Corriere Canadese (03 Gennaio 2023)

RCiSdRSalmiapoaicpspcprgaaataàeolnlraritcctaalt, eaioliMerorilisiasnlm,loaaclaltespaeoarteAmsarerccconpneninailaianooqtrdtonoiRuapaoaleratiipetzreno.irNaeielleo Sprorit
Domani il derby di Genova, mercoledì tutte le altre. Nello sport

Qualified Canadian Journalism OrgIaTnAizLIaITtAiAoNLnCI•AOQNMCMCJOOUM#NQIMT30YU3ND59AIT9I5LYYDNAEIWLYSPNAEPEWRSPAPER

$1$.12.525PiùPitùatsassesenneellllaaGGttaa ((pprreezzzzooppiùiùaaltlotofufouroi)ri)■■ AAnnnnoo0140 ■■ NN..011 LMunaerdteì d4ìG3eGnneaninoa2i0o126023 www.corrierew.cwowm.corriere.com

RImaatzmingiguesrti,ziinatom, tiegnlsiaioinaiptrearTle’huelrtaimn eoRsiadluto

OKlhtraem65emneilia: nfeedsesluinhaandnifoferreesnozoamtraaggAiroaablila SsaalumdaitdaieBIesnise.dLeottoscXoVnIt.roIl scuonrdnoitgil-isociditiiMinaftitaamremllaaeilMmeolonndi,ogaiorvaebdoì i funerali

mCTtIraTEadHTIirÀEaBnReDAenENeALdr-eaCVbttioAoanTSXtIianVCuuAIda,iNtilal’eOPdscao-applLaoaateciohmsneael--
riRtoiaddecheadugtiuositli3z1iadtoicelm’imbarem, èsecsitpao-
stNaima rSaln-NPiimetrr.oU. nNburmacecrioosdi iifeferdroeli
hcahnenorirsacghgiaiudnitionlfiaaBmamsialirceal’pinetrelr'oul-
rtlGaiemMmrrme.aellnoageTaopdondrieesnadriasoaaraoGalrnmqtunimoiiueotatenoeiunrrlst’gcAsiaaeatuiolir.aAlnaPvmIaMsbleaonieairtnaecgKiinchtluolhoeSaaeeafinanenmGuciSazc.de,euehe:irincetdisgaienperaiioccuatshaouòluMlatn’6aptIdospva5rioeetmasit---l:alia--
f«suLAiaRpTvoICeliOntiLdcIeiAtstPaaAuGddIiiNvtiAi»n2.a si abbatterà

fCIATRYTICHOALILALLLE PAGINE 2 E 3

TIL oBELrPAyESEpromette
Iptiaùliafo, rnedcui pero
panecrolraapleonlitzoia
fmldaAiRaTfITCiOcdoLOruArePcoAsGicInaNeAt3o
ROMA - L’Italia in recupero più
ILEleuSnrOtooNpreDiasA,pmGetGatoInOeagilibuigltidmeills’Ueinmioensei
sembra aver ingranato la ripresa. Le strade di Milano deserte durante i giorni in cui era in vigore l’ordinanza per il blocco totale del tra co

I canadesi sonoNel Belpaese il clima di fiducia BSmomogb,ecsounMlaapkiioivgkgaia, svtriaagl’eemdiesroglednaztiarussiIlcampusuniversitariodellaTarasShevchenkoNationalUniversitydiKievcolpitodamissilirussi(fotoDefenceofUkraine)
dei consumatori tocca i massimi
Le precipitazioni a Roma, Milano e Napoli riportano l’inquinamento sotto la soglia d’allarme
ancora ottimistidall’inizio della crisi, la produzio-
Balckout energetici, l’Unione Europea promette l’invio di generatori. fNAuPAoGvINeA7voci di tregua per il 2023
ne industriale continua a cresce-
re e il tasso di utilizzo degli im-

ma l’economiapianti si sta avvicinando ai livel-

li pre-crisi.
spaventaf ARTICOLO A PAGINA 6
f ARTICOLO A PAGINA 8
f AMRETSICSOICLOOA PAGINA 4 L'INVERNO
Toronto, arriva il grande freddo L'ANNIVERSARIO
IRUANccisa in casa OTTAWA L’ALLARME
TamponeDopo il clima mite dnureangtealetfievstoe lepteemrpercathurie Contagi inprecipitano in tutta la Gta cNPriaenposocDliiartniacioe,lriedlaCovid
VdGaseeinlniiostdiec,-alonlacanaoMrtscrtooortselalt,ita vola da Cina e Hong KongTORONTO - Arriva il grande torna a spaventare l’Italia

ffAARPTAICGO. 5LO A PAGINA 8 freddo a Toronto e dintorni. Mes-
sdtieivTdfaaeiOmlncleReiedsnOaepntNeandlTolmieOcsiltoeeign,f-uedtsieaIrtlmeiivepgilrtoeaiàrvsasneettarrrutnaaradoelliaarzfeicpeeloadee--recroalre-
losnanidnaall’dItiamliaerecduarigolièStsacteisUansiotit-e an- ROMA - Il Covid torna a spaventare
l’Italia e non solo. Mentre si guarda
con attenzione all’aumento dei con-
toniumnceinao l1a5, sctornetutanaatgelmi paeroatpuorrati. A tagi in Cina oggi e in particolare al-
pepracretpiriteadvailci5ngaeaninmaieon,otu2t5tigirapdaisseg-
cegnetrigi rpardoiv. eIlnfireendtdi doadlloavCreibnbae, ddauH- ong la variante Gryphon, cresce il nume-
traanKrleaaodnGpagetdare.oudvnarapMnanaioocafdooirpgneiiorrerenlniatirpnarroteuvitan-dCi aa-- ro di Paesi che impongono tamponi
ai viaggiatori provenienti dal gigan-
vfeArReTfIfCeOtLtOuaAtPoAGu.n4 tampone Covid-19 te asiatico. E il ministero dellafSAalPuA-G. 9
te italiano avverte: "Lo scenario le-
con esito negativo. La misura - ha

Inizia a risparmiare oggi fino al 40% di sconto“ qAunengalimsciohnatiadiui tcautionaonsfrcuotntaorsecevgdoeerciisdoaiOdtutaewaann- iriignusaur.derà i passeg-
gato alla pandemia è imprevedibile,
è quindi necessario prepararsi per
l’inverno".

”nemmeno l’esistenza. - Nancy Rf. ARTICOLO A PAGINA 4 f ARTICOLI A PAGINA 5

“ Amo il fatto che Anna possa parlare Per un preventivo gratuito senza obblighi,
in italiano e sia più facile per me
”capire. - Paulino M. chiamate Anna Zangari-Talarico WE OFFER

“ Finalmente una persona preparata al 905-265-2711 o il numero gCraAtuTitEoRING & DAILY HOT TABLE
e amichevole che comprenda me FREASnHnTaAB.TsRKatlaEEanrAOidcDUore@T&wstsaDinnEdsrLuerIwasnincseu.craonmce.com
”e le mie esigenze. - Dante R. 1-866-621-6980.

ESPRESSO BAR & GELATO

ITALIAN BAKERY PASTRIES & CAKES
GIFT BASKETS

12930 YONGE ST. RICHMOND HILL • (905) 773-1030 • www.lagoitalianbakery.com

2 MARTEDI 3 GENNAIO 2023 • CORRIERE CANADESE

PRIMO PIANO

IL PAPA EMERITO

L’omaggio di Mattarella e Meloni a Benedetto XVI

CITTÀ DEL VATICANO - Inizia- L'omaggio di Mattarella alla Salma di papa Benedetto XVI VATICANO
no formalmente le esequie di Jo-
seph Ratzinger, che verrà sepol- re scarpe rosso vermiglio. La col- tre giorni; già sabato il prefetto di visita a Leopoli per permettere al- Fu il primo Papa
to fra tre giorni ma oggi viene e- locazione all’interno della Basili- Roma, Bruno Frattasi, prevede- le chiese ucraine la partecipazio- ad abdicare
sposto a San Pietro per ricevere il ca corrisponde a quella della sal- va per il 5 gennaio, giorno dei fu- ne alle esequie. Da parte di chi ed dopo 600 anni
saluto della gente. Giornata plum- ma del suo predecessore Wojtyla: nerali presieduti da Papa France- in quale forma, anche questo è an-
bea dopo un periodo di sole fuo- l’altare della Confessione. sco, un a usso di 50-60mila per- cora da capire. Così come è da ca- Benedetto XVI con la rinuncia
ri stagione, non ci sono le folle o- sone. Nessuna anticipazione sulle pire chi sarà, tra le personalità eu- al soglio pontificio, annunciata
ceaniche che scesero a Roma per La traslazione della salma dal modalità della funzione, che com- ropee e mondiali, che verrà a tito- l’11 febbraio 2013, è stato il primo
la morte di Giovanni Paolo II. Per Mater Ecclesiae, il monastero av- portano uno studio particolare in lo personale. Pontefice ad abdicare dopo 600
le forze dell’ordine si registra- volto nel verde dei Giardini Va- quanto si tratta di un evento sen- anni. I casi storici di rinuncia non
no 65mila pellegrini. La fila scor- ticani che Joseph Ratzinger ave- za precedenti, nè sulle delegazio- Nel frattempo la fila si snoda, la mancano soprattutto nei tempi
re veloce e, anche se parte da fuo- va scelto come sua dimora dopo ni che parteciperanno. Le uniche gente si fa il segno della croce. I più remoti del Papato: San Cle-
ri del Colonnato, basta un pugno la rinuncia al pontificato del 2013, due u ciali, è stato fatto sapere cardinali hanno già quasi tutti re- mente, quarto pontefice romano,
di minuti, una volta passati i con- è avvenuta subito dopo le 7,00. E’ fin da subito, saranno quella ita- so l’ultimo saluto nella giornata di arrestato ed esiliato per ordine di
trolli di sicurezza, per arrivare al stato il cardinale Mauro Gambetti, liana e tedesca, e quindi si imma- ieri, nel convento di Mater Eccle- Nerva nel primo secolo dopo Cri-
cordone rosso che segna il punto arciprete della Basilica di San Pie- gina una rappresentanza ai massi- siae, tra la quiete e la discrezione sto, abdicò dal Sommo Pontifica-
più vicino alle spoglie del Papa e- tro, a presiedere il rito successivo, mi livelli. dei giardini. Ratzinger, che non ha to indicando come suo successo-
merito. durato dalle 7.15 alle 7.40. Prima più l’Anello del Pescatore simbo- re Evaristo, a nché i fedeli non
ancora l’ultima preghiera comune Per quanto riguarda la forma li- lo del ministero petrino perchè fu restassero senza pastore. Nella
L’a usso inizia alle nove del di monsignor Georg Gaenswein e turgica, tutto è rimandato a una lui stesso a sfilarselo quasi dieci prima metà del III secolo, Ponzia-
mattino ma il primo ad entrare, delle Memores Domini che di Ra- comunicazione che arriverà tra anni fa, riposerà nelle Sacre Grot- no lo imitò poco prima di essere
già alle 8.50, in una Basilica vati- tzinger hanno avuto cura in que- domani e dopodomani. Intanto te Vaticane, dove già fu tumulato esiliato in Sardegna; al suo posto
cana chiusa ancora al pubblico, sti anni. dalla Cei si fa sapere che il segre- Giovanni Paolo II prima di essere venne eletto Antero.
è il presidente della Repubblica tario della Conferenza episcopale, spostato in Basilica.
Sergio Mattarella. Insieme a lui la La previsione è di circa sessanta monsignor Baturi, ha rinviato una Silverio, 58esimo vescovo di
figlia Laura. Si fermano per qual- mila o più pellegrini nel corso dei Roma, fu deposto da Belisario e
che istante sul lato destro, a ma- in punto di morte (11 marzo 537)
ni giunte, davanti all’Altare della rinunciò in favore di Vigilio, fino
Confessione. Subito dopo Matta- ad allora considerato un usurpa-
rella la presidente del Consiglio, tore. Vi sono poi molti altri casi,
Giorgia Meloni, accompagnata da più problematici, in cui si discute
Alfredo Mantovano, sottosegreta- se vi sia stata rinuncia tacita, co-
rio alla presidenza del Consiglio e me nel caso di Martino (VII se-
dal ministro dell’Agricoltura Fran- colo). Altro caso più di cilmen-
cesco Lollobrigida. te inquadrabile è quello di Bene-
detto IX, che prima venne depo-
Segno della croce, un breve in- sto in favore di Silvestro III, salvo
ginocchiamento, poi raccoglimen- poi riassumere la carica per poi
to lungo una delle quattro panche rivenderla a Gregorio VI, il qua-
laterali. Dall’altro lato il cardinale le, accusato di simonia, fece at-
Michael Harvey, arciprete di San to di rinuncia dopo aver ammes-
Paolo fuori le Mura, e alcune suo- so le sue colpe. Siamo nella prima
re intente a recitare il rosario. Ra- metà dell’anno Mille.
tzinger è vestito con i paramenti
sacri, rosso su bianco, la mitra e Il più celebre caso di rinuncia
scarpe nere, senza pallio nè croce all’u cio di Romano Pontefice fu
pastorale. Un segnale per un pa- quello di Celestino V, detto an-
pa che, tra i tratti distintivi del suo che "il Papa che fece per viltade
pontificato, aveva quello di porta- lo gran rifiuto", che portò all’ele-
zione di Bonifacio VIII nel 1294.
PAPA BENEDETTO XVI Poiché Celestino V fu un Ponte-
fice non a ne a Dante Alighieri,
Amore, speranza e giustizia nelle tre encicliche egli nella sua Divina Commedia
lo pone, probabilmente, nell’An-
CITTÀ DEL VATICANO - Duran- la giustizia sociale (’Caritas in veri- immagine di Dio che è amore, è in fede nel progresso. tinferno tra gli ignavi, ossia tra
te i suoi 8 anni di Pontificato, Jose- tatè). grado di fare esperienza dell’amore; Ma le speranze terrene - mette in coloro "che visser sanza ’nfamia
ph Ratzinger ha promulgato tre let- La prima enciclica dare se stesso a Dio e agli altri (a- e sanza lodo", non facendo pro-
tere encicliche sui temi di Dio come ’Deus caritas est’ (Dio è amore), ga’pe), ricevendo e vivendo l’amore evidenza l’enciclica - oltre ad esse- priamente il male ma nemmeno
amore (’Deus caritas est’); sul valo- in 42 paragrafi, è del 2006: trat- di Dio nella contemplazione. Que- re proiettate in un ipotetico quanto operando il bene, cosi’ che tan-
re della speranza (’Spe salvi’); e sul- ta dell’essere umano che, creato a sta vita di amore è visibile nell’e- incerto futuro, anche quando ven- to la misericordia divina li sottra-
sempio della vita dei santi come gono realizzate diventano gia’ su- e all’Inferno quanto la giustizia li
ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER madre Teresa di Calcutta e la Ver- perate, non riuscendo per loro na- esclude dal Paradiso. Per gli stori-
gine Maria, ed è la direzione che i tura a dare quella gioia che puo’ ve- ci, fu l’allora cardinale Benedetto
EDITORE - Consorzio M.T.E.C. Consultants Italia, cristiani abbracciano quando cre- nire solo da una prospettiva infini- Caetani (il successivo Papa Boni-
No. 86 Via Maria, 03100 Frosinone. dono che Dio li ama in Gesù Cristo. ta, quale è o erta appunto da Dio facio VIII), esperto di diritto ca-
tramite Cristo. nonico, a redigere una Bolla con-
M.T.E.C. Consultants Ltd. 3800 Steeles Ave. W., Suite 300, La prima parte è stata scritta da La terza enciclica tenente tutte le giustificazioni per
Vaughan ON, Canada Benedetto XVI in tedesco, nella sua ’Caritas in veritate’ (L’amore nella un’abdicazione del Papa. Caeta-
lingua madre, nell’estate del 2005, verità), è stata firmata il 29 giugno ni, sostengono gli storici, intrave-
REDAZIONE: mentre la seconda metà si dice sia 2009, festa dei santi Pietro e Paolo, deva la possibilità di ascendere e-
Corriere Canadese stata ricavata da scritti incomple- e pubblicata il 7 luglio 2009. In es- gli stesso al soglio pontificio, cosa
Italia, No. 86 Via Maria, 03100 Frosinone. ti lasciati dal suo predecessore, pa- sa il Papa ha voluto proseguire gli che poi avvenne. Nel 1415 un altro
Canada, 287 Bridgeland Ave. pa Giovanni Paolo II. L’enciclica e- insegnamenti della Chiesa in se- Papa, Gregorio XII, eletto all’epo-
Toronto, ON, M6A 1Z6 ra stata firmata da Papa Ratzinger no alla giustizia sociale. Ha rileva- ca dello Scisma d’Occidente a Ro-
il giorno di Natale del 2005, tutta- to che da molto tempo si è aggiun- ma, dopo molti anni di lotte e di
AMMINISTRAZIONE: via fu promulgata in latino soltan- ta anche l’economia "all’elenco dei contese giuridiche, belliche e di-
L’On. Joe Volpe, P.C., C.Dir. - Presidente Editore to un mese dopo. è stata tradotta in campi in cui si manifestano gli ef- plomatiche, fece atto di sottomis-
italiano, inglese, francese, tedesco, fetti perniciosi del peccato", e ha sione ai decreti emessi dai padri
Francesco Veronesi - Direttore polacco, portoghese e spagnolo. I- invitato i cristiani a riscoprire l’eti- conciliari, durante il Concilio di
Mariella Policheni - Vice-Direttrice noltre è la prima enciclica a essere ca delle relazioni commerciali ed e- Costanza, che era stato convoca-
pubblicata da quando la Santa Sede conomiche. to dall’antipapa Giovanni XXII-
Tipogra a ha richiesto il diritto d’autore sugli I e presieduto dall’Imperatore Si-
Atlantic Printers scritti u ciali del Pontefice. Nel contesto dell’enciclica, Bene- gismondo per dirimere ogni que-
5985 Atlantic Dr, Unit#1-,-M-- ississauga, On L4W 1S4 La seconda enciclica detto XVI ha duramente criticato stione.
Tel: 416-782-9222 - Fax: 416-782-9333 ’Spe salvi’ (Salvati nella speran- gli eccessi dell’accumulazione ca-
Email: [email protected] - [email protected] za), tratta la virtù della speranza pitalista e richiamato alla necessita’ Gregorio XII acconsentì ad ab-
ed è stata pubblicata il 30 novem- di uno sviluppo integrale degli in- dicare, dopo aver riconvocato con
Il Corriere Canadese usufruisce dei contributi pubblici bre 2007. Partendo dalle definizioni dividui come lavoratori e dell’eco- una sua bolla il medesimo Conci-
erogati dal Dipartimento dell’Editoria del governo italiano presentate nei testi paolini, petrini, nomia come strumento di contri- lio. All’abdicazione però non se-
e da alcuni padri della Chiesa, Be- buzione al bene comune. guì l’elezione di un nuovo Papa,
www.corriere.com nedetto XVI mette a confronto la che si verificò passati due anni e
speranza cristiana, che consente di Nel quadro della lettura ratzin- solo successivamente alla scom-
sperimentare gia’ nel presente quel geriana dei cambiamenti socio-e- parsa di Gregorio XII, dopo la
che ancora attende dal futuro, con conomici, che si inserisce in decen- quale venne convocata un’assem-
le forme moderne di speranza ba- ni di sviluppi e ragionamenti della blea mista di cardinali e di padri
sate invece sulle conquiste tecnolo- dottrina sociale cattolica, l’econo- conciliari, che elesse Martino V
giche o sulla politica; quindi la fidu- mia contemporanea rischia di pri- nel 1417.
cia in Dio che viene sostituita dalla vare l’uomo della sua centralità nel
creato, nell’azione sociale e nello
sviluppo integrale delle comunita’.

287 Bridgeland Ave. Toronto ON M6A-1Z6
Tel: 416-782-9222 Fax: 416-782-9333 Email: [email protected] Web: www.corriere.com

8CORRIERE CANADESE • MARTEDI 3 GENNAIO 2023 MARTEDI 2 FEBBRAIO 2016 • CORRIERE CANADESE3

PCRAINMAODAPIANO

SCATTA LA POLEMICA

Tory promette più denaro alla polizia di Toronto

e organizzatrice della No Pride in A CAPODANNO IN ONTARIO
Policing Coalition, ha dichiarato a
CTV News Toronto che qualsiasi
MARIELLA incremento dei finanziamenti al- Guida sotto l’effetto
POLICHENI

TORONTO - Ogni promessa è la polizia a Toronto “è irrespon- di alcol o droghe, l’Opp
debito, recita il detto. E il sinda- sabile”. "La polizia non protegge multa 56 conducenti
co John Tory sembra voler tene- le persone - ha detto Bain - in par-
re fede alle parole pronunciate il ticolare quelle razzializzate. Allo- TORONTO - Dalle 3 di pomerig-
19 dicembre alla cerimonia di in- ra perché si crede che più polizia gio del 31 dicembre fino alle 3 di
sediamento al comando della po- significhi comunità più sicure? La quello del 1º gennaio, gli agen-
domanda a questo punto è una: ti dell’Ontario Provincial Poli-
più sicure per chi?”. ce hanno sorpreso 56 automobi-
Mentre Toronto rimane una listi al volante sotto l’e etto di al-
lizia di Toronto del Chief Myron delle città più protette al mon- col o droghe, undici dei quali nel-
OdDiGemGquIkeRiswItC.’aO“nRInlRobEuèLdAdgieFtE1,Sd1 TemAlliaDliEaprLodLliiAzdiCaiANDELORA do, secondo una recente classifi- la Greater Toronto Area.
ca dell’Economist, i dati del Major È quanto dichiarato dal sergen-
dollari, che riflette l’impegno mio Crime Indicator di TPS indicano te dell’Opp Kerry Schmidt in un
e del consiglio comunale di ga- che il numero di aggressioni e ra- video postato sui social nel tardo
rantire alla nostra polizia le risor- pine è aumentato del 10 e del 27% pomeriggio di domenica scorsa.
su base annua, mentre il numero "Felice anno nuovo 2023. Sfortu-
La Chiesa celebra la presentazione al Tempio di Gesùse di cui ha bisogno - ha a erma- degli omicidi in città è diminuito natamente, non tutti hanno mes-
di quasi il 18 per cento nello stes- so in pratica il consiglio di fe-
to il primo cittadino - mi impe- so lasso di tempo. Nel comples- steggiare in modo responsabile -
gno a garantire che il budget ven- so, il tasso di criminalità della cit- ha detto, sottolineando che l’Op-
ga aumentato nel 2023, in modo tà è ancora paragonabile a quello p vuole che i conducenti "com-
responsabile, con i nostri mezzi presente prima della pandemia. prendano le responsabilità di u-
limitati, perché i residenti di To- Nel 2019, la polizia ha denuncia- na guida sicura e sobria" poiché
ronto contano sulle nostre forze to 41.601 reati gravi. Al momen- 53 persone sono state uccise l’an-
dell’ordine per mantenere la cit- to della pubblicazione, la polizia no scorso in Ontario in incidenti
tà sicura”. di Toronto ha rilevato nel 2022 in cui i conducenti avevano con-
sumato droga e/o alcol correlate
Con 1,1 miliardi di dollari - un
aumento di 24,8 milioni di dolla-
ri rispetto al 2021 - il budget 2022
Il quartier generale della polizia di Toronto al 40 College Street (Wikipedia)

un attacco casuale alla stazione la città in una sparatoria che ha
di High Park. A giugno, una don- registrato altri due feriti. Quasi
na di 28 anni è morta in ospedale due settimane fa, il 18 dicembre,
dopo essere stata cosparsa di una cinque membri di un consiglio di
sostanza infiammabile e data alle amministrazione condominiale di
fiamme su un autobus fuori dalla Vaughan sono stati assassinati da
stazione di Kipling. Due mesi pri- Francesco Villi.
ma, uno studente internaziona-
le di 21 anni è stato ucciso da col- Mentre a breve, come annun-
ciato dall’u cio del sindaco ver-
della polizia di Toronto ha rap- pi di arma da fuoco davanti all’in- ranno date ulteriori informazio- 44.060 crimini gravi.
- vogliamo che il 2023 sia un an-
presentato il 7,4% del budget ope- gresso della metro di Sherbour- ni sull’aumento pianificato, alcu- Dati, questi, che secondo Bain no molto migliore. Per favore sia-
rativo totale della città. ne. Anche alcune recenti sparato- ni attivisti chiedono a Tory di tor- “non forniscono un argomento te dei conducenti migliori. Se be-
Assicurarsi che la polizia abbia rie di massa hanno contribuito a nare sui suoi passi perchè a parer abbastanza convincente da giu- vete, non guidate. Se guidate, non
a sua disposizione fondi e risor- creare un senso di disagio: a set- loro “maggiori finanziamenti al- stificare un aumento della spesa bevete. È molto semplice”.
se, secondo Tory, ora è necessario tembre, un killer ha freddato tre la polizia non serviranno a eradi- della polizia”. "Ogni volta che c’è Dal lancio della campagna an-
nuale R.I.D.E. il 17 novembre
Lpiù che mai dopo una serie di vio- persone in vari punti della Grea- care le cause profonde della vio- una sparatoria, i soldi vanno al- in vista delle festività, l’Opp ha
ter Toronto Area, tra le quali l’a- lenza”. la polizia, ma questo non serve a comminato nella provincia 1.241
lenti attacchi avvenuti in città ne- gente della polizia di Toronto An- Così mentre il sindaco ritie- nulla perché quella che non vie- multe per guida in stato di intos-
gli ultimi mesi, in gran parte nelle drew Hong. Un mese dopo, un ar- ne che sia necessario un altro ne a rontata è la causa dei pro- sicazione da alcolici o droghe:
metropolitane del sistema di tra- bitro di calcio di 49 anni è stato aumento ’responsabile’, Bever- blemi”, ha detto senza mezzi ter- 243 automobilisti sono stati ’bec-
sporto pubblico di Toronto. ucciso a colpi di arma da fuoco in ly Bain, docente di studi di gene- mini la docente dell’Università di cati’ sulle strade della Gta.
una struttura sportiva a nord del- rarpepprreessesnotalz’UionnievenresliltaàndoittTeodreolnNtoataleTo12r2o3ntnoe.l spazio delimitato da misure di 5,00
L’8 dicembre, Vanessa Kur- Signore, celebrata 40 niziato tale nale che risulta da uno
piewska, 31 anni, è stata uccisa in villaggio di GCreRcOcNioA(CRAieti) coinvolgendo nobili, araldi, frati metri di larghezza, 2,5 metri di altezza e 3,00 metri di pro-
e popolo infervorati dalla fede del poverello d’Assisi che de- fondità. Si compone di 4 paesaggi collocati a formare uno
a festa della Presentazione del
IL MrgIiiaNorIenSGiTdRiuoOspeoMppAileRNpCraOetasleMen,EtcaNirDorniIcCooIrGNdeOasùil giorno in cui Ma-
al tempio di Geru-
siderava di presentare dal vivo la vicenda descritta dal van- scenario fortemente realistico con un susseguirsi di rilievi
gelo di san Luca. Da allora, promossa dall’uso creato soprat- montagnosi in cui in un incrocio ripetuto di strade che si
tutto dai francescani, la rappresentazione del presepio si è snodano in senso frontale si inseriscono circa 200 perso-
largamente di usa in tutti i continenti, in particolare dopo il naggi che muovono verso la grotta sita in primo piano come
14mo secolo. Esso si è arricchito nella sua costituzione sce- punto focale di convergenza di tutti i personaggi che popo-
salemme in osservanza della legge Ebraica. Al tempio i san-
ti vecchi Simeone e Anna riconobbero Gesù come loro Si-

Riacquisto armi da fuoco, Rapina con accoltellamento a North York,gnore. Ispirato dalla forza dello Spirito Simeone proclamò

Gesù «luce per illuminare le genti». Da ciò nacque l’uso di

al vaglio diverse opzioni caccia della polizia a quattro sospettibenedire le candele in questo giorno per cui la festa venne
IpdtcclnsToo,uoeueounbzdstspadclsCnTlvirdmbotmnirsN«aneanlooinlaittttaaolelepirieoialc»OahtoooEoiiel-attrboINe,srrgla.zpaclnv1c:apcdeèoiilEnlsnaatRli4gvoeptinfandiqreamipieroaiclLotlrvoosrslrifocivOcrnaincaiueloiaealacsaiertaatncr"opsuhaegi,atcvvadrairrmihamNemnzlhiiihoèslgotrssirctidaseimitcv"eCrevseiseaavetbniaoouafcrutarTaaimrmuBipreaonanfpiaiamaebiotrPgic,iendvamdrtOvrtoaedrdàamfmsnerioaoegadoescmioooaalcimsei.toeaeaqraa’nilmaieAdzahylaeec,rnmnr,dldrlno-snduiqoretzSelaezsdemaloeiceiR1piieiaafàlhiteounataretaIbz92ireiaealdiotnGere-fflasilrar.enco«ie60bodnr1enuuoarldtoihidMmtsidel5tngeLp0ia2ceeciaennviaoi’Fttitaoclstursoinrcc0,heaoAourutoaaeocreùieaotpoppqhsvaeadiupluarnraremoarmnCsraieicogoilserrcueigcenoBnrlrnzrrsomeillsadeoo,raraleooei.vmripmiocifapgaspiarcissnznemalRrdnatpiczienoicmoneir1netopoeztvariodrMetleisouo.oid.eavoepàardardoertt5apaeciblsrÈssgtdpdoaameotsrnle0,rfetieasoilopittaierqesteeraaeriaoibn0uavoeornqfieocierafinriRaudlcidsrtunlnooPtevodulqhltnneifncaooqmieindaae’oaMà.,Acdtepuuniluagdem.»ognorlumagecaiocneulnooooboddesCazaci.rurIliiiiiliolvaànstao------------------fiiillanPhiaielnvrsciaeeifi2oipalosnhMlglprdriqnutaaorcldMsnsztnandasfaeelaeuaiiegvaoiioaeurnoeeeeieteelu,faurtSsnrerargrrB"Ieaanbaptlr.lee’rrtzdtaeiatenieellnainSt,ndarrbàbaserlsoereanaeMorclntesnemtantedactootirtdalmiiisi2rdattoof’lycioalapiadeaivavpqGaaroterizztcisrceumide-mmrafnaiodopiruuppTldirozhmitiegolsironeradse.nnoeinriteraapo,evasbppaohoit,attplloaielvetoodzltanidaseqiiezibelrrrmfoci.pszsgavanisa.trirreoteuiunierqeoheehaCQimqunoereietroaasdrgooaocoEsunatin,emaralrfiunngeeaiructniraonlconemspavtoneogmipin,eeipannodmaieodanocinnce,ilniensrXmroedadlmzofezvaFe,elonchintpteloteraoidri.zcidaeneettiXrneecnéei,mogennaatftioiaaotrrgicofngtsozàacoaaIrlncioadpeanpeasnlhaaeoIadnintoliroeaasnsreodtap------srcrs.ezvitcndliusinafacsvieohroaePnesharorlsrloadniilpmlteurulvltiresnizaabeb’dn’aoentgvspmngmenlboeilotiivivtisoeurenlbncecststiurioaiiotselasopoante,oodncliensoqaealttNitrr,nsdruialeltrzeereaigndndinnTesreptua’vtiacc’saiooipeigàrtolatrnqaoddodzeoicoicpooen-arulronat"rslmcspluaireovlaooroutrdmln.iiadtranthadoodteoorrddzogzaatmornattiiladloee,aàaamerzcn------------tiiii.,iloilavudhtldaoo,anpineidilegp)adlalBisagpeenrntRwsadlTcn2ztntvesarfdscntdnomdaugoeouapeiearoiesvebri2itiaieoiouaao,Oatawgaitoaetioadr¬e2nsbgleylhelTlntncslscotceiaglssm’gapvRcrii2reaatmwituhaoeaikoarFethagaaerocoeSHm,iaemnrLOniposoinecnarpo.oiupieouonriaptt2atdenocoraNnolmiecoicm.otlenoNdiilsiin2odniteprei.oCcncmnthJilophieroio2mgipoaildnnefccogThhrtaaatapaEzeeuireltortnghooptooihhetztlarpetvrlèiuiriOar-stncrcAairanoematanlpelianeezSihipoonvsanmemhhlisa4rcvlvuvtrizsanzoaFmlesdsozaa,rrdel-tea1soYvaiae.naaicpsadavairacnio6pciiofhnvoparnilyanoÈSiatociazmvpheaoi-oedonupTsnmiaainorvton2turroriaticcaindirdmeteaTrnhsdooooelkiciaiin2ccdeltaihieonzctliesiulcdenitorpotnn.atv2eloiat.iudseeiaietgonàWpoonnIniitTrolp-ioiatsleidcnccimvllooisd8aonesopfioanioldleocnsodecerptuetifmt.a4riYnatnidcicesrotoadaeialrrofitresssounmm7a’sIaotoaeoilussstYlW:euecortdnKuocòs7a.pCtnttinuo.sransiilflenaeoonopiiooehnzsneCkuoepLaislaethntnnrqatrm(accmaiilaoueseoarhrren4eeasahskaoTmaaaotugeorUlctnitlnrtqtduola1veonarb.riano,epago«atoneltIsm6utcoiaauleenewaamtirPniearAeotsrouanti-eaatnddsnaSnaraitenvaoah8drvSfolnsisvcluelipmatqo’uttciReopittut0caeapuvo)tecizoe(rpidGottauthudrttcernnuuuortd82eeaaaaaaloiisrrarriiinoooeoeeeaaarec7-------------------eietct4s»ael.lsrrauù’7mcieiippl,dinJglpmlntgttafzlstdddblmatreaaiaooieeaaareuecddmioeleeouonrni,aaitrrcitceloi¬.d.tlmncdogtlèefiiidtveoeidllhaanostoèueIetatao.IenainloSgitenàHaoUtnlncollaraioslrW(etaElvnospnedneait,retoOiupnetunlunvernidoioe:gaielaalacmraionltaaoeaPeet----illllloccmyianrcisnsvlpPbSazhpvalhehdpauso’et)itevimriaraeaaeteaout,ddrsndgcvmemlrriiguanogadrpocsniahbnoeleorueeBtfpavnenoiioeauaehioanoqlolnntindvimroosonolfisnalysac.atulaetoieiotedfguropaaeuteigalleeIediCvtearloldetlporl,oacn.lgrtnrlieiaèoemeioltraeirleoooKdasnatiastvtalsnearlatnormvi.lboleoscfbFcedalesa’eovsonQup’nacoaaiebriarrriOgitokoacatc,ectodnsiuadrvomieuulaoo.rhlralqtp.uyturaii.eiaileLaiteriltbeislsutlpprtScvaluasleS’ieoiuobaiiiaaeadcnoudiununonnceegctdioènnol9enflannrdàhnotcaigoteisduntElal:utptoroaitmi3illiootsrvpdeiocBts.d’ln’ot0àuOmaibircRivugortiemvecs’usz,nboLdnaaureiailnnnootdoieaaaarviliilllastooorpe--------------vmlild,aenseinenasselctl’oziteaectirt-LcmcdlthafeakmCrdrirmzdlnpastnalhiaaaaeaeaptolnihmiaaaereaterdcomtglodrmeanoeeBinge¬eoiindl’liinorlhpdelgnnoearnl1lfetmesrif’riuaihpai’a-uvOaolrecrarreaasiitiogp8ÈlllspcaardetaiooeDhfs(tr-’ilclipprm0ailooedufifhtjstnroieeaoeinceveihuoSoieosapora0nteiaoPsamaldroootgiaietStteafmstblart-enaamoceoaefianomiteap.d2acamaodIclddainlvszcthtrlradtalpl.nIn2ritaadiootiliuoieaiemraotizlre,e,olaoc2saprrcdqnSoamaaslrvniÈeTnauistusbuorel-a.ielaehvnuethulaoauetaca8dèdtsahntcorenndLatrinvfiaereomAtlqap,l4noiltecasR5orvfia3etcoinoptsuuqpua7oao.inta:cdmnsim4Gaealitog3ssddpolmturc7aalmtinsuuaattsTrrumut0o’laanaaoaoeiagooi,rocglootiaieog(smrefinvdvltfci.aarorlllopmrdalnnTdtPhocuolaièsdvvNdc:hind9epcr’repidipnooorn.r-eciroaoeIpniesosnhrt0isruAlonoAimvlia,LPiionoatnooaoliigoaltseoc5duòcnoeddtscKp’uevrnSalleèurigts-oaheontpinNniadmarncvetteag6t).eoimoidtdicooegoeitiaoAei.roftFniseiti8euaB.càeeaotniaelandsKtranunDcu1ssaiconrrsnscamaelsdnrtRcs-mnioxehttojl,euodcae2etilvioltteesoaeìatimncananoaeolieelunnl5llauotebtgkEiegsapmrh’tipiqnat1rt’tnscpunolanedinmimmvgalnae1dliteirtjueaorruiaosuuooottrmtaaaaaiiysreoaeiirnooo-------eaaaak--------)-----ti,

v v
v Telephone: (905) 850-8550
Pascale v Di Poce v Iadipaolo
v Toronto Line: (416) 746-7420
Barristers v Solicitors v Notaries
v Telefax: (905) 850-9998
Lawyers Practicing in Association

v 3800 Steeles Avenue West, Suite 300, Vaughan, Ontario, Canada L4L 4G9A v

4 MARTEDI 3 GENNAIO 2023 • CORRIERE CANADESE

FOCUS LA VIGNETTA di Ynot

L’ALLARME OH OH!

Covid-19, Ottawa
decide la stretta
per i voli dalla Cina

OH NO!

FRANCESCO ni esperti. Secondo Kerry Bowman, 2023
VERONESI assistente professore presso la Te-
TORONTO - Il governo federale merty Faculty of Medicine dell’Uni- to che misure di viaggio molto mi- Molti dubbi sul provvedimento Ynot
decide di seguire la strada percor- versità di Toronto, il requisito del rate come questa non fanno molto voluto dal governo federale sono
sa dall’Italia e dagli Stati Uniti e an- Canada di un test Covid-19 negati- per prevenire la di usione del Co- stati espressi anche da Colin Fur- dovrà esibire un test negativo rea-
nuncia la stretta agli aeroporti. A vo per i viaggiatori provenienti dal- vid". ness dell’Università di Toronto e lizzato non oltre le 48 ore preceden-
partire dal 5 gennaio, tutti i passeg- la Cina non aiuterà a prevenire nuo- da Caroline Colijn, professoressa di ti la partenza.
geri provenienti dalla Cina, da Hong ve varianti o la di usione del virus. Per Bogoch sarebbe stato utile se matematica alla Simon Fraser Uni-
Kong e da Macao per entrare in Ca- Il virologo ha definito il requisito la Cina fosse stata trasparente con versity di Burnaby, B.C. Il governo ha parlato di “cambia-
nada dovranno fornire la prova di a- "assolutamente una mossa politi- i loro dati, varianti, vaccini e di u- mento temporaneo”, specificando
ver effettuato un tampone con esi- ca, e non basata sulla scienza a que- sione COVID-19. "Ma non faccia- Anche la Francia, la Spagna e l’In- che i test verranno anche realizzati
to negativo. La misura - ha deciso sto punto". "Questi non sono i pri- mo finta che richiedere ai viaggia- ghilterra hanno deciso di introdur- all’arrivo su una parte dei passegge-
Ottawa - riguarderà i passeggeri dai mi giorni della pandemia", ha detto. tori provenienti dalla Cina di sotto- re l’obbligo del tampone negativo o, ri per verificare la presenza di even-
due anni in su. Il governo federale "Quindi, penso che sia in gran parte porsi a un test PCR negativo prima nel caso di Madrid, del vaccino per i tuali varianti.
ha deciso di adottare questa precau- una decisione politica". di venire in Canada avrà alcun im- passeggeri in arrivo dalla Cina.
zione di fronte all’impennata di ca- patto sull’esperienza canadese con Il governo di Londra ha annun-
si di Covid-19 registrata in Cina so- L’inversione della Cina dalle ri- il Covid-19. Non lo farà." Per quanto riguarda l’Inghilterra, ciato che sta lavorando per garanti-
prattutto per via dello sviluppo re- gide misure di controllo COVID-19 dal 5 gennaio chi arriva dalla Cina re l’adozione delle stesse misure il
pentino della variante Gryphon: un ha causato un’infezione di usa in prima possibile anche nel Galles, in
ceppo, quello che sta prendendo quel paese, anche se non si sa mol- Scozia e Irlanda del nord.
piede nel continente asiatico, che to su quali varie varianti di Omicron
presenterebbe un elevato tasso di siano in circolazione . "Non penso
trasmissibilità e che è considerato che sia una grande idea. Non credo
tra le varianti potenzialmente peri- che ci renda più sicuri. In apparen-
colose da parte dell’Organizzazione za, sembra che i governi siano pro-
della Sanità. attivi e sensibili e proteggano i loro
Ma le nuove misure annuncia- cittadini ", ha detto.
te nel fine settimana non sono sta-
te accolte positivamente da alcu- Il dottor Isaac Bogoch, professo-
re associato presso la Temerty Fa-
culty of Medicine dell’Università di
Toronto, ha a ermato che non è del
tutto chiaro quali siano gli obietti-
vi della politica, ma tali misure non
hanno aiutato. "Sappiamo dal passa-

FMI IL SONDAGGIO

“Sarà un anno duro per economia” Canadesi ancora ottimisti
ma resta il nodo finanze
NEW YORK - Il 2023 "sarà un anno Sarà un anno difficile per la Cina. E Geoergieva, "sarà anche meno. Ri-
duro per la maggior parte dell’eco- questo si traduce in tendenze nega- cordate che nel 2021 era al 6% e che TORONTO - La maggior parte dei pubblicata all’inizio di questo me-
nomia mondiale, più duro di quello tive a livello globale. Se guardiamo è scesa al 3,2% quest’anno. E conti- canadesi, in particolare i più gio- se, l’agenzia finanziaria globale ha
che ci siamo lasciati alle spalle". La ai mercati emergenti, alle economie nuerà a calare fin quando le banche vani, a erma di sentirsi ottimi- anche avvertito che il Canada ri-
previsione è della direttrice genera- in via di sviluppo, il quadro è anco- centrali terranno il piede sul freno". sta sul 2023 in generale e proba- schia di cadere in una "lieve reces-
le del Fondo monetario internazio- ra più negativo. Perché? Perché, ol- bilmente fisserà risoluzioni per il sione", nonostante abbia sovraper-
nale, Kristalina Georgieva, secondo tre a tutto il resto, sono colpiti dagli A peggiorare le cose c’è ora an- nuovo anno, ma quando si tratta di formato le sue controparti del G7.
cui un terzo dell’economia globa- alti tassi di interesse e dall’apprezza- che la recrudescanza della pande- questioni chiave come la sicurez- Con l’impennata dell’inflazione e i
le e metà di quella dell’Unione eu- mento del dollaro. Per le economie mia di coronavirus in Cina. "Una za finanziaria e la riconciliazione ripetuti aumenti dei tassi di inte-
ropea potrebbero finire in recessio- che hanno un livello elevato di debi- cattiva notizia", la ha definita Geor- con le comunità indigene, alcuni resse, i canadesi giovani e meno
ne nel corso di quest’anno. Una pro- to si tratta di una vera e propria de- gieva. L’economia cinese, ha aggiun- sono divisi. La conferma arriva da giovani riferiscono di "intrapren-
spettiva che invece, ha spiegato in- vastazione". to, "ha subito un forte rallentamen- un nuovo sondaggio di Ipsos. dere azioni quest’anno per rispar-
tervistata dalla Cbs nel corso di ’Fa- to nel 2022 a causa di questa politi- miare denaro, in gran parte incen-
ce the Nation’, potrebbero evitare gli Nonostante il rallentamento della ca di zero Covid. Per la prima vol- Sei intervistati su 10 (61%) so- trate sui costi quotidiani", mostra
Stati Uniti. crescita, tuttavia, la lotta all’inflazio- ta in 40 anni, la crescita della Cina no ottimisti per il 2023, ma que- il sondaggio. I canadesi sono più
ne resta prioritaria e Georgieva in- nel 2022 sarà probabilmente pari o sto è in gran parte guidato dalla propensi a dire che stanno acqui-
Il motivo di tanto pessimismo, vita le banche centrali ad andare a- inferiore alla crescita globale. Non grande percentuale di coloro che stando cibo meno costoso (42%),
ha spiegato Georgieva, è che "le tre vanti nella stretta monetaria senza era mai successo prima. E guardan- dicono di essere "un po ’" ottimi- facendo acquisti in negozi di ali-
grandi economie, Stati Uniti, Unio- indugi. "La nostra grande preoccu- do al prossimo anno, per tre, quat- sti (51%) piuttosto che quelli che mentari più economici (37%), fa-
ne Europea e Cina, stanno tutte ral- pazione", ha sottolineato, "é che con tro, cinque, sei mesi, l’allentamento sono "molto" ottimisti (10%), se- cendo acquisti nei negozi che of-
lentando contemporaneamente. Gli il rallentamento dell’economia a li- delle restrizioni Covid significherà condo il sondaggio. Il primo mi- frono sconti o coupon (35%) e ri-
Stati Uniti", ha aggiunto, "sono i più vello globale" le autorità monetarie casi di Covid in tutta la Cina". nistro Justin Trudeau ha avverti- ducendo la spesa per le vacanze in
resistenti" e "potrebbero evitare la possano "farsi prendere dalla pau- to in un’intervista di fine anno con generale (33%). Inoltre, un quar-
recessione. Vediamo che il merca- ra e dire: ’Oh, mio Dio, la crescita Eppure la numero uno del Fon- Dawna Friesen di Global National to (25%) a erma di posticipare o
to del lavoro rimane piuttosto forte. sta rallentando, rallentiamo la lotta do non intende cedere allo scora- che il 2023 sarà un anno "di ci- annullare le vacanze e di investire
Tuttavia, si tratta di una benedizio- all’inflazione’. Rischiamo allora che mento. "Ciò che mi lascia sperare è le" per i canadesi. "I timori di re- meno denaro nei risparmi (20%).
ne mista, perché se il mercato del la- l’inflazione diventi più persistente. che so che quando lavoriamo insie- cessione globale, il rallentamento
voro è molto forte, la Fed potrebbe Quindi, il nostro messaggio alle ban- me, possiamo superare le sfide più dell’economia globale, i tassi di in- Ipsos a erma che poco meno di
dover mantenere i tassi di interesse che centrali è: dovete vedere un calo drammatiche. Nel 2020, il mondo teresse continuano ad essere ele- uno su 10 (sette per cento) a erma
più rigidi più a lungo per far scende- credibile dell’inflazione e solo allora si è unito di fronte a una minaccia vati, l’inflazione ancora persisten- di accedere alle banche alimentari
re l’inflazione. L’Unione Europea è potrete pensare di ricalibrare la po- tremenda ed è riuscito a superarla. te – sarà dura", ha detto. – "il che si traduce in modo preoc-
stata duramente colpita dalla guerra litica dei tassi" Nel 2023 dovremo fare lo stesso. E cupante in oltre due milioni di ca-
in Ucraina. Metà dell’Unione Euro- in questo nostro mondo, caratteriz- In una valutazione del Fondo nadesi in tutto il paese".
pea sarà in recessione. La Cina ral- Al momento l’Fmi prevede che la zato da shock sempre più frequen- monetario internazionale (FMI)
lenterà ulteriormente quest’anno. crescita globale si attesterà quest’an- ti e devastanti, dobbiamo tenerci per
no al 2,7%. "Ma forse", ha ammesso mano, dobbiamo lavorare insieme .

CORRIERE CANADESE • MARTEDI 3 GENNAIO 2023 5

PRIMO PIANO

LA PANMDEMIA

Il Covid-19 torna a spaventare anche l’Italia

ROMA - Il Covid torna a spaventare nerale sulle reti di sorveglianza vi- "L’utilizzo di mascherine è e - Per la stagione invernale 2022- LA VARIANTE
l’Italia e non solo. Mentre si guarda rologica a causa di una maggiore cir- cace nel ridurre la trasmissione dei 2023, "si ritiene indispensabile che
con attenzione all’aumento dei con- colazione stagionale dei virus respi- virus respiratori e nel caso in cui si i servizi sanitari regionali verifichi- Gryphon: sintomi
tagi in Cina oggi e in particolare al- ratori, è necessario che siano previ- documentasse un evidente peggio- no, e, se necessario, ra orzino il pro- e ritmo contagi
la variante Gryphon, cresce il nume- sti meccanismi di ra orzamento dei ramento epidemiologico con grave prio stato di preparazione al fine di
ro di Paesi che impongono tamponi sistemi in vigore". "Sarà, infatti, es- impatto clinico e sul funzionamen- fronteggiare un eventuale aumento PECHINO -La variante Gryphon
ai viaggiatori provenienti dal gigan- senziale assicurare un volume di se- to dei servizi assistenziali, potreb- della domanda di assistenza per i ca- sotto i riflettori: quali sono i sin-
te asiatico. E il ministero della Salu- quenziamento su ciente per moni- be essere indicato il loro utilizzo in si di infezione da Sars-CoV-2", rac- tomi? L’aumento dei casi Covid in
te avverte: "Lo scenario legato alla torare i virus in circolazione e l’e- spazi chiusi, finalizzato in particola- comanda la circolare. Il ministero Cina preoccupa di nuovo il mon-
pandemia è imprevedibile, necessa- mergenza di nuove varianti virali re a proteggere le persone ad alto ri- sottolinea l’importanza "che l’asset- do, con Italia e Canada, tra gli altri
rio prepararsi per l’inverno". "Se ci e una adeguata capacità diagnosti- schio di malattia grave", si legge an- to organizzativo dei servizi sanitari Paesi, ad aver introdotto il tampo-
sarà un aumento dei casi potremmo ca dei laboratori. Pertanto, è forte- cora nella circolare. dedicati al Covid-19 (con particola- ne obbligatorio per chi proviene
consigliare nuovamente l’impiego mente raccomandato, per lo meno re riferimento alle dotazioni di po- dal paese asiatico. Nel mirino de-
delle mascherine al chiuso ma oggi in contesti d’elezione quali ospedali "Nel caso di un eventuale sensi- sti letto ospedalieri) dovrà seguire gli esperti la sottovariante ricom-
non siamo in questa situazione per- e pronto soccorso, raccogliere cam- bile peggioramento del quadro epi- dinamicamente gli andamenti della binante XBB Gryphon, considera-
ché i dati sono in discesa e siamo se- pioni da sottoporre a test moleco- demiologico Covid, si potrà valutare relativa domanda e della situazione ta "la più elusiva della pandemia".
reni", assicura il ministro della Salu- lare, per garantire in ogni regione e l’adozione temporanea di altre mi- epidemiologica, per limitare le rica-
te, Orazio Schillaci. provincia autonoma un numero mi- sure, come il lavoro da casa o la li- dute della gestione della pandemia Nato dalla ricombinazione di
nimo di campioni da genotipizzare", mitazione delle dimensioni degli e- sulle cure di patologie diverse dal due sottovarianti di Omicron
Per valutare l’andamento della prosegue il documento. venti che prevedono assembramen- Covid-19. (BA.2.1 e BA.2.1), questo ceppo del
campagna di testing adottata in se- ti", prevede la circolare. virus, detto anche XBB.1.5, sareb-
guito alla ripresa del fenomeno pan- be l’attuale motore dell’escalation
demico nel gigante asiatico, si è ri- dei contagi, poiché sembra avere
unita l’Unità di Crisi, con l’obietti- una maggiore capacità di replicar-
vo di rispondere alla necessità di e- si e potrebbe sfuggire ai vaccini at-
vitare che possano di ondersi in I- tualmente disponibili. Come tutte
talia possibili nuove varianti. Dal- le mutazioni del virus, si è evolu-
le prime attività di screening mira- ta per adattarsi e sfuggire agli an-
te al sequenziamento del genoma ticorpi. "Prove preliminari di la-
del virus, svolte presso gli aeropor- boratorio suggeriscono che Xbb
ti di Lazio e Lombardia, si conferma sia la variante più immunoevasi-
che non sono risultate nuove varian- va identificata fino ad oggi", ha e-
ti di Sars-CoV-2 rispetto a quelle già videnziato l’Organizzazione mon-
presenti in Italia, si legge in una nota diale della sanità ad ottobre.
di usa dal ministero in cui si sotto-
linea inoltre che i dati epidemiologi- A un aumento della trasmissio-
ci confermano come in Italia si regi- ne, al momento non sembra cor-
stri ormai da tempo una tendenza al rispondere un cambiamento nel-
miglioramento di tutti gli indicatori. la gravità.

La circolare del ministero del- I sintomi più comuni sono quin-
la Salute evidenzia che "continue- di simili alle altre varianti: naso
ranno tutte le attività di sorveglian- che cola, tosse e mal di gola.
za, poiché è verosimile un aumento
della pressione sui laboratori sia per
la diagnostica, ma anche più in ge-
L’ESPERTO

Il virologo Rezza: “Non c’è motivo di allarmismo”

ROMA - "Non abbiamo particola- nali molto elevate anche e soprattut- lativo a dicembre, che riporta le se- regole nella circolare del ministe- un test antigenico o molecolare ri-
ri motivi di allarme o preoccupazio- to nella popolazione anziana e tra i quenze genomiche depositate setti- ro della Salute che aggiorna le indi- sulti negativo. I cittadini che abbia-
ne perché la situazione epidemiolo- fragili; terzo, siamo stati esposti al manalmente dai laboratori regionali cazioni sulla gestione dei casi Co- no fatto ingresso in Italia dalla Re-
gica è piuttosto buona", ha dichiara- virus perché abbiamo avuto una se- sulla piattaforma I-Co-Gen (Italian vid-19 e dei contatti stretti di caso pubblica Popolare Cinese nei 7 gior-
to Gianni Rezza, direttore della Pre- rie di ondate. Abbiamo molte perso- COVID-19 Genomic), evidenzia che Covid-19. ’’Le persone risultate posi- ni precedenti il primo test positivo,
venzione del ministero della Salu- ne che sono vaccinate e che hanno in Italia la variante Gryphon - quel- tive ad un test diagnostico moleco- potranno terminare l’isolamento do-
te. Rezza, direttore della Prevenzio- fatto anche l’infezione naturale". Per la che in Cina potrebbe aver contri- lare o antigenico per SARS-CoV-2 - po un periodo minimo di 5 giorni dal
ne del ministero della Salute, si è e- quanto riguarda la Cina, invece, ha buito allo scoppio della pandemia - si sottolinea in una nota - sono sot- primo test positivo, se asintomatici
spresso sull’attuale situazione epide- aggiunto Rezza, "c’è un’ampia popo- è stabile al 2%. Il valore, dunque, ri- toposte alla misura dell’isolamento, da almeno 2 giorni e negativi a un
miologica relativa al Covid in Italia. lazione suscettibile perchè i provve- mane sostanzialmente costante ri- con le modalità di seguito riportate: test antigenico o molecolare. E’ ob-
"Non abbiamo particolari motivi di dimenti che hanno preso hanno im- spetto al bollettino di novembre. per i casi che sono sempre stati asin- bligatorio, a termine dell’isolamen-
allarme o preoccupazione perché la pedito al virus di circolare". L’approfondimento, relativo al pe- tomatici e per coloro che non pre- to, l’uso di dispositivi di protezione
situazione epidemiologica è piutto- riodo 14 novembre 2022 - 25 dicem- sentano comunque sintomi da alme- delle vie respiratorie di tipo FFP2 fi-
sto buona. Sembra che l’evoluzione Per quanto riguarda l’andamen- bre 2022, riporta che la quasi totalità no 2 giorni, l’isolamento potrà ter- no al 10mo giorno dall’inizio della
di quella che ormai, diciamo, da noi to della pandemia di Covid-19 in I- dei casi è dovuta alla variante Omi- minare dopo 5 giorni dal primo test sintomatologia o dal primo test po-
è una sorta di endemia con delle pic- talia, in base ai dati emersi nell’ul- cron. "Si continua a monitorare an- positivo o dalla comparsa dei sinto- sitivo (nel caso degli asintomatici),
cole ondate di entità limitata, sem- timo monitoraggio settimanale cu- che la circolazione del ricombinante mi, a prescindere dall’e ettuazione ed è comunque raccomandato di e-
bra essere sotto controllo. Questo è rato dall’Istituto superiore di sani- XBB (ricombinante dei sotto-lignag- del test antigenico o molecolare; Per vitare persone ad alto rischio e/o
chiaro. Sotto le feste dopo può esser- tà e dal ministero della Salute, ri- gi BA.2.10.1 e BA.2.75) e dei relativi i casi che sono sempre stati asinto- ambienti a ollati. Queste precauzio-
ci magari anche una ripresa delle in- sulta in calo l’indice di trasmissibi- sottolignaggi, recentemente definito matici l’isolamento potrà termina- ni possono essere interrotte in caso
fezioni, lo sappiamo, non parlo solo lità Rt, al pari dell’incidenza dei casi ’Gryphon’. Questi ricombinanti so- re anche prima dei 5 giorni qualora di negatività a un test antigenico o
del Covid ma anche dell’influenza", di Covid-19. L’incidenza settimana- no considerati da diverse settimane un test antigenico o molecolare ef- molecolare’’.
ha dichiarato. le a livello nazionale risulta, invece, varianti di interesse per la presenza fettuato presso struttura sanitaria/
pari a 207 casi ogni 100mila abitan- di mutazioni associabili a capacità farmacia risulti negativo. Per i casi ’’A coloro che hanno avuto con-
Qual è la di erenza con l’Italia e ti, contro 233 ogni 100.000 abitanti di di immuno-evasione. Al momento in soggetti immunodepressi, l’isola- tatti stretti con soggetti conferma-
con l’Europa? "Che noi - ha rispo- sette giorni fa. Negli ospedali, sem- le sequenze presenti nella piattafor- mento potrà terminare dopo un pe- ti positivi al SARS-CoV-2 è appli-
sto Gianni Rezza -abbiamo un’im- pre a livello nazionale, dal report è ma sono pari al 2% del totale, un va- riodo minimo di 5 giorni, ma sempre cato il regime dell’autosorveglian-
munità a livello di popolazione ele- emerso che risulta sostanzialmen- lore sostanzialmente stabile rispetto necessariamente a seguito di un test za, durante il quale è obbligatorio
vata perché, innanzi tutto ci siamo te stabile il tasso di occupazione da al bollettino di novembre", si legge antigenico o molecolare con risulta- di indossare dispositivi di protezio-
vaccinati con vaccini che erano mol- parte di pazienti Covid in terapia in- nel comunicato dell’Istituto Supe- to negativo’’. ne delle vie respiratorie di tipo F-
to e caci, adesso lo sono soprattut- tensiva, mentre ha registrato un ca- riore di Sanità. FP2, al chiuso o in presenza di as-
to per prevenire le conseguenze più lo il numero di positivi al Sars-Co- ’’Per gli operatori sanitari, se asin- sembramenti, fino al quinto giorno
gravi della malattia; secondo, abbia- V-2 nei reparti ordinari. Il bolletti- Le nuove regole. Positivi ma a- tomatici da almeno 2 giorni, l’isola- successivo alla data dell’ultimo con-
mo ottenuto delle coperture vacci- no mensile dell’Iss sulle varianti re- sintomatici al coronavirus, nuove mento potrà terminare non appena tatto stretto.

Enjoy the convenience Chiamate
to receive everyday the oggi al

in your homeITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER 416•782•9222

www.corriere.com

6 MARTEDI 3 GENNAIO 2023 • CORRIERE CANADESE

ITALIA

ROMA - Dopo le maratone in La Camera dei Deputati IL PROGETTO
commissione e Aula durante le fe- CASELLATI: PROPOSTA PRESIDENZIALISMO
ste natalizie per approvare in ex- Centrodestra,
tremis la manovra e il decreto Ra- Camere: il nuovo anno Berlusconi:
ve, trascorsa l’Epifania il Parla- comincia con i decreti sogno un
mento riprenderà l’attività ordi- grande partito
naria all’insegna dei decreti da Già approvato dal Senato con le operazioni di voto si svolgono nare in Cdm. L’ultima parola spet- conservatore
convertire: innanzitutto il dl Aiu- voto di fiducia, il testo del provve- sia domenica che lunedì. Inizierà terà al Parlamento.
ti quater, all’ultimo passaggio pri- dimento approderà lunedì 9 gen- a giorni l’iter parlamentare del de- ROMA - "Un grande partito
ma di diventare legge; il decreto naio nell’Aula della Camera per la creto Milleproroghe, in scaden- Casellati: “Prima dell’esta- conservatore sul modello ame-
Ucraina con il nuovo invio di ar- discussione generale. Non è esclu- za a fine febbraio. Infine, il decre- te sarà pronta una proposta di ricano. È un mio antico sogno
mi e mezzi; il decreto Elezioni, il so che il governo ricorra alla que- to a tutela dell’interesse nazionale riforma presidenzialista”. "Ri- fin dal 1994. Sarebbe un pas-
decreto Ischia, il Milleproroghe e, stione di fiducia anche nel passag- nei settori produttivi strategici, li- tengo che la mia attività di ascol- so importante verso il compi-
infine, l’appena licenziato dal Cdm gio a Montecitorio per evitare il ri- cenziato dal Cdm il 1 dicembre. In- to" sulle riforme istituzionali "pos- mento della democrazia bipo-
decreto migranti, che prevede una schio di blitz da parte delle oppo- fine il decreto con le norme sulle sa terminare entro la fine del mese lare in Italia. Un partito di que-
’stretta’ sulle Ong. sizioni nella parte molto contro- Ong: licenziato dal Cdm tra Nata- di gennaio, ascoltando i rappresen- sto tipo dovrebbe essere qual-
versa delle nuove norme sul super- le e Capodanno, il provvedimen- tanti di tutti i partiti o gli esperti cosa di simile al Partito Repub-
Parallelamente inizierà l’iter - bonus (materia su cui il governo è to prevede un ’codice di condot- indicati dalle varie forze politiche. blicano negli Stati Uniti, quello
che però non si prevede brevissi- intervenuto nuovamente anche in ta’ che regola l’attività di soccor- La proposta sarà pronta quando a- di Lincoln e di Eisenhower, di
mo, anche a causa delle opinioni manovra). so in mare da parte delle Ong, con vrò ascoltato le posizioni e le ra- Reagan e di Bush". Lo ha detto
non unanimi all’interno dello stes- sanzioni per i trasgressori, fino alla gioni di tutti i gruppi parlamenta- Silvio Berlusconi. Per il leader
so governo - del ddl sull’Autono- L’Aula del Senato, invece, sarà possibile confisca della nave. Il te- ri, sperando di trovare un punto di di Forza Italia il nuovo sogget-
mia di erenziata, caro alla Lega, il impegnata da martedì 10 gennaio sto non è ancora stato firmato dal caduta. Trattandosi di una riforma to politico "dovrebbe essere un
cui testo predisposto dal ministro con il decreto Ucraina, che preve- Capo dello Stato e, di conseguen- costituzionale, l’obiettivo è quello partito plurale, al cui interno le
Calderoli è ora al vaglio della pre- de la proroga dell’autorizzazione za, non è stato pubblicato in Gaz- di realizzarla tutti assieme con la idee liberali, cristiane e garan-
sidenza del Consiglio. L’avvio del alla cessione di mezzi, materiali ed zetta U ciale. Infine, per quel che maggior condivisione possibile". tiste, che noi rappresentiamo,
2023 potrebbe poi anche essere se- equipaggiamenti militari. Il prov- riguarda l’Autonomia di erenzia- Lo ha a ermato ad A aritaliani.it dovrebbero avere un ruolo fon-
gnato dal riaccendersi dei rifletto- vedimento va convertito in legge ta, il ministro Calderoli ha riferi- la ministra per le Riforme Maria E- damentale".
ri sulle riforme. entro il 31 gennaio: è al primo pas- to di aver trasmesso il testo del d- lisabetta Alberti Casellati, parlan-
saggio a palazzo Madama e dovrà dl alla presidenza del Consiglio. Il do dei tempi per una riforma pre- Quanto alla Manovra Ber-
È stata la stessa presidente del quindi poi essere esaminato anche passaggio successivo sarà l’esame sidenzialista più volte evocata dal- lusconi, nell’intervista a Libe-
Consiglio, Giorgia Meloni, in oc- da Montecitorio. e il via libera del Cdm, che il mi- la premier Giorgia Meloni come ro, spiega: "Su cienza piena,
casione della conferenza stampa nistro leghista punta ad incassa- priorità per la legislatura e da lei e anche qualcosa in più. Pro-
di fine anno, a inserire le riforme Ci sono poi il decreto Ischia, ap- re entro gennaio. Dopodiché il ddl stessa indicata come necessaria al babilmente dovremo mettere a
costituzionali - presidenzialismo o provato dal Cdm a inizio dicembre sarà discusso in Conferenza unifi- Paese in un intervento pubblicato punto un metodo di lavoro col-
premierato? - tra le priorità dell’a- dopo la frana che ha devastato par- cata con gli enti locali, per poi tor- stamane da alcuni quotidiani. legiale, evitando per il futuro
zione di governo, non escludendo te dell’isola e il decreto Elezioni, di scaricare tensioni sul lavo-
un ddl di iniziativa dell’esecutivo che dispone per tutto il 2023 che ro parlamentare. Ma eravamo
qualora le opposizioni puntasse- in una fase di rodaggio. In due
ro al pantano. A muoversi, intan- mesi probabilmente non si po-
to, sarà la ministra Casellati, che teva fare di più".
ha già "parlato con la maggioran-
za e entro gennaio lo farà con le "Per il futuro gli obiettivi
forze di minoranza", ha spiegato la che abbiamo indicato in cam-
premier. pagna elettorale, dalla flat-ta-
x all’abolizione delle autoriz-
Sul tavolo resta anche l’opzione zazioni preventive, dalla tota-
di dar vita a una Bicamerale, ma- le defiscalizzazione e decontri-
gari più snella e veloce rispetto a buzione per le nuove assunzio-
quelle del passato, ma se le forze ni dei giovani all’aumento delle
di opposizione dovessero aprire al pensioni, sono obiettivi che ri-
confronto, allora si potrebbe pro- mangono assolutamente validi
cedere seguendo la via ordinaria, e necessari .
ovvero in commissione A ari co-
stituzionali. C’è poi il capitolo fi- Senza dimenticare una ri-
sco: "Sul tema della riforma fiscale forma della giustizia in sen-
noi intendiamo andare avanti", ha so garantista, secondo le line-
assicurato Meloni. Ma al momento e indicate dallo stesso mini-
è tutto allo stato pre-embrionale. stro Nordio, come ha ribadito
il Presidente del consiglio Me-
In attesa di capire su quali prov- loni nella conferenza stampa di
vedimenti intende puntare il go- fine anno".
verno ad inizio anno, Camera e
Senato saranno impegnate con la
conversione in legge di diversi de-
creti. Il primo da licenziare perché
la scadenza è più prossima, preci-
samente il 18 gennaio, è il decreto
Aiuti quater, che contiene il nuovo
pacchetto di misure a favore di fa-
miglie e imprese contro il caro e-
nergia.
LE INDAGINI

Giovane israeliana accoltellata alla stazione Termini da uno sconosciuto

ROMA - A Roma una ragazza di La ragazza avrebbe riferito di non trattamento di radiologia inter- bre 2022 e l’ora, poco dopo le 21:45. Il video che ha ripreso l’attacco
nazionalità israeliana di 24 anni è "conoscere l’aggressore" e di non ventistica. La donna è stata ferita Si vede un uomo magro, vestito di
stata accoltellata alla stazione Ter- "avere notato nessuno che la se- anche a un polmone, ma in modo scuro, che indossa un cappello con
mini, forse nel corso di un tentati- guiva". La Procura di Roma ha a- meno grave. Le sue condizioni so- visiera e forse una mascherina sul
vo di rapina, e si trova attualmen- perto un fascicolo per tentato o- no serie, ma stabili. Il video Ora la viso con in mano una busta blu.
te ricoverata in prognosi riservata micidio. Al momento, in base a Polfer è al lavoro per ricostruire la La persona aggredita è di spalle,
al Policlinico Umberto I. La giova- quanto si apprende, la vicenda dinamica esatta dell’accaduto. Sui e indossa uno zainetto rosso, ap-
ne, la sera del 31 dicembre, è sta- non vede coinvolti i pm dell’anti- social intanto circola un video che parentemente intenta a guardare
ta aggredita mentre si trovava di terrorismo. mostrerebbe l’accaduto, postato qualcosa sul muro di fronte. L’uo-
fronte a una biglietteria automati- Al Policlinico la 24enne è arriva- da un utente, e come ripreso da u- mo le si avvicina da dietro e sem-
ca: l’uomo che l’ha accoltellata si ta con diverse ferite da arma bian- na telecamera sulla quale si leg- bra stringerla col braccio sul collo
è dato poi alla fuga. Sul caso inda- ca. Uno dei colpi le ha lacerato il gono in sovrimpressione il luogo e forse in questa occasione sferra
ga la Polfer. fegato, ed è stata sottoposta a un ("Termini"), la data del 31 dicem- un primo fendente.

CINQUE FERMATI

Roma, ambientalisti imbrattano la facciata del Senato della Repubblica

ROMA - A Roma blitz di un gruppo di cin- to il presidente del Senato, Ignazio La Rus- darietà e massima disponibilità ad aumen-
que ambientalisti di "Ultima Generazione" sa, precisando che "il Senato è stato vigliac- tare il livello di sicurezza di Palazzo Mada-
ha lanciato vernice sulla facciata del Senato. camente scelto perché, a di erenza di Pa- ma, secondo quanto riferiscono fonti della
Imbrattate anche alcune finestre oltre che lazzo Chigi, della Camera dei deputati e di presidenza del Senato.
un portone di palazzo Madama. Sono inter- altre istituzioni, non ha mai ritenuto fino a
venuti i carabinieri che hanno bloccato al- ora di dover creare un’area di sicurezza at- "La difesa dell’ambiente è una sfida seria e
cune persone la cui posizione è al vaglio. torno all’edificio. Ho convocato immediata- di cile che va vinta con l’impegno di tutte
L’indagine su quanto accaduto è condotta mente per martedì alle ore 15 il Consiglio le istituzioni: lanciare vernice contro il Se-
dalla Digos con l’ausilio dei carabinieri. di presidenza del Senato per ogni opportu- nato non ha nulla a che vedere con la lotta
na decisione". al cambio climatico". Lo ha scritto su Twit-
"Nessun alibi, nessuna giustificazione ter il ministro degli Esteri Antonio Tajani.
per un atto che o ende tutte le istituzioni e Intanto, La Russa ha avuto un colloquio "E’ solo un atto vandalico da condannare
che solo grazie al sangue freddo dei carabi- telefonico con il ministro dell’Interno Mat- con fermezza", ha scritto il ministro.
nieri non è trasceso in violenza". Lo ha det- teo Piantedosi, che ha espresso la sua soli-

CORRIERE CANADESE • MARTEDI 3 GENNAIO 2023 7

EITSATLEIRAI

L’INCHIESTA

Qatargate, chiesta revoca immunità eurodeputati

ROMA - In merito al Qatarga- Roberta Metsola, presidente dell'Europarlamento IL DELITTO
te la presidente del Parlamen-
to europeo, Roberta Metsola, ha quindi presentata alla Plenaria. In re nelle indagini e continueremo a ne Europea. Il termine rimanda al Palermo,
avviato una procedura d’urgen- caso di approvazione da parte del- garantire che non ci sia impunità. Qatar, proprio perché le indagi- strangola la
za per la revoca dell’immunità di la Plenaria, a maggioranza sempli- I responsabili troveranno questo ni principali riguardano presun- madre: fermata
due membri del Parlamento eu- ce, la presidente comunica imme- Parlamento dalla parte della leg- te tangenti arrivate da quel Pae- per omicidio
ropeo. Lo riferisce l’Eurocamera diatamente la decisione del Par- ge. La corruzione non può paga- se per influenzare e determinare a figlia di 17 anni
in una nota. Secondo fonti inter- lamento al deputato o ai deputati re e faremo di tutto per combat- proprio favore la politica dell’eu-
ne, dovrebbe trattarsi dell’italiano interessati e all’autorità nazionale terla", ha a ermato la presidente roparlamento e rideterminare in PALERMO - Una donna di 55
Andrea Cozzolino (Pd) e del bel- competente. dell’Europarlamento. Metsola e- positivo l’immagine dello stesso anni, Teresa Spanò, insegnan-
ga Marc Tarabella (S&D), ma u - sporrà inoltre le sue intenzioni di Paese arabo. te elementare, è stata trova-
cialmente i nomi verranno annun- Roberta Metsola, viene preci- riforma nelle prossime settimane, ta morta nel suo appartamen-
ciati dalla presidente il 16 gennaio sato, ha chiesto a tutti i servizi e compresa una revisione delle nor- Nel mirino della magistratura to di Bagheria, in provincia di
all’apertura della plenaria. alle commissioni di dare priorità me attuali e il miglioramento dei belga, fra gli altri, spiccano i no- Palermo. La figlia 17enne, dopo
a questa procedura, in vista della sistemi interni. mi della vice presidente del Par- un lungo interrogatorio, è stata
La procedura d’urgenza per sua conclusione entro il 13 febbra- lamento europeo, la parlamentare posta in stato di fermo con l’ac-
la revoca dell’immunità dei due io 2023. Cos’è il Qatargate. Il Qatarga- greca Eva Kaili, l’ex eurodeputa- cusa di omicidio volontario. La
membri del Parlamento europe- te era esploso il mese scorso con- to italiano Antonio Panzeri e l’as- giovane ha confessato di aver
o è stata adottata a seguito di u- "Fin dal primo momento il Par- figurandosi come il più grande sistente Francesco Giorgi, compa- strangolato la donna. Da parec-
na richiesta delle autorità giudi- lamento europeo ha fatto tutto ciò scandalo che ha coinvolto l’Unio- gno di Kaili. chio tempo tra le due i litigi e-
ziarie belghe. "Confermiamo di a- che era in suo potere per assiste- rano all’ordine del giorno.
ver avviato la richiesta di revoca-
re l’immunità parlamentare a due L’omicidio sarebbe stato
membri del Parlamento europeo il tragico epilogo di una lite
ma non daremo i nomi o altre in- scoppiata tra madre e figlia al-
formazioni", ha fatto sapere sola- le tre della notte tra domenica
mente il portavoce della Procura e lunedì. E’ stata la 17enne a da-
di Bruxelles interpellato sulla vi- re l’allarme lunedì mattina in-
cenda. torno alle 8. La donna insegna-
va in una scuola elementare in
Secondo l’iter previsto dal re- provincia di Palermo. Sembra
golamento del Parlamento euro- che la figlia in un primo mo-
peo, la Commissione a ari giuri- mento abbia detto ai soccorri-
dici nominerà un relatore, e i ca- tori che la donna si era suicida-
si in questione verranno presen- ta. Ma poi durante l’interroga-
tati nel corso di una riunione del- torio, è crollata mentre cerca-
la Commissione stessa, dove può va di ricostruire quanto acca-
aver luogo anche un’audizione. Il duto davanti alla procuratrice
progetto di relazione verrà quin- dei minori di Palermo, Claudia
di discusso e votato in seno alla Caramanna.
Commissione che adotterà una
raccomandazione a nché l’inte-
ro Parlamento approvi o respinga
la richiesta.

Tutti i casi di immunità sono e-
saminati a porte chiuse.

La raccomandazione verrà

RAGUSA LA POLEMICA

Vittoria: ucciso I balneari: “Il governo rispetti le promesse”
a sprangate per
apprezzamento ROMA - I balneari chiedono al tenza del Consiglio di Stato, che si rispettare le promesse ma temo to dei canoni, nota il presidente di
a ragazza governo un tavolo di confronto intreccia con l’applicazione della che, ad esempio, non sia ancora Fiba Confesercenti, "è una novità
sull’aumento del 25,15% dei cano- direttiva europea Bolkestein. partita la mappatura delle coste. È preoccupante per la nostra cate-
RAGUSA - A Vittoria, in provin- ni, introdotto alla vigilia di Capo- fondamentale per dimostrare che goria, in un momento di incertez-
cia di Ragusa, un giovane immi- danno da una circolare del mini- "Secondo noi non ci sono le non è scarsa la risorsa di arenili za legato anche all’applicazione
grato sarebbe stato ucciso duran- stero delle Infrastrutture, che por- condizioni tecniche per fare le ga- già mappati per insediamenti tu- della direttiva Bolkestein e ai dan-
te un alterco, nella notte di Ca- ta il minimo da 2.698 a 3.377 eu- re nel 2024 - chiarisce Rustigno- ristico-ricreativi e non ancora as- ni provocati a molti stabilimenti
podanno. Il nordafricano, un tu- ro. L’incremento, frutto della va- li - Bisogna capire le intenzioni segnati: se la risorsa non è scarsa, dalle mareggiate dei mesi scorsi".
nisino di circa 30 anni, è stato riazione dell’Indice Istat, "doveva dell’attuale governo. In campa- allora l’applicazione della diretti- Il +25% si applicherà in generale
trovato cadavere dai carabinie- essere al massimo dell’11%", attac- gna elettorale la presidente Melo- va può essere rinviata. Meloni a- a tutti i canoni, e il costo mimino
ri in contrada Alcerito, nella zo- ca Maurizio Rustignoli, presiden- ni ha detto che avrebbero lavorato veva promesso che avrebbe lavo- di 3.377 euro - sottolinea - vale an-
na della discoteca "La Dolce Vi- te di Fiba Confesercenti, che au- per una diversa applicazione della rato su questo". Intanto l’aumen- che per le richieste di allargamen-
ta". Alcuni ragazzi romeni, che a- spica la "sospensione" del ritocco, Bolkestein. È ancora in tempo per to temporaneo, "ad esempio per
vevano partecipato a una festa di il più alto di sempre. un campo di beach volley". "Così
Capodanno, lo avrebbero colpito si rischia di impoverire l’o er-
a morte con delle spranghe e un All’orizzonte ci sono anche i ta turistica in spiaggia - aggiunge
coltello a serramanico. All'origi- decreti attuativi della legge sul- Rustignoli - Come categoria, non
ne dell'aggressione ci sarebbe- la concorrenza, attesi entro feb- siamo contrari a rivedere gli im-
ro gli apprezzamenti rivolti dalla braio, verso la messa a gara del- porti dei canoni, che in media so-
vittima a una ragazza del gruppo. le concessioni dal 2024. Un oriz- no di 8-10mila euro all’anno e so-
I carabinieri sono stati avverti- zonte che i balneari vorrebbero no bassi, lo riconosciamo. Ma va
ti da alcuni dei partecipanti alla allontanare, e così anche Forza I- fatto con un intervento organico e
festa. Le indagini sono condot- talia, che ha preannunciato un e- un metodo che preveda la giusta
te dai carabinieri Nucleo opera- mendamento al Milleproroghe in valutazione delle spiagge, classifi-
tivo di Vittoria e dal Nucleo in- questa direzione. La battaglia ha candole in base alla redditività e
vestigativo di Ragusa e sono co- accomunato il centrodestra nella dando un valore corretto al metro
ordinate dal sostituto procurato- scorsa legislatura contro la linea quadro: così lo Stato valorizzereb-
re Silvia Giarrizzo,. di Mario Draghi, e ora si attende be il proprio bene".
di capire che posizione prenderà
Palazzo Chigi di fronte a una sca-
denza fissata anche da una sen-

ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER

VOLACE CANADA’S ONLY ITALIANITALLIAANNCOMGMUUNAITYGDAEILYDNEAWSIPALPEYR

DELLA COMUNITÀ Seguiteci online su
CORRIER ANADESE
E C www.corriere.com o www.corriere.ca

8 MCAORRTREIDEIR3EGCEANNNAADIOES2E02•3 •LUCNOERDRII2E7RMEACGAGNIAOD2E0S1E9

ESTERI

KIEV - Mosca conferma che so- Un soldato ucraino nel Donbass tale aggressione. Vi sosteniamo
no 63 i soldati russi rimasti uccisi in questo inverno con generato-
nell’attacco militare portato dal- IL CONFLITTO ri, lampadine, rifugi e scuolabus".
le truppe di Kiev a Makiivka, nel- Lo scrive su Twitter la presiden-
la regione di Donetsk, occupata Donbass, 63 soldati russi te della Commissione Ue Ursula
da russi: questo il bilancio forni- uccisi nell’attacco a Makiivka von der Leyen, riferendo la chia-
to dal ministero della Difesa della mata di auguri al presidente u-
Federazione russa sull’attacco di "Nessuno sa, ad eccezione del- Ex generale della Nato pre- dei negoziati per il cessate il fuo- craino Volodymyr Zelensky. "Pre-
Capodanno. Finora mancava un la leadership russa, se la Federa- vede tregua per metà 2023. Un co", ha aggiunto, sottolineando sto inizieremo a erogare il nostro
bilancio u ciale del governo rus- zione colpirà l’Ucraina alla vigi- cessate il fuoco nella guerra rus- però che questo non significa pa- pacchetto di sostegno di 18 miliar-
so sull’attacco. Lo riferiscono le a- lia e a Natale, che alcuni ucraini sa contro l’Ucraina potrebbe arri- ce. "Cessate il fuoco significa che di di euro in tranche mensili. At-
genzie russe. celebrano il 7 gennaio, ma ci stia- vare nel 2023, magari a metà an- gli attacchi si fermano. È probabi- tendo con ansia di incontrarti di
mo preparando a un nuovo mas- no, ma non prima: è la previsione le che i negoziati richiedano mol- nuovo presto in Ucraina".
Trova conferma dunque anche siccio attacco". Lo ha dichiarato di un ex alto u ciale dell’eserci- to tempo, è necessario un media-
da parte di fonti u ciali russe la il portavoce delle Forze armate u- to tedesco, un generale che e’ sta- tore", ha aggiunto, indicando co- Bombe russe nella regione di
notizia che circolava da diverse o- craine Yuriy Ignat a Canale 24, co- to anche ai vertici della Nato. "Me me nomi possibili il segretario ge- Kherson, 5 feriti. Cinque perso-
re e finora confermata dall’eserci- me riferisce Unian. "Ce lo aspet- lo aspetto in estate, quando en- nerale delle Nazioni Unite Anto- ne sono rimaste ferite a causa di
to ucraino, da fonti filorusse e ri- tiamo, ci stiamo preparando. Ve- trambe le parti diranno, ’qua non nio Guterres o il presidente turco un attacco russo contro la città di
lanciata da blogger nazionalisti diamo che ci sono stati attacchi si va da nessuna parte’", ha detto Recep Tayyip Erdogan. Berislav, sulla riva destra del fiu-
russi. per tre giorni di fila. Non sappia- Hans-Lothar Domrose al gruppo me Dinpro, nella regione di Kher-
mo ancora che cosa hanno pianifi- dei media tedeschi Funke. Secon- Von der Leyen a Zelensky: son, nell’Ucraina meridionale: lo
Il ministero ha spiegato che cato. Dobbiamo solo preparare e do il generale a riposo, il momen- "Aiuti Ue anche con generato- ha reso noto su Telegram il ca-
la struttura è stata presa di mira mantenere asciutta la polvere, le to più probabile per il verificarsi ri". "L’Ue è al vostro fianco, per po dell’amministrazione militare
da sei lanciarazzi Himars di fab- persone devono essere pronte", di un tale stallo sarà tra febbraio e tutto il tempo necessario. Soste- regionale, Yaroslav Yanushevich,
bricazione statunitense, due dei ha detto. maggio. "Quello sarà il momento niamo la vostra eroica lotta. Una come riporta Unian. "Questa mat-
quali sono stati abbattuti; non ha lotta per la libertà e contro la bru- tina i russi hanno attaccato il cen-
detto invece quando sia avvenuto tro di Berislav, hanno bombarda-
l’attacco, che però probabilmen- to il mercato cittadino. Probabil-
te - come ha raccontato l’eserci- mente, il fuoco è stato sparato da
to ucraino - è avvenuto la notte di un carro armato dal lato della cit-
Capodanno quando le truppe rus- tà di Kakhovka temporaneamen-
se festeggiavano l’arrivo del Nuo- te occupata", ha scritto Yanushe-
vo Anno. vich. Secondo le autorità, cinque
persone sono rimaste ferite e tre
È estremamente raro che il go- versano in gravi condizioni. Suc-
verno russo denunci di aver subi- cessivamente, sono state udite al-
to perdite in Ucraina, tanto che cune esplosioni a Kherson, ripor-
molti critici accusano il Cremlino ta Suspline, ma non è stato an-
di minimizzare sistematicamente nunciato alcun allarme aereo nel-
le perdite sul campo di battaglia. la città o nella regione. Ieri, sem-
Ma la notizia circolava da ore ri- pre secondo Yanushevych - ripor-
lanciata anche dai blogger russi ta Ukrinform - le forze russe han-
che scrivono di guerra e che par- no attaccato la regione di Kher-
lavano di diverse centinaia di sol- son 71 volte, uccidendo una perso-
dati morti a Makiivka. na. "Gli invasori russi hanno bom-
bardato il territorio della regione
L’ex leader separatista russo I- di Kherson 71 volte. Il nemico ha
gor Strelkov ha raccontato di aver attaccato gli insediamenti paci-
ricevuto notizia dell’attacco verso fici della regione con artiglieria,
l’una di notte del 1 gennaio; e a- lanciarazzi multipli, mortai e car-
veva detto che "centinaia" di russi ri armati", ha scritto Yanushevych
erano stati uccisi e feriti, aggiun- su Telegram.
gendo che l’esercito ucraino ave-
va colpito una struttura che ospi-
tava truppe mobilitate.
IRAN

La polizia riprende a controllare l’uso del velo islamico in auto

TEHERAN - In Iran, la polizia ha membri della rete sono stati ar- municazione ai gruppi terroristici il 2023 sarà quello della "vitto- ni, la 22enne di origine curda de-
ripreso a monitorare l’uso dell’hi- restati e altri dieci convocati", si attraverso u ci a liati in Iran. Il ria" dei manifestanti contro il re- ceduta, il 16 settembre, dopo esse-
jab (il velo islamico) da parte del- legge nella dichiarazione, secon- team ha assunto alcuni fuorilegge gime in Iran. I dissidenti invoca- re stata arrestata per non aver in-
le donne in auto. Lo riferiscono do cui la squadra è stata incarica- e delinquenti in Iran per realizza- no la caduta dei vertici del Pae- dossato il velo in modo corretto.
i media locali. Il controllo arri- ta dall’Mko di "trasferire denaro re scene durante gli attuali disor- se, indeboliti dall’ondata di pro- Lo ha riferito Al Arabiya, che ri-
va dopo oltre cento giorni di pro- in Iran attraverso il riciclaggio or- dini nel Paese". teste e manifestazioni. "Organiz- porta la testimonianza di un cugi-
teste scatenate dalla morte del- ganizzato". zandoci, restando solidali, il 2023 no di Amini, Irfan Murtazai.
la 22enne Mahsa Amini, arrestata L’Iran ha inoltre accusato gli sarà l’anno della vittoria per la na-
dalla polizia morale per non ave- Il leader della squadra, "Ali- Stati Uniti, i suoi alleati occiden- zione iraniana - dicono gli opposi- I familiari della giovane sareb-
re indossato correttamente il velo. mohammad Dolati - continua la tali e regionali e l’Mko di esse- tori, tra cui ci sono personalità di bero detenuti nella loro abitazio-
"La polizia ha iniziato la nuova fa- stessa fonte -, un membro impor- re dietro le proteste anti-sistema primo piano nei settori della cul- ne e sorvegliati dagli agenti di si-
se del programma Nazer-1 (sorve- tante dell’Mko, possiede u ci ne- nel Paese, arrivate ormai al quar- tura, dei diritti umani e del mon- curezza. Proprio per questo non
glianza in lingua farsi) in tutto il gli Emirati Arabi Uniti e nei Paesi to mese. do sportivo -. Sarà l’anno della li- sarebbero potuti andare alla com-
Paese", ha dichiarato un alto fun- Bassi e ha trasferito denaro, armi, bertà e della giustizia in Iran". memorazione organizzata in oc-
zionario di polizia all’agenzia di esplosivi e apparecchiature di co- Dall’altra parte, gli oppositori casione del 40esimo giorno dal-
stampa Fars. "Il Nazer-1 riguarda iraniani in esilio assicurano che Pubblicato simultaneamen- la morte della ragazza, tradizio-
l’assenza di hijab nelle auto, con la te sui profili social di ognuno dei nalmente celebrato come giorna-
polizia che invia un sms a chi tra- dissidenti in esilio, il messaggio ta conclusiva del periodo di lutto.
sgredisce", ha spiegato. punta a evidenziare l’unità del-
la diaspora iraniana, divisa in di- "Riteniamo le autorità irania-
I vertici di Teheran dicono di a- verse fazioni politiche dalla cadu- ni responsabili dell'uccisione di
ver "individuato la più grande re- ta dello Scià, nel 1979. Mahsa Amini per mano delle for-
te per fornire sostegno finanzia- ze di sicurezza", ha denunciato
rio ai membri dell’organizzazio- Il testo è stato sottoscritto da Murtazai, ribadendo la versione
ne Mujahedin Khaq (Mko) e at- attrici come Zar Amir Ebrahimi, dei genitori di Mahsa Amini, che
trezzature per le operazioni terro- dal figlio dello Scià decaduto Re- hanno respinto il referto medico
ristiche del gruppo dissidente e i za Pahlavi, dal dissidente rifugia- u ciale secondo cui la morte in
suoi elementi principali sono sta- tosi negli Usa Masih Alinejad. Ma detenzione della giovane iraniana
ti arrestati". a firmarlo sono stati anche il No- di origine curda non sarebbe sta-
bel per la Pace Shirin Ebadi e l’ex ta dovuta a "percosse", ma sareb-
Ad a ermarlo è il ministero calciatore Hamed Ali Karimi. be collegata a "un intervento chi-
delle Informazioni e della sicu- rurgico per un tumore al cervello
rezza nazionale in una dichiara- Le autorità dell'Iran hanno quando aveva otto anni".
zione citata dall’agenzia Irna. "Sei messo agli arresti domiciliari i ge-
nitori e il fratello di Mahsa Ami-

(24 ore al giorno) L’inizio di una nuova collaborazione 4 Director Court, unit 105
Woodbridge, ON L4L 3Z5
con
416-245-7117
RADIO MARIA [email protected]
la tua compagnia
Ovunque tu sia www.radiomaria.ca

Ascoltaci anche per:
Alexa play Radio Maria Canada • Telefonino: Radio Maria Canada App.

CORRIERE CANADESE • MARTEDI 3 GENNAIO 2023 9

PRIMO PIANO

LA SVOLTA

Croazia in Eurozona, 20° paese area Schengen
ROMA - Aboliti 73 valichi di con-
fine terrestri con la Slovenia e per ogni euro. L’ultimo ad adotta- dicembre dalla presidenza di tur- zione internazionale del trasporto sizioni per punire coloro che abu-
l’Ungheria, e 12 nei porti maritti- re l’euro fu la Lituania nel 2015. Il no dell’Ue guidata dalla Repubbli- aereo (Iata). La Croazia sarà sot- sano del sistema, che approfitta-
mi per linee dirette verso l’Italia. paese della ex-Jugoslavia è quin- ca Ceca. L’area comprende 22 sta- toposta a un esame entro un an- no della conversione per aumen-
Dalla mezzanotte di ieri la Croa- di pronto ad attrarre più investi- ti dell’Ue, più Islanda, Liechten- no per verificare che rispetti e et- tare i prezzi. Deve essere messa in
zia è il 20° membro dell’eurozo- menti, e creare nuovi posti di la- stein, Norvegia e Svizzera. Da og- tivamente tutti i protocolli stabili- atto una combinazione di misure
na e dell’area Schengen. Vantag- voro. “La sua economia crescerà e gi 1 gennaio, peraltro, la Svezia i- ti da Schengen. per facilitare la riconversione e,
gi economici e libera circolazio- potrebbe anche diventare un hub nizia il suo semestre di presiden- allo stesso tempo, non consenti-
ne per il Paese balcanico, mem- energetico europeo per fonti rin- za della Ue. "Credo davvero che la nostra re che si traduca in di coltà per
bro dell’Ue già dal 2013, che è ri- novabili”, ha spiegato la numero forza sia nell’unità: tutti per uno i cittadini".
uscita a marcare questo impor- uno dell’Ue. Con questo allargamento, la zo- e uno per tutti", ha detto la pre-
tante doppio traguardo portan- na euro conterà 347 milioni di a- sdiente della Bce Christine La- "Festeggiamo l’inizio del 2023
do così a compimento la sua pie- "Oggi la Croazia entra nello bitanti. La zona Schengen, invece, garde in un’intervista con ’Jutar- dando il benvenuto alla Croazia
na integrazione europea "i croati spazio Schengen e nell’eurozo- sarà estesa da domani a 420 milio- nji List’. "Ha ottenuto un successo nello spazio Schengen e nell’Eu-
potranno godere di alcuni dei mi- na. Un risultato importante per il ni di persone che potranno viag- eccezionale attuando le riforme e rozona. La casa europea è oggi più
gliori benefici che la nostra unio- progetto europeo e per il popolo giare liberamente e senza control- le necessarie ristrutturazioni e ha solida. Italia in prima linea per ri-
ne può o rire", "l’Europa rende croato, a cui faccio i miei migliori li alle frontiere. I controlli marit- fatto tutto il possibile per conti- a ermare l’Europa quale proget-
la Croazia più forte, e la Croazia auguri. Spero che presto altri pae- timi e terrestri saranno revoca- nuare ad avere finanze pubbliche to di pace e prosperità", scrive su
rende l’Europa più forte", "sono si raggiungano lo stesso obiettivo, ti con e etto immediato, anche sane. Merita quindi pienamente di twitter il ministro degli Esteri An-
così felice di essere qui, in questo a beneficio di tutta l’Ue", a erma se non lo sarà la sorveglianza in- essere ammesso nell’area dell’eu- tonio Tajani.
giorno di gioia e orgoglio" ha det- su twitter il presidente della Re- terna negli aeroporti, poiché que- ro il 1° gennaio 2023, ed è meravi-
to la presidente della Commissio- pubblica Sergio Mattarella. sto traguardo non arriverà fino al glioso dare il benvenuto in fami- La Croazia è membro della Na-
ne europea Ursula Von der Leyen 26 marzo 2023 per farlo coincide- glia al 20° membro in occasione to dal lontano 2009 e il pensiero
che oggi per l’occasione è a Brega- L’annuncio dell’ingresso tra i 26 re con i tempi fissati dall’Associa- del 20° anniversario delle banco- vola all’Ucraina e alla guerra sca-
na, al confine tra Croazia e Slove- Paesi Schengen era stato dato l’8 note e delle monete in euro. Que- tenata dalla Russia. Per scampare
nia, dove ha tenuto una conferen- sta è una grande notizia e un mo- all’arruolamento russo una tren-
za di stampa congiunta con il pri- tivo per tutti noi di festeggiare!". tina di ceceni giunti pochi gior-
mo ministro Plenkovic e il presi- ni fa a Sarajevo con un volo da I-
dente Pirc Musar. "È positivo avere l’euro perché stanbul, volevano presentare u-
- spiega la presidente della Bce - na richiesta di asilo politico pro-
Dopo 10 anni di riforme e pro- può fungere da scudo". Lagarde prio nella vicina Croazia per poi
gressi il paese è riuscito a soddi- guarda indietro ai 23 anni di eu- entrare in Occidente, ma sono sta-
sfare i requisiti necessari per en- ro e ai 20 anni di banconote e mo- ti rimandati in Turchia. Pur espri-
trare nell’Ue. Sarà possibile paga- nete in euro, rilevando che, "pos- mendo motivi turistici alla ba-
re con entrambe le monete e quin- siamo dire che ha dato i suoi frut- se del viaggio, secondo le autori-
di con le kune croate fino al 14 ti: l’euro ha portato protezione e tà di frontiera di Sarajevo, il grup-
gennaio, anche se fino alla fine del forza. La preoccupazione iniziale po non è stato in grado di presen-
2023 sarà obbligatorio indicare i che i prezzi saranno un po’ più al- tare motivi e documenti validi a
prezzi di beni e servizi in entram- ti può essere dissipata. Sono certa giustificazione il soggiorno in Bo-
be le monte. Il cambio valuta sarà che il governo croato ha adottato snia-Erzegovina. "E’ un classico a-
gratuito fino al 31 dicembre, con le misure necessarie, come garan- buso del regime senza visti in cu-
un tasso di cambio di 7,53450 kune tire che i prezzi siano chiaramen- i si a erma di arrivare per moti-
te indicati sia in kune che in euro. vi turistici", hanno a ermato dal-
Confido anche che esistano dispo- la frontiera.

PRIMO PIATTO SECONDO PIATTO LaCucina DOLCE
Polenta pasticciata alla Costine di maiale al forno Crispelle di riso alla
valdostana Teredisina benedettina

CONTORNO
Coste in padella

Ingredienti per 6-8 persone: Ingredienti per 4 persone: Ingredienti per 4 persone: Ingredienti per 6 porzioni:
- 1 kg di polenta pronta - 1 kg e 200 - 1 kg e 300 g di costine - 800 g di coste (o bietole da costa) - 500 g di riso
- 250 g di fontina di maiale - 5 filetti di acciughe sott’olio - 200 g di fior di farina
- 100 g di formaggio grattugiato - aglio - 1 spicchio d’aglio - 1 arancia
- burro - abbondante rosmarino - 1 piccolo peperoncino rosso - 1 stecca di cannella
- pepe - 200 ml di miele - olio extravergine di oliva - miele
Preparazione: “Per preparare la - 400 ml di birra - sale - pepe nero - olio
polenta pasticciata alla valdostana - olio extravergine di oliva Preparazione: “Iniziate la preparazione - sale
per prima cosa tagliate a fette - sale delle coste in padella pulendo bene la Preparazione: “In una casseruola
la polenta, che deve essere Preparazione: “Per preparare le verdura. Lavate le bietole, eliminate l’ac- versate un litro e un quarto d’acqua,
piuttosto soda. Tagliate a fettine costine al forno iniziate a ricavare le qua in eccesso e con un coltellino a lato salate, ponete sul fuoco, portate a
anche la fontina. In una pirofila singole puntine dal pezzo intero di separate le coste dalle foglie verdi. Tagliate bollore, versatevi il riso e cuocetelo
imburrata disponete uno strato costato utilizzando un coltello a lato e poi le coste a pezzetti e le foglie a striscio- per circa 15 minuti a fuoco moderato
di polenta e sopra mettete la seguendo la linea dell’osso. Rosolate le line. Scaldate in una padella 3 cucchiai di o fino a quando il liquido sarà stato
fontina, spolverizzate di formaggio puntine in padella, 5 minuti per lato, con olio, fatevi saltare lo spicchio d’aglio con completamente assorbito. Ritirate il
grattugiato e distribuite alcuni un filo d’olio, aglio e rosmarino. Sfumate il peperoncino tritato e le acciughe . Dopo recipiente e lasciate riposare il riso per
fiocchetti di burro. Continuate a con un goccio di birra o vino bianco 2 minuti unite le coste a pezzetti e fate 12 ore. Incorporate al riso la farina e la
comporre la polenta pasticciata oppure brodo. Ricoprite il fondo di una cuocere a fiamma viva per qualche minuto. buccia dell’arancia finemente tritata
alla valdostana a strati alternati teglia da forno con rametti di rosmarino Unite le foglie e fate cuocere per altri 5 mi- e fatelo lievitare naturalmente due-
finendo con uno strato abbondante e adagiatevi sopra le costine. Preparate nuti. Al termine della cottura unite il sale e tre ore. Disponete il riso sul piano di
di formaggio. Cospargete con ora una riduzione con il miele, la birra e il pepe macinato al momento. Dopo 2 mi- lavoro inumidito e con la lama bagnata
alcuni fiocchetti di burro e un il fondo di cottura delle costine. Scaldate nuti unite le coste a pezzetti e fate cuocere di un coltello livellate l’impasto a uno
pizzico di pepe e passate in forno il miele in un pentolino, unitevi la birra e a fiamma viva per qualche minuto. Unite spessore di circa due centimetri.
preriscaldato a 180° per 15 minuti, quindi il fondo di cottura. Mescolate per le foglie e fate cuocere per altri 5 minuti. Ritagliate dal riso delle striscioline di
accendendo negli ultimi 5 anche qualche istante fino a quando non ci sarà Al termine della cottura unite il sale e il otto-dieci centimetri e friggetele un po’
il grill per ottenere una deliziosa più schiuma e otterrete un composto pepe macinato al momento. Servite subito alla volta in una padella colma d’olio
crosticina in superficie.” ben amalgamato. Glassate con questo le coste in padella ben calde.” bollente. Ritiratele con la paletta bucata
miscuglio le costine, utilizzando un e asciugatele su carta assorbente da cu-
pennello. Terminate la cottura in forno cina. Disponete le crispelle di riso sul
a 220°C per 40-50 minuti idratando con piatto da portata e irroratele con il mie-
una spruzzata di birra ogni 15 minuti, per le caldo. Pestate la cannella nel mortaio
evitare che asciughino troppo. Sfornate riducendola in polvere, spolverizzatela
le costine al forno, salate e servitele ben sulle crispelle e servitele caldissime.
calde.” Ma alcuni sostengono che sono buone
anche fredde.”

10 MARTEDI 3 GENNAIO 2023 • CORRIERE CANADESE

FOCUS

ROMA – Tony Vaccaro, fotorepor- Nella foto Tony Vaccaro; sotto da sinistra Returning soldier e Firing line, Hurtgen Forest (Germany) Famose le sue foto
ter di antica data, è morto all’età (foto tratte dal pro lo Twitter dean_frey) scottanti, rimaste per
di 100 anni nella sua casa a Long decenni non vedibili
Island City, nel Queens. Famose le IL FOTOREPORTER STATUNITENSE È SCOMPARSO A 100 ANNI
sue foto scottanti, rimaste per de- dopo la guerra
cenni non vedibili dopo la guerra. Addio a Tony Vaccaro,
E poi anche il suo lavoro è stato fotografò la guerra pagnarlo nel 2002 sul luogo dove
apprezzato anche nel bel mondo con l’occhio del soldato il padre è morto.  Insieme hanno
della moda, dei viaggi, come foto- deposto una ghirlanda sul campo
grafo di celebrità per le principali si trattava derl mio amico Henry del suo bambino”, che aveva appe- della fotografia, il figlio del solda- che è poi stato dedicato dalla rete
riviste americane. Tannenbaum.  Eravamo tutt’e di na due anni quando suo padre ri- to Tannenbaum si decise a contat- americana degli orfani della Se-
New York.  Un giorno m’ha mo- mase ucciso. Diventato adulto, ve- tare Tony Vaccaro, che gli regalò conda Guerra Mondiale allo stes-
Appena ventenne, durante il strato la foto della sua famiglia e nuto a conoscenza dell’esistenza lo scatto firmato per poi accom- so Tannenbaum e altri membri
viaggio verso la Normandia solo dell'83a divisione di fanteria. Nel
dodici giorni dopo il D-Day del 6 2017 Samuel ha dichiarato che “il
giugno 1944, Vaccaro, arruolatosi proiettile che ha ucciso mio padre
nell’esercito degli Stati Uniti, na- ha distrutto anche la mente di mia
scose la sua macchina fotografica madre e ha messo fine alla mia in-
sotto l'impermeabile, mise l'obiet- fanzia".
tivo dietro un buco che aveva pra-
ticato e fotografò tutte le imbarca- Da studente delle superiori
zioni alleate che si trovavano nel nei sobborghi di New York City,
Canale della Manica. Due delle Tony Vaccaro era rimasto subito
sue immagini più famose, vere e a ascinato dalla fotografia.  Due
poprrie icone, hanno fissato l’at- mesi dopo la sua laurea, quando
timo delle morte di due uomini si arruolò nell'esercito durante
della sua stessa unità, tutt’e due la Seconda Guerra Mondiale, ha
l'11 gennaio 1945, vicino a Ottré, in mostrato a un capitano le foto che
Belgio, durante la Battaglia delle aveva scattato per il suo annuario
Ardenne: “The Last Step of Jack chiedendo un incarico come foto-
Rose" ritrae un commilitone che grafo di guerra accanto nei Signal
corre con il suo fucile quando, in Corps. "Le immagini sono fan-
una frazione di secondo, le scheg- tastiche", gli disse l'u ciale.  Ma
ge di un proiettile tedesco esplose poiché non aveva esperienza di
nelle vicinanze lo raggiungono e combattimento ed era troppo
lo uccidono. Nel foto il fumo del giovane per essere un fotografo
colpo si vede perfettamente, men- esperto, “venne rifiutato”, raccon-
tre "White Death: Photo Requiem ta il New York Times nel ricordar-
for a Dead Soldier, Private Henry lo.
I. Tannenbaum" mostra i resti di
un soldato il cui corpo era par- A 21 anni, però, era abbastanza
zialmente coperto dalla nevicata grande per divenire fante, così
quando Vaccaro lo raggiunse la Vaccaro trascorse 272 giorni in
mattina dopo la sua morte. guerra con l'83a divisione di fan-
teria, che si fece strada dalla Nor-
“Volevo che questa foto fosse mandia fino alla Germania.
quella di un milite ignoto”, ha ri-
cordato a suo tempo Vaccaro nel
documentario della Hbo che rice-
vette la nomination agli Emmy. E
poi, ha aggiunto: “Ho visto che

È APPENA USCITO

Nuovo Dizionario dell’Italiano Treccani, non parla ‘vocabolariese’

ROMA - Non adotta il "vocabolariese" né nomeno, evento che sem- tutte le parole". Ma pro- È un progetto ambizioso e
le "abbr". Infatti "è nuovo per la lingua bra andare oltre i limiti prio tutte, comprese in- innovativo che non adotta
che adotta - spiegano orgogliosi dall'Isti- della natura’ ma anche u- somma quelle di àmb-
tuto dell'Enciclopedia italiana più celebre na ‘persona o cosa che di- ito tecnico-scientifico, neppure le “abbr”
d'Italia, parlando del debutto del Vocabo- mostra qualità straordina- per la definizione del-
lario -, un progetto ambizioso e innovati- rie’, senza che ci sia biso- le quali "ci siamo impe- Grande spazio poi alla grammatica. E ce
vo. Proprio sull'ultimo margine dell'anno gno di precisare che, co- gnati a rispettare il pri- n'è proprio bisogno. Da una parte "abbia-
2022, la Treccani ha deciso di far uscire il me è ovvio, il primo è un mo diritto di chi legge, mo riscritto tutte le voci grammaticali, ri-
suo prestigioso dizionario. Il 'vocabolarie- significato letterale men- che è quello dell’imme- cordando che la norma non è stabilita u-
se', sottolineano ironici, è "quella sorta di tre il secondo è un signi- diata intelligenza dei si- na volta per sempre, e viene rimessa con-
linguaggio iniziatico che porta a definire ficato figurato". gnificati". tinuamente in discussione dall’uso; dall’al-
una semplice vite come un 'organo mec- tra abbiamo chiuso molte voci con altret-
canico di collegamento, costituito da un È stata eliminata inol- Sono stati infatti pri- tante note d’uso evidenziate in rosa nelle
gambo cilindrico o conico, sul quale è in- tre anche qualunque "for- vilegiati i lettori più gio- quali sono risolti i dubbi grammaticali più
ciso un solco elicoidale il cui risalto (detto ma di cortocircuito lessi- vani, quelli della Scuola comuni, legati a una determinata parola.
filetto o verme) va a impegnarsi tra i risalti cografico, evitando di ob- secondaria di secondo Così, per esempio, chi consulti le voci "lat-
di un solco analogo (preesistente o gene- bligare lettori e lettrici a grado e quelli del Trien- te, psicologo o vicino" e si chieda se si può
rato dalla sua stessa rotazione)". rimbalzare da una voce nio universitario: dei dire i latti al plurale, se la parola psicolo-
all’altra, in una catena di moltissimi termini tec- go richieda l’articolo il o l’articolo lo, infi-
Ma le sorprese non finiscono qui. "Ab- rinvii, che creano spirali senza fine": nel nico-scientifici raccolti in questo dizio- ne se sia meglio dire o scrivere vicino ca-
biamo ridotto al minimo sia le abbrevia- Nuovissimo Treccani le spiegazioni di una nario, hanno avuto uno spazio e un’atten- sa o vicino a casa troverà una risposta per
zioni, sia le marche d’uso. Allo stesso mo- parola sono sempre autosu cienti, e chi zione particolari quelli ricorrenti nei testi ciascuno di questi dubbi". Cosa niente af-
do, abbiamo limitato al massimo la segna- legge non è costretta o costretto, per com- scolastici e universitari di architettura, ar- fatto usuale oggi.
lazione di usi tradizionalmente qualifica- prenderle, a cercare il significato di un’al- te, biologia, chimica, diritto, economia, e-
ti con le marche fig. (= figurato) o estens. tra parola presente nella spiegazione stes- ducazione alla cittadinanza, fisica, geo- Nella foto il nuovo vocabolario Treccani
(= estensivo)". Il lettore che consulti la vo- sa". grafia, informatica, ingegneria, matemati-
ce prodigio leggerà semplicemente che la ca, medicina, musica, pedagogia, psicolo-
parola può indicare non solo un ‘fatto, fe- Definizioni rigorose, dunque, come gia e storia.
sempre, "ma semplici e comprensibili, di

10 CORRIERE CANADESE � MARTEDI 3 GENNAIO 2023 MERCOLEDI 17 FEBBRAIO 2016 • CORRIERE CANADE1SE1

FSO1P0COSUPROSTRT MARTEDI 2 FEBBRAIO 2016 • CORRIERE CANADESE
SPORT

CHAMSPUIBOINTOS ULENAMGAUTECH CLOU

SSpaelrlieettAi:crairpiacratelalRaocmacac: i«aPdoeslslieambiog paal sNsaapreo»liROMA - Una sfida alla pari. Nel-
LA CAPOLISTA

Juve, caccia al 13º sigillo sognando la vettala tesRtaOdMiALu-cFiainnaolmSpenatleleèttid,ilanuRoov-o Se- L’allenatore PROBABILI FORMAZIONI
sarà una ripartenza mdoerllbaidRaomqauel- IL CAMPIONATO
ma norine pAa.rItle2b0a2t3tustiaacporilrRà ecaolnMilab-otto, nplauicncohtioebdaiaetttreteinvcdouepèeiqrnuaereerlaloazSLlzdupDuNicaryiblraablaeipna.ttoolttCaeliiro,enl’gu1l1-i Roma (4-2-3-1): 25 Szczesny,
drid, vaivstvoercshaeriao cohgiugdi earlel’Olali1m6.paicgoiorna- azzurri nello scontro diereMttooraetan, on m2e4avFelovarecnhziie,s4to4: M“Caonnotliansu,a2aRcuree--
nell’aTtnaOddaRitIcaNamdOepgi-olinAaodttotaAsvalirlàedgIirnitCe“hri-aNmraep-coolrida rischiare di dire addio iadllueesperan- scdeirgeedr,i 3paDrtiigtanein, 1p6arDtieta R- ohsasis,o1t5-
ze tricolori ancora primgiaovdaneli giro toPlijnaenaitco, 1n1elSacloanhs,u4etoNatiwnegegtoldaon-,
La Serie ApionsnSLaonenaSignirutoee.r.UePsnesaarnsiolfi”td,eamccnahicedoipeotortorsecibalb-neugoi-à dntpoiraab(stmqtouuaat.atdocP’reèsarplpeaforraagrttrdiuacinnaraamitrBIeonnrvzotaaedJazrguoseaehsvvllliueiaiccnao)vmLeruàpksluoea---- po8-pPaerrtoittati-, 9e sDizdeikvoer. t(e26inDceamSapno-:
ku finalmente pronto a dare il suo i rcistuisl,ta8ti7soZnuokaunnoavciocn, s1e3guMeanizcao”n. ,
Senza Pirlo, Vidal e Tevez la Signora si è scoperitltoa4rnpgeierùnànfoairotefdVsbagrarndrtrrpnfmlbspsmnpfiispLanoaaeaiiiatufiliieEoiieiiooanocielral-teiaùùsmr«««bedmtcarpcderoooedrrslenriMtlmtaoNiSASaalaeioaimrace»RgtaeoigtsUm,miaadsselEvtvrtcsvlpsdsèsplloimdpEecsttlgvrsihPntsnGdnibrnvmPQbMdvdlfcmcmaqtcNLrcmgnd-otefera,naairoia’’npadoneoorsaeraleoiieepeoqpioeaoooaIheoloelhaniaoiteRaooeeiaaeuleiiueooeaeorircmpnoe,o.apsLtelaslairAbtmraitrvgarf,,nrtaooaioeqoBtnrrutQILDP,lseltnnlanli,narleaàlIl.r9ea,ltiJanotthomopsellalEpmdietaLtqeeprbsltbpoioelteliepslsbpinttlctclrupoòsourz’c’aLlivavnsmoemvaaniPonebad5ao’pdscvDovtaiieaquiiraiiu3uessleneoanNeoereirmmueardbiaoamuodlsiaarntaidria2evrvl,nderertrioie,r’ipizpiAnetadtiosir1siinep’oreuOraanabndxulabsdnlionialagnieaedniaiimelrirtasniuspcuht0ireirGzpeèirdclocv’taomigeabpRaioosisnipdenlad.tlramtaensrgigtasnecetosbnenNlcuisdt7leotnmùirzoneaecaptlunainlaraooLacp0ipecrtrgeicedais-sdoppaapnUilOrimdetpeoGsttauiensrloodbMee-ettimreesibmiilnarladoncnilauteialvrrchtihriscdneseouetoone1ltdgI8oooosngodcriileautsaelsrcralmmiliCinp,atmbblPEiuonretnoes“tiSec.naeaonrnaiansoaeenaouasngplidrsetnsatoesedsisiersClr.iaddurhainatetolenPiuilagoe,aofabeasSsa1isàzuiogìicochnolssthcpUorngzamoodt,aesrlntiniqmgnaamsaneiaaosanaSbdncfinalinelmi3eodiono,scorpepvlruàioUlniamllhlonizdunMtnvneiceoaipnasga.nguodasizoolezfparaioclrencdn5:pepNtauernfcicopecipmManirhulbadérianlfeeoaiiremfonssiseilo«ea,zrdgsprtcaadmvoicaNderosl.0nodal»obcaaarnoeetcoeSraareacaoselpnociclmcsesrefipcratdreaoiefiiacirprzTrreslovdaonedieirta,eoirsaraoelnonc,eboim%iszribnqep.altrorspspipedccncrhnogaripòlaTainssutaiuud’dlouitlapnreaecoiourutioRantorrtocnihrcztqieaaanE.neInanephbbiiu»eatpzueaeieuansitnt?c,rmeaacintalarscfitbtairrriapnctui.aettaepoorruIrnnmtpeaienrtialupnroIiliosidtptoeddc.dvrCinateiotiqbamr,3.aeslzaàuomoricrdfidaetleoulnd.aociirvtortarnnairdnrArnaBieeiovcaem“zoa4oeiaoorsenieestorl,g3mzaratlzuieeicdi-tiaaatvnrFoas’e,seeaumprolnae-treormtliehoianaridèioicotsrbstttmoedètabrlruarva1evcsolinalmllnlaiaacapmioigomooldmst.donnrlasaatiotivdltIeioeaimi.arauiectnieeaarmunssi”yreenldaaaaavtkicgvieiirnooioan“aain,znnioousnie"aecilpnzMefosgeefrqBoi,,mtnotsoùduacpaesneebloatcldeodbninoabspiìLnngooanrncssaforpealuificilpbpoznrscnmoonllepui.du.cstdandnnrieatisetorlbdifnancirmaeorertuaabldMotnioadreaài.osopqaslaauadrueoimapnsgstreee’pqnia,toscOeocslayeeroaainhtiiriEatifialrszmoasfiroezisreeoinnieeabtbotccnrnrruti,vtredorrogiaeltoeaeiesapgusroenp.rAmbcvelcd1ivamgotiaeosleoaepiiot2irtifetesthuniiJliedcdaltetoidoctercl0egamcssalialMonrinupogamtpitestnooraaaaaioiannlauadoqin0riatcreVasiordlnaiaiualaoaoiosnoaentoaneilhsedocagnvesndsps.,aliciarlenasnotortundnmmltacaldvnmernnouogit2Girppiznttn’oeceonsfimnneiuna-oooorimtsgrftaaipeleeeeotarteooranomlutrlnmtoacncrrlodoei3nzccainnoeodooomelieeeràaaticeuarvne”ornisie,olt---------------t.iniapiilloalo.t2eni,uiiiliaoo.alalnvpeeri”r’MsaadabeohnedocnNeoararcccaar-UtIotsafi0esnpnvtmzilts:kabcntrmsrsoieueeeotoboentlgghtausehelchgaivosuersn2ieindleeaaanist1aaiicllonbrasttttslfiennuoobllnihooooeeeceeecaaaaaas32seer--------i-iiltvzRcmnsvmrpètficnriiiiiinoo.,ieeaa"---------------tililo,.,.aaoaohaeeoocodoogrOmtnérinmdaioilgmceStbrcTièsLigsvtednttedvvidmpsltbtIJslgnpmcitgCodoriateghlutcoaie.iioeoe.ooEloaOUeeeeeaeveoeanorruaisseenioneég«nnlm-neni,dagMeor(nno,iBniluesaTaSanleiocrrrRdrtVgtdooLglneqtfeauv,notipdlrnzcbtoctoaoirco:svoiecurpmBeriras’ianCoteIaruoosasaEeriaoaCioibcaaonuisoifis1ientnsNvoamfgRo,a,inrvl.Lnas:9arrooa,srestNqsnruicensiheortpaenipoiLosggteaencAcvitecaoésOcupnlpeacuotsmeeivnsapaeeceToooancaaeslafficoVfdsvdsanhtrderadtrccamoasrengparnlaudcaorluntinhoaoniieAitocUeraidiooscieiunb-inreremiraaorideavo,adzTdtaiovqspnsoaszùilmrtpecivnlidtuncnnSlciIontaieiatarscdeoPoemlailsnueioiubAmMnodoo.airhtSteateoiaszioolacnhrvpttev.rvnaoPediroieelovan)niauaatelupeghdneaiPslaielstNbiedoldCmslopceacnvUveRli.enl.aellmlgdaone1lsdsnaztecesOrfalhtehtaMoioraca.-paogtrdpreoièatcnaiar,oNmao«tq1ertseioacpoSameoaatatgranicne,mooina,PanitobtpiuveIuombivrncndodtpToSrueiltppvir,nrmoosieabornao,aietfetonieibcdtndcuiaarneeoaIinouconamaiI.tlineevdclcnzeBnlnuneraht»itodasigrsrrnlnninnrlonrdcprEioaea3itsiiaetòdanstrrocavIleg.eotnaaeaoeaeeaomaaL1vinrSgciipRa,ieosppocsseplvBlritrnnepzttrlaas,nEcuupeènoqiaveceeensereieadqfroiqVtCdittoalocodvpesùaeannuruiubootlinnt»,rsàuatsieusyuoi’ncaccmioseishirrleelviltiztsnalu,ttpsn.ldpeicleememccoirooolamlrla:liiiiadvgedaedclmercbeioraaraIpan’easasrrcsalnlnadirnlitiepnnnuooiraaeeeattnrqelrvirpccetffitignnecoadeaaaeceeasrnc------------tndoietodua,rBJrinti-eznntoelhrtoeeuooorrnic,telealatausaailirpoeeeeeaannsaa---l-soiilat.illneeaa---------.,nbpcnmczrvttlnlprdaiooeiahhaiLaeivoaeeeorrn’,lidqpdsdqsAèsmdci-teirrepaagmlii.ndocnAtleneddvniqgtdbIttoezoàouupeeiiollcansoooaatouNasùldNsnlalriuutiioaoQienppenpirseeeleiptcinoscad.g.csiovnnspatiiovntoaisinaonftepssuTroC,olnuoesLunrc»iiuitvreeclaferlnoeariunmmattsptoòacorcaaroiòarhlon’nsteovdoeth.epEutaar.pabdt.atooDotcznngaiisqtinqursvoonenrAeioEiaiaarùlbopRoia4oivpnoidsneiciDetutfotiJaoo.lucfnrztrebliammpnieta8icorcorasuiai.eirmoraddfcm,lliMevoBaiyetPùiCrioaCirriaa-t’ooeiniavTtll,àaaueaibeadgetnòsoebnocodppreensU:einnlrdpèehoaotrlriavnrmninItenifihaarean,neraelitniildceonolgroidoiaeliraol’Neaùitourtisepzlzotpoaelupistaohi.irerintgiramiNiatnalnqernirooadnaacv,iirntesnzucapiCaTotdolninieùrecccmeaourmirvdoclaeooinnctrogeiadssespumgiend,noatooephepIaasavneesi,mtoutoancrgobaufrpppeeanorspPietonandttualaMldè3aeMeoo.ldneanlèaooe,etinilebisòe.rfrlalaRnoideu0adlaltliitirtea,iertseCdmtrG«erav’irereloccpTtloaonmoDtdiLtoonaolroapedaieletRe,lnzsiiariSasilurdremiu’dortedmiiinranuoPv:dlanlaoieoqmocmonctozreeaeasaldcaneosaetogoatinaoemsnauhchòuarzd«anerbtaaitalRltebgpis,sealcmg3narirelfqtaoiinaelrmèrlanLdepdldla,eeosaelaiioapnuome3htb.ie,adrauolniaèboaioonaiiusiaoorrd’,oaneadpsneJcoereDtqrdgnaotiuroeaprvnggasui,prdsai.aèVdfssloidai,hreSuoiresidsrtt-pempbaocoiiaviiCaicaaeaaceeedeueègooieapaprmcvrsFVaorsmaeleeni,tsonlcrhzrròestsntiaelopaniccioonlc,mmnsmtlnmcnieerohlùhrieficcasetnulobmneetnpaaosaasiceorsaliiimonroohhoneaaaceieonnmduoh-----------ttoesod,sconoaeeeetaaarr----nnsoooiirda,etliiitnaai----------ili contributo in attacco. Unico pensie- 2“0MKae-itaag, g2i1uVngaeiniqluteeucnr,ic10o Tboiatnti-,
ro, quello legato a Skriniar e al suo co2n2erEol -Sshiapauròawseym).pArell.f:aSrpmaellgeltitoi”..
rinnovo. sAPiEsCtp4tptuleouqi5roevhlgAB(1221cRv,.Gle’uECTISUSMRFSLSrlrrs25a1iuiHe2a3anaeaaapiEaeateeo3eoerrrtdopgcrtoaCslM,necleeelurCrconbamReDeIeiriCrslirlVciimrznozfitsircecpiroalinouideIenctapaii.a-eaanecetnnhc,raaeoiobcEoNcoM--orginrrissoNimvat2t-LeBr.a-lVanùnactmoeAiliosiiVoai,,aAa0Sanmoebnlo)eCeeol-aanaip-ln:etjhdzoEai1.andcilsullrSaa,ae,daJourbo0li1aloan-ei,mèàaoìealom,aldao:6KMpsl7-gaira-,,tiimv16r4sManpaJdª.dpJdonneisg41ere2uéooaCdlacoi9iooatrrpriaGNGinliv)n,mnaluoaielVlnvCdlnr.teasKiMe(mIazodgsnenieroiunnAuae4Oaasntcidvboeahtrparouetcstos-ahnlbet.iiiuReaiievl3easfoldtqatocba.dsReisnostroeNm-:utrno,ieosrai3enoàZotireea1Aodr(nieci),asdp7tsilrgàRv:inT,ooi4d,toesrRooerAd8eoteur1Apiar,ilurnRogdnprieasn11ro11sKN1nere22nun006ca68i8nr22buat6onen.o..mrri.......r.ueaastm33eb44333333.tioeeCroeneiv00blzooK000000l55beendormoogopappp,ivaaaaaatnulrdoeldaoaisssiimmmmmmnmmmmoeà9----nlio--,,,,., --
LAZIO PUNTI 30 dnchtladtspTsdnacraieoaeetq.llaoaoeiolSCBCSPPRFSTnn,rlgtup1osierüoaEeeit2amendoaesldsdaosroerrrbdrrg0gunRisoaiafldeoimsuniiaimtgela--%nigiMlsruiciIgaèmCPannvitarctieulEnoanioioosl.araiorztiamhdaimlaoo.teaiotsralMln-tlBc-tn1ea--eem-DrPtcaà-vaCeB4SeAopBreroarndaaalg-ph,aooarm2iedalsseglMltediesllaeramsacbn0tocnieialtsmeleeeresooulnoboiªoencaomui,slnudnvpdii:anciGncgisnmaageoelnnaoihhaia«omIantnior’tooeReiàeOiQbutiaqolcnvdodo.ruenbtdhuRutrszietaCneoiaaeiieioagiNalacsgvnonsnilemampuhAiedtdmtddseiraerreeToiùocpoooetmezevAeqteRpzspaigcnaarpudhaaaocrealdeiaelauacnr,nrtsdlilcrneaaramiaassoda’tannrdtopmlaeànmetead--innorde»ttooe------ii.
Con tutta la rosa a disposizione, inIGcneaonmlotrpae-oV-»e.neeizliadettaglio non è da
compreso bomber Immobile, Sar- sot*toLvaalputaarrteita- saMraàrctrhaissimo ensseallain
ceoepilnleanlJtnealbooauasestdRrsmnpcvrtiRirtfclozvemioseoeeliaaeisutOoeaoieetegn,rartrunoanàpdelnmrtndegicorMlgaReoiednzoitalie.shonveooaoraiosilAtècebLsoAeovtldl.oivmpaanaosaizuefeenanA,uvc,apprFidoPaofirvlmoeaoveomomarrgtdnnbfenU,nosneLlailcuuavidroemetatanertspeniNunenaeaer”eetfmcouc.mtzo.fiiàfaazcvldTulctnaCnAeliòrtaniaoooeaontocdtoIsi’,tnèollloèoqosnslscoiellnn2nstpza,qeconueoodastee7eoosoraigpulsoeplvaesoio’ninpripefdadsnrosenMcrinurleroditeinltèioTaoosanacooooretrrqiavcsnsofhroczlrneraresidaiaouecimeotéinaenàeotnb?tepirseurnprtaqnicposlslbaaisuuo.uIatalaiauseoaueatmotolnòImncunradieCnr“òld,apcieq,etlleasasohlgamentioicuulaonlc-pianmla.lilurohleaaoo’pottaieeJmtirennoonnuuoi”a---s----i,--------- pdoiLsriaeztitoSaenredieachTCesntfouarnldleierPà2i.r4ilno5 pgcamrmaonp-roa
vvidLueannqbzuioea.nSaMpnaonltldieztzitauikè-icOhhreaaDddyobimbalboaisaètmrtaoo-r- tdisiscTaeboaurtnoon7mtogaegngnioarieo e sostanzioso
ratosncadhtioieadsraseecrialemfppoiinùodncoeinddiecelolmdboianLrdilloer,eenseotmen, - apporto difensivo.
cs’èobprsapraaptzrtoiuontttpooearndieasllreeenitplimasuretointitemi»pc. orntanlete l’aLETnEnupoAtotLeisTcclReo’èrEgsPaoDor,IegmCbsauHa, AFccuMhhbeePocIqTO’euvNreasSta’anncnhoe
pci«coBcniotsrloeibgcunhtaoe. svMiicnohcuierurindehoonlaocodpniaetrattriomt.eolteo ha salito un ulteriore gradino nel-
sesruvMloloanroaJotafyo,ar,szusap,ercraaontradsoala, cdphiescpcaoblnbaiabcirlsiu---
tàsip,aesrstaaatcortoiifirsncuaornisdtiaoanntsicughi uesaupioefiirsilcilvi.ecIlonlimae-t-
ltpeiCs(mfdqaenqasttpeRua-geroeoneuasrionmnsIpsMlnottamovatoeoetssdoa4ur”rasridainne.oioi-dtiimdsorCosllacicrieiaiann7oe)pihacegaG0.ccncmihevqgqsùoo%EhieeuoiMudnorpeunraianagvtideovnienictnollisnetaliagnaoocrcluln“neoancnre-hatficto.ooaetertpphqtZmteatIoua(etFcuailcapu.raòhielicznWtoeornieaalcpuar)tgiodneeei.timèsltjsùio,nntintooia”tpettaSsanuisrrprildnbleptootdùietiataeacurtospcgi“tuilanmaoeulplgmpiineearntateo,ultotolr---llll--iòeeaa
Il Real si affida a Zidane per sfatare il tabù italiane Ibra e Cavani3pIL0iùGgiiImoOrpVnoAirNstoaEnnToteArLdaEcecNlloaTltOsetaqguiaosnietu-titne
decima Coppa Italia e finalista in ritmi di Tevez in termini di gol, spuoIoNoi reEfqRaunAioZliZbdrUiiRPinRitrIolor,nhoaa ritrovato i la scala della maturità: più consa-
Champions League. ma incide di più sul piano degli Marchisio pevole dei suoi mezzi, sempre più
Asta per ThuramafJfro, nl’dInatneorfianpeasaNslalAarPeOsieLnrIieturnneoramcehtetenddaol
ROMlAe p- aBratitttee-rcehliaavReo, mcoameprrieussacil’raenda- E con il pizzico di azzardo che assist e cresce di partita in partita aermKaheindirpaiùchdeeinocnataglaarnain: t«isSceonloo leader, sempre più concreto.
Il Milan punta il brasiliano Angelo il Chelsea,anni vede il Real Madrid sempre
così dite voi... Ricordo che quando ero
1989 al Manchester United vincemmo
Sarri: «Dimentichiamo l’Empoli, il primatohea npuemnesrioasmi cooanBcleloanrfrLiecanaztoiiko»iniadentlliealiodmlCsiiafhnianvNsnSMc7rtaetooiee2etamaAma.IrZ.nt.radLo.mPpeÈnaicfMdiAOriaeoqiioarnlqqrNuaLiàndneuuouiOIEOseeseenrai-,lutlssniLiaiaUzrPttmm-etdooloiaolnopaiappeDlgalmtgdSan’iepoutaociaauorrebobedopirliriùari.amrorcodReni,aotof«aefiosst(oEncmiSaimnpraivctnlrpomealaohdailaMemtnn’erasirdaicimiopzpialèclihasvideokpromeigZactrran,rntiioaigooaaaaàd-isnmavedsezpvdptoazeiaii---or---la Champions e con alcuni compa-
gni, Giggs, Ferdinand, Scholes, mi
una dmmopeepnnittaeosddfiiedHlalaymsmaojaltgeogAdioilrlaencei,ltedàu)c,ehuepnilaal-- limitavano al “buongiorno e buo-
ilmpiutdgtrcptcdsbbpemnriietehrieanoeeuaaiaoasMernaarcmrrapcsCmnetatpniepolotiiso,cepodehtl,eouocpusfdcrelmCtrnssecaznerivlqtmnlcsddpcdstf’tt1ogane’Deeiaoaomeeaioorractttzuihci8cEtrueonuieauoeeeoaahmmRprnnoltaohtinmetùuprroneiozIEdrql0mrIesiinmSaerlrituis,iarsacsFeuntte1nvcnqcsaaapoilsua!rrreiemraiupeertltoigs8ceavpnovsaolnohSorsasbtnii”eufetardcmnppsrareaazSsDesareoernifneeaeLiuiraloovteobasn,secroloneoaspeei.ooaamcocia1rsndtditrc’cocmdmooicieesoLneicsmu5psntEtrleiinvllntthtaanilssannmpVeupiiaisghsa’ezlcltda.reneeiihtoiimutnloaevoaoooqgmnieeotAr,tasunninoceoromceoeieido.ednoqaeiooninaarenoonis,onu,uneipofetiusarrts.vdlsltsem2ez.uocraulnsoAsIoiei,atainatboetroòiilioli:eininuatt(hInoln»ees1nlAaes,eaqupbiaeooealbavrtinooleroeqio,rrsn«isttbtaglbapoaafmctsoiuuretnldasricneor,iaatpèruqesaaldegreLèiiigtebndspnspcicn(ceu,irna8saophqiapilnotvdReloàntrm,uileeroiepicguaca’hne’ieiboiooraudonpltinqoaéuoèèooceiacacisld)lslqoacdleagsiunineinrliabiarodimmd.ptuoasrrmdpatiph.vfCnMduaaadfiau5mecmgfeicdiioaalntRourers,iatcinlaoersulelreol5cnLoipgorliiihle.taoepiiopoalpoorareroeeeiialnn,sabCarvratcoonsaoptpanpadsntoltabt.efatrtooit»tIsldtacelb,rtiaraaapnteooapaapdttnsosorticocimleeoovrluasLtaicTe’colem.Peur.qmrunacuredprot.ssetpieehdptusNermroooeainolaeepdtsocuaSaoMrApescAnrllpoireltrnshoaieceppeapefzvln’ommetesoadtuht)llcnhieassenappiearr’eevlaonedaolciatrpieaoElblggapaiaclpriolosltiaonocadefoire’aeldroednra,gieoelrnoarriad?nibftrmllaCoclmplrndneeu»ciLvintmaoetca,rooooeatrlpiinsamzdScrioessctltqlnbrciritrRtelLon.armisaiSstculpnnn:iobaideaehetaaalauec’heobmaeovoiiusnbdmùaaotèeeaaaaaoèetnoep---------rioa«:t,fnéosieai,tttca“egencsrbtratbfiplnpoatnieDgrccalhnantisddiiapenoaatlgreroic’t,enuoorlshzaeliotenuotfiiiiccaaaniioreèeaaafiilstsscpsrpsDtpzussl“-----------oxieaà,s-------------euuaantuupeeahneieiaalt,ammpcoiAperraltgentceiscnoedeptagscsconipppgouaTpcsimrogneuoter.lnhaeoedoaioiebrrlpa.locnnondaltsrnSnzMnaedroneeezaorIImocob«et,vnrseediasfetnntgietapomatiqsrialuaMeg,etootsisrietumdoanorfrounelnss.ccuaeeirncq,naeluo.aonletrottreasitoioonunoeampdtuuteainibmsterCrbtsttdndn,tlnatoraalaolcnetiererdtaplaliedaeootoutiriittoeenossiasnzs”uoareqteetrinsingunstemmipsasouahsediaortdunoecCimritsfilocpoibtodmillgaldotMgaesiaeaidoaamaiieRnnadotmzalduniomalansmadi,’neaiaoeoimoaiisd7tirndloelgMasroboelmsrotcitmaageigilpneciipcaane-atiavbmgirmra’nogltatatiiolartcraimdsebodaÈniiittrPuati.ozlLcilelnatthermouoosiia,amatuteaiafpcicpa.tctnaunieueorndren.lorrnuipptrt:a.heuozaecianzaattnag.eosoetmlhanopeoIienrosizeBècalaaionscodtpa,itiamie,adonriinoluesa,ehfirlntunsobnip,iqessia’heo,riasbsvaeerulgen’eleigucoecupnvotftmonormateloègcllsmouioiusrhnleuamdpiatrtirtrnxnaoòispuriiJonaeiealmibemeevpm,-petacummdaa,drrrbrs»oelnofbenorrsdodvrelnellalaiceauion.nuieeeeeaaaseler---eiiiiioair.noctoinrr.vcnovminhrivneteal---iiooeea----dcatgsqcszpp«essdacaoueenbiaahiurieiCaoztcgmpsiloGblaNtzzdnecraeooosioocraAstIttpgdspncnuuohionuemquoeoepalmatid?arnhioieadrrdcrednmeldonàu.rpiJatremcrrtiéeagcuuraveiciSioeUvoii.doaoiiplin»alelnqnonh,.oevr,esordeuRompMilEunbs.amunrieioonMemplsUnldt.rnpoIoedonoebueereanlo.sntaeiPtNvoareniaafnnnamitdùieexaittnntsMaoadrociideotatidauaoroslatnspslpndeprniiorsibsetdraìogslieimlisnàaeiboeaneopesdntalnfnvaiisAiolrqoalaer:arihbusroceeclorobicatelSrvlbnnegviusc«sntasereaSontmii.n’inmetagtiiievcoègtodatieilsCoaumllobnCavnaieoallfeicpciilrigvidm,naburpiasaoo.lapnerstrtioohoualiatMiicriamrotuSlteendrsiaaoaacouc,tvrrceadtnneoetagodasgifoeroor1ssorochàiomumieziouisagslbg8cundatolslnsiatnnaie?iogmuaordnitniodlaiaelqceoeotioodnueianlrnnaoinrbSncainusnedecaadltSipriielronasorpapipacrtulSetpodloognaeaflptiiieuaireeor»hnieomatlsnùlurlrl,vmiilartaòetioii,ùp“lcpuiea.bnrdmdotedticet’cvgèpemabhnavesporodiailepsaimhrabhacnlpatnmnefularieooflscalzeaieuammeelaoiraepnouapoortrsS,ilbogzenlrternniescrdmieiarcoprrdiauuncre.egdhtvcscreqocdddepiaesearnrirconarnioogaeeeaas”ou---aziiilivoao:,irtiolpuoticonr---ielaosorloaàs------:.nasMerIaL”A, NmOa i-n Dcalml’Ipnoghci’letrearriantaersrai-
tostoavlaesi.uèNnatornsaettrdaieatovmodianpnaodccaoiraeppiaùercdeli’nIuanntaoer dqbnzccgrcpmNpacltr-èpmldqlfdaoaaoaureeetdtpsfildinnidgnsR’iaoauuaoaeAJmua’ealndoloalirleuieiaesareaideiionrm,lOsPGsrlssareTgnizuilratbeltbieilerpsdbsiaasCslqtecveaaOlceuoitlpqiogiMesooRaiiiièac.mslo’nliiPeoàuactrropcaNnptaqnlheeruuaorntntobodseeonctnanoartdenniraAanIrcundieanaaMuinaennAiiroauimoedleotfTrvgzeldvcmtratnlscneviiaweleapMoiandi.sirerllrieplinaholi.toacahtdp-cltCgrosGoonaadrgecosruprncvgollraetmenisilisutoiiogtn’aenoilcsiaataiUhaaeprieokoufi.leeBanicz2ornoliopneilneolsonlsleeinnomstivnahe’Iour-odnealpAlter1anrntlotpns1blltlaamim'zrdiol9eeieannoieaosn’5asis,eeuonq,aronduaspcorain9itlegl8gszrugtnle,oaaedlciruleahliicarsLea7ogaoaiea-FallsoglasaleCloohglouicntda’iJ5e3ntoletnmselvIll2ilcairn7liioasag9tnvScog9rhoHeiontgnozat,mnpnmaei0thg9ìodteadòimaniarttu’nrqeiargttcs,roiogteit2ieiard’eunubeei,toib.nooaelcsegtgunhul1algrrc1amasDseigornzMi’sai9sagaovraanuaaòeteICeanigvseu9apaneciiG,ritttrtoitndeinlnpleafut.plivsaitoioa.icocalhicllooooccniniukaedromedcoIidrepilovfodnt,ratoprbuarLildireleoretraiciauadedamaimfèdmelilveUoaeeamanpaalagnero,frsmrnueeaC.aCParPrrnufi2upaèloaoem,aptBeonfi5.lvdniazepleaNe0nstconarrrgaPrtilnncignroiuriuPPcLBupatmeeosezarreetn0vcuagaaiiàeilereihncsernn3zpusstndun.nneoeliat6elilarrsiilloòodoeozgg3eeeaaaaaa------------------li.,
to,EndelèlagqiàuaalnedsaitsoalavaseilgnsooloinCeanl-- toI,nilmMezilzaon, isnifaèttai,scsi’ècusroalttoanDtoevlais luIierili vlaiceseddiuMtaaèignsearnv. iStai gaioScahrerriàsmcsncuibfi-sscdRcnndnaeconrtsmSceugfsstrutreehhdusiroeneoeoaaeeuicugragaalrrnoc«nnoeesrosgoappvisctstCtMcntflrtfefeàriaeàmHVpmoumsis)latoPisooeooorrpilltulnaotoohosusrvgcegovmt.c:raauirsaeiooieearreireapèatvaisLgaobponroelsralioooirmlkspaIùnatngazennsilssrissltaboesia’unpodànrntinoendloaqgsidlldIeiucrcouncaaboidstuatoaiegz.a,isaoanbsìr’agSiootoailblibourocoecnqanagabrccoaesuitiiaonaansdCnlletdpttnrRouehasiluananclcuiuliioonotaeredparvitndelorbleuooniiloneieqoeoasècmicnmenerleagitrorandooseecmarioefllllpaHtelre,bècraBleoluoaodnsgntdalddaernrnarbràillMeiogbouaruarh,larei.irlaaeaaarpateeeretumfioopodrm?gaRaasnpineeltmeesndgilòeseaDèlsntlcarmtriaaasinfocpaol’tlacRetpaecrtfoIsntamLsinuei.cqoaedpaa,latttnsaheisad’oiannar.orlothsMaiasnooao.oogeirusaaDomuac.iooècspeceaetvcg,oovnilpntnreeilsp,riaDdtzinmeman2msaesaluaeephtnclatàonepsiitap»icairlgiaBprieriar2id-ocaovCarirdomntraodaeorriap.riaiaoRhceèeoo.raiceotaòlhcveetflaTnnelalstqnàomeg,osatDhhoarvneEeeds,clopnorPiusnnceeitgdiBlaasceaaupaap.nsmvtpptsaernlrsitneaeatnmseoeeonszoserzalnaeivrnoaaeqiaaooaooicmramIrlvrtlseildoodrruneatennemrotnlnceeutTn1bunespouhrarlaoceoeapieàHcilec:aiml5ilolmccRi.dptetudtmibdovrzeleecod:U’rhacariaeiola,iaolahcefpntnriafsaùumamemore’aeale.ud’nancipuremaNdrtaoctiaotaoelnntaselrtgodrnlqeecrlitg,oeooarniaiItadurrarogecllncimiieersofiaeopreaeldtaaudaaillnleqqnimmttvueosdtoeor.ldnpspmcimr(otlDcntsrvemommidt’iaooaouucocProtI.onnuafiamloMoSscaitDaiaqhpdeop5oautnmolvniareeaneeeusrcigtrauobk.nrlops0uendrcdertrpiratcuiidvprrsBd’llnnooitnnSguoootcrideInnaaaotihillb%ataeeeeai’iihinnoooiiiannnnoooooooiddèeataal.---------iil----t.iliiillll,yeas------------ii tiPsresVamcitiretiorfircLiòaean4g0eulemfliionliaoaltentiiarpenrecerhbeqbuepeedlr-i
lterjaomnb. Hi iytsoarjneeiA. Fllananscahraenpnaortseodsteil-- gVaarsaqauleSza. n24Peanonleoecsotrnemil oCdarifpein, sino- pliaù mchaegliaaltdroa psecrofnadreo lcaovnorToaptasriu- -bnuiomdneeinl gtmeioopcnaedtroorTin,heulmr’a3am4 sFeJerlqigcuieàalBcpouornceohl i lopiilcùhB. ee,ncfoicl atemchpeo gerai zgioel, aèlldaivreente-
tluaiStielaeçRaoomUandaerM17aeggUiondeerL1o8p.eIzn,- treeordiealuGnutaurrannoì,fcavluobredveollePargaligauza-y. csoalnoguiceoMsiurai nctael.ciatori. Per il re-mdeegtlitaoorcnFhiairedfdoaelploinnool’nincaihzveiroesiedpgenri oòMb2loe3nmdgioaalli tadtoiSeuJocnnoknaosdlooaslisl9aq0l.u’HostiuigdpuiearnianolsoteegdZneeasn,ciolt
dcaoraenDllaaomhJuaivace»on.ntusn eveHrteinceritqruaeilGdusanie-- N’Bnapiellodll’a,i litvlrionMcoeatnteacvhnoeesdstseiurfninUoanlfieiat.etDad epsciaiù-
driseibvqbaueeplieln’rapltiorpoleorpetnoosogirhtmieoseni paenrrgcehancetqilun’eio-
cshsteparuènlsesiotialntceoardDtieileClginroiosAcpirrtmoo,paranivdovopeneMruatlaa-
lraaprtpedremreoriinfànmeemaIrial,neoprdngrieheztiroaalicl,rgtdhneoceéroollrdnnaagtee.iaSclo.icusPainlvitcaeooitr,orceeo,ooabcslauhgtrreisegoosocaal.aall--:
tar, aezzuArnrotoPniieoroVAaluesnitliino eAln’egnetloilu-- i goTl.huram, sempre secondo il
celtsoepertd,OoaaddaurmgEilecnclesla’aooaleadrgnog(deercnScgleanooiari,gvzrarnioritenoaerprde2cHnieS)ia5zrps,uatavsonomgiobrrgmr-ebltaret,aueneClBirrcdaoiatIidneyonpvaaeretp2alererMl2rtn.aret,paaslfMcacesaaccrancothapctifnanitaiooeata--lo--66mdraed’gmt5eBtotaEevateirrsaeMclcsdsds,cceifoe’doia,a.nlinarflscEdaeiwtaepcoeprdceRcaeaiiordhlbeuycpebdebrhpiloaeAùHée.cDm.rvicpcgeohMrehuvonié.naiand,lioustnloUoordiègznmiUaiiiàudlioantnmiqaap1tiSuegugsadegilòrgsirortaeaieor---,

Concord, Ontario L4K 3T8

Tel: 905-660-0410
665 MFilalwx:ay9A05v-e6.,6U0-n9i7t 214
ECmoanicl:oridn,foO.nlitdaori@o bLe4llKne3tT.c8a

Tel: 905-660-0410
Fax: 905-660-9724
Email: [email protected]

12 MARTEDI 3 GENNAIO 2023 � CORRIERE CANADESE

SPORT

SPUNTA L'IDEA NAINGGOLAN

Claudio Ranieri torna a Cagliari dopo 31 anni

CAGLIARI - Claudio Ranieri torna BRIGHTON
al Cagliari. L’allenatore romano ha
detto sì alla proposta del presidente na. Il Cagliari aveva l’obiettivo del- E ora spunta l’ipotesi di un al- Claudio Ranieri e Radja Nainggolan Mac Allister
Giulini e dopo 31 anni. Ranieri aveva la promozione ma è lontano dall’alta tro clamoroso ritorno. Calcisti- tolo di una lunga infatuazione. non si muove
guidato il club rossoblu dal 1988 al classifica. 14° con 22 punti in 18 par- camente Radja Nainggolan è un fa-
1991. Ranieri ha firmato un contrat- tite. Pochi. Nel girone di ritorno c’è mily man. Da sempre il Ninja con- Una vecchia volpe come Clau- LONDRA - "Sono concentrato sul
to di due anni e mezzo e farà il suo bisogno di una rimonta vera, anche serva un legame forte per tutti gli dio Ranieri, altro amore dei caglia- Brighton, non ho nessuna fretta di
esordio in panchina il 14 gennaio in se l’ottavo posto, l’ultimo che vale i ambienti che lo hanno coccolato. In ritani, è pronto a buttar dentro al andar via. Sono molto felice qui,
occasione dell’incontro con il Como. playo dista ’solo’ quattro punti. Italia le sue città adottive sono due, suo pentolone l’ingrediente più spi- mi diverto ogni giorno". Alexis
Ranieri è senz’altro uno degli allena- Cagliari e Roma, Piacenza e Milano cy per rendere magica la pozione. Il Mac Allister allontana le voci su
tori italiani più bravi in assoluto, ha Questo il comunicato del Cagliari: sono decisamente in secondo pia- 4 gennaio il Ninja concluderà la sua un suo addio, già nella sessione in-
guidato decine di squadre e ha otte- "Bentornato, Mister! Il Cagliari Cal- no. È un cuore giallorossoblu quel- avventura all’Anversa per accasar- vernale del mercato, al club ingle-
nuto sempre grandi risultati. Ora di cio è lieto di annunciare di aver rag- lo di Nainggolan e così quando la se- si da svincolato nella piazza per lui se. Le quotazioni del centrocampi-
primavere ne ha 71 anni e non ha al- giunto un accordo con Claudio Ra- conda patria chiama la risposta del più stimolante con Cagliari in pole sta argentino solo salite dopo es-
cuna voglia di mollare. nieri che dall’1 gennaio 2023 assu- Ninja è sempre a ermativa. Naing- position. La metà stagione di inizio sere stato uno dei grandi protago-
merà la guida tecnica della prima golan di nuovo in Sardegna: la saga 2021, ultima esperienza isolana del nisti del trionfo mondiale dell’Al-
Ranieri ha sentito il richiamo del squadra: l’allenatore ha firmato un potrebbe presto regalare all’appas- Ninja, racchiude anche il suo ulti- biceleste. Tra i club interessati al
mare e soprattutto dell’a etto che contratto che lo lega al Club rosso- sionato tifo rossoblu il quarto capi- mo gol rossoblù, decisivo per strap- giocatore c’è anche la Juventus, al-
lo lega al Cagliari la squadra con la blù sino al 30 giugno 2025". IL MERCATO pare proprio a Ranieri il 2-2 in ca- la ricerca di un rinforzo in media-
quale ha vinto i primi campiona- sa della Sampdoria. Il Cagliari si sal- na.
ti da tecnico. Era un giovane allena-
tore quando, nel 1988, passò ai sar- va, lui retrocede, si fa per dire, tor-
di che portò in poco tempo dalla Se- nando in Belgio, una volta liberato
rie C alla Serie A. Lasciò per dire sì dall’Inter, senza trovare ad Anversa
al Napoli. Poi ha sviluppato, su pan- la confort zone nonostante un club
chine importanti e prestigiose una terzo in Jupiler League grazie anche
grandissima carriera. E adesso torna al suo contributo. Un contributo e-
al Cagliari. Il contratto è iniziato il sauritosi a metà ottobre, messo fuori
primo gennaio e Ranieri sarà in pan- rosa da Van Bommel per aver fuma-
china contro il Como a metà genna- to in panchina. Un colpo alla Naing-
io. Il Cagliari lo aveva ingaggiato nel golan da classificare tra i difetti di
1988, cioè 34 anni fa, e lo aveva salu- un personaggio al quale non manca-
tato da tecnico nel 1991. Mai era pas- no però i pregi, in primis quel senso
sato così tanto tempo nella storia di appartenenza e quel piede, spesso
del campionato italiano tra una pan- magico, che se stimolati a dovere so-
china e l’altra con la stessa squadra. no in grado ancora oggi a 34 anni di
Primato ottenuto. Ma ora Ranieri fare la di erenza.
vuole altro. C’è una rimonta da rea-
lizzare in questa Serie B, campiona-
to che Sir Claudio ha vinto nel 1993-
1994 quando ha guidato la Fiorenti-

FIRMA FINO AL 2025

Ronaldo all’Al Nassr Samp scatenata, Caputo torna a Empoli
per 200 milioni all’anno ROMA - La sessione invernale di
calciomercato è iniziata u cial-
RIAD - Cristiano Ronaldo ha fir- mente ed ecco i primi colpi in Serie Da sinistra, Bram Nuytinck e Ciccio Caputo
mato l’accordo che lo legherà all’Al A. Scatenata la Sampdoria: l’ultimo
Nassr fino a giugno 2025. Dopo le CR7 con la nuova maglia a are in ordine di tempo è l’appro- 2019: nella sua prima esperienza, se- se 1998, si trasferisce in Italia do-
indiscrezioni circolate nel tardo lo. Il tutto condito dallo straordi- do in blucerchiato a titolo definiti- gnò 26 gol in 41 gare di Serie B e 16 po la scadenza del contratto con gli
pomeriggio, è arrivata l’u cialità nario score di 819 goal da profes- vo di Nuytinck, mentre Alex Ferra- reti in 38 di A. L’accordo tra Empo- statunitensi dell’Orlando City. Mou-
da parte del club saudita. L’attac- sionista che lo proiettano tra i più ri passa alla Cremonese. Samp pro- li e Samp è un prestito con obbligo tinho ha firmato un accordo fino al
cante portoghese, 37 anni, dal 22 grandi di sempre nella storia di tagonista anche con l’arrivo di Lam- di riscatto legato al raggiungimen- 30 giugno 2026.
novembre scorso è senza squadra questo sport. mers, nello scambio che riporta Ca- to della salvezza: se l’Empoli doves- MATHEUS MARTINS all’UDI-
dopo la fine burrascosa del rap- puto all’Empoli. Ecco tutti gli acqui- se centrare questo l’obiettivo, Capu- NESE (dal Flamengo)
porto con il Manchester United Solo qualche giorno fa il pre- sti di gennaio in Serie A. to si legherà al club toscano con un Rinforzo in prospettiva dei friula-
e la conseguente risoluzione del sidente dell’Al Nassr, Musli BRAM NUYTINCK alla SAM- contratto di altri due anni. ni che si sono assicurati l’ala sini-
contratto: in Arabia Saudita gua- Al-Muammar, aveva provato a PDORIA (dall’Udinese) GUILLERMO OCHOA alla SA- stra brasiliana, classe 2003. Martins
dagnerà 200 milioni di euro all’an- sviare tutti, smentendo qualsiasi Colpo a titolo definitivo: il difenso- LERNITANA (dal Club Ameri- giocherà in prestito fino a giugno al
no tra stipendio e cessione dei di- accordo: "Le notizie che escono re olandese lascia i bianconeri dopo ca) Watford, altro club di proprietà dei
ritti d’immagine al club. "Non ve- non sono corrette, la maggior par- 5 stagioni e mezza. Il portiere messicano, tra i protago- Pozzo, che ha già u cializzato il suo
do l’ora di provare un nuovo cam- te di ciò che è stato scritto o det- ALEX FERRARI alla CREMO- nisti del Mondiale in Qatar, arriva a arrivo. L’Udinese, invece, non ha an-
pionato di calcio in un nuovo Pae- to dai media sono bugie". Secon- NESE (dalla Sampdoria) Salerno a parametro zero dopo a- cora fatto comunicati in merito.
se - le sue prime parole -. La visio- do CBS è già stata trovata anche Il difensore centrale lascia la Sam- ver concluso l’esperienza in Messi- OLA SOLBAKKEN alla ROMA
ne dell’Al Nassr mi stimola molto la casa in cui CR7 (che dovrebbe p dopo 4 stagioni e mezza: arriva in co con il Club America. "Memo" ha (dal Bodo/Glimt)
e sono entusiasta di unirmi ai miei fare da testimonial per la candida- prestito con diritto di riscatto. firmato fino al 30 giugno 2023 con L’ala destra norvegese arriva nel-
nuovi compagni di squadra per tura saudita all’organizzazione del SAM LAMMERS alla SAMPDO- opzione di prolungamento. la Capitale dopo la conclusione del
cercare di aiutare il club a ottene- Mondiale 2030) abiterà con Geor- RIA (dall’Empoli) JOAO MOUTINHO allo SPEZIA suo contratto con il Bodo/Glimt.
re altri successi". gina e i figli, una grande villa vici- L’attaccante olandese e ettua il tra- (dall’Orlando City). Solbakken ha firmato fino al 30 giu-
no al campo di allenamento. gitto opposto rispetto a Ciccio Ca- L’esterno mancino portoghese, clas- gno 2027
Ronaldo archivia la propria e- puto: u ciale il trasferimento del
sperienza in Europa dove ha mili- giocatore classe ’97 (il cui cartellino
tato dal 2002 al 2022, conquistan- appartiene all’Atalanta), alla terza e-
do complessivamente 32 trofei, tra sperienza in Serie A: nel campiona-
i quali spiccano 5 Champions Le- to italiano vanta 3 reti in 31 presen-
ague (di cui è capocannoniere di ze.
tutti i tempi), 4 Mondiali per Club, FRANCESCO CAPUTO all’EM-
2 Supercoppe Europee, 3 Premier POLI (dalla Sampdoria)
League, 2 volte La Liga e 2 volte la Francesco "Ciccio" Caputo torna a
Serie A, oltre ad un Europeo e a Empoli: l’u cialità sui profili social
una Nations League col Portogal- del club, che riaccoglie l’attaccan-
te già passato in Toscana dal 2017 al

Celebriamo DOMENICO COSENTINO (HIS)

il 43mo Specialista Apparecchi Acustici

Anniversario FILIPPO COSENTINO (HIS)

UDI Dizziness & Balance Columbus Medical Chin Building ProSound Migliora i tuoi indici d’ascolto
Hearing institute of Canada Arts building 622 College St #204 1420 Burnhamthorpe Rd # 350
Services View Hearing Ltd. 8333 Weston Rd #105
locations Toronto M6G 1B6 Mississauga, On L4X 2J9
8760 Jane Street Suite 102 Woodbridge L4L 8E2 416-924-5033 905 232 0606

Vaughan, ON L4R 0E8 905-264-9975

905-597-7737
ORA APERTO TUTTI I GIORNI

CORRIERE CANADESE • MARTEDI 3 GENNAIO 2023 13

SPORT

LA VEGLIA FUNEBRE

Addio Pelé, in migliaia allo stadio del Santos

SANTOS - Dopo le lacrime, il salu- dall’ospedale Israelita ’Albert Ein- siterà anche davanti alla casa della L'attesa allo stadio del Santos Tifoso del Santos e amico di Pelé,
to. Il Brasile intero ha voluto rende- stein’ direttamente allo stadio e po- madre di 100 anni, Celeste. Peé’ sono state inviate dai maggio- il ministro della Corte suprema fe-
re omaggio a Pelè e a Santos, allo sizionato al centro del prato, tra- ri club brasiliani e dal Real Madrid. derale del Brasile, Gilmar Mendes,
stadio Urbano Caldeira (ma chia- sportata da addetti, dal figlio di O "A do mio padre a Dio, ora gio- Ce n’è anche una, personale, man- è stata la prima autorità ad arriva-
mato da tutti Vila Belmiro), è anda- Rei Edinho, che è l’allenatore di un ca con lui". Queste le parole del fi- data dal giovane asso della squadra re per la veglia a O Rei, allo stadio
ta in scena la veglia funebre per O club della Serie B nazionale (il Lon- glio di Pele’, Edinho, alla veglia fu- di Ancelotti, Vinicius Junior, il cui i- Vila Belmiro, a Santos. Mendes ha
Rei, scomparso lo scorso 29 dicem- drina) e dall’ex numero 10 del San- nebre di suo padre. Edinho ha acca- dolo è sempre stato Pelé ("non l’ho ricordato che i due facevano parte
bre a 82 anni. La cerimonia è inizia- tos, Zé Roberto. I funerali si svol- rezzato il volto del genitore (la bara mai visto giocare, ma lui sarà sem- del governo di Fernando Henrique
ta in mattinata nel posto che la stes- geranno invece oggi e saranno pre- e’ stata lasciata aperta, essendo sta- pre il nostro re", spiegò a suo tem- Cardoso, lui procuratore genera-
sa leggenda verdeoro aveva indica- ceduti da un corteo per le strade di to imbalsamato il corpo di O Rei). po). le dell’Unione e Pelé ministro del-
to come la preferita per l’addio da Santos. La salma poi verrà tumula- Successivamente ha abbracciato a lo Sport.
parte dei suoi tifos: potranno fargli ta al Memorial Necropole Ecume- lungo la terza moglie dell’ex fuo- Tra chi ha voluto rendere omag-
visita per tutte le 24 ore nelle quali nica, dopo una cerimonia privata riclasse, Marcia Aoki, che nel frat- gio a Pelé è arrivato anche il padre "Abbiamo fatto la legge Pele’ e
l’impianto resterà aperto. riservata alla famiglia. La bara del tempo era arrivata, visibilmente di Neymar, Neymar Senior. Nelle non volevo evitare quest’ultimo o-
tre volte campione del mondo tran- commossa. scorse ore si era parlato di una pos- maggio", ha detto Mendes riferen-
La salma di Pelé è stata accolta sibile presenza dello stesso gioca- do di avere "molte delle magliet-
da centinaia di persone in coda per Corone di fiori alla memoria di tore del Psg. te autografate del Re nel suo u -
oltre 12 ore dopo essere stata scor- cio alla Corte Suprema e che sta-
tata da quattro motociclette Har- vano parlando al telefono". Dopo la
ley Davidson, che hanno fatto stra- clamorosa sconfitta per 7-1 del Bra-
da al carro funebre in via Anchieta. sile nel mondiale in casa contro la
Da quel momento in poi, auto del- Germania, "mi ha chiamato e mi ha
la Polizia Civile, Militare e Strada- chiesto cosa fosse successo. Ho ri-
le, e delle Truppe d’Assalto, hanno sposto dicendo che non lo sapevo,
accompagnato O Rei in un percor- ma mi sono ricordato che quando
so di quasi 90 km attraverso la Ser- giocava al Santos Pele’ aveva perso
ra do Mar, che ha impiegato un’ora 6-2 contro il Cruzeiro, nello stesso
e 53 minuti. Mineirão. Ha detto di aver dimenti-
cato", ha ironizzato Mendes, ricor-
Un isolato prima dello stadio, in dando poi una frase dell’ex presi-
Rua Princesa Isabel, i tifosi del San- dente degli Stati Uniti Barack Oba-
tos hanno acceso fuochi d’artificio ma secondo cui Pele’ e’ insostitui-
in onore dell’eterna maglia numero bile: "Non sono un tifoso del San-
10. Con bandiere e applausi, alme- tos, ma un peleista". Tra i presen-
no 50 persone hanno accompagna- ti, il sindaco di San Paolo, Ricardo
to l’auto davanti all’impianto. Nunes, il governatore Tarcísio de
Freitas, i presidenti della Fifa, Gian-
Poi il lungo serpentone fuori ni Infantino, e della Cbf, Ednaldo
dallo stadio ha portato migliaia di Rodrigues. Il Santos ha riservato un
brasiliani e non davanti alla salma, ingresso speciale agli ex giocatori.
con la coda che è diventata chilo-
metrica.

Il feretro è stato trasportato
IL FERRARISTA CARLOS SAINZ

“Sono certo che mi troverò bene con Frédéric Vasseur”

MARANELLO - "Da quello che mi Carlos Sainz insieme a Charles Leclerc del monegasco in Formula Uno pro- pare leggermente più in salita, alme-
hanno detto e per come l’ho cono- prio con le Alfa Romeo gestite dal- no al suo attacco ma è anche uno sti-
sciuto, penso che Vasseur sia l’uomo ticolare il suo rapporto con i due pi- trigante: quello legato alla possibi- la scuderia elvetica Sauber e spinte molo in più a guadagnarsi i gradi di
giusto. Lo conoscono tutti nel pad- loti. Un tema che - fin da subito - ha lità di una predilezione iniziale del dalla power unit Ferrari. Sainz però capitano. Una corsa nella corsa, ap-
dock e sono sicuro che farà bene. Ci portato in evidenza un nervo forse manager francese per Leclerc, che non è tipo da crucciarsi più di tanto punto: necessaria, se non indispen-
sarà un periodo di adattamento, ma scoperto, un dubbio forse solo di ca- Vasseur ha tenuto a battesimo cin- ed è pronto a giocarsela con il com- sabile per lanciare una vera e pro-
Fred conosce molto bene la Formu- rattere giornalistico ma lecito e in- que anni fa, nella stagione d’esordio pagno di squadra lungo la prima sta- pria candidatura al ruolo di anti-Ver-
la Uno e anche la Ferrari. Ora ci sarà gione del nuovo corso di Maranello, stappen. In fondo, al terzo anno di
questa fase di preparazione per poi senza farsi condizionare dalla storia convivenza, Leclerc e Sainz scattano
iniziare a lavorare a regime con lui". di Vasseur e da quella di Leclerc, ve- da un sostanziale pareggio. Alla sua
In un’intervista esclusiva rilasciata dendo comunque il bicchiere mez- stagione d’esordio con la Rossa (due
ad "Autosprint" in quel di Maranel- zo pieno e deciso... a colmarlo fino anni fa) lo spagnolo si era imposto
lo, Carlos Sainz dice la sua - tra l’al- all’orlo. "Non penso di partire da ze- sul monegasco, che a Maranello e-
tro - sul nuovo Team Principal e Ge- ro. Sono certo che mi troverò bene ra di casa già dal 2019: solo settimo
neral Manager della Scuderia, che con lui e che sarà contento di me Charles, quinto Sainz. Il madrile-
prenderà u cialmente servizio tra quando mi vedrà lavorare, del mio no si è confermato al margine basso
ormai meno di un settimana, lune- rapporto con la squadra e con Char- della top five ma a questa posizione
dì 9 gennaio. les. Penso che il suo rapporto ben nel ranking (ed al suo unico succes-
collaudato con Leclerc sarà molto so, nonché il primo della carriera, a
Il tema è tra i più anticipati non- utile a tutti anche per accelerare il Silverstone), Leclerc ha risposto con
ché gustosi del nuovo anno: l’inse- suo ambientamento qui". tre vittorie ed il secondo posto nella
rimento dell’ex Team Principal Alfa generale, alle spalle dell’irraggiungi-
Romeo Sauber al vertoce della cate- Comunque sia, la sfida nella sfida bile Verstappen.
na di comando delle Rosse ed in par- è già iniziata: la strada di Carlos ap-

EASTERN DIVISION WESTERN DIVISION

ATLANTIC METROPOLITAN CENTRAL PACIFIC

G V P POT P G V P POT P G V P POT P G V P POT P
36 28 4 4 60 Carolina 37 25 6 6 56
Boston 37 23 8 6 52 New Jersey 37 23 11 3 49 Dallas 38 23 9 6 52 Vegas 39 25 12 2 52
TORONTO 35 23 11 1 47 Washington 39 21 13 5 47
Tampa Bay 35 16 12 7 39 NY Rangers 38 20 12 6 46 Winnipeg 37 23 13 1 47 Los Angeles 40 21 13 6 48
Detroit 35 18 15 2 38 Pittsburgh 36 19 11 6 44
Buffalo 37 17 17 3 37 NY Islanders 38 21 15 2 44 Minnesota 36 21 13 2 44 Calgary 38 18 13 7 43
Ottawa 38 16 18 4 36 Philadelphia 37 13 17 7 33
Florida 37 15 19 3 33 Columbus 35 11 22 2 24 Colorado 35 19 13 3 41 Seattle 35 19 12 4 42
Montreal
2022-2023 St. Louis 37 17 17 3 37 Edmonton 38 20 16 2 42
Standings
Nashville 35 15 14 6 36 Vancouver 36 16 17 3 35

Arizona 35 13 17 5 31 San Jose 39 12 20 7 31

Chicago 36 8 24 4 20 Anaheim 37 10 23 4 24

RISULTATI Washington-Montreal 9-2 Chicago-San Jose 2-5 TORONTO-St. Louis MERCOLEDÌ Edmonton-NY Islanders
5-3 Washington-Buffalo Detroit-New Jersey Vancouver-Colorado
VENERDÌ Tampa Bay-Arizona 2-5 Ottawa-Buffalo 3-1 Florida-Arizona Vegas-Pittsburgh
4-2 Minnesota-Tampa Bay Los Angeles-Boston
Anaheim-Nashville 1-6 St. Louis-Minnesota 2-6 Seattle-NY Islanders 4-1 Nashville-Montreal VENERDÌ
5-2 Anaheim-Dallas Detroit-Florida
Pittsburgh-New Jersey 2-4 Detroit-Ottawa 3-2 LUNEDÌ Winnipeg-Calgary GIOVEDÌ Washington-Nashville
1-2 Carolina-Nashville Winnipeg-Tampa Bay
Carolina-Florida 4-0 Colorado-TORONTO Boston-Pittsburgh Chicago-Tampa Bay Montreal-NY Rangers Chicago-Arizona
4-5 R New Jersey-St. Louis Calgary-NY Islanders
Seattle-Edmonton 2-7 Dallas-San Jose 3-5 Colorado-Vegas Edmonton-Seattle Anaheim-San Jose
Philadelphia-Arizona
SABATO Calgary-Vancouver Anaheim-Philadelphia Los Angeles-Dallas TORONTO-Seattle
Columbus-Washington
Boston-Buffalo 3-4 Ot Edmonton-Winnipeg PROSSIME PARTITE Vancouver-NY Islanders

Columbus-Chicago 4-1 DOMENICA MARTEDÌ

Vegas-Nashville 5-4 Ot New Jersey-Carolina NY Rangers-Carolina

Los Angeles-Philadelphia 2-4 Florida-NY Rangers Ottawa-Columbus

14 MARTEDI 3 GENNAIO 2023 � CORRIERE CANADESE

Classified Tel: 416-782-9222 - Fax: 416-782-9333 - Email: [email protected] - Sito web: www.corriere.com

O ROSCOPO AGENZIA DI VIAGGI IL CRUCIVERBA C
O
Primavera in Italia IL CRUCIVERBA B
La Luna in sestile a Venere dà il via 24 marzo - 2 aprile 2023

libera allo shopping. Potrete togliervi $3699.00 a persona
qualche sfizio, senza però esagera- Include: Voli da Toronto,
re con acquisti poco oculati. Tentate A NĀRAT Inc. affiliate hotel 4*, guida, autista con
ARIETE di porvi obiettivi lavorativi ragionevoli
22 MAR - 21 APR provando, per una volta, a non puntare 250 Consumers Rd., Suite 719 minibus di lusso, trasferte,
troppo in alto. Toronto, ON – M2J 4V6 entrate ai musei, gite in barca,
tasse, pasti come da itinerario.
www.tourcentral.ca Non include: Assicurazione,
spese personali, documenti,
Approfittate del bel clima che si è crea- TICO Reg. No. 50015192 mance, bevande e pasti non
to in questi giorni di festa con i familiari
per dire la vostra, per chiarire malinte- 905-264-5992 incluse nell'itinerario. Coricella, Procida

si e favorire l’intesa. Essendo Giove [email protected] Roma, Napoli, Capri, Procida, Pompeii, Matera, Alberobello, Grotte di
Castellana, Polignano a Mare, Policoro, Tropea, Scilla, Isole Eolie
TORO alleato, se cercate un’occupazione è
22 APR - 21 MAG probabile che tutti i semafori diventino
verdi: osate!
AVVOCATI / LAWYERS AAVVVVOOCCATI // LLAAWWYYEERRSS

Con il partner le esigenze non sempre
coincidono? Provate a smussare le
reciproche pretese ed escogitate modi
più ragionevoli per venirvi incontro.
Marte vi è ostile e la Luna amica non
GEMELLI riuscirà del tutto a ricaricarvi delle ener-
22 MAG - 21 GIU gie spese durante le festività.

Worker CanaSdaaturInmomneigll’roaptpioonstoSCearvpirciceosrnIoncvi.sol- Worker Canada Immigration Services Inc.

lecita ad analizzare puntigliosamente Richard Boraks
e a prevenire le eventuali difficoltà che LAW OFFICE
dovessero insorgere in famiglia. Gio-
287 Bridgeland Ave, Suite 202
Richard Boraks2C2AGNIU-C21RLOULG AndveaeWll’vaaovliivmOemersinsFotuarFznaieoIelnCeCa.Eauptorcicoonrtnroollop,reatennchdee Toronto, ON M6A 1Z6

287 BridgLaeLlaunnadinAAvrieet,e Sviureitnede2p0ar2ticolar- Tel: 416-588-8707 Fax:416-588-8785
Toromnetnote, gOioNiosiM. U6naAb1uoZna6giornata per Website: www.workercanada.com

incontrare gente nuova o riallacciare Blog: workercanadaimmigration.blogspot.ca

2L2 LEUOG-T2N1eAEFGOla:stcsxuooe4t:nnst4opst1aeo1tcst6si6ioòu--ddl55calaah88vetteoe88mramo-vp8-pevo8o7ti.ea78aiufil50lnteeon7rràtaaatil.assiIscltieabmtuoaornien- To subscribe or advertise
in
Blog:WweobrkseitresiGcn:cariozwanimzawailpemdwigaae.lwiniUmotoermarpkanoievgotrerrepcavbraatobinnopeoanirzod.ciboaail,n.oucivsmgoeaspmctporeeouvrt.iinvscetacileacrhrtsoei
completamente a vostro favore. Gusta- Corriere Canadese
tevi ogni proposta di divertimento, di call 416-782-9222
VERGINE sport, di viaggio: oggi davvero non vi
22 AGO-21 SETT mancheranno le occasioni! IL CRUCIVERBA A

Tenete d’occhio i vostri conti. Potrebbe-
ro essere troppe le probabilità in cui le
uscite prevalgono sulle entrate, evitate
quindi di esagerare. Lasciatevi inonda-
re dalla tenerezza e siate più disponibili
BILANCIA alle esigenze del vostro amato partner!
22 SET-21 OTT

Nella vostra attività saprete far fruttare
un talento organizzativo che vi attirerà
apprezzamenti invidiabili. Metterete
a punto ottime collaborazioni. Più il
dialogo con la dolce metà scorre sui
SCORPIONE binari della comprensione e più vivete
22 OTT-21 NOV serenamente.

Marte, transitando nel segno, vi dona
la giusta grinta per affrontare faccende
che hanno bisogno di essere riviste
per uscire dall’impasse. Grazie al vo-
stro atteggiamento coinvolgente e par-
SAGITTARIO tecipe, con la dolce metà tutto procede
22 NOV-21 DIC a meraviglia.

Nonostante il Sole quadrato alla Luna
di oggi, rimarrete comunque salda-
mente al comando di situazioni com-
plesse e progetti complicati. È la fase
ideale per cambiare attività, per com-
CAPRICORNO pravendite vantaggiose, o per firmare
22 DIC-21 GEN prestigiosi contratti.

Con Venere alleata alla Luna, sul lavo-
ro saprete trovarvi al posto giusto nel
momento giusto. Interessanti proposte
da parte di un superiore. Gli amici vi
dimostreranno tanta simpatia e contri-
ACQUARIO buirete a creare un’atmosfera di confi-
22 GEN-21 FEB denza e fiducia.

Prendendo di petto le circostanze fa-
stidiose che si verificano nell’ambito
professionale, le risolverete riscuo-
tendo la gratitudine di tutti. È un pe-
riodo in cui lavorate molto, ma avete
PESCI anche la soddisfazione di impegnarvi
22 FEB-21 MAR su qualcosa di vostro.

COME CONTATTARCI:

287 Bridgeland Ave.
Toronto ON M6A 1Z6

Tel: 416-782-9222
Fax: 416-782-9333
Email: [email protected]
Web: www.corriere.com

delle imprese. La fondazione non vilizzata.»
è nuova a simili progetti: nel 2012 Ti senti diversa dopo questa
il team è stato sull’Himalaya e nel
esperienza?
2014 al Polo Nord. Quest’anno, l’o- «Certo, la spedizione mi ha
biettivo principale era costituito completamente trasformata. Mi
dalla scalata del Massiccio Vin- sono resa conto di essere in grado
CORRIERE CANADESE � MARTEDI 3 GENNAIstrOoan,lec2hse0etct2eon3vei tstueopii4ù.9a0l0temneetiririè- di a rontare situazioni di stress e
disagio più di quanto mi aspettas- 15

spettivi continenti. si. Ciò che prima mi spaventava o-
ClassifiedTra i membri della società civi- ra non ha più quell’e etto. Ho im-
Tel:le non è mancato il contingente i- - Fax: 416-782-933An3ne-M-ariEe Smorrenati eiAln:thaonydLovngeo rtptaaitrisadtoei taa@bniltiitscàsimionocrrderdaiiibsieolildrcahetei,.dpcoo--om - Sito web: www.corriere.com
416-782-9222 trebbero facilmente tradursi nel
taliano, rappresentato da Anthony
Longo e Anne-Marie Sorrenti. An-
thony è presidente e direttore ge- di ogni campo; è anche laureata in massa muscolare in previsione del Come è stato vivere a contat- mondo del lavoro: finire i propri
nerale del gruppo agroalimentare legge e promuove varie iniziative fatto che avrei portato sulla schie- to ravvicinato (una specie di compiti in tempo, non lamentar-
che porta il suo cognome e parte- per sostenere le donne nel mondo na uno zaino molto pesante per o- Grande Fratello glaciale) con si mai, non darsi per vinti, a ron-
persone di varie origini, espe- tare e risolvere i problemi, restare
rienze lavorative e cultura? sempre calmi, insegnare attraver-

«Il clima e le temperature rigi- so il proprio esempio.»
de fanno sì che tutti si sentano e Le attività della fondazione pro-
siano considerati allo stesso mo- seguiranno quest’estate con un’al-
do. In Antartide, non ci sono sol- tra straordinaria esperienza: a giu-
di, rifugi, chiavi o telefoni. Biso- gno è infatti previsto un viaggio in
gnava sopravvivere in un ambien- Sicilia, sulle tracce della “Opera-
te senza tracce di vita, senza suo- tion Husky”, che nel 1943 consen-
ni, senza nulla. Non aveva impor- tì lo sbarco degli Alleati (fra cui

tAanzRa seGunEo foNsseTil dOirig,entOe diRtOruppLe cOanaGdesiI) ,sull’isola.
cipa a varie iniziative di volonta- del lavoro oltre a opere di benefi- re e ore. Ho scalato colline con un
riato in ambito gastronomico; na- cenza (per esempio, presso la Ca- peso in spalla e frequentato corsi
nadian Opera Company). Per lei, di hot yoga per mantenermi agi-
CERCASI AIUTO COMPRO/VENDOto e cresciuto a Toronto, si è di- che non aveva mai fatto esperien- le e concentrata. In più, con tutti i
ze di camping, è stata una specie partecipanti, ci siamo trovati ad a-
plomato presso l’Humber College di battesimo “di ghiaccio” piutto- gosto nel parco nazionale Jasper,
sto che di fuoco. in Alberta, per imparare a usare le
L’A LMANACCOin Business Administration. imbracature, la piccozza, i rampo-
Anne-Marie, che ha consegui- Anne-Marie, come ti sei pre- ni, gli scarponi (prodotti in Italia
parata alla missione? dalla Sportiva!) e tutto l’equipag-
Cercasi Panettiereto il PhD presso il Dipartimento giamento.»
«Ho iniziato la primavera scor-
Proverbi su di Italian Studies dell’Università sa: ho dovuto aumentare la mia

con esperienza di O G G Idi Toronto, è ora consulente in te-

COMPRO OROma di leadership e corsi motiva-

Gennaio al forno,zionali e lavora con professionisti
Gli evePnatniifdicetiColalh’viInisoatRlimaticuahetmroiemoitnapdlaiHasnitlloardei cultura Tra jazz e talento, la pianista 15CORRIERE CANADESE � VENERDI 19 FEBBRAIOGLIA2P0PU1N6TAMENTI
QUADRI, PORCELLANE Santo
Ss. BASILIO e GREGORIO vescovi
E TMAUSINCA TI ALTRI OGGETTI. S. Adalardo mon.
S. Gaspare
TIBERIO
647-866-5040
ClassifiDed (905)-773-1030 Rita Marcotulli a TorontoGennaio è il primo mese dell’anno,

caratterizzato dal freddo e, nel mondo
contadino, dal lavoro duro in attesa
dell’arrivo della primavera e dei

AFFITTASI APPARTAMENTO CCEORMCPARSOI/VAEIUNDTOO, SCSCUUOOLLAA GGUUIDIDAA IL METEOraccolti. Secondo la tradizione è quindi

a tempo pieno o parziale Torontoparticolarmente ricco di proverbi e

perle di saggezza che ne descrivono

per banco vendita diDUallFaFpEerRfeIzNionEe lLo AspWiriRtoE. QNuCi dEi .

unCRfoeOrsnpoMointaslPaiabniRloe apOeRricilhOsmeroRvnizdOioHill. ALBA NevischioPApispsvlreecopivgtivatneuorearit.ert,aocbsmcoialoaemusn3unnnpl0taoagil.0seedgt0tDnriaaEuaanmDuscra$tcunaeai1ocnoaf0dlcfti5eecoeo!0hrlsdrt.ieeaniuSsdc.deeteireuissinlatotmtatgeufngriargezeralsezaitsoznid.aarna.itoi

di taTvoIlaBcaEldRa, IaOffettati,Se gencnhaiaiomsatareinacla4m1i6ci-a9,3m1a-r2z2o0ti6can-
64pa7s-ti8cc6eri6a -e5ca0ffè4. 0zona.

CAMERA CERCASI Chiamare Domenic al 80Di gennaio, tutti i gatti vanno nel gattaio.

AFFITTASI AIUTO 905-773-1030Chi vuole un buon agliaio lo ponga di gen-

naio.
i seguito, una lista di eventi oggi è un prestigioso e ra nato (Mercoledì 17 febbraio, 7:30 pm,
Tel: 416-782-9222 - Fax: 416-782-9333 - Email: [email protected] - Sito web: www.corriere.comculturali da non perdere.
brand nasce dalle mani di un liu- Casa Loma) Il Nome: GENOVEFFA
taio settecentesco, alla cui mani- Etimologia: Composto dal termine
EQATURAAGNDETRINIA,TLPOTO,RORI CROEOGLLGLOEAGTNITE, I. S(4C1U6EO)N2LN4A2I -G3U30ID7A(416) 246-0568 4 T(Oe-2mGM)pGeinIraim4tuare recMo9arDsds(Od6imiM)oaVAgargNiaiI0bileSERVIZIO COCMorPsiLspEeTciOalc!di oiCConnhomiiIStnsdaireeaistlicisirrimtaigpvuadlniiuletaooizitairttieodgoeeiniernroacoaaengir!ltizaeaiassle:..* *PpcaLrlcacsIPpvilsPIsAt’anialoottoahaaroaacEOmirqcannrcinsetteauSocdOuo(uerumceoEt.oomsMmriTobaegotrimQallsPeTlooalila:etueosRcreelealoLd,uetlI’nacrSinrazplaAaisaCuaa“EacitaTdotnitdomfll,mPentooal.olaolDAnttiaueaCteUlolonnirerroeizisAc-Itoesoaamdeonpccdnii1,itoVitnaonrlei.toaniìapiiaoDro,Anoltcpcge1oecaonsi7aidoirsrclRnddrvoeènod”eii4’drffciiorPamiee.liImeceiom9opiaouor,cplUbfioCa6nPlotatraicicriaibatecSociaS.niuehiHeotrdcriatvimiednocollalrdhnetiQlouotsrFehcacalaieiuooeamterroddosuheOnmac,orosp,oeiineaaezishenscvt6oLRnanalatatuaeeGaa:ledtureuSsodr3octtrtrèdoteici0ttptTeaioaiidairaiotipponvsdneneaopacceHlTsrnreorlrdeendlhhnrrimu’ooolatlrtIEiiilnoooeeeaaa)---------bi,oitoa(bMmlauzFGtpmtfl(anciosdcuinbaeoHCiapprhorpaneinevtoiis-eeetbMrepill.atenrmiuDootiAekar)tsuaar4tnFuroonec,vzteaterirer5bsetnDidrnconaFgialilêeamar)tdo)ooiVtbitiaerloavà,baaa,patoldenrdlaraisSeoriaanndtiimai.Glintaijieil)n)ilcaiaccoao,noelzeilcr,oroeineoeaRrei”)reanakpiMoBnir.dns)nveodsttDrsc,n)Sptaroi(ivg-iaemoaeeo,cahAStlervBeadlevcellrgrChiee(aianvniidolanaausdprieAsnmmlënhicudrt.aseolsetianterittlzeaoemtiiogpUsellmoouuvsia)nperpre.auvkr,amaraC(nogRii(eiFrabinoLùSsrlFnnDdrdonaeaai(tf’poca1benaeaashlidrRtcfa7(huiebtevaao“lonoeahnneB1toElieredimeo5ma.lnmnsliLéauPmrxli,neoeslePa,zlooemeolatel,tarl(SSi’eolacsoamMBgrIgscAlnesooariihsoddpaaaoMatioinpatnnaseonnrvenanrnnziisairecaaeDtmiroiauziuanaièuorincazttilsCtilnnneeaaàaasb----------iobaolsAvpitstnlctOstSrModdrtMnineoeràiiaeoiaeperaoaCaaaPsmaeopraicil.n(empmvbdslticluieoGEipDmrereireceiiapaeinsaulùsiaioraRut–irrasnstrnspaosàpmerslorNrcetnistAtcaiivirooiiunccauocppaùcacaeioàedfcabrda,ntieoalFogAddrngeorhrdodbiocisuc,lensìiOoadrlllpiieslioihivnii,cs1itlilaloneeCssvR,c8reaaeqeeaoadlraetre7oalrc.irusdlprfaiaaibccpp5oAnovnePloueacono0–aqerraeablriiiesmlLGhlueolclczlasurtlbatcticSroatooecctLiiptas’eurehdatapoou1cirucnvarilsntsndrenancri,lerii9aiioituitoictaioeaeoarodeiespieioi9asatgnrd,npdieiousciannardle6rastnrouedipiodèodlrcpateauimalsbpeazemeosiiemseasnlacsnAbp,Mmirlpigolqmlcsistpacmgflrlvutglurcismuriotaaoeehoet–aepcltaeieaoaaardinnrannnisnoilrtaJnmltiaiIrpddieauaecCndd:itdtta,oi.crlnneoooopreaaedeelCtiiinoiear)----------ililci,,ùemHbsQtuDvtspiSmqepmFvbNildcctrenmoateasaiiurMniraeaUeicauatriaNils9ltèipeibemlii:nTpssus2i9u.lEonrooa3iCfitisoa1ot10nirnvaocBaatt0ro9alSsfoàreaaIeitt1tarEor8ssostasdoaanprlmziàia3lur7ptuCnzntnioaasmiJitlacaeoooaatRotlitendRlaaaCcoalirst)znplRileiaenfnee.daaaizataICo–otodarsrtrocnaTepalaProBaistemteioLmmorblrmicMYqoric,ilmlsèaeadaaa’silauueitadaastainlltar,i-saansvnaastisnirnbsrhoeaatiItllnooviRiccnccocudirial”azodtaeohei,auitricneiconeetnllpaopaateiollise(aganutbloCozra“aivnndemuzènpgelTirtcloèdlnsoiioìrrolasrreicopeneuhenaoutat,onts2mponnseiio,oezscicecgdi27csoclltaeioniiahesricaJecjleinneslarfaaaitsucaoerleouemvaoaanlpmlzzoaesal’nobvcattszazIaiilindieèaa-----------ilu...,.ISsncalbietYnisdsnMsdmpCPpPpteoesauitaieioieoaoorvmpcoJin,oiau(DonvtelrorilouToin7lt2ulmsbnaordhaMvn”ipanrh5iisaelai&.hnscigr1iceuelèretsiteetnteHdm“arszcVlocaCnttnBo9oBiltipJhhcemas’itobo.oiaTnataiiceeMra3restlSoihtzrnnlviletaaalss0’snnateaooyaoezsmrci-----ttearyznsaaurpahrp.eaisigusrcsnnmoaeueuisoennMgtem;ieSszt.oidcduup:toIioirrawllnseituoenlnaitropiiewiiklnenmtatiiSd,ged:wanslvBci2,eftin.ceoeoj2fiiiludahzlamrcvlcfzodzmiiteaaaiEaeziivebraaltdl.velefaeibizcbmaodFriohanraodel)noèaas---iceltico "geno", "stirpe", unito al ger-
manico "wifa", "donna", nel significato
di "donna di nobile stirpe", questo
antico nome nordico è ancora discre-
tamente attestato in tutta Italia, specie
al Sud.
Carattere: Dominata dalla fantasia e
dalla luna, alterna momenti di a abi-
lità a periodi in cui si chiude in casa
per occuparsi solo della sua famiglia.
Leosi adodice unouomo como preonsivo, o
molto aperto e gioviale; attira il tipo
pettegolo e di mondo. Per sposarsi
sceglie però un uomo sereno e capace
di accudirla e proteggerla. Il timore
di o endere l'altrui suscettibilità e di
non essere creduta può impedirle di
-28°C 11°Cesprimere, con chiarezza, opinioni e
capDCinmohiNolaAeivoprpcFenapiorFaafegtuImraTutmdamTad’amaAriotpdeogbSrinreiIiildtl,nioeaan.t.laafiuonpgootadCiEagcRloegCnnrAFane/SpTasIppioBoeoAPrelia/ReTdinBoazI.lEalRaE $P$eCOrNfSaOrLeIDpATuEbYbOlUiRciDtEaB’.T..$$
Il fnreodndaonidmiaglie. nnaio empieinilWgoraondabiroid. ge. ITALIAHOME EQUITY LOANS intuizioni.
$5GGC06h0eu4ianaal7rnmm-da8eaasi5eortei5tufd-Tta9toaoi1lnilln3yapc9luaopslnroi.tme aevfeerba9bd0rai5igo-Ce8lnao5lnlrTa1ooi-omm1. p4e1. 1 Driving SchoolFOR ANY PURPOSE!!
Numero1fo9r7tu9nato: 9 1949
Gennaio dCeiEgRatCti,AfeSbIbrAaiIoUdTeOi matti. Bank turn downs, Tax or Mortgage arrears,
Self Employed, Bad Credit, Bankruptcy. Sei nato oggi?
Gennaio, freddo cane, salva il vino e salva We are creative mortgage specialists! Sei dotato di grande determinazione,
il pane. No proof of income resistenza e capacità di organizzare

Dufferin e Bloor a minuti dalla ttc. 905-850-32431st, 2nd, and 3rd’s uGp tioo8c5%ate al L'ALMANACCOe programmare le tue mosse anche a
CGeerncnaasiioPo.Sv.aWio.o badante con esperienza Aiut.o.8. p0ceehr ngilniaai4.mn1z6iaan-t7ie8o2gA-MCp9oipgnuriosr2stivreey2sda2l
Geernenfearieonezefepbebrracioopspoianoitamliaensai ddii cainpzoiallnei.. SuAChniaddmraeteaocGonrkafinduauctiaa lungo termine. Queste doti ti spianano
ODGraeervnioennaaoivoteturneronpnoi,ùldadasiclle1ia83g5aanallnlilnei ee40pnaeorlrleaproselelitattaiimoli.aannaa.li. ABBONATEVI SUBITO!COBMorEroGwI:OCARE: EsiPsatey uMnoanstohllay:regola per giocare a Sudoku: bisogna riempire
GennGaiIoOèRNbiIaLnIcBoEcRoImUeSuUnAmLMuEgnNaTioE. la $s2c5a,c0c0h0iera in modo tale $c1h0e5.o4g0ni riga, ogni colonna e ogni riquadro contengano di OGGIla strada del successo e, nel lavoro,
lG’aennnnoa.iISoLpeVafEzeiNobEbdrRiasDipoÌoEnsoiDbnilIelLasSceAhliiBavveAeTinOd.i. tutto iprne$$Sus15ome00lo0ne,0,tr700iin500do¢0aadlllu’1geiaovlron9lto.eLcloaonsctoceonsnd$$ssio42ze73igno47nun..21ame11eèroc.he nessuna riga,
UnePsHsuOnLaScToEloRnYna o riquadro non c'è obiettivo che tu non possa
SCehnieavmicaairledìLdiinsaanat’Al n4to1n6io-5[3174g-e0n7n7ai2o], raggiungere. In amore invece dovresti
A$g2ra0t0u,0it0a0a domicilio $948.42 Prelievo e consegna gratuita B imparare a vivere il rapporto con più
ancora venti giorni di freddo poi. Preventivi gratuiti naturalezza e spontaneità, a consi-
SantN’Aengtoozniiood[1i7agbebnignlaiiaom] deanltloa btiapribcaobi- LAURnGaEnRnoAdMi OabUbNoTnSam&eCntOoMaMERCIAL
aCnEcRa,CsAe nOoPnEpRioAvIeAlPa EnRevMe nAoCnCmHIaNnAcaR. IO $ FU+HNST DS AVAILABLE TRENTO CUSTOM UPHOLSTERY SSSSdecfeoaaa.enlnnmMnriocattBanpiroAteaeàLcNrt.iuobelScmarpiUetaaoe.Er;YSutSToninaleOZnoarhvMvccevoeonaessmmnrìcsseer.auaidru,egiivntogMoeic,crugovionliemnagnsneepccroouaeavgiionl;ao
iAnpsmearnaapnCSdroeEe.absRgasCsoatAtiuarSnincIioceAo[oN2c0CpogeHnerEnecnsOuapcPieoiEtr]oRi,elAanaIzmvAaiao. nleot.ta 199 416-782-9222Chiamate oggi al!! Decrease monthly payments up to 75% !! mIlaPrtriorev.erbio del Giorno:
A San VincZeonnzao [J2a2ngeeennFainioc]hl.’inverno Based on 3% APR. OAC
metCtehiadmenattie. Diana al 416-745-0447 1-888-307-7799 "Cuor contento, gran talento"
Se per San Paolo [25 gennaio] è sereno, JOHN (GIOVANNI) SACCUCCI
Il Nome:
abbondanza aTvOremPoL. ACE EdPizEiRonUiSdOaRl lEuSnIDedEìNaZlIAvLeEnerdì
E COMMERCIALE RESTAURO SCUOLA GUIDAdCEdszsO"grsnpteeii1oahaioetOgo9lggtlcilisenno5omllogueRsvet4iil"isoepfi"ciRoa.ocs,rAnoaceCrliAarssanioiovca"iosotiaoDdgr,ceoinpnnaln.eiiae"oeOnddad"l2d,IrlC:hieiat8aimzdaiInal"oiltalec"paeagrieb,no:anrteolb"itarnerocaaeaaadmvihnsrsglpuidssieecagsaseiionfii"rdtmooourir,teecsirninaobtrlotiseaneluna""mernenCipkdodatreiuapmaa"oooslt,ollalns,iieeusnXriare,couenaidnnlh"nclsdiaeal,tteeci'tucri."IichaisaUnnno-i"ui-eoln,z-ol-.
ACBALYBLO4OU1R6NA-7DA8H2ET-R9EE22V2 I
E RIPARAZIONE DI MOBILI ITALIACarattere: La sua abilità più evidente è
La soluzione A di ieri ONTARIO-WIDE FINANCIAL 1801347inc
Scuola GuidapCaormlarpeleadnisnciu:tere di fronte ad un gran-
Regalate o regalatevi ITALIAFSCO Licence #12456
un abbonamento 2700 Du erTinELSt:.(U9(40n15i6t))8955070,0T--0o325r1o80n1 to diosMMGSnpreeiseiearccpolsgnuhu.siGifoopaNbrsieaebbiieLlnnlrlsieiSlscAcogacoocoonrlnilrhi,iauFees-auhliietamn1a;n-o9zcvzi1pa5io9ai-oe6acm2nr1ihn9n9òeeei5lrdau2ee-ntdai1uar9luged6ono9èglcechoshimcipeueensrotuieonecdhi e
pnrSCEieeoUcornhlmRacoieaEsudlpueKnei8ar1iAalc00dota.ot!5efizen5nninndozoaininoiadiinn.ouefmnoeanepdrnaioiczc.eiaTerecn3nazgdaceeosnonanttdationiopuoa-
www.ontario-widefinancial.com Driving School627ABERDEENAve. Al vostro servizio
!! LET US HELP !! WOODBRIDGE per piu’ di 25 anni i1r9o5n4i.zUzanrae,dMianintiasmtrcyahneiecramsibmiepraàtilcea,nsousitre

LAWYERS RpAJiparurltolevelanCeghtarmiiinpip:onstet, leearRssomlttoa aasspseudtctapaiul Reedsalr. eNoaeltlltoatsopoo,rt efdfdrLdaaoesbioe'fasrcileientlstnotauuruntseCdivlnpìuhldiiuarsanindaiiogtcmmeisocluitooaehAa:eaatCpteils2"poprmgpsfucerciroiarceoorseoevneerensmqrlsdofenitFuilpegdcaueluogitaonlecaverprittatriaouàpaaermbdCeielezcaeonlpzinfilaeabrotln"toieemo.,iglsNidbrpnPcaeuoeecamlrmielpadcasmepheeeTrpénr.aaoV--

Un anno a soli DaIlriarRimevaaalnlastuisnmISecdReagaoirpnrlpàidatoUirict:ltosaaeasilocsatamnpaiotanlaiztoia Aiuto AcconMto peirni miustuti,raryriva la rivoluzioneEintantolaRomaèunapolveriera.Nellosport A9n0d5r-e8a50G-r3a2n4at3apiSfi6int0aeinatùlileremioncadèvaniaelertaalrooa.lsp'pSaodoepen'greErgnsgeuuioosilro?ento(nnue1pH2ot,oa.ma5tq)iino5uasu0tdaeegnrllarliaetiiprensetarmsunobeiolgbpiprcoe8sararn8timannua.m1otcdm1ini8ie-,aae.nl,Tt5loai0rla-
$1.25 Più tasse nella Gta (prezzo più alto fuori) ■ Anno 04 ■ N. 31 ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER
Martedì 16 Febbraio 2016

www.corriere.com

I cambiamenti per le case sopra i 500mila dollari: in aumento l’anticipo minimo per il mortgage
ldtlivmniaTaivarirOruolmieoat.RefuradfeOorieldeclNpdmeoepsdTmirtralOiioparnovecra-neqvtiAesaeuloudidmsamititmlrealdaer’raeocneicnalt5clutata0ooonrl0naiaimè.tmcocLiiqa’mlfoasprubaoaeedibrldemolitoal-i-i-ll-
$22C 4A N A .D 8A 7 Corea, funziona la dipl 8era0n e Riad enni. Il PapaCchieode puerdrosno eaglisindiostrleM’iArsrcapehgpmmieonoaftnosiironttoito: lmaaItnfaaicldcoiaurr,ecarsielcaecenutpoeroamenei: nessuna differenza tra Arabia Saudita e Isis. Lo scontro sunniti-sciiti infiamma il mondo araboemsdcrmdegeeazutezilsctoiiagsalGiioconccSadasiisigornReaagedaittoeisa.pinràanonO,aotttaslrriiLiltrnrdde“strMfooioureaoaiiriemeegviomctlldlclAslatiiaa’r-slAi“ieaauupeMetttDènridrupiGa-egnccvcdaiaitdiprisoaaaeUp,tsetritpierattmeontceaaolenoinrrlsofmtrsr,’oanesraunoeiUtaimsstiufiseonilmiomipensunpilcptdomtlnoiinioeieoaaecoevenrdstonnhgclsegmtttiedclnieooaietrtue’qzotIeoàesantnnodVusiapiniurmootttnrieiuiodooeioàmmandestsltisisrduectiilrcdaacedlo’lsrieataiFo’gge,iemoaiinnbrscinsnmn.reamscbosPuieedizNilaiiitelrfecieaee-aoo.ui-aa-ngntgc-dd-A-m-eohoe-ela
omazVia libera alla deleg ARTICOLOAPAG.6
C W O R K E R izzo come Trump: stop alle fakIemnaemwgsiustiziato, tepnsionei tra Terh gli anziani ApprovedGliabitantidellazonainsGcCoTolcoeOnilnatuRrtmLioOoobiNnnlu.pTgs-iOaPCnl-aoeyCndftoairindert.eiRnmAeusodaildilzieaninosstnaosger’agAèesslrua-el
D IN ITALIANO E INGLESE A PAG. 3
R rsa a cinque$1.25 Piùtasse nella Gta (prezzo più alto fuori) ■ Anno 06 ■ N. 07
ITALIAN COMMUNITY Domani il derby di Genova, mercoledì tutte le altre.
2018 DAILY NEWSPAPER
Mercoledì 10 Gennaio Nello sport

rivolta contro il piano di demolizione www.corriere.com f ARTICOLO A PAGINA 2
STATI UNITI
del Columbus Centre: cinque $1.25 Più tasse nella Gta (prezzo più alto fuori) ■ Anno 04 ■ ITALIAN COMMUNITY
nessuna consultazione 2016
anni fa N. 1 Lunedì DAILY NEWSPAPER

4 Gennaio

KhLO STUDIO www.corriere.com bAadtdtaioglaiaScalia,
Spuepr rleamCaorte
s«rmuMraLmciNeRgatahTeprooiipdeaimEaonnvreidlHIdeaarosriritnntoarasEoaihiindccnemlRaa-tiehnnlNiAe’tusiAtatagcaeNAsiarmiouu.Adaurndl-dIbairslmesi.iCbititiveraiUniaiKzoigi»anfininnShul.aSoaaataaetbamioumennGrusdzamuicdeuleicha’nitaiaictademielrbain’aeoeipbaadsahutlmdslocul’tuaòi’ipatItnpeftlsoapstaeorrivecastàrecerii:-ir-hotol-oaen
f ARTICOLI ALLE PAGINE 2 E 3 tcngsicnTantaailnoargeomnaWeorolneialneixàcenCalAccaoiglsennluuahsorlcSul.tio,’eorioeoHbCNeavtSrctmd.iedneàoIactohaNOoosiianeSddlpmnanllGbiueiiarcloslaiaBelp7Tiaosml,amgs9icraoOnatiieh“oddaàsaapnombNerteenocaiotevcnptalnaeclmauoeita-citsdeaitdrsniebinio.rcmeLsunsoae,aalpaitpmeibutogrpaierrbnoiebièmeieunecnsncarprdapaeeothaeulnitnresanslecabiosptapeccgtcvbmalseaahloooAdlolitnicairsle-in-fn--au-nael----è-
IL BELPAESE f ARTICOLI A PAGINA 5

Papa Francesco a San Cristobal De Las Casas, nel Chiapas SANREMO
Il Festival che
Continua la visita del Pontefice in Messico: «Ora basta alle politiche sistematiche di esclusione» non ti aspetti:
RicVotoh2018, è agiàLbattarglaia eledtwtorale yBerorla paioggiakvia l’emsergenza Siria, bombe su scuole e ospedalidTioKryi:nrgilSatnrceieot saNsGuUnianiactpsidnco-eatinllsiicaca,aoa“rMcicmnoooluscdtmaac,samaseia” Toronto, arriva il grande freddoBerlusconiavverte:col45%vinciamonoi.DiMaiociripensasull’uscitadall’euro lla linea rossa con Seul PNianpooDliarnicieolredaARTICOLOAPAG.3 trionfano
Le precipitazioni a Roma, Milano e Napoli riportano l’inquinamento sotto la soglia d’allarmeStretta di mano nale tra i due capi delegazione della ClprindodeiNspeEaraleReeerneeluiimelaOnltn’r-ciiitoddbMnclBoosperruiteniziAaleasrslsisSaspitioaustrs.,u-avapmiodmedaeLeeaslar’dateelevIttlitioovdnacaniruieeollcgciailtgnrarliiicatlnialtoilsiibinaiCzinncumi,nazocgulltodtarraaoaieeodmpdaicdaleraaeuiimdlociglpser’fdrlaUelieilieiupsdirvNsnsizroumecmoiieicmoleorse-p-i-nda-saiie.ùi gli Stadio
HST incluso ia olimpica Smog, conazione di Pyongyang, confermata la riapertura deTORONTO IL DELITTO IL CONFLITTO f ARTICOLO A PAG. 6 f A PAG. 16

VERSO LE URNE Le strade di Milano deserte durante i giorni in cui era in vigore l’ordinanza per il blocco totale del tra cUhcoccisionaQgeunetbee,c
f ARTICOLO A PAG. 3
fAARRTTICICOOLOLIAAPPAAGGININAA6 5 co
MESSICO
LO STUDIO L'INVERNO Almeno 50 vittime: si spengono subito le speranze per il cessate il fuocovFcmsbribrfuzoDnieuoiieinscnAonnuseeiidcetniMniilooldseniopsoAirSmdateosnIiiSiidroocfo-Cilemlidsa’iasetObso,sainetu.sdndaenp-LsutuocuaidaDeeùvitncinopaeurcsAqtlaiidcclruoraelacduaeolegiiomdtplsMiialoaiepeceedseèouponipnudni.ntodaeleiotclcedlaril5lieeantes0etsslapaiesbptbceapn-aoracrteozmedaimhrae-nii--i--l-
f ARTICOLO A PAG. 6
tcrosgaetAbiseitnuuRRaoèarrDdnTfta,vOfdtiIiigCeilimpdecMtMgOnvaaotiaiLuaotstuAaoIoslttpniiAmiooloocpg-PS.eoèilcerAniIiLnnoentGllgdvitamvnIdlcieNiieàitoooenicAoanetpatdr2iBorioamlaoteneragl4rdltprslra5èiiilduaitau%lpoilgarnlsli.oFon,n’coneIovtmaco,ueoeeronrrrsezesrhioionac,lava.eneintiIaitrnotfenteLaacolivtlueziridi-enliaa-iir-a-l--e- f A PAGINA 7

fAAPPAAGG.. 95 trcaptaletodoesrlifnTvaeDeirrnitceaOfnGaimpeidmgoinlRpetndlreeaeepraOiaont.ndasoaNuotapndie.nvaTni1TiI5ilmollOpclmo,efiacrccirnetoliooeileoar-n,nndicfmtdadudeoutAiaeorisniermtmagioadirevidiepormotvièineeivtarnàmorrnsstiaeenoictpt2ibraerelui5eabntnsrraeagiedgal.latritrdruMsuzauaeucotidnrlr-eeo-taaid-as-e-e-nte le feste le temperature precipitano in tutta la Gta L'ANNIVERSARIO

ciAnanqAmpeiuntimoaernelgmiai.allifenmas-noctiPotooehanlau’scteliihiaasndeiisoiuptActeiMaùunntin.zofanaaaco.pinlseofcs-rpuosNeatntaraopnmsracecyerelRavo.rfeARTICOLO A PAG.
oencclienleleunntiaovpeeiFzsilaiinetomaamnlmisicieuhdeeienavsatmeoisglsieuecinnsactazh.eceepan. eczoras-moDnpaarnetpnerdeRap. amraeta
adNimoseinonmtairgimiaosipqceuotist.ìavo Inizia a risparmiare oggi fino al 40 di scontoInizia a risparmiare oggi fino al 40% di scontoAlloggio di prima classe, indipen“d“e“nte”e assis”tito”ExpectMore.Per 4
e
f A PAG. 9 “ ”nqAeunmengamlimesncioohnal’teiasdiiusi tcteauntioznaao. nsfcr-uoNtntaaonrscecyevRo.
“ ”ciAnampitioarelii.lafna-ottPoeaucshliianeopAiMùnn.faacpiloespsaerpmarelare
“ ”eeFilnaeammlmicieheenevtseoiglueenncazheep.ecros-moDnpaarneptnerdeRap. amraeta
STOCK/SUBSTRATEsuultpeproiorrtioi,ncfhoirammaaztieocniiosuplrleennootsattree Per 9uc0nh5pi-a2rme6v15ae-t-ne82t67Aiv16no1-n6gao2ra1Zilt-aun6niu9tgom8a0sreie.-rTnoazlgaarroiactboubitloighi, %
al
C5WE5thooBrbikraicoecmowrokECnneads,acitLoOnzeinainonsdonteeaaiggrdnigaoalialudanolemd4ii1caill6ivo•egn7re8artd2uiEi,•t:a9b2or2a2ks@worFTk::eCr44Ac11ha66n..ni55aa88dd88ma...88cr77oa80me57tea cGonrToaofrniasdudaubvtseccrairtaiisbeeQUANTITY Per 9uc0nh5pi-ar2me6va51et--ne82t76iAv16no1-n6gaor2aZ1itla-un6nitu9gom8asr0eie-.Trnoazlaagrroiacbtoubiltioghi,
ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPERpub: TM al
FILE NAMEcommunicationcso#m5m4u5ni6ty7:
SIZE
at Villa D a Vinci 97A03m571-i2cM6a4a-ar9tt1inV19iGllraovDeaRVdi,nVcaiughan [email protected]
416.515.7562
mowat ave • insertion: • [email protected]
toronto

287Le soluzioni di [email protected] Ave.MTo8rWon3tSo2ON M6A-1Z6 wwworwkW.ecroecrbarsniieaterd:ea.wicmowmmwi.wgroartkioenrc.balnoagdspa.octo.cma call slepetrsasosmdissicoilniiepcioùmppolpeosslai.rNi deel ilapvroimroi
416-782-9222 nanonii,ncchoenhtrainpnrobflaetmtoi:lapostroariiasedmelplrae
Blog: csadusrlMt'eeooolniIlltsidrn'deakatridtvialameasiiiripnapsrsBoepfvoisaprooounseizlnnruao,iiftbgoeeitltoneii,nirslo,am"aiiugdrtL.ecàidnaeaoccuovlsveoeae.ocesns,iPinsncoamoceotimaiùroaeniipsnlerccsaeoasmhougdtctenauuacod.lao,igloRsrapnlmpepiiresgapeaiiaruzdlniniaaineqnoc?troruiea"deanipnlovddzeezoivarliòi-
905-850-3243A B potresti ammorbidirti e scoprire le gioie
Giocate al Sudoku
dLellaa vistaodliucozpipoia.ne C di ven.
La soluzione B di ieri COME GIOCARE: Esiste una sola regola per riquadro contengano i numeri dall’1 al 9. La con- Il Proverbio del Giorno:
Chi dà per cortesia, dà con allegria
C Le soluzioni di oggi D WORKERgiocare a Sudoku: bisogna riempire la scacchie- dizione è che nessuna riga, nessuna colonna o Oggi Accadde: "1997. Muore a
Pechino Deng Xiaoping. Il "Piccolo
ra inLmaodostaoleClcuhAezNoigonAinrDigeaA, oAgnidcoilovnneane o.gni riquLadaro psreoselnutinzoidouenveolteBlo dsteissvoenunm.ero. Timoniere" aveva 92 anni e, nel 1976,
A B aveva raccolto l'eredità politica di Mao
Alzira Lima
Worker Canada ITALIALegal Assistant
55 Browns Line Driving SchoolT:416-588-8707
Zedong, alla testa del partito comunista,
F: 416-588-8785
Etobicoke, Ontario E: [email protected] fsaovcAoiarieliunsmdtoooidl ipmasesracgagtioo dal maoismo al
M8W 3S2 Website: www.workercanada.com nel suo Paese."

Chiamate con fiduciaBlog: workercanadaimmigration.blogspot.ca peCrogmlpi laenanzniai:ni
VM8ian0scseienmznoonTMrioo.instii--11975534
Andrea Granata
Socrates - 1954
Veronica Pivetti - 1965

16 MARTEDI 3 GENNAIO 2023 � CORRIERE CANADESE

FOCUS

FIRENZE - Alle Gallerie degli Uf- “Ritratto del conte colonnello Francesco Teodoro Arese Lucini in carcere” di Francesco Hayez (foto credit classicult.it) È stato acquistato
fizi un capolavoro della pittura ri- DAL 1º1 GENNAIO IL RITRATTO È VISIBILE ALL'INIZIO DEL PERCORSO DELLA GALLERIA il “Ritratto del
sorgimentale: è stato acquista-
to il "Ritratto del colonnello A- Un capolavoro della pittura colonnello Arese
rese Lucini in carcere" di France- risorgimentale agli Uffizi Lucini in carcere”
sco Hayez (Venezia 1791 - Milano di Francesco Hayez:
1882). Il dipinto ad olio su tela ri- la sua carica rivoluzionaria: fu lo niale tocco del pittore lombardo. il processo, il conte colonnello a- ritrae il personaggio
trae il personaggio in cella, nella stesso Arese Lucini, "nobile gen- Ex colonnello napoleonico, il con- veva riferito alla corte tutto quel-
famigerata prigione dello Spiel- tiluomo", come lo definì Hayez, te Arese aveva partecipato ai moti lo che sapeva degli altri accusati, in cella, nella
berg. che, da membro dell'aristocrazia, risorgimentali del 1820-21 finendo giustificandosi con la propria pre- famigerata prigione
volle rompere le ingessate con- sotto processo e subendo due an- sunta incapacità a mentire.
La tenuta è di foggia militare, venzioni della ritrattistica sce- ni più tardi una condanna a mor- dello Spielberg
ma del tipo 'comodo', la cravatta gliendo di farsi ra gurare in ca- te. La pena capitale fu però con- Fu anche facendosi ritrar-
è perfettamente annodata sotto il tene (anche se al momento in cu- vertita in tre anni di detenzione re in veste di 'martire carcera- dubbi sul proprio comportamento
colletto inamidato della camicia, i il dipinto venne eseguito la pena nel lugubre penitenziario austria- rio' dall’Hayez, che l'Arese Luci- processuale.
lo sguardo è diretto con franchez- si era e ettivamente già conclu- co dello Spielberg (lo stesso in cu- ni riuscì, con grande e cacia co-
za all'osservatore. Ma rimane tut- sa). Si trattò, in tutta probabilità, i Silvio Pellico scrisse il suo cele- municativa, a mostrare all'opi- Il protagonista del dipinto fu un
to lo squallore del carcere, dalle di un tentativo di riscatto socia- bre diario, "Le mie Prigioni"), sui nione pubblica un'immagine del- appassionato collezionista e ge-
scabre mura della cella, il giaci- le, che il conte volle a dare al ge- monti di Brno, dopo che, durante le sue condizioni di prigionia, ta- neroso mecenate. Nel corso della
glio sfatto, la cassa usata come se- le da dissolvere tutte le ombre e i sua vita, infatti, Arese Lucini ebbe
dile, i ceppi che stringono le ca- modo di acquistare altri capolavo-
viglie, sottolineano la durissima ri di Hayez, come la prima versio-
condizione del prigioniero: così il ne perduta del Il Conte di Carma-
grande pittore lombardo sul fini- gnola mentre sta per essere con-
re degli anni Venti dell’Ottocento dotto al supplizio, raccomanda la
ritrae il conte Francesco Teodoro sua famiglia all'amico Gonzaga,
Arese Lucini (Milano 1778-1836), ultima scena della tragedia di A-
militare napoleonico poi coinvol- lessandro Manzoni, esposto a Bre-
to nei moti risorgimentali, in un ra nel 1821, e nel 1832 il Ritratto di
dipinto divenuto celeberrimo sia Carlo Prayer nel personaggio di
per la sua originalissima storia, Alp ("Il rinnegato veneto").
sia per la sua intrinseca potenza
espressiva. Spiega il direttore delle Galle-
rie degli U zi, Eike Schmidt: "A-
Dal 1º gennaio, il ritratto è visi- rese Lucini, condannato per aver
bile all'inizio del percorso degli partecipato ai falliti moti anti-au-
U zi, in cima allo scalone lore- striaci del 1820-21, rivelò i nomi
nese. Dopo un 'tour' in vari comu- dei cospiratori e di Federico Con-
ni toscani, sarà permanentemente falonieri, professando un’impossi-
esposto nella Galleria d'arte mo- bilità di mentire che certo lo salvò
derna di Palazzo Pitti. dalla condanna a morte, ma non
da anni di carcere durissimo che
L'acquisizione del "Ritratto del minarono gravemente la sua sa-
conte colonnello Francesco Te- lute. Il dipinto riassume mirabil-
odoro Arese Lucini in carcere" mente la vicenda e le ragioni del
di Hayez consente così alle Gal- conte, ma soprattutto o re a Fran-
lerie degli U zi di arricchire il cesco Hayez, il più grande pitto-
proprio patrimonio con un'opera re del Romanticismo italiano, la
fondamentale, non solo per il suo possibilità di misurarsi con la psi-
valore pittorico, ma anche per il cologia del personaggio e di o ri-
suo forte significato storico e po- re una delle prove più alte della
litico in relazione ai moti risorgi- sua produzione pittorica. Le Gal-
mentali. lerie degli U zi si arricchiscono
così di un capolavoro riprodotto
In questo dipinto emerge infat- nei più importanti testi sull'Otto-
ti la capacità di Hayez, tra i mag- cento".
giori interpreti del Romanticismo
italiano e internazionale, di espri-
mere, insieme, le speranze e le de-
lusioni del Risorgimento italiano.

L'olio su tela si caratterizza per

È FIRMATO DA ERIN DOOM, UNO PSEUDONIMO CHE NASCONDE UN'AUTRICE CHE VIVE IN EMILIA ROMAGNA

‘Fabbricante di lacrime’ è il libro più venduto in Italia nel 2022

ROMA - Con 450mila copie ven- editoriale da 450.000 copie ven- za e coltiva da sempre la passione cesso di Fabbricante di lacrime, no scorso, il romanzo più vendu-
dute, è "Fabbricante di lacrime" dute. A inizio 2022 detiene per per le storie e la scrittura. Anco- che ha ormai superato tutte le to dell’anno sia italiano, e da qui
di Erin Doom, pseudonimo di una ben cinque settimane consecuti- ra fatica a credere all’enorme suc- sue più felici aspettative. Del- potrà essere scoperto e amato in
giovane autrice che vive in Emilia ve il primo posto della classifi- la stessa autrice Magazzini Sa- tutto il mondo", commenta Mar-
Romagna, pubblicato da Magazzi- ca generale dei libri più venduti lani ha pubblicato a inizio 2022 co Figini, direttore editoriale di
ni Salani, il libro più venduto in I- e ancora oggi rimane saldamen- anche "Nel modo in cui cade la Magazzini Salani.
talia nel 2022. L'annuncio è stato te ai primi posti di tutte le classi- neve", che a oggi si attesta at-
dato oggi con un comunicato dal fiche di vendita, da 82 settimane. torno alle 150.000 copie vendu- "Quest'anno Erin Doom è sta-
Gruppo editoriale Mauri Spagnol. te e 12 edizioni; questo roman- ta capace di appassionare lettori
Notato da Magazzini Salani per la Il romanzo, giunto in Italia zo è a sua volta presente nel- e lettrici italiane come nessun al-
prima volta su Wattpad, piattafor- alla sua ventiduesima edizio- la top 10 dei libri più venduti, tro - dichiara Gianluca Mazzitel-
ma di scrittura su cui l'autrice a- ne, è in corso di pubblicazione andando ad a ermare una ec- li, amministratore delegato di A-
veva condiviso a puntate la storia, nei principali paesi, dall'Europa cezionale doppia presenza per driano Salani Editore - La dimen-
"Fabbricante di lacrime" viene all’Estremo Oriente. Nel 2023 i- l'autrice. sione del successo e delle vendi-
pubblicato dall'editore in un’edi- noltre inizieranno le riprese del te esprimono un interesse che ha
zione rivista e aggiornata a mag- film tratto dal libro, di cui Colo- "Questo straordinario risul- superato le età abbracciando gio-
gio 2021. In pochi mesi il romanzo rado Film ha acquisito i diritti di tato è stato raggiunto da una vani e meno giovani e dimostran-
entra nel cuore di lettrici e lettori trasposizione cinematografica la giovane autrice esordiente, pro- do ancora una volta quanto noi in
e, anche grazie alla spinta alimen- scorsa primavera. va tangibile dell’eterna vitalità Salani sosteniamo da tempo e Lu-
tata di chi lo ha letto e condiviso del mondo del libro. La classifi- igi Spagnol amava ripetere: non ci
sui social – che fa di Fabbricante L'autrice Erin Doom scrive da ca delle vendite premia la capa- sono libri per ragazzi e per adul-
di lacrime il primo vero fenome- sempre sotto pseudonimo e ha cità delle nuove generazioni di ti, ma solo libri buoni e libri me-
no italiano di successo su TikTok scelto di mantenere l'anonima- far fiorire sotto nuove forme il no buoni".
–, si trasforma in un grande caso to. Di lei si conosce che ha me- passaparola più autentico. Siamo
no di 30 anni, vive in Emilia Ro- inoltre orgogliosi che, come l’an- Nella foto la copertina
magna, ha studiato Giurispruden- di Fabbricante di lacrime

Office & Washroom Trailer Deluxe Single Compra o affitta chiamando
Sales & Rentals You-goor Double Mobile
Rentals
Servizi igienici, bagni temporanei e movibili Washrooms

Funzionali, eleganti, www.you-gorentals.com 905-794-0088 You-go Rentals,
durabili, riscaldati, presidente
toll free Paolo
acqua calda e fredda, 1-866-794-0089
made in Canada al 100% MORRESI
“Lo garantisco”