Corriere Canadese (18 ottobre 2019)

Cuadrado e Pjanic: Riparte il ca
ecco le due scommese dopo la sost
vinte da Maurizio Sarri Sarà corsa a

Inter, maxi indennizzo per lo stop di Sanchez. Nello Sport Domani il derby di Genova, merco

ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER

Edizione del weekend

$1.25 Più tasse nella Gta (prezzo più alto fuori) ■ Anno 07 ■ N. 200 Venerdì 18 Ottobre 2019 www.corriere.com
$1.25 Più tasse nella Gta (prezzo più alto fuori) ■ Ann
Campagna agli sgoccioli, è scontroImtoatmalgeiusti

Ultime tappe elettorali dei leader con i sondaggi che confermano: le elezioni saranno decise da uKnhaammaennceiia:tnaedsisuvontai differen

TORONTO - Il conto alla rovescia TEHERAN - Continua l’escalation
è ormai finito: la campagna eletto- tra Iran e Arabia Saudita dopo che
rale è agli sgoccioli e i leader sono Riad ha giustiziato l’imam scita
impegnati nelle ultime tappe elet- Nimr al-Nimr. Un braccio di ferro
torali in quei distretti chiave spar- che rischia di infiammare l’intero
si per il Canada. Anche gli ultimi mondo musulmano e che può ave-
sondaggi confermano quella che re pesanti conseguenze in tutto il
è diventata la tendenza degli ulti- Medioriente. Ieri la Guida supre-
mi mesi: testa a testa tra liberali e ma iraniana Ali Khamenei ha pa-
conservatori, con l'esito delle ele- ragonato l’Arabia Saudita all’Isis:
zioni che sarà deciso da una man- «La vendetta divina si abbatterà
ciata di voti. sui politici sauditi».

 IN ITALIANO E INGLESE A PAG. 2 E 4 f ARTICOLI ALLE PAGINE 2 E 3

ROMA IL BELPAESE

Salvini ammette: Italia, recupero
“La crisi? Sono ancora lento
stato un ingenuo” ma cresce
la fiducia
ROMA - Il governo cade pri- ROMA - L’Italia in recupero più
ma della primavera? “Non manca lento rispetto ai big dell’Unione Sm
molto, le assicuro”. Così il sena- Europea, ma negli ultimi sei mesi
tore della Lega Matteo Salvini ri- sembra aver ingranato la ripresa. Le p
sponde riguardo alla tenuta dell’e-
secutivo Conte bis. Brexit, sì all’accordo tra Londra e UeNel Belpaese il clima di fiducia
dei consumatori tocca i massimi
Sulla crisi che ha innescato in e- dall’inizio della crisi, la produzio-
state - e che ha portato all’alleanza ne industriale continua a cresce-
tra M5S e Pd per un nuovo gover- re e il tasso di utilizzo degli im-
no - Salvini ha aggiunto: “Se avessi pianti si sta avvicinando ai livel-
conosciuto meglio Roma, e i suoi
centri di potere, da cui mi sento e- Soddisfazione tra le due parti, ma resta l’incognita del voto alla Calimpree-crriasi.dei Comuni
straneo, mi sarei mosso meglio. E-
vitavo certe ingenuità. Ma rifarei LA CRISI f ARTICOLO A PAGINA 6 L'INVERN
tutto”.  ARTICOLO A PAGINA 7
 ARTICOLO A PAGINA 8 Settore scolastico senza pace Tor
MESSICO
Voto 2019 Gli insegnanti delle scuole elementari vogliono il nuovo contratto Dopo il
PRUIMcOcAiNsNaO in casa
Il 21 ottobre in Canada si TORONTO - Non c’è pace nel set- TORONT
svolgeranno le elezioni tore scolastico dell’Ontario. Dopo CtrGasaainninstadine-lalntaacibaoMericsboolatsiabs,seira freddo a T
federali. Il Corriere Ca- lo sciopero sfiorato la scorsa set- se alle spa
nadese ha deciso di orga- timana e dopo le dichiarazioni di fAARPTAICGO. 5LO A PAGINA 3 di fine ann
nizzare una diretta Tv su fuoco del sindacato dei docenti tivamente
GoLiveTv per commentare delle scuole superiori, ora è il tur- lonnina d
in tempo reale i risultati no degli insegnanti delle scuole e- to i meno
dell’atteso voto. La diretta lementari che vogliono il nuovo percepita
partirà alle 9pm del 21 otto- contratto e che sono pronti a dare centigrad
bre e durerà per due ore. Per battaglia al ministro dell’Istruzio- rare per u
seguirla, basterà collegarsi ne pubblica Stephen Lecce. ta la Gta.
ai nostri siti www.corriere.  ARTICOLO A PAGINA 3
ca e www.corriere.com op- f ARTICO
pure sui nostri account di
Facebook e Instagram. “ Anna mi ha aiutato a sfruttare
quegli sconti di cui non conoscevo
”nemmeno l’esistenza. - Nancy R.
“ Amo il fatto che Anna possa parlare
Celebriamo DOMENICO COSENTINO (HIS) in italiano e sia più facile per me
”capire. - Paulino M.
Specialista Apparecchi Acustici
“ Finalmente una persona preparata
39il mo DR. G. CASTILLO M.D.F.R.C.S.(C) e amichevole che comprenda me
Anniversario Otolaryngologist, Director of Vestibular Science ”e le mie esigenze. - Dante R.
UDI Dizziness & Balance
Hearing institute of Canada FILIPPO COSENTINO (HIS)
Services View Hearing Ltd.
locations Columbus Medical Chin Building ProSound Migliora i tuoi indici d’ascolto
8760 Jane Street Suite 102 Arts building 622 College St #204 1420 Burnhamthorpe Rd # 350
8333 Weston Rd #105
Vaughan, ON L4R 0E8 Toronto M6G 1B6 Mississauga, On L4X 2J9
Woodbridge L4L 8E2 416-924-5033 905 232 0606
905-597-7737
ORA APERTO TUTTI I GIORNI 905-264-9975

2 VENERDI 18 OTTOBRE 2019 • CORRIERE CANADESE

CANADA

6CANADA MARTEDI 2 FEBBRAIO 2016 • CORRIERE CANADESE

EITlAeLIzA ioni 2019, il vostro voto conta: andate a votare
MIGRANTI UNIONI CIVILI

Flessibilità,L’ONOREVOLE nuovo scontro Italia-Ue Ddl Cirinnàsono concentrati su frammenti di
JOE VOLPE,
BRUXELLES - Nuovo sconEtDrIoTOtrRaE politica: frasi fatte e insulti.
tà per l’immigrazione una ottusi-
Matteo Renzi e l’Unione Europea tà da euroburocrati. E annuncian- al voto del SenatoHanno avuto molte opportuni-
sircnfiTeouoenOrn.iiMfltREtoherOa.iasabtÈsdNtuiseeobTctosriirsOl”aiipottdp?teà-oiereprIlulramcneconTaoingdrultfrereeearctgrnethmgetiiiiranaa.armJdneuaeoenlccnnci“htskcoseieaaoèr--i- do lo sblocco dei fondi per la Tur-
ranMniokecoMntaartzi onlienli,defofincdita. tIolrepred-i chia ha avvertito: «Noi pensiamo tà di chiarire le loro posizioni. Il
che tutti i migranti siano ugua- RCOoMrrAier-eICparnimadi evsoetilidhoaptoorlempeinatza-ti
li. Pensare di considerare in mo- zpeeerlienstecrinvtisiltlee etrdasicvheirasraalzi iaoinpia(rntio-n
do diverso le spese per salvare i tip: ulentuindioindi icsicvuilsiseionntera).noHnaelovievroto
mPoiellrarhaa, usnbolodceciastoondiafgognisdtii pdieùlli’nI- bimbi eritrei che arrivano in Sici- ed, iogcgoi-opsopmitearriegg(iionsaiePmaelazazloNMataio- -
tflauliean, tmi eacoi efruennztiodnealrCi adniadBar,uxfienlo- lia mi sembra assurdo e illogico, dvnvlaptcneraiiiàa,avmlpprl)eturlaruEaoun,eatntsnigthlsopaain7idvurm,ui7iiimdcmbanaim,aazaPotgissritaleglietiilitentsiiooato.ssgnivtrmusaGiarsuananadulndinzdqilnlaaiuMecsvoenaepc8esnororstdsadoqoinaiodi-ulaodnedeiCcdsisavidhltorlloiiaecu’oaaitllhnn----aie---
laelssucoonatuintouapneonsaiornimamaenndtaoredilveerrsi-i solo una perversione burocratica. suglgelsieeomdeanldfarmanecnetsie, .aNcoonmsiinamciaorrei-
slmtl5ècmmearp%iepieeqIosegnasnumps--rilonteaee1veif0lenslailaiewa%odtasisgiurm.ssidgddolPualiiehieseaon,p)alitrldpepioflcsrlennau’heoinIs0uvbsetnAst,teas2biidefonfilii%lriblaindcpaicgiccaailedogbcioavrrteiaea,mavsàlllttRoalodaapPapteoicanidectnlpvnroo.rihzioertseieecltpiiquistrdc(rduiutiahccotneelleaoe--i--l Ma noi, nonostante i professioni- duasqcuitei laliostuteindeure plaulnotriopaiùttednezliocan-e.
ppoassaavedralflaetteolelzeiornifioarlmleeel“epzoiossniiaa- sti della polemica provino a rilan- ti dLeladndol,satrnachreedaalzl’iionnterhnao dmeolnPidto: -
mdiovetrosirnparetitai sftaraendilanndoostirnoqmueel- ciare ancora da Bruxelles come se qnlpp’rneptauicooaeNreahaittdrunlonio.o’leonmtdt3dCiosublgiisoatairuntemdsaanaitieuunoafitaisdmtidpcicsvocioatoureo-aai;riioranrpatdhodlndtdeeiiau.,ai/ridndedpopiituaoeiulnnefit’ervabiolacteerbispeatrttlmt.toiciriho5chirdearaitlseendiaetuclointilrlaOotteloeoalzamennlcriolostiodp’lata-ncipoiecsrtlhe----itaaoee--
ci fossero vite di serie A e di serie teinndzicoanveasluel cniurcmoesrcoridziovnoitiesleetgtorer-a-
B, non cadiamo in provocazioni». tilic-h3e3 ilnptroetasilde!e-ndteovPeieptirùodGi r10as.0s0o0
armesmideettnetriàh. anno rivendicato di ori-
Insomma, l’Italia «continuerà csttoitgphniiIaémisnnSroeeitEaolmtis.nleipientboozagaoarrltrineibtsaeaoretnt,eèaotalsbth’,iu.pibnmloMeitgtsaeapsnargaiyaoobldsriipsoaèloiertbigdoeiagvevldneigvaaclefpdiahdoitreeiuremmsatpcttueeareennnurai----lne
a salvare vite umane in Mediter- dfarmetetan;tiFsratinpcuoliastoBtlaranci hgertupparilnaosno-
raneo» e continuerà a farlo per- èlosatai tforanacnocfoornai dfeolrQmuaélibzezca;tJoa:gmri-e-
slatieartetu, aelei.l Pnroessturommibielsmtieenrteeèègpuei-r ché «prima del patto di stabilità suetltaSninoghansci oèrtaradsfeopromsaittaotiiniu5nm"di-i-
dqaureestlo’Ecuhreopcai ,snoonno alendelaerzeioinniq. ual- c’è un patto di umanità». «Se poi mmuslatfslenieeaeienddmcMmdiiseoloaialameus‘rprsmnsespcpuidimuoruopdaecdtneeminocireisfisiceoppicea(noniraJntùnCeuoigecssaudgltiin(esirreAntogaopbivh’nnooTdaiditalst.eirrri"tuEàlpei.lddwersIcaveioomapadSmllsuroucuaìoa)hetcnpcafieoctooprerenhe---erle)--
cd“depdensphoureeaenienLebrrreoeradaicatlplpoalomnoa’asegennnruleeglcamdiana”niizbi,tdiotnezè”tooeiraoi“rss”adelpass.tl’dsiaoeIzeonEptitripsaaoievcs”Brlnhracoiaoriazepahtnenutieenooudxhrrzlniteiiaceecatcelhcolsoa,eeaniésrncssvnesedtoao“rutliaadnlipetst’ntuaetoaoipaednzsripnriliiaa“cvaoerugluhviinondetssneaa--i-iii il “gentleman’s agreement” al ver- li non saranno tenuti in conto nel vogliono aprire una procedura qhuaannntioeinqduoaslsiatvoo.ti segreti saran-
dsei croifnodromleacsheeguneonnteriguasmcimvaa:aCroena-- tice di dicembre, specificando che calcolo del deficit ai fini del Patto contro l’Italia - ha insistito Ren- no aIlmmCoisrsriibeirlei. Canadese ha fat-
la dichiarazione formale era sta- di stabilità e crescita”. zi - facciano pure. Per noi Europa toOgtugtitosuillepporsesgibiuildeizpiaelri pinrfeosremn-a-
ta fatta il 18 dicembre ed inserita significa valori e ideali, non pole- clpttaoadrfc’aèateeitesdrr.tdaaaeoiFdetsnrztoaàccinqeoruoonuApsnnseezaspeptislir,oeeqtoooaInnsun.dedeevnePeeioeeoaargll3,inetlie3’alCsacnl.alPh.aoc.etrdeorrràbalaeilva.llleaelaoSLglnteevieeecogremnilaàanltoeoaeiicntldnltodoavsmPeurlouildan----cla-i
nella nota 2 allegata ai cosiddet- «A questo punto noi daremo miche dai professionisti dello ze- tà con cui si svilupperà: non è e-
ti “terms of reference” inviati al- il nostro contributo alla Turchia ro virgola». scluso, infatti, che in caso di inter-
le cancellerie per dettagliare l’ac- per salvare esseri umani», ha det- venti ostruzionistici si chieda una
to Renzi nel corso del suo viag- Una stoccata che il premier nuova capigruppo per contingen-
lsiezrzvaarteo”r.iMeaLoibraercahlie(l3e2r%ifo-3r5m%ecsioa- cordo politico raggiunto a 28 sul gio africano. Ma il premier, che ha lancia dopo aver sottolineato co- tare i tempi.
nscoupnaor)t,itNeDqPuecl.lo20c%he, AlaltUrie(tsrtaenctuai finanziamento da tre miliardi di bollato come “kafkiana” la proce- me «non è possibile considerare
aBlroicc,oVneorsdcie, reecc-.,)al5%ne-t1t0o%d. ei con- euro per la Turchia a favore dei dura contro l’Italia per le impron- le vite da salvare nel Mar Egeo di- L’obiettivo è arrivare ai primi
gcctvldqnniroeaitueaeilàlmSbdallaudlonune’gptmuerstzadielloipiazitolrsrariailmnoesdaallalneClonenaotrdiercoisdTie,emcpfieccnruoienliaonmtlrrnseenamcscetimnihaisdspsossiet1epeaeuio3ncotutu.int-0itenbisneom0nmèieb,ao0tlialiini.egav0nceerpso0iafld,anuot0(nleetalruDprlsitzdtaanirsaioi.dnioievmcbmvLuddnoaiieaoìea-----, crislihcfeuilaolgtrraiaoatdtoipe:lac“CrhLteaiatnoiCacdodoamon.vtNmrreieibbssussbiuteoinnneoeashszheaiaorsenpdaoil--a- tzgeeeN"d.dieLgisiestBuaqlnruiuo,excsseotilinloèesns"iidstsesaourcnalcloaaletsotflradeetaesslsisrigbitdreielonigt---- vTnneioerrvnrseeeinmidnoap»uqo.nurateatlnleetmid.paessatalvdairenenveel,Mciaore’ voti tra giovedì e martedì pros-
bpreorvcshkiisdoevMreobsbceofvoircmi),arseariàl pfarottsa- WstaEtLoFAquReEl 5% - 10%. te a sputare sui fallimenti perso- Nessun leader ha suddiviso gqgtmnseaainfieruaaomnonuurenrOmtàcdpmpogahp.luralreiCbiaaoneolrnEerlaes,lttrCP,snmioicbidnnaamfaaleeodneoolnpnrlarewianf’tdaedixàdtnsinraodtadaridrsmulonzo,ae’eiviviriptomenloseocrfumnsd-esortiibiteseidbmsdivl,raacbeieissasdniultdenuelhredanautnaiierintn’aczfisideqccsnzkaneueohitte.OidoeethanmedEtrnsnlediispapmetpiiIleavicitetdlaarrsaiaiehr---iillttldoes--
Non c’è stato tanto di sostanza nali, questioni di giudizio e perce- grandi questioni economiche co- cihnég scuolnlestiitpuoetnecsiiesdi– m33eidniatzoiotanle! -
nelle questioni di rilevanza per il zione della rilevanza sul palco in- me il commercio internazionzle, swulhleeraedmozoiroenithraenst1a0n,0o0i0druebsibdiednits
incclaaipmpeadreItianliuanaodrigscinri.mTihneayziwoneere
Pacchetto povertà, previsti 80 euro a personafuturo del Canada. Tutti ne condi- ternazionale. L’attenzione si è con- lo sviluppo delle risorse naturali, o ‘bigoncociraebdilbey’ daallllpaaCrtoienss.ulta.
soimloo“gionvperinmoafveedrear”ale,snaornà cd’eètaenr- vidono la responsabilità: Stampa/ centrata su una pletora di problemi addirittura programmi infrastrut-
mcoirnaautana“csacseoltpaecrhciaarsaoeeddoevxvipao. st, RMOeMdiaA, L-eIaldreerdediitlolodrio iennctlouusiroangee. minori che nessuno ha messo in- ttrueraulni imn iqliuoanlesiadsii mfeitntaordi igpeerribuilne,
sulNlaesbsausne dleealdleerspheaseefnauttnec”i.ato in avrtLoetoatrriamvlailansimtndaaaoelbdsdiqeeloiuep.va“eclreorebluipblneeGvnovoulavicl”eelersrnoaeoref3ab2smt0baeileiliuaan---- sieme - sono tutti così importanti dtccieoulorsefietuospmtauec,irrlhaoieaet.trrIroddatgoieeavndarrmtieeeebiduclbeoresolmulrasleas’cagivadngimiinsouoipno.iangnIgeenpcreaprriie--siri
nteerAmiplipnpaiurcenhntiotae,rmirieennvctieoannBcdriousixaePllEll’eeRssCatmHieÉe- che sono diventati come fiocchi di

edEneNltGlraoLIafiSpnHraiVnlezE,iRatSreinIaOeNncdhoe sarà fatta re di quattro persone, ovvero 80 ma battuta dovrebbero essere tra
conto solo euro a testa. La misura di contra- gli altri il numero di figli minori,
sto alla povertà contenuta nel d- la disabilità, l’essere madre single,
dl delega appena approvato sarà l’Isee pari a zero e l’assenza di oc-
- ha assicurato il ministro del La- cupati nella famiglia.
voro, Giuliano Poletti (nella foto)
delle spese dimostrate. Ma gli at- Il «reddito di inclusione attiva
triti tra Roma e Bruxelles, accop- - spiega Poletti - avrà una durata
piati a quelli tra Atene e Ue, met-

Make yourselves counttono in luce - secondo l’editoriali-
sta del Financial Times Wolfgang - «strutturale» ma sarà erogata in
fMTahguelniHacohinnaouEuru-arbloelepJa“om”eeaVgsogelpiode,raPi uulinbnlaiespeheadrr-i dvppsearuairmimitgnàanadbasib.vlsyasitdottuhluuaattartaei»asli,lnwecobhfanaymswfieigegalllihile’omIsilndiene«coa-prmioin--- csrs2pwftipcitonoho0ehriiArrme1rnopolcs6mslrxaelioepo,ectircmnlnameutsaecihruet.nosssaiaieNntssmtn(maoeecnodaztesloeo2coiiynLalbmx8ltvyitte1eaaat0oree3paalrle.ft,el0drr0d(seboe60uon0edtbtdse00lr0oeeiildfr0ra,rhon0m5uaaocar5mub0llnls0seac0gw2i.easWle0mlo0eCiserhn0ov1,isioHa7u0ednlefoin)arnreioYs,bmnamelcnphvldimiteeeioiaiihnldnorauetireodeaeenunilii----ddillssrt supsacnennerotsmcwohtashfletnaeae«tgknlne’ttisoenh»ietane.ylrarIvlehesdannmdvoteioiwtnosisbsitvetoaricnrrootmcimocc.olhealitaaolriiikne-e
lrt“TwdeeosoOohzcensoahRmettneeO?.ean“rN,iIlgb’tdTIo’itsanlOailoltliàd’aai”e-ldstcdrtuiaTasebilhpoblse’enioIrtendaucolteiorinamouidplrenoet.seiinlelaslNgg’uEnpoluaalwia---s sdpvayoirineseHaddtdsoriieisssdfnuaaeozgnomvafiboiitdssege.iexiltnDirtppagoveoaacrrvahtoitireuione4cnnnb0omcd,bl0eariesnereuiidoneupcsrsrpoisaooeonncrrofndatenleieypzldpzicoocriilnbnnealsyg---i, ccaiTdmocitorcntpNawoadeddronigedzitnn,ioloaoaocnraNeongadanteeloetauinelacrlctqedaorouaalmnudraoenuleRemrnianeiiicltscuàhcocnoaiuiltssorrdtsdacceuodeatbelsieertnsrro,omalkudiseikine-ilne-
zienza con la Germania e l’Ue”.
IMntiaknetMo aprezroòlinJei,afnouCnldaeurdoefJPuonl-- qwuaesctohmatpCoanneandtiiaonspigùe.nIenraplrlayticcaan, rPi)a.rtCyosnhlo’oubldietbteivoCadniaedsate’sndcheoreiciel. nvaetlooppmerecnotr,so,omr anidnadnedeod i fiIgnlfira-
clakrearonhea osfcCraitntoadad’sirmetotasmt iennfltueena- ibnecadsiovidieudnacfcaomrdiginliga ctontchienqfuoel- sNuossoidnieohpaesrmò oavetdutttheatle5%fatmoi1g0l%ie. sscturuoclat,uareccePtrtoagnrdaomislaivnotori acnhye gcloi-
Rtieanl zain. dNceollnasliestteenrtapsoi lrlisctoersd,aucnhteil filogwli iinl gsursasnidgieo: sCaorànsceormvautnivqeuse apnad- con minori in povertà assoluta pa- vheensgivoenodipgreosptiobsltei peiclatuereveanttturaclet-
lhaisdreectiisrieomneenetrsaesvteartaal pmroensathdsoapgoo rLiiabe4r0a0l e(u3r2o%. -35% each), NDP ri aTchierrcea 5h0a0s.0n0o0t fabmeeignliemcuocnh obl-y fiovremaaszaiovniseiopnroffoerssthioenfaulteu»r.e. Cam-
RtwhOaaMst fAaonpdoloitfiscaayl ipnogl(lstotemr’se at least) c. 20%, Others (including Bloc, way of debating issues of rel- paign teams have concentrated on
primary Greens etc.,) 5%- 10%. evance to Canada’s future. Every- snippets of policy: catch phrases Elizabeth May fizzled quickly;
one shares in the responsibility: and put-downs. Francois Blanchet speaks only to
Press/Media, Leaders and their They have had plenty of oppor- Francophone Quebecers; Jagmeet
entourage. The finger-pointing Singh remade himself into a “de-
task is to identify where the 5%
- 10% of the voting public that

Roberto Morassut si candida alle primarie: «Sono un uomo di sinistra»moves from election to election
Remarkably, heading into the would be interminable. tunity to make their positions fender of the little guy”. The two
last weekend before decision ROMA - «Vogliamo governare Ro- clear. The Corriere Canadese has rhieeadvivyewreseig»h. tAs gaurideareenilcucmombeitrae-d
is going in the current one. Pre- day, Monday, when another ap- mccttlndfttaooaahheoonusainneeNmadtlec»itecnensiro.elohnodctlIpgrareltaosdesroetriMltn,eeornardocnle.mnriq”oeset.acIusvhetpentanriie.tIaitlmatnàiossisaCpodstnnReifiu“naiohannetdobmeolbantgabrsoonbsspotelfotnare5ikrhaadobotegSarsioofponoeveitgnruele.juilealsudtmMiTlnvwioeadbpaha.cosgaeèneMreoaryeneircpapemunfsaepsfrrooorsàoeedsconuvrnnnooeumeitoa---tnll,s-l, pestered them for interviews and VItpmnsoldbdw(eraaJennyeorluheeCVesetnaslaewirocaenontdtiilcltorcaeeenotSarlhiodnraitBcnemier.tkThadaearciseeerrlioBpdedlureeuoacreardtdCeglaltf)tedlosiatla’aaaioiaModndnuestpdseaiod)copAeniudhrrmdnttPnieaeeihnisdasrbhsdafeisiraloemceetueepnroriaatapmihtssMvhscSaoiae.oaaeaausirèlrnnypanMnlàetsititpmdoica(hloccr’Airoyeaeluopeoinbxvnn----i.eee-t
dheapsubtaeteondoenl Pad peldetheoxraasosefssmoirne- statements (not talking points). It rtoh: odsievis3i3noconnssitivtuinecnec.ieAsbbwrailclcitaip
EDITORE - Consorzio M.T.E.C. Consultants Italia, aolrl’Uisrsbuaensistthicaat dneollaongeiunhtaasVpeiletcroe-d o ered to co-host (alongside the inthpeiesncaol,eqsuiinndoin, eil dmireescstaigognioolranan- -
No. 86 Via Maria, 03100 Frosinone. ntoi,gsectehnedre–inthceaymaproe palelrs‘osfiidmapreo’ritl- National Ethnic Press and Media coiatthoerd.aIif mnointitshinisdtaicmi ede…lla Capita-
suo collega dem Roberto Giachet- Council) a debate on issues rela- le per un centrosinistra unito e per
M.T.E.C. Consultants Ltd. 3800 Steeles Ave. W., Suite 300, ti. «Non sono il candidato della tive to the 7.7 million Canadians questo rivolge un appello ai «com-
Vaughan ON, Canada minoranza» assicura. E fa appello who speak a language other than pagni di Sel» a nché ci ripensi-
REDAZIONE: a nché non ci siano divisioni. Nel English or French. We could not no e decidano di partecipare alle
Corriere Canadese centrodestra Francesco Storace, get their attention. primarie. Quest’ultimi però decli-
già in corsa verso il colle capitoli- nano nuovamente l’invito: «Que-
Italia, No. 86 Via Maria, 03100 Frosinone. no, propone primarie nello stesso Roberto Morassut ste primarie assomigliano più ad
Canada, 287 Bridgeland Ave. giorno del Pd e annuncia: «Sto va- cato rionale del quartiere Prima- un congresso del Pd» taglia corto
Toronto, ON, M6A 1Z6 lutando di candidarmi con una li- valle. «Non sono il candidato della il segretario romano Paolo Cento.
AMMINISTRAZIONE: sta civica». minoranza, io sono un uomo di si-
nistra» tiene a precisare. Smenten- Nel centrodestra Francesco Sto-
L'On. Joe Volpe, P.C., C.Dir. - Presidente Editore Dunque in casa Dem, se non ci do da subito qualsiasi voce o indi- race sta pensando di candidarsi di-
Francesco Veronesi - Direttore saranno clamorosi colpi di sce- screzione di frizioni con il premier rettamente con una sua lista civica
Nicola Sparano - Vice-Direttore na, queste primarie passeranno al- Matteo Renzi: «Il mio rapporto è proprio per sottolineare «la con-
Tipografia la storia come le primarie dei due positivo, ci siamo messaggiati e lu- notazione de-ideologica di chi si
K.T. WEB Printing Ltd. Roberto. Da una parte il ‘radica- i è stato cordiale», racconta. Di fat- mette a disposizione della città». E
287 Bridgeland Ave. le’ Giachetti, che nelle scorse set- to, però, Morassut rimane al mo- intanto propone per le primarie la
Toronto, ON, M6A 1Z6 timane ha lanciato la sua candida- mento l’alternativa nel Pd al nome stessa data scelta dal Pd, il 6 mar-
tura con un video ‘vista Gianico- sponsorizzato dal segretario dei zo. Poi parlando del candidato sin-
Tel: 416-782-9222 - Fax: 416-782-9333 lo’, dall’altra Morassut che inizia il Dem visto che l’ex ministro Mas- daco, per ora ‘outsider’ e non an-
Email: [email protected] - [email protected] suo ‘cammino a Euro 0’ per scalare simo Bray ha annunciato proprio cora schierato, Alfio Marchini di-
il Campidoglio. L’ex assessore del- ieri che non si candiderà alle pri- ce: «Se lui decide di candidarsi al-
Il Corriere Cawnawdewse.cusourfrruiisecreed.eci ocomntributi pubblici la giunta Veltroni, ha u cializzato marie. le primarie e il popolo lo vota poi
la sua corsa alle primarie dal mer- va sostenuto».
Giachetti? «Non ho distanze po-
litiche abissali - confessa Moras-
sut - ma abbiamo due profili e sto-

erogati dal Dipartimento dell’Editoria del governo italiano

www.corriere.com

CORRIERE CANADESE � VENERDI 18 OTTOBRE 2019 3

CANADA

EFTO E GOVERNO PROVINCIALE

Stallo nei negoziati, chiesto un mediatore

MARIELLA Una classe elementare e nel riquadro il presidente dell’Efto Sam Hammond stiamo ottenendo sono non rispo- CRONACA
POLICHENI ste evasive. È assolutamente inac-
TORONTO - Non c’è pace sul si graduali ma nelle ultime setti- dacato la sua decisione di ridurre cettabile». Furti con scasso in
fronte scuola. Dopo l’accordo con mane le trattative si sono arenate. fino al 2,5 per cento la spesa com- oltre 25 case nella Gta,
il Cupe(Canadian Union of Public «Etfo ha messo in chiaro quello plessiva per l’istruzione e, come Nonostante l’invito del mini- arrestati tre cileni
Employees) raggiunto in extre- che vuole ottenere - ha dichiara- parte di ciò, ha chiesto agli inse- stro dell’Istruzione Stephen Lec-
mis, il governo si trova ora a fron- to Hammond - e si aspetta la stes- gnanti di concordare 150 milioni ce di qualche settimana fa a rag- TORONTO - Tre uomini cile-
teggiare altri due sindacati tra i sa chiarezza dall’Ontario Public di dollari di tagli nel loro contrat- giungere il più presto possibile ni debbono rispondere di oltre
più importanti del campo dell’i- School Boards’ Association (Op- to collettivo. un accordo, le parti rimangono 60 capi di accusa in relazione a
struzione. sba), dal Council of Trustees’ As- distanti ed il sindacato che rappr- furti con scasso in più di 25 case
Con l’Ontario Secondary Scho- sociation (Cta) e dal governo, ma «Ai rappresentanti del gover- senta 83mila insegnanti elemen- nella Gta. Camilo Andres Areve-
ol Teachers’ Federation (Ossft) è a questo punto non la sta ottenen- no Ford al tavolo delle trattati- tari delle scuole pubbliche, ha ini- lo Acevedo, 33 anni, Roberto La-
già ai ferri corti: i 60mila membri do su tante questioni molto im- ve è stato chiesto, in particolare, ziato a settembre a votare per una ra Garcia, 31, e Pedro Jesus Her-
del sindacato, tra il 22 ottobre e il portanti». se Queen’s Park intenda tagliare serrata: i risultati saranno annun- rera Riquelme, 35 anni, sono sta-
15 novembre, voteranno circa una i finanziamenti all’istruzione ele- ciati all’inizio di novembre. ti arrestati a settembre. L’indagi-
eventuale astensione dal lavoro. Hammond ha dichiarato che il mentare nel 2020 - ha a ermato il ne della York Regional Police, i-
Le premesse non sono rosee dal governo ha fatto presente al sin- presidente dell’Etfo - tutto ciò che Adesso la richiesta di un me- niziata a luglio, è stata condotta
momento che dopo i primi cinque diatore da parte dell’Etfo non vie- in collaborazione con i servizi di
giorni di negoziati la distanza tra ne giudicata un segnale positivo. polizia di Peel, Halton e Toron-
Ossft e governo provinciale rima- Il critico all’Istruzione Marit Sti- to, nonché dell’OPP e del Cana-
ne ragguardevole. les ritiene che il governo non si da Border Service Agency. Du-
A questo clima di grande incer- stia impegnando a su cienza per rante le indagini, gli agenti han-
tezza si va ora ad aggiungere an- giungere ad una intesa. «Quanto no perquisito la casa e il veico-
che la richiesta, da parte del sin- impiegherà questo governo per lo di uno dei sospettati ed han-
dacato che rappresenta gli inse- rendersi conto dell’importanza no sequestrato numerose borse
gnanti elementari dell’Ontario, di di questo accordo per i residenti e gioielli.
un mediatore per far uscire i col- dell’Ontario? - ha detto - questa è ¬ Si chiama Ghulam Qadir, 38
loqui dallo stallo in cui versano. una priorità e noi vogliamo i no- anni, il conducente di Rideshare
«I negoziati con il governo con- stri studenti nelle aule delle scuo- che è stato arrestato e accusato
servatore di Doug Ford sono a un le». di una violenza sessuale avvenu-
punto morto», ha a ermato il pre- ta durante il long weekend. Il 13
sdiente dell’Elementary Teachers’ Anche per il leader del Green ottobre una donna che si trovava
Federation of Ontario (Etfo) Sam Party Mike Schreiner vede nella nella zona di Bloor Street West
Hammond. richiesta di un mediatore un se- e Manning Avenue ha contattato
La scorsa estate, ha spiega- gnale preoccupante. «Mentre gli una compagnia di ridesharing e
to Hammond, durante i colloqui insegnanti si oppongono a tagli e per rientrare a casa. Dopo averla
sono stati compiuti dei progres- classi più a ollate, sembra che il fatta salire a bordo dell’auto Qa-
governo sia cauto riguardo al suo dir l’avrebbe violentata.
impegno per un’istruzione di alta
qualità - ha a ermato - i negoziati
in buona fede richiedono che en-
trambe le parti siano schiette e o-
neste riguardo alle loro posizio-
ni».

LA SVOLTA STORICA

Marjiuana, un anno fa la legalizzazione RentSafeTO
Da dicembre in vendita cibi con cannabis
Le riparazioni nel tuo appartamento non sono
TORONTO - La canna- se non dispongono di un state completate entro un tempo ragionevole?
bis è costosa, la selezione negozio con licenza, sono
è limitata, il mercato nero state deludenti, almeno in Se hai problemi relativi alle condizioni siche dell’appartamento che stai
persiste e i negozi con li- parte perché i consuma- prendendo in af tto (rubinetti che non funzionano, riscaldamento che non
cenza sono scarsi. tori sono riluttanti a paga- funziona, una nestra rotta) o delle aree comuni del tuo edi cio, parla con il
re con una carta di credito tuo padrone di casa. Se le cose non migliorano, chiama il 311 per rivolgerti
Dal giorno della legaliz- per timore che tale transa-
zazione - il 17 ottobre 2018 zione possa venire a cono- al team RentSafeTO.
- sono centinaia i punti scenza di banche o guar-
vendita legali di marijuana die di frontiera con sede toronto.ca/rentsafeto
che hanno aperto i batten- negli Stati Uniti», ha a er-
ti. Mentre molti residenti mato Megan McCrae, pre- Chiama il
sono orgogliosi del la svol- sidente del gruppo indu-
ta storica del Canada, mol- striale del Cannabis Coun-
ti acquistano ancora can- cil of Canada.
nabis al mercato nero, perché a causa di Intanto un anno dopo la legalizzazione
tasse e altri problemi, un germoglio di alta della cannabis ricreativa in tutto il Canada,
qualità può costare quasi il doppio di quel- tre nuovi tipi di prodotti hanno ricevuto il
lo che si pagava prima della legalizzazione. via libera e non sono più illegali. Tuttavia,
le norme per quei prodotti - che regolano i
Gran parte della produzione e della di- prodotti commestibili e gli estratti di can-
stribuzione della droga nel corso degli an- nabis inclusi prodotti di svapo - hanno dato
ni è stata controllata da gruppi fuorilegge, adito ad alcune critiche.
compresi gli Hells Angels, e la sostituzione I consumatori non vedranno comunque
di tale criminalità con vendite sicure e re- presto questi prodotti sugli sca ali: Health
golamentate è un obiettivo chiave della le- Canada, che regola i prodotti a base di can-
galizzazione. nabis, richiede 60 giorni di preavviso pri-
ma di mettere in vendita un nuovo prodot-
Tuttavia, le vendite legali nel primo anno to. Ciò significa che metà dicembre sarà la
sarebbero ammontate a solo 1 miliardo di data più vicina in cui potranno essere legal-
dollari, importo questo, ridotto da un mer- mente venduti.
cato illegale stimato tra i 5 miliardi e i 7 La Canadian Medical Association ritiene
miliardi di dollari. Il governo di Ottawa ha che il limite di 10 milligrammi di THC - u-
permesso alle province di creare le proprie na sostanza chimica attiva della cannabis -
leggi all’interno del modello federale, sta- in ogni alimento sia troppo elevato. Altre
bilendo il limite minimo di età e deciden- regole includono restrizioni sugli imballag-
do se distribuire attraverso punti vendi- gi, il divieto di determinati ingredienti nei
ta privati o gestiti dallo stato. Il risultato è prodotti (come nicotina e alcol) e una clau-
che ora ci sono più di 560 negozi con licen- sola contro i pasti infusi con cannabis ser-
za in tutto il Canada, ma più della metà so- viti nei ristoranti. Tuttavia, alcuni nell’in-
no in Alberta, la quarta provincia più gran- dustria della cannabis ritengono che le re-
de del paese. gole siano troppo rigide, e potrebbe limita-
re inutilmente le aziende canadesi di can-
Ontario e Quebec, nei quali risiedono nabis.
due terzi della popolazione canadese, han- Sono tre i nuovi tipi di prodotti a base di
no complessivamente solo circa 45 negozi. cannabis che da ieri sono legali in Canada:
In Newfoundland Tom Clarke, proprieta- edibles (cibi e bevande), estratti (a pezzet-
rio di un negozio di cannabis, ha dichiarato ti o resina vegetale, ad esempio, da inalare
che ha quasi incassato 1,5 milioni di dollari con un vaporizzatore) e per uso topico (co-
in vendite ma che il suo guadagno è presso- me lozioni).
chè nullo dal momento che per legge rice-
ve una commissione del solo 8%. «Le ven-
dite online, progettate per garantire alle co-
munità lontane l’accesso al mercato anche

4 VENERDI 18 OTTOBRE 2019 • CORRIERE CANADESE

CANADA

L’ITINERARIO DEI LEADER

Ultime frenetiche ore di campagna elettorale

GIORGIO (Da sin. in alto) Justin Trudeau, Andrew Scheer, Jagmeet Singh, Elizabeth May, Yves-François Blanchet, Maxime Bernier I SONDAGGI
MITOLO
TORONTO - Un detto recita "la le bollette del riscaldamento ad bili. Sempre il leader liberale ha rale di Doug Ford, ad Etobicoke. Serrato testa
paura fa 90", medesimo titolo uti- uso domestico. poi promesso sconti sino al 10% Singh - durante la tappa a Wel- a testa tra
lizzato per una commedia del 1951 sulla prima casa - specie per le conservatori
con Ugo Tognazzi, Silvana Pampa- Il leader liberale e primo mini- coppie più giovani - ed al contra- land ed accompagnato dalla lea- e liberali
nini ed il compianto Carlo Croc- stro uscente, Justin Trudeau, era rio una maggiore pressione fiscale der provinciale dell’NDP in On-
colo, che ci ha lasciati solo pochi invece ieri in Quebec, dove ha vi- su quelle case vuote che sono in tario, Andrea Horwath - ha voluto TORONTO - Anche il sondag-
giorni fa. E circa 90 sono le ore sitato le località di Trois-Rivières, possesso di persone non residenti ricordare che un suo governo la- gio più recente, pubblicato dal-
che ci separano dall’apertura dei Terrebonne e Sainte-Thérèse, per in Canada. vorerebbe subito ad una riforma la Nanos Research, conferma
seggi, quando - lunedi prossimo - poi terminare la giornata a Mon- del sistema elettorale sul piano quello che è stato un trend già
oltre 27 milioni e mezzo di cana- treal. Oggi pomeriggio, alle ore federale. visto nell’arco delle ultime set-
desi saranno chiamati a decidere 5.00pm, Justin Trudeau sarà pre- timane. Ossia di una virtuale pa-
chi sarà il prossimo primo mini- Trudeau ha ricordato che il suo sente alla Toscana Banquet and Il leader del Bloc Quebecois, rità tra liberali e conservatori,
stro. A dire il vero, già in 4,7 mi- governo - negli ultimi quattro anni Conference Centre di Vaughan, a Yves-François Blanchet, era ieri a specie considerando il margine
lioni hanno espresso la loro scelta, - ha creato "oltre un milione di po- sostegno della campagna eletto- Montreal dove ha sottolineato al- di errore delle ricerche demo-
grazie al voto anticipato. Ma, co- sti di lavoro, ha sollevato 900mila rale di Deb Schulte, candidata li- cuni punti della piattaforma elet- scopiche, fissato attorno al 2,7%.
me dicevamo, un pochino di pau- persone dal peso della povertà, berale per il collegio di King-Vau- torale del suo partito in materia di Difatti, coloro i quali hanno ri-
ra devono provarla tutti i candida- inclusi 300mila minorenni" grazie ghan. edilizia popolare e di accessibilità sposto al sondaggio - mercoledi
ti che concorrono all’assegnazio- ad appositi programmi dedicati abitativa, nonché su specifici pro- scorso - hanno scelto il partito
ne dei 338 seggi in palio al parla- all’assistenza per l’infanzia di fa- Il leader dei neodemocratici, grammi dedicati all’assistenza per conservatore al 32,5% ed i libe-
mento di Ottawa. È umano e com- miglie disagiate. Jagmeet Singh, ha ieri visitato le gli anziani, in particolare quelli rali al 31,5%, dunque con appena
prensibile provarla. Ed al 37esimo città di Welland, Brampton e To- monoreddito e meno agiati. un punto percentuale di distac-
giorno u ciale di campagna elet- Trudeau ha poi tenuto a ricor- ronto. Singh ha voluto anzitutto co. L’NDP ottiene il 18,9% dei
torale, i leader dei partiti federali dare che un suo nuovo governo manifestare la sua solidarietà ai Era infine a Beauce, in Quebec, consensi, i verdi il 9,2%, il bloc
hanno ieri proseguito la loro mar- concederà prestiti senza interessi, lavoratori temporanei che - nella il leader populista del People’s il 6% ed il PPC l’1,6%.
cia in vista del voto. sino a 40mila dollari, necessari a giornata precedente - avevano ma- Party of Canada, Maxime Bernier,
Il leader dei conservatori An- lavori di ristrutturazione di abi- nifestato davanti all’u cio eletto- in appoggio al candidato locale Quanto a chi i canadesi vor-
drew Scheer era ieri a Brampton, tazioni per renderle ecocompati- del suo partito. rebbero come loro prossimo
dove ha ribadito - nel primo an- primo ministro, Justin Trudeau
niversario della liberalizzazione guida il sondaggio con il 30,2%
della marijuana a scopo ricreati- dei favori, mentre Andrew Sche-
vo, in Canada - di temere che "un er lo segue con il 27,2%, facen-
nuovo governo liberale potrebbe do però quest’ultimo segnare
liberalizzare anche l’uso delle dro- un forte recupero rispetto ai
ghe pesanti". Scheer ha proseguito sondaggi Nanos di un mese fa,
sostenendo che "noi crediamo che che vedevano il leader liberale
sia più importante concentrarsi in vantaggio di ben nove punti
sui programmi di recupero e non percentuale sull’avversario con-
sulla liberalizzazione delle dro- servatore. Sempre come miglior
ghe". possibile primo ministro, i cana-
Cambiando argomento, Sche- desi favoriscono il neodemocra-
er ha poi sottolineato che un suo tico Jagmeet Singh al 18,7%, la
governo cancellerebbe - entro il 1 verde Elizabeth May all’8,5%, il
gennaio - la carbon tax voluta da leader quebecois Yves-François
Trudeau e toglierebbe la GST dal- Blanchet al 2,2% ed il capo del
PPC Maxime Bernier all’1,6%.

LE POLEMICHE

Chi è assente ai dibattiti e chi accusa gli avversari di scorrettezze

TORONTO - I dibattiti elettora- levisivo organizzato da CityTV Diversa la polemica sollevata
li sono una valida occasione, per e Maclean’s, lo scorso 12 settem- da Francesco Sorbara (nella foto,
i cittadini, di conoscere di persona bre - o addirittura con quello della a destra), candidato liberale nel
i candidati che concorrono ad una Munk Debates che venne annulla- collegio di Vaughan-Woodbridge,
elezione, quale sia la loro piatta- to proprio perchè lo stesso Trude- il quale accusa il partito conser-
forma elettorale e quali program- au decise di non parteciparvi. vatore di far circolare una lette-
mi proporranno qualora venga- ra-volantino in cui si sostiene che
no eletti. Ecco perchè c’è una de- Lo stesso è accaduto - mercole- i liberali aumenterebbero le tasse
lusione comprensibile, nell’eletto- di sera - quando Judy Sgro (nella immobiliari e la carbon tax, qua-
rato, quando un candidato non si foto, a sinistra), candidata libera- lora venisse rieletto un governo
presenti al dibattito per dialogare le per il collegio di Humber Ri- Trudeau. Sorbara accusa i con-
con i cittadini e polemizzare con ver-Black Creek, ha lasciato soli servatori di "informazioni false e
i propri avversari di turno. Come i suoi colleghi senza presentarsi scorrette per spaventare gli eletto-
accaduto con Justin Trudeau - in ad un dibattito organizzato nel ri" e nega che il suo partito voglia
occasione del primo dibattito te- distretto elettorale, a North York, mettere in atto tali aumenti.
deludendo la platea di astanti.

Regalate o regalatevi un abbonamento

224Un anno a soli

$ .87

HST incluso
Chiamate oggi al
416•782•9222 Edizioni dal lunedi al venerdi,
con consegna a domicilio gratuita

[email protected] 287 Bridgeland Ave. Toronto ON M6A-1Z6 www.corriere.com

CORRIERE CANADESE • VENERDI 18 OTTOBRE 2019 5

ESTERI

LA GUERRA

I curdi accusano Ankara di usare il napalm

GIORGIO LE PROTESTE
MITOLO
Catalogna,
ANKARA - I curdi assediati - in Nell'immagine, un bambino - che presenta visibili ustioni - ricoverato presso l'ospedale di al-Hasakah, in Siria nuovi scontri
territorio siriano - dalle truppe tra manifestanti
curde, accusano il governo Erdo- nella città di Ras al-Ayn. "L'ag- ti. Le persone ricoverate negli centinaia di feriti nelle zone di e la polizia
gan di usare, contro di loro, bom- gressione turca sta usando tutte ospedali di Ras al-Ain, nella Siria Ras al-Ain e Tal Tamer, ma che
be al napalm e proiettili al fosfo- le armi disponibili contro Ras al- settentrionale, presentano "ferite il personale medico non era in BARCELLONA - Terza notte di
ro. "Dopo otto giorni di accani- Ayn - si legge nella nota -. Di fron- per nulla comuni", che fanno te- grado di raggiungerli a causa dei scontri in Catalogna, in partico-
ta resistenza da parte dei nostri te all'evidente fallimento del suo mere che siano "state usate armi bombardamenti da parte dei cac- lare a Barcellona e a Girona, do-
combattenti contro i pesanti at- piano, Erdogan sta ricorrendo ad non convenzionali", denuncia il cia turchi. po la condanna al carcere dei le-
tacchi di terra e aerei della Tur- armi che sono vietate a livello glo- medico curdo Manal Mohammed, ader indipendentisti. Nel capo-
chia a Serêkaniyê (Ras al-Ayn), bale come il fosforo e il napalm". responsabile del Rojava Health Ma la svolta è giunta in serata luogo i manifestanti hanno eret-
sospettiamo che vengano usate Ankara nega. Board, che all'emittente Rudaw quando Turchia e Stati Uniti han- to barricate in strada, dato fuo-
armi non convenzionali contro i ha detto che "il nostro personale no raggiunto un accordo per un co ad alcune auto e lanciato og-
combattenti delle Fds in base al- "Tutti sanno che l'esercito tur- sanitario sta ora indagando per cessate il fuoco, in Siria, di 120 ore getti contro la polizia che ha ri-
le segnalazioni che riceviamo dal- co non ha armi chimiche nel suo vedere quale tipo di armi siano tempo in cui gli Usa favoriranno sposto con cariche e lancio di la-
la città assediata", scrive su Twit- inventario. Alcune informazioni state usate contro di noi". l'evacuazione dei combattenti crimogeni. E' di almeno 80 feri-
ter il portavoce delle Forze de- ci indicano che" le milizie curde curdi dalla zona di sicurezza con- ti, tra cui 46 poliziotti, il bilancio
mocratiche siriane a maggioran- dello "Ypg usano armi chimiche I medici curdi "temono che sia- cordata con Ankara. degli scontri nella notte più vio-
za curda Mustafa Bali. "Sollecitia- per poi accusare la Turchia", ha no state usate armi proibite a Sari lenta da quando sono comincia-
mo le organizzazioni internazio- replicato il ministro della Difesa, Kani (Ras al-Ain, ndr). Secondo L'accordo è stato raggiunto tra te le proteste: la polizia ha arre-
nali a inviare le loro squadre per Hulusi Akar. la direzione sanitaria della re- il vicepresidente americano Mike stato 33 persone.
indagare sulle ferite riportate ne- gione curdo siriana ci sarebbero Pence ed il presidente turco Erdo-
gli attacchi. Le strutture mediche Ma i medici ne sono convin- gan, incontratisi ad Ankara. I dimostranti hanno bloccato
del nord-est della Siria mancano numerose strade in tutta la Cata-
di squadre di esperti in seguito logna, inclusa l'autostrada verso
del ritiro delle Ong a causa degli la Francia. "Non abbiamo biso-
attacchi dell'invasione turca", ri- gno della violenza per vincere, è
marca. Le armi usate potrebbero lo Stato che ne ha bisogno per
essere napalm e munizioni al fo- sconfiggerci" ha scritto l'ex pre-
sforo bianco. sidente della Catalogna, Carles
Puigdemont, fuggito in Belgio.
Questo è quanto denuncia l'am- Lunedì scorso, la Corte supre-
ministrazione autonoma curda in ma spagnola aveva condannato
una nota, nella quale si sottolinea 9 leader indipendentisti - per il
come Ankara abbia fatto ricorso ottobre 2017 - a pene fra i 9 e i 13
alle armi vietate a causa dell'i- anni di carcere.
naspettata resistenza incontrata

LA REAZIONE

Londra, attivisti di Extinction Ora è il momento di
Rebellion attaccati dai pendolari
cPoiannii CciamreitienrainCtiactitpoolici
LONDRA - Alta tensione nella metropoli- Infine si è passati alle mani. Un attivista e Servizi Funebri
tana di Londra. Due attivisti di Extinction di Extinction Rebellion, che dalla banchi-
Rebellion hanno bloccato la circolazione, na, stava trasmettendo in diretta Facebook Una delle cose più importanti che
salendo su un treno nelle stazione di Can- la scena, è stato picchiato. Altri cittadini si puoi fare è piani care la tua eredita’,
ning Town. I pendolari, inferociti, hanno sono arrampicati sul treno e trascinato a i funerali e le disposizioni nali
strappato gli striscioni esposti e trascina- terra uno dei manifestanti, colpendolo con secondo i principi della tua fede.
to sulla banchina i manifestanti, che han- calci e pugni prima che le forze dell'ordine
no rischiato il linciaggio. L'organizzazio- intervenissero per arrestarlo. La scena è Esplora i numerosi vantaggi di
ne Extinction Rebellion protesta in tutto stata la più eclatante di una serie di inter- pianificare prima, tra cui la tranquillità
il mondo per promuovere l'attenzione nei venti mirati a bloccare la circolazione della che deriva dal sapere che i tuoi desideri
confronti del cambiamento climatico. An- metropolitana. Altri manifestanti sono sta-
che se le manifestazioni si sono concentra- ti infatti bloccati dalla polizia nella stazio- finali sono soddisfatti.
te soprattutto tra il 7 e il 13 ottobre, in al- ne di Stratford. Piani ca entro un budget ai
cune città stanno proseguendo. I due atti- prezzi di oggi, non di domani.
visti, in giacca e cravatta, hanno bloccato i Il sindaco di Londra, Sadiq Khan, ha
treni, sono saliti sul convoglio con una sca- condannato fermamente le azioni che han- Risparmia la tassa HST su
la ed esposto uno striscione con su scritto no preso di mira la metropolitana, definen-
Il solito business = morte. I pendolari si so- dole "inaccettabili" per cittadini e forze 48determinati servizi. Pagamenti
no prima limitati a urlare e insultare, poi è dell'ordine e "controproducenti" verso la
partito il lancio di alcuni oggetti. causa ambientale che Extinction Rebellion convenienti e senza
supporta. interessi per un
massimo di mesi!
IN GERMANIA

Olocausto, processo contro
una ex guardia nazista di 93 anni

AMBURGO - È iniziato ieri il processo tamente per uccidere con un colpo al collo. Amministrazione di: Mount Hope Catholic Cemetery
contro una ex guardia nazista del campo L’accusa ritiene che, impedendo ai pri- Toronto
di concentramento di Stutthof, allora si- Assumption Catholic Cemetery
tuato vicino a Danzica, in Polonia. Bruno gionieri di fuggire, le guardie abbiano svol- Mississauga
Dey, oggi 93enne, è accusato di aver con- to un ruolo cruciale nel consentire che si
tribuito alla morte di 5230 internati. All’e- verificassero omicidi di massa a Stutthof, Catholic Cremation Services Queen of Heaven Catholic Cemetery
poca dei fatti, tra l’agosto del 1944 e l’aprile dove circa 65mila persone morirono prima Funeral ■ Cremation ■ Burial Woodbridge
del 1945, l’imputato aveva 17 anni e per que- del 9 maggio 1945, quando il campo fu libe- Mississauga
sto motivo sarà giudicato dal Tribunale dei rato dalle forze armate. Christ the King Catholic Cemetery Resurrection Catholic Cemetery
minori di Amburgo, in Germania. Nel cam- Markham Whitby
po di concentramento di Stutthof, Bruno Contro l'anziano imputato compariran- Holy Cross Catholic Cemetery
Dey aveva il compito di presidiare le torri no a testimoniare 25 sopravvissuti, prove- & Funeral Home St. Mary’s Catholic Cemetery
di guardia. È accusato di essere correspon- nienti da Polonia, Lituania, Israele, Usa, Barrie
sabile della morte di 5230 persone, una ci- Australia e Canada. "Non si tratta di ven-
fra che include 5mila prigionieri deceduti a detta", ha dichiarato l'avvocato Horstmann Thornhill Sette cimiteri e due pompe funebri
seguito di un’epidemia di tifo, 200 persone che rappresenta una delle vittime, "si trat-
uccise nelle camere a gas e altre 30 giusti- ta soprattutto di vedere riconosciuta un’in- per servirti.
ziate con un dispositivo costruito apposi- giustizia subita e di raccontare la propria
storia cosicché non venga dimenticata”. c4at1ho6li-c-7ce3m3et-e8rie5s.4co4m

6 VENERDI 18 OTTOBRE 2019 • CORRIERE CANADESE

PRIMO PIANO

FRANCESCO IL RETROSCENA
VERONESI
Il “dramma”
TORONTO - Certe volte la forza e Sergio Mattarella, Donald Trump e l'interprete protagonista delle espressioni che hanno mandato Twitter in tilt dell’interprete
la dignità di un uomo si misurano IL FONDO alla Casa Bianca
dai suoi silenzi. Perché certi silen-
zi pesano come macigni. E sono La dignità di Mattarella WASHINGTON - Non è passa-
i silenzi del presidente della Re- contro la rozzezza di Trump ta inosservata la faccia dell’in-
pubblica Sergio Mattarella duran- terprete durante l’incontro a
te l’incontro con i giornalisti alla Washington tra il presidente
Casa Bianca, di fronte a un Donald americano Donald Trump e il
Trump sbraitante, con la bava al- Presidente della Repubblica
la bocca, a dare la cifra della com- Sergio Mattarella. Lo sguardo
postezza istituzionale, del distac- perplesso, a tratti drammati-
co, dell’imbarazzante distanza si- co, mentre prende appunti sul
derale tra due uomini e due mondi taccuino è diventato virale sui
agli antipodi. Un adulto, pazien- social, dove, dopo essere stato
te e comprensivo, di fronte a un condiviso dall’account Twitter
bambino capriccioso. Il capo del- “The Recount , ha ottenuto ol-
lo Stato italiano, nell’incontro di tre 30mila like e un milione e
mercoledì con il tycoon newyor- mezzo di visualizzazioni.
chese prestato - ahinoi - alla po-
litica, ha dato al suo sgraziato o- Un’espressione, quella della
spite una grande lezione di stile, traduttrice,re che ha scatenato
di pacatezza, di misura, di compo- anche gli utenti: "Una donna
stezza. Tutte doti che dovrebbe- un mito, l’interprete italiana di
ro fare parte del modus operan- Mattarella di fronte (anzi dietro)
di di un presidente, specialmente Trump e i suoi server impazzi-
in un meeting ad alto livello dove ti" scrive un utente su Twitter.
il protocollo istituzionale e diplo- "Non serve ascoltare le parole
matico, ma anche le più elementa- di Trump - cinguetta un altro -.
ri regole della buona educazione, Serve guardare le facce di Mat-
dovrebbero essere rispettate sen- tarella e dell’interprete. Dicono
za eccezioni. tutto". E ancora: "Siamo tutti la
faccia dell’interprete".
E invece l’inquilino della Ca-
sa Bianca, che tra le altre cose ri- dire - contributo del Belpaese alle mo le braccia, e ci chiediamo per con Mattarella. Cosa ci rimane di
schia di essere messo sotto im- spese militari della Nato, ha liqui- l’ennesima volta come il popolo a- questo meeting? I dignitosi silenzi
peachment, ha o erto l’ennesima dato frettolosamente la questione mericano abbia potuto a dare la di Mattarella, gigante al cospetto
pietosa, imbarazzante performan- dei dazi che colpiranno anche nu- presidenza a un personaggio si- del nano americano, e la traduttri-
ce. Rozzo, sgarbato, arrogante, ha merose prodotti italiani che ven- mile. Uno che dice che “l’amici- ce al seguito del capo di Stato ita-
messo in mostra il peggio di sé - gono esportati negli States, il tut- zia tra gli italiani e gli americani liano: le sue espressioni di fronte
anche se con Trump al peggio non to condito con una lunga serie di è millenaria , tanto per ricorda- alle panzane raccontate da Trump
c’è mai fine, come abbiamo potuto ga e figlie di una ignoranza de- re solo il più imbarazzante scivo- valgono più di mille parole e mil-
imparare durante la sua presiden- vastante e disarmante. Allarghia- lone fatto da Trump nell’incontro le commenti.
za. Ha attaccato l’Italia e il capo di
Stato italiano per lo scarso - a suo
LO SCONTRO

Nancy Pelosi spiazza Trump: “Grazie per la foto”

WASHINGTON - Nancy Pelosi naldTrump!", ha scritto, sempre su il rilancio più interessante è quello
spiazza Donald Trump, che duran- Twitter, il vice capo dello sta della che ha fatto la candidata dem alla
te un incontro sulla Siria alla Casa leader democratica, Drew Hammill, Casa Bianca Amy Klobuchar: "Può
Bianca l’ha insultata e chiamata a commento della foto che mostra la una donna battere Donald Trump?
"una politica di serie C", e rilancia Speaker, unica donna seduta ad un Sì Nancy Pelosi lo fa ogni giorno".
su Twitter, anzi sceglie come cover tavolo di uomini, in piedi, con il dito
del suo account, una delle foto che puntato, che ammonisce un Trump Mentre il capo dell’u cio di Wa-
il presidente aveva twittato per ac- visibilmente furioso. shington del Los Angeles Times, Da-
cusarla di essere stata lei - e non lui vid Lauter a erma che "questa foto
come invece a ermano i democrati- La foto - che ricorda altre imma- potrebbe essere il poster della cam-
ci che hanno abbandonato la riunio- gini diventate ormai celebri in cui la pagna elettorale di Pelosi: l’unica
ne a porte chiuse - ad avere avuto 79enne leader democratica ammo- donna nella stanza, letteralmente in
un’esplosione di rabbia. "Grazie per nisce con il dito, da madre e nonna piedi di fronte al presidente. Perché
la nuova foto per la cover, @realDo- che è, il presidente Trump - è imme- possa pensare che questo la possa
diatamente diventata virale. E forse danneggiare è un mistero".

IL LUTTO

Commissioni impeachment
morto il dem Cummings

WASHINGTON - Elijah
Cummings, presidente
di una delle commissioni
della Camera che sta con-
ducendo l’inchiesta di im-
peachment, è morto ieri a
Baltimora. Lo ha reso noto
l’u cio del 68enne leader
democratico afroamerica-
no, specificando che Cum-
mings "si è spento nel Johns
Hopkins Hospital, in conse-
guenza di complicazioni di
problemi di salute con cui combatteva da tempo".

In qualità di presidente della commissione di
vigilanza dell’attività del governo, Cummings era
diventato uno dei responsabili dell’inchiesta di im-
peachment contro Trump, che è gestita anche dalla
commissione Intelligence e Esteri.

Da sempre critico di Trump, Cummings, che da
giovane è stato uno dei leader del movimento per i
diritti civili, è stato soggetto a durissimi attacchi da
parte di Trump la scorsa estate che contestava il fat-
to che il deputato di Baltimora investisse tempo ed
energia ad indagare su di lui invece di preoccuparsi
del suo "disgustoso distretto elettorale, un disastro
infestato da topi", riferendosi ai quartieri a stragran-
de maggioranza afroamericani di Baltimora. A er-
mazioni condannate come razziste da esponenti de-
mocratici ed amministratori della città del Maryland.

CORRIERE CANADESE � VENERDI 18 OTTOBRE 2019 7

ESTERI

L’ANNUNCIO

Brexit, raggiunto l’accordo tra Londra e Ue

LONDRA - "Abbiamo un nuovo il che implica controlli al confine. Il re dell’accordo, l’assemblea dell’Ir- Boris Johnson e Jean Claude Juncker possibile verso i negoziati per la fu-
grande accordo". Lo ha annunciato secondo stabilisce che l’Irlanda del landa del nord deciderà con mag- ordinario di qui al 31 ottobre tura partnership tra l’Unione Euro-
su il premier britannico Boris John- nord rimarrà all’interno del territo- gioranza semplice se confermare pea e il Regno Unito".
son, sottolineando che questo ac- rio doganale del Regno Unito, bene- l’accordo. Il Dup perderà il suo di- Soddisfatto il presidente della
cordo permette di "riprendere il ficiando in questo modo della poli- ritto di veto sul ’sì’ all’entrata in vi- Commissione europea Jean Clau- Juncker ha poi escluso che vi pos-
controllo". "Ora il Parlamento do- tica commerciale britannica. Ma re- gore dei nuovi accordi, previsto dal de Juncker , per il quale si tratta di sa essere un altro rinvio in caso di
vrebbe concludere la Brexit sabato, sterà un posto di ingresso nel mer- precedente piano proposto da Boris "un accordo equo ed equilibrato per mancata approvazione dell’accor-
così possiamo passare ad altre pri- cato unico. Le autorità del Regno U- Johnson. "Il risultato è il frutto di un l’Ue ed il Regno Unito. "E’ la testi- do da parte della Camera dei Co-
orità come il costo della vita, il ser- nito applicheranno le loro tari e a lavoro intenso" e l’accordo "permet- monianza del nostro impegno a tro- muni britannica. "Abbiamo parla-
vizio sanitario nazionale, i crimini beni provenienti da paesi terzi pur- te di apportare certezza giuridica o- vare soluzioni. Dove c’è la volontà, to diverse volte questa mattina per
violenti e il nostri ambiente", si leg- ché i beni in ingresso in Irlanda del vunque la Brexit porta incertezza", c’è un accordo, ce lo abbiamo. Rac- fare l’accordo, io e Johnson pensia-
ge ancora nel post. nord non siano a rischio di ingres- ha detto Barnier, citando in partico- comando al Consiglio europeo di mo che non sia possibile un nuovo
so nel mercato unico. Nel caso con- lare i cittadini europei residenti nel sostenere questo accordo", ha com- rinvio". "Abbiamo raggiunto l’accor-
"L’antidemocratico backstop è trario, si applicheranno le tari e Ue. Regno Unito "che sono stati la no- mentato su twitter Juncker che, in do, non ci sono ragioni per un rin-
stato abolito. Il popolo dell’Irlan- stra priorità". una lettera inviata al presidente del vio, deve essere fatto ora", ha ripe-
da del Nord sarà responsabile del- Il terzo punto riguarda l’Iva: il pia- Consiglio Europeo, Donald Tusk, a tuto il presidente della commissione
le leggi che lo governano e - a di e- no manterrà l’integrità del mercato "Confido che possa essere soste- poche ore del vertice durante il qua- europea, sottolineando di "non es-
renza del backstop - avrà il diritto di unico, nel rispetto degli obiettivi di- nuto e ratificato di qui al 31 ottobre" le i leader dei 27 dovranno approva- sere responsabile della ratifica par-
mettere fine all’accordo speciale se gitali del Regno Unito. Al quarto po- dalle istituzioni Ue, ha concluso re la nuova intesa, ha scritto: "Cre- lamentare britannica: questo è il la-
sceglierà di farlo", si legge in un al- sto, il meccanismo del consenso: Barnier, confermando che non oc- do che sia arrivato veramente il mo- voro di Boris". "Abbiamo un accor-
tro tweet. quattro anni dopo l’entrata in vigo- correrà un Consiglio Europeo stra- mento di completare il processo di do - ha detto ancora - il premier bri-
ritiro e muovere il più velocemente tannico deve fare in modo che passi
In una dichiarazione alla stampa a le di coltà a Westminster, come io
Bruxelles, il premier britannico, con devo fare in modo che passi le di -
al fianco il presidente della commis- coltà dell’Europarlamento".
sione Europea, ha poi ribadito che la
Gran Bretagna è "un essenzialmen- Il leader dei laburisti Jeremy Cor-
te un Paese europeo, con solidi a- byn parla di un’intesa ancora peg-
mici, vicini e sostenitori europei" e giore di quella raggiunta dall’ex pre-
ha ringraziato Jean-Claude Juncker mier Theresa May "che è stato boc-
e Michel Bernard Barnier per aver ciato a stragrande maggioranza" e
raggiunto insieme a lui "un accordo chiede un nuovo referendum. "Que-
equo e ragionevole sia per l’Unione sto accordo svendita non riunisce il
Europea che per la Gran Bretagna". Paese e deve essere rifiutato. Il mi-
"Spero che i deputati di Westmin- glior modo per risolvere la Brexit è
ster si uniscano per portare a termi- dare al popolo la parola finale con
ne la Brexit e ratifichino questo ac- un voto pubblico", a erma Corbyn,
cordo eccellente", ha detto, ribaden- per il quale si rischia che l’accordo
do ancora una volta che la Gran Bre- "avvii una corsa al ribasso per dirit-
tagna uscirà dall’Ue il 31 ottobre. ti e protezioni, mettendo a rischio la
sicurezza alimentare, tagliando gli
Dal canto suo il capo negoziato- standard ambientali ed i diritti dei
re Ue per la Brexit, Michel Barnier, lavoratori". C’è il rischio di "aprire
ha spiegato che i negoziati sono stati il nostro sistema sanitario pubblico
"a tratti di cili" ma l’accordo c’è, in al controllo da parte delle corpora-
quattro parti". Il primo punto preve- tion private Usa", sottolinea il leader
de che le norme Ue si applicheran- laburista.
no a tutti i beni in Irlanda del nord,

LE REAZIONI

I Leader del Dup irlandese bocciano l’intesa, tornano le tensioni

DUBLINO - La leader unionista del Demo- "Continueremo a lavorare con il governo
cratic Unionist Party (Dup, nazionalisti nor- per cercare di arrivare ad un accordo ragione-
dirlandesi), Arlene Foster, ed il suo vice Ni- vole che funzioni per l’Irlanda del Nord e tu-
gel Dodds hanno reso noto di non poter da- teli l’integrità economica e costituzionale del
re il loro sostegno all’ipotesi di accordo sul- Regno Unito", conclude il messaggio dei lea-
la Brexit su cui stanno lavorando il governo di Ai lettorider irlandesi.
Boris Johnson e la Commissione Ue. Le riserve degli unionisti nordirlandesi del Scaricate l’app gratuita GoLiveTV
Dup, alleati del governo Tory di Boris Johnson per poter vedere i video live del Corriere Cana
Senza il sostegno del Dup di cilmente il nel Parlamento britannico, restano valide an-
Parlamento britannico ratificherà qualsiasi ac- che dopo l’annuncio dell’accordo sulla BrexitITALIANCOMMUNITYDAILYNEWSPAPER
cordo. Foster e Dodds hanno detto in un twe- arrivato da Bruxelles e da Londra. 1 - Andate su app store o Google Store
et che continueranno a lavorare con il gover- "La nostra precedente dichiarazione - si leg- 2 - Cercate l’app GoLiveTV, scaricatela e installatela
no per arrivare ad un accordo "ragionevole". 3- Andando giù, troverete la pagina del Corriere Canadese
VOCEaglelainnoutnizaiabrcehvee unnotdaea- lrèessttaatvoalriadgagLiiAunnrtios"p.osta 4- Cliccate per avere accesso ai nostri video
"Allo stato attuale non possiamo appoggia-
re ciò che viene suggerito riguardo alle que- reaNzeiognateivdee, llqeulaenatdoersschoinptadtDeei,EmLaLnaAcghCgeOioMlreUi NppaIrTrimÀtitei
stioni doganali e del ’consent’ (dell’assemblea di opposizione, dal Labour di Jeremy CorbynCORRIERANADESE Arlene5Fo-sdMteereletCNtiegoterelrDiuoednrdesliCkae neaadbebseoneadteevssi egrreatiuniftoarmmeantitesupleler vedere più video
locale dell’Irlanda del Nord sull’intesa relati- ai LibDem di Jo Swinson. ultime novità
va ai confini irlandesi, ndr), e manca chiarez-
za sull’Iva", scrivono Foster e Dodds nel tweet.

EC Seguiteci

CANADA’S ONLY ITALIANITALLIAANNCOMGMUUNAITYGDAEILYDNEAWSIPALPEYR

Speciale elezioniwww.corriere.com o www.corrie

Diretta sul sito del Corriere Canadese www.corriere.com
col commento in tempo reale dei risultati del voto.

Tutto in diretta a partire alle 9pm del 21 ottobre

Per seguire lo Speciale Elezioni 2019 sarà sufficiente collegarsi a www.corriere.com o www.corriere.ca, oppure ai nostri account
di Facebook e Instagram. Inoltre collegando il computer alla tv con un cavo hdmi, sarà possibile guardarlo direttamente sul vostro televisore

8 VENERDI 18 OTTOBRE 2019 • CORRIERE CANADESE

ITALIA

ROMA - Il governo cade prima del- L'ex vice premier Matteo Salvini DI MAIO
la primavera? “Non manca molto, le
assicuro”. Così il senatore della Le- IL MEA CULPA “I grandi evasori
ga Matteo Salvini risponde riguardo devono andare
alla tenuta dell’esecutivo Conte bis Salvini: “La crisi? Sono stato in carcere”
in un’intervista al Messaggero. Sul- ingenuo, ma rifarei tutto”
la crisi che ha innescato in estate - ROMA - "In Italia bisogna com-
e che ha portato all’alleanza tra M5S sa spendere non aveva senso”. Infi- nilaterale". Lo dice Claudio Borghi, vini ci sta ripensando? battere contro la grande evasione,
e Pd per un nuovo governo - Salvi- ne, su Roma ha concluso: “Possiamo presidente leghista della Commis- "È giusto dire che l’uscita non è non contro il commerciante. Io
ni ha aggiunto: “Se avessi conosciu- fare di più. Ma non l’abbiamo mai sione Bilancio della Camera. "Cer- non accetto che si criminalizzino
to meglio Roma, e i suoi centri di po- governata. Ora che aspiriamo a far- to - aggiunge - se ci saranno condi- all’ordine del giorno, per motivi ov- certe categorie. Prima della multa
tere, da cui mi sento estraneo, mi sa- lo, faremo tesoro di certe disatten- zioni condivise, a livello Ue, per l’u- vi, perché per uscirne, ripeto, serve sul Pos bisogna abbassare le com-
rei mosso meglio. Evitavo certe in- zioni o errori”. scita noi è chiaro che partecipere- condivisione, magari a partire dalla missioni delle banche". Così su Fa-
genuità. Ma rifarei tutto”. mo". Per l’economista euroscettico Germania e se ne può parlare", dice cebook Luigi Di Maio. "Non esiste
Borghi insiste: "Uscita da eu- del Carroccio, non bisogna stupirsi: commentando le ultime a ermazio- una legge di Bilancio che fa la lotta
Sui due nuovi partiti di maggio- ro? Non oggi, ma...". "Credo che "perché" parliamo di una cosa che ni del leader leghista, che a Le Poin- all’evasione fiscale senza il carce-
ranza, ha attaccato: “Pd e M5S, u- si faccia confusione, io da sempre "c’è nel programma della Lega, an- ts ha sottolineato come sia stato "un re, con pene severe ai grandi eva-
nendosi solo in nome dell’anti-sal- ritengo che l’euro sia una cosa dan- zi questa è la posizione u ciale del- brutto esperimento quello dell’eu- sori: per noi è imprescindibile",
vinismo, hanno decretato la propria nosissima, ma l’uscita dalla mone- la Lega, che è sempre la stessa". Sal- ro", aggiungendo che "la storia non aggiunge quindi il leader del M5s.
vicendevole fine”. Sui fatti di agosto, ta unica non può essere una cosa u- può essere riscritta".
comunque, una frecciata a Salvini è "Non posso accettare che lo
arrivata dal premier Giuseppe Con- Stato faccia il debole con i forti e
te. "I ribaltoni non mi preoccupano. il forte con i deboli. Non possiamo
E inoltre abbiamo già visto ad agosto pensare che il simbolo dell’evasio-
che mosse avventate e irresponsabi- ne sia l’elettricista, l’idraulico o il
li non pagano", ha detto in un’inter- tassista. Non ci sto a scatenare la
vista al Corriere della Sera. guerra tra i poveri", ha detto Di
Maio durante una diretta sui so-
Salvini ha parlato anche della ma- cial.
nifestazione prevista per sabato a
Roma. Secondo il ministro, "l’Italia ha
decine di miliardi di euro di eva-
“La gente ha chiesto alla Lega di sione perché ci sono stati soggetti
dare un segnale contro il governo che hanno portato milioni di euro
tru a e contro l’accozzaglia delle fuori dai confini e li hanno fatti ri-
dieci sinistre, ed eccoci qua”, ha det- entrare con uno scudo del 5%. Ser-
to. Poi, riguardo alla Capitale, ha as- vono strumenti per combattere i
sicurato che il Carroccio è “pronto grandi evasori".
da subito a governare Roma” e che si
sta “lavorando molto” su questo pro- Per quanto riguarda il contante,
getto. “Il nostro progetto di rinascita secondo Di Maio "dobbiamo an-
parte dai rifiuti. La di erenziata ha dare verso un Paese digitalizzato
fallito e va riorganizzata da capo. E ma chi evade con una somma di 4
c’è l’Atac da rifare”, ha dichiarato. mila euro si fa fare due fatture da
due mila euro. È il messaggio cul-
Il leader leghista ha difeso anche turale che è importante: da anni si
la scelta di non fare leggi specia- fa la lotta all’evasione con la lotta
li per Roma. “Non servono”, ha det- agli scontrini e sono stati ignorati i
to. E ha aggiunto: “Non ho mai det- grandi evasori".
to di non salvare Roma. Ho solo det-
to che anche Catania o Alessandria
vanno aiutate. Noi potevamo riem-
pire la Raggi di soldi, ma se lei non li
IL RAPPORTO

Corruzione: in tre anni un caso a settimana e 20 sindaci in manette

ROMA - "Fra agosto 2016 e ago- le sono anche i casi di corruzio- triennio sono stati registra- sto nel 2018 numerose perquisi- le, politico e istituzionale - osser-
sto 2019 sono state 117 le ordinan- ne emersi analizzando i provvedi- ti 28 episodi di corruzio- zioni (ma non arresti)". va Anac - Rispetto alle fattispecie
ze di custodia cautelare per corru- menti della magistratura: 152, ov- ne (18,4% del totale) quasi corruttive tipiche della prima Re-
zione spiccate dall’Autorità giudi- vero uno a settimana (solo a con- quanti se ne sono verificati Sono 43 i politici arrestati, 20 pubblica, ancillare risulta invece
ziaria in Italia e correlate in qual- siderare quelli scoperti)". in tutte le regioni del Nord dei quali sindaci. Nel periodo in il ruolo dell’organo politico. I nu-
che modo al settore degli appal- (29 nel loro insieme)". A se- esame "sono stati 207 i pubbli- meri appaiono comunque tutt’al-
ti: esemplificando è quindi possi- Rispetto ai casi di corruzione guire il Lazio con 22 casi, ci u ciali/incaricati di pubblico tro che trascurabili, dal momento
bile a ermare che sono stati ese- dall’agosto 2016 all’agosto 2019 dal la Campania (20), la Puglia servizio indagati per corruzione che nel periodo di riferimento so-
guiti arresti ogni 10 giorni circa". "punto di vista numerico, spicca il (16) e la Calabria (14). - si legge nel dossier -. Indicativo no stati 47 i politici indagati (23%
È quanto emerge dal dossier ’La dato relativo alla Sicilia, dove nel è il tasso relativo all’apparato bu- del totale). Di questi, 43 sono stati
corruzione in Italia nel triennio I dati dicono che ad "es- rocratico in senso stretto, che an- arrestati: 20 sindaci, 6 vice-sinda-
2016-2019: numeri, luoghi e con- sere interessate sono sta- noverando nel complesso circa la ci, 10 assessori (più altri 4 indaga-
tropartite del mala are’, presen- te pressoché tutte le regio- metà dei soggetti coinvolti si con- ti a piede libero) e 7 consiglieri".
tato dal Presidente dell’Anac, Raf- ni d’Italia, a eccezione del figura come il vero dominus: 46
faele Cantone, che analizza i ca- Friuli Venezia Giulia e del dirigenti indagati, ai quali ne van- "I Comuni rappresentano dun-
si di corruzione registrati in Italia Molise. Ciò - precisa l’Anac no aggiunti altrettanti tra funzio- que gli enti maggiormente a ri-
nell’ultimo triennio. - non implica che queste nari e dipendenti più 11 rup (re- schio, come si evince anche dal-
due regioni possano con- sponsabile unico del procedimen- la disamina delle amministrazio-
"Si tratta in ogni caso di una ap- siderarsi immuni, ma semplice- to)". ni in cui si sono verificati episodi
prossimazione per difetto rispetto mente che non vi sono state misu- di corruzione - sottolinea il dos-
al totale, poiché ordinanze che i- re cautelari nel periodo in esame. "Le forme di condizionamento sier - dei 152 casi censiti, 63 han-
ctu oculi non rientravano nel pe- In Molise, ad esempio, vi sono sta- dell’apparato pubblico più este- no avuto luogo proprio nei muni-
rimetro di competenza dell’Anac ti arresti per corruzione nella pri- se e pervasive si registrano preva- cipi (41%), seguiti dalle le società
non sono state acquisite - si os- mavera 2016, mentre la Procura di lentemente a livello locale (specie partecipate (24 casi, pari al 16%)
serva nel dossier dell’Anac - In li- Gorizia, nell’ambito di una grande al Sud), secondo forme di pene- e dalle Aziende sanitarie (16 casi,
nea con questa cadenza tempora- inchiesta sugli appalti, ha dispo- trazione capillare nel tessuto so- ovvero l’11%)".
ciale, economico-imprenditoria-

MAFIA CAPITALE

Difesa Buzzi: “È solo malcostume”

ROMA - "Non è mafia, ma è il mo- ni unite", ha detto Diddi chieden- spetto ai quali non ci sono contesta-
dello che ci governa ovunque, è il dosi se "uno può prendere 18 anni zioni perché sono leciti". "Non è ve-
malcostume di questo Paese". Èq- su una regola che non si capisce più ro che visto che a Corso Francia c’e-
uanto ha detto l’avvocato Alessan- qual è". ra un gruppo che faceva estorsioni
dro Diddi, legale di Salvatore Buzzi, e recupero crediti allora di conse-
nel corso dell’arringa difensiva del "Spiegare cosa è oggi la mafia guenza c’era un’associazione, par-
processo ’Mafia Capitale’ in Cassa- non è una cosa facile, soprattutto, liamo di 4 fattarelli di estorsioni e
zione. "Ho cercato di dimostrare - quando ci si allontana dalla matri- recupero crediti". Tra i due gruppi
ha spiegato il legale - che sono fe- ce sociologico-ambientale", ha con- quindi, "non c’è stata fusione", ha
nomeni comuni che pervadono tal- tinuato l’avvocato. Il difensore del aggiunto il legale sottolineando che
mente il nostro Paese che se non ras cooperative ha poi spiegato che per confermare la mafiosità ci vuo-
sono mafia da altre parti non lo pos- "non c’è mai stato un caso nel qua- le "un’identità di struttura". "Un af-
sono essere nemmeno in questo ca- le Buzzi sia andato da un pubblico fare in comune del gruppo di Cor-
so". "Ci dobbiamo dare una regola u ciale per dire ’vuoi soldi?’ Sono so Francia con quelli di via Pomo-
sul 416 bis, molti di noi hanno sol- sempre loro che si rivolgono a Buz- na lo avete trovato? No, non c’è un
lecitato un intervento delle sezio- zi". "Buzzi e Carminati hanno col- solo a are in comune", ha aggiunto.
laborato solo per quattro a ari, ri-

CORRIERE CANADESE � VENERDI 18 OTTOBRE 2019 9

FOCUS

EGITTO

Luxor, trovati venti antichi sarcofaghi intatti

IL CAIRO - Gli scavi archeologici I sarcofaghi perfettamente integri rinvenuti a Luxor, in Egitto IL PROGETTO
continuano a regalare grandi sor-
prese. In Egitto, sono state ritro- la scoperta di un’antica ’area in- scoperta una tomba di famiglia di fore, vasi e materiali per maschere Fasci di luce
vate più di 20 antiche bare di le- dustriale’ nella valle occidentale un capo carovaniere con 35 mum- funerarie. per decifrare
gno nei pressi della città di Luxor. di Luxor. Stando alle sue dichia- mie. Il ritrovamento è avvenuto le pergamene
Ad annunciare il ritrovamento è razioni, la zona era composta da nell’ambito della missione italo-e- “È stata una sorpresa straordi- di Ercolano
stato il ministero delle Antichità "case per lo stoccaggio e la pulizia giziana Eimawa 2019 coordinata naria, che abbiamo fatto scavando
del Paese, che ha definito la sco- di mobili funerari, con molte ce- dall’università degli studi di Mila- in un posto bellissimo", ha dichia- ERCOLANO - Un gruppo di
perta come "una delle più grandi e ramiche risalenti alla XVIII dina- no e dal ministero delle Antichità rato Patrizia Piacentini, tra i coor- ricercatori britannici ha sfrut-
importanti" degli ultimi anni. stia”. egiziano. dinatori dello scavo e docente di tato potenti fasci di luce, più
Culture del Vicino Oriente Anti- luminosi del Sole, per scartare
Le bare, decorate con colora- Tra gli ultimi ritrovamenti, lo Il ’tesoro’ scoperto comprende, co, del Medio Oriente e dell’Africa e decifrare pergamene fragili
zioni vivaci rimaste pressoché scorso aprile ad Assuan è stata oltre alle mummie, sarcofagi, an- dell’università di Milano. risalenti a circa 2.000 anni fa,
intatte, sono state scoperte dagli sperando di fornire nuove intu-
archeologi egiziani nella necropo- izioni sul mondo antico. I due
li tebana di Asasif, sulla riva occi- rotoli completi e quattro fram-
dentale del fiume Nilo. menti - provenienti dalla cosid-
detta biblioteca di Ercolano, l’u-
Le bare, stando a quanto ripor- nica sopravvissuta dall’antichità
tano i media egiziani, erano posi- - furono sepolti e carbonizzati
zionate su due piani: quelle poste dall’eruzione del Vesuvio nel 79
in alto erano adagiate sulle tombe d.C. e sono troppo fragili per es-
che formavano il primo strato. sere aperti.

Come dichiarato dallo stesso Gli oggetti sono stati esami-
ministero delle Antichità, biso- nati presso lo stabilimento Dia-
gnerà attendere fino al prossimo mond Light Source nell’Oxford-
sabato per avere maggiori infor- shire, sede del sincrotrone
mazioni a riguardo: il 19 ottobre britannico, un acceleratore di
è in programma una conferenza particelle in cui i fasci viaggiano
stampa dedicata, nel corso della all’interno di un percorso a cir-
quale gli esperti sveleranno nel cuito chiuso per produrre luce
dettaglio il loro ritrovamento. molte volte più luminosa del
Sole. L’inchiostro sulle perga-
La maggior parte delle tombe di mene è di cile da vedere, anche
Asasif, che si trova vicino alla Val- attraverso un sincrotrone, per-
le dei Re, risale al periodo tardo ché è a base di carbonio come
dell’antico Egitto, (664-332 a.C.). il papiro su cui è scritto. Ma gli
scienziati sperano che la densi-
In quell’area, tuttavia, sono sta- tà della carta sarà diversa dove
te ritrovate anche tombe risalenti sono presenti i caratteri scritti.
alla XVIII dinastia (1550-1292 a.C.),
la prima del cosiddetto Nuovo Re-
gno, a cui risalgono diversi noti
faraoni, quali Ahmose, Hatshep-
sut, Thutmose III, Amenhotep III,
Akhenaton e Tutankhamun.

La scorsa settimana, il Ministe-
ro delle antichità ha annunciato

TLeaCreduisgiinnaa SECONDO PIATTO CONTORNO DOLCE
Calamari alle acciughe Teglia bianca Anguria al brandy

PRIMO PIATTO
Polpettine in brodo

Calorie per porzione: 460 Calorie per porzione: 230 Calorie per porzione: 485 Calorie per porzione: 145
Tempo di preparazione: 45 min. Tempo di preparazione: un’ora Tempo di preparazion: un’ora Tempo di preparazione: 30 min.
Economico: si Vegetariano: no Economico: si Vegetariano: no Economico: si Vegetariano: si Economico: si Vegetariano: si
Ingredienti per 4 persone: Ingredienti per 4 persone: Ingredienti per 4 persone: Ingredienti per 4 persone:
- 500 gr. di polpa di vitello macinata - 500 gr. di calamari puliti - 600 gr. di patate - Un’anguria di media grandezza
- una tazza di brodo di pollo - 50 gr. d’acciughe sotto sale - 600 gr. di cipolle - 4 cucchiai di zucchero
- 2 cucchiai di farina - 4 cucchiai di olio extravergine d’oliva - 100 gr. di parmigiano - 3 bicchierini di brandy.
- una cipolla - uno spicchio d’aglio - una tazza di besciamella
- uno spicchio d’aglio - mezzo bicchiere di vino bianco - 30 gr. di burro Preparazione: Privare l’anguria della
- un uovo - pangrattato - un ciu o di prezzemolo - noce moscata calotta superiore e svuotarla della pol-
- un limone - prezzemolo - sale. - sale e pepe. pa lasciandone un centimetro attaccata
- noce moscata alla buccia. Tagliare la polpa estratta a
- olio di semi di arachidi per friggere Preparazione: Tagliare a strisce i Preparazione: Lessare le patate e le grossi cubi, eliminando i semi, met-
- 50 gr. di burro - sale e pepe. calamari puliti. In una casseruola di cipolle per 20 minuti circa, scolarle terli in una terrina, spolverizzare con
coccio rosolare l’aglio schiacciato, quin- e tagliarle a fette. Adagiare le cipol- lo zucchero, bagnare con il liquore e
Preparazione: Fare delle polpette con di eliminarlo. Dissalare e diliscare le le, in un solo strato, in una pirofila trasferire il tutto nell’anguria svuota-
carne, cipolla tritata, uovo, un cucchiaio acciughe, tagliarle a pezzettini e unirle imburrata, cospargere con la metà del ta. Ricoprire con la calotta e lasciar
di pangrattato, sale, pepe e un pizzico di all’olio con le striscioline di calamari. parmigiano tagliato a scaglie, coprire ra reddare in frigo per almeno due ore
noce moscata e prezzemolo; passarle nel Cuocere coperto per 15 minuti; poi con le patate ed unire la besciamella prima di servire.
pangrattato e friggerle in olio. Rosolare scoprire, unire vino, prezzemolo, sale e profumata con una grattata di noce
l’aglio nel burro, unire la farina, il brodo cuocere scoperto per 20 minuti, aggiun- moscata. Spolverizzare con il restante
e addensare a fuoco lento. Unire succo e gendo un po’ d’acqua se necessario. parmigiano grattugiato, distribuirvi il
scorza grattugiata di limone e cosparge- burro rimasto a fiocchetti ed infornare
re le polpette con salsa bollente. a 200°C per 20 minuti.

Il Corriere Canadese invita le sue a ezionate quando si rientra a casa dal lavoro.
La cucina italiana di oggi nasce dalla tradizione:
lettrici a inviare le ricette a loro più care, quelle che condividete le vostre ricette con noi: le pubblicheremo
fanno leccare i ba a tutta la famiglia, che maga- in italiano e in inglese!
ri vengono preparate per celebrare una occasione L’indirizzo è: [email protected]
speciale oppure che sono semplici da eseguire, ideali

1100 VENERDI 18 OTTOBRE 2019 • CORRIERE CANADESE
MARTEDI 2 FEBBRAIO 2016 • CORRIERE CANADESE
SSPPOORRTT

LA CAPOLISTA
LA CAPOLISTA

PJujavneic, ceaCcucaiadraaldo13: lºesdiugeilmloossosegnvianncdenotiladivSeatrtrai
TORINO - A piccoli passi, ma molto di più, sfruttando le sue a-
cToOnRviInNcOent-i.ALda AJullveegnrtiu“si srteacoinrid- mbeiliatvàevnaelchdireisbtbol:i“nCgoentnineulla’aacccerele--
znioanndinoteardesassasnimo”i,lamrae dilienturoviloncuroe- Dybala srcaezrieodnie.paSretitpaeinnsipaamrtoitaa-l hmaisgolito--
dvo dpiriMmautoriazipooSratarrtai. Idni mquaensotadseol- e Morata, toralimneeanttoo ndeilHcyosnasjueetGo htowueleatmdnoe--
slataJupveernlteusN, amzeiorcnoalei dilì tseecrani-coleto13- i due pgol-ipaanrntiitadi-Neaspiodliveelrotepirnoiceatmtiapmo:o
svcitatnoorienocnonasvercàutmivoedion ecatemmppioonad-i giovani isruisulntagtioscoantooruenadicoganmsebgaueenqzua”a.li-
ltaov, ocriaèreripuesrcaita nsoarloe iusnu’aolitrdaetvtoalmtai assi tà“Mcoam-eaCgguiaudnrgaedoil, cteicanciccoorgbiiaamn-o
tmatatiaci,cavvisatliloi ttarnatidugieocstaatgoiroinimi -peci- della ccohneerpoo-trseibpbueònsaesmcperenefaurnmoedgeliiol”a.-
gpnoatrtei bablle’esetsesreore, muanapo“stroàrparneaslaiz”:zala- Pteerracliobnatsinsiupariùe essuploqsuievsitdo’Etureronpda, .
rveetctoandeclallamcalaqssuiafinctao. fatto finora. I Juve AlleDgorpi ocamavbeiraloil agmiumstoirapteor npoenr utr-e
priImbia6n0comneinriu,tiincfaotntit,rion icluNoraploorloi,
islpseercaonnodiontuemn poasnseollfaaltsroasdferltNa ad-i spuarartrietei gciooncsaetocruiteivpee(rStPeAneLr,eLseevmer--
MpoalidariRd,omlaasceocnotnrdoalafrLaazziioon, eanncehle- pkruesteunttienIenltlearg)iuinstqautenl sriuoonleo., Cl’oimn-
lsaegpaurarecoglnitraozziul rLreivseornkousiennfeorumnaa ilpGreesnsoioansearèàcdhienluaosvtroadiaspinotnraibpirle-
bspuloennadidpaa.rte della partita contro Esvaras,iacqhueehlla csocorrnettattao. il turno di
l’InLt’oepr.tiImn uqmu,epsteir qi ucaatmtrpoiofnrai ndg’Ietna-- squOallitfircea,a ePdjaninicdeifeCsauardireandtroe,ràin
meuildScpdcmlnndlsntttcsloctEltgstpsepr3iclrsdèduea’i’naiioeriitceqo0ahoohIhalnoeoiieoteieaavs,oaLrsinaoiisùf,n(taat"TrutPQDrJnnell,rlaialaeencaoalaldtcmtgbielluledMlsonmrdtpc’ansebviinaog’eauvnuiiriuheibaeoimididmnlvhiaoinadedrmpCionitsmtirilraontdbxaaiedcnpiaeerueuea.rapqardcerirlrptiosadrngihsapeniiocpnimùnolznarlpbinaPaeoonzparltuienrnralqGtinlbatiieeilsibaoclttiaacicgtipilineoriuojldomaeoaemeuCpaebualliranre“ioi.raeaoaisfltrtdssnrsCizdJnatnlfmumslaaoeotn,uas1evszuiscnheoamatuniteeoaaeSnaranit3etnopesionamniee1Monliacceszaaavgdnotenoeacctc:usen5pipMrevnitrdmfuscalir.tgeocdnvicodrovnodtb0peceaaaooorlafipcaèaègsètieoroeoideiiaatinneoiisibvqJaafipoenrialiatrdolclonrvvortrtscqinauprianeofubàiucpdainahatelaaaasofalrotfinirespobrrpee’tiurIdcarnecrvrepnr,seaelzràmioaràtestngartsiiddnrievaatoocoaleineesoezzlelcapaatnuares,mioulocldiesasesotteèibruarnaolsoaslllrlmcaonodnddtdotcveasacbm.ariemierrinls”eilre)kairnhncapn,aaiceetzieedvfleeiirB,ntiosreostdrppiecoduafotolipemtaoeeiipplrnmaeeictpeasearldoiùoauuMalvràteo.aqlernena,tgee,tqnosycsaeitosaa,fitaeiremnagelbfrraurrristaooeisauveinAdoes1voianoipecromsmiaioJiilidael0rgslrtipigaottoaooanueqrizatnnrVspPnas.aionisnoamociisienanmaianpdnNvalldvnuGisotntit.Rorenninaitgtjpa,orcmloemtocedeoeeuinzceaaoemicrpcuanlaitie,otetpmo,o.ngn,uii’looscoeinimmuapgzainecneousar-tcacisPtenppecnptekcnrereiteetioirotnioggtalhgaoshnusnninuedoooooleetndiiaaaalcoiar.tt"lillnnhooolùeeecaaesaar-----iiii--------------iii,.,. Cqhuieslltionip. Srimè oallsecnoartcoioredgiolsatramgieonn-e
le partite-chiave, compresa l’anda- tea,bibeiraima oVvinisotvoou, nKahJeudvirean,tuussccitaomaal-
NILACPAOLLCI IO IN TV ta di Champions con il Bayern - e il piede dall’acceleratore, ripeten- talità e prestazione perfetta dall’i- 4l5e’oantVicearo. na: dovrebbe tornare ti-
non a caso ci sono arrivati al top do tra 48 ore la partita di Verona nizio alla fine”. Allegri non può che tolaIrne gdroamdoandi.i passare senza trop-
della condizione. contro il Chievo, ottenuta grazie a essere soddisfatto, perché la “sua” peE prreombaobrielmdeanlte4c-i3s-a3ràadl i n4u-3o-v1-o2.
«L’imperativo è di non staccare - osserva Claudio Marchisio - men- Juve diverte ed è spensierata, co- pDosotpoppioer eCsuteardnroadoo. doppia punta
a seconda della presenza di Dou-
SEMBRAVA IMPOSSIBILE glas Costa, questa pare essere la

Senza Pirlo, Vidal e Tevez la Signora si è scoperta più fortediscriminante.
Con il 4-3-3 davanti giocano Ro-
naldo, Higuain e il brasiliano. Con
il 4-3-1-2 spazio a Ramsey (o Ber-
TCuOaRdrIaNdOo e-PjPaoncichi mesi fa la no- serve nei paragoni dalla verifica la sua capacità di essere uomo o- lanagredneisaclihtià) dsiuullnaotdreeqi upairùtigreanadllia
idsgsètCrbvLticlttngJcècpvisodoreouauctaoieoaieoieaiheacoasaeolovrgnnpscnsio(,laepagndeiicpcIrreegsgietfioda-lmnliirmo:scteaurarnmceaiboùsoeaootoaofitrs1gonsbtiparcranos,9a,esnungngsnadtoppoapiitsroctecetssoieesCpdoaseccterecaco.httqiirnnnagparaatrorduoilthtiiuabisosemimiercdiaaTdepainosaùtctecivnlhlptiLloneopelitculnbpimesoolaeteaaacentevaoonatmieeti)nttthraasesaared,,omaethsImotne1ldsgntezciatcatai-unocadSeaer,ouhotqa1snpagoaareuomei,Ptdletpeuvricpecàuietvrrmcii.rdaoeNBeodebdoieuireeiaicnecelennlnniremrnattgralemloaoavaroattrrocragqzfAmoaavinpgaoezeifieueseiluzttas,uolocpennlnrpiddqeeVCiattcd(unevnirotrsauatoiestuc3riohereivipaiaeznlltMnldoce0emrim:omlielaatgeesaapda’ees6olvandnritediatqenlv,aoe)ggannivteecaeneodululèpsJauisznetlhltlleuoris,teleloorr’iaeelirnoieeeaaidùoeaa---iil.-----ll dqrsmidmqpsdèAldlciVhclnedccmitoai’luueeiieohhatooiizateaaùsssQcnamireesnptneizvg,Sclotenm)nsaofossaudoaueiiiuali.afcneattmtnoocsoronsroenotptaa"tonc.teocncdaistorsIolrernbohoz"po.iiseS.DtletitorJotbd,eiemsitireuLii.imdrl,avoayhTiùiDireai-eaovpaldlelaoginbadpeeruti:ineaciierIoifdtmieap,vpeiùiionèdtoelsocàrùpileipasiuèrnaitiraanpqùrsaiizalcsunupotptlpeùeltuomdceontohasselopugai,apahi’seùttdilItglufrenpvoatadtpsaallèeoocnoeoieianlaòeilrrealhsartbtmtnttaservaèespsloeuattmeeoniatlte,ltsisiirlrea’dlaricoaiveapiigan.ozaspmdnntosaeoginpei(iSzzPàebntspmeloeùngplcnriaaociilmaejooldlaenciaomehiareolnlcbbsamvnonai’aneinperettonoiiadararmpvo.atessaliiprdiasderrimbcoepeaicasantfiriervbaiooii,dtrsoanevbdqielpcpoirmts,nvreergccmotiuoniaaoaspptosaaoogcohhlonapiduttsolnneotrdcatlnleeeeail--oooiiiaa,,r-------i tmvpsd(ssspfCqtSzridltnMdeoqaiouonuuiaooei,eicuoarocnusMpormnfind"aLLImnicsbpMlnotzaoirgldsqtir’oteo'otbaabosidrloasrleipaiiuen”r’a.litigltrnfieiliinqeoutsguotoveaadtmaouixtdrvusorsulinnn.entciocaaioieiitaeaiei7rto)opialMhrcltarlrec,oanG0.iiponddmimhieleaqabDsrùnl%daEzrpaaèeieneeruurpsoiinpaiinusenninngcoipiocaigvnidudtdovòeeùPolialcchedrnlniinizneaollitnaniiholreectlAcupleoltroas“a.eaectir,e-lholikspt:arfuelltetonroc.voarelaeuatlhimizde,oCiZpnectaentiIica(iJtognailnlcachoandpgpuuuoannhslrncrcznaeeooevcorianiuataoaohdapcl:ural)areiidoonvreetii.idtMnammnèddaecisCiorintCnLeutttoii"ica”epraepthàmlesuseluooosrodipocrrictdoteasvvatobùlcirvooraseroe,i.elaedoocobhaetdalsssnlcii“lzurat.re.nalltitcilotmpgaiaasorirminaecrtGgDntieoairdleiooooodraaees-----illo,ea-----iii cceonptrpoiacamDpyibsatilad-iRtounttailidtoemdpaiv, amnati.
hUannnaovatrroiavnatteo iumnp’ionrtteasnatep,ecrherepno- -
lsthlpdnpta’aiisdsmhmitspSopaaoeee.snriteaareIEntpvrclsnàseaontsnUirieccnieomotnotzadrpaztoioeaeolnrviiciflltcviuoeillost.iurtaoaigtanatuviolssipsnnrnzodlnilueUeioiucecdidaeztaddeeolrlpoui’tleaenltmteèiaei-earaeorrenfllaceserleeslcPlearqueruahaealcoufnihldgooeutleoaoenhi,plsmlgmeiemglsertrailueim-riiaeiibsveldffoamaotzoelmruuaaohiobetanrzppnviMc,uae.eoatsiaooneartdidctaczrtrtilivdaraefecihnihizaieeefatgrtrilJpomieeoceàalcsau,Plvggaamozs:iehscvirilnoliqeoinptgtieareia’oeecedacutssdlelianmdnonnaotrrhiiùteirtooosteiaaoorrtetesapniiubrsinrcattncgtv.aeroiraaais’oczoaaeaeinni.aelrz,cèinrtrnnsetecoipgaaapastdfoencclhdsnnairloiarllvnuhh’ùooeeaardee----roeeeea---i
E con il pizzico di azzardo che assist e cresce di partita in partita e Khedira che non garantiscono leader, sempre più concreto.
MILAN E INTER

SScoeanriretrrAei:,as«nitpDicaiirpmtie en“MtIiLIAclNhOn-iMuailaomn evInooter ls’Etmadpioolis,iilppuròimfaarteo seoplteannstiaomaoSaalnlaSLiarozi”o»
territorio comunale, maturando
vanno a- noenllearistpaagriioane81'5m8-i5l9iocnhiedci oemurpol"e.tò
TsNvmSoeAae.r.bn.PfMatorOaeetrroaLtnedtuIaa1ira9-diiHlUzoimiycstnoasteeoamtgSntjbiaeopoerrigrreocnaAionroslnaeilt.aatroelnilmt’c,iromdopnvuopaerlraaoapnvddievilo-aai---- vanti insieme, compatti, con l’o- sto si è trattato di poco più di una colRraescsoircdurtauztitonrai ipmebratqtutaontdoi 3r3i-
biettivo di realizzare il nuovo sta- sgambatura. D’altro canto quando ggoul,adrdi acuili csoslotoqdueaittbroigsliuetrtiig: o"rLe’a.u-
sLtraizidoe-Alltaalasnqtuaadra. I9l atmecnic(oTlna)z- dio nell’area dove sorge l’attuale gli spazi tra una partita e l’altra so- mJeonstèo Adletgafilinsi,painzi qpuremlloiusmtesnsoon
impianto. A spiegarlo sono i rap- no così ristretti si tende a lavora- csaamcrpiifiocnaation naelcsuengnmò o19d,ocolm’obeiLetut-i-
presentanti dei due club, che a re più sulla testa che sulle gambe.
zNuarrpoolii-eVreirohnaa radun1a2tpomla r(oTslan)a Palazzo Marino hanno incontra- Higuain ha già quasi risolto i cvao Tporinmi anrieoll’dainunnoomstaagdiicoope2r00tu6t,-
CJuavsetenltuVs-oBltoulorgnnoad2i.45bpumon(Tmln,aRttaiin)o to i consiglieri comunali di Mila- suoi problemi. Domenica era u- qtui,edllaolldeeflammoignldieiaalelleintiGfoesremriaenioar.-
espmcPMDSciinhaeùaooimnrqarlmmaosutpfioneacae-m-thR-mnLgtGieoooieaocnemclmala,noctiiaoo,eo2lsa0èpcuihnroos2iiitmt1.af94at2crroat5apeoaopmtbmtlomtcerqaieiadun((ltie’TTorEcserlltmlnnitaot(,,sup:oTRRsno«ilcaanfilDhidii)c,))eiia--i, no chiamati a valutare il progetto: scito dal campo acciaccato dopo Nguanmizezriatceh,eencohne soonroe aaritduittmi aunr’ie--
"La proposta depositata dai club uno scontro con il portiere Sko- blaedviastcaoqnuoaliatàpdoiteenszpaereiepnrzeap. oItcelnu-b
riguarda il quartiere di San Siro - rupski che gli aveva provocato un znaodni hcamnnpoioinnit,ednizvieornsei ndeillpoosrtialree
sottolineano le due società - Que- forte dolore a una spalla. Il Pipi- mi abiuggliueatltii,noegllgaisaocsctaenssziab.ili a tutti,
sta è la sola opzione oggi esisten- ta sarà comunque regolarmente in a Adel iRleivael lGlionnoznalsooHstiegnuiabiinli"n.oEnaen--
ePpaIenrntfaisttietaimnnooonnstocrla’oèsamillleatesLsmeap:zoio, »n.eppu- te. La sola alternativa per i club è campo con la Lazio per conferma- rcahiel pi "rgefrearnidtoi cdoinFcleorrteinetingoraPnedrieze-
rrnUCSeieaaadu,sgmilnsnaluieemanossruslieioano--S-TuvIapoatnoartcs,ileeinprngoeqnruoginodadoedmreselilnaliacstavaigcttiooon-- un nuovo San Siro a San Siro". re la sua impressionante media di pveernitliqcuoanletinBueenrzaenmnao, iandvecsese, reapo--
lB’Ermespcoiali-,Fpioerrecnhtéinila campi(olunnaetodìr)i- un gol a partita. psrpeisteantitanveal nilupovreosSenanteSeiroil".futuro
Milan e Inter hanno dunque ri- deiL’bidlaenac, osc.oAmueredlieottDo,e èLauarnecnh-e
sposto in modo netto ai consiglie- Ventidue gol in ventidue parti- tqisuesallcaridfiicòrig4e0nmerialrioenui np’eareqaucehl-e
ri, che chiedevano spiegazioni te sono un ritmo che mette paura logcghien, ocnolètesmtaptao aenicgoorla, èopdpivoerntu--
circa la possibilità di costruire il e portano Higuain tra i più grandi. tnataomuenntkeovloaslosarli.zzHaitgau. ain segna, il
comincia subito con una frenesia Solo in tre infatti avrebbero fatto NapInotlei rveinMceilaennseosnsouninofafittaitparpoinùti
cShEeRsIpEaBve, n8tªaGuIOn RpNoA’ Tl’aAllenatore nuovo stadio nell’area ex Falck di zurri. Una vittoria con i biancaz- meglio nella storia del campiona- d"iunqauveolll’ataltorotteennuotormper ailrpgerongtientoto
aCzzitutarrdoe.lla-Cosenza gSeensteo SeaspneGrtiao,vmananip.uPrersei mdupereclruib- zurri darebbe probabilmente al to italiano dopo 22 gare: i campio- cshteadèiositlaptoubDbileicgoo inAtremreasnsdeo, adMaav--
JuEvepSotiacbiias-aProàrddeanfoanrefronte alle sneornvee.siste un piano B e la ristrut- Napoli la possibilità di arrivare al- ni del mondo nel ’34 Felice Borel rvaidaorneau,npedriaclhoégnoeclocsatlrcuitot,ivooltrceonall-e
dPueescaasrsae-nSzpeezeiaquesto per Sarri è tuSraazriroi nteemdeell’alattuLaalzeioS,anchSeiron, oinn- lo Juventus Stadium con almeno detto Farfallino che segnò 23 gol laprmopermieotràia(,ilcfoonntdaoudniaincvoessatismoelan:-
uVnecnreuzciac-ioSanleornnditaanpaoco perché ef- pvercdee, duareserettbebepa"rctiitrec,aesseai baennnei, due punti di vantaggio sui bianco- con la Juventus e Henrique Guai- itgooal.mericano Hines, ndr) delle a-
fVetitritvuasmEenntteellac-’Tèrailparinsichio di di- chirecaquiellldoodpipdiomraisnpieèttlo’ulatimquoeoll-i nLeorsi.taEddioiMneqauzzeal dciaMsoilaangoli azzurri ta, e Antonio Valentin Angelil- reEeclcimo itproerfec.hIécluMbasuornizoioconSsaarprie,-
sBaretniceovleanrteo-bPueornuagipaarte della “ca- sdtiacreoalolizdziazcioilneeprdiimuanchneuosivaorrsitvai- andrebbero bene due risultati su lo, uno dei tre angeli dalla faccia mvolridecnhdeosiilabnoecchesinsaordiai ulanamsiagsas-i-
tCenhaie”vdoi-Adescstorlai dello schieramen- adliloo"sec,oangtgrioundgiroenttoo, ncoon vlaerJruevbebne-- tnreic.oUnBvaarniltea,ggiiodnuoen rdeasponcosa. bili smpoilricaardi(cdoineuHroumpbeer rrteoalMizzaascrehiuo- rmetata,adrmicoencihzezaHzigounaeine èiniltemgirgalzioior-
tPo,isnae-Cllaroqtuoanlee si salva il solo Cal- truos,rainggpiruongtria"mglmi astfarnaddaurde toutrtnimi. a- deIlerpirolagestetdouptaerè- sreirsvpiettativaaSmaerrni- enoOsmtaadrioSidvioqriu)a, lgitràansudpeeartitoarceceanr-i- antteacdceainpterodgetltimcohnedcoommpaoprruaònneo
lEejmonp.oHliy-CsarjeemAonlleasnesaranno sosti- li"I,ncomnez"zuon, cinafnattitei,rec’ècosnolntaontetovolali pteiù- cIhnetearletroMpilearn,fahraennlaovosproiegpasti-o tgeenderllaaregurann’adriesasiomgagiInnotenrv, aclaopriaz-- duenvae nfauroevdaippairùt.e della città".
tFuritoisianoRnoem-LaivdoarnMoaggio e Lopez, graisrcahai lpSearnlaPsaioculoreczozna"i.l Carpi, in ccohleogiiccolubsu"ivcoagllciioantori.nvPeesrtiirler1e,-2 czeatdai, sceognnaerveid2e5nvtoelbteeninefi22cipoapretirteil
teoMriaruknVtaunrnHo ufauvkosrleovootle aDgloimaze--

665 Millway Ave., Unit 1
Concord, Ontario L4K 3T8

Tel: 905-660-0410
Fax: 905-660-9724
Email: [email protected]

CORRIERE CANADESE � VENERDI 11 OTTOBRE 2019 11

SPORT

GLI INFORTUNATI CON LE NAZIONALI

Da Sanchez a Zapata: indennizzi per gli stop

ROMA - Duvan Zapata, D’Ambro- L'infortunio di Sanchez ciale) che il club paga direttamen- cita, cosí come il Manchester U- ROMA
sio, Tomiyasu, Medel e soprat- la nazionale A elencate nel calen- te al giocatore. Il compenso non nited, visto che entrambi i club si
tutto Alexis Sanchez. Sono tan- dario delle partite internazionali, include importi variabili, paga- dividono l’ingaggio di 12 milioni Paulo Fonseca,
ti i giocatori della nostra Serie A compresi i Giochi olimpici. menti una tantum, pagamenti non di euro netti annui che percepisce squalifica
ad essere tornati infortunati dal- e ettuati su base regolare o bo- l’attaccante cileno. ridotta a 1 turno
le due settimane di impegni con Come riporta Calcio e Finanza nus, inclusi i premi di rendimento.
le nazionali. Un danno sportivo e come si può leggere nel regola- Da Zapata a Alexis Sanchez ROMA - La Corte Sportiva di Ap-
ed economico per diversi club, mento del CPP, i club ricevono fi- Gli ultimi dati disponibili ci di- quanto riceveranno le società: pello ha parzialmente accolto il ri-
che non potranno utilizzare per no a un massimo di 7,5 milioni di cono che il Club Protection Pro- Duvan Zapata (Atalanta) 0 € (in- corso dei giallorossi riducendo a
periodi più o meno lunghi pedine euro per giocatore. Tutto dipen- gram è costato 106,5 milioni di fortunio inferiore ai 28 giorni di una giornata la squalifica del tec-
importanti. de dal tipo di infortunio e dal pe- dollari (circa 93 milioni di eu- stop) nico Paulo Fonseca, espulso al ter-
riodo di degenza. Il risarcimento ro) alla FIFA nel ciclo economi- Danilo D’Ambrosio (Inter)0 € (in- mine della gara contro il Cagliari
Ma come funziona in questi ca- è giornaliero e ovviamente “pro- co 2015-2018, ben al di sotto del- fortunio inferiore ai 28 giorni di il 6 ottobre scorso. Il tecnico por-
si? Lo stipendio continua ad esse- porzionale” allo stipendio che il la somma inizialmente preventi- stop) toghese aveva vivacemente prote-
re pagato? E chi risarcisce even- calciatore incassa dal suo club ed vata di 120 milioni di dollari(cir- Gary Medel (Bologna) Da ze- stato contro l’arbitro Massa per le
tuali guai di questo tipo? Tutto è è pagabile per un massimo di 365 ca 106 milioni di euro). La capaci- ro a 8,2mila € decisioni del match ed era stato e-
stabilito dal FIFA Club Protection giorni dopo i primi 28 giorni di in- tà massima del CPP per il periodo Takehiro Tomiyasu (Bologna) spulso e poi squalificato per due
Program. Una sorta di polizza as- validità (i primi 28 giorni non so- 2019-2022 è stata fissata a 80 mi- Da 2,8 mila € a 16,4 mila € giornate dal Giudice Sportivo.
sicurativa che copre il rischio di no infatti coperti). lioni di euro all’anno, fino quindi Alexis Sanchez (Inter) 849mila €
infortunio dei giocatori durante a un massimo di 320 milioni. L’In- (Inter), 1 milione e 200mila € (U- Fonseca è andato a difendersi
le gare con le squadre nazionali. Il risarcimento dovuto si basa ter per Sanchez verrá quindi risar- nited) davanti alla Corte Federale: il tec-
I giocatori, che (ricordiamo) rice- sullo stipendio fisso (inclusi gli o- nico della Roma vuole sedere in
vono lo stipendio esclusivamente neri obbligatori di sicurezza so- panchina almeno contro il Milan.
dai club, devono essere assicura- Ad accompagnarlo il suo avvoca-
ti per le partite delle nazionali da- to, Antonio Conte, e il segretario
gli organizzatori dell’evento in ca- sportivo Leo Longo. L’allenatore
so di “invalidità”. giallorosso ha ammesso di esser-
si lasciato prendere dalla foga del
In pratica la FIFA garantisce momento, ma ha specificato che
un rimborso economico ai club le sue scuse all’arbitro sono arri-
nel periodo (solo se superiore a vate subito dopo essere sceso nel
28 giorni) in cui il giocatore non tunnel degli spogliatoi e in confe-
è disponibile a causa di questi in- renza stampa. Infine, ha negato di
fortuni. aver o eso Massa.

Per quel che concerne l’Europa, La Corte Sportiva ha applicato
questo programma atto a proteg- il principio dell’automatismo del-
gere le società è entrato in vigo- la squalifica per l’allenatore espul-
re per la prima volta per gli Eu- so durante la gara, come era stato
ropei del 2012 in Polonia e Ucrai- sancito dalla sentenza della Corte
na. L’UEFA ha sancito questo ac- Federale di Appello. Fonseca sal-
cordo, seguendo le direttive del- terà così la gara contro la Sampdo-
la FIFA nel congresso di Buda- ria, ma sarà presente in panchina
pest del maggio 2012. Il program- nella sfida contro il Milan.
ma di protezione dei club è stato
cosí applicato dalla FIFA alle stes-
se condizioni in tutto il mondo.
E copre tutte le squadre che rila-
sciano giocatori per le partite del-
I CONTI IN ROSSO

Milan, ecco tutte le ragioni di un bilancio disastroso
MILANO - In questo caso la paro- Il quadro generale è desolante, so- La situazione assume contor- te a 325 milioni di euro gli investi-
la “disastro” non è esagerata. Il bi- prattutto se confrontato con i re- ni drammatici se viene paragonata menti di Elliott nel club per ripia- Zvonimir Boban, CFO del Milan
lancio d’esercizio 2019 del Milan centi bilanci di alcuni top club ita- a quella di 10 stagioni orsono. Nel nare le perdite. Nelle ultime cinque
si è chiuso con dati profondamen- liani come Inter e Juventus. 2009/2010 l’AC Milan chiudeva con annate di calciomercato il disavan-
te negativi. Rosso per 145,9 milioni un fatturato di 236 milioni di euro zo tra entrate e uscite segna un cla-
di euro a livello consolidato, con un È proprio la voce relativa al fat- (quindi molto simile a quello attua- moroso meno 406 milioni di euro
peggioramento di quasi 20 milioni turato quella che inquieta mag- le), con un monte ingaggi di 125 mi- (fonte Transfermarkt) per i rosso-
rispetto allo scorso anno. È la chiu- giormente. L’Inter ha appena chiu- lioni (quello attuale è 115) e con un neri, molto più alto rispetto a quel-
sura peggiore nella storia rosso- so il suo bilancio con il suo record rosso d’esercizio vicino ai 60 milio- lo di Juventus (meno 257) e Inter
nera. Sono diminuiti i ricavi (pas- di ricavi (superiore ai 400 milioni ni di euro e quindi nettamente infe- (meno 296).
sati a 241 milioni rispetto a 256 del di euro), la Juventus ha sfondato il riore rispetto a quello odierno.
2017/18), i proventi da sponsor (per muro dei 600 milioni di euro. En- La gestione societaria, insomma,
il mancato rinnovo del contrat- trambe hanno puntato fortissimo Quella squadra era stabilmente continua a non convincere e i da-
to con Telecom) e i guadagni dal- su marketing (soprattutto asiatico) nell’élite del calcio europeo, par- ti preoccupano anche in ottica fu-
le partite casalinghe. e su nuovi mercati. Il Milan sembra tecipava con continuità alla Cham- tura. Perché dopo gli accordi con
vivere una fase di stallo dalla quale pions League ed era considerata l’UEFA in sede di Fairplay finan-
Sono aumentati i costi di perso- non riesce piú ad uscire. tra le migliori società al mondo. O- ziario, la mancata partecipazione
nale e calciatori. Le plusvalenze, in- ra è cambiato tutto. all’Europa League e i tanti richiami,
vece, sono scese da 35,9 a 12,6 mi- L’assenza dalla principale com- il Milan rischia seriamente di rima-
lioni di euro, quasi tutte arrivate petizione europea per club e le e- Il punto è che il Milan ha comun- nere intrappolato in sabbie mobili
dalla cessione di Locatelli al Sas- normi di coltà nella valorizzazio- que speso tantissimo in queste sta- troppo pericolose, in uno stato di
suolo (11,9 milioni di plusvalenza). ne dei propri giocatori, incidono in gioni. perenne so erenza finanziaria.
maniera decisiva sul resto.
Ammontano complessivamen-

MERCATO MAX ALLEGRI

Un tesoretto di nome Gabigol “Man. United? Sto ancora imparando l’inglese”

MILANO - Qualcosa sta iniziando di 33 gol e 7 assist nelle 45 parti- LIVORNO - “Non parlo ancora l’in- ro - è quello di circondarmi di per- ventus non avevo la minima idea di
a muoversi davvero su Gabigol e te u ciali fin qui disputate. Sta tra- glese, ma sto imparando . sone intelligenti. Poi è importante cambiare tutto e fare rivoluzioni. La
l’Inter sta scoprendo di avere a di- scinando il Flamengo alla conqui- apprendere da chi fa il tuo stesso la- squadra andava ricostruita, ma pri-
sposizione un tesoretto da far frut- sta del titolo, mentre per la coro- Così Massimiliano Allegri glissa voro. Mi piace un ambiente di lavo- ma bisognava trovare gli stimoli giu-
tare anche subito, alla riapertura na di re dei bomber sembra non a- sulle voci di un suo possibile appro- ro armonioso, dove si condividono sti. Ho cercato prima di ascoltare,
del mercato a gennaio. Lo Schalke vere rivali: dietro a lui, Gilberto del do al Manchester United al posto di le responsabilità per risolvere i pro- poi di parlare".
04 lo vuole e ha già avuto vari col- Bahia e il suo compagno di squa- Ole Gunnar Solskjear. Nelle ultime blemi”.
loqui con il vicepresidente inte- dra Bruno Henrique sono fermi a settimana l’ex tecnico bianconero è Tornando sulla querelle fra i fau-
rista Javier Zanetti oltre che con quota 11. stato visto più volte frequentare gli "Quando sono arrivato alla Ju- tori del bel gioco e delle vittorie, Al-
Marotta e Ausilio. Anche il procu- stadi inglesi, l’ultima volta ad una legri ha replicato: "Non bisogna fis-
ratore del giocatore, Junior Pedro- Però al Flamengo l’attaccan- partita del Tottenham in compagnia sarsi sui sistemi di gioco, ma porre
so, secondo qualche giornale tede- te che non seppe conquistare né del suo ex giocatore Patrice Evra. obiettivi a breve, medio e lungo ter-
sco, sarebbe stato sondato, con re- Frank de Boer né Stefano Pioli nel- mine. Ho sfruttato le caratteristiche
lativo parere possibilista sullo svi- la sua sfortunata stagione interi- Intercettato in Polonia, dove è sta- dei giocatori".
luppo della trattativa. Gabigol at- sta si trova in prestito. Praticamen- to per un convegno sulla lotta con-
tualmente è capocannoniere del te gratuito. Un prestito che scade tro il cancro, Allegri ha parlato al si- Infine Allegri ha parlato di un
campionato brasiliano con 19 reti il prossimo 31 dicembre. La prima to polacco Przeglad Sportowy a pro- giocatore simbolo del suo periodo
in 19 partite, l’ultima segnata pro- opzione per il giocatore sarebbe posito di quello che è il suo metodo in bianconero e che i rumors vor-
prio nell’ultimo match su rigore, e quella di restare al Flamengo, che di lavoro. rebbero proprio con lui a Manche-
ha uno score invidiabile nel 2019 però sta cercando una soluzione ster nei prossimi mesi: "Mandzukic
dalla scorsa estate senza successo. "Non si ottiene nulla a voler fare è l’esempio di un giocatore specia-
tutto da soli, bisogna attenersi alle le, mi ha dato molto spazio di ma-
proprie competenze. Il mio princi- novra".
pio - ha detto l’ex tecnico biancone-

112214 VMEANRETREDDII198FOETBTBORABRIOE 20169 ��CCOORRRRIIEERREECCAANNAADDEESSEE

CClalasssisfiifeided Tel:T4e1l:64-71862-7-89222-922-2F2ax-:F4a1x6: -471862--798323-393-3E3m-aEilm: aadilv:eardtviseer@[email protected]: webw:ww.cwowrr.cieorrer.iceorem.com

O ROSCOPO CCHHIIRROOMMAANNTTII IL CRUCIVLAEWRYEBRSA C
OO
Signor 3 CONSULTI: WORKER
RAveeatliezzbaizsioognneopdeirsuonnacloencshigeliaorrpivratiacto- Sfera di cristallo CANADA
22A22AMMRAAIRRE--22T11AAEPPRR btgrsiznpacrnreeiilaaleaaeilsba,rvsrfanppibamecgltposuetneorareabnòsninirrslocnomsadsifaghoovnoemibairgtlountorniermellrooaeiiiaotcrnpvoàvtdrhipiuus.aecveicitnnnholhrlooa’aoepaicn.nn,eutunCocuamtoqnootnnhterutoanmaeeigee.:psbvsossLasicaeelitesetiedalraonpizrdritnzinceezseaaveaeilot.atoa!eazadssNstdimcoeteopreecnm?ineelloslgiitr’ceNrtaoicuegeasmoosrenttdneanit----ii ANGELO Tarrocchi o mano
Psychic Richard Boraks
$10.00
Aiuta in amore Lawyer
matrimonio Risultati Una visita
Via libera alle situazioni che spezzano depressione in 12 ore gratuita Worker Canada T: 416.588.8707
lIanirzoiauteinela, mgiaorannadta.t.e.cciocnaulati:Lmunodaifisctohre- 55 Browns Line F: 416.588.8785
Specializzato nel 2 domande Etobicoke, Ontario E: [email protected]
riunire i separati al telefono M8W 3S2 Website: www.workercanada.com
Rimuove l'influenza diabolica GRATIS Blog: workercanadaimmigration.blogspot.ca

TORO srtnpstotileoaparpcpzdor,ezacnzaivmriaczaoasaoasiatnostceilinoeiaa.nona.arMroeenignsadldioemnsèieqrltalacerl’iuliallonnedtircllnceeiiimoabhftrreersreeeoeio,.!rcnnàPtotaLdtuaosrlaidtzottaicaolivaovnondavonmgntatoeseueritrigesrloaaavlti,iooiapddrcscroreaaviotesstrrinereis:ueccrocclmatpvrnooaetioionlùet---ii Noto per aver aiutato la comunità italiana e portoghese per oltre 30 anni.
22 ATPR - 21 MAG leghi.
22 APR - 21 MAG Se lui non può aiutarvi 416-792-4515
nessuno altro può 328 Wilson Ave. (a Bathurst St)
Se la quotidianità vi va stretta, fatevi
trascinare dagli amici in un’iniziativa
dInivefartmenigtleia, ,staalln’idnoizicoomnounqvuiesbeemnbereartà-
BENEDETTASIGNORA
G22G22EMMMAAGG--EA22L11VGGLIIVUUI OUcastticdraeriuiobafanevnCfpnvaargtotaeaeictlAusgttnnrreaoatuettTnroruiriactànod.friIidabto,ieeaacn/acrmigtamlhsivemngpeaLo,dboiiepso,aiAvmztptntirsieeiroWoaeasexirvs.ptvtfeaipriia.YvaalFoiovnoztiEiàolenzresgrliaaRaiteaeglnmnSeuosecriseaiazateaauinzm.gulatalvgeIbarzrniii!iesuiaopficunmnrSnbefgefieeeieoacnnirctivsnoeeet-iii AAVVVVOOCCAATTII // LLAAWWYYEERRSS
Chiromante e Guaritore Spirituale
WORKER
Ritenuta affidabile da oltre
20 anni per risolvere tutti i problemi 5 giorniC A N A D A la AslezitratiLmimaana
di amore, relazioni, ricongiungimento
fretta, tra migliorie per la casa e per
plC’arottndivuuittàtniv. aoMt,teapgogiltiraleamtveeonroctoomsriepsreipvnoesnlaasraemb. ioleSlteoe con gli amati e anche questioni
W2Co2ArGkNIUe-Cr21RCLOUaGnuaslmaainldeltoeaotaleitmiesndIatpmpernqleeiccucmtgitoiseenriiiso,gmaotnorcppeacaureotmolgistonibntemtnaiina.nocttSitehmepee,eearrfnrvaiaiotaviracdee.leoettFee.soSvafIririnsceoeccmtneu.tenemstoitnuena--i di fortuna, carriera, finanze, Legal AssistantèqSuaaanlltgatrurmoe evnievttliloiamleGenT,zAa:SparatorieeaccoltellamentiaTorontoedintorni.Apag.3

WroimrkoezironCeadnelaladnaegImatimvitiàg. ration Services Inc.

C Richard Boraks98 per cento accurato sul passato, NotizieWorker Canada T: 416-588-8707
presente e futuro.
Richard Boraks22 55 Browns Line
GIU-21 gle? Lasciate dietro le spalle diffiden- F: 416-588-8785
dMEt8aomWbilc3looS'k2Ien,tOdantolair,iao ,
LUGLsGczAoeorcan,Witapiofilatectui,amOrteeiis,cFsmopuneFoontmauIsltCiitecfiuroiEti.ufofrErosop.cnphtuii:,reepeqgrusuaoalncrdaoalsetae, Risultati in 24 ore ocLodAnusWeudltoaOzmiFoannFedIeCE salute, ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER
gratuita in persona ricette, Lunedì 8 Febbraio 2016

spettacolo www.corriere.com
e tanto La lott E: [email protected]$1.25PiùtassenellaGta(prezzopiùaltofuori) ■ Anno04 ■ N.26
vi pesa, forse l’ambizione vi toglie il Sport Wereiabsditeel:Swewnwat.owostrakeprecranraipdaar.comGrande fermento anche
22L28LE7UOG-2BTN1 oAErGirOdogricpsEgmanouersteemnsneetntsrloeoadcnia.dzie,etdiinaonalCeOltnatddleiolioeNmopinArilpenoaenMiv?ptceecpcelcsol6ooaPra,nlreAertsseauSdipdptnciiu1eveaoeorisrr.iZtataaàettnezt6.eezinoNsaenf2uorredeunn0itltr2aeafipossnrruvaadzilgsnatoaetzratl-oii,i gratuite al telefono Blog: workercanadaimmigration.blogspotti.rceadatTsitTranaorarlOuiavbeldndRiemlseeoOutalpvcalnNucaairdorpTeèiecoedOlioislinatcmpHot-oeroumCaipnsanretz’pupèiiritenoeàligriarnltt.rsSaàuiactternaiopanaldeotaaedircteopavfal.enealnJarcsaudmcadcsaaneoetrritsnreneie-- nella comunità
italocanadese: serve il sostegno
preventivo di un’organizzazione
comunitaria
($15) •2Ta8ro7t cBarrdisd•gPeallman• dPsAycvhiec ,reSaduinitge• P2h0ot2o reading
EfINARINTGICLOELSOE IN ITALIANO
A PAGINA 2

l’udito, il tatto, il gusto, l’odorato… Sul 818 WilsoTnoArvoento,4ON1M66-A613Z68-0582 ROMA

22LLUG-2T1 AeFGOla:nmlCdfaxeaivha4s:moigs4adr1iiiroooc1itnhc6em6naaeorlu-l-ieve,n55oisvai8pa8qsemrgtu8rie8mviabtn-ieliac8-tgoih8uis7nmeciste7h8àpelteuri5g0rnvlorseauq7iitvpumearapaamblocpne.eupcnnnoinetoreotil.,etpePmrdnroiiat--i (BetwTeeenlD: u4ff1e6rin-5&8K8e-e8le7) 0w7wFwa.pxs:4yc1h6ic-5-b8e8n-e8d7e8tt5a.com LpG’iaicuuclthiooipaRtsoieaga:emniorte
molte fratture
fatelo con la dovuta diplomazia. Le Website: www.workercanada.comSP4ECLIEATLITPUERRE$10
B2V2lEoAgRGO:G-W2wI1eNoSbErETksT eitvpSpddreoecieie:lrapronlwuinrfsisaeelwaairsorvdlwpeeaniaon.vinwliiotuvmoedriocnromapiard.kmrenaivesgLnmaiarreondcanecaaodtndhinoetfoeeeaalnvlr,ervdà.rembie.aoiltaim.oeclcgcpploaaasiemùspfdpfieoioposrntoscr.siascoisrdanbei’obioliirtdlaàoeil Blog: workercanadaimmigration.blogspSTfaeorroactdc.ihcci,ramisatanlolo, suzftrteltrdeenlafealpoRogereialrlpid.acucneOmacètoosiicÈtcttdMeiri-lruusahanolo:eiqte,rnsiAnahtalauahigitattnnatcuaaaaoroafidopnl-reaidaarnilevtc,slaioalGpereouvdslusa,rieetuiemenorvdoluclnltaamanaieleootccamitamlosenorooavtttrrigdlcmeaoeodigeilohRra:rroaoeeetd,tesevelieliilfhadlcgaebo.ogrRloaaenarnllcqennsiaeetcoeftpugsiosaulqdceiieaptunnnruaeègalnoastiavnaruiiaplva,lalesdetfim’daitoaatnedcuaèreeute-lai-lat----a-o--
f ARTICOLO A PAGINA 6

STATI UNITI

per sfruttarle appieno. L’incontro con Aiuta in problemi cprIoeucpngautnnrboodbidldl’iIuacstraiiosni:
Napf A PAG. 4
svudvuFainiineo.larenumAnenlputae.ateoinSrprventsueioroobenctnitiaaazteao!uimasldov’aavoirteitiptf,earodenraunàrznidinuosesnnvoraaeiagav.nngibrnagAeeoirtuloeelam,e: suenln’pnanooa’rtnvearniivtnsvnàaiooe-:- oli e Juve avanti a bracIragazzi
Inizia a risparmiare oggi fino al 40% dciesctotnoto““ ” ”ciAnnqaAmeupnimteinoargeamliill.aimefnsanc-oitootPhoenaal’tucesiahlisdaiiineusiopttcAeaiuMùnntionz.fnaaaao.cpnislofecr-suopsNtnaetaaornprsmecacyerelvRao.re

“ ”eeFilnaeammlmicieheenevtseoiglueenncahzeep.ecros-moDnpaarneptnerdeRap. amraeta
V d’amore, salute, Da sinistra, Higuain insieme ad Hamsik e Dybala abbracciato da Morata
22 AGO-21 SETT
matrimonio, di Sarri e di Allegri continuano a vincere. Conto alla rovescia per lo scontro diretto
f NELLO SPORT
BILANCIA le responsabilità a vostro carico, ma www.corriere.cainfluenza maligno Per
22 SET-21 OTT rmCzaiooidrnnadecoUopgrlpoaeisnaneone.orianplepuorèesiilzneigoeannretbrouastgetlii.laePt,arlo,atcesozitniuofaun--i - 24 anni al 9uc0nh5pi-ar2me6va51et--ne28t7i6Av16no1-ng6aor2aZ1itlau-n6nitu9goma8sr0eie-.Trnoazlaagrroiacbtoubiltioghi, [email protected]
d’esperienza
- Nessun problema

sa, anche se potrebbe ispirarvi un’idea troppo grande

dSalpesea’vurtiuiumebvmndnroipoteaioosaanttacredseacvlvicaiieobhpnuni,ueacsntoirpuaoflsnaaiarearradleiesefmtedagrceadofaonf,teavlnieies.ntdgtgestoiieaetenssnfiioetdpedtrtuavreimocc.erihv,aRoae.scicrfltavhaAreivaivtapanteerearditvttldeoee-i o piccola I LToCcaRadlUvleC4rtI1i6Vse-E7oR8r2Bs-uA9b2sc2r2iBbe

B IL CRUCIVERBA A- Tutti i risultati
22 SET-21 OTT GARANTITI
416-904-1177
tutto l’appoggio e l’approvazione dei
SCORPIONE familiari, per un progetto di studio o di 2 Domande

22 OTT-21 NOV aNgognioranbabmaenndtoo.nate i vostri obiettivi al telefono

GRATIS

alla prima difficoltà che vi si presenta.
ODganll’iatmanotroe,fearlmlaacteavrriieprear, raiplloesifiznioanazree,
ial btibroo,nedapnooi ripgalirtitmep! Preavrilsatti,e cmheianrtorecolno IL CRUCIVERBA A IL CRUCIVERBA B
S cshioipmpminaggvini ianduuncfeuitnurpoeroicsoeloscaotnenvtoai-,
22 OTT-21 NOV gqzstàuliiioamaen…neamd.noiQafeliuunsamtralecoahcreleot.ànsLsenaigeenrptveaeolglesogindsiotmiardenoisi,mamingiisnlilotaeaccbmchiliiaei--
SAGITTARIO oCgogni èSlaatguernloosian.el segno, tenete a
22 NOV-21 DIC

bada il senso critico che a volte si fa
Gtaiogrlineanttae! sEosnpnriamccehteiolosas.emÈplidc’eombbelnigtoe
ecvointarqeuadlicshpeutesoespriorompei…scaqtuolael,chaencohce-
nsdaNmccaohceoaiosandtcaosttioaistliocnac,sesciamdriec,atiaoog!snl.uleiVeoniUprignàpsnthoaeagirc,nlirlucliatdorashvnirsceiodpfierieandànncaondcseneoab.srcsrveSvoiaenoegdzspnlaniieeeasolrmrefneastsourtfuc.aaatlntnurtoeea--.
S sione di colpi.
C2A2PNROIVC-2O1RDNIOC
22 DIC-21 GEN

Datevi da fare, Giove vi aiuta. Potre-
Ustneatvraesnftoartma adriebriino,lagvraozroie uanllaa Lpuansasiion-
Gneemcehleli. cGorlatinvdaitepridvailetgeiamtiplo’a,meorqeueinldai
criruesactirveitàa.dFaucncireenlu’uotvile acl cdeinledtotenvoolea.
vCoosntrcaedcuertieosaituàn. Gfalimaimliaicrei vliaapopsrosvibailnitoà
2AC22C2GQDEUNIC--A221R1IFGOEEBN epssdteeiavrfriraidrbsrieecsedhpneieiecastaptdarevinrisoieab.naAczgiceòlciaalcirbnheete!ornavaimtpeeianictpeer,oeabnvleci mhfaei

LDaiavloghliaerdeitedacrovnelapearsgoanmebpeiùpearnszciahni-e
vdai rveoiiecgornafzroienatil cvliimmaedttiecoinmcporenntrsaisotnoe
cohne lvaefraràmiaglicar,efarcsei,ndnoevicpoenrqdueisretearent-e
cuhnea ogcaclavsainoinzizpaenrteunsitmimpaie.gLo’.inMtearlvinetnet-o
APESCI nsfdvdeieiia,cruiiirtdnnneeeacmaclroemhpmpioaiupcn.snrooseanasntapshorieao.àrnsNcpioo,ornloipnavaecvl.lcoi’dihnreoetrnnivizaciia,ohlnpeaoppctereoerrlsspaotietv-o-
2222FGEEBN--2211MFAEBR

Un incontro professionale, che nell’im-
mediato vi sembrerà di poca importan-
za, in un secondo momento si rivelerà
invece utile e costruttivo. Attenti agli

22PCFEB-O21 MMAR srgEifsinocorhzCciiacetheOciacp.eNrsosbivTlei.mASieaTnllaoTnscvAhi ireRignuaCarodIaa:tlele,

287 Bridgeland Ave.
Toronto ON M6A 1Z6

Tel: 416-782-9222
Fax: 416-782-9333

ECmOaWiMle: baE:[email protected]:

2790 Du erin St.

Toronto ON M6B 3R7

Tel: 416-782-9222

CORRIERE CANADESE � VENERDI 18 OTTOBRE 2019 13

Chiesa 2000

RESPONSABILI: P. AMEDEO NARDONE O.F.M. e P. VITALIANO PAPAIS IN COLLABORAZIONE CON IL CORRIERE CANADESE

La santità nell’orto
Giuseppe era un contadino. Per tutti un santo.
Santo nel lavoro, santo nei gesti quotidiani.

«Guarda che bei pomodori!». puoi riconoscere». Le sue grandi mani Verso mezzogiorno, al suono delle cam- nei sacchi, caricati sulla carriola. Giusep-
Erano i primi pomodori. snidavano un’esile carota, l’ortaggio aran- pane, stava ritto con il cappello in mano e pe mi mostrava quelle lisce, buone per la
Prendeva il più grosso e lo cio usciva dalla terra scura come un mi- la testa abbassata, si faceva il segno della tavola, le altre avevano già radici, spun-
metteva da parte. Sì, le primizie dell’orto racolo. La puliva con un coltellino e me croce. Io facevo lo stesso. Mai che mi tavano qua e là. Giuseppe le chiamava
erano per il Signore, cioè per il parroco. la dava da mangiare. chiedesse di pregare o di imitarlo. Pre- corna. «Le corna sono del maligno,
Si chiamava Giuseppe; senza sopranno- gava in silenzio, ma era impossibile non devono stare sotto terra». Perciò le se-
mi, lui era ul Giusep e basta. Per tutti un Quando vidi per la prima volta l’An- seguirlo. Era l’ora dell’Angelus, l’ora di parava per far frutto un altr’anno. «Il dia-
santo. gelus di Millet, ebbi un sussulto. Tutto interrompere il lavoro e o rire a Dio volo – diceva – deve star sotto, non devi
dell’uomo mi riportava a lui: l’abbiglia- quanto di era fatto. Per me un momento averne paura. Anche lui serve al piano di
A me, che avevo 5 anni, sembrava altis- mento, l’atteggiamento umile e eppure triste perché, subito dopo, si riponevano Dio e alla Chiesa, suo malgrado, proprio
simo: ricordo i pantaloni un po’ flosci e fiero. gli attrezzi e si tornava a casa. come queste patate con le corna».
corti e le polacchine dalle quali spuntava-
no calzini scuri. Non avevo coetanei con Giuseppe era vedovo all’epoca, ma lo Anche la carriola di Millet è un tu o Nel dipinto di Millet il soggetto non
cui giocare e quando Giuseppe spuntava immagino così nei campi con la moglie. nella memoria. Le patate si mettevano è religioso, ma in tutto c’è Dio. La tela
all’orizzonte era come un sole. Mi porta- è occupata per lo più dalla terra, dagli
va nell’orto della casa di mio cugino per attrezzi. Solo la preghiera dei due è re-
cogliere la verdura. Qui c’erano ortaggi ligiosa. Una preghiera non intimistica,
per tutti: per noi, per il parroco, per i po- bensì sorgiva che si dilata abbracciando
veri e qualcosa anche per Giuseppe. Il l’esistenza. Il sole, la chiesa in controluce
secondo pomodoro lo tagliava a metà per raccontano di un divino che è presente in
esser certo che fosse buono, che all’inter- tutto. Il lavoro non è obbligo che schia-
no non fosse marcio o assalito da paras- vizza l’uomo, ma occasione per produrre
siti. cose buone, come Dio, per imparare la
vita e la fed, per o rire quotidianamente
«Vedi, è la forma di croce, dentro. la propria Messa.
Quando lo mangi ricordati della pas-
sione di Nostro Signore. Tutto è se- Radiografie fatte al dipinto hanno
gnato dalla croce e tutto porta a rin- messo in luce tra i due una tomba. For-
graziare». Facevamo il sengo della cro- se quella di un figlioletto morto. Anche
ce e consumavamo le due metà. Niente a Giuseppe era morto un figlio e viveva
era più buono per me di quella verdura solo. Quella solitudine non portava a un
colta e mangiata così, tra il cielo, la terra ripiegamento narcisista, era invece pos-
e la preghiera. sibilità di darsi agli altri, al lavoro, con
totalità.
Lo osservavo quando lavorava ed era
proprio come se pregasse, se svolgesse Sì, Giuseppe era un santo: santo nel la-
un rito religioso, tutto aveva un senso, voro, santo nei gesti quotidiani. Un gior-
un rimando. Mi insegnava a distingue- no sparì. Lo attesi invano. Poi mi disse-
re erba con erba. «Ecco, queste sono ro che era morto, cioè che era andato da
carote. Non si vedono, sono sotto. Gesù. Piansi, ma allo stesso tempo fui fe-
Questa invece è solo erba, somiglia lice. Gesù era stato sempre con lui e ora
alla carota ma sotto non c’è nulla: bi- era bello che lui fosse sempre con Gesù.
sogna imparare a distinguere il buono
dal cattivo. Talora l’esterno confon- Suor Maria Gloria Riva
de, ma il frutto dice il vero. Dal frutto

EDITORIALE Essere testimoni credibili
Tutti sanno che il mese di ottobre
è tradizionalmente dedicato alle solamente una bellissima intenzione di come ci comportiamo sul lavoro, nei do, condurre, non facilita scelte di vita
Missioni, e giustamente si prega preghiera, che riassume una spiriualità nostri rapporti familiari, quali sono i chiare, coerenti con la fede, coraggiose
per i missionari, si raccolgono o erte molto profonda, ma anche un program- valori che esprimiamo quando viviamo nell’andare anche controcorrente.
per le loro necessità, si cerca di sensibi- ma di vita. non in chiesa, ma fuori, nella società,
lizzare i fedeli su questo tema. nel posto di lavoro, nell’uso del denaro Ma, ripetiamo, la prima “missione”
Purtroppo, per molti cattolici la fede e dei beni di questo mondo, nell’impe- che dobbiamo svolgere è proprio nella
Nella terza Domenica del mese, il appare solamente la domenica, quando gno civile e anche, almeno per chi ha nostra società: la Parola di Dio, come
Papa emana ogni anno il Messaggio si tratta di andare alla Messa; si tratta questa possibilità, politico. sappiamo, non ci porta lontano da noi,
Missionario Mondiale. Naturalmente, di una fede “da sacrestia”. Direi, cioè ma è qui, sulla nostra bocca e nel no-
il rischio è che, involontariamente, si una fede limitata all’osservanza di pre- In realtà, siamo tutti quanti circon- stro cuore, perché la mettiamo in pra-
induca a pensare che le missioni, o, per cetti che possono rimanere esterni, dati da un mondo che rende di cile tica a cominciare da dove viviamo, da
meglio dire, la grande missione evange- senza vivificare tutta la realtà che vi- il vivere quei valori di solidarietà cri- coloro che si stanno accanto, per esten-
lizzatrice, riguardi “gli altri”, appunto viamo. stiana, di unità familiare, di impegno dersi, come un’onda sempre più ampia.
i missionari, i sacerdoti, le suore ed i serio e continuo nel lavoro assiduo, di
laici che stanno in luoghi lontani. Bisognerebbe, ed è un compito che vita spirituale continua e feconda: il Incominciamo ad evangelizzare il
riguarda tutti noi, interrogarci se ed in consumismo imperante, la mentalità mondo innanzitutto evagelizzando noi
Naturalmente, è vero il contrario: che misura la fede ci aiuta a scegliere corrente, lo sesso tipo di vita stressante stessi, nutrendoci assiduamente della
sappiamo bene che tutta la Chiesa, per per noi ciò che Gesù per sé ha scelto che molti devono, quasi loro malgra- Parola di Dio, riservando tempi e luo-
sua natura, è missionaria, e che il gran- e voluto: cosa chiediamo dalla vita, ghi non rari alla preghiera ed al collo-
de precetto del Signore di andare e fare quio con Dio, impariamo noi stessi la
discepoli, annunziando agli uomini tut- dottrina cristiana, il catechismo della
to ciò che Lui ci ha insegnato, riguarda Chiesa cattolica, perché molti ci chie-
tutti quanti, laici e sacerdoti, giovani e dono il perché della nostra fede; vivia-
vecchi, colti ed incolti. mo in prima persona ciò che cerchiamo
di trasmettere agli altri, per non essere
È altrettanto ovvio che la prima e servi dannosi del Signore nostro, dei
fondamentale testimonianza è quella semplici chiacchieroni.
della condotta personale, un comporta-
mento cioè consono agli insegnamen- Il mondo ha bisogno non di maestri,
ti del Vangelo: S. Ignazio, il fondatore cioè di parlai, ma di testimoni, diceva
dei Gesuiti, insegna a chiedere la grazia già Paolo VI: il Signore invia noi, e
di “scegliere e desiderare per sé ciò non altri. Accogliamo la sua Parola, e
che Cristo, Nostro Signore, per sé con fiducia, con mitezza e semplicità,
ha scelto e desiderato”. adempiamo a questo soavissimo impe-
gno.
Credo che questo possa essere non
p. Ottavio De Bertolis

14 VENERDI 18 OTTOBRE 2019 • CORRIERE CANADESE

Chiesa 2000

RESPONSABILI: P. AMEDEO NARDONE O.F.M. e P. VITALIANO PAPAIS IN COLLABORAZIONE CON IL CORRIERE CANADESE

COMMENTO Liturgia –XXIX Domenica del Tempo Ordinario – (Anno C)
(colore verde) Domenica 20 Ottobre 2019
La lezione di preghiera
della vedova che non si arrende PRIMA LETTURA manifestazione e il suo regno: annuncia la Pa-
Dal libro dell’Èsodo (Es 17,8-13) rola, insisti al momento opportuno e non op-
Disse una parabola sulla necessità di pregare In quei giorni, Amalèk venne a combat- portuno, ammonisci, rimprovera, esorta con
sempre. E a noi pare un obiettivo impossi- tere contro Israele a Refidìm. Mosè disse ogni magnanimità e insegnamento.
bile da raggiungere. Ma il pregare sempre a Giosuè: «Scegli per noi alcuni uomini
non va confuso con il recitare preghiere senza ed esci in battaglia contro Amalèk. Do- Parola di Dio
interruzione, Gesù stesso l'ha detto: quando pre- mani io starò ritto sulla cima del colle, A – Rendiamo grazie a Dio.
gate non moltiplicate parole. Vale più un istan- con in mano il bastone di Dio». Giosuè CANTO AL VANGELO (Ebr 4,12)
te nell'intimità che mille salmi nella lontananza eseguì quanto gli aveva ordinato Mosè RIT. Alleluia, alleluia.
(Evagrio il Pontico). Perché pregare è come voler per combattere contro Amalèk, mentre La parola di Dio è viva ed e cace, discerne i
bene. Infatti c'è sempre tempo per voler bene: se Mosè, Aronne e Cur salirono sulla cima sentimenti e i pensieri del cuore.
ami qualcuno, lo ami sempre. Così è con Dio: «il del colle. RIT. Alleluia, alleluia.
desiderio prega sempre, anche se la lingua Quando Mosè alzava le mani, Israele VANGELO
tace. Se tu desideri sempre, tu preghi sem- prevaleva; ma quando le lasciava cadere, Dal Vangelo secondo Luca (Lc 18,1-8)
pre» (S. Agostino). prevaleva Amalèk. Poiché Mosè sentiva In quel tempo, Gesù diceva ai suoi di-
pesare le mani, presero una pietra, la col- scepoli una parabola sulla necessità di
Il Vangelo ci porta a scuola di preghiera da una locarono sotto di lui ed egli vi si sedette, pregare sempre, senza stancarsi mai:
vedova, una bella figura di donna, forte e dignito- mentre Aronne e Cur, uno da una parte e «In una città viveva un giudice, che
sa, che non si arrende, fragile e indomita al tem- l’altro dall’altra, sostenevano le sue mani. Così non temeva Dio né aveva riguardo per
po stesso. Ha subito ingiustizia e non abbassa la le sue mani rimasero ferme fino al tramonto alcuno. In quella città c’era anche una
testa. del sole. Giosuè sconfisse Amalèk e il suo po- vedova, che andava da lui e gli diceva:
polo, passandoli poi a fil di spada. “Fammi giustizia contro il mio avver-
C'era un giudice corrotto. E una vedova si reca- Parola di Dio. sario”.
va ogni giorno da lui e gli chiedeva: fammi giusti- A – Rendiamo grazie a Dio. Per un po’ di tempo egli non volle; ma
zia contro il mio avversario! SALMO RESPONSORIALE (Sal 120) poi disse tra sé: “Anche se non temo
RIT. Il mio aiuto viene dal Signore. Dio e non ho riguardo per alcuno, dato
Gesù lungo tutto il Vangelo ha una predilezione Alzo gli occhi verso i monti: / da dove mi ver- che questa vedova mi dà tanto fastidio,
particolare per le donne sole, perché rappresen- rà l’aiuto? / Il mio aiuto viene dal Signore: / egli le farò giustizia perché non venga con-
tano l'intera categoria biblica dei senza difesa, ve- ha fatto cielo e terra. RIT. tinuamente a importunarmi”».
dove orfani forestieri, i difesi da Dio. Non lascerà vacillare il tuo piede, / non si ad- E il Signore soggiunse: «Ascoltate ciò
dormenterà il tuo custode. / Non si addormen- che dice il giudice disonesto. E Dio non
Una donna che non si lascia schiacciare ci ri- terà, non prenderà sonno / il custode d’Israele. farà forse giustizia ai suoi eletti, che
vela che la preghiera è un "no" gridato al "così RIT. gridano giorno e notte verso di lui? Li
vanno le cose", è come il primo vagito di una Il Signore è il tuo custode, / il Signore è la tua farà forse aspettare a lungo? Io vi dico
storia nuova che nasce. ombra / e sta alla tua destra. / Di giorno non ti che farà loro giustizia prontamente.
colpirà il sole, / né la luna di notte. RIT. Ma il Figlio dell’uomo, quando verrà,
Perché pregare? È come chiedere: perché re- Il Signore ti custodirà da ogni male: / egli troverà la fede sulla terra?».
spirare? Per vivere. La preghiera è il respiro della custodirà la tua vita. / Il Signore ti custodirà Parola del Signore.
fede. Come un canale aperto in cui scorre l'os- quando esci e quando entri, / da ora e per sem- A – Lode a te, o Cristo.
sigeno dell'infinito, un riattaccare continuamente pre. RIT.
la terra al cielo. Come per due che si amano, il SECONDA LETTURA
respiro del loro amore. Dalla seconda lettera di san Paolo aposto-
lo a Timòteo (2Tm 3,14-4,2)
Forse tutti ci siamo qualche volta stancati di Figlio mio, tu rimani saldo in quello che hai
pregare. Le preghiere si alzavano in volo dal cuo- imparato e che credi fermamente. Conosci
re come colombe dall'arca del diluvio, ma nessu- coloro da cui lo hai appreso e conosci le sa-
na tornava indietro a portare una risposta. E mi cre Scritture fin dall’infanzia: queste possono
sono chiesto, e mi hanno chiesto, tante volte: ma istruirti per la salvezza, che si ottiene mediante
Dio esaudisce le nostre preghiere, si o no? La ri- la fede in Cristo Gesù. Tutta la Scrittura, ispi-
sposta di un grande credente, il martire Bonhoef- rata da Dio, è anche utile per insegnare, con-
fer è questa: «Dio esaudisce sempre, ma non vincere, correggere ed educare nella giustizia,
le nostre richieste bensì le sue promesse». E perché l’uomo di Dio sia completo e ben prepa-
il Vangelo ne è pieno: non vi lascerò orfani, sarò rato per ogni opera buona.
con voi, tutti i giorni, fino alla fine del tempo. Ti scongiuro davanti a Dio e a Cristo Gesù,
che verrà a giudicare i vivi e i morti, per la sua
Non si prega per cambiare la volontà di Dio, ma
il cuore dell'uomo. Non si prega per ottenere, ma
per essere trasformati. Contemplando il Signore
veniamo trasformati in quella stessa immagine
(cfr 2 Corinzi 3,18). Contemplare, trasforma. Uno
diventa ciò che contempla con gli occhi del cuo-
re. Uno diventa ciò che prega. Uno diventa ciò
che ama.

Infatti, dicono i maestri dello spirito «Dio non
può dare nulla di meno di se stesso, ma dan-
doci se stesso ci dà tutto» (Santa Caterina da
Siena). Ottenere Dio da Dio, questo è il primo
miracolo della preghiera. E sentire il suo respiro
intrecciato per sempre con il mio respiro.

padre Ermes Ronchi

CATECHESI Devozione al Sacro Cuore di Gesù
Un cuore trafitto. “Era il giorno
della Parasceve e i Giudei, per- “Haurietis aquas”, (Attingerete acqua cuore trapassato (Ap 5,6). siate ricolmi di tutta la pienezza di
chè i corpi non rimanessero in con gioia), ricorda che già nelle Sacre Se questi testi biblici parlano del Cuore Dio” (Ef 3,17-19).
croce durante il sabato (era infatti un Scritture si parla del Cuore di Cristo e
giorno solenne quel sabato), chiesero del suo amore. È lo stesso Gesù che per fisico di Gesù, altri testi biblici mettono Anche San Giovanni torna di frequen-
a Pilato che fossero loro spezzate le primo presenta il suo Cuore come cen- in risalto il simbolismo e il significato te- te a parlare della carità di Cristo; egli ri-
gambe e fossero portati via. Vennero tro di ristoro e di pace. Egli dice: “Ve- ologico che vuol esprimere il Cuore fisi- porta le parole dette da Gesù nell’ultima
dunque i soldati e spezzarono le gam- nite a me voi tutti che siete a aticati co di Cristo. cena, tutte traboccanti di amore. “Come
be al primo e poi all’altro che era sta- e oppressi e io vi ristorerò. Prendete il Padre ha amato me, così anch’io ho
to crocifisso insieme con lui. Venuti il mio giogo spra di voi e imparate da Quel Cuore, e inparticolare il Cuore fe- amato voi. Rimanete nel mio amore”
però da Gesù e vedendo che era già me che sono mite e umile di cuore, e rito dalla lancia, sta ad indicare l’infinito (Gv 15,9). Simili espressioni vengono
morto, non gli spezzarono le gambe, troverete ristoro per le vostre anime, amore di Cristo per gli uomini. San Pao- ripetute nelle sue lettere. Sta qui il col-
ma uno dei soldati gli colpì il costato il mio giogo è soave e il mio carico è lo, nella lettera ai Galati, scrive: “Il Figlio legamento tra il cuore fisico e il Cuore
con la lancia e subito ne uscì sangue leggero” (Mt 11,28-30). di Dio mi ha amato e ha dato se stesso simbolico di Cristo, che l’evangelista uni-
e acqua. Chi ha visto ne dà testimo- per me” (Gal 2,20); nella lettera agli efe- fica nelle citate parole: “Volgeranno lo
nianza e la sua testimonianza è vera Nel Vangelo di Giovanni (19, 33-37) si sini esorta i fedeli ad aprirsi all’amore di sguardo a colui che hanno trafitto”
ed egli sa che dice il vero, perché an- leggo come venne trafitto il Cuore di Cri- Cristo; “e così radicati e fondati nella (Gv 19,37). Sono ormai più di duemila
che voi crediate.” (Gv 19,31-35). sto, l’uscita da esso del sangue e dell’ac- carità, siate in grado di comprendere anni che gli uomini continuano a guar-
qua e il significato che l’evangelista dà di con tutti i santi quale sia l’ampiezza, dare a quel Cuore aperto. Essi, guardan-
“Venite a me”. L’enciclica di Pio XII tale avvenimento. Anche nell’Apocalisse la lunghezza, la sublimità e la profon- dolo, comprenderanno l’infinito amore di
Gesù è presentato come un Agnello col dità, e conoscere l’amore di Cristo Cristo per loro.
che sorpassa ogni conoscenza, perché

CORRIERE CANADESE � VENERDI 18 OTTOBRE 2019 15

Classified Tel: 416-782-9222 - Fax: 416-782-9333 - Email: [email protected] - Sito web: www.corriere.com

CERCASI AIUTO COMPRO/VENDO In Memoria L’ALMANACCO

Cercasi signora per assistere anziano. Maria di OGGI
Richiesta patente di guida. Grazia
Assistenza 24 ore su 24. COMPRO ORO 15 PELLEGRINI Santo
Tel:905-472-8019 oppure647-406-7443 S. LUCA evangelista
ARGENTO, OROLOGI, La famiglia della defunta Maria Grazia S. Alda verg.
Pellegrini sentitamente ringrazia di cuo- S. Antonio Daniel mart.
416-782-9333 - Email: [email protected] - Sito web: QUADRI, PORCELLANE re tutti coloro che hanno espresso a et- Il Nome: LUCA
EwwTwA.NcoTrIriAeLreT.RcoImOGGETTI. to e sostegno in questo triste momen- Etimologia: C'é forse un'origine
Cercasi Cuoca per catering services and IL to unendosi in cordoglio al dolore per il etnica dietro questo diffuso nome,
Tavola Calda part-time TIBERIO nostro lutto. derivante dall'aggettivo latino
QuSeeCnUswOaLyAanGdUIsIliDngAton M6E4T7E-8O66-5040 Non avendo la possibilità di ringraziarvi "lucanus" che indicava un abitante
TorontoChiamareMaria416C-2o5r2si-1d5i 8te9oria personalmente vi giunga tramite queste della Lucania.
SCUOLA GUIDA in italiano! OGGI DOMANI pagine il nostro a ettuoso Grazie. Carattere: Si rifà volentieri alle
CERCASI LAdVoOmSReiOcrivliiozigoraatis. Una messa sarà celebrata il 23 Ottobre esperienze passate per capire i
ALBAO LOANS Variabile alle ore 19:00. St. Fidelis (33 Connie St.) suoi errori e modificare così gli
Nevischio Enrico Pellegrini atteggiamenti in vista di un suc-
FREEad assistere anziaconni ienspcearsiean.za. Sandra Pellecchia e Donato Pellegrini cesso che, è sicuro, non tarderà
I. Istruttore ad arrivare. Vuole una donna che
Signora italiana è didsipgounidibaile abbia una forte personalità, sia
4o (-2o) 4o 9o (6o) 0o decisa, affettuosa, "in carriera" e
dal comportamento ammirevole
80*LeteplEeerfNosNonnIa*reeCionarstlies9pre0ecs5iasl-i7aint9ieta2lpi-a2onos0es1ino6gnleose CONSULTATION e... meglio se ha un discreto conto
in banca. E' un istintivo: se qual-
SERVIZIO COMPLETO! Chiamateci al: Temperature record di oggi cuno gli piace va bene, altrimenti
lo ignora Sotto il suo cinismo si
(416) 2S4C2-U33O0L7A(4G1U6I)D2A46-0568 Minima Massima nasconde però il timore di appari-
re debole o indeciso.
BT$$ ITALIA -28°C 11°C Numero fortunato: 1
Driving School Sei nato oggi?
• 1ST,F21ON9RD7A9&N3YRPDUMR1OP9RO4TS9GEAGES La natura ti ha dotato di grande
energia, costanza e determinazio-
• DEBT CONSOLIDATION 15 ne che, quasi sempre, dedichi al
• BAD CREDIT benessere dei tuoi cari, del partner
arrears, e dei figli. Anche il lavoro, più che
uno strumento di affermazione
Aiuto per gli anziani L'ALMANACCOuptcy. personale, è per te soprattutto
un mezzo per garantire a chi ami
80 enni.4i1s6ts-7! 82-9333 sicurezza e tranquillità. La fortuna
- Email: Ministry - Sito • TAX OR MORTGAGE ARREARS ti assiste e ti permetterà di riuscire
• DECREASE PAYMENTS nei tuoi propositi.
[email protected] Il Proverbio del Giorno:
web: www.corUriPerTe.Oco7m5% "O molle o asciutto, per S. Luca
Chiamate con fiducia di OGGI• SELF-EMPLOYED semina tutto"
Oggi Accadde:
• NO PROOF OF INCOME "19 ottobre 1893. Ha luogo la prima
thly: Andrea GSraCnUatOaLA90G5U-I8D5A0-3243 IL METEO Toronto40 rappresentazione in Italia della
SaWnteocan help! Even in extreme Manon Lescaut di Massenet. Il te-
UPHOLSTERY11 S. MASNitSuUatEiToOnsvoesfcb. daidMcirleandoit. atro Carcano di Milano l'accoglie
Corsi di teoria con esultanza."
O21 SCUOLA GUIDA in italiano! Compleanni:
Pio II - 1405
42 George C. Scott - 1927
Ilaria Moscato - 1961
CIAL ATRELNTOBCUSATOM UPHOLSTERY NevischioI. Vincent Spano - 1962
EUREKA!
O1NT-A8R8IO8-W-3ID0E7F-IN7A7N9CI9ALo 75% !! Comunicazioni
Si saprà soltanto il 19 ottobre
L (84106E)N2N42I -3307 (416) 246-0568 wwwSC.oUnOtaLrAioG-UwIiDdAefinancial.com1801347inc 1973 il nome del vero inventore
PreliePvroeevecnotnivsideSggoernarmSavtuieizgicrtirsoiivaleitiaonuzziidtgoaaormaaitciisli.o SSmaaannrttBaOiraLFerGu.ObOcaGRPiRtaoHIM;TYOSOOiNaZRnAEhEPMeOPInNaRmLnFYsOeOuiNN,eRvOtLMDoeIW,rNAOgvETiBenM:IsYOecVAoNaevrNoia;Ibile del computer. Quando cioè, una
cIossttri uagttgoiurnetivi Il Nome: sentenza del giudice Larson della
CORRADO corte distrettuale di Minneapolis
JOHN (GIOVANIcsoNctIrno)unSdetAtiesoCgpsrCpueeUeirddirCeiiaCegnnIuzziaad.a Ed4atocime("-o2eloo")graida:hIa4"go,e"ramssaenmicb9il"oekau("6,ooun)ni"i,ti"anue0-lo annulla il brevetto del primo com-
puter, l'ENIAC (Electronic Nume-
* * PER USO RESIDENZIALE zssiiagotnnoTiipfie",ocmsaiotFiponnSeod"CrCiaaOl"otlcaLuroribrcareaaedsgnuregcseie"doc,e#soolo1rn2"ndC4oe5mold6lneeir,aodldaegtucigisn-"ii,z- rical Integrator And Calculator),
realizzato nel 1946, e conferisce al
ECECoOrRsMIiPsMApeREcARiaZClIiIOiAnNLiEEtaRlDiaEInMSoTOeABiUnILRgIlOese fisico americano di origine russa
com ITASCULOLAIGAUIDA ITALIA627ABERDEENAve. Al vostro servizio John Atanasoff gli onori e la gloria
dell'invenzione. Questi, in effetti,
BT $$ SCDUOrLAiGvUiInDAg School Sc-u2ol8a°GCuida G11io°Ccate al SudokuWOODBRIDGE Propebrlepimu’idci 2o5nanni aveva ideato e costruito tra il 1939
SERVIZIO COMPTLEELT:O(!9C0h5i)a8m50a-t0e2c1i0al: di usosi in Italia a partire dal X secolo. e il 1942 il primo calcolatore elet-
(416)570 3581 tronico a cui aveva dato il nome di
pCaarrlaarteteeMredi:insLciaumsteuaraeadbiilfirMtoàanptseisùaiemdvuaidnegnrtaenè- ABC (Atanasoff-Berry Computer)
de pubblico, ha però dei lunghi periodi e l'ENIAC si sarebbe basato, come
l’esame di guida? dimostrato in sede legale, proprio
IDTIPALOLMIAAT per AgliiuatnozianiRS su quei principi che lo stesso Ata-
Lezzioni di teoria CioOnrscMou.iENsieGlils1aIoO9lrae7Clea9AzviaRoniEne:laeEtdasu1riges9otèe4cc9uohnmiuaessouonela regola per giocare a Sudoku: bisogna riempire nasoff aveva divulgato.
80enni: Se voinletIteapliarenpoararviRpAJiparurltolevelanCeghtarmiiinpip:onstet,leearRssomlttoaaasspseudtctapaiulReedsalr.eNoaeltlltoatsopoo,rt pliarrsnneipeuscsecmhlesaaisenecosdtruciieinhandoaideactdotrrlleainu’s1nneiiz;naaivcolaoomn9mlueto.enedeLalouoaprnaitscczaateoielderensocndsalczeioahzcsieocsnoeonunonttmetigtonenepèuciroaohcr-i.ehgea,noegsnsiucnoaloringnaa, e ogni riquadro contengano
uatihrpshrtatlsecy!ray:r.ds,BoPriDAClepaRhnArrvieCkadui8iimorrmuvhsnae0Agttsiiaeanooalt8piiceGugropmd0anronuetneafeSnraonindzbrtngutaaciinclanat.emiihaaanaige.onitcnn9zoetoi0ooalnn59i-0A8fMC5pi5oip-dnu8r0iosru5s-tvr3ec0eysd2-i0a49325 Ld'AiChiO8aLm0atMGeecnoGnnAfii.dINuciaACCOLawyer nessuna colonna o riquadro A Le soluzioni di oggi B
dai lgrriunpnpoovo, cdheiallma paatetecnotne efidaullc’eiasaJmOeEAcconto per i mutui, arriva la rivoluzione$1.25PiùtassenellaGta(prezzopiùaltofuori)■Anno04■N.31
ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER www.corriere.ca
Martedì 16 Febbraio 2016

www.corriere.com

I cambiamenti per le case sopra i 500mila dollari: in aumento l’anticipo minimo per il mortgage
Ministry ldtlivmniaTaivarirOruolmieoat.RefuradfeOorieldeclNpdmeoepsdTmirtralOiioparnovecra-neqvtiAesaeuloudidmsamititmlrealdaer’raeocneicnalt5clutata0ooonrl0naiaimè.tmcocLiiqa’mlfoasprubaoaeedibrldemolitoal-i-i-ll-
f ARTICOLO A PAGINA 2 Aper capirlo fino in fondo. Tende ad B

STATI UNITI ironizzare,Mininismtryaniera simpatica, sui

Il P ApprovedSpbAueadprtdtrlaieaogmClaiaaoSrctealia,PapaFrancescoaSanCristobalDeLasCasas,nelChiapas difetti di chApipfrroeveqduenta ma finisce per
apa chiede perdonCo aoglui inrdsioes sContinualavisitadelPonteficeinMessico:«Orabastaallepolitichesistematichediesclusione» tcngsicnTantaailnoargeomnaWeorolneialneixàcenCalAccaoiglsennluuahsorlcSul.tio,’eorioeoHbCNeavtSrctmd.iedneàoIactohaNOoosiianeSddlpmnanllGbiueiiarcloslaiaBelp7Tiaosml,amgs9icraoOnatiieh“oddaàsaapnombNerteenocaiotevcnptalnaeclmauoeita-citsdeaitdrsniebinio.rcmeLsunsoae,aalpaitpmeibutogrpaierrbnoiebièmeieunecnsncarprdapaeeothaeulnitnresanslecabiosptapeccgtcvbmalseaahloooAdlolitnicairsle-in-fn--au-nael----è-
RENOVATIONSirSia, bombe su scuole e ospcUhcoccisionaQgeunetbee,cIL DELITTOIL CONFLITTO f ARTICOLO A PAG. 6 f ARTICOLI A PAGINA 5 essere usogluoaCl"ompureseernsitlelaoproprbeeznzea"to. Npuermcheéro
edalif ARTICOLOAPAG.3 fa così
Almeno 50 vittime: si spengono subito le speranze per il cessate il fuocovFcmsbribrfuzoDnieuoiieinscnAonnuseeiidcetniMniilooldseniopsoAirSmdateosnIiiSiidroocfo-Cilemlidsa’iasetObso,sainetu.sdndaenp-LsutuocuaidaDeeùvitncinopaeurcsAqtlaiidcclruoraelacduaeolegiiomdtplsMiialoaiepeceedseèouponipnudni.ntodaeleiotclcedlaril5lieeantes0etsslapaiesbptbceapn-aoracrteozmedaimhrae-nii--i--l- SANREMO
Il Festival che
non ti aspetti:
trionfano
gli Stadio
f A PAG. 16

f ARTICOLO A PAG. 6 fortunato: 2

“ ”nqAeunmengamlimesncioohnal’teiasdiiusi tcteauntioznaao. nsfcr-uoNtntaaonrscecyevRo. Inizia a risparmiare oggi fino al 40% di sconto
“ ”ciAnampitioarelii.lafna-ottPoeaucshliianeopAiMùnn.faacpiloespsaerpmarelare Per 9uc0nh5pi-ar2me6va51et--ne82t76iAv16no1-n6gaor2aZ1itla-un6nitu9gom8asr0eie-.Trnoazlaagrroiacbtoubiltioghi,
“ ”eeFilnaeammlmicieheenevtseoiglueenncazheep.ecros-moDnpaarneptnerdeRap. amraeta al
Andrea GranataT: 416.588.8707
[email protected]

AndUrPeHaOLGSTrEaRYnata 905-850-32431E4b10:sibteo:[email protected]:eerr4cc1aa6nn.5aa8dd8aa...8cc7oo8mm5 SSSSSnspinpaaa.aoetnneMnlinrestotnBasioAèvnaoaLecrtNrrduoabosSpicanooiUpttaogrercEi;gYeiilSpTsilii?eartOZenonuHhbtcoMvaeolateeinminoamsmuntcpdenise.l:arueidepti,esesiotvstmsuMotiee.ro,rpaNigpvieilisereranstisalennucmlmcdoaoeivievp-,onorrte;oo
mcoanrtaire. sul successo e su considerevoli
2a1nadaimmigration.blogspot.ca
To subscribe soddisfazioni economiche. Riguardo
or advertise
Tutto in cecraalml ica: sICEdadupdillanioetOglNcil'dtnamlrerRaioiame"sfiRopmsvpceotpliAoaiorte"onateaDgr:or,imaditbiOdaodniim:hlicaigIat"ooàidc"grpo,oubelpv"areireiaadsm,anscgim.srtiagaetùniaimopileccsaobooisctlnc"euonkoaageusp"llmp,oirleuianaarznniden"iineoc,tlcieia"aianpn-gdueezi-olaròie
• Vas4c1a6d-7a8b2a-9g2n2o2 sIiloPnri"o,vseornboioaldlaeblaGseiodrenlon:ome, latiniz-
M90A5RI-O850-324342 RENOVATIONPSrIeNliCe.Pvroeevecn•otn•iRvsiLueg•gabrnvTaiataonugineitrliadetttutienitraoia zCahtoi dpàopi ienr "cCorotrersaidau, ds"à, coo"nCaolnlergardiuas",
CeIAaLl SuTRdENoTOkCUu416-558-9522 $3.900 di usosi in Italia a partire dal X secolo.
STOM UPHOLSTERYgola per rsdCoipfZsaTPOnaipovraeeecaivgserecmcchdrpoolgsviuhaaioau.soriaeiirtenloNbnndAeitsrngsbeioeiieaemecd,nlrcliriacDaolsedccoeactlao:ooelit"irdaslrdelLn,ilaecastndiphatgovluieezmaaea;estXsilszc:veouv'ptesieoiraaanaoraearem"cogenried9a1naòdg9pdeee2betii9iilloidoaunateplf7pàeirnnt.gnadtdaaoiMàn.pzeuararnlIiilotugpledelutieslonmeiotn"ioèùu,otgPlzcraniaeochceaeciodosehcivaoPmcsliaciuipsmaeoud1domenee9ntsileutrso7otugoMnoinee6onrpte.i,aaae"cdsolnothiè-a-e,
nCeolma psuleaadnonnin:a a una ricerca continua
coa7c5ch%ie!-! ipVSMreooiarncnscrcisazeaitznmpeazisorroel-oT,M1Mir9finioon5nii4nsmsottriyaii-nn-1i19fe7o5r5n3a4dsoim. Tpeantidcea,asdui

La soluzione A di ieri La soluzione B di ieri La soluzione C di ierina e ogni
riquadro contenJgOaHnNo(iGnIOuVmAeNrNi dI)aSllA’1CCalU9C.CLIa con-
dizione è che nessuna riga, nessuna colonna o
riquadro presentiEnoCPOEdRMueMUESvoROlCtReIAElLSoEIDsRtEeENsSZsTIoAALUnEuRmOero.
SCUOLA GUIDAE RIPBARAZIONE DI MOBILI
com IITTAALLIIAA ITALIA627ABERDEENAve.
T: 41W6-O5O8D8-B8R7I0D7GE
DriviinnggSScchhooool Scuola GuidaF:416-588-8785

l AiutoER:[email protected]

site: www.workercanada.com

peCrAhAgniliiaudamtnroazeitaeanicGonraAfMCpnioipdnuraiousrstvtrceeyasdia pe8r0Aglipieuea8nrtn0ognzliiiea.annnnziiia.ninadaimmigration.blogspot.ca
lzira Lima TEL: (905)850-0210
Le1g80a13l47Aincssistant (416)570-3581

Al vostro servizio
per piu’ di 25 anni

RpAJiparurltolevelanCeghtarmiiinpip:onstet, leearRssomlttoa aasspseudtctapaiul Reedsalr. eNoaeltlltoatsopoo,rt

ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER
Martedì 16 Febbraio 2016

www.corriere.com
Acconto per i mutui, arriva la rivoluzione$1.25PiùtassenellaGta(prezzopiùaltofuori) ■ Anno04 ■ N.31
I cambiamenti per le case sopra i 500mila dollari: in aumento l’anticipo minimo per il mortgage
ldtlivmniaTaivarirOruolmieoat.RefuradfeOorieldeclNpdmeoepsdTmirtralOiioparnovecra-neqvtiAesaeuloudidmsamititmlrealdaer’raeocneicnalt5clutata0ooonrl0naiaimè.tmcocLiiqa’mlfoasprubaoaeedibrldemolitoal-i-i-ll-

f ARTICOLO A PAGINA 2
STATI UNITI

Papa Francesco a San Cristobal De Las Ca bAadtdtaioglaiaScalia,
SpueprrleamCaorte

tlnrgoaWoeinàcCAoienorcS.eroHNtSmdeIcoaNianSlnllGuiacsapTiom,arOnteodaomNretecpaeea-sdadsimeLsualpatetogreroibiucsncadpatheitnelecataegtasalAdolicaefnuel---è-

16 VENERDI 18 OTTOBRE 2019 � CORRIERE CANADESE

SPORT

VIA LIBERA AL GP DI MIAMI

Dubbi sul motore Ferrari: scoppia la polemica8 MARTEDI2FEBBRAIO2016•CORRIERECANADESE
MAPRARNIEMLLOO- IlPmIoAtorNe dOella Fer- Rock Stadium, hanno sottolineato i
rari continua a fare discutere e al- vantaggi finanziari per la città. "Con
cuni rivali del Cavallino Rampante un impatto annuale stimato di oltre
hanno scritto alla FIA chiedendo dei 400 milioni di dollari e 35.000 per-
chiarimenti regolamentari riguardo nottamenti - si legge nella nota - il
alla power unit montata dalla Scu- Gran Premio di Miami di F1 rappre-
deria di Maranello. Come riporta it. senterà una spinta economica tra-
motorsport.com, alcuni rivali delle volgente per il sud della Florida o-
Rosse ritengono che il motore Evo gni anno". La F1 ha già in calenda-
3 garantirebbe un vantaggio di otto rio una gara negli Stati Uniti, il del
decimi nei rettilinei di alcune piste Gran Premio degli Stati Uniti ad Au-
(le cinque pole position consecuti- stin, in Texas.
ve, condite da tre vittorie dopo l’e- La Toro Rosso cambia nome:
state, sono un indicatore della bontà sarà Alpha Tauri dal 2020.
del lavoro svolto dalla Ferrari). Ora è u ciale: la Toro Rosso cam-
Alcuni competitor ritengono che bierà il proprio nome per il Mondia-
la superiorità del motore montato le F1 2020 e si trasformerà in Alpha
sulle vetture di Sebastian Vettel e Tauri. La scuderia minore della Red
Charles Leclerc dipenda dall’uso di Bull aveva palesato il proprio desi-
una piccola quantità di olio che vie- derio già da qualche settimana e du-
ne rilasciata dall’intercooler del tur- rante il weekend riservato al GP del
bo compressore per entrare nel pro- Giappone è arrivato il via libera, gli
cOesGsGoIdRi IcCoOmRbRuEstiLoAneFEeSpTrAodDuErrLeLuAnCANDELORA altri team hanno dato il proprio be-
sensibile aumento di potenza. nestare senza alcun problema insie-
L’olio nell’intercooler acqua/aria
non è però vietato dal regolamen-

La Chiesa celebra la presentazione al Tempio di Gesùtoilqualeimpediscesoltantolapre-
Il Gp di Miami. venga disputato intorno allo sta- Il pilota della Ferrari Charles Leclerc me alla FIA e a Liberty Media.
namento. L’ex Minardi assumerà così un no-

me nuovo per promuovere uno dei
senza di componenti razionalmente La Formula 1 ha raggiunto un ac- dio all’Hard Rock Stadium dei Dol- La proposta riguarda interamen- tanti marchi che fanno parte del-
non necessari alla lubrifcazione del cordo in linea di principio con i phins, nel centro cittadino. Gli orga- te terreni di proprietà di Stephen la celeberrima azienda austriaca di
motore. proprietari dello stadio dei Miami nizzatori devono tuttavia a rontare Rosso, proprietario dei Miami Dol- bevande energetiche. La Toro Ros-
La FIA ha dichiarato che conti- Dolphins di Nfl per organizzare un una serie di ostacoli, inclusa l’appro- phins. E l’evento evoca il breve Gran so chiuderà così la propria storia in
nuerà a monitorare tutti i parametri Gran Premio nella città della Florida vazione della Contea di Miami-Da- Premio di Caesar Palace che si è te- Formula Uno dopo 14 stagioni anche
relativi alla conformità delle power dal 2021. Sembra concretizzarsi l’o- de: si registra al momento una note- nuto due volte in un parcheggio del se gli uomini nei boxe e in fabbrica
unit e in sostanza ha consigliato ai biettivo di Liberty Media, proprie- vole opposizione locale all’ipotesi di casinò di Las Vegas nel 1981 e nell’82. saranno sempre gli stessi. Ricordia-
team che hanno dei dubbi di presen- taria del Circus, di organizzare una avere un Gran Premio in città. I resi- Il responsabile commerciale della mo che Alpha Tauri è un marchio di
tare un legittimo reclamo contro il gara del Mondiale a Miami. La pro- denti hanno espresso preoccupazio- F1, Sean Bratches e Tom Garfinkel, moda dedicato alla stella rossa della
motore Ferrari. posta prevede che il Gran Premio ne per il tra co, il rumore e l’inqui- amministratore delegato dell’Hard costellazione del Toro.

NHL
VALENTINO ROSSI

Nuova sconfitta per i Maple Leafs “Ho sofferto tanto, proveremo

TORONTO – Novanta secondi RISULTATI CLASSIFICHE 11 (7) a fare qualcosa di diverso”
con la testa tra le nuvole, tre gol ATLANTIC DIVISION
nel sacco e partita vinta in rimon- Giovedì Bu alo
ta dal Washington. I Leafs di que- Montreal-Minnesota
sti tempi procedono con il freno a New Jersey-Rangers Boston 10 (6)
Lmano tirato, una partita decente, Boston-Tampa Bay Toronto 9 (8)
niziato tale rTapamprpeaseBnatyazione nella notte de7l(N6)atale 1223 nel nale che risulta da uno spazio delimitato da misure di 5,00
crbmndstGgaoaueianeetmelvnontpeseeoreùmtanrceonsragsoc«.m,osiiihnaleorsflIuepieariarsectaes,niSpvaentnrsGiieianemrqnpoiddiatluioudeosetoelpsaosre.op.detedrlniPaoldCireplraelvramamplhuiiaolPleemmilniencaaorNzAspharieefnaiarafiseonmeademtddnrnarsned’zAeaeealeaitaeollnn,aclel,rvpaedzthtaicearalcileilagoei,relonlmlyoebnlgonercoonnbegiooroctoeeèaS--biod»pEbrGe.ideblrearSWCAVLriDsSotatoeùoaraii.iilgsigclGnLzgSacnaagAnoeoaliis.oiòmsinruon-trpAùyOeairengees-mn-l,eotacD-gNtotVlcnocp-aeeeqaIeameiwmsitsosulnnr-elpheapBeocabdrvcoiniulolriotiou’udalucGrliitveleasoaaseeMrolmaosrrS4nudai0ò----i evtsguieidpltllteooaorpgdagodivilasaooiaddnifnriiLafpGenuDMOFrrcrcelveteooeastotcrsae.nrrcicwnotdDaiartiotaaneatai ari(da,eRllallidaloelaartrlaiaf),veppcidpvorerooiendmslveaeoolnvslptgsiaocaezevndineodardnolealel’nuld6662odoseo((e((bds6666lic’cAl))))prir,siertsaeatirastsaoeidlpcdsaihoilo,epvfsrrdaaianettè---i metri di larghezza, 2,5 metri di altezza e 3,00 metri di pro-
lbaedniefdesirae ilne cgaendeeraleleinedquiel ssteocgoino-rno per cui la festa venne l1a4rmgaomseecnotelod.MiEEusssToaRsinOi ètPuaOtrtriLiicIccTohAnittoiDnneIeVnltlIia,SisInuOapNacrotsictiotulazrieondeopsocei-l fondità. Si compone di 4 paesaggi collocati a formare uno
dcoonpoosrctiiuetraecionmpear«tLicaoClaarned. eAloWra»a.- Mercoledì scenario fortemente realistico con un susseguirsi di rilievi
montagnosi in cui in un incrocio ripetuto di strade che si
snodano in senso frontale si inseriscono circa 200 perso-
naggi che muovono verso la grotta sita in primo piano come
punto focale di convergenza di tutti i personaggi che popo-
nica con villaCgagrioelinceantinaia di personagg1i2ri(p8r)esi nella loro lano lo scenario e dei visitatori che si avvicinano per sentire
gsrdtidassicltBeg5dphdpMrcpdTltnsIeleaaa.ahtomlonoBaaeuireo,0aueoeuopubiEALiinrllriracdLcbH7rsN«ckabfmnlndinllaatatasanalukec»dodioleestEielgart.Teietrtduesatataosloii:aeièhonoeniÈttnatanlscaitvptnlftnKufmoopiaygrpciiecroev.ksrdslsicrnapnsuaeclannnaeogahaaoitrraraopusa,tvvaaeeccnravotipddmmmiirriièclsooetTedsemmin.trohpvmmseuetaiovebsohci.rua,isirroosneirnsnntiognainobpbiteiaitoCoimod,,artttaddànamoedamdipciaoiearomnmcmtaca.taaeannlulocaaenrldcianaoaa,c,a.rndrlas,etzinqoioaSelisollmitiòoIyil1igipespivouplotornpLaalz96crimloneooGiefaolaieunacpio6eanm.deroclonlc2drmWèslriiLielnsa0riiieciataon’tFnu5tttloiiasmufaeqc,cei–oLiluton.mnrcriausiùtctpopphsahulraIarm-eacouaseettc’ogfaopncrreogteenedBiehahVennstKaeoi,rgoerirbe,ocfrdtd.aisemdarpctoisalmeragsnuotnmmrreunirmaneoneoaaedrseaiiitzlosgeoeaioepuopdnlcrdatoipidMcbdn“tzlsnaddnmnmsiehmnrpuaeaoaoibiLtzuneerzseceeralnegierciniioeeatoefieiaoiciofiilndstennoooAsovztlaBzlanipnhodsdnsatt’olota.AcdninenrzfsnauorndeeeoaalelaaetovsineoooueeeasCc”----------uilll,,,lvnstaoanPhiaielnvrsciaeeifi2oiCSMATTSWEMCEFAPWWVPCLVVPpalosnhandaaalosddooiifeaReoaahnnottooaeaaetbnialnsgrrmm,flttnSliahnraOrbssalngeuooacssraicaelaihiAJhhaenbbsalbbootatnatnnmdsrooltSneeortriiieirrtagn-muunntta2nnatstupSeiiadyaNbvdpooGoargrrttmme-avggemIie-faoodìiCuggrp---ìeo-aPielgMettgrBMedC--Cnnoehh-srloos,eobToir-hCBeie-lovth----Ainnnqa-lziblriEDaoisoPDDCusoanoDasvnlretiu--r-mreTalnoteholraRoiaCeandPiaueEoonldmafinznolialiltlpclnieatAmllanpirtodloeeronelirraaonaasanedarooiolroonRXsodbodlzsfoz2vadFpgoaiBlnaiai5ezutat-eeTlXr3eohtdo5naa5iat-oaalrg-sr2ni-2ooa5pIlnIyi2npasa2l4Ia--liaTheaa1------433.-13i2-0--E-a3241-260vgglnspmmei-ctirtiaos2t,oooaNtrsdainndTrptcieorqoddeooloncuroelradoodtozomad,amezcntiloilaudhtldaoo,anpneidiegp)adlaBisVCNSCNRWVPIACCELPACWDPMSgpeenomdaspeitarAsohdrieaaaooahrnEaae,la.tiaitaeinadiansigimnlllntlnsllwisalCnLNszclagsgs’luocinseamhctugahnAaJhneothogaboceaSImrmsdorovdoeToJseepiirnieuaoFurngiuntesenuroipremcisym.oebdRaliloigrrtemsIirp.vglocetsJlousgopCoseeoaidAeccohetgtEenhslngohahherapeèeysLcDneilneezossahlruzanoFDlIaesvanaVirponpinIaohedpsnarIVonanieersdSoceIclesuciIvelsSeaioonOnitsedncIsasoonsdecOtNtticodarofitesaeuNsecrnuCntinsileionsaisathnrcaoesrneaaaecnidlvenro,«eltileeat1111esrou1ea0sdn468608028262843376eo515nsluputcptu(((((((((((((((((((((i(o(Goathtc4666668e6866877777735552aorareore))))))))))))))c))))))))7etct4s»ael.lrrauù’7mcieippl,diJglpmreaaiaeuRsTmscMntdnstc"moerniI,oaAatoitoiliaee.Adontelefidivreoc"lstleorusaVraoIeYlnaIiineshatSr,lsanilnclseoranomasilooUtaisnedeevancgrtipmtsdlurèoaeegaehliLaaaioseesiriaaa.us----llllllasoepLasc.lmeirthettdoeIoP,arltAaaorinoeauotruivamsrdevmgncsotrbdotlieaaopnol-enrsuetdttfbvaeeopaorlotnolibelzotIdiaemioesmfisaialacttlpaianiùorcfstrontaeei2mlueeaaedeaeasoltoltr,d0ndrlrnenmoomsethonpalodatVgii1stialtavreen9iloeaaoosecbipdas’orlpnaolair,rar"aivdcieedaeaac,ed,sigamvmènilmruenrimldqt.tlurihitaislertefislcVpbouidtilcavoalaaiipenoaobaiiagdaaderrinomoegrctpoimdlleiolissnràzoeianltaigRtrueotqpattzontoeqoiaotosdtvpplerurs.aptàttgiubsaevugiritpripaaoc,esLilulrnaerlailnnooooleeaiorvielalsrooapem-------l---da.,ensenenaselctl’ozteaecirtadtbcrlltscrdvCtstnlhaaaaeireapttmoeeeoi.dRomegdenrevceUrlavKoAdelgsooeadccs.rfbiunrsclneratatosca"obpeeloepdamdahDlfPaetigbramllefist:nooaedeelmeilioe,isrpePsarlicro,oegacoaseecbaecteeolmanmciepp.arraoIlolardmrnfdttaaae.enIradicmtrooaorolsetdi,tsrcrpaoglroÈrtunauiptpsieeaeederlatovauta,candtourreee,iirfiarlaAltq,ltnolàt"naeasadtterguuqfudo.,amatmetrosilYrlmtgucahitinlaToeutttabao,iio,aieaeieunftnsmraennv.blamenueradadtnucaptavNddriecsmileihnaegrpeaopnltiesvshrtoa,aimiegoahooloeo"etodemunbldtanri.arrtrnsHoreounNdeeaciregtiemzesurleotnilnoioeioc,iaBuclsàbntodtantoenDneooesrseeorpmanaitdarudc..eiltig,evivmccZoaprleandlOuoaeeGpaaeaogpnaa’carladnmvanLnobrrattrrPeoealsetaaaiieo--------r,,-------

v v
v Telephone: (905) 850-8550
Pascale v Di Poce v Iadipaolo
v Toronto Line: (416) 746-7420
Barristers v Solicitors v Notaries
v Telefax: (905) 850-9998
Lawyers Practicing in Association

v 3800 Steeles Avenue West, Suite 300, Vaughan, Ontario, Canada L4L 4G9A v