teatro. Pa-
tivista umanitario la cui dedizio- radossalmente, non sapere quello
ne alla giustizia ha indicato uno che farà mi dà tranquillità.
standard al quale tutti noi possia-
mo aspirare. Ma per noi era solo In Canada saranno trasmesse
un papà". anche le ultime due serate del Fe-
stival. Sia oggi che domani (sera-
Il suo esordio nel cinema dopo ta finale) Rai Italia trasmetterà l’e-
l’apprendistato a Broadway si deve vento in diretta alle 2.45pm, men-
a Lauren Bacall. Fu infatti la mo- tre alle 9.45pm andranno in onda
glie di Bogart a segnalarlo al pro- le repliche.
duttore de "Lo strano amore di
Marta Ivers", che segno’ l’inizio
della sua carriera nel 1946. Pro-

Il Corriere Canadese invita le sue a ezionate lettrici a LaCucina La cucina italiana di oggi nasce dalla tradizione:
condividete le vostre ricette con noi: le pubblicheremo
inviare le ricette a loro più care, quelle che fanno leccare i Teredisina in italiano e in inglese!
ba a tutta la famiglia, che magari vengono preparate per L’indirizzo è: [email protected]
celebrare una occasione speciale oppure che sono semplici da
eseguire, ideali quando si rientra a casa dal lavoro.

PRIMO PIATTO SECONDO PIATTO CONTORNO DOLCE
Minestra di carciofi Dolcetti di fichi e mandorle
Rotolo di pollo agli asparagi Finocchi al pomodoro

Calorie per porzione: 275 Calorie per porzione: 500 Calorie per porzione: 175 Calorie per porzione: 490
Tempo di preparazione: 45 min. Tempo di preparazione: un’ora e 40 min. Tempo di preparazione: 30 min. Tempo di preparazione: un’ora
Economico: si Vegetariano: si Economico: no Vegetariano: no Economico: si Vegetariano: no Economico: si Vegetariano: si
Ingredienti per 4 persone: Ingredienti per 4 persone: Ingredienti per 4 persone: Ingredienti per 4 persone:
- 4 carciofi - Un pollo disossato - Un Kg. di finocchi - 150 gr. di mandorle
- un litro e mezzo di brodo - 250 gr. di asparagi - 300 gr. di polpa di pomodoro - 400 gr. di fichi secchi
- mezza cipolla - salvia - uno spicchio d’aglio - 10 gr. di burro.
- un tuorlo - rosmarino - prezzemolo
- un limone - prezzemolo - farina Preparazione: Scottare le mandor-
- 4 cucchiai di parmigiano - 2 cucchiai di parmigiano - 3 cucchiai di olio extravergine d’oliva le in acqua bollente, sgocciolarle e
- 8 crostini di pane - 30 gr. di fontina - sale e pepe. pelarle. Lasciarle asciugare nel forno
- 50 gr. di burro - un bicchiere di vino bianco caldo per qualche minuto e, una volta
- sale e pepe. - 5 cucchiai di olio extravergine d’oliva Preparazione: Lavare i finocchi, tostate, tritarne la metà. Privare i fichi
- sale e pepe. tagliarli a fettine e scottarli per qualche del picciolo e passarli al tritatutto.
Preparazione: Pulire i carciofi, privarli minuto in acqua bollente salata. Scolar- Con le mani leggermente imburrate,
delle foglie esterne piu’ dure, tagliarli a Preparazione: Disporre su un tagliere li, passarli nella farina e farli rosolare formare con il passato ottenuto delle
spicchi e lavarli in acqua acidulata con il pollo, cospargerlo con gli odori tritati, in una casseruola con l’olio ed uno palline; infilare in ciascuna una man-
succo di limone. Rosolare la cipolla nel il sale e il pepe e adagiarvi sopra le pun- spicchio d’aglio. Salare, pepare e, quan- dorla intera e farle poi rotolare, una
burro, aggiungere i carciofi sgocciolati e te di asparagi lessate, la fontina a lamel- do saranno dorati, aggiungere la polpa ad una, nel trito di mandorle prepara-
tagliati a striscioline e farli dorare; sala- le ed il parmigiano grattugiato. Arroto- di pomodoro, lasciandola bollire per to. Distribuire i dolcetti negli appositi
re, pepare, versare il brodo e cuocere a lare e legare la carne, adagiarla in una pochi minuti. Regolare nuovamente di pirottini di carta e servire.
fuoco basso per mezz’ora circa. Spegne- pirofila ed irrorarla con l’olio. Cuocere sale, spolverizzare con una manciata di
re la fiamma, incorporare alla minestra il in forno già caldo a 200°C, spruzzando prezzemolo tritato e servire.
tuorlo sbattuto con parmigiano e servire ogni tanto con il vino; lasciar intiepidire
con crostini di pane. e servire a fette.

1100 VENERDI 7 FEBBRAIO 2020 • CORRIERE CANADESE
MARTEDI 2 FEBBRAIO 2016 • CORRIERE CANADESE
SSPPOORRTT

FONSECA ACCUSA

“LJACLuAPO’LavISTAreb, ictraacgcgiiaoainl 1S3eºriseiAginlloonsèogugnuaanldeopelar tvuettttia”
ROMA - Il 2020 della Roma è i- MORATTI
zcazsvmpsRagmaFslnctslsspsTvpmtvlvnaiauuoooecsiioieppeqeioeoiooooaoOoaozRstac,,InoornruLIleptdn,mltnJtuieeptadòpsiceRllrouoqr’hassaafeiboaaaoonanenauaiiargeaaevdrtguupasIipnlsFbbudinrotdiirra.lgcNaelèlrchaminReeomloettaaeeaibigonùeaainnhaIateirdaaOtoonbnmrenuntal.acivttavecroldglargiilmbsuIecerto“mieaeaasonnuneoel.iuEonlaebIslehs1sqlinll-nnsetsatScspritlma3cecm,suiegouuaecoseagdasactolalaparnrpcmAnoaelrirfnteac,zgoiiormin,tieeotpoiiestlralndcpnznraieadn,a:apeiorbcsgenlrompiuupaaarreeiidalrr"fiirr”obggcstnreaiaanfittrrrcrituIl,iiAitrittomiriooèsllzisurieefndnocdàmvotoaniivmaqasilczlccgastaulateoaplerialacotsurvtpaoeaoiloaaieoas.tietetiraeoatac”rdiataisonocgon"“i,huaefdn,,msedlobrnpslr.sìLoarnsfpltfadnpiiticaituorindoioaortlDtnenaoopsnete’eldooseca:oàarnmartsrzetetrgionia“agnrnpne"corl1vlnaiorsiritthi’oz0mloDmiaoonuigtotraassageutnrmodoeiecne,iasicnaopngtoroiipinroeeid"se-sagfaboltaloertipdltanobd.lsieadicivr,niiiomniclodgSSiromslnrbe”t’aldeoeeNrca-oIosuoinmeaaimaa:rruoieptellthlirrodogczzaanlaaatlss1cllàtlnnodooeèaaeaaaa3---------------iii, Dybala me aveva chiesto: “Continua a cre-
sdtarlaltao pirtimreagsofil dsaubailtiBianyevrenntniceignl-i “Commisso? Primascere di partita in partita - ha sot-
qoutteavmi idniuCtih:a"mCpoimonesa. llenatore de- e Morata,
voDcai picrielec,oisn’èqsuuecscteosspoe,reidodèof,aicni- i due tolineato nel consueto tweet do-
lterailnciqarueesltao ccaosrosa- hdaeicobmiamnceonntae- giovani
troi, iilntecconnitcionudaelclareRscoimtaafiisniccaonefed-i assi ben altre cosepo-partita - e si diverte in campo:
rceonnzvainsztiaomnpe:a c-i. AprbobviearmàoilsbGaegnlioaa- della
tdoeltla’etxticGamasepnetrein, ii,omcaomlaeJiuvgeionctuas- i risultati sono una conseguenza”.
tèoraib. iEtu’ autan aproesbtlaerme amdoiltcooamleunagbo-
bsoiatmtoopinreizssiaiotonelaepdaritnitaqueeqsutoanpdeo- contro di noi”“Ma - aggiunge il tecnico bian-
sriosdboagglilai, ucnoimcieparbobbilaemmoi fsaotntoo ngeli
pinrfimoritudnuiedgioMl asunbdiztui,kpico,iAssiapmeordahe conero - si può sempre far meglio”.
eeqLueilmibinriao.. Dopo l’intervallo ab- iEts4tspCAPploequ5roevIsMcttattpcfChl,Gle’ueerErrulmrorsrhialiieooaaarraarsaateIeeret,pgmvrotmniLcc,lelurccnvoeeirMlerVhhatiAoofitiacpaomioidntnteaiueasntFghcNaaeaibcdouogairinisa,itesrs.aVsanemotnoOisieas,icsoSmombniCeaanordiigohoaimncneiulrbeauauba-l?lnpanlsèàanoumiada’:lioaieiatiltiIttLvroaaùsa’rd.ddoxnsnoigeeeouoavnMlciiorrsicianllna,llluapoaietpeovrnadlstoseKadgasnerngrefnrciuusrpratrseidoegahtieeopanaouceqsbaasabet.iemrtaicoevsifroubtqttribddetctostmrdoi:ieaieuboio,,esreaaiin"tistrareeqaentdarc-Leitacasptotsplgàtuhitinaoohiv’,ttoteseeoooereredotpeauarpnrrnailsslunnnrieeaaesdeohfteedneredJnorcaanrmteianunsuec.omroriguèstlspctivotheneiCrlnoelbeootc’oeeeaené’Ioimuraohivtnnnnnnnurddldaslinnoèeeà------------iili,
biaQmuoanftaottaoMmoeragtlaio, .leSduulleadmopepniteat- ta di Champions con il Bayern - e il piede dall’acceleratore, ripeten- Juve
ltietàaldavisotrainazmaodituqtutiatitgroiogrinoirpnei,rcfoanr non a caso ci sono arrivati al top do tra 48 ore la partita di Verona talità e prestazione perfetta dall’i-
cl’aIpntireer iani gCiopcpataoIrtiaclihaeedaobVbeiraomnao, della condizione. contro il Chievo, ottenuta grazie a nizio alla fine”. Allegri non può che
el’shsaenrneoamcobmizpiolestia"m. ente rilanciato. - osserva Claudio Marchisio - men- essere soddisfatto, perché la “sua”
E Ol’rinadaislpl’Oonliimbipliitcào dairrMivaandilzuBkoic- «L’imperativo è di non staccare Juve diverte ed è spensierata, co-
lgolgi npaerdmi eMttiehadjiloavviecree pFeornqseucaalchhae
dcnsspp3toei0iieov:ùtmPr"tegneiHuirpimormosnroniraeipnpunsdbopioanaairrssatrlouptonaaòobnanncsliiodotceonqeanomudrdnedataiiiirccceltdiiacooldfiluzoèrlaicairblotafersbeofenntodir.aitqsreigedumePipiiaoneiaesfnllozrimlemiretqomuge-uentnrseaiteinoee---, SEMBRAVA IMPOSSIBILE sacco di soldi e si ritrova a dover
a rontare situazioni un po’ strane,
Senza Pirlo, Vidal e Tevez la Signora si è scoperta più fortezione. Kolarov può essere utile, è in attacco: "Ho pensato anche di Paulo Fonseca, allenatore della Roma ma comunque molto meno strane
mettere Dzeko trequartista dietro visto le sue parole come una cri- di quelle che capitavano a noi...".
un leader dello spogliatoio. Di - saeKrvaelinnieci, mpaaradgeovnoiddiraellachveenriofincaè tica. Quando si perde male come Moratti comunque dimentica che
cTiOleRcIhNeOpo- sPsaocghiiocmareesiPfaastloarenoa-l ifmacpiloessciabmileb,iasri epuleò aabiteurdminarieinchue- lcaosluSaascsaupoalcoitvàudoil desirseerceheuonmonoaob-- nlpdslhhttlacaa’iioepaaaoee.smdpacmmsmslCd’EInntnpqirclsalshgoeetsodnleieeocnietrmunoMIeoeeirlaapzmerobtrlviaboanrvotfllt,noeindoililvioiouyetdomaigrttcatuecstooi,iasnrrlrniroltne.lcaruaaifapauclaeicriddadedetesiamoltgdooou’ttptlezorsmtndèai-aaegràveirinozfrlplcdiemcreiesllaae’PleauoalahiedqcaeCrohunlts’dgsordeIlmhoeuhiie,sarlotosmngmendgldtiiunaiaim-nuaitiebtevidufalsodbaezanoopntnimrugaotlaetnaerniri,oilaeddMolt,ua.leaot’itooonrsn’dofeidnctlecrulrasnlvdJaaeadniaixhhaicaeeuovthtltgrnriteuZttoedeàoevocacau2Pilgngnintnls:iiesrah0ecarirlioiuqeocimatpnpriarimat’t1atredmiuvidssal4atiliaedaonncaomùruipùteneip,.tmtaoeeiciaaodstloemsnoCer’shncagI,ngrdtIerpaoobanie’nocnaazradriannsilrtpacèletinrer,ptipnneuaacecoeneaauaamdsra,mheintnlhdrsnnnrndoraeelel.rlioooeeeèaaaa------------il
pstoasltgoiadpiePr eTlelevgerzi,nPiirpleorechVéidnaol neraè qnuaessqtuaaJdurvae. nPtuuòs sèucpcreodbearbeildmuernatne- vbuianmquoem. Mesasnodlazuqkuiaclihtàa idnimcaomstproa"-.
arul gmgegnltieoppiùerchpearsttirruegtgietonltaer:ela. HJuo- pteiùlafpoarrtetitda,i mqauenlolan dpeolslsaiapmaossiantia- to Idnifiensseeriel pcoiùmcmineincotodisuLglolireanrtbei,-
Mveknhtuitsarpyaarne,vcahsemsairèritaallseennaztoa qnuoer-i sztiagreiocnoes.ì". storipirnatIttuatltioa: "nIenllpearptaerctirteedococnhelcei
mtrea,lmlaesnttaegimonaesstaemmbergalviao sdeeglnFalta-. psicacuonleacchceansi mcheinutdoocnoondtrieotrloa . Ro-
cLoe, cPoesreotctai me bKilaunioveertccohneqpuoessstoenloe QPruoepsrtioneil snoutotivleo, coappiintabniole De- mMa, omratnao, nsuapbebriaatma olappeircscooplaercreir--
cidoeper:ir1e9 qpuaerltirtueodlop".o lo striminzi- dzeiskcou,tdiboipleo: leapspcuornefietstiastcoonloSasnscuhoe- srio, rsitarbtoitrrnaalni dcol sSuaissuoliol.ivAebllbiiae-
toL(’eobfiisectthiivaoto)pr1-i1mcaornioil pCehriòevpoe, ri dloe,ihfaattdoertitpoiùchoeggneetltliaviRcohme asimpoans-- qmuoinpdeirssioepqeurivcahlée.aZbbaziaamèopgiùio“cpaet-o
Fboiannsceocnaerèi sornitorodvivaerentaetiqunilaibgriioo-: scoanqouparloitvàa: r"eAadmaenasleimzzbarae. che E- smanatle.” NdionGimoviinpciaoce(ppoairslaorsetitdueitgoli
"ioSsearvmeaucnchbiunoandapogsuiezriroan,atmalmenetnote Aditntaacbcboia-dIelttroepcahretosiaomeontsuivttoi rdei- daarbMitrait,rmi).aEè adnichceiliencuampierrei ccoomn-e
agbiobiioasmaoe itaglimoceanttoeridpaegrureirursacicrhcei. qspuoenstsaabstialigiqounaen, pdeor elesemcopsieo, vnaonn- fuenrma asnqouacdhrea gcloi matetaclacannotsitpraespanoos-
Dè iairwraersaisltoibfialemolaltotebnetnaez,ioCnreistadne-l ènosomloalpei,ùnfoonrtesodloelli’apninùo gsicoovrasnoi,. msaolatvoedrei pcioùsnì etla“nftaittcuarratteol”lindieiggiaoll-
tceonpfuròondtaore ceoqnuilqibureioll,aqudienldl’iannoon mNoanunmoi dsemi pbirùa fuonrtai cdreiltli’cearaaimroa-- (lqi.uHasoi vilis7t0o%tadnetletpoatartleit)e. in Italia e
hscaosresnos, oscauldzaertetaMta,avnicnicnit"r.ice della dgaezrnzia,.mDaybuanlacosntasigvliiaog.gDiaznedkoo sèuiil Cgleinatrrboitcramggpi onon- soIlnocmenatiruocgaumal-i,
deQciumaalcoCsoappapoItraelibabe fincamlisbtaiairne rleitamdei rddi eTlleoveszpoinglitaetromioinei ndoi ngohlo, pnoonorcf’aènuonadistPeisrslao,lihnaear"i.trovato i
Champions League. ma incide di più sul piano degli suoi equilibri intorno a Marchisio pevole dei suoi mezzi, sempre più
lIeLpCaArtLiCteI-OchINiavTeV, compresa l’anda- LAEPcOoLnEMilIpCiAzzico di azzardo che assist e cresce di partita in partita e Khedira che non garantiscono leader, sempre più concreto.
NSDdAoPoaOmmLrI earnnii:icla«aiJDludviemer,byenRRtOiMicgA h-oLairapiolemamicafosaollevlv’aotEa drmae peocloi,nitlrpor:iLmaaztioodel
ee Ipnetenrslieampioù “aflolartLuanzaitoe»”
neGllLaI sAtRagBiIoTnReI '58-59 che completò
Milan, e soprattutto i 2 per il Na-
Rocco Commisso dopo Juve-Fioren- ssrnsgssCsqsnpegtuclteuouoioiaaiaHconfLptelgsnmraciiozsalipi,lutolùiaigiesabaaipnsmdèutezrasiìrodGamnaiSuitoaterluiefregtdlbbniiaaarlnrrslcilacrfraitaitoeraaaeecttrh.itumaamnaiieueaDrnAa,tnotlisionapeLat’a.tavagiidrooneandalpviDacsintàri.cealeicarevoohrporecgtdanqsmte,eoceiaiicusBsanitcatresatatacalvoirdrunilncahsee’aeeUplicitpesrrlcioolaecetnidaa’artùtcaifioqiaungoehnlls,,etadauncroierSrv.modniiaasaloaporotnoeuprboasar,ndpneruoealuuoeooa.---iea---- col record tuttora imbattuto di 33
NsvmszCespmcePDRFSNTSPBIVGtcouieinaAprnhpieeaùaeoaoro.Ireraotois.eennnqrraab.rerrrPmnptrommnsfoositlMrufttedaOeooan-fanie-cioasleaeSttcMnaraletoiamai-Lieoitletahad-am-VteB-ng--ultiiILCiJ-smaiLSneoirlo8onuoriUaaason-ainaecaoiHlvlnamluoazlsoUzf,tdmogcoamenth-eoquiiiyinocAliog,snonolabi9pnlurssteeonatoètnpccraudbeaguSnilarfara’hnjoordsoiosaeirèloasosiaeierari2rtbmdaamfrdniaari.cicrullr4bnaAi1.otitaloeoae25ona9atrosttlnIlepbspaoaialtcelLsam2atqumammtirieela.ionoadtuio41lnpm:tezl’t2,9(((5ienir’oocirTETpTlpmacdospoaenr,mmmtmlmlvlluo»itpaonnnintaecrr.surp,:,,oa((e(OoaosoRRRaTTTtnopp«nsitcvgaaafillllpdaiiDeannhnidvgnliiic,uozaa))))))eiiiioaa--------i, tina accende i riflettori sui calci di logica conseguenza". ttteucecltfmdsrnStcruTBBLLGRRNISJMVAFUSPCSoooeeaaeupeouanonneiaapipaaeoroeo,,eatrieOadVpmoonvstitlisosmleadgzrdcatrodrglgmlgotnptueaaisrreoseemomeasloicioolaeniprlleolrcrekooanonpunncnsiingeaasnltlisràeloalanonaidaaliconoaoditulFtoneAiaiasmarauarJitotcocnlocaagaenndaiuiao(dtnoushnloonrrponSrceuovogiefmtnfeitneamanoialaeoHarerarivldraredlnognuvarnlipolttieoganinloitngioirtrrianspotuocdef2HmLuqeirataaon1olos)i5oeu0saa44u698882.2775335551stv1,uaoenisVrtzienv2secennmnlgiiiii2aocaovhagomrirH’aSMJGUASRRBVLLBFISNTCPltlhblv3aneeaeguentrvdsaappiaea4oeraeoeoeegatneiealadaapnovppitrsmeeairzgcsaennrrrgolmlnnpredieortesamFmoriailseloicitlIronertldlirnetooaboenpuoonrlnceingangpieanice:erlcaanenadtalqbvoodiltrtann2iaiaiiisoaalirtuettùummoueelo.Mlc2mòaetciiatAcnoarsreecrenetrIag,eeoopfeaapnail2amefrdnapGpBncacstiag3aPrfooSaitccraapcoteaumnaeituhkanrpgrcltpiruiadtinootoridiotaaaeiiilinnooieaa----------4l4il46686822257777.3555
rrnltlttsfudaccCPVCSLPCSAVVSPD’eeoeueiaozhEnueajtanEa,eoiriuezEeoirismeomeotu,sttrtlcrnboarnucRimnniseantlitnmvudri”aoctepapeareaus-reenI.auaogeerodClnlspznootmEsndHerdclmiocnsinsolieazaR-iliadhuinisaac.EìeitieJyBolvaae-,anoiarouc-ì8ilqndi-1nsS-neeoan,FepcniuCmvv0Bsa7uezvtnpe-2afrtaeauateejnesEaserbeeoo-te3aoffr-tlbaeelLoaTncbs9eumeªszSclr,eermiaedinciibeaoirbAbhtptGànvnfap-gu’aasoavnqbéèeboerPdolqdoinobIpneldauarbnrrearMOucaeniloisaniaialenaiasebgonlailepnopptRlnsciaicosolnordofaiooootvsraegaaaNadooraic’armgursstiedmraoAeoiccnlpiraeopf’lThhsapeanreldiilsioliAneorenaeelooflnreinorarlSclscLlnteaaodataaehsvonmatarioéoiCtp“gecratosectesdiieoalrtnooralizfiiilneèea---------, rigore in Serie A. Non è la Juventus Infatti, occorre anche analizza- Il derby assegnatogol, di cui solo quattro su rigore.
il club più beneficiato in questa sta- Josè Altafini, in quello stesso
gione: la Lazio, con 13 penalty a favo- re quanto una squadra giochi nell’a-
re e 2 contro, stravince, ha un saldo ria avversaria, procurandosi mag- a Fabio Marescacampionato ne segnò 19, come Lu-
di +11. Seguono, staccatissime, Inter zguiorrrii.cUhannacevsitdtoi roiattecnoenrei ubniapnecnaazl--
(+5), Roma (+3), Atalanta e Juventus ztyu,rgriiusdtoaroebsbbeaglpiartoobacbhielmsiean. Etebbael- ca Toni nell’anno magico 2006,
(+2). Tra le big, il Milan, 4 rigori a fa- Nnea:ploelsiollaitpeo5sssoibniolitnàeldlei aprrriimvaerpeoasli-- crplmidNNrlzbpartdqmdtaoaiaeaathagueeerisnSAFoAARATNIAAnAAAVBAGPauttaodteEAdveoirenaocmitliippdiaomreorrrrrrrrrrrosealsoq;eaeciuollchltibbbbbbbbbbedoarbisre.lramnèpnule;l,cuepcgreoeRlmscioiiiiiiiiiflielnlccdmoonaoottttttttttrqaeea-nirua,rconarenrrrrrrrrrrstaS-,d;einilrnulanaciaoooooooooooiantocvM-akldmiapeaaffietc-a-o’alBtcv-::::::::::e-lepaoirooe-iLCs-eiLlthcSlnoVGCDMGMladpiMJrGliUonGesleoPncraaòtlmeeauaosiciliatiuariuicdlaarhltaii,ieaazodoe.aucmgBeovslccalpoolhBDoinn-eoebrsve4lirmnnccsiadlcchAegepAlioisélnerloeipanopa0eoea;iùazodiiaHonanéanioesplnr,tuenlerVdcn;dann;mm.l;ire.casztatgeoinondimVrscVliiAVtoeueinoasegHFlso;oasee;eaoheoMiaAeAln;oArimssuVeeRvilllVls;niir;lnoHeiicltVznRneAnRaugiAsRai:moaAaVidaaroatV;riAuotuAonuii::nrae:,RnlAoRegsgnnVeADnaIcmarDeRFnzibiadou:ri:RniièAioaRaeGoitrr:zmNnoilenBaapcsvabi:p.a,iRvii:M,unisnoeedarealrfiPiotbasnèeeooLl:eilngorndssMcimeara;rralmlcapaeDdntieaoofiigtmpzt;PiruauaiSano,rqionzuigeass;vneestaarrtMtouniatnolòuPtpieeeargrgtilena,irlieoorrnnnpeaaieaalaalliiùooieez;---r----------l:.,
vore e 5 contro, è a -1, mentre il Na- lzoioJnuivdeenlltausclaSstsaidfiicuamdeciopnallaolnmi egnioo-
poli a -2. Il saldo della Fiorentina, dcautei pnuenllt’aildtriavarnetaa.ggCioomsauni dbaialn’Actoa--
capopopolo della protesta contro gli nlaenrtia. ,Ecdoninunqaumeledcaiasosuapgelriioarzezauir3r2i
arbitri, non è drammatico: -1. anpdarretbitbae, rsoegbueonneo dRuoemrai,sIunlteart,i Lsau-
tzrieo., UMnilavna,nNtaagpgoioli,nJouvnednatupsoec,oa.ll’8°
Emerge dunque che le prime 5 poIsetroi, llaaFsioerdeunttainèa. sSetarvnidtoa aallaSalorroi
squadre della classifica sono le u- pioùsiczihoenealitnroqupeesrtafagrreadlauvaotorroiap, sii4-
niche a godere di un saldo positivo. criogloorgiificsochsiuaiticaablceinaetofirci.oPderi viilolrae-e
Sudditanza psicologica verso le più
forti? Non necessariamente, perché,
non a caso, Atalanta, Lazio, Inter, Ju-
vddmscttspscgarutetaelheiieaaalnasrnQSnperoccr,vedrtatieoauo,quiiùeesrenglnell.su.rlcoeocesseioepdhertesdsloniraegptplqRoitoepuoenursgomirelordloeareomcntdtnaeimaildztrmeoald,eaeiebirlroc,mscmaoapepchomcostarhaoeantntbLiaaresoomtifptnaìrdlrpihaouzciaaatSoenaeirnoèaposcrdnc,cnròios,hlinuraheo’eeiuoelpecmJuails,usehpnttnsainrpvuiJeoeamuareerrgsabivre-nllinsonlFeotrep’iaioeoinir.gvnovootrrinieoo---i-----
renIntinma:e"zAzob,biinamfaottig,ico’cèatsool5t8anptaollola-
gngtelaiiornaarveialvalel’uarrSnseaaatnruia,rPvqnavuooeinrfloasdavicroiiolrarneicvsoiuolnllteCtartaaoorgp1èl1iiu,adnizena--

665 Millway Ave., Unit 1
Concord, Ontario L4K 3T8

Tel: 905-660-0410
Fax: 905-660-9724
Email: [email protected]

CORRIERE CANADESE � VENERDI 7 FEBBRAIO 2020 11

SPORT

IL DERBY DI MILANO CRISTIANO RONALDO

Milan, Ibra pronto a rientrare in gruppo “Il gol più bello?
Contro la Juve”
MILANO - Ibra ci sarà, questo Zlatan Ibrahimovic si sta preparando al big match di giornata, il derby con l'Inter
è poco ma sicuro, non fosse al- TORINO - "Cosa pensavo che
tro che non si perderebbe il der- tere in grande di coltà l’Inter. Godin. è avvisata. avrei fatto a 35 anni? Sincera-
by nemmeno se fosse obbligato L’obiettivo dei rossoneri è bana- Il resto della formazione è quasi In casa nerazzurra, invece, il mente quando ero piccolo, l’i-
a giocare su una gamba. In quale dea che avevo era quella di pe-
condizione arriverà poi alla stra- le: fare densità in mezzo al cam- scontato. Kjaer o Musacchio con grande mistero è legato alla pre- scare a Madeira". Cristiano Ro-
cittadina è tutto da vedere. Intan- po in fase difensiva riducendo al Romagnoli e, appunto, Ibra là da- senza o meno di Handanovic tra naldo nel giorno del suo 35esi-
to, rimbalza da Milanello, Zlatan minimo, per quanto possibile, i ri- vanti, con Kessie che, per mettere i pali. Padelli è pronto nel caso a mo compleanno, il secondo fe-
sta svolgendo il suo lavoro di re- fornimenti a Lukaku da una par- un po’ di fisico con Lukaku, spo- infilarsi i guanti come a Udine. steggiato con la maglia della Ju-
cupero un passo alla volta e sen- te. Allargare la difesa a tre di Con- stato forse sul centro-sinistra al Bastoni squalificato, spazio a Go- ventus, si è confidato ai micro-
za minimamente forzare. Lo sve- te raddoppiando o addirittura tri- fianco di Bennacer. Ovviamente din (favorito su D’Ambrosio) con foni di Canal 11, canale temati-
dese ieri ha svolto un allenamen- plicando le corsie esterne in fase la condizione di Zlatan sarà moni- De Vrij e Skriniar. Moses-Candre- co della Federazione portoghe-
to personalizzato in campo e do- o ensiva. Quindi Saelemaekers, torata con attenzione fino all’ulti- va è il ballottaggio a destra, men- se, spiegando i propri obiettivi e
mani dovrebbe essere riaggregato Castillejo e Rebic o Kessie da u- mo giorno. L’imperativo è evitare tre a sinistra c’è Young. A centro- le proprie ambizioni per questa
al gruppo, in tempo per ritrovare na parte. Theo, Calhanoglu e an- qualunque rischio e lasciare che I- campo Brozovic in regia. In attac- stagione finora strabiliante. 19
un po’ di ritmo e preparare insie- cora Rebic dall’altra, dove la rapi- bra gestisca da sè il suo recupero. co Lukaku e Sanchez, con Lauta- gol in 19 partite in Serie A, 33 in
me ai compagni gli ultimi dettagli. dità dei rossoneri potrebbe mette- Ma i dubbi sono prossimi allo ze- ro che sconta l’ultima delle due 33 incontri u ciali se si consi-
Più di cile capire chi sarà il suo re in di coltà un giocatore esper- ro. Ibra ci sarà, "IZ back" direbbe- giornate rimediate per il cartelli- derano tutti i match giocati con
partner d’attacco. to, ma non più mobilissimo, come ro dalle parti di Milanello. L’Inter no rosso con il Cagliari. la maglia del club bianconero e
della nazionale lusitana. Nume-
Pioli ha fin qui quasi sempre ri impressionanti che diventa-
preferito Leao, ma le azioni di Re- no assolutamente formidabili se
bic, positivo anche contro il Ve- guarda la carta d’identità anche
rona a di erenza del portoghese, se il marziano di Madeira ci tie-
sono in netto rialzo. Tatticamente ne a sottolineare che l’età biolo-
l’utilizzo del croato sembra la so- gica è ben diversa.
luzione migliore sotto diversi a-
spetti. Intanto perché in fase of- "Ho compiuto 35 anni, ma la
fensiva ha più strappi di Leao e mia età biologica è di 25. Volevo
spazia con maggiore e cacia tra diventare un calciatore profes-
l’esterno sinistro e il sotto punta. sionista però non avrei mai pen-
sato di vincere tutto quello che
Quindi perché potrebbe essere ho vinto. Il mio obiettivo? Vin-
fondamentale il suo contributo al- cere la sesta Champions League
la fase difensiva in particolare sul- e questo alla Juventus è possi-
la costruzione dal basso dell’Inter bile. Sappiamo tutti quanto sia
con Brozovic. di cile, dipende da molti fat-
tori. È però una missione pos-
Gran parte della partita del Mi- sibile perché abbiamo una buo-
lan potrebbe giocarsi lì, nella ca- na squadra. Dobbiamo andare a-
pacità di riassorbire l’inferiorità vanti un passo alla volta".
numerica in mezzo al campo e di
trovarla, invece, sugli esterni, do- Riavvolgendo il nastro dei
ve la pazza idea di schierare Sae- 700 gol stagionali, Ronaldo non
lemaekers al posto di Calabria e in ha dubbi su quale sia stato il più
coppia con Castillejo a destra sta complicato e di cile nello stes-
prendendo poco alla volta corpo. so tempo. "Il mio gol più bello è
In questo Pioli dovrà essere co- stato contro la Juventus, quello
raggioso, ma la scelta, apparente- in rovesciata è stato sicuramen-
mente folle, potrebbe invece met- te il più di cile".

LA SVOLTA BARCELLONA

Premier, il mercato estivo Messi può liberarsi gratis, le big sognano
chiuderà l’1 settembre BARCELLONA - Chiuso il capi- acquisto) dell’amico Neymar, del-
tolo Abidal, in casa Barcellona se la cacciata di un tecnico stima-
LONDRA - La Premier League denti riunioni degli azionisti". ne apre subito un altro ancora più Leo Messi to come Valverde o l’incapaci-
sceglie di fare un passo indietro. Il mercato inglese tornerà delicato. Dopo la tensione tra Le- e che in casa Barcellona era sta- tà di tornare ad altissimi livelli in
I club del massimo campionato o Messi e Eric Abidal, i blaugra- ta vista più come un desiderio di Champions League.
inglese, infatti, hanno votato per dunque a riallinearsi con quel- na fanno filtrare che l’incontro tra scegliere in qualunque momento
una modifica alla finestra estiva lo degli altri grandi campiona- il presidente Bartomeu e il pro- quando chiudere la carriera tor- A Barcellona iniziano ad avere
del calciomercato e hanno scel- ti, cancellando una decisione prio ds è stato risolutivo e anche nando in Argentina. paura che Messi possa decidere di
to di riportare la data di chiusu- che era stata introdotta per l’e- i protagonisti della vicenda hanno andare in un’altra big, come testi-
ra all’1 settembre, alle 17. Subi- state 2018 e che aveva fatto mol- chiarito le incomprensioni. Il ca- Ora però le cose sono diverse. moniano le parole di Quique Se-
to accantonato, dunque, l’espe- to discutere, visti gli svantaggi so però si inserisce nel momento Lo screzio social con Abidal se- tien: "Dobbiamo stargli vicini ed
rimento degli ultimi due anni. che creava alle squadre inglesi forse più di cile della storia tra il gue altre scelte del club che non evitare che gli venga la tentazione
Nel 2019 in Inghilterra il merca- nei confronti delle rivali europe- Barça e la Pulce. sono piaciute all’argentino, a par- di andare via".
to si era chiuso l’8 agosto, prima e. Decisiva è stata la volontà del- tire dalla cessione (e mancato ri-
dell’inizio della stagione. le big: le squadre medio-picco- Leo è arrabbiato, per certi versi Tra il dire e il fare, ci sono però
le, infatti, propendevano per u- stufo, e potrebbe esercitare dav- di mezzo almeno altri tre mesi in
"Oggi, nel corso di una riunio- na soluzione "ibrida", che avreb- vero quella clausola che gli per- cui può cambiare tutto. E in o-
ne degli azionisti, i club di Pre- be permesso di e ettuare acqui- mette di liberarsi a costo zero a fi- gni caso le squadre che potrebbe-
mier League hanno votato l’ado- sti fino a fine mese solamente ne stagione. ro permettersi Messi, anche a co-
zione di un cambiamento del- di giocatori provenienti da altri sto cartellino zero, si contano sul-
la data di chiusura del calcio- club di Premier o dalle serie mi- L’opportunità nasce dal rinnovo le dita di un mano considerando
mercato estivo per la stagione nori. del 2017 quando Leo chiese e ot- l’attuale stipendio (secondo Fran-
2020/21 - si legge in una nota uf- tenne di inserire nel contratto una ce Football addirittura 87 milioni
ficiale - La data di chiusura ver- clausola che gli consente di libe- l’anno tra parte fissa, bonus ed al-
rà riportata, come da tradizione, rarsi unilateralmente al termine tri incentivi): Psg, Manchester Ci-
alla fine di agosto/inizio di set- di ogni stagione, non è del tutto ty e United di sicuro. E in Italia?
tembre. Nel 2020, pertanto, la chiaro se a costo zero o con un in- La Juventus per un dream team
data di chiusura sarà l’1 settem- dennizzo comunque di gran lun- con Cristiano Ronaldo e magari
bre alle ore 17. I club hanno tro- ga inferiore alla clausola da 700 l’Inter, che potrebbe avere un ca-
vato un accordo dopo aver di- milioni di euro. Un accordo par- nale preferenziale con i blaugra-
scusso dell’argomento in prece- ticolare che Messi ha ottenuto sul na a cui interessa Lautaro Marti-
campo, con i gol, la dedizione e nez. Sogni, per ora. Ma a giugno
l’attaccamento ai colori blaugrana chissà...

40Celebriamo il DOMENICO COSENTINO (HIS)
mo Specialista Apparecchi Acustici

Anniversario FILIPPO COSENTINO (HIS)

UDI Dizziness & Balance Columbus Medical Chin Building ProSound Migliora i tuoi indici d’ascolto
Hearing institute of Canada Arts building 622 College St #204 1420 Burnhamthorpe Rd # 350
Services View Hearing Ltd. 8333 Weston Rd #105
locations Toronto M6G 1B6 Mississauga, On L4X 2J9
8760 Jane Street Suite 102 Woodbridge L4L 8E2 416-924-5033 905 232 0606

Vaughan, ON L4R 0E8 905-264-9975

905-597-7737
ORA APERTO TUTTI I GIORNI

111224 MVAERNTEERDDII97FFEEBBBBRRAAIIOO22001260�� CCOORRRRIIEERREE CCAANNAADDEESSEE

CCllaasssifiifeided Tel:Te4l1:64-1768-27-8922-29222- 2Fa-x:Fa4x1:64-71862-7-98323-933-3E3m- aEiml: aidl:vaedrtviesret@[email protected] mSit-oSwiteobw: ewbw: ww.wcowr.rcioerrei.ecroem.com

O RROOSSCCOOPPOO CCHHIIRROOMMAANNTTII IL CRUCIVLAEWRYEBRSA C
OO
Signor 3 CONSULTI: WORKER
DAavel tceonbfirsoongtnoocdoinuinl pcaosnssaigtoli,oepmraetrigceo Sfera di cristallo CANADA
upnermsobnrdigoarineteurnio’irneccoommbpelnezsasod, ommaersicti- ANGELO Tarrocchi o mano
22A22AMMRAAIRRE--22T11AAEPPRR racfpcznaraaeoonaaaltlsbadi,scspdbdmacoipuiiecotseaeòuoanoirnrpssdsfapmoposoemnrriolontamotneerisa.ituicrnpulvadhtenuiecrleitienehtlthloàa.aeac..nlDeunCduGaoqoonthtururen,aeeaae:astsvrsardfsliaotosiepadlvorpiardimannceeraneaetatntdi!ezanaeositddocrepiencpie?elloiatitrcrNrericogeaomhoentleeèan--- Psychic Richard Boraks
$10.00
Aiuta in amore Lawyer
matrimonio Risultati Una visita
L’ambiente rilassato favorisce la mes- depressione in 12 ore gratuita Worker Canada T: 416.588.8707
sInaiziaatepulantgoiodrni aptrao..g.racomnmlai iLnuenreanstitolra- 55 Browns Line F: 416.588.8785
Specializzato nel 2 domande Etobicoke, Ontario E: [email protected]
riunire i separati al telefono M8W 3S2 Website: www.workercanada.com
Rimuove l'influenza diabolica GRATIS Blog: workercanadaimmigration.blogspot.ca

ctaa,sma,al’endouncèaziliocnaesodedi fiagnlgi eudstieavrevni:tcuoanli
zvarstoiloeiatpcaptgricangmpaaazagislaosiatiosenioaedgifinaareieovciglsaiadlpediocrrieeraepacrlnslailioedtlzelrnpefienoufar.rterteeboueB,!.inrlePtoiatuon,erltoetacol“vsaspoassvmanetaopeirprigaeoaovlb.i,rooidaLlrscia’”taatee.rrmreieSoccoeagpvorntnioelùe--ii Noto per aver aiutato la comunità italiana e portoghese per oltre 30 anni.
TORO leghi.
22 ATPR - 21 MAG Se lui non può aiutarvi 416-792-4515
22 APR - 21 MAG nessuno altro può 328 Wilson Ave. (a Bathurst St)

L’esperienza accumulata dona solu-
zioni ad alcuni piccoli guai legati alla
qInuofatidmiaignlitaà, eall’ninuiozvioe nsotrnatevigiseempebrrefaràr
BENEDETTASIGNORA
G22G22EMMMAAGG--EA22L11VGGLIIVUUI OPpèvltaicrdirieeoobfaiavCfcuvn’naargocniaiactlAulsottaanreofiatlderTnriraeriibtàmodftiIpuaotiaeeioaic.g/alrlmniearmlsveialsgzpaiLo,bvsiiipasoo,eieAmzpt.pnlrrsliiioopWVoaea,eso.itesfeiprda.YmvttFoaueovoiiEinloclnilreneirgrlatRataeàaeslnmneSesepiernineizeattsaunzerrgoaltalgetadtzripei!reouiaoo.filnronsSnbegUrieeeiteeainunvtrtvstoaneeeiii AAVVVVOOCCAATTII // LLAAWWYYEERRSS
Chiromante e Guaritore Spirituale
WORKER
sparsi sono legati a una certa delusio- Ritenuta affidabile da oltre
20 anni per risolvere tutti i problemi 5 giorniC A N A D A la AslezitratiLmimaana
di amore, relazioni, ricongiungimento
ne personale: non fate finta di niente, Legal AssistantèqSuaaanlltgatrurmoe evnievttliloiamleGenT,zAa:SparatorieeaccoltellamentiaTorontoedintorni.Apag.3
cCuornateunaantitmegagieamceonrpto.reAspppoanrsitaebibleene con gli amati e anche questioni
W2Co2ArGkNIUe-Cr21RCLOUaGnapomluaavrondtmoacoalnoitamietniIicp.mpqoqleiunucmgevienliiisngmocttorihpacdeuotelgistoèiintmrnaiifsnaocSutthetploete,earrtèfvaiiaoviorfcdeeateottteete.sonS:aufIrintcaeoi,ccntneup.dtemasritnueòa--i di fortuna, carriera, finanze,
C NotizieWorker Canada T: 416-588-8707
WroimrkoezironCeadnelaladnaegImatimvitiàg. ration Services Inc.
Richard Boraks22 55 Browns Line
GIU-21 gle? Lasciate dietro le spalle diffiden- Richard Boraks98 per cento accurato sul passato, F: 416-588-8785
presente e futuro. dEtaobilclo'kIe,tOantlairiao ,
LUGLrlSzcAaeoeen,f,WqappuoseaaettruliumOqrèneuiqs,paFumenpesteFooansanrIsiilatCgieefuu,rialiEtsurfvudoroolass.cfltrarhooinp, trseeotafgedtousesal cirocidvunaioelte-e, M8mW 3oS2ndo, ITALIAN COMMUNITY
Risultati in 24 ore cLoAnsWultaOziFonFeICE 2016
salute, La lott E: [email protected]$1.25PiùtassenellaGta(prezzopiùaltofuori) ■ Anno04 ■ N.26 DAILY
gratuita in persona o due domande ricette, NEWSPAPER
gratuite al telefono spettacolo Lunedì 8 Febbraio
e tanto Wereiabsditeel:Swewnwat.owostrakeprecranraipdaar.comGrande fermento anche
($15) •2Ta8ro7t cBarrdisd•gPeallman• dPsAycvhiec ,reSaduinitge• P2h0ot2o reading Sport Blog: workercanadaimmigration.blogspotti.rceadatTsitTranaorarlOuiavbeldndRiemlseeoOutalpvcalnNucaairdorpTeèiecoedOlioislinatcmpHot-oeroumCaipnsanretz’pupèiiritenoeàligriarnltt.rsSaàuiactternaiopanaldeotaaedircteopavfal.enealnJarcsaudmcadcsaaneoetrritsnreneie-- www.corriere.com

22L28LE7UOG-2BTN1 oAErGirOdoAtpaEsplg’onubrerlslieedboopnetnioresrltobadcoinar.iie,,sdtttnuaanoaiCOltntdgdnteottoonaooNm.otAltilveeonadaMv?,silceioeuclo6dPnrog,nedArsusceaSiassiadptrftimu1evaoeai,z,rrbiZtaaàitglio’azt6oeienoimdosic.onef2auArrenunna0vtdtetolto2aoatpe…fnorivladprittsnorSueotzta?u--o,li 818 WilsoTnoArvoento,4ON1M66-A613Z68-0582 nella comunità italocanadese: serve il sostegno

(BetwTeeenlD: u4ff1e6rin-5&8K8e-e8le7) 0w7wFwa.pxs:4yc1h6ic-5-b8e8n-e8d7e8tt5a.com preventivo di un’organizzazione comunitaria

f ARTICOLO IN ITALIANO
E IN INGLESE A PAGINA 2

ROMA

22LLUG-2T1 AeFGOla:lnmpbIaxlaeava4c:mcro4iiedr1aiiocl1litohim6m6nedaeou--aesgn55olssllviaii8oa8cse.gut8ref8virAotna-ierf8-tftoiau8cis7nmrnhsie7a,e8pel.aur5g0ovclArsgaqu7zigtvupieoiaipsnmabotiine.eedncnroetàaentl.cettiruPvedtirtttiiàoe-- LpG’iaicuuclthiooipaRtsoieaga:emniorte
realizzano grandi ambizioni. Piacevo- molte fratture
B2V2lEoAgRGO:G-W2wI1eNoSbErETksT eitSvplrceioeecish:lnrsapioewdinrmireoelwaasantdlwpeeaoalon.vawficiotemeosdrolrioesmacar.trkirrna.ivuegLntitarreotdcaiviaandtedinoefocaalenvloerd.rembepaoltrpi.oeclocagcppogaasoimnùspfsifiaieoopti.rntor.Cciaschsrdaheei’iboairclavoe-il Website: www.workercanada.comSP4ECLIEATLITPUERRE$10
Blog: workercanadaimmigration.blogspSTfaeorroactdc.ihcci,ramisatanlolo, suzftrteltrdeenlafealpoRogereialrlpid.acucneOmacètoosiicÈtcttdMeiri-lruusahanolo:eiqte,rnsiAnahtalauahigitattnnatcuaaaaoroafidopnl-reaidaarnilevtc,slaioalGpereouvdslusa,rieetuiemenorvdoluclnltaamanaieleootccamitamlosenorooavtttrrigdlcmeaoeodigeilohRra:rroaoeeetd,tesevelieliilfhadlcgaebo.ogrRloaaenarnllcqennsiaeetcoeftpugsiosaulqdceiieaptunnnruaeègalnoastiavnaruiiaplva,lalesdetfim’daitoaatnedcuaèreeute-lai-lat----a-o--
f ARTICOLO A PAGINA 6

STATI UNITI

per sfruttarle appieno. L’incontro con Aiuta in problemi cprIoeucpngautnnrboodbidldl’iIuacstraiiosni:
Napf A PAG. 4
vsupSiSnainroeegelanemgannersalpbaa.ifeouolSiprngrsuedoiloibnicaniorasntoaon!cdsooisdvlnooipteeprfaonamostreoàssrizbzinmziassoaooranr.gaviePnirrvaleeeiierrteevluar:inaunipsnenotpcr’rnerooaavmrdnttaoaie-.- oli e Juve avanti a brI
Inizia a risparmiare o accetto“ ”nqAeunmengamlimesncioohnal’teiasdiiusittceauntioznaao.nsfcr-uoNtntaaonrseccyevRo.
V d’amore, salute, Da sinistra, Higuain insieme ad Hamsik e Dybala abbracciato da Morata
22 AGO-21 SETT
matrimonio, ragazzi di Sarri e di Allegri continuano a

vincere. Conto alla rovescia per lo scontro

www.corriere.cainfluenza maligno f NELLO SPORT diretto
- 24 anni
BILANCIA senso di perfezionismo, pretendete d’esperienza ggi fino al 40% di sconto“ ”ciAnampitioareliil.afna-ottPoeaucshliaineopAiMùnn.faacpiloespsaerpmarelare Per
22 SET-21 OTT ctzCroiooonpnntpaeUottgrodaeancnooevnrioanvileopsiot.èessiiznsiigoaenrebdouasgctliihlaeit,alla,avcsooirtnaufaua-- al
“ ”eeFilnaeammlmicieheenevtseoiglueenncahzeep.ecros-moDnpaarneptnerdeRap. amraeta
- Nessun problema 9uc0nh5pi-ar2me6va51et--ne28t7i6Av16no1-ng6aor2aZ1itlau-n6nitu9goma8sr0eie-.Trnoazlaagrroiacbtoubiltioghi,
[email protected]
troppo grande
sa, anche se potrebbe ispirarvi un’idea
macLpeslahteurotiueevbmlntosiqotiaotsolu,atetrtedsemiaslvimatdaeibpnopinuacnootosiriuogltnaèaigmdardliieisaefmtgegaleardvanta,voeilitios.niddfibretocaieehnnnssevnioesi,odtrapviiam.neelascs,Roseosoicrfln.ithrpretbLaiirtav’oonteiernvdinttoeaoee- o piccola
I LToCcaRadlUvleC4rtI1i6Vse-E7oR8r2Bs-uA9b2sc2r2iBbe
B IL CRUCIVERBA A- Tutti i risultati
22 SET-21 OTT GARANTITI
416-904-1177
tusiasmo per un progetto remunerativo
SCORPIONE andato in porto appiana le controversie 2 Domande

22 OTT-21 NOV cNoonni caobllbeagnhdi.onate i vostri obiettivi al telefono

GRATIS

alla prima difficoltà che vi si presenta.
OUgnnaigtaionrtnoatfaermmoalteovfiapveorervipooles,izsioianapreer
isl mtiraol,tierepolei rfiapcacretitned!eParlraetteractheiasrioa cpoenr IL CRUCIVERBA A IL CRUCIVERBA B
S cshisiteimmmaraegisnitauauzniofuntiupraotrriomsoenoiacloi innvcooi-,
S2A2GOITTT-T2A1RNIOOV gqmmculhiuoaaienl…tndoedeopcreroionnubrnaaeblaptirllrimt.eàseSstnieitetoeta,elvaaleotttrnieivctaahintnieeivmsmitaesilnluvetbeemirtrodài-:i
22 NOV-21 DIC aCcocnoltaS.aturno nel segno, tenete a

bada il senso critico che a volte si fa
Ltaegglireantitfiec!aEzsiopnrimcheetealorrsiveamnopldicaemlaveonrtoe
ecofinnaqnuzaelchceomsopsepnisraoneo…i qmuuaslichluenogch-i
climNmclahhevevaeiroaoticavtstsooaisttr,nrcstoaoscaociel,slaactgur!taneuictVoaicsrincenàothszpogesarpciro.ucoad?QshrnetceuadIlernlareaànefilcndssifuneocobnhrcrrfvotioiauaogmrntdsoelaiieisavsg,liemrlcieènaatoueu.pptd!nteeoeaIrr.ll
S vostro impegno.
C2A2PNROIVC-2O1RDNIOC
22 DIC-21 GEN

Datevi da fare, Giove vi aiuta. Potre-
Èsteil tmraosmfoermntaorediinmleatvtoerreo udnaappaartsesiloe-
pnreeocchceupcaozlitoivnaiteasdtraattteemeprois, oelveqrueinidni
criounscrireetoaqdueusntiroenil’purtailetichael deidletetecovonloe-.
mCoicnhceedimepteorataunnti.faLme islitaerlelelavipaoiussteibrailintà-
2AC22C2GQDEUNIC--A221R1IFGOEEBN nnsdsioeei s!fraeiTsisretedcenehmeelilatse’eoprdràdedi.urisinreboena,zglfeealitapelirabedre!oerllael’mocreghnaiatnevi,zez:aantuzctihotoe-

CDoianlodgizhioenrei tdeincaomnicpheersinonfeampigùlia:nzniuaon-e
vdei vidoei e gbroallzoineoailncplimenatodliac.oSmtupdrieondsiioanr-e
gcohme evnetriràapapacsrseioanrsai,ntni ee cpoenrsqounisetecroente
psucudvdiuaniniadciusaeiatnsnecrsaiigmoosarsaneempidldgtvotiuiinocav.niosinfindaticsauezaapbozrteraeivilàvionrtisgà.ptoeplrineaoesarfvftnvedicmittdauthiaersveei.naavzasLiiinmla’ihnclreiaao.teprpcIarplevogoreldgprnaetiiaottv-oo-
APESCI
2222FGEEBN--2211MFAEBR

Un incontro professionale, che nell’im-
mediato vi sembrerà di poca importan-
za, in un secondo momento si rivelerà
invece utile e costruttivo. Attenti agli

22PCFEB-O21 MMAR srgEifsioncrohzCciiacetheOciacp.eNrsosbivTlei.mASieaTnllaoTnscvAhi ireRignuaCarodIaa:tlele,

287 Bridgeland Ave.
Toronto ON M6A 1Z6

Tel: 416-782-9222
Fax: 416-782-9333

ECmOaWiMle: baE:[email protected]:

2790 Du erin St.

Toronto ON M6B 3R7

Tel: 416-782-9222

CORRIERE CANADESE � VENERDI 7 FEBBRAIO 2020 13

Chiesa 2000

RESPONSABILI: P. AMEDEO NARDONE O.F.M. e P. VITALIANO PAPAIS IN COLLABORAZIONE CON IL CORRIERE CANADESE

Verso una nuova società:
La sfida dell’invecchiamento

«Aumentano alcune patologie. Il timore e la disperazione si impadroniscono del cuore di numerose persone,
persino nei cosiddetti paesi ricchi. La gioia di vivere frequentemente si spegne, crescono la mancanza di rispetto
e la violenza, l’inequità diventa sempre più evidente». – Evangelii Gaudium, n. 52
La storia dell’umanità è contrassegnata
da eventi epocali, che influenzano pro- Il riconoscimento, ad esempio, che la povertà è an-
fondamente un determinato periodo cora il maggior fattore di rischio di malattia e che il
storico, ma che spesso non vengono im- suo impatto è notevole anche quando viene attuata la
mediatamente letti nella loro complessità. Uno prevenzione sanitaria, sottolinea l’ineguatezza di un
approccio limitato all’aspetto biomedico.
di questi è sicuramente costituito dalla transi- Quando poi si ricorda che le grandi di erenze nel-
zione demografica che, iniziata al principio del le situazioni economiche e sociali degli anziani sono
secolo scorso, soprattutto nelle nazioni a mag- causate dalla cultura, dal sesso, dalla classe sociale,
giore sviluppo industriale, ha determinato un le analisi semplicistiche appaiono assolutamente
aumento dell’aspettativa di vita: per la prima inadeguate.
volta nella storia del mondo moltissime persone È per tutti questi motivi che occorre progettare un
raggiungono l’età anziana. nuovo modello di società che superi gli attuali sche-
Le generazioni attuali si trovano di fronte ad un matismi.
cambiamento demografico di grande rilievo: il pro- Prima di tutto è necessario un cambiamento di
gressivo invecchiamento della popolazione con una prospettiva: tendere a realizzare «una società per
concomitante diminuzione della natalità cambiano tutte le età», nella quale ogni componente dà un con-
lo scenario dei paesi a sviluppo avanzato, ma a bre- tributo, costituisce una risorsa, una società che at-
ve modificheranno anche quello dei Paesi in via di tribuisce a ogni fascia di età un ruolo indispensabile
sviluppo, dove il fenomeno si prevede ancora più ve- per il suo sviluppo armonico. Ogni persona infatti, a
loce. prescindere dall'età, va considerata come una risorsa
Una longevità sempre in aumento va considerata per il suo apporto, personale e insostituibile, al pro-
una grande conquista: si vive più a lungo grazie a mi- gresso stesso della comunità in cui vive.
glioramenti nell’ambito dell’alimentazione, dell’igie- Ma perché l’anziano sia “protagonista sociale”
ne, a progressi nel campo della medicina, cure medi- occorre a rontare il significato di questo aumento
che, istruzione e benessere economico. del tempo di vita, aumento che non può essere solo
Ma si tratta di un processo che va al di là del sem- tempo di sopravvivenza, ma che deve avere signifi-
plice dato demografico e che presenta importanti cati e obiettivi: significati e obiettivi che interpellano
risvolti economici, sociali, culturali, psicologici, spi- la stessa persona anziana – poiché una progettualità
rituali. personale dipende certamente dai valori soggettivi
Di fronte a questa nuova situazione, le società, an- della persona –, ma interpellano anche la società, in
cora sorprese da questo fenomeno, si trovano impre- quanto una progettualità personale è influenzata dai
parate ad elaborare un nuovo assetto, con una nuova valori dell’ambiente sociale.
comprensione sociale della persona anziana. Cosa significa educarsi all’anzianità? Prima di
Ma forse vi è anche l’incapacità delle stesse tura e cultura: questo influenza profondamente l’in- tutto significa considerarla una tappa importan-
persone anziane a comprendere se stesse e il vecchiamento in tutti i suoi risvolti psicofisici, anche te della vita, una meta ancora ricca di frutti e di
loro ruolo sociale. Infatti anche la persona an- per quanto riguarda il modo in cui viene avvertito possibilità. Un tempo non da temere o da evitare
ziana deve a rontare il significato di questo au- e vissuto nei diversi periodi storici e nelle diverse rifugiati in un inautentico giovanilismo, ma un
mento del tempo di vita: aumento che non può culture. Ne deriva che l’invecchiamento e l’anzianità tempo prezioso da vivere responsabilmente, un
essere solo tempo di sopravvivenza, ma deve sono prima di tutto processi culturali e sociali. tempo in cui viene in rilievo ciò che conta e che
avere significati e obiettivi. Di qui un dovere di Quindi, se va perseguito ogni sforzo per mi- ha vero valore.
riflessione e di elaborazione da parte della stessa gliorare la prevenzione e la promozione della sa- Significa ancora valorizzare la vita umana in
persona anziana. lute, i problemi dell’anziano non vanno conside- tutti i suoi momenti e in tutte le condizioni di
Certo, sono problemi correlati, poiché una proget- rati primariamente di natura biomedica, poiché vita, o rendo risorse che diano un significato
tualità personale dipende dai valori soggettivi della i fattori personali, sociali, economici, culturali, anche alla perdita, alla disabilità, alla so erenza.
persona, ma anche dai valori dell’ambiente sociale. sono le determinanti più importanti del modo in
L’essere umano è un complesso indivisibile di na- cui l’invecchiamento è vissuto. Flavia Caretta

EDITORIALE I NO CHE SALVANO
Alzi la mano quel nonno che ai propri nipotini
non abbia lasciato fare quello che ai propri fi- due persone regna l’amore, ci sono sempre aspetti in In ogni Paese in cui viviamo, almeno nei paesi co-
gli invece aveva negato. La risposta dei nonni cui occorre dire qualche no e mandare giù qualche siddetti democratici, esiste una legge suprema che si
è facile e spontanea: “Poverini, sono tanto picco- amaro boccone. Ma questo non si improvvisa: o lo si chiama Costituzione, nella quale sono scritte delle
li; fanno tenerezza”. E così, di questo passo, è cre- è imparato fin dalla più tenera età, o lo si acquisisce cose stupende: la solidarietà, la giustizia, il rispetto
sciuta una intera generazione di persone che si sono pian piano attraverso l’educazione successiva, oppure di ognuno, la lealtà, la correttezza, l’onestà, il rispet-
trovate la strada spianata quando erano piccole, ma diventa un ostacolo insormontabile. Queste osserva- to dell’ambiente e tante altre. Non sono cose facili
hanno poi dovuto pedalare in salita a mano a mano zioni mi vengono in mente rileggendo la vita di Gesù, da mettere in pratica, ma ci dobbiamo sforzare ogni
che gli anni passavano. che abbiamo sentito narrare da san Luca nella scorsa giorno per rendere questo nostro mondo più vivibile.
domenica, quella della presentazione di Gesù al tem-
Quello che è peggio è che questi bambini, una volta pio di Gerusalemme. Come diceva la grande piccola Madre Teresa di
diventati a loro volta genitori, hanno ripetuto lo stes- Calcutta: “Se ognuno spazza davanti alla porta di
so modello dei loro nonni. E così, di generazione in Due cose mi riempiono di stupore ogni volta che casa sua, avremo un mondo più pulito”. Ecco il se-
generazione, ci troviamo di fronte ad una marea di ritorno su questo episodio: la Sacra Famiglia che si greto, sperimentato e attuato da molte persone in tut-
persone che di sacrificio non sanno niente, di rinunce reca al tempio per il rito della purificazione e la frase ti gli angoli del Pianeta: fare ogni giorno qualche cosa,
non vogliono sentire parlare, di saper aspettare nem- detta dal saggio Simeone: “questo Bambino sarà se- per quanto modesta, per rendere migliore l’angolo di
meno e, anzi, pretendono di avere tutto e subito, cioè gno di contraddizione”. Ci sono anche altri aspet- vita e di terra in cui ci troviamo. Il secondo aspetto,
si comportano esattamente come fanno i bambini: ti sconvolgenti nel brano di san Luca, come quando cui sopra ho accennato, è il fatto che quel Bambino
una società di viziati. viene predetto a Maria che una spada le avrebbe tra- era destinato ad essere un segno di contraddizione.
fitto il cuore. Chi di noi vivrebbe serenamente se ci Detto brevemente, o si sta con Cristo o si sta contro
Non sono il primo a rilevare questo fenomeno, venisse detto che in un futuro, che non conosciamo, Cristo. I valori che Egli ha testimoniato non ammet-
che in molti Paesi del mondo occidentale è divenuto saremo colpiti da un grave male? Ma ritorno ai due tono mezze misure, non ammettono accomodamenti.
oramai di uso e ha portato ad una sola conseguen- aspetti summenzionati. Certo, Cristo non ci domanda di essere eroi, ma di
za: la rarità di persone veramente adulte. L’origine è essere coerenti.
semplice da capire: in famiglia, prima di tutto, manca La Sacra Famiglia si reca al tempio per purificar-
l’educazione a dire qualche sano e robusto no! Non si. Domanda: loro avevano bisogno di purificarsi? E E la coerenza è un’abitudine che si impara prima
occorre che mi dilunghi su questo aspetto, perché da che cosa, con tutto quello che avevano già patito? di tutto in famiglia e i veri maestri sono i genitori,
ognuno è capace da solo di vedere e capire nel suo Eppure, hanno sentito il bisogno di purificarsi. In ter- quando, con tutta l’amorevolezza che essi conosco-
ambiente di vita dove si può riscontrare questo com- mini attuali e un pochino laici, a me sembra che la no, fanno capire ai figli che certe cose si possono fare
portamento. La cosa peggiore, in verità, è che ci si ac- purificazione possa significare una cosa assai chiara: ed altre no; certe hanno bisogno di tempo per esse-
corge sempre molto tardi delle conseguenze negative noi, tutti noi, abbiamo costantemente bisogno di mi- re ottenute e non tutto si può comperare. È l’arte di
di questi fatti. gliorarci, di cambiare piano piano la nostra vita per saper dosare i sì e i no. Del resto la vita, quella che
essere sempre migliori, per avvicinarci sempre più, veramente merita essere presa in considerazione, sa
Un esempio, che forse farà storcere il naso a qual- anche se a piccoli passi, verso la meta che ci viene premiare chi è cresciuto a questa scuola di coerenza.
cuno, è quello delle relazioni familiari, soprattutto tra proposta non solo dal Vangelo (e sarebbe una gran
coniugi. Si sa da molti secoli che, anche quando tra cosa!), ma addirittura dalle leggi. Lino Sartori
filosofo

14 VENERDI 7 FEBBRAIO 2020 • CORRIERE CANADESE

Chiesa 2000

RESPONSABILI: P. AMEDEO NARDONE O.F.M. e P. VITALIANO PAPAIS IN COLLABORAZIONE CON IL CORRIERE CANADESE

COMMENTO Liturgia – V Domenica del Tempo Ordinario – Anno A
(colore verde) Domenica 9 Febbraio 2020
Essere sale e luce: un compito impossibile?
Per quattro domeniche a co-
minciare da oggi si leggono perché la vostra fede non fosse PRIMA LETTURA e la mia predicazione non si basarono su
passi del ‘discorso della mon- fondata sulla sapienza umana, Dal libro del profeta Isaìa (Is discorsi persuasivi di sapienza, ma sulla
tagna': insegnamenti di Gesù, riuniti ma sulla potenza di Dio" (1Corin- 58,7-10) manifestazione dello Spirito e della sua
come a tracciare il programma della zi 2,1-5). Così dice il Signore: «Non con- potenza, perché la vostra fede non fosse
sua successiva attività. Nel brano siste forse [il digiuno che voglio] fondata sulla sapienza umana, ma sulla po-
odierno (Matteo 5,13-16), Gesù chia- Si legge negli Atti degli aposto- nel dividere il pane con l’a ama- tenza di Dio.
ma i suoi discepoli ‘sale della terra, li (17,16-34) che, prima di giungere to, nell’introdurre in casa i mise-
luce del mondo'. Che significa? For- a Corinto, Paolo era passato dalla ri, senza tetto, nel vestire uno che Parola di Dio
se a qualche ascoltatore sarà tornato vicina Atene, considerata il princi- vedi nudo, senza trascurare i tuoi A – Rendiamo grazie a Dio.
in mente un passo del profeta Isaia pale centro intellettuale del mon- parenti? CANTO AL VANGELO (Gv 8,12)
(58,7-10), riproposto oggi come pri- do antico. L'ansia apostolica che Allora la tua luce sorgerà come RIT. Alleluia, alleluia.
ma lettura: se dividerai il pane con lo pervadeva indusse l'apostolo ad l’aurora, la tua ferita si rimargi- Io sono la luce del mondo, dice il Signore;
l'a amato, se ospiterai i senzatetto, annunciare il vangelo anche là, e di- nerà presto. Davanti a te cammi- chi segue me, avrà la luce della vita.
se darai un vestito a chi non l'ha, nanzi a un'accolta di filosofi tenne nerà la tua giustizia, la gloria del RIT. Alleluia, alleluia.
allora la tua luce sorgerà come l'au- un discorso sapiente, erudito, ricco Signore ti seguirà. VANGELO
rora; se combatterai l'oppressione e degli accorgimenti retorici che ri- Allora invocherai e il Signore ti Dal Vangelo secondo Matteo (Mt 5,13-
l'empietà, se consolerai l'a itto di entravano allora nel bagaglio degli risponderà, implorerai aiuto ed 16)
cuore, allora brillerà fra le tenebre oratori; malgrado ciò, egli fece fia- egli dirà: “Eccomi!”. In quel tempo, Gesù disse ai suoi di-
la tua luce. Insomma, agire secon- sco: tranne pochissimi, gli ascolta- Se toglierai di mezzo a te l’oppressione, il scepoli: «Voi siete il sale della terra; ma
do giustizia e carità, dice il profeta, tori se ne andarono con commenti puntare il dito e il parlare empio, se aprirai se il sale perde il sapore, con che cosa lo
e Gesù non intendeva altro. Essere sarcastici. Paolo imparò la lezione: il tuo cuore all’a amato, se sazierai l’a itto si renderà salato? A null’altro serve che
sale della terra, luce del mondo, si- passato a Corinto, abbandonò ogni di cuore, allora brillerà fra le tenebre la tua ad essere gettato via e calpestato dalla
gnifica dare sapore, cioè un senso, sapienza umana e annunciò il van- luce, la tua tenebra sarà come il meriggio». gente.
uno scopo alto, alle realtà che in- gelo, come poi scrisse loro, con un Parola di Dio. Voi siete la luce del mondo; non può
vece troppi vivono come avvilenti discorso diretto, presentando le re- A – Rendiamo grazie a Dio. restare nascosta una città che sta sopra
perché subìte o banali; significa fare altà della fede nella loro immediata SALMO RESPONSORIALE (Sal 111) un monte, né si accende una lampada
luce allo spirito di chi è disperato, di concretezza, pur se poteva apparire RIT. Il giusto risplende come luce. per metterla sotto il moggio, ma sul
chi è cieco o semplicemente addor- sconcertante: invitò a seguire uno Spunta nelle tenebre, luce per gli uomini candelabro, e così fa luce a tutti quelli
mentato, e perciò non vede il bene che era finito sulla croce, vale a dire retti: / misericordioso, pietoso e giusto. / che sono nella casa.
esistente intorno a sé, né quello che uno che gli ascoltatori potevano Felice l’uomo pietoso che dà in prestito, / Così risplenda la vostra luce davanti
è possibile realizzare. considerare un fallito. amministra i suoi beni con giustizia. RIT. agli uomini, perché vedano le vostre
Egli non vacillerà in eterno: / eterno sarà opere buone e rendano gloria al Padre
Il compito che Gesù a da ai suoi Umanamente sembra, quella il ricordo del giusto. / Cattive notizie non vostro che è nei cieli».
discepoli appare grandioso ed entu- dell'apostolo, una condotta poco ac- avrà da temere, / saldo è il suo cuore, con- Parola del Signore.
siasmante, però di cile; anzi, chi ha corta, quasi autolesionistica. Invece, fida nel Signore. RIT. A – Lode a te, o Cristo.
coscienza dei propri limiti è tentato come egli stesso spiega nella lettera, Sicuro è il suo cuore, non teme, / egli
di ritenerlo impossibile. Ecco tutta- così facendo emerge che in realtà la dona largamente ai poveri, / la sua giustizia
via la seconda lettura. fede non deriva dai bei discorsi di rimane per sempre, / la sua fronte s’innalza
qualcuno: deriva dalla "potenza di nella gloria. RIT.
L'apostolo Paolo si sentiva an- Dio". L'apostolo, il missionario, il SECONDA LETTURA
che lui inadeguato ad essere sale e sacerdote, il catechista, la mamma Dalla prima lettera di san Paolo apo-
luce del mondo; ma non per questo che insegna le preghiere al suo bam- stolo ai Corìnzi (1Cor 2,1-5)
si trattenne dal fare quanto era in bino, e chiunque altro cerchi di te- Io, fratelli, quando venni tra voi, non mi
suo potere per testimoniare Colui stimoniare il vangelo con le parole e presentai ad annunciarvi il mistero di Dio
che l'aveva mandato. In proposi- l'esempio, "deve" avere coscienza con l’eccellenza della parola o della sapien-
to, scrisse: "Io, fratelli, quando di essere debole e a rontare l'impe- za. Io ritenni infatti di non sapere altro in
venni tra voi, non mi presentai gno "con timore e trepidazione"; mezzo a voi se non Gesù Cristo, e Cristo
ad annunciarvi il mistero di Dio questo però non lo deve trattenere, crocifisso.
con l'eccellenza della parola o nell'ancor più forte coscienza di es- Mi presentai a voi nella debolezza e con
della sapienza. Io ritenni infatti sere soltanto uno strumento nelle molto timore e trepidazione. La mia parola
di non sapere altro in mezzo a mani di Dio: chi sa penetrare nel-
voi se non Gesù Cristo, e Cristo le menti e nei cuori degli uomini è
crocifisso. Mi presentai a voi nel- solo Lui. Dunque, essere sale e luce
la debolezza e con molto timore del mondo è possibile ad ogni cri-
e trepidazione. La mia parola e stiano, non per virtù sua, per chissà
la mia predicazione non si basa- quali doti o meriti o privilegi, ma
rono su discorsi persuasivi di sa- perché tramite lui ad operare in re-
pienza, ma sulla manifestazione altà è Dio.
dello Spirito e della sua potenza,
mons. Roberto Brunelli

CATECHESI LA LITURGIA: Fonte di vita e salvezza
La fede, l’amore, l’adorazione, che si deve a Dio,
Uno e Trino, e al Figlio, incarnato, morto e risorto Antiochia si trovava riunita, che stava pregando e che la ne e dedita alla contemplazione, presente nel mondo e,
per noi, viene espressa ed esercitata dalla comu- preghiera si conclude con l’invio missionario di Paolo e tuttavia, pellegrina; tutto questo in modo che ciò che in
nità ecclesiale nel culto pubblico e u ciale, che prende Barnaba tramite l’imposizione delle mani. Quindi, an- lei è umano sia ordinato e subordinato al divino, il visi-
il nome di liturgia. Nell’Antico Testamento (secondo che se il testo è oscuro, resta il fatto che è l’unica volta bile all’invisibile, l’azione alla contemplazione, la realtà
la versione greca dei 70, circa nel 250-150 a.C.) il termi- che liturgia, negli scritti neotestamentari, indica il nuo- presente alla futura città verso la quale siamo incammi-
ne liturgia è usato per indicare il servizio cultuale del vo culto cristiano, benché circa la natura e le modalità nati. In tal modo la Liturgia, mentre ogni giorno edifica
tempio da parte di sacerdoti e leviti. Liturgia, quindi, è di questo culto il testo non si pronunzi. quelli che sono nella Chiesa in tempio Santo nel Signo-
una parola applicata al culto pubblico e u ciale, realiz- re, abitazione di Dio nello Spirito, fino a raggiungere la
zato da una determinata categoria di persone, diverso Nel Nuovo Testamento. misura della pienezza di Cristo, nello stesso tempo e
dal culto privato reso dal popolo, per il quale la stes- Se negli scritti del Nuovo Testamento non figura il in modo mirabile irrobustisce le loro forze perché pos-
sa traduzione dei 70 riserva le parole latréia e douléia termine liturgia legato al culto cristiano, eccetto in Atti sano predicare il Cristo; e così a coloro che sono fuori
(adorazione, onore). Notiamo che il termine “leitour- degli Apostoli 13,2, è probabilmente perché la parola mostra la Chiesa come segno innalzato sui popoli, sotto
ghia”, che i 70 hanno introdotto nel lessico religioso in questione era troppo legata al sacerdozio levitico il quale i dispersi figli di Dio possano raccogliersi, fin-
del giudaismo ellenistico, era particolarmente adatto dell’Antico Testamento, ministero che perde la sua ra- ché ci faccia un solo ovile e un solo pastore”.
a esprimere le caratteristiche del ministero cultuale di gion d’essere nella nuova situazione creata da Cristo.
Israele. Recava, difatti, i significati di: funzione pub- D’altra parte, il Nuovo Testamento evita di usare termi- Verso la Gerusalemme celeste.
blica, connessa con una certa solennità, prestazione a ni rituali per designare luoghi di culto, tempi sacri, riti, L’azione liturgica è memoriale delle azioni di sal-
scopo di utilità generale, mansione riservata a che ne è cose e persone sacre. Dopo la distruzione del tempio vezza di Dio: le meraviglie da lui compiute sono rese
formalmente investito. di Gerusalemme nell’anno 70, i seguaci di Gesù consi- presenti per noi oggi; è proiezione nel futuro verso il
derano ormai le istituzioni mosaiche come puramen- compimento delle promesse, quando Dio sarà tutto in
Nel Nuovo Testamento, la parola liturgia, ricorre solo te figurative della vera e definitiva religione. Il culto tutti. Come è scritto nell’esortazione apostolica “Sa-
15 volte rispetto alle 150 volte circa dell’Antico Testa- veterotestamentario è prospettato come tipo del culto cramentum Caritatis” n. 35: “Nella liturgia rifulge
mento e in vari sensi: in senso profano di servizio pub- salvifico della Chiesa cristiana. il mistero pasquale mediante il quale Cristo stesso
blico oneroso, preso dal linguaggio comune; nel senso Ai nostri tempi la prima costituzione del concilio ecu- si attrae a sé e ci chiama alla comunione”. “Nella
rituale-sacerdotale dell’Antico Testamento; in senso di menico Vaticano II, la “Sacrosanctum Concilium”, liturgia terrena noi partecipiamo, pregustandola,
culto spirituale; nel senso di culto rituale cristiano c’è riguarda appunto la liturgia, che così si esprime nell’in- a quella celeste che viene celebrata nella santa cit-
un unico testo, che nella sua traduzione letterale dice: troduzione, al n. 2: “La Liturgia infatti, mediante la tà di Gerusalemme, verso la quale tendiamo, come
“Mentre essi compivano il servizio del Signore e quale, specialmente nel divino Sacrificio dell’Eu- pellegrini, dove Cristo siede alla destra di Dio qua-
digiunavano, lo Spirito Santo disse…” (At 13,2). È il caristia, “si attua l’opera della nostra Redenzione”, le ministro del santuario e del vero tabernacolo, e
solo testo neotestamentario nel quale si potrebbe scor- contribuisce in sommo grado a che i fedeli esprimano insieme con tutte le schiere delle milizie celesti,
gere già il nome di quella che poi sarà chiamata “litur- nella loro vita e manifestino agli altri il mistero di Cri- cantiamo al Signore l’inno di gloria” (SC 8). La li-
gia cristiana”. Non si può però a ermare con certezza sto e la genuina natura della vera Chiesa, che ha la ca- turgia è dunque “il culmine verso cui tende l'azione
che in questo testo si tratti della celebrazione eucaristi- ratteristica di essere nello stesso tempo umana e divina, della chiesa e insieme la fonte da cui promana la
ca. Quello che è chiaro è che la comunità cristiana di visibile ma dotata di realtà invisibli, fervente nell’azio- sua forza” (SC 10).

CCmmyeeaseeOeeeiia8@eRes2eeeielteoel2sdeolnnklBrrrerritrrerrrirtarrue2sacrci?usioaaicaiin?iggiiiiiliciiAlc,si.f,soeMfsso,n9ssgiisrswsf2ssif.rAriii”iii2ilwfefOee$Bff$wL$2wiR$$iwidNl$LdAri$iRM$BPPw1CPeeCvPewTCRCCe.eCa.oCwi.Kw.Oeoe.AGmOerd-d.4O.e4O..Add4.Oo.r.NERcsOOrNcr8crNoWscorNWWnwoR1ESt1Inw1SRo!ShoShFt8OffhrFM!Of6dtfAO6MMa6O:UOaalaWoa1LaOTIm.-LiWOMreuLiO8iLrNWL-O-rrEci-Iar-ra8IiabOIorPIDzD7RDoePeP7TD-eR78DIenRURm-oamA-SmDiA8swAs3Aw8OsR8aNoU8gO-pRpTRAaKpETauKuTa3TKuiirtT0nSVEd2nadE2E0a2uEauEelFuSOllllAlOrOe7eGGERGGeoYHEGYE7tGI-RYtY&b-bI-ffbBNiOL7eiOiEeO9OPR9Anni-iRbCiibeREA7iAbUiUPKLOUUooooaOaOO9oK7oB2Nal2rlRoPMlRConR9RrndMyiLicccciCc7cce2RcRcDEc2!DMecRgRMiDDEg!aiaAaaIEaiaEiagiEEl9iAa2oiEEi2gt.gtcOtttlRtBeRtnOtBOltaBBL.hcRà.ehàe9eeàtcCTeRiTceriTTIhoaIsOoiai$Al$$$amaaaryaame$s$$$L:dllllllriRBfaSSSSSSAiioPPPPcePPBrAuaABDDuAuAIIuBurrurlppL88rahrdrII9nneeTT9ezrrleIeeCCekeddDDwag00gdCP88gAPiidadPgdDiPdrrgTTrgrdLAvvdhhsS0hdhAAhdT0rerherLL00hAArghghrrwrriieniiiieeeaasaieernonineiaooaalaoleeoiieilidoe5iilagioieewlg5LLgeedGuGuggrrwAiAmmrdPavavrhnPmhPArraBnrahBnrlvakLttakykknnrek-aaiukBeaIarIi-Se.iSiaoiaonneaaatnenezrzaic8earPnen8rAAezittraaualalpcnicirtriiuuluporolpuEalamulLoL.ate.tlelaeillaahAgeahAgaaLa5eaaRnean5ogrSStarootataPMioSiMcuoMccoaMnula9a9arulGo0oGlOl0BISoISooloBBlno0nai0aoISeaPakallGaaPPNannenrrPt5oedOtS5odP-eAodMOPSeA-cddOScMaPAosMBeAaoBaaaBcoeo-r3Bn-oueoiAon3PfuonoPrf8uf8PRMLrCdhrheedacrnroPedpnpnPienacrnihpaacirnea5pd5EoaedincpdedneM2dnnnrcdan.e2McaddernoueaModrcnGr0ddao0tidciuoeoodotesadurooteueaduroaoersuae-Hrrttovdu-aonod4tcoiridrao3rrie4necPt3ricenedoasyedtaeadctIsihlPdncssiiaetPdich2leoPnEih2cllienPlamocePHecorePia3leeiaHaei3HeRi4iPial4iraPilii,liiir,,oelir,,o,oeAo3Poeoi3ooPliPoPaoloplofpepfepfefelrrrrpppSpepeeetPOtPeItPOIuOtIPuITLOLIe8uLLuLeLdLruLeuLLLLeLdurouAdLudrod0rodArdrop'gd'rpr''dpi'ra'S'pA'MCSSieMAIMSiAMAASeIAMMiiSAAS9eMAiiAMiSieeMAMtCiCouCtnTOtopcuC0anoTtocoOuoOu-UnosEoLcdoOu-UpELOtu7o-dEaOOn5-LE-cLtunOLc-ELaL2cuatLUrocr2taOoh2lnirtA2o2O-c2hAocolsGzThelr.cMh8TloeGTMHeTG7ksMMlTtLolvMG8H8eioMIMliGa7HLeGGoM8a7rHe5aGr3aearu.eEyNrAerrEA°rrELGeE0sr°°seLGdEon°eG°°lGGGs°ouszAoGGClAspGool-GOCGGfCOArAlCGiAGpOoCCr3AApOofCAOupfoOafuIiaIIU2IUnIoiNniINAIdIINN4IAIdNaNNINaDnTaTDt3aTtTTaATAAaAA3eAAAAAoo1o75o11CoCoC77CCC1CrCrC1°.0rrr°r°6CC°CodCC°oCC°CCCoCoCo°oCCiOnOnCOOnOnOOnOnietttrtttooioooo Ld’iALOeLsGoMlGuzAIioNniAdiCogCgOimeesoBlritezuTc?iilc,r$fa$ LiBmOOaLwSLwnNAeaNWBAwklBwTCRCfoTeRCowtEAGrwuaAGrmr.6ErROOrr.1oERoOeonoRHpInRwF!I4nwc,FlO!dOFOtoAOrM!2MtA:UNaMo1L:eyUaM7-T1LRMw-arMeNWo-ErNW,-EEt8diO8-iAnpaDOiIPoPTD,8oIPvTn88EUsIrBNB-USD8e-,SDod8wQNUwaT-RNUYRoAm6E-RA3d3EUaiET3fiSTVdSoV0PxdC0oFI6SFSAOr’O7eATUOfRso7HerItH&II-f&eYri-Ig-NufRNL7niEdL7iaE5MpnICPAn7cALCiA7gAPLPtLoOaOoOOt9OOaeOOB90,NamaPorn9BMsASyLMytCpce4a8gEE!RMRNRMMRMen!iaI5!ca!SEgkA0oAEoi%ielRcaOnrORnOL.lluahtcCtCizrhpshoIIartitAlAlmserycyr!aLyLa::dr.sL,BiomrCaahAikaimusatteo8cop0neferidnguclniiaai.nzianiAMCpoipnuriosrstvreeysd Cphei8arm0Agaliieeuacntononnzfiiia.dnuciiaOLwNABwTRowAGrr.ERooRInw!FO!tA:Ua1L-MrNW-E8iODoT8IU-SD8wNU-AE3iTSVd0FSA7eHI&I-fNL7iEnCA7APLaO9BNaPn9MyLCcE!MM!iIaEAolRnL.tcChoIAlmyL:$$ CONSOLIDATE YOUR DEBT $$ Preghiera al Santo Padre PiomCmO24ETenNC02geL0n6C12Ez4sem6naeOcEsgaue45aaTcCegAaz0rneRsmTTnbzzzAa4Roaerr1rene04d0ao2aCgETnrzrzn0?ASa1oErtEn.esrcz7tr0Aacgegr.mmT71rtiI?CtTlLgzsibre?doam4s1naazr21nerBS.oIm014c7cz7Tn4iazAIa9dr0e7ORieil.rtioillIuc77zg-aiieAsoea?1hdnac7zisE4snieBlrn.ad7iena2im1ril1hgsz97ieORraiiihTona2a.aOReeet9on:a2taE4c0c7ziCina:ORdEsrseeeiigsailaeR7i72zeaannos11hr..E1seietrInIO0aa2sed2na2a2st.Ane18a2agursiaE.ea77nzORoaep8sa6ctIFIsoIeneM7sttiEse.n6Enhn7o12na?6sit0.nne1toAbani3ItaFennsI8nnLao.Et.nst17nnitiIIO62ngea7iosinIdrn8ntitt.2ida2gnsnit.i..2LgzniF.EOis.lIFatRaiiOd.aIecn..22.indF0s9.inO.oit.zz.22gn1EAdidOlicH.aa:2.ARzn.1..daaE.slaz.a,e.ad..1a.aFm5.tiaOala21acBnfdDB:a.Ez.a.yzlEBDBatE.r3aaaNBDEaaaBea!B8a..alliaBwtEa.altBD4i.aliAEtyii.%aitaLeiawt.Biali7Cm.B.:itiBB.ri.iiwriBi.mwOB.kinnasBwBsRcBMm!RssB@wydm,[email protected]!gAwwi.ABA!!I!t!BwwBgr!NBrgIACgr!Crgr!grrCC!rgOCa!BOgrCaooOIaIgrOaCIaar!DIsaaSiaiTaDooaiiDaaDSOiISoLnOoSDOOirroOwoOLa$OiFnawToDLYOtooSiOOOnrroineOiine2$$$kkNiWcME5Wne$cntiNFecciTnAtn•e5We2Ae$$$ieWn$$$cenWW$AD$$$::W$$4kkikWM5Ec$neao$$$MclnieMR$nBMk02ecak$$$5B2WaweeklM2aa$512lRw5l0A2Mcota::clMfc521am5WME5125•kee244lm215n2acN2mm2flv11fT512e8otRfrr1m0c2orTr0IRrEC0romR125rrem1e0enEMW5R2orC00errt8ofrr5.or44BLCoeTE110r0Ee000BrrEB.0ec00ct5Te00etWr55NetE615aEw0brYE1Be00e1rwEoV6E5EeSboEe6E0VooccutEe00ae.EAGWrte1105.eoCbA,0Gr66EtaaE51uSu,aQrEuoTkeau0IroaE,0b0EO00,6A,O0,kQme6r8oN,tinQ6a,p0Q40aaidor0,0dulakdma6dr,QQatama66r00aF-ma,0.0a--a00dQnnrA6ci,oE06,rQ.caG0,T6rTGd6r.a8o10rGoedBraoErAtlo0a,iErAm6,rAmoR,TaGVe,051,Enn,Rcr55o1i0Ts610oAGAh3O600dA,GoX••Wroer•o..,e0toAoobTsWc0rAutB,TsyNwUo00n0oTsaas0,00roe000O1Oge0o3eHoepC0wtT55Ro,TsUnAS0sr00UnSUonSSoTtaWr0eHpa88wTse0aaHpsRHr00pbSUoOUSsIsRe05I0gektRIU00SFRkeUAnFSNeiDSsDr0RddRI0F4IttiHssp00cTu10SF0enAtt88CvIstt00cRt00wF0IRAFnAI,i0kwCn04olòel0488R4ttOn200RPddcuAAORO,cuOaknCc!u0utl20,rd,a4RtEtlaC!Au$s00SaAFAlOlOpn0edunCP40oFd4aA0IAmaac8Oih:FdAondOOOuAAocu88ROOOOa,Sr02aRaO0m00le:2AG!0A0omOiO--meEsEO!orpoeNCOadOaardAr•02AtGdld0TtmOds2o2AGtG,lalclNoCNA0NPNCN0Co6mo3dunsG.a.oG3aMl88eOeNrC..OdNedeNNNoCenyoReG2lC:GUloo,Ha4C:-CUoDwNMCNCOa7IeneCyccCrtEMa..NTeeyyo488IoDMedL3deCNCooC1O7nDLDMnMMooRo17S7TLnrBnCUntTTotodLh9CDonw77DRccROE7ey-nwRRT-RoatodoDLrDCSMOTonweEoF7.eT7OnoooMwwOTOOTMadekt.aEPdaFli77deTocDToT4ESRRFEAFeTceTkqcooc1AAkkAcokrOaLmOdwiooNrEWaOOT,ECF9TcNWi180SE-icoA•akdt-aTnEEFRTeTcc.,EoaSETAnAMk,kktiM,CnE5dmmdlEaRdneeRnEnSORRO-ntEhi08SEoSdlthltuhddhcSuuM62PeunReIN,hndRU8nI-BSmmAana8heiNpnR571aCM6eiRRuACnEMSMlnIad-BthOhAEiIdINeu-IBONRA-BuInpuNaACrn0eNReBpNaCAOpaACRtdIiII-tN-IiI2RBiI75aND,MMANReaCD2eLIeiI-B:e-tAneeI:stoNR:NpRat,C:ovo&la,Lt,aEmP4baeaIniIeaTyIn7OeulnCT8rl:vArtOD-8REvrseve,e8aaIsrIaC:aIt:WntI8I6AOE-n8,EhAnO8sAAaOPEasLsrEPNOssspralI0sBrPNIBAfhbve8,AUhAPAehOUT:EIN7:bIBFENBsAbnB8eaNEAOBb8,BOoANb,2BPENa,eersE,T,Phes7rPTie,mTNoC-EBSoa-bh.eSoo,o:Deted,beDAE,TdeEbB,TsNbBB,oNn8s,noLn,18PCoOoedsrPnTQoddOcTddRdEN-oLolLeAQaRQi.i,QdiLw8tLial!eLiwLomlLOPdl-L4DdTR4OPOS:Rg8aLu:gOoaCiOPgn3s8Ya:LgLNDPgsQUTlNLoPxsUaToiRisyRamT7iLOo6OoRlLYiO:ogYL4oiPYoesyPsmoy6Y:gmtSaT6EuAI-y:gm-O6PsTiOonPisTRnVOiRAoTxAORoea63dyOY6nacnnoTrEUTnEyaTmiNi6no3dTno63dA2icnEoaano3idcEUUcURoSnEUTgTiEf2TPT3nna1IE3EannroE1ARaOETOnDcfVafTnoF3d4Onfo3icEAiOieUsOOEtOEnTeiiEATO31E3AaECAeECMicp3e,grNEOACteAfO•oigOnigdSpeS,aSrpRigV,cPOirgVx3GOnR%p,ACOroeOoR3oAClP6A-aAxPexR%igACdR%,6mnPdnmxSCspd,srR%ohLuig2o-Is0c6fp0,igtTvranLCnd,CPdooRtEontOCIR%ddI6oA66Ps3sxIr6rR%S/srRrDFnFsdnSAnSD76fre9/n/nCnda’iotlO/aOrIA6EcrRrV9Rraa’6a’TiFiTrriDnOOr2a’AtAiAAiaUiiccRORnATPinNTi•acfeRD/neRBTUIOsU/oeYPa-OA,irUsrfOsfeO-R7ARa’e7eReititcsRgsfsgAoOoIRAiirErcntsgRgOoTTiraeaRTPItI-RbUsUaay7a-HIHOOgsiiefeBeVPtPtRas:ssgeoyAyPtRIe72argyIIVIVneN7aIV82OeaePYaIttti•eeVyiPt&&YtRtrEFlziyr0-n7-aaleesALVg0YYARRRrraaiieuCIINVYt----RRrGRi#ggfftAM-nuu#eegCCgOoRRtaARRueCRamRe#RL#-IOYOoRaNNr:TE5ian#AcONaC�l-mmSRe.r8CgrrrRmn-nueSIoC2dA8ROErrR.#nN.edFCONLLRR#i77.ds2dOE,Em,iimdpsdPlSeosiOamrE,,85OovrsoPlpELEOn2a1Y.eO1Da0aOaRr.55MiimApa1,a1OtOd5stIiiEiE,gu1MnMpOpPolss29E,IIIMIp5aOlIIIiaPee41Ea5Oicoin1nu%eeOuEP5PLOIisoooMcuopci2ACPadCEdE2IooLOo2ccLOOgaei2VNgAtEi2AAe,ANOLODI2Oe7G7ri2ue•i2A2NgANugeAieiorEPGGLeOooNgEcL:au2UeOIaeGELePLO2oA2so5oeMi2AEtOLiPGPiSI-uYl4NgGmgoMtmCOtNGLiboLeeSnmmN4ncto4eNCoOUCGoOgLngnAe4torC:OgOgopo1egmotOSretmTDoaOt$aOnOnag4ptOnT4naeCnO4eDmOogsCrOONO-gOgO9ennrL09,n9Er5rwO-ovTAgngL0,tNIL05r,rlCA5sDOWNAeL0B,DO5eBLra-nemr4DN8aR-LnDNaAL0aOLreanOmLrasOnoDmr5LL0-ri,c2GA56ETrnnmoswpoirGrNL0r9GLa6opEarpLPrrDa5GrPLee96npSp6enmmiAoDaBL?o6Gn3obnBnGitsArSnBGrNeR9,p9DatspARi9SBtosnAn4sS6eeLG6stTMsAipSopMnLRgsLdais2yievpBLtyge$$$$eLOOOitaiLttscAitv$$$$SnO$$$$LFOniO9ttLi$$$$pA6LOgOF-isinaiOTrDWsrtOpvscoLOOspsp2W$$$$itrpeOs$$$$NsgOCESreioDCeipSrs21teT4aogcrOsr8Or.Cosce4anogEnit4t8aEezccc8ergEsiOcpEs,24sagE7etE8eBgrzIriArergEaeEeeA49412ecNErcAeaaeEr19424oaNetxE9214E28ReAoNz9DeOreagEncEeroEB1294oNe!42penrM!tAeoM.lAEAkOgbeMRlMe5ooe2914e6lo1942oMeNoDneeGgAouonlgei2eesuaocnG:lauoeIanGani2aTGtug5Eo8loaNea5Ge!dii5o!!eik0yB7Rt!l4ni2o530luuqG!l7oR4IlW03a7a4GiIxlGa3!lnT0lrYq!a74OT3xO5TecaoYgGeecN-alaatdr0Tle!lNclaY00q77E4zl4Ngez,3!3Slaclal!ahSTeaNWlgl!aS2blTTagktv0akg!zgeSoN0cplklaaPogp0NENtaT2Na5kllzpoEloa0Se!4rlASPaEpaa%24aNo57A2u%gE8l457o0AA%t8kzr57liioo0i:84irPu%rphpei2r572ara8D:,iuso?0aIhiDr44rIoalua%ol5757Ic88TleTIieehiTrrgienCncnN0rAyeiTnaAIEe5arnaInInlracEaarTicrlresEcTrgTEV,aer.tI,R.e.atEee.n.mn,nrR.t..eci.d.EVTnl.O-rn,Lorai.e.e.ctans.4E.rdeasc,tE4BirEthL,es,.csei..it.Leb.GB.ea2.1.21èt.Ehgn4i,4a241I4.sEn8s4otlor42,e1aldneaeEnrOuoh4utl4iaIaIsu9oslldieRe2g1eaI21bnu4ni44aI4R.esclde-heoiRocunatIiicogaItcIscemCi-iegIgoitecCigiegsl.i.eIncaci1-n111i.1m-oar7ei11001g.ta22gicaci0n1a:1Tl2rrrrr.:e0et.2grn.ta:ppsssasi1aE1lr1r1rrpsae0Etrn2209.al2phsaialnreroArhreL11raaoSspsa1goaor61Faaaovee6c:SaoIoiitioS17F7aiaI1raer8ot8tv7ergt8ttoAbeF7ciFer8tveecc5getttcaeicc7rt8ttwlv,8o0l0ettal2eec0tcelScArIdlal0LoStAaalrLaescacsl0ela$seaa01-a1dmaneo,cahe5sca5-1lpiiiilmec5occae1aEcsoaciL5w2rdPcaepiyi:aAc1ooy13lc3Pp5aiccot3y7eo!onmaP3l!7.nooco!2oca:ecd3a!nmo3hn4aozb4xoeTyh4sa!r:myah%$rdLhy4%bo2oa%xaryLasapBh4%brwhx47piys7:,pg.7rpi%:hgg7Av,i8g-plg8eiptr7Aitraeiv7wigriegoepi.eioitriv.mtieii:.mingtromitn.dereeieeiWniw:ioe.eernoweemnBree:cin.nmRnonemewsPncrgekescoslGcunrl2sneecn2g,!e-as!usc!gncwcnorr-rpSu,!o4n-r,i-rioh-rkS!,!im,4oi-rR,!ih!-r4s,ena!is,i-lrh@cwyteeey!cghotTi-me-lcatkelFecoteR@Wwanaiadid1diaaela9iAi9dd1iudaid1ienYiWi.eansrdriearudenehgowweie6.ieor:atrsO6ite6oei3Oi3:wwergrrtsI,o:ttasdrri,xilprirCndrretu,rrdraardrrssPaardrrteuadrrOaaroosiiuc-rsAtrrdriirtiiEaaiidaacivtvcdSgDssde-sP3iiqqiC3mt-nDdPdircDaq3caLooieiitqqi:qqiCcvsdgiedscStDvDroqqicnCacSsDitgdvvsced7tmiidqPDnDcria3ddctimldtqaSTaqqiznCitD3ccamieScgvtDddcssvirrbeqqiaeDzlaincDqrP3Dddazi7mdDtlSmidaqTtFadzeiaiTa7ScvvedgtdsisDmoètcVlbdPPdqqstidantizEmocDhre3ecqraDinDP3ddOtl*omd*qtSldTmitavEaezruueiouuieuadreipimrrroPVPtbcdèlsdantPadeeie3ohvoPdèPcbVltesd3motzumTiatSdlqtiuuitlooahlevuu3aabei3n3luuilmiobPcPdètlViuuoPsCdiuennaatpiiuiekkrouhr4viiuue3teapi3otplvonSeouv2iSiait8t3uFeis,.FniuuasTiouuocueiTisanttantpieti.iroPnhesiuo(iri(oorlvvPolenmohtuaviRPamttpiuunnrvieuuESetaaisoSieume8nstn::.peinniaiersiPikkino8siu.ntn.aemottersvivtsoauicoeetaa.tnrtpaoonioelemehtessPmirsipnooannlmoihteaisPPrmeneieiuinPtEoessiaaaisirvmestebeiovcaanhmerpooittienilemohiPcemeaaeaistnieitncueesan6ce6naaeeaspeiiaerrztitoie0rstiiip4ntr4so:aAionmeotvctteoirleomeAcPettvcaaomaCirenmoceTe:esTcavaenoepossai::ost::otsininmresa1Mtrnrroztieeminttsentaaservceslrzitiuavnrednitnooos2tAiottevenpiCreeotdmo44piAtnntSnEEasCosrrzitsoddiceCriCntalnloarecaiscgcreiceimnMasool-e-ahtdttrlsereeonreradmiq2tddsomeimneirrdsR22rsoarddzidtigi2pieoeenadpueddccesreloarec2ttslhddcegrcenraiedlmmaraleethiotdcteeimratesriqnoledaitptqiosaorgsmtiiaaiioqrerddoaeniee,rsmneilioartrcrotislgceirmdEarl6meiahttdeereouaPrridtq4444esmvddigidd11gteriqreoaiteosloS11oatarqtcittgosideioeaemef,a,tinlniAhztbteedreehe,unoa.mirrlranqcuccmtieserteRirRqleeuruiaioetet.77nsreoaRRoeturvogddmgeeoe,nvg-iddtgrerrhtaidaadrrrmiineidziaeelteeuriuqnmiz0WlmtWrr3leenesceuuntvtegmgprrlddgcuqteeuoeo.unrEoaEtcnurbortoe.nriodeaeeoronmn-iizeocceeaghr-eularrldncuooitil.eoilneuUoedUialnr3lata11rn11tYclrmttgpdederonaqtngeumhizqicoie66rrguooiaeoeEdlnacaooaitcteicvlghhretuuleoel3ghnearroorhidlelnroigpi-ooiqe9ldnuscRatclgmotaeiaebtdlomtbiepimhithgotier6gmhi.i6eioliee3ooooegipiriealoctgpnvhcttlveshuaactrcAdeluemAiiteoeds9eoièaiVdrelVmaaeh9isvvoieanroogisgpeSirogiEtbcdutoEpovhtbtpltmde.tiet.eroorad.pietcieaimiooaèpeoa:idèesm7mia66aoit66eumggaamtrgetèabrrlpletè--vvrhaniinpceentvevplciaSsnoofnpriprSOeaetSOduiieietdurpeideact.eueu.egtioèairpcloepvvtmanaiepraaSoiieogtaopiedaEudraoeiElrlPtplpiinccpeneetcl.eencepsngeerscnuseèsrStbeeoeriearerlieremaievivcistei,PcarupSguai:iernnepi3lTBpcoiBinepcpan55ieepcrcatstt.rearoivteloSteOolioeOrariiPeipeczPecpmcaeaeeeu)scntien)btgiebrpeeSr..ee..iaisiiti,iianPrisraierc,aPsoeaeoetniorraiaSoi3iDtnV3poIcineN8aeoeIenNeoscnvcb.eileadrpesaaaistti,aaiPirearaimetaeeostateiatptcpeozeielgeeetiaieaaieroeaeaevctOnsocniaeeaortirOh55ltpoeenaren55wooiaioiraisaotrnPnrteaeac,tcimieddsGrespitiiateiiuoealcoirvmaeeeoameivrscpo88tlptpzvairzolilairoZterscaanaeoeErraZzctrtoctcaoEtNitnrtpotNdcesAtmirrirerieasaeaomeaaeeaseardimm,atpinzzinrlrpoplaagitoinduuoolrlrvctrcodateptpo3oaeuvlrsserzrrscrneaeairarazazadisdmwrnoinigrgrnccziri.lcmmotuolrvssrrmmeeeatddpshtpo2oiinnczrzvdterSig2eglalaa.scrn8r88uuerazeacc88aene2inmamtrGi33omoaoacuusrrrdsmeOezzoausrvmerirpoaihoiiiennztiivhi.L.laarncDiscuLi88cEarzrDeeeTanet.nthoaheddnTurcrdcrSigSttisrpcez.m.ramtòneircnRmeoiiioncarinzisRùsddaaoanoarniereoreilseahteeaetecrdSigfrsIacrirhiDInpaoneeam.ratmioi.soetneisatdpcatpcesaioarhtraòttiicaiicteoaeiortSiaarrdaùaligaercirnniodhiomaoewe.madeteAtdire88aoafptMrpdcsa88ssahah.asàna3tkdoòrictoimiisaaramrsacùiIaa.osarecaisNbaniatoaNaeteme:eaotteae--tPriafapeeilopPcOerrhdhoOpndt-oò4dtiAtdmresaaAatdrretpaa4rlùspanaasrBas.aoaloà.oa3nBihàatta3oiterteeioaaciep0i.cfoieie.tveasdhonoDmeedtdmnremarqsDapuipaliaPrsaaprlrsiPaawr.oAreOàaartàtnAaiareOogoaiacPipn.oeridendo..theaegedN88erearefiiaplpiesitlvePsais..rivtaoaeonàree..eorNnueiqaeAariniani:einnisoaOieneioir:eràelnnuov9rglSinerepgiarirSdiptrvelriirateaeogmleeeafiqiiseeirifaccltniineeorm..TràrAnocgniAie88enianiinnri4tvdenlirrRT88seimnerlituoiovlraesgeeRuoeveqorfriniiisrelritileurlrnraàtnlApegCnrcPTnltecsnirtnidentnag2gPEmirTiTtmneeuoecmvgTop2lieE@oeiecafaiiinnwinserrl77iTsrcclmaiiirlilTirsemrogllneoIrcrntalennartrntrltnIueinnetrreUaum,nteTecpnlzc-TctUiieepiin’ncrTaignmgmrlolsTiTsnmfimnngrligopoorriiaouaonprretrolilncrOieueoeoCagvieanrTcieahatolvgopcaCatniccThi.taiintcnt77rngTgmJecrlitiT3mnz-rr77pcJozda-amgnolrsmgn@ieuiriisfwntgaauatu1pcrtileonIcuterrrApitho*vaeogagngrcerIiiThmvnoecovaheaooei*rpCohzhvroaactnturehvmCreoltisCcEtr08ri1golreicitdaciCragEaualgmpagettaoisagcdersdmogtovgageaiuecghCvteoau.haethrmgnatmcDoiteolisheteitgnTzriD.u-mmteiuuaiadaovrgeemgcetri-GiorevetiitaihguaeeGosetai,aiOdedsoohecetnogaraoPgpna80tiOeoosueiatrzmdian80moieeeeeuetueagtvraeThmidaoildnc.ereuatonEaeiaOutieagdaUuieegi.iaahOaiedomdsnoegsoii,tseezmmudoaenEntsaPaauoPpi,mvoiq3eeobsosPenaEvoPTPpou75rien.mo3ieus6giaacarhedagmdiiasind3eds,Nrao.EgathrradaecieraisNsoEi,ttnommeTenooaieienea,noaoptmTesosas.nuaorranqmeebesannvaguhd,ndqnertasivcGeeudvwwgasg,ielea.coLUeerrcnaomGrPipnecsi.,is.ol75oeUntmaeaerdecnaUsn,sat57nqoghdbdesdlnaUeiv,surtetletanigcgr,gsHsaomp,e.Cneeduvoran,elgcaHaecelisvoea,rrCleensmdvuIeuigsabcdetearveebatuoedniiierovdAaeletgsin.usetir,lmovtrelgigiseeeoeEsdsvaagmuantcenerwwggltEselvsglelUeouIeu3narsldeoEndeemvneenbtlMoeooUednuvIlsuiigodseto-eettidMovatenC,3uigrimlrrsaliiruieeaeCE3uHanrllmunrntaelpedlEllreoeEsuIHuaostduldlnAeizeeebtetoPneaianprEzziieoelAeOeucsagPoeouoiinhatErliiae,llnuleegoesooliiuarutiuuiIinauan,dondnpldereltbpttiiNlriooliseietnretzpnoNaoioerPainrrSaluz7iegiloooe.uedzeEieaeP,aiSahnni(iieuuoiinrouiaeeuiilhnvileervtdrprnederoOtsptltovutlvoiieoou,,zgooopodeoaOiaiottzoiierieiaiirzuoe.audohaoeioonlrrnirpidiopoireoouudlrsaimetRidOipccdvtrtraplaoiliaotpilztevrvOaieo.,vrRooEortiptltirvvuineoo.ud,RsieczEeaVomi0RdcoantddipiroiiondoidAtoapezl3lo0igoRoviTrcrctiatdtapalltlpoviRrlioeosa,Rli..cdteooIaatilpriaTomiiaiooza.st-cIerPoVnim8rToncniitdirripaunodltpoanscP3eieOgc,cTettrraatpl9ieinoTltiasa3iosOn.ailTrliaatTaodndrreaumegiionihhpc(losteiVdmnrucRadiieauiiacc,timtinodaoauapl(3rJtsnagrrrTeiaetatltleeaaauirosn,nlalialueLReeooVapmeepdcnrrumMubtitiergcaoIdtehshoaaoou.Rr3deuFipnouidguaTMdrritDuT,eoaiauIlrnhPidsntnueiaetulDGi,,ieaaùLi,nlaaleiauGtoopdrSlpLruutegtrcv,hh7uelaotorS.auternpasueodoupainepP,tr.otrac7t.PnetianoeirrlcaiP.,oaeùrdo.u,LgPlaemntuhnhIuooenoeieOp2,MnSlpidruEùtr,cLiv.eaveo.vSterpSetOeocraEinDBSlrrloaisvavPSnttr,eleiauci.u,narorgesùroepaunkkt-,mremnnnue,eiaoen.euae.dptailiroienvqeoEaeemvSrtrtnrBeevoBneBDiitir,aiEFùaelvLtueTci.tBDeargieirSRloaMait-,maDaemLvun,tsuaendAetrteiiaiMlI.noqiet-aervntuavorAaFradcpDBteeUciIaAonreqilirnemugoepnUe::iiAaergeoat-aD.,akkeuAmilstusa,evEDBavdeActreirai.odenAqbaDanraEvotOsareuoOloerar.pig:ei-imsm,mgOcams,eiuenoiTdtuliu.uooroiiaDasqsctsugvcLrrvoeraeoo..obei.uòinsazrfcgeO.lreapv:olriMvnbdiidSmgsOiuntTsrloOieooeMeepn.:ur:ioeRsutnLngnvseunrnra.ToeillAiboòioerRLoriudfgtn.gnSvlvoveEvun.ocodiiiSeò.imsmrrboiu9ifgnSiiTvoElnroovSnl::gdtbngnueuoerlAii.ooOil:Pòi.oTsrdtn.tnnonfgmsictuvToeAvlnleundooTieatmmmebord(tVeunrieeeainc44ggrg.e.iotnnòieeuign(lVomabaogv:clAi.svrorn.gouirdtCaneuiitrrceunoea:aeonr.svetmtnibortgite.oeiuingerrtgloodooaaeouAtrdeinovooDrttr.:l.sN.omn.RAloraOaboti:eogenisreratirnGRaeaae.uaOed:4riitg.oodEinGinl.oiivaroDLtt.il4itNrselrrAaen2nGeaOoidueeiiseiiriNsvoDtt.eolATbmnN.aaoaaatOidrlalieee@ipirriisTtg44odpLvnaiaicrslrdoDurtt.arOl@asveioueces11ptaiLc-dbmniiresaslalvaiTAtgPaidiaaelelldzeeriipee.otZ.onotCclcumbvnNniUcAruLssiilrslceedaZisodpi(a“OiouaeUec-dtsCa,tcl“rSogmsnsiaa(“ict“zrirCnlianotac“-deeu.oittipseaeftoitF“svniiunaccrsdzsuirAsdgieennotncNmtnuefaqelai,tFA.naMl,,aAecece-obci.1mtUubAiliteiirpluipnanrN2RaIeaqmidnlanciiaAnvaonzoVtr.nAc,eLtrstccmcRu1mUPmotitTeoieshioAlulpnacRaIecmrnCiomsr.IIaigdnecicDLgaatdmReoeUeeCimclTeal.iIpamhaoilnaeoitiebui.icr11aC!ue,Ito9iemEOrrlIhItiE.lfooaacDrgeerad(ecUC”icgdeaaloitmt.nlidemrieLi.L66iPfnei!Ioaos9e.nneooEOlhAbE.l.sllesioauntedeaiOc(acra”iTiotIanIa,iAvdTv-amcimeL4toL.fsetTinpaAnnaitAldglesPeenAeusoatoOcoeeoiA$TietIt.iPnIiAfIvTrh-eooc.ntogiUousTaSiiictenOrarcgltPDnaiv1esaAspaodtoouOitoe$RBnaotilPa.esnieAITtlhblgR.eg’rn,oPfouitpiceOcdgTcvl2Psoennaim1aaGetPioinuOnnAoeinaalAuc.eoeriAhaialgiRa.uJ5’nissP.auptpataNiiarciado2ls-einzhaeduaGa:Pemoi.nonTAvon3reignimopDoufccvannAhnalileiousJ5oAPiQasit.aAeND4oialridolipoazhrrpaiomitan3dggeiùE.iaanop,iccaAtoaAnnr”eegpusDp2Pai.QavleriC.aeiT4tceeaumpuoueM6ptvniuaùiilnatlbgoeAgl-Eù.nsraecAtraiPolosrllutra”eotCacleriCacinsltc.sonuM6z.vnu0-aù.rDongaoiebamDtvfnredernopovsrioldutnul-on,aCaTnolai66imlcloneslepsDorein.Paiz0R-.paeneomtstftp.cnnDooiepDveiooenosan.a”n--aPtalaorndpelLtoReoDnen,asrvboliaelivroonltr.pns-aenpoeFoai.mlpor.nlclieeedloee”teifplraaIoudaep1itRdsmnasfvbiDPcoplretrolrrsetroi-nmenmNlsueonRdnll.nt,euoeVoeeoG,ieppfDpaaIor.gaisdoreatNdioapcprLetuooptt-ceeentNiCvesoonn.eceVeeaeeostRieiluILPltoGHr,RpoonaagotraLseacpearN.randLdepDoormopcf.neeltrCteaoeSoncnuLadmeeotnRnuppILp..hotuHa.rnagerVno(siamv1aempeteandgTooolrratecpe.iratcSnrcrmcnifneoppDthetaanyrrm(stlmuao1nndemeeoeererehcaVeati.rcpe.fvaeooi)55pcFcgureilcrrcmizIutoavRsitmaePybra.ccoriqlariDnbrearermtifrufzvetimeihtezeoD)onAfolvamipD.)AFeusuoeiclo5cetrro.rcimizttovRiVpseioeoLmc6SPtbanornsegcniDebuRprarIrtiAfuzeoinniimz.oeoiprD)oAn..anciriuLiii.nsipAevueeoeo5irdTliid.iaeonoamipecioretmSihfnitnciMIoscenoenReqùIm.rAeoInntiAurinoltoCpnoieEldiuCLinesVplousieeepniieTlidrti:og.anoooiichrEetasichri-pasnoiuMvIeOorAeOinramùrmSm6siIoeidsuiioloCaloEildtrCqStnosieepotirnaaeisnLIettsEtiier:oidineieENraSiltitorpsoonatOforadAcYOrieoeaoaaroOorSrcom6efasedeuIioALsalnt-SICergtilnnllememotrrioFifsnLIelsivrdisvigia’NnSithiqoAoicunisafradYiircdtstdoOoegcieeeufLteOIritoeubsDoott,scSn55o-fICooonrilnanolemipneoiFaifsPAlidnsdlsEuetIea’un,t.AeitourisodasdacrtsenedTaAaaeiu.enLtemhpOanietcbsioi,ssp-LSnoiosdargsq)lipneerlPuuGtorssc)uoTtstatIceceeuu5or,D.eaoariideradiDeusdasiiAEnndTAgaoeni.adetùviitOoops-LaanOe■nfccaas)o088srilehl6nGutocsc)aluotuTpcteu5arDgteilnaar,uiiiderraiDueacaarlgzolesdldcAliep.rqeeùtvoiotOdlRlaitiinOic■nAicogs0fiidcsrcri6nmlrtoasanoMpafSaeusaeorcasv-,ueloreczacsdueussdntaAtgd2rgqleletoscrlRaerliceoAirobidcMpocrlegislriotsomnMtditiiipiusergiiopdtrlartvsgisMelgA&glpacdtus,nniitlafea2ltoetloasonioa)imeamplleoleecasiuafilbtredgleime’aeiomndStrctpiegdiolssrlperèoMsupgAotatssiignFi0ei’eatlsittliaoio)apiReqgoiidmrpldltneuacogdolsneir.ose8noeeetiiotAomftDilrt4dfiidsGadgeaeèosupmogpuaotprle,uiossScn0tl’ttzotinlmltiditpRcrttlnucodedsgpnil’slii.oas8ndrcitAaaolgiolvrmD54rlldoisea’eaeioo■a’rlee1iiaionptaied88ieetfiroails0qogmem7tacopt,tilcssedSeitdllleatioPnErmuacipcalial4goG5opigliiesluip’becN:pts■eannptaresiitteibdel:rorasscue0gaempouaientessideii-aoatolriaPoiEaguasqpo.peps,iaecaretepilmesi«1apbnceetaoNimo:psztsmor5s88tea3idGbeta:rrim’hcueelapi1hapi1nogeuorilsa-aoea-redrdddOslgrn.asirai1cozersti1tm-eo«enpe-iiaoqaooezits9-siimuulr5-eei3destatrimlpehet-iAlo1ebiiiidloroaanpem-re’upedOiurnri1tccirpmod0-emn-iiLtaio9-lgurusc-araisa4lo-iaoebsnetesitaihds5eveqor1eeioi5aetieoceteteorps0anupimalEneLeiteseicipe5pap4iCp0Iltlradahsp5bonua-aneoeots5esenaasoi1aE3eir2iie5iaepgipesgeusiCeiaolvemep0Iorigi0erpbanla-taNaaeagnu8aap6glzueoaassr2doivnonliugtvntiRusaomioge088esistlmislsntNa7oia5npv13uelpe6aatangaesusedsanevotaouuivderRieastoirsg-s-iTmbldnta7gsHz5o1aaueoereraiTesne8n2ltssiava3aietiaiDtndenitettng--eootqoAnr--eaebimdnlcenrul7ue6liloogrAatsolor8ri0p2lssgMzaavaiislnanoTi.rta3HtotSAe1aaaiat0eme6raangeauaatdtlnseS7oeu6ioxliSsneeeAlaNroleseMacngvqrlpaa1gs.ltazocen-onaslb1nuiCM0ored6irtnpurTnrtnsSmoiutHS3i6ae6aatgMNooiirrondeeSerl1anasaiCaaa-odoarbtancogsqgCMedeopnr2itatezacenZaii6lrrT6lepuagMts2igsr0oteasaarnnollilreituiltraaiCmnnaPtoZilo1omoctSipio..loeaa2r2iretaaaatdZtadaplrltunostatcut2eno88ee0aoaleeda-orliulargllitoprTl,paaPZl..hi1utantnpaiaoiloeaiole6rusigrgìeeSnatsc,tnamaalegotauiamdndoaorllsd-re1uauapetpu,lencan9Fiutzerhedpagpnpnt6aiog6rnoìoneoerlnasnascruirsealoisieeoemsahgmtaraa81iaaneetreTuasplaFTmaon9tdFz,hrelngpzngee6tpdoo:ael0:slsagreusroda0cctiiOac,empnaaee8-itasneruiigsrreTlibolepto..FTnoonmeeu@hUdoinmnEs-aei.:o88tarstapoiIeetbr,sIrnonT0sargOac,tnnddretzl5eis-rsutcceibaleoroaealeUarie-isnhgpo.opaotantezniItiebrrgsgaTmntros9,-ennzn@rlgter5eispadiiceila.aaciroaaertatIoegaa-zgiletpteeoetatianoonzmirzcggioSn-iAahi-nrrpleire2fgieeeiraitruaaaoietoaarttogai@geaiz-lrAda779atcczil0h,lncttmreeznaI.0ecS1Aaceooter9Acbiznilri92fgeetepeicme1nuioooI6iiri.caiidCtetpiroiec.RiaArtauron6ru0iEilcieiebnTc0TeaTd9rizcaAcbtdtratataemeo10.itcioIccgIeerCtipivscg.RiltopCiurtroeoz6euoooAiieoeiiibieti4reiTtT.rfiaTohriOi9igidzB%3oCresEeo0iicegITitcn.cvantvsLlmnenCatcrtbetoiLiicAeaetmeEheoiiaieoseOitoicfiri.troeohraO9ag.azg77Br3oloeiCe9ienic.riiavTIaz:liinALtnncaenbrdaEtLeiier.Enhas,TictsDcOnRecstnoaAospaAcncaoroePmeLalezoliismeicaaeionrn.IAageelianAstin.roAiPdreUrgn,nriDcGTTaimcoooaLNpaAtoenoecPP.cLsoutsaesoo.asne.tnceinaolhnaoAuAeargrereimAil6ssmocUlca.srod’80Grnniuoi2TTNL.sercris.dlanHeeTaccnCepsn.CaimatlctnoineanracPmes6aessnmiesnltrad’asaAohrnoAuod2nroame.l5.O.ulaariclcaaIcietCsTznunCTuissanrneRci.egadntoCnatvpilltimaisastrmomaodoA5neLc.Poasodmmtr.s5aMmO.auloa.inaIeeslEchuiTn,l1iraaseatlznccalcteCoazvnuouaisinoeimt.cRd5aRsi.cPtdgnMsonaaoepo2sifeLzaAonlole08ErMuroimhnm,ulliL.uamda.rllrzeu4ncpilmniooacnrloIldouioc,RlCeetLcaeie.RdcLpannomizefaLpueenr.MocdinoahniiRngmoirrUtolaius4zahi»luoiisrlmdiL.0dClg.eecrocaeepn1lR@pouiczeaeeIugimmo,oii.dRntohpanoNeoirgaUoaoowaeu8l»olryi.shidooaiiis57L.0dge.oiocasaezm1n@oacseg%mvmruciètospIerzNpsoow8iIioiayo,algodoaos6eTLIaaoieslioco.ohdsIis.%mvmiirnnotnIcrm!aspaeaogiIicno,aosfYensgdTetIsaomidtinsoianofbmcIIi,oeo6niitind.cnonranoSer!momagclsosasihAlu@oci2adrlnlTpa0eaYfYnnoesigAtAaIamdoiAeatlisiDainoldagnsrinonfbPg75eomcneaIWaosooeeO6orraRtdtcmSoowiFrlnoNiSenerAmpgl5oicaiialsihnAleeuicxibidAlnTanS.nsTa0àYnoceeiAGntCseAamaloiAaaoclliAaioDsRciinzSosllacgaoiIcrfsegPgceom,nnnlaeiWiossAelenCeOorr.dnRniiunlusutteahmdSuoewoFalolNhtisonoineTAvaEproalcmenSiuall1neini.ixiOabTrATaaoanotSIi1io,r’àsehcoe6ivAtGnAACriaanaseootcmaeMloAuocHdcfRcsbSzlorcaeoiICitsorLfNsegie.nnlaiavstOrueleLSnClgolRr.dnmTunlcsutsirtemcipadu.ecatalosIhtsoisreinTevaE,ronedennalcmeSauldtn1OAeiànoaIa.iiOaATtTctlaeoathohoeAIi1oIiso,’.YseidReao6vtcAPAicrivanaNsfpeoeOuMorucuooaprHdcfsbdIeiirCaaindrLiNrYe.oc.nnefSUddavtCtOrluvLSitpetPmonliRrmTsctriaaOimipod.cteoatrnrIilsriilereoedseaGbhedtinOoeuAàOoaIaeiirTtcitelalrlNohcsnodeAs-IeosntYd.locRetaacaocoineslANaofplazNOiuo,runNaoeBGaslpeediIiliLpiaan7dTii.damenehfnSeeUddotoCalevosmIcizpePlmn,pv.aamiOgOocIsnrntrl9iieliTclrsarrspceGbiarmtosodNiTilcuAiOOmeeirenliallarNttgcsosdeieieiclocEartohaooh“osl,oatoIAnu2llazNeidcNradBGaàsApeaalmlLpiirlarop7nneTtoirOhdaetmeeoienmeoaboNsmInlioc,eppa8ratmaAgOheIrnsnenPsen9elieTc,riaorocWp5rCcamosoNdTliilOvmottnsveaeetstgcrivAiltnceietnoicpEetrliaahal“nc-alotIAesnnecldcehrdr.aàasAatamileampnacn,lerqvuoOGioeeiimenubttNciitaa-iocehpcAnhelaii8nArotrtlrraeetrlnecePsssenrdaioeeoaWc5oCiutdoIltacra7tiiriilsnnoeatihSiemvreeneoosNbeecrrvin,Aiotconptaalund.rcm-aleeLnclshiteund.oiacmr:eosmovarqvuGiaoAetisee,ttalctrha-macaPSlicamliiipActctnleaitteisspoedAatmeeataiumttdoIemlibrlnanoeelnurrsnt2eoaiuSiemrgooNberiiniroaorlwrpladiAud.rcmepeaLrcosiegeundrbemarvrn:’osooiuethtabiArinlèsaeaem,rc,lcaieiaarmacaPeeoSlumipcwenrtnanitedeieeemopeticnsmtneamcaanciebniulurrot2oeprrgralPlrrrd:rvatmwipapllaaao5ediAweeotaerchloeaaerbiutearnni’ahnotrnicueln,fbria.it0vècaremngcr)eietoseeooulotawncuneslen.nicaEeaecneteicrnsaerlbrinccacosln.0prtraeeperpimonalPrd-lec:rctagagaairpiiae5eatwclivlaeeotohclbniaenmr.a.utvmlesèaia.at-ueRalruaahnta.iit0lminrnomeoaoroes,Aoodotoarcnlesleo.leriociEc!anLoiitneabricioslc0ptriaarsipghline-rliec,qcrna-ggaou.f’min-atclval-iaofbauor-in-ama.mlsaè.e-lnRaeeieneaaehstmrompruglmm-os8oeoa-aeoAid-rcluobl-èiiooiici-Laoavtrnaieaiegcerdai!rsigliiue-,mieqnia-f’mn-tTearrbla-iafruo-lna,ndemeoeeomoelleao.sapaorugl-il-i.mc-otb-èvoima-a-saleoar-iieei-diono-g,eeliouarlu-eibimrldemootTaml!.im.lni,leci-tooa,lio-viai-io-uialil-nmsee!mnl.i,otmneTtnnlmsaeuoa.eoemonntTintSrelomseeiav.-noemaTt2aeSnl-.rno.oitroniva-iae.gnnoeit-riaraa.le-iivoe-n-nitioia.-arrivaol-eie-oinrepivira-ariinl-e,rie-.aoieliinaoioi.aeeelanetoiea.ie9ete...eeool.eoca.3crgctPsOoIwdEReIeCEqNfGtJpedeOdsrLNaKcSseIsceCaapauABScrbSrcisdFusAtAagPfipeèutvdrCp3eowsdlucc8f¬nVtP¬¬LlFn89(ltmtbFlltlci¬tdmNicCgM0nlrp¬sdOSAccGIdINadeeCtasftEbBvedrEuaeeagdèiuNcARrrJuetrcSeFSppACssppfiaCsLPKqupnoMSVasCdIscCOCdSpudSSpzniosrSPfnmZsITCEdVpsidTdpaeEiRSsff-nsacplcCptTddSssd"sEnEfO"vrcCunatcLeEqvutbshTeldcBdEtLNmpvuICfRpvse"ssSSSSSICuaSSBeCaAPIeCpEpaAgeRELtKscpeeOfidJGbasIdsFeuqdiètNtdrspacdvAcefsNruSrcroooueoeeoeaenn-sdCpsdiCosdrnpmiSSSSdefIfSiEzeerariii3AsdatJRKpScEdeALNFeCqPdSaeNeScOAeerfiGtsprEdgCCIautfIBrrpcdvsuebcèuaneueieoalloa2uoovulrrneihhahmrpdreeaenrnAEStMNaiFagqbCCfiedA"ffiuCSdObJmladSmQflMnCfvIdzndtpSaammdiIESiiieo.aaahauieeea4amnnLroeiareil-lle.eto3rvrnrl55nahhhgemmaoeiinrrdpiee0aeeavaoipoipor4onrneour3otlleuUa-uuirvauuaa4aanmneeriiaorol.eetaccusoeecnloiiioaaeD1FIrooiaoocsdceiueeetteietiirieaavuaaneioieeeialllolo.epiie4tvUecluuaealnuoorrlnblenaahhhmaaaaardprccueendaiiigvyeeeasnoovrcnieelovtUoiirallrI....raaudscceiuhvriazz4rroaanmnmmaaasnnrrieoeaerniieourireotae.oieaetnrlaeiiehi0et'.eahhhOLgorpdrenourc3a'ro3eaallaegavevaelvvnevumieoa4olrniasmnntoeririaetUleItUe.ebgtuhINPrrrmmreaaltegoLlrroaccustcaats...funeiettrccca66aOilnogisaoneaieaieaevoroseoaeaaleolgnIrcoretcdscU9cBimeeeeuepsninaeipenrbga7cuctPNsanvuvraua3elcrcnlTteseoUcicdsgsvogrImnieeeeoacviccsdzoenfNPprscboosrtNnniemc5-tob7rnhsOrlaprBalmmaaootnanautitcooeiPbrlpsnt'lzehcaevrugarcaoasngMctmlsacPvineelmidrvmtcern,adnoogUmieoehrrscrrreomNrzmIzzsaaiAgteeNbbecpbgnnlnataealtsNPmdcntePNinCdeteerrlohbucsPLGDeahitsrsnntnriinneeincmesipmluganirsoimeennrurMomllctoolasnn-ngi0mrgbBciaPNnnrzavsnoriAreneiepennloei2ontvstsemraatvsara'NPea'rRnpeiepclciereTerBPSsroddtintmnhicteomopraenoegrcsscalBNcMi.oanoasblrrmlrennihpbamng.a-rentiavnsstlahaaobtfncnIleearhsvsoeoaei--rs3taR’savaamlcssvrTeotllcsrchtiocprdi8NlrsRzeunrbugnhsssv-uoae:ilziAet-ohbrdeeiahoorrnzmemtoroemheadciscRamlaroahbteonacilamlvnprtngrgmlrctmctctodgtaausrToczaansusaAiueeaprh:Pmv'ummatns-sElnsdgodTasvonrrslrneeeesarotomseienoierurneintRliemc1upitenoupRoTgdoiaoeimiRiiaszonanntamtimsg1otctgraaaosttmtnmsfhaioMpTriosvusaeanoatgB:hElcalTSRsavdooonaAsaemT99iònesiioslsloeiiR1vsonpadonOoMlsdtcnticttsdveiistslcieaoBsuiru.nroh4heocvOrranghmaaAh-asaafacZnuetaRrrntrnnesiaroo(liEernfTidauo.vsscssctlgasolycrotacdeBpsIatlseoiuaoooahitv(micaoaiiiiaatliaertsarseoaeirOnenaeiaarnnrnrnBeouairorzeipacelEZt(iaisodccoaa)ea"m(oaesi3aonusc8ce1aoonoatspaePirtm.eaatt.tcs5ivoieavnnniinèsnacpasiiaaezfiiurimeunlEotsnittasEeodopadtia5ooecieonviOsio"Aiilotnrn1zonpanaTct(pau8iiss."aooetriotlaigsiw,tellroiiSaamSliirfeisnsaoiaaizrEOaescinrno-teinnettlaEdpemsZulttacieettfiz"beitap(oitpnecenrfCzgotsctaaoaclvosTO3aoirtipA"aidieRatatsaOmno(rtlcamzniiuaiSlCeiroaooaoerZ-CnrpseiseiwarR-55ot(eeidthaglvoriocomioreiieàvatastpnicNrgoezceaapt.sit8emtnfotatdca1sAitceetOiouiioebomnnsnzntaeatiRaarrnotCàeoaiooiièrrtiutolaeE’poaRo,stcipsamEroroipl-iciri8vnistgrezegAotaiìio:c:oTqtrrpoiitodifssinoaataeNnsnp,mamiAtiliE9eaonSlmizttttetoE9aroeicsadcoecerit0ièor-ubIiaddnhrnzoginceseerapv.tocTaiapootpguottaieseaittNei-holoRvtrLocottlaidaoiaolsinngìcmio2Goormz9ine1pvrod2dr-et9d,m,eifrimdcirsesedePoRtasnIuhptznzoaoottmnadivecotniotptadretnaealthuntluiSleu,iriiGtamgdnlenAtnrhleiicgcs.Golt7bràLecAaltopRKannsstfrr33trocmsii2eeioèerodua8iAeapteirlcrpNocdanimrslgimKaittdeteodAnrrliiuizu,rciiGoH-gdiltlmeaNno.oio9tlr.uciàèacrelauraeat9KgznwtrridcpnioteoorapIiokg,ggaiteor1oiasloouo4bPnfmtvmcmrsAtpteotieasnehveqemmrnvorsNiu,(9isaenmctci9aGooiodlacdoioels.eooGIrAoluioiNnaeeaaNtesuevcongioeaeptnrrloawnzoepihdan2oallneirio-trmcntiidcnailnusdNobGia,ue,rEriGogadaA5cotetJtooeris.,lldrceàsceals,iKirdnAtWarre0titoioaceolfenadiKoaeMsuar"GlileocaoategKect2oonmnmleaaegoi-tniru,rmisl.grdsdeeleelcNdos.esupormiaàcealneegorKokdnrsrrro,ioiiaeoaia.eoa,eeEedepnaao.822cslnoelstaerrpsiumloaMgibe'qlieoeitelnGaceienmcaoGdeaarduderodeuoiEioaosneoaoati,oeo.ap2tkiis.oaiFlieoannteieEi"iogrAoN.cooiolanledeVnioei)eecelEspdolige2o,cnuoedas,nireròviMngibfrtheitiNdotl.lourprsartrMoueaopgrtoeAiroer,saeSe1ieoceeqeoaNe.ueeo,oroVia2oefto)i)Mndndr9i"iooeeeeott,ceenmodNasilciznfipr"t0edleevcoizscarl.,eipromm'reopituekiesMeonDvhereonoooaiieieEelsMAAdòpooai.2TcwimegloereeecGfrftcorntnnnaiuseeenevndmaricS3eaisssoelnfineedtnuroe))nfvii.keicDcteoc9ooDBaeaEtlipomDeaaeoti.ltrcnpcaolrMtorlnAdieeaoeNnuDlpaGfcPcinelVngiharie)diesra,.vrongnsiaiceema,:wuopuosieo:acfoIaaoi0)liraco1ot.erpiSoBtaaopoetFeNprhrlarltoaoVoa6erauic)De'o-ipPicloenhi,taelftDoirgitsAuiaeicisomepsscsn:MG.finrpgllgeaoptvreehai1ydnprlaN0:pocoFè,etaaaeVrneucooadeftibA'eaAhdceigaelaolmdIDGfcnorshAnblAlaunnfiivleAsaocdevonerv:ailMoegreoupcmcefilssemm3i'farLiePocznpiccoerBrcnirAGdaaaopgvrrfTccraohe1cCnofnGlhleriDgievonltPcaeo1alrfeneevihiaaseguinut:gndrao:e0ifaDrriTcnOdimacsrpdo:bieBimnlilg'dalnnzoca1tprim1nroai:.liabaFnrDUvGtnsacnPcufrltqnohmihraenirteg'aPeiienaedoovaseieaDrsrta:Aavetbca1ivncrcompr,a1MedMngtioooil,aoFaiorlwt.dioaareiBcpb.aieo'nlinit0aooqsiosten,riD"ateardeaheA.'rdtlovanUmtao!MrarhglvoitoAont1r:-orirheodpldrreiiiiteom:rdv'!tlczo.Ari1i,alahecatealHiuslotezieeivctaido:.doeafleovrinhrpi:vwrm:ouareeBrtaeuesri9lfabOaa"a9ee"obam'idazmlNIrgir8eerhtnnai7!,hlaiaooocAviavttlaivdSaceifu.dlshb,roeimsdomtineel:tneqlagseiwMdteenaaaeabradaovuta,r9inmonarceeaeCàCmlnpenielarNoIodr:rctedioloiidbalIreivbtliaaOenraoahqtoliernaeigoDr4ldttotacdgisoevaiterinrtatadcn"acaoetnoiato.larmimfnartae5oiiti!des9ZadnreMdia'dr:dino.aahuudnirile9aefialtCeat!ddlimsireteloliitas9dDoIdsiaeÉgiliepzulnoaiiorer:ia!mgdoarelnrnmt.GielnwoiaeaiGsens,de9idgaopac'eia:dinoanfi!eu"NcIovsriieruiczpueliealvinelaadloepaininlenseesnsgLnd9rtIclgihanoa9eniaasnaeaeEs,anIi.u2lik"fprNlnrtsiiarrèrimgri5pnictnaaipavieseeoaaezvetnodirpcatoglmaoPenatn2otgfidvilgisnoiDasaoDencetaeei9ieeornoraaeo;niAmunlosaatfseIrsrVisai.èlaerLCaS:eeazIipgptdanslhitlddau-ie'anaYidEt,atoiueo2i.li"ogDoMoirieltirpnc7teadieei3rrnnlnet.lnntngrttaEocVaereadoDNdne:oiciagoi'.saidanman5uc1nu-obmnt;nolinnoitaalcngeAse,ndeicttCnesr:7eeécibgohaireagnafiriaelrYffnonllniaa’ins-9apdNeiv:srofr.aiiipiuecgnucafcehbenimasnoiveavènearope.oidvAcedeeeaOaipsaaodoaqsreortbmgieagrue0tg.ffatlfhrnioicoic°btoausevstnfaArRiturausaiilgnlr7grta1aeeV9vipa:ansimsao6nimaretarinpedoeoec-epètdoPieMmvtrolueisl.ogectestarreoiE2claprltHcSdo7nPPtzuttbnngnoVdvrclrgenrii1draicaiianmfdNme:temhitna-Tdo-o6.sartlilbioclcteniecldgubmendisdstn7er:IsoAowcAr7adv4diEeaalnrdt6aanllubmndrutg:iegogioernNdf:"ilrog.caaicnrtdagrlmibSitnegiehicrotAnieivoasooop6'ieodabioeogdtmoaraeTiimfmdCgsnllumsrbericdufilai.mailtbriseortilicr:rnImdtgnloirtaoiçttosvialeallhaidcuodi1tazioaico9snaimdedpo"enm'coiAiic4iruaceia?t.Cdldcirbirmoeiaec"ieialriaooesteE:nalloàtnla,ueeçta115loagiaogifnalirmianmsi;gmumaunueeo99ncgemàiotfieciertsdouiclrtoablCd-idiunNtecivreeeE0"ioalesAezsduotie0gsntntrla?orelìermdo4arri:tlcu?egsemutoantolicofblert,Caaluiadeteoqiis"nui2bvnh-ivcarldaeorebirdvae;tatp1rtp'oot-mdsi0mXaoli9?idaìiihaiCSltro15buihonaistto.atltssesesiSatlieb:pn-,tsitdimhsclceLnçioToacoei--argiao'seolardi9.aetrace:lO?iiesClidlcoeciiiinifaolmlananebanteiOert:dr"9i"nrgvitnnepeled.çistritarnnaZ,iSTra.oKea99cidtlchal1asngliueetgaharaioeeafupilrdsetfidel:7reela"idiAnsiiuamrunlibiaveerruuzaa:eepegoncln.aoolmrc0srlae?iaodgrKomdeudc2gloluaouafeflrtoiutOrisorldiwi,piun6?lnsriverlr8iiiiu2oeiaZ-vy,lnaer:lnir0zeova?atorieoinnoVsseuolo8cuauseigafmrtb'oltpirnls:i,eollsdzqdlocoaclonr5te-ucrrsitiencaTrodeotmatnraeesepseialalolmeaetieoibauodaauaapnemarrmzracibil:iurreotvdoLy,depadeinoelin.rcaTneeoereteaserslomroKhsnooda1voaeiliaie2l,pvdamapHioeeeqlz:ertlaitocsicupepleiaeliL.-ecno:raiaIeroadeataleoKe4ai'adseoRerladpi)ae1uvuooipcli,i1seigcNapltl-ireelatiimcfioratéeorio:eiarboltpcnaoaatsIs,eenalihoceobirlneaHnlabocqareaaltfnidotae:"eoHrecolscedrdgiomzyioa4cn2arwed8-aoiat:aTciaaCa.aodopilmatien-oee:areia6mieemaaazrrldnn-PioiantG-ailaz:rMeodotc1irdoiidneo9uivAeHscsnoeieeazetiyanolwpr-etrhaTanCuiaerbaeaeapHn1mtvolienir,eaàimdaapozltgzlsrnPl"icaielreomirtarlran9arlvrnocneseI9ea.ainilpeprleroear1eivceieir,nuuseoppaainetli6aoimelliigrhsiantaeiriereosoaio,oilalcnroi:IlimansmalulsrtMevrnenrraanouraitestonelReuicpaafa.lhodoe,aod1eoaH4nib-oeri"tsano:zuiynvrida"low8-cottraTmsCaet,mzmnheliEcrvr1aoaezd9apltkaeeaodPmitiefevlaodaIuH,oeclln9zynvci4eit:2-llG:dvdTCMa-velrpctdpailaed.u,msgzoaelznoriael,nPvnmeaepeltgicsmdeaiCaarnee9oovo5emlinddgaèilatensrlpu1des5icimse1edèpuremienl1umnaeonaaspa"ategoasdtnleleoeimreeoneealislnaAelelreninnitldzèas9iriumsaaVa5en-dur9etInb1oante4ushropal7dennclotoe"ieotftyailrG,e9wlic"mit'l1ilaaAt,iaaienevtd,smn,caliò-epcBtVfrsma-eo,nmerlrlzo.alsrsnovipeefnopabtmb,eazaeeooGwnairotGutomPvdnecimaaoilicettdalelHiein,smlgdlpeasa9y5leovzòoennrpaptPavvnba1ebMa97otboitmi.nilintcdaè5d'doaoulràucfmfidHp5Sa,roencod1lCee.mozp.sonn-tpiaranolwaeuàsle"4ogtiegnar9unoeSuatmMeòotougdleèallaAeninoirdud'icd45la9pàseog1inaer-ote1orndn1aeoponiannnirsoo"oaetson4eigiooGiawaFtcMaAunofnetE)l5,eaerrainraiiaetaacl2e-almsemoaatenempesanocdIa.n9Gsznotaig"i4nun"Gtbitiotuòrotoa9satcioaa8iozedctabdltaaFepronlaosleoHrsetoballoeeaemee1unra7n9ecaanrgbp-osra9lliod1p6oaeas5irleunooeleaar'tFHenmlgàntsiremenrer6se.oreee1àuird.sprmnLnnr.ornea9lr-4eacaghdii9lMoaumdooil'6oenei.cuin5iàluocbaroaoekrpgreptnnnidarw.asdnicer4eoglerdpataiandidiMihaucloseti-aoctueaoonniiùaegc6ce.0Ssa39rgeiraatsui"noeecatnrllnravminrwedinis9lreaciaooonzgidliel7aiosldiacttoomteclaeiiarc8eoiuuimelFa(ianllriezmrilronleSecn1u9aaratlnip7aeuoe-27wal0osneeapaiveuozlasdFes0an4:neaeitrdla.eraczreep1cuqsrinSeirraqncdiiennudddneloctdignlii-nae.rueddelllt0aiLahtierrusunediiorao:e6em.ai.lad-5ereaoennmainldanraLueuattfawautdlebloioeeay1slahlledn'aidtitnaelpeV6efa.egormgroleaeo"5pàa.on7ucesphureoatirnrmecllininieuddadetfceeitrntc.bcrlt4dieai1Bidai,en7msabesèfirl7sipgrsRoeebeceeelpisi7oaldulua0mslceiiniznCcirieSaliinc-ctult.ccrferie4eeis7ensolei0dbnpl8gsthsaeniugasn1did.ieoli"ali:tazo7oa.oarnCeSecnrpinoMdoni.poen8eiue4iteeeàaien0afslll"ae:attditnieLpne:diri9Ovg.oep.rlooli:ooemierareodms90Mepu.onr@tufihIotfilibacall9oe1u"tandraaioiisareLmaprceousra,nao,rolt9Otfvgstnepgreìeeepapoe7mepunriovs90cucon.tfr2noitaiboWscpnigiRtc.1rranr4evnplatsrcewpniafebg,ramletsrzsenin.cui7nrrctueletpErotiupaiocervimCerr8hciatitc.sirtaa4Meci3st:Menveenombb5iisisrtdae9Mlo,puozeineernildtnrcdatlirtpaaCopcruoooaeisdarihorartMes.caaetrciernaan5o5ieGu2mnts"nilandfcriaeLEioilotoO9aavgoiaaamioilruolrreCMd3,rtoF90msRtioreieeMboadicaoi.nreopcie"diGmansaceLd,luapin9Oovgeo4iet,iltsianmel5rirtaaopodic90dibvmoMtegFzrcipaoc.rnt6crseiailKsctas3aievompeaosM.oel,latlo4isinsinareobzecinpisanooirclticvrapa.hoarosiphocrie6lbiaeueaèrvnlnsnotosràlueeii.oeto,ee5admaslr,zr7itnrrenliti1S1rcliserurotnap,,agloiaaooihznsuneou9nothooaspsnruorrcezooi5oberociotlGerdlia1mnbaoeibnUeaaasa0o4ureaamoceuel.o:euopdosreªoconcaup.msouttmae2ilocod.nrrGiiàs9eaie1enorlpsrr.lnUtoa4isamiri,rgoealdobiapAidcmthupneeostcvor.nurnemeàeroir6iszcpaaoesetossoloevetu.aooo4i"mttotiiieeeetgireeeoeticseics01rsoortA.a1nhdoelielecogirourun6erDioas1stSsIeano.9soiruesetacioeoa"att.rerichloseois1e0ssaioreoelavnigzereurpDd'nlsnusovanalnearloaasrmrceiruupooerdoaaetreiaii1adoen,erelaaaGcitianU1anrunlosuloptuiapaleoisdunicmsloa9hsettdasrodoqiira"aoqieingclnea,rsstenrìstsduDn1lUlai"nvsrelisneubri"sugtogtTpimniiziA9spohndtsav9aeroitiuaidnoe5ooongnosstlteaDisoetlv:imnndoidelc"iosgtatioin.risirtaliigrAnooeuh0s0er.odgorrue9lsngnpaseoecvmDtsnirnrteiope"eettpeou"nomtdstabinazpotutoesaitu"ei0oiredttsdiaopogeietl.TgrcdiptpDsvsitrugneM°imolpadlzàsreeunoctaioedbenznt.aodaieBFla,etsdnopaeettDceooociaiaoltsugepsaalliCrodislt,l,"Uddocenerle9eeeboanaisni9kdmaoniB,nedgpnidst,romaftDcnliinoieais,e)urdDiaistermoiariu,ttie,"mudooio9uMopzooa.e,lnogomnlastt1e-omeelineaveritnsd.:oisataauaiefiiarDutteèeeoiiiraonssSdeos9inoaaeiiaCnrcue,rpi:erelsvaedone9eeseieLirmbkercadge"tDobdnznuireiirnea(sssatsdiodlopbeirotoeacpvddiucaivz:r9antaugiaipeaiddnlotorntobaonPzliedeet8endtBh(tbndsdrpaeitepoiRdfiatnccaiioèi,ounz,ioud,,gaelearillarisCiiarrnnn,"eeaoPeniedomOd8te,Bsecnmhtlddcaccito6.ceo9mrùatnlenzsiipd,glseeusaalriivuCioar",rninestesm.O,msaC,utt(colaaomnmNrrnabceCoougscleeepozamcicuvalerècd1laan("sir,irsaotmoIeioen,Pescaerulloa:mrncnnltiaceeoqvtaatesgtlnncundceùidi4anaidsd41lsf(ilfnoàiiofimeiIrrcinpllueuaic:irrzle"s":eiseliltailgqtonrlnsdPoeasidiO8ieidt(ghaeirodifiziimaiseiaiaezea'ra(""aisid,iallaiiabrivCignditormaPnnotebito8eciodiOisehr,sdsd4rldopaapiilglrnlneeenflgca4eandniid,olégnblVasnelioeCiripovgrdnniede6enile"ilesado,esisdeaemdienep84earoaòaolfrnieneipu,nanO6ptzieceggméoesirlnlzovc4ecaqonelod1liectEioloeammeIlainievuRattoOartnnaisetenheuptciuccenopiomiqS.yslcanlnvdc4aqedd.l1ineoidiriiimcIeosfinsaeaKrinuRlilhetder6oo"inhtiiiepll(uaiqemcmai'ydeoasnieadippoddie,oru'seifiecaieidioKaaWiirecrcaoael"iolctalrtsiierrfieidgcdengutosmie9euod'rvcfeogdMiordenpeliolt'adeneei.rimémosrinlmeri9g6idntSicrhetceaees.odecieafoeldigatMrnpiilEbar’tanna'nelmeredaeadupeeéiil0mesmunlacieluies"calot4tsrneqoenrcastnoiaeatiaeeeoaho;lriotouRa9aatrasopnnsieeMridpu6nh)6eium,me.nalooyunn4le,cloehuaNqunenrodzXt,cereaNimeuoeatuu;lcouRgKri9ntateiticoceheioa)ucCAAoniiertiieynirtdelnoapeetnmramelrtocàu'i9MouureuecPrdKtpàgtciiravtoocRisaeHmaeiertià'pndeccegcnetsoa4alaosboeu'càeluogMmeedàinnhtei'diuueeeXOiayrsPieNrAiàegmcecnitrtnasaol,oem3utCr0glclteiupigzt'tminaered)Ocycei,imameMoiAegoimeutdnolaiianrescvto7raieclanuentdstcttt;loluoAptblttnariMdnaeieite)ulmenanrrdavuqKitlolmatnleneai.striicoggdrais;ellnoulocrpgtiroi-sai1eierc.ts)actoumi,ormonSitravKinlpaieatino,olretidocS1goa)cdnàiaoueluorctengadbàrois1nrtecrcetmaatlonitrvmds,n,àain.cipoeutfLoi1loiàmiaNiauncturop,oendoteetioghatoinee:elaleepOsvpyeaaeoa.v&eà,gcAe:mcpl,coliaeoltolatuatlote,odnrrcecttmooVtuetioihtAuaiiatieosodllOopddlynueneunaeai.omauAenm,nuaou"tdo:e1leltt1to,)e6tcceortag2tpAttbionsaaetso5enneti.muieaclrpreavpKaac3calt2misas)d"fimgndet3de-lelarngosog2plteagiranaoeaS1tneertadungacnmuialeloavcdKieetVtlmi2paoaiedgompm1udtleh-ieagualnoerao1rpi1saneuiproa"aomer'leeeoPc,ocbtivneUt,eoeo(napoepielp1iemtnlecfinhasdddotria,oftmiptAtihceoeYre9arlalccevntUdoosnipha,lsiellaanoelneiseadttfdig,t5g.iltoicotup,oslthbltAo,rtiYolstic'luennetnnei.lareaanh,vaiiirretaofivstnnvlcogounoattasbtg2argltrosritnae0-i'ttnneeisiaereasolml0t5vliilaeiA5oiit2daurdvim1pmmtroe-ègg2ollrionasngtc9tisruaAeeelveug5ecueFiauetaa,2tCiuniaecellnpmiiiemcerpmtu-tpghnunda.l"utooegetnincunl9riiiiaroraoeeccesietgUiteoelpponmtioplsroimntitcehzunanasdoami"MianieoteasigrpitloidoigrddrNorpiYdrescacmlvUntddoonotelortoonhsi7ns-eia'nsdoaooumif6oaonlrgp"iortuniCtebeoNrY9c9recacslu'elieotsesahtletha"iv,iafi'e4igeacafocvtldalootunraietbeadrtelmripen'eleu2teeraishcoteiqeeMoiucv5iicuaiicietaaiividiatrpftosvtlrienelu2erttec9si.g-eaaeè.irS5enr"htiai,evclMpioàinc4iiirrtunucfoinnabogenentecp9N-glaniairrtèuSSdoeeohn-aeoeererlotàti34aedspilnàelniruelirnnaasomoteia6tgoilugiicrbeNaapre,acel-nootctndatsriànoollal'rnecSob;egmnnafattotloeotgirntrntesseterrerhDnrtacltlenosaeihnetlolgins'dviu6ragN,aotlorleeademctnai00Vniteinroocteeo-linelegu-2eehnNioeuodlposaiioi1eerdcdoaa,ianadm-aoaiirnotertnt-uiAaienop-u2elnelnneafiaaeeuèii,Sagcgduu"ihr,i-àh4ortauIioo-melauo:aaeaar"ièranaaSaai"nrh-ito,-ipiàetii4adlIaà.ebu,iigilrnrieatnn4-eelaaatoioaeu2uiiereincz,gu-l-.r,nomeaiuàaeaaazarialtIànloaalrncnaz4neesmattlolenaierlltaiiirc;larnuieeier3trel.laltizrobftoé7lae"oaemraglinii"ncat-9,pit-oontunlal.nnnnnoàianirdeurrsaiaaoitnoennnlr-ui-ma5o5r-cli,eeneolccaaaaciimie,adn"in,id-eIaio;lolaaalui0et,bsezlraiagaanrr-nan"iéan,-es--àlel.tlIaae,lniosen4oeleaabnarncinellila-lonrloee,rnaauoaàethr-elle,cgnaohz-nizn4de"0ooacrioeor,le-i1ced6Ialeiuleo2nrè0eielaoaaazàz"ioiaIoer-ictooeliEoonnelnorab---ap-----ao,m-----------------ali-oo,oho--a,eaoniiiel-eia3i-lal,soeor..idnrealn-lòe.-tne,losoten-ednreeil-ie.araèote,r-eh"ioi-o,e--1.o.eelei-nr-e,",oioie1-o-elin,o,s-èlldooe--eonii-rae.nl1ooeeB-.nol.,o-ii.e-rlrrna1-e-r115-5oe.Snooein5i555iiito 15

web: www.corriere.com

Santo
S. TEODORO sold. mart.
S. Riccardo
S. Giuliana di Bologna
S. Amandino
Il Nome: AMANDA
Etimologia: Questo nome deriva
dal latino "amandus", gerundivo del
verbo "amo-as", "da amarsi". Oggi
è un personale di moda, soprattutto
grazie al discreto successo di donne
dello spettacolo che ne hanno rinver-
dito le fortune; il maschile Amando è
difatti rarissimo.
Carattere: Misteriosa e spesso in-
decifrabile, Amanda tende sempre a
mettere una certa distanza tra lei ed
il mondo circostante. A tratti lunatica
e trasognata, deve solo cercare di
guadagnarsi una discreta posizio-
ne sia sociale che finanziaria, per
ritrovare la piena fiducia in se stessa,
ed una maggiore apertura verso il
prossimo.
Numero fortunato: 3
Sei nato oggi?
Caratterizzato da un temperamento
introverso, sensibile e forse un po'
troppo impressionabile, ti lasci, a vol-
te, prendere dalla malinconia. Nella
prima parte della vita dovrai affron-
tare diverse difficoltà. Con la maturi-
tà però otterrai un lavoro importante,
di grande soddisfazione e, nello
stesso tempo, incontrerai finalmente
la persona in grado di apprezzarti
come meriti.
Il Proverbio del Giorno:
Amor senza baruffa, presto fa la muffa
Oggi Accadde:
"Il 7 febbraio 1871 il dentista ameri-
cano Morrisson utilizza per la prima
volta il trapano dentistico. Tre anni
dopo verrà perfezionato e reso elet-
trico da Green. "
Compleanni:
Charles Dickens - 1812
Jas Gawronski - 1936
Syusy Blady - 1952
Vasco Rossi - 1952
EUREKA!
Medicina
Nel febbraio 1944 l'americano
Oswald Avery dimostra che il Dna è
la "molecola della vita", pubblicando
un lavoro sul "Journal of Experimen-
tal Medicine". É l'annuncio di quella
che resterà famosa come la scoperta
più rilevante del secolo nel campo
della genetica, ma anche quella tenu-
ta in minor considerazione. Nel 1929
il chimico Levene già aveva isolato
il Dna (acido desossiribonucleico),
ma è Avery a dimostrare, con una
eccezionale esperienza sui batteri,
che tutta l'informazione ereditaria è
contenuta nel Dna. Altri ricercatori
dimostreranno che il Dna si trova
in tutti gli organismi viventi, fino a
quando nel 1953 si arriverà alla sco-
perta della sua struttura.

AB

16 VENERDI 7 FEBBRAIO 2020 � CORRIERE CANADESE

SPORT

NBA

Raptors: Ibaka firma la rimonta, 12 vittorie di fila
TORONTO - I Toronto Raptors
suonano la dodicesima sinfonia Serge Ibaka, il cestista di origine congolese e spagnola gran protagonista contro Indiana VALENTINO ROSSI
superando al cardiopalma gli In-
diana Pacers con il punteggio di Quinta vittoria consecutiva per arrendendosi a domicilio ai Den- mercato negli ultimi giorni, sono “Smetto solo
119-118. A dominare la scena so- i Boston Celtics, che al TD Gar- ver Nuggets per 95-98. Vittoria in da registrare 15 punti in 30 minuti, se non sarò
no Kyle Lowry e Serge Ibaka, non den piegano gli Orlando Magic rimonta per la franchigia del Co- ma il miglior marcatore di OKC è competitivo”
a caso i protagonisti anche dell’a- con il punteggio di 116-100. Il mat- lorado, che scende in campo con il tedesco Dennis Schroder, auto-
zione o ensiva che regala ai Rap- tatore della serata bostoniana è Ja- soli sette uomini a disposizione re di 30 punti. SEPANG - Valentino Rossi non ha
tors il successo a 30” dal termi- yson Tatum, che realizza 33 punti ed è letteralmente presa per mano nascosto la delusione di dover la-
ne: per la guardia da registrare 32 e conduce i propri compagni a un da uno stratosferico Nikola Jokic, Per i Cavs è il quinto ko di fila: sciare il team u ciale Yamaha a
punti e 10 assist, mentre il nativo successo che vale la terza posizio- autore di una tripla doppia da 30 del tutto inutili i 23 punti di Col- fine stagione, ma per il ritiro c’è
del Congo timbra 30 punti (tra cui ne nella Eastern Conference. punti, 21 rimbalzi e 10 assist, e da lin Sexton. tempo. "È stato di cile prende-
la tripla della vittoria). Jamal Murray, a segno con 31 pun- re la decisione di smettere con
Agli ospiti non bastano i 26 di ti. Vittoria interna anche per i De- il team u ciale nel 2021, ma al-
Agli ospiti non bastano un se- Evan Fournier e la doppia doppia troit Pistons, che regolano i Pho- lo stesso tempo non voglio conti-
condo quarto spaziale (18-43 di da 23 punti e 10 rimbalzi di Aaron Gli Oklahoma City Thunder di enix Suns per 116-108. Dominan- nuare se non sono competitivo. Il
parziale) e i 24 punti di Malcolm Gordon. Danilo Gallinari battono a domi- te Andre Drummond, in doppia mio primo obiettivo è continuare
Brogdon. I Dallas Mavericks, pri- cilio i Cleveland Cavaliers con il doppia con 31 punti (14/19 al tiro a correre nel 2021. Quindi, in ca-
vi di Luka Doncic, perdono in ca- Continua il momento negativo, punteggio di 109-103. Per l’azzur- dal campo) e 19 rimbalzi, mentre so di passaggio alla Petronas, non
sa contro i Memphis Grizzlies per invece, per gli Utah Jazz, che in- ro, al centro di diverse voci di al team dell’Arizona non bastano i cambierebbe molto per me", ha
107-121. Il top scorer per la fran- cassano la quinta sconfitta di fila 30 punti di Kelly Oubre Jr. detto a Sepang.
chigia del Tennessee è il rookie
Ja Morant (21 punti), mentre per "Ho chiesto supporto alla Ya-
i texani non sono su cienti i 32 maha, hanno risposto positiva-
punti (più 12 rimbalzi) di Kristap- mente se dovessi decidere di con-
s Porzingis. tinuare dopo il Mondiale 2020.
Non sarà, però, per forza per due
Il big match della notte strizza stagioni. Deciderò anno per an-
l’occhio ai Los Angeles Clippers, no", ha aggiunto. Sulla scelta di
che allo Staples Center superano puntare su Quartararo: "La Ya-
i Miami Heat con il punteggio di maha ha fatto la scelta giusta, Fa-
128-111. bio è stato impressionante nell’ul-
tima stagione. Tutti nel paddock a
Ottima prova di collettivo del inizio stagione si aspettavano che
team allenato da Doc Rivers, che Quartararo fosse un pilota molto
manda ben otto uomini in dop- competitivo, ma non a questi li-
pia cifra: tra questi il miglior rea- velli, è stata una sorpresa per tut-
lizzatore è Paul George, che met- ti. È giovanissimo ed è molto forte,
te a referto una doppia doppia da quindi penso che puntare su di lui
23 punti e 10 rimbalzi. Per quanto sia una decisione corretta".
riguarda la franchigia della Flori-
da, invece, spiccano i 25 punti dal-
la panchina di Derrick Jones Jr. e
la solita doppia doppia di Bam A-
debayo (22 punti e 11 rimbalzi).

FERRARI ABBONATEVI

Binotto chiarisce: “Nessuna gerarchia,
Leclerc e Vettel inizieranno alla pari”

Regalate o regalatevi
un abbonamento

Sebastian Vettel e Charles Leclerc, compagni e rivali alla guida della Ferrari 2020 Un anno a soli

MELBOURNE - Il 15 marzo, all’Albert Park ne allo stesso livello. L’unica priorità sarà $224.87
di Melbourne, il Circus tornerà in scena e la squadra. Se durante il campionato si do- HST incluso
le speranze in casa Ferrari sono quelle di vesse arrivare a una situazione di netto van-
interrompere il digiuno e di riportare l’iri- taggio da parte di uno rispetto all’altro, ci ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER
de sotto l’insegna del Cavallino Rampante regoleremo di conseguenza. Teoricamente
a distanza di 13 anni dall’ultima volta con la dovremmo concentrare l’attenzione su uno Edizioni dal lunedi al venerdi,
vittoria di Kimi Raikkonen nel 2007. dei due per massimizzare le prestazioni, ma con consegna a domicilio gratuita
è prematuro pensarci ora".
L’11 febbraio la nuova Rossa sarà presen- Chiamate oggi al 416•782•9222
tata a Reggio Emilia e i tecnici di Maranello Brawn: "Il GP di Cina potrebbe esse-
si augurano di aver fatto tesoro degli erro- re rinviato". Intanto c’è ancora incertezza 287 Bridgeland Ave. Toronto ON M6A-1Z6
ri dell’anno passato, realizzando una mono- attorno al futuro del GP di Cina di F1. L’al-
posto meglio bilanciata, che possa consen- larme coronavirus tiene in ansia il circus e [email protected] • www.corriere.com
tire ai due piloti Sebastian Vettel e Charles in attesa di una decisione definitiva, la ga-
Leclerc di lottare fino in fondo per il cam- ra potrebbe essere fatta slittare a fine sta-
pionato. gione.

Indubbiamente, tiene banco anche la ri- Lo ha fatto intendere l’amministratore
valità tra il tedesco e il monegasco. Leclerc, delegato della F1, Ross Brawn.
fresco di rinnovo contrattuale con la Ferrari
(fino al 2024), sa di godere della stima della "Se l’evento non dovesse svolgersi nella
squadra. Discorso un po’ diverso per Vettel, data prevista, si prenderà in considerazio-
in scadenza con la Scuderia e con un accor- ne la sua esecuzione entro la fine dell’an-
do tutto da definire. Da questo punto di vi- no. Stiamo aspettando che i promotori e le
sta, il Team Principal Mattia Binotto è stato autorità cinesi prendano la decisione finale
piuttosto chiaro nel dire che tra i due non ci dopo aver annullato tutti gli eventi pubblici
saranno favori ed entrambi partiranno con a marzo. Penso che se non si svolgerà in a-
pari opportunità. prile, la gara sarà rinviata", ha detto Brawn
in nel corso di un’intervista a Motorsport.
"Vettel e Leclerc inizieranno la stagio- com.