Corriere Canadese (17-05-2019)

Conti e Masnada: Riparte il ca
il Giro d’Italia dopo la sost
si tinge d’azzurro Sarà corsa a

Il ciclista romano è la nuova maglia rosa. Nello Sport Domani il derby di Genova, merco

ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER

Edizione del weekend

$1.25 Più tasse nella Gta (prezzo più alto fuori) ■ Anno 07 ■ N. 95 Venerdì 17 maggio 2019 www.corriere.com
$1.25 Più tasse nella Gta (prezzo più alto fuori) ■ Ann

TCDSB, lingua italiana di nuovo in pIemraicmolgoiusti

Il provveditorato deve trovare quasi 32 milioni di dollari, a rischio l’International LanKghuaamgeensePi:rnoegssruanma differen

rsTactTROruiEuaRaoHnIdlOraaEaNhndRvaeTAoellONlgAtaairu-laisiC-bnntiiogzapLnuiSae’taiitarnnoiuiscutdeaoalig’llitilomnaa’e.andsamIacomlapèelToansaotctcinrooihotcneanoa--
toNCimarthaol-lNicimDri.sUtrnicbtrSaccchioodli Bfeorarrod,
incfhaettri,isdcehviae dfairienfiiacmonmtairceoln’inutnerboi-
lamncoinoddoimsaussturalmtoaenohae cbhiseopgunòoadvier-i-
sprearpmesiaarnetipcoocnosemgueennozdeii3n2tumttiolioilni
dnmrMiaatdagieooodilnnriloaaaarnrltioiiLe:anapnlt’nAoaegtr.AruaIebleaibirgabKieelshSaataPamGurgdoueliigintadareraaieamshllul’a.’IpInsprtiease--:r-

«La vendetta divina si abbatterà
suAiRpToICliOtLicOi AsaPuAdGi.t3i».

L’fINACRTHICIEOSLITAALLE PAGINE 2 E 3

AILrBrELePsAEtSaEto sindaco
lIetgahliisat,ardeicLuepgenraono
De Blasio in corsa per la nomination pemaecnroactroacrnurregazeisolncenetnieto Sm
la fiduciaMILANO - Il sindaco leghista
Il sindaco di New York si candida a diventare l’anti Trump per le presidenziali del 2020 Le p
di Legnano (Milano) Gianbatti-
 ARTICOLI A PAGINA 2 sta Fratus, il vicesindaco in quo-
taROFoMrAza- ILta’IltiaaliaMianurreizciuopeCroozpziiù e
l’alesnsteossroisrpeetatloleaiObpigerdeelpl’uUbnbiolincehe
CsmsdlettrndpsNdEihaa.eeeIaieeutettianmIliaaiirelntlnitonr’nrcqbcritBapeinogdieourcleeaienuansezLtrlaanisrsapscaii,auctosttssvaeFmrziaepmsteesidrzaoraoessramaeaaeleinatltedirnclauonvidièaieiontcrvgsldogtucrioiirfiolnrccretainnitnuiislmioontalsuinoLziiimcai.zlntai,niaacttocznoulaoiazoaimodnalvzsldipioeaaiaoasdairmrrtsrleoareaioiceifgiiond.altiriplediseiulICimritslutszveatsiioiccepimoemtsorozeoisalrrrnaz----ii.leeaooi---,
felittpored-ciriMsii.lano Renato Saccone,
oltre a sospendere i tre arrestati,
hfa cAoRTmICmOLiOssAaPrAiGatINoAi6l Comune.

 AMRETSICSOILCOOA PAGINA 6 L'INVERN

Avviso PARIGI STUATcI UcNiIsTaI in casa Tor
TCGasroinuninstmdrie-aalpnadcao“MrBpcleooartscdak,ona”
Avvisiamo Carta digitale contro l’odio sul web Dopo il
i nostri lettori
L’annuncio di Trudeau al vertice in Francia, poi l’incontro con Macron TORONT
che per il freddo a T
Victoria Day PARIGI - Una Carta Digitale con- se alle spa
Long Weekend tro l’odio, l’intolleranza e il razzi- di fine ann
il Corriere non sarà smo diffusi via Internet. L’ha pro- fINA PITAAGL.I5ANO E INGLESE A PAG. 5 tivamente
pubblicato posta ieri Justin Trudeau duran-
lunedì 20 maggio. te il suo intervento in una confe- lonnina d
Le pubblicazioni renza organizzata a Parigi. Il pri- to i meno
riprenderanno regolari mo ministro presenterà i dettagli percepita
a partire da martedì nei prossimi mesi. Trudeau ha poi centigrad
21 maggio 2019 incontrato il presidente francese rare per u
Emmanuel Macron e il fondatore ta la Gta.
di Wikipedia.
 ARTICOLO A PAG. 4 f ARTICO

“ Anna mi ha aiutato a sfruttare
quegli sconti di cui non conoscevo
”nemmeno l’esistenza. - Nancy R.
“ Amo il fatto che Anna possa parlare
Fly to Italy Vinisiittaailriatrnaonseats.ciaompiù facile per me
”ofcorarcpmoirnoetra.ecgt-ryePoaauturdlteirnaaolvse.Ml a. gent
Roundtrip from Toronto, taxes included
“ cTFoluridonentoaacdlomenpnaerectutinroenst..ePCriceuertsanianraedpepesrtienpaertrisosonons bnmasaaeyd pionn-reparata
Direct routes Venice Rome Lamezia afeeerosu,ainndmsturirpaincEcceho,nceoamrvriyeo.rTslauexrecshcaarhngdeesf)ewecshoe(AremTSapCpp, liacriarepbolnert, da me
to your roots ”fareroemilneMcluadyme1d6.iVetaolide20osn, i2ng0ew1e9innadnizvdiedaup.apl lbieoso-koinnDgssapmencaidfitece R.
May 18, 25, Jun 1, 7, 8 May 29, 30, Jun 5, 6 Jun 20 departure and return dates in May and June 2019.
Limited seats available at prices indicated: 20 per de-
679Starting at 759Starting at 799Starting at parture. Subject to availability at time of booking. The
flight frequency is based on the advertised months of
$ $ $ departures. Flights operated by Air Transat and are
3 FLIGHTS A WEEK DAILY FLIGHTS 2 FLIGHTS A WEEK offered by Transat Tours Canada Inc. Ontario
TICO (Reg.#50009486).

COM-1998 AT-News-Corriere Canadese-May 16, 2019 - 10.25” W X

2 VENERDI 17 MAGGIO 2019 • CORRIERE CANADESE

CANADA

NEW YORK - Il sindaco di New Il sindaco di New York Bill de Blasio È poi stato consigliere del presi-
York, Bill de Blasio, annuncia la sua STATI UNITI dente statunitense Bill Clinton e di-
candidatura alle primarie democra- rigente della campagna elettorale
tiche per le presidenziali statuniten- De Blasio si candida alle primarie del 2000 di sua moglie Hillary Clin-
si del 2020. Nel fine settimana darà Un lucano punta alla Casa Bianca ton per il Senato degli Stati Uniti, ri-
il via alla sua campagna elettora- sultata vincente.
le in Iowa e in South Carolina. "Co- il cognome è di uso con la "d" ma- de Blasio, adottando legalmente tale presidente degli Stati Uniti d’Ame-
me presidente a ronterò i ricchi - iuscola), mentre la nonna era nativa nome nel 2002. rica, l’Harry S. Truman Scholarship. Esponente dell’ala sinistra del
ha spiegato il sindaco di New York di Grassano, in provincia di Matera. Partito Democratico, De Blasio si
- combatterò le grandi corporazioni Ottiene il titolo accademico di ba- Socialista da giovane, De Blasio, definisce liberal e progressista.
e non mi fermerò finché questo go- È cresciuto a Cambridge, nel Mas- chelor of arts in studi metropolita- tra la fine degli anni ottanta e l’inizio
verno non sarà al servizio dei lavo- sachusetts, e ha studiato la lingua i- nialla New York Universitye in se- del decennio successivo, fu un sim- Sposato dal 1994 con la poetessa
ratori". taliana a Brooklyn. De Blasio Nel guito consegue un master in A a- patizzante della lotta dei sandinisti afroamericana Chirlane McCray, at-
1983 cambiò legalmente il suo no- ri internazionali alla Columbia Uni- in Nicaragua, combattuti dall’allora tivista per i diritti degli omosessua-
"Sono il sindaco di New York, co- me in Warren de Blasio–Wilhelm; versity. Nel 1981 viene premiato con presidente statunitense Ronald Re- li dichiaratamente lesbica nel pe-
nosco Trump e so come fermarlo. dal 1990 in poi si fece chiamare Bill una borsa di studio intitolata al 33º agan. riodo di nubilato precedente, fece il
L’ho già fatto e lo farò di nuovo". I viaggio di nozze a Cuba nonostante
punti sui quali de Blasio ha deciso di l’embargo. Ha avuto da lei due figli,
fondare la campagna elettorale sono Dante e Chiara. Già Public Advocate
l’aumento dei salari minimi, l’assicu- di New York, nel 2013 si candida co-
razione sanitaria pubblica e la tute- me sindaco di New York impostan-
la dell’ambiente. Un altro tema scot- do la sua campagna elettorale su co-
tante è quello della redistribuzione me far pagare più tasse ai residen-
della ricchezza, riassunta nello slo- ti ricchi per finanziare gli asili nido
gan: "C’è troppo denaro in giro in e il salario minimo. Il 6 novembre
questo paese, ma si trova nelle ma- viene eletto quindi sindaco con ol-
ni sbagliate". Così il sindaco della tre il 73% delle preferenze, vent’anni
Grande Mela lancia la sua candida- dopo l’ultimo sindaco democratico
tura come prossimo presidente de- della "Grande Mela", David Dinkins.
gli Stati Uniti, facendo salire a 23 il
numero di concorrenti alle prima- È il quarto sindaco italoamerica-
rie del Partito Democratico, una ci- no di New York dopo Fiorello La
fra che ha già battuto il precedente Guardia (1934–45), Vincent Impel-
record di 16 candidati dem della e- litteri (1950–53) e Rudolph Giuliani
lezione 2016. (1994–2001). Si ricandida come sin-
daco anche per le elezioni del 2017 e
Un “lucano che punta al- viene rieletto per un secondo man-
la Casa Bianca. De Blasio nasce dato con il 66,5% dei voti battendo la
a Manhattan, distretto della città repubblicana Nicole Malliotakis fer-
di New York, da Warren Wilhelm ma al 27,8%.
e Maria De Blasio. Il padre, milita-
re dislocato nell’Oceano Pacifico, a- Ama trascorrere le vacanze in Ita-
veva ascendenze tedesche mentre i lia e parla un po’ di italiano, tanto da
nonni materni, Giovanni De Blasio e utilizzarlo a volte in interviste, con-
Anna Briganti, erano italiani: il pri- ferenze stampa e discorsi.
mo era originario di Sant’Agata de’
Goti (provincia di Benevento, dove Nel 2014, durante una vacanza in
Italia con tutta la famiglia, de Blasio
ha ricevuto la cittadinanza onoraria
di Grassano.

Due foto della visita di Bill de Blasio in Basilicata nell'estate del 2014

LA SCHEDA

Democratici: i candidati alla nomination per sfidare Trump

WASHINGTON - Ecco i principali va. Rappresenta la parte più sociali- sa a un prezzo equo finanziato da Cory Booker in regola degli immigrati clandesti-
pretendenti alle Primarie dei Demo- sta dei dem e ha un grande vantag- una maggiore tassazione a carico Già sindaco di Newark, in New Jer- ni, la depenalizzazione dell’ingres-
cratici che nutrono qualche speran- gio sulla concorrenza: ha già raccol- dell’"un per cento" dei super ricchi. sey, rappresenta l’anima liberal e sta so irregolare nei confini statuniten-
za di vittoria. to 26 milioni di dollari per la campa- Stesso strumento, tassazione per i basando la propria campagna sull’u- si, che diventerebbe così un reato ci-
Joe Biden gna elettorale da più di 500mila di- più facoltosi, proposto per garanti- nità sociale. Promotore dei baby vile e non penale.
Joe Biden, dopo una lunga attesa ha versi donatori. I suoi cavalli di bat- re cure sanitarie gratuite o quasi a- bonds, fondi finanziati dallo stato Kirsten Gillibrand
rotto gli indugi e annunciato la pro- taglia delle Primarie 2020 sono gli gli “Americani senza yacht”. per assicurare educazione e sussi- Senatrice dello stato di New York, 52
pria candidatura per le primarie de- stessi che hanno trainato quelle del Beto O’Rourke stenza ai meno abbienti fin dalla na- anni, una delle più attive promotri-
mocratiche tramite un video su You- 2016: innalzamento della paga oraria Uno sconfitto di grande successo. Il scita. ci della campagna #metoo in difesa
Tube. Il vice di Obama durante en- minima a 15 dollari e istruzione gra- quarantaseienne O’Rourke è redu- Amy Klobuchar delle donne che hanno subito mole-
trambi i mandati alla Casa Bianca ha tuita; recentemente ha proposto u- ce dalla sfida per diventare gover- Senatrice di lungo corso del Minne- stie sessuali. Segue la linea centrista
tutte le caratteristiche richieste ge- na tassazione al 77% per i beni patri- natore del Texas – stato tradizional- sota è la democratica che più pia- del partito, ha tenuto posizioni rigi-
neralmente a un Presidente, con ot- moniali dal valore superiore al mi- mente repubblicano – che ha perso ce ai repubblicani. Ha annunciato de nei confronti dell’immigrazione,
timi crediti maturati a livello inter- liardo di dollari. per un pugno di voti nei confronti di la propria candidatura alle primarie votando invece a favore delle unio-
nazionale e l’apprezzamento della Kamala Harris Ted Cruz. Il successo registrato du- durante la tormenta di neve che ha ni omosessuali.
maggior parte dell’elettorato demo- Presenza forte sui social network, la rante la campagna elettorale da go- colpito gli Usa a febbraio. Jay Inslee
cratico. Curiosamente ha posizio- senatrice della California nata a O- vernatore presso i texani gli ha rega- Andrew Yang Attualmente governatore dello stato
ni abbastanza conservatrici su molti akland 54 anni fa è la portavoce del lato la ribalta e lo ha reso candidato Imprenditore quarantanovenne, ha di Washington, dove è nato a Seattle
temi, di erenziandosi da tutti i can- Green New Deal, il piano per a ron- ideale per le Primarie. cercato di rivitalizzare aree urba- 68 anni fa. Proprio da Seattle, e pre-
didati alle primarie democratiche tare le questioni più urgenti del ri- Pete Buttigieg ne depresse di Detroit e New Orlie- cisamente nell’impianto cittadino di
sulla pena di morte, sulla legalizza- scaldamento globale. Ha recente- Il più giovane, 37 anni, veterano del- ans. Fortemente sostenuto dal bas- energia solare, ha lanciato la propria
zione della cannabis e sul reddito u- mente proposto un disegno di legge, la guerra in Afganistan, esponente so, sostiene la comunicazione anche candidatura per le Primarie dei de-
niversale. il LIFT Act, che prevede un sussidio della sinistra cristiana, si presenta con campagne che utilizzano meme mocratici.
Bernie Sanders di 500 dollari al mese alle famiglie come portavoce del capitalismo de- generati dai suoi fan, la cosiddetta Tulsi Gabbard
Avrebbe voluto, e secondo molti an- che lavorano. Favorevole alla lega- mocratico. È sindaco di South Bend, YangGang. La più esotica tra le candidate a que-
che potuto, vincere la scorse Presi- lizzazione della marijuana per fina- nell’Indiana, parla correntemente Julian Castro ste primarie. Nata nelle Samoa A-
denziali, quando invece venne scon- lità ricreative e a un più rigido con- otto lingue (tra cui l’italiano - il pa- L’unico tra i candidati alle Primarie mericane e cresciuta nelle Hawai-
fitto all’ultimo scontro delle Prima- trollo della vendita di armi. dre è di origini maltesi - il norvege- democratiche a rappresentare la co- i, Tulsi Gabbard è una veterana del-
rie da Hillary Clinton, poi a sua vol- Elisabeth Warren se e l’arabo). Ha fatto coming out di- munità latinoamericana. Non sor- la guerra in Iraq. È stata la prima in-
ta battuta da Donald Trump. Sono Anima capitalista del partito, re- chiarando la propria omosessualità prende che il programma miri so- dù a sedersi al Congresso a Washin-
passati quattro anni ma il settanta- sta comunque attenta alle fasce me- in un articolo pubblicato sulla South prattutto a risolvere il problema im- gton. In politica estera promuove il
settenne di Brooklyn, attualmen- no abbienti a favore delle quali ha Bend Tribune nel 2015. Ha raccolto 7 migrazione, sorprende semmai la non interventismo, mentre per l’e-
te senatore del Vermont, ci ripro- proposto una legge per la prima ca- milioni da 160mila donatori. soluzione proposta: oltre alla messa conomia ha posizioni populiste.

CORRIERE CANADESE � VENERDI 17 MAGGIO 2019 3

CANADA

TCDB

Taglio fondi, studio dell’italiano a rischio

MARIELLA Il programma, che costa circa 9,7 stici dovrebbero attendere di co- sembra essere la soluzione miglio- IN CARCERE DA DICEMBRE
POLICHE milioni di dollari, è in funzione in noscere l’ammontare esatto del fi- re. Allo spostamento dell’insegna-
NI 44 scuole ed avvicina gli studen- nanziamento per le priorità loca- mento delle terze lingue dall’ora- Cina, arresto
TORONTO - L’insegnamen- ti a lingue straniere come l'arabo, li”. rio consueto di insegnamento nel- formale per i due
to dell’italiano continua ad esse- l'italiano, il cinese semplificato e le scuole cattoliche del provvedito- cittadini canadesi
re in bilico. Ogni qualvolta che si tradizionale e l'ucraino. Parole queste che non riescono rato di Toronto relegandole di fatto
preannunciano tagli nel Toron- però a rasserenare gli animi di co- in un angolo si è opposta in passato TORONTO - Aumentano le ten-
to Catholic District School Board Ed ancora una volta, dopo il sal- loro che temono che sia proprio la comunità italiana. L’italiano, così sioni tra Cina e Canada. Il mini-
(TCDSB) si fa strada immediata- vataggio in extremis dell’Interna- l’insegnamento delle lingue eredi- come altre lingue, sarebbe margi- stero degli A ari esteri cinese ha
mente lo spauracchio che l’Inter- tional Languages Program dello tate - italiano in prima fila - ad es- nalizzato anche se rappresenta un dichiarato che i due cittadini ca-
national Languages Program vena scorso luglio, fa capolino la possi- sere in serio pericolo: ogni qualvol- patrimonio di indiscusso valore ol- nadesi detenuti, Michael Kovrig
soppresso. bilità di spostare l’insegnamento ta si presenta la necessità di rispar- tre che un arricchimento culturale e Michael Spavor, sono stati for-
Dal momento che i provvedito- delle terze lingue all’infuori dell’o- miare si prospetta l’idea di abolirlo. per chi le apprende. malmente arrestati dalle autorità
rati scolastici cattolici e pubblici rario scolastico - di sera o nel fine Prendere in considerazione la can- di Pechino. Il portavoce del mini-
di tutta la GTA debbono a ronta- settimana - risparmiando così fa- cellazione dell’International Lan- Ancora una volta la comunità ita- stero, Lu Kang, ha confermato ie-
re deficit di molti milioni di dol- cendo 7,3 milioni di dollari. guages Program lascia trapelare la liana è sul piede di guerra per pro- ri che gli arresti sono stati appro-
lari nei loro budget, tagli al per- convinzione che in fondo in fondo, teggere una lingua che in quanto vati per legge e sono stati e et-
sonale insegnante, ai servizi e ai Dal canto suo il ministro dell’I- apprendere una lingua che non sia patrimonio culturale va custodita: tuati "di recente". Lu ha spiegato
programmi potrebbero arrivare struzione Lisa Thompson mini- l’inglese o il francese, non è impor- conoscerla non può non essere un che Michael Kovrig è stato arre-
con l’inizio del nuovo anno sco- mizza quest’eventualità ed assicu- tante. Far tornare in pareggio i con- valore aggiunto per i ragazzi. Pri- stato con l'accusa di aver raccol-
lastico. ra che il governo è intenziona- ti in rosso del provveditorato abo- varli di questa opportunità non sa- to segreti di stato e Michael Spa-
Un rapporto dello sta ai fidu- to a mantenere programmi come lendo l’insegnamento dell’italiano rebbe una decisione lungimirante. vor con l'accusa di aver rubato
ciari del provveditorato cattoli- l'ILP e che i provveditorati scola- segreti e averli forniti illegalmen-
co di Toronto indica, sulla base te oltremare. Lu ha osservato che
di un’analisi preliminare, che “il i diritti legittimi dei due cittadi-
personale si aspetta che i livel- ni canadesi saranno pienamente
li di servizio in tutte le aree del garantiti dal governo e che la Ci-
programma debbano essere ridot- na spera che "il Canada si dissua-
ti al fine di sviluppare un bilan- da dal fare commenti irrespon-
cio in pareggio”. Stime prelimi- sabili sul caso". La Cina ha ar-
nari indicano che sono 31,5 i mi- restato i due uomini d'a ari Mi-
lioni di dollari che debbono esse- chael Spavor e Michael Kovrig,
re risparmiati con tagli al perso- un consigliere dell'International
nale e a programmi come l’Inter- Crisis Group e un ex diplomati-
national Languages Program (IL- co, dopo che le autorità canade-
P). Quel che appare chiaro, se- si hanno arrestato l'alta dirigen-
confo fonti del TCDSB, è che af- te di Huawei Meng Wanzhou, il
finchè possa continuare ad esiste- primo dicembre, su richiesta de-
re, occorre che il governo stanzi i gli Usa. I pubblici ministeri statu-
finanziamenti e assicuri che le co- nitensi accusano Meng di transa-
siddette terze lingue possano es- zioni con l'Iran in violazione del-
sere insegnate entro la normale le sanzioni Usa. Meng, che è la fi-
giornata scolastica di 300 minuti. glia del fondatore di Huawei, ha
dichiarato di essere innocente.

CONSIGLIERI COMUNALI DI TORONTO IL BRACCIO DI FERRO

«Un’altra tassa sulla casa? Guerra dei rifiuti, Filippine contro
Porterà il timbro di Doug Ford» il Canada: richiamato l’ambasciatore

TORONTO - Se i residenti di Toronto fatta per ridurre la portata di un ulterio- TORONTO - Il Canada non si ri- recupero dei rifiuti.
dovessero ricevere una seconda imposta re aumento delle tasse, dovrebbe esse- prende la spazzatura spedita 5 Ieri, però, il governo delle Fi-
sulle proprietà immobiliari, debbono an- re chiaramente etichettata come colpa di anni fa nelle Filippine e Manila
che sapere in termini chiari che la ragio- Ford e del suo governo Progressive Con- per protesta richiama il proprio lippine ha ricevuto da Ottawa
ne è il premier Doug Ford e i suoi tagli al servative”. ambasciatore. Il ministro degli una comunicazione relativa ad
budget a metà anno. Esteri filippino, Teodoro Loc- un “leggero ritardo” legato a
Il consigliere Shelley Carroll è dell’idea sin Jr, ha reso noto di aver invia- procedure burocratiche. Mani-
È quanto emerge da un sondaggio con- che una seconda “tassa” dovrebbe essere to lettere ad una serie di diplo- la non ha voluto sentire ragioni
dotto dal Toronto Star che ha interpella- accompagnata da un'ampia strategia me- matici, compreso l'ambasciato- e l'ambasciatore è stato richia-
to a tal proposito i consiglieri comunali: diatica, compresi i materiali che accom- re. Per tutti, l'ordine è perentorio: "Pren- mato. "Più si ritarda, più perso-
questi non sono apparsi interessati ad ap- pagnano la legge ed illustrano il motivo dete il primo aereo" per lasciare il Canada. ne torneranno indietro", ha detto Salvador
portare eventuali tagli ai servizi o ad un per cui la provincia ha rimosso senza al- Panelo, portavoce di Duterte.
altro aumento delle tasse e continuano cun preavviso 177 milioni di dollari dal In un tweet, Locsin ha spiegato che "il "L'atto di richiamare" l'ambasciatore
a sperare che il premier dell’Ontario ri- budget 2019 approvato da Toronto. «Non Canada non ha rispettato la deadline del 15 "dimostra quanto sia seria la richiesta af-
sponderà alle pressioni del sindaco Tory c'è modo di rimediare, l’anno è già inizia- maggio. Manterremo una rappresentanza finché si riprendano i rifiuti. In alternativa,
e cancellerà i tagli, stimati quest’anno dal to da cinque mesi. In quale altro modo diplomatica ridotta in Canada fino a quan- siamo pronti a interrompere i rapporti con
comune, di 178 milioni di dollari. possiamo ottenere questa somma di de- do la spazzatura non tornerà lì". Quindi, ai loro". Il braccio di ferro ruota attorno a 100
naro per mantenere i servizi già in fun- funzionari si è rivolto in maniera lapidaria: container canadesi: rifiuti domestici, bot-
Il consigliere il consigliere Gord Per- zione?», ha detto Mike Colle (Ward 8 E- “Avete i vostri ordini. Siete richiamati. Sali- tiglie, buste e persino pannolini per adulti
ks (circoscrizione 6 Parkdale-High Par- glinton-Lawrence). te sul primo aereo”. sono stati spediti nelle Filippine e definiti
k) vuole mettere in chiaro che il comu- dal mittente 'residui di plastica'.
ne è stato messo con le spalle al muro dal Unica voce fuori dal coro è quella del Il presidente delle Filippine, Rodrigo Il Canada ha sempre sostenuto che l'in-
governo: «Se la città verrà costretta a ri- oonsigliere Michael Ford, nipote del pre- Duterte, aveva fissato l'ultimatum per il 15 vio dei rifiuti sia stato il risultato di una
aprire il bilancio del 2019 e aumentare la mier: «Non sono a atto favorevole a u- maggio. Entro tale data, il Canada avrebbe transazione privata, senza la partecipazio-
pressione fiscale annuale sui contribuen- na ulteriore tassa - ha detto il consigliere dovuto riprendersi i rifiuti inviati nelle Fi- ne del governo. Duterte, ad aprile, ha pro-
ti, l’aumento dovrebbe essere chiara- della circoscrizione 1 - Etobicoke North - lippine tra il 2013 e il 2014. In caso di man- spettato un ulteriore passo: rispedire tutto
mente etichettato come la tassa di Doug non la ritengo necessaria. Basta guarda- cata risposta, aveva avvertito Duterte, sa- in Canada, anche se questo dovesse porta-
Ford”», ha detto. re l’ultimo rapporto generale del reviso- rebbe esploso un caso diplomatico. E così è re ad un drastico peggioramento delle re-
re dei conti - ci sono milioni e milioni di stato. Inizialmente il Canada aveva assunto lazioni.
Altri consiglieri hanno aggiunto che dollari in risparmi potenziali». l'impegno di farsi carico delle spese per il
“qualsiasi riduzione dei servizi urbani,

Riconnettiti oggi attraverso un migliore udito

Chiama per prenotare un controllo dell’udito gratuito

289.963.1509
[email protected]

2200 Rutherford Rd, Ste 202 • Vaughan, ON L4K 5V2

Sabrina DeToma, Au.D., Doctor of Audiology www.SalusHearing.com

mier ha sbloccato i fondi dell’I-
talia, ma i funzionari di Bruxel-
les continuano a rimandare le ri-
sposte sulla flessibilità per tutte
4 le spese sostenute VpeErNlEaRcDriIs1i7dMeiAGGIO 2019 � CORRIERE CANADESE
migranti. Per l’Italia ballano circa
CANADA tre miliardi, lo 0,2% del Pil.
In viaggio in Africa, Renzi sul-
PARIGI la e-news ha rivendicato che do-
po aver fatto le riforme “possia-
Trudeau: carta digitale LA VIGNETTA di Ynotmo tornare a fare il nostro me-
per contrastare l’odio stiere, e il nostro mestiere è gui-
sul web e le fake news dare l’Europa, non andare in qual-
che palazzo di Bruxelles a pren- il “gentleman’s agreement” al ver- li non sa
Il primo ministro Justin Trudeau dere ordini”. E ha ricordato che tice di dicembre, specificando che calcolo
“per anni” l’Italia ha avuto “un la dichiarazione formale era sta- di stabil
debito morale con le istituzioni ta fatta il 18 dicembre ed inserita «A q
europee” e “soprattutto con i pro- nella nota 2 allegata ai cosiddet- il nostro
pri concittadini” perché “parlava ti “terms of reference” inviati al- per salv
di riforme che non riusciva a rea- le cancellerie per dettagliare l’ac- to Renz
lizzare”. Ma ora che le riforme so- cordo politico raggiunto a 28 sul gio afric
no partite quello che la Ue stenta finanziamento da tre miliardi di bollato
a riconoscere - al netto dei con- euro per la Turchia a favore dei dura con
tributi alla Turchia - è la flessibi- rifugiati: “La Commissione ha di- te digita
lità per le spese sui migranti. La chiarato che i contributi naziona- ze di B
valutazione, insistono i portavo-
WELFARE
GO BACK TOce della Commissione e dei due
NOT commissari competenti sulla vi-
gilanza dei conti pubblici (Dom-
Pacchetto povertà,brovskis e Moscovici), sarà fatta
C A N A D Asulla base delle spese fatte”.
solo “in primavera” e sarà deter-
minata “caso per caso ed ex post, ROMA - Il reddito di inclusione
attiva al quale il Governo sta la-
Apparentemente Bruxelles tie- vorando dovrebbe valere 320 eu-
ne il punto, rinviando all’esame ro al mese per un nucleo familia-
della finanziaria che sarà fatta re di quattro persone, ovvero 80
entro aprile, tenendo conto solo euro a testa. La misura di contra-
delle spese dimostrate. Ma gli at- sto alla povertà contenuta nel d-
triti tra Roma e Bruxelles, accop- dl delega appena approvato sarà
piati a quelli tra Atene e Ue, met- - ha assicurato il ministro del La-
tono in luce - secondo l’editoriali- voro, Giuliano Poletti (nella foto)
sta del Financial Times Wolfgang - «strutturale» ma sarà erogata in
Munchau - le “maggiori linee di prima battuta alle famiglie in «po- Al mo
faglia in Europa” e se da una par- vertà assoluta», con figli minori - sorse st
te emergono i dubbi europei sulla da individuare in base all’Isee - in 2016, un
“sostenibilità” dell’Italia nell’Eu- presenza di particolari condizioni stinatar
rozona, dall’altra sono il segna- di disagio. Dovrebbe essere pre- comples
le che “l’Italia sta perdendo la pa- visto un tetto a 400 euro nel ca- ri per u
zienza con la Germania e l’Ue”. so di famiglia con minori con cin- persone
Intanto però Jean Claude Jun- que componenti o più. In pratica, ri). Con
cker ha scritto direttamente a in caso di una famiglia con cinque sussidio
Renzi. Nella lettera si ricorda che figli il sussidio sarà comunque pa- con min
la decisione era stata presa dopo ri a 400 euro. ri a circ

ROMA REVERSE IMMIGRATION

Roberto Morassut si candida alle

FRANCESCO traverso i nuovi canali mediatici. CONTE HAFTAR EDITORE - Consorzio M.T.E.C. Consultants Italia, ROMA -
VERONESI E da questo punto di vista il Ca- No. 86 Via Maria, 03100 Frosinone. ma». Il M
TORONTO - Una Carta Digitale “Serve il cessate to a scal
per il contrasto delle fake news e nada si è messo in linea con gli al- il fuoco” M.T.E.C. Consultants Ltd. 3800 Steeles Ave. W., Suite 300, lo entro
dell’odio via web. È quanto ha an- ri Paesi che hanno preso parte al Vaughan ON, Canada nome d
nunciato ieri Justin Trudeau du- summit “Christchurch Call nella ROMA -Torna a invocare il "ces- tastellat
rante il suo intervento alla confe- capitale francese, durante il qua- sate il fuoco" il premier Giusep- REDAZIONE: centrosi
renza Viva Technology di Parigi, le è stata sancita la necessità di un pe Conte, dopo il lungo incontro Corriere Canadese concorr
un summit che ha visto la parteci- maggiore coordinamento a livello di ieri con il generale libico Kha- Italia, No. 86 Via Maria, 03100 Frosinone. deputato
pazione di capi di Stato e di gover- internazionale per combattere chi lifa Haftar a Palazzo Chigi. "Ho Canada, 287 Bridgeland Ave. all’Urba
no e del gotha mondiale del setto- utilizza Internet per di ondere chiesto un aggiornamento e ho Toronto, ON, M6A 1Z6 ni, scend
re tecnologico, dei social media e messaggi di violenza e razzismo. espresso preoccupazione dell’I- suo coll
di Internet. Per ora si tratta sola- talia per una situazione molto AMMINISTRAZIONE: ti. «Non
mente di una dichiarazioni d’in- Trudeau sempre ieri è stato im- critica" ha detto il presidente del L'On. Joe Volpe, P.C., C.Dir. - Presidente Editore minoran
tenti del primo ministro canade- pegnato in un incontro bilatera- Consiglio. a nché
se. Il provvedimento, rivoluziona- le con il presidente francese Em- Francesco Veronesi - Direttore centrod
rio, verrà messo a punto nei pros- manuel Macron, mentre nel pri- Il generale Haftar è a Roma Nicola Sparano - Vice-Direttore già in co
simi mesi e dovrebbe entrare di mo pomeriggio ha visitato la cat- per la prima visita in Italia da no, prop
diritto nella piattaforma program- tedrale di Notre Dame, devastata quando il 4 aprile ha annuncia- Tipografia giorno d
matica del partito liberale in viste lo scorso 15 aprile da un terribile to l’o ensiva del suo autopro- K.T. WEB Printing Ltd. lutando
delle elezioni federali di ottobre. incendio. Mercoledì lo stesso Tru- clamato Esercito nazionale libi- sta civic
La situazione è preoccupante e deau aveva fatto sapere che il Ca- co (Lna) per "liberare" Tripoli. 287 Bridgeland Ave.
complessa - ha ammesso Trude- nada avrebbe dato il suo contri- Il colloquio con il presidente del Toronto, ON, M6A 1Z6 Dunq
au - perché si tratterà di coniu- buto alla ricostruzione della cat- Consiglio Giuseppe Conte arri- saranno
gare e fare una sintesi tra temi e- tedrale, che avverrò nei prossimo va nove giorni dopo la missione Tel: 416-782-9222 - Fax: 416-782-9333 na, ques
stremamente delicati come quel- cinque anni: Ottawa infatti invierà lampo a Roma del capo del Con- Email: [email protected] - [email protected] la storia
lo della privacy degli utenti, le e- legname e acciaio che saranno u- siglio presidenziale libico, Fayez Roberto
sigenze dei big del web e dei so- tilizzati nei lavori che dovrebbe- al-Serraj, che ha fatto tappa nel- erIol gCaotrirdiearleDCipawanratwidmewesne.tocusoduerflrlru’Eiisdecirteoerdi.aecidoceomlngtoribveurtni pouitbablilaicni o le’ Giach
cial network - Google, Facebook, ro riportare Notre Dame ai suoi la capitale nel quadro di un mi- www.corriere.com timane h
Facebook e via dicendo - e la ne- splendori. ni tour in Europa. Bisogna "evi- tura con
cessità di contrasto verso coloro tare ulteriori spirali di violenza", lo’, dall’a
che promuovono l’odio, l’intolle- Sempre ieri il primo ministro aveva detto Conte a Serraj. L’Ita- suo ‘cam
ranza, il razzismo, la xenofobia at- ha avuto modo di incontrare Jim- lia insiste per una soluzione po- il Camp
my Wales, fondatore di Wikipe- litica della crisi in Libia. la giunta
dia, e il primo ministro della Nuo- la sua co
va Zelanda Jacinda Ardern, con la
quale ha discusso della strage di
Christchurch dello scorso 15 mar-
zo, dove 51 persone persero la vi-
ta.

Ai lettori Scaricate l’app gratuita GoLiveTV Abbonatevi
per poter vedere i video live del Corriere Canadese. ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER
ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER VOLACE
1 - Andate su app store o Google Store DELLA COMUNITÀ
VOLACE 2 - Cercate l’app GoLiveTV, scaricatela e installatela
3- Andando giù, troverete la pagina del Corriere Canadese EC
DELLA COMUNITÀ 4- Cliccate per avere accesso ai nostri video
5 - Mettete un like e abbonatevi gratuitamente per vedere più video 416-782-9222
EC
del Corriere Canadese ed essere informati sulle ultime novità

Seguiteci online

CANADA’S ONLY ITALIANITALLIAANNCOMGMUUNAITYGDAEILYDNEAWSIPALPEYR

www.corriere.com o www.corriere.ca
ANADESE
ANADESE
CORRIER
CORRIER

CCOORRRRIIEERREECCAANNAADDEESSEE••VMEANRETREDDII127 FMEABGBRGAIOIO20210916 57

CITAANLAIADA

ILStaACdNOeRMllEMeMERONoTs(eOI,mVpiellraial)e- RVoisaepsruivlale- CRONACA

Botte ai bimbi,
arrestata
colline di Sanremo, ore 8,40. Il si-
lenzio spaccato da un boato incre-
dibile, una villetta sventrata. E la

L’influenza straniera negli affari canadesicronaca di un crollo che s’intrec-
cia inevitabilmente con la kermes- maestra d’asiloo i Vicente, sulle cui richieste di
se canora più amata in Italia, il fe-
stival di Sanremo. Perché c’è una
vittima, l’anziana proprietaria del- lncprrcmCtmucrv’5mmcLpalBttdgnBclFoeoehaiehniaaaaro2onsunrieaeaovisaOIMQtreil:,atociouniirolincninsndsaolmncisogmdaitLdoun,toole.nfapitiilesnsnonimae,llvfbeeOaeTnRcatscai.i’larealndinhtentonegsidaetcanvirraanGtelnonesgobitiazrlnetrhigtiouedac,ceeepdroitrtiirannaNriseoinm,t"oeaoelvrauèou,aibeedpcnotlpp,rotAtne.eaivn’tcn,l.iapaaiiemuoriepriaasmnnsatctoeauavBeellA.sdif.enittrpr-oncliozmpsonugaataies’leaemsClpeopleoszasBlgntooiolcsiarrpiilutdelaalacagrcotiesiiareoarsnaaaiilpiaontneriukn,ainùt’nimcrrmlfiieendetlemaldfieotdoeenfuotoiircndioao:rnaeb,eelofisenar”eonadiamlnat"atnsi,esi.odiceosdonee’iconeTtglsTuodpnhfiB,poaiepsntmiadlogvlihnrarGrhtasarlcltiesepdePg’àieureAeoars,deesahasraiad"uppleeaisaomliptnsatllcdpntaraauostDi,vrumua’ùloilaoridttnempalieepnluunnEbeieenodcoailnfodna.escnlftlsbvrlrioonarpclhclIfnzlaelieoodicties’aolldtaannlnliauocaiunaoD’noicaidlontavvdicslq“e.’ocmnizndulinanddlrsoooueeaaanalruhbilÈiuooooddeaaeo"aa----------tlioeea-------iiil.,.
llbaertitveoil’llaGeltaltarakc, ooe,rtauetntdoeurleo,FmeLil’osOtJpNiOfvrOeEEairRmDlViEtIdOoTVoiLOO:PS‘RLvGEaEEa,nal--- I vigili del fuoco al lavoro dopo l’esplosione sdMreoarnacDarictreaoet"MoIimlailrspcisegournaosotuorp.BroiLltca’eahcrcikeec.suptsaeardèe"plmeParm-l-
remo che aveva a ttato l’appar- trFaitntaomrae,nttiuatgtagvriaav,atlie. condanne
tamento nella villetta proprio per SANREMO rimSaencgoonndoo sulellainfeddaignianip, esncaaltet,aete
essere vicino al teatro Ariston. Su Ma r.noBvlaecmkb, rneondoepsosenledoseugnnacliatztiao--
TqOueRlOpNalTcOo G- aNrkoon dceovneosscaolirCeodna-l Esplode la villa affittata Conrad Black dnini odicaanlcaudnesi eg, ennointoèrianpcreoorcaciudpoa--
r9adalB1l3acfkebdbirpaeiorsaolnfiaa. nCcoondtiutCtoarillo da Garko, muore una donnaapprezzato in pieno la logica al- Quell'assenza fu la conseguen- poranea e del permesso di lavoro. ntei odaallottsetanteored’laanirmesoiddeenizafigplie,rl-a
rCisopnettit,oe, èduelnlepceorslloengahgegiMoaadlal’liinn-a membro del caucus, non ne abbia sua assenza per diversi anni. concessione della residenza tem- mmaaneesntrtae inavCreabnbadea.abusato delle
tGerhneonedaelelaVsiorcgientiàa cRaanaadeelese, c“olanr-il prHoaprainecoqruaalaimtàicei ivmioploatrotani tdi,oovle--
gceormtphiatno dliifein”,trcoodmureresiosspuiotil edciraen.- la base, reale o forzata che fosse. za scaturita dai problemi lega- L'ex ministro dell'Immigrazio- trie dail meqiuoilriibsrpioetteo cpoerrrelteteszuzea.caL-o
Htaanmti oinltgi aarma.miratori, per motivi In maniera significativa, Mr. li, dal processo e dalla condan- ne Jason Kenny, cinque anni fa, e- paavcrietbàbinetfealtletottucoalni. condotte siste-
cheCoesaulsainaovelarameanggteiosrucpcaerstseodlio Bploatcuktopernetsrearue,nsaarseoblbuezimonoretopaenr- ncaompprreessssoa tlraa lecoprateretiamdiecreicmaenna- sle’aricuitoò dlaeipvriogpilriiadedlisfucoreczoioi ncarliatbài,- mIatDicehmeiterir, eiitNereavtes, me ailtVraictteanntde,o
pdoisrasinbnioli mgloi teivsapzeirotni idoegigveitgtivlie.del acghgeirlaurie».lA’imrrpivaasnsoe icshoeccloorshi,aGrair-- nteola2r0m0a7t.oHeails‘pcountoatdo’iinlnseusocop’ leo-- pnrioepririvoogilnioqnuoacnatpoiremsienicsitrsoia, sptaetra infivsieccaem, henantenoe sposliocoillologricoadmeesnidte-i
fuIolcorigcohreedadeslubsiuto sionntoellientteorve- gkuoarvdieatnoertirnausnfecriiatnodaol vporolonntotarsioac-- rcioaldiozzdatiodneetellnazciuocnienandeelllal’apnrzigiainoa-, cuonn’asennotmiraelialnseilgl’nimorpiBalnatcokddeil rgip-l rpioicdcoi liavdourarneteel’moriagrliorsacroelailstdiceo- .
dneulltei isnuveiaanparliivsaitacdcealdleemRoicseh.eU, inna mcoernstoe adlelall’coistptaeddianleanBzoarceaandadi eSsaen.- nieteacmniecriicearncaa.nAoldtriecarpipireercousasiaob-- ecnhteraproesisna Cavaenraddeat.erminato la per- sCtionno dpeelrlceolsosreo, fsacmhiaglie, espdienitolon-i,
pcaerrttieczozlarce’ès:e acopmropvaoractaereail’peospvleo-- Nreomn op. oPteervaluei susneraepuronganodseicidsio1-0 nbiihaainnoesvciasttoo l’aesrpelvooscioandei, tsietoll’iace- diItla.pEaecsoemunnoqnueh,anuslola evrietonepterar- rsotrfiagttloi nianmCeanntia.daE. Npoei lpoarroolcaocnce- ,
rsiiomnoerètaslitactaheunaaneslaacncoa di geasssecrhee ngeiofranciilpeerperscuonriarzaimonpio, lllioevdeetlrla’eu-- rciceonnsioosnceimdei nutniacaluncaedeosid. ei fuochi qluasecsitaatod.eLcaisvioilnleet,taospverntirlastuacècseost-- fbroenstei,mamggieiuengoo eilsem, icoonrisupnetvtaosteo
phraofseastsuiorantaolml’aepnptearatasmsoecniatoti iantleur-- smtaablcirsahnmiceonet gcraanvaedsetsaet.oUdni cahvoocl.- deIni foqrunaenlltio, ooprpmuraei ucnoansigdaerreatttoa. stiovoseiqmupeestgrnoo, eerecsotianvteoalgtriomepnetroi qcuaemllpoiodni aturitoti: c“osleoirobrcuhtetaa”,ug“ustroar--
innoeldemlloanvdiolledtetai mdiecdeima,eènitmo parmesa-- ta nInotnanptioù, ciancardaebsien,ierriimdioSssaanrlea- uInl facsrcimicionloaleè,anpoerntop, ootmevicaidpiioùcoa-l- dtelcnsicgindoeriBvliagcilki dneelllfauoncoos.tra so- ndoitau”n, a“lidmecoirstiaocncei vfoavstorrie”,v“oslei pdea-
stiooneanchtee. è stata innescata da una bmarorierai dvigCilhi rdeetilenfu, oMcor. Blalvaockrafnuo sppoirsaor,ecoantrriocoingnquotisi.taIrecarlabirneiseir-i cieNtàe. ll’altro teatro, quello vero, le psaarnttee”d,i“sueni uMnainpisetcroorac”h, e“hsaii fipnoist-o
scGinlitiilnlag. lIelsig,paldèeessepmlopsioo,efuhraofnaot- insesnezdaiatsoosctoal attitorlonodialLleormd anceelrlaie dseennztoanion ilCcaonsatdruat.toLrae leeiglgperoèpraile-- prSoevnezapesrmilnufeisrteivtal,ecshceltaap,rèe uunf- sdai dridmeorset”r,a“rtei daobbuansatamnzicarocfoornaagt-a
ctoosci rocolllaprietiil dpaiai nsousouipfeorriomrieddaeblil-a rpeelarticvaapiCreamcoesraa sdiaelsuPcacrelassmoednatov- qtuaarinot,oLcohrieanrzaosuNlloaveqruie, scthioennee. ll’e- ufiscoiadlemlleandteislcerepzoiortnealiiltà9 mfeibnbisrateio-, giinosfaocdcaiae”,s“ptriismtrearpspi oa ltourtoti fiacvaoprel.-
lvi irlilsau. lMtatairniaelGlarafiznianGzaugelineerimmetet-i, bvreitraon. nDiactoa. per certa la sacca di gas spSlolsoionl'einhtaerpveernstoo lamminaidsrte.riCaloen rviaalnenochaevannotni. è stata concessa a li”. Un comportamento che per gli
dmiaadcrhee dfeulropnroopsripeitnatriioaddeollarivriglllai , È rimasto tale, nonostante la può consentire in questi casi la famiglie come i Demitri, i Neves inquirenti era abituale e indistin-
lma cuaorriecatrdaileLomrdacpereiesseolleafiHamoumse.
oGf aLborridels Gbrairtkaon,ncichae. sMtaandioerrma eranrdao
ealsipnigaonloardei, msoattosi,gvniiefinceatsiveag, lpiaetro
rdicaol nboosacteor,eciallcvianlaocrcei dgiliunpiocvitotan-o
daidndoo"sdsoi ,usncaaepxpacoelosni irai"t.roBvlacaklle’e--
rsatercnoondtienlluaacaadsaesassesriemuen aciVttaaldein--
ntoinda,ellla'Insguhailatsesrirsat.ente, che occu-
paIvl acounfearltirmoeanptopadrtiamtaelentonnoerlil-a
fisctesnszaavaillaune cchiettaèdriinmoasctanilaldeseas.e
da «pVaorlteevadianudnargeovdeernntorosatraniuitea--
rroe MriacrhiiaeGder,azmiaa-lahuagnunroatdaemtteondtue,e
itlecsotinmsoenisochdeeplegropvreimrniosodneol aCrar-i-
nvaadtia.alLla’avlliollraa-pmriamleo fimaminmisetreoraJen-o
agniàCahlrte,tice’nerna ofnumvo.lleNocnonscaerdeberb-e
la. Poco importa se io, in quanto
NAPOLI

Dà fuoco alla compagna incinta, salvata la figliaENGLISHVERSION to, nei confronti di tutti i bambini.
NAPOLI - Al culmine di una lite Scatti di rabbia improvvisi e per
motivi da niente: un bambino che
Foreign influence in Canadian affairsdà fuoco, con l’alcol, alla propria doveva andare in bagno, oppure
ati di droga. I carabinieri lo han- mo che le ha dato fuoco vive gra- che non gradiva il cibo.
no portato nella caserma di For- zie all’amministrazione dei beni
I carabinieri hanno raccolto le
testimonianze e documentato le
compagna incinta e poi scappa: è mia per farlo sottoporre ad inter- di famiglia. I medici del Cardarelli condotte con telecamere e mi-
suThceceHsosnoouierarbi lae JPooezVzoulpoeli,,Pnubeliisphreers- ernment unfortunately rroegqautoirreios dtahpeartetidoenls.magistrato definiscono «molto serie» leMcor.nB- lacckrohfoansimnanscyo. sHtienieslla pscruoolilfiac. In
si di Napoli. La donna di 38 anni, consent of the Canadian gdoivteurrnnmo ednetll.a procAursa adeclloanRviec-teddifzeiloonni,dehlela cpoauziledntneo, chewèrintetur-andteomftpeinbsreovuigshotn-oafsteartipaoccliutimcaulati
CTarOlaRIOleNnTiaOCa-iazIzod, oenra’t alkl’noottwa- Conrad Then Prime Minister JpeuabnblCichardetiiCenassinlo.nger aspire to rebgaatian. Irlecsoimdepnacgynomhuacrhiporctaotmo lmiee- ntaetloerm. enti su cienti a portare all’e-
vBolmaceks,epdeirsgoranvaildlya.nIzna medanèystraetsapects, he wItari,eofoaSaunuslilgsloatdnoroimmnficwooceenaomtantrgpbrktiiplevvyarre,eerMdoocit.fiu.racn.tIaBitdoulmnacthcuaokestft,dvplctect’iiodauiohmhraLsoiseolfadit’pmleanrv’srlapamuineeaobtsuizrtotsisiianiglèotdoteoealdsaninhpzsaoitttiaiaaaoohh,ollrvl,eusiaanecftsediut-tooe,tèoadèanrcveeoddqlpeibfesouueeraidosOFdirngilsaufirlotmegdclnaeeclnrireoelaticmczecyottoaphislodaetemnireemhldrMaidedlmpserela.ei’aiavwnneogDntMguarctnronrinoortysaiioear----nttnkehiitnrsipisitndvcmddaeeCgiiiaaolrrase«lcmacnsenoèoSiount:tfinofieoanetaldnttn’tftd.aseieioouinutamtroPsatv.IVisorsopmoecuiTcizanononsoczmhuinrctnchuiaeetancioocrrgncpeelounylarizirlaitaltosua-wr’atseinectnittpsaFoosaacg.eiiivnnnisgu-rda-elaeillvro’lhnadailtolDhatagiyoearfinggogRa,fcgohonsnaihoeislsitvnoaa.atrimcnnorcplaeteda-----ulnha”Drtacalodveybuvmccsni,”itoolednn,iaeihArnmcas,glMeasbtcdaeetiPooroenesrpTleairo.ndtdtuvaraorpke,Tatuebdurimdbedrll,omdliuexeuiodosohtlmticpho.llvanotl’a.toeeaiNpglttdrdIldiilidvonei’anaeemaioatslngxctmint“oèoucameiftrzenasrrhcpaeillcitzteaaelrpentaielecesnpte.vnsvsaoerbedaaizi,rdrnrmcr.aite“.eeiSfunbteshpnIcqhcersruitufaeoassse-aoalsttaasite---ii
soisccaorfisgaueretrianspCoartnaatadidaanl 1s1o8cnieetly who is involved him voluntarily lgeivfiianmgmuep dhiivsampJaasvoannoKseunlncyo, rfi- vecyitetaà.rNs oangori,eesxcoeractirsoevdare pleopwaeror-to “dpeanrtdeond”elMla r.RBelgaicokn.e Emilia-Ro-
lsrnnsreeaupiole“aoyni,pller:baègTsadsd4ljrwtaree0argha-tcicla%hoenesefitnbeerseoiedvdCrronogrtnvieenahrgdaelrcaraaoactei.cdontcanrroaaLfadm.aias,rrtaoidlrpoeesipfefdloernpauelmib,ohisara”s.lbneri.ta.iIswitecndHoopnmaihnrrenetaioiaehortcntgphdeeaihanriatllcleluhosaycedimssesacemtdihiaintlposloalutae’,nneuonpansr----ilseayessrrpsaedeammmcsoiooainsrrl---t- Canadian citizenship. po della donna inhciinstaM. Ainissotcecroiarl- dislecrseutiocnietnotiaplleorwesMprrim. ere Silodfoa-r, hmowagenvaerE, ltihsaebceottnaviGcutiaolnmsinsit,aycon
taIllsswuohocopminpeatgonobeèassstaotcoiaatrerde-with him
It could not have been raenrlaeaèssytadteocui-n viBcilnaockditocarsea-echneter Cloarneacdhae. provo. La violenozna tnhoenrecdoerldegaanadl WMer.lfBarlea,c«kf,enriostcobneointugtta
stpartofaesFsoiromniaall(yinipnrotvhiencMiaeddiiLaa-world, is sion for a scion of Canadhaa’sspEesntatobllieshfi-ammeTehheaccohuianmtray- haspunòoetsssuereearessdofluotratmheisnte aacCceatntaa-dianla cciotimzeunn,itiàs esmtililliainneolirgoimblaegntoola,
tiinma)prdeosvseiveh.a avuto un inciden- L’aCwmCrrhhaeeHssarnteematit.ntiborOes,eetnPnamr’aslcolaeelbfiodnantPhsroairesitlseorBauornrpcLigrahteoeoi,smlrrohdnaoPoivCnatvc3tewora4hodtlnLirihii,astalaaaeheMmm1dptc1srti8aortieiaect..ammnanlcnBetoa,eGdv.lnlaaaaiieennuc,nsdkglntdtieaaittigPascqdaeitcaasiueoe.tu,WceantLmsiynzseaii.itetliohomnocwnonetfearosu,,deMartrvorkleeebi’runaroleornaiflaàs--ridttoetimlrnimrdtiinvnaeargoenleMnqnal»edtvutnr.hloie.elzseamsicBcttnrduioeloetaemnatstccotittetokir.iisa’nnPsuièosrooononsdmucvou,’oirootbeib,tstsadbàomeifol.s---iCalgorooritnepwgmodareeaTHooienlnrswlheagnppelaeoaaseess---t,rsiDmlm.leyhtdmcdamihianacareosueiezstlnncisfreaoriptirmcn,ieiereonepecnmdNarstddleiiplgeedfs’eonvoiaediraetrpnnttusaepichcùhmnryaioitaszepgafininonihiocdntinncnoCptdeoelgaaVlmaliemrnl.ciaeoaceeSvacddesnliitols,nautatse.atraip»eafmsloa.ttorra--,
te sTtrhaedalBer: iatiischa,rafboirnieerxiahmapcloen, -were so
lnfoeiwtonasPtsekofiaireetenanotlralmoblen'payocfacoevhocreaialzsoddne,urdtddetoioedM4.loolS0e’uoidaerbcidnrtahiannhitbiaeh,imlmeeapdatea,aèPrcinLhagroeoii2àe--r0vd0es1mh, itephneitnys
the British House of Lords.
his absence of several years. forded to families like the Demitri, the have only their desire to work and im-
A rare and singularly significant That absence was a consequence of Neves or the Vicente whose applica- prove the lot of their families and chil-
way to recognize the value of a citizen legal problems, trial and conviction in tions for residency and work are not dren in Canada. I add my personal re-
“from a former colony”. Black was and American Court, in 2007. encumbered by a legacy of contrary spect and best wishes for a positive de-
continues to be a citizen of England. He served his time in American jail. Court decisions for cause. cision on the part of a Minister with
The bestowing of such an honorific Other consequences saw the revoca- These do not have “friends in high the courage and wisdom to use his dis-
onSeacCoanndadfliaonorcivtiizeewn boyfathfoereVigilnlagogvr-ountidons of Canadian titles and recogni- places”. Blessed are they thatAdno.ancient cTrreutilolno ifnrothmeiNr feaovloiutrh. ic times -
The olive grove and view of Villa Cappelli
and the surrounding olive trees next to the olive grove

Extra Virgin Olive Oil deserves its own history book…

Our name literally means “Healthy Home” in Italian.
And, we don’t pretend to contribute to anything less.
Working exclusively with our producer Villa Cappelli
in Terlizzi, Puglia since 2007, we are proud to provide our
customers with a low-acidity, monocultivar, extra virgin olive
oil that reflects the purest form of harvesting and milling olives

– all done with agrarian pride and craft.

Book your orders NOW!

Contact: [email protected] - Tel: 1-416-460-5587 www.casasana.ca

6 VENERDI 17 MAGGIO 2019 • CORRIERE CANADESE

ITALIA

MILANO - Il sindaco leghista di Le- IL PROCESSO
gnano (Milano) Gianbattista Fra-
tus, il vicesindaco in quota Forza I-
talia Maurizio Cozzi e l’assessore al- Mps: chiesti otto
le Opere pubbliche Chiara Lazzari-
ni sono stati arrestati questa matti- anni per Mussari
na. I tre rispondono a vario titolo di e Vigni, sei
turbata libertà degli incanti, turba- per Baldassarri
ta libertà del procedimento di scel-
ta del contraente e corruzione elet-
torale. In carcere è finito solo Coz-
zi, mentre a Fratus e Lazzarini sono MILANO - La Procura di Milano,
nell’ambito del processo sul caso
stati concessi i domiciliari. Il prefet- Monte dei Paschi di Siena a cari-
to di Milano Renato Saccone, oltre
a sospendere i tre arrestati, ha com- co degli ex vertici della banca, ha
chiesto per gli ex vertici di Mps
missariato Comune. "Il prefetto - Giuseppe Mussari, Antonio Vigni
spiega una nota - considerato il caso
di necessità ed urgenza, per garan- e Gianluca Baldassarri una con-
danna rispettivamente a 8 anni e 4
tire il normale funzionamento del milioni di multa per i primi due e
Comune, ha nominato il vice prefet-
to dottoressa Cristiana Cirelli com- a 6 anni e 1.5 milioni di multa per
il terzo. Chiesta inoltre l’assoluzio-
missario per la provvisoria gestione ne di due manager della banca te-
dell’Ente, con le funzioni del sinda-
co e della giunta". desca e della sua filiale londinese.
La Procura ha chiesto inoltre
I pm di Busto Arsizio avevano ai giudici della seconda sezione
chiesto la custodia cautelare in car- Il sindaco leghista di Legnano Fratus penale del Tribunale la confisca

cere per Fratus. Ma il gip ha ritenu- LEGNANO di 444,8 milioni per Nomura e di
to per lui più idonea la misura degli 440,9 milioni per Deutsche Bank
arresti domiciliari, per la sua "per-
Tangenti e corruzione, arrestato4 AG, i due istituti di credito impu-
sonalità" emersa dalle indagini, ov- MARTEDI 19 GENNAItalItOPi Mn2e0lG1p6iro•orCcdeOasnsRooRBiInaEgqRguiEaolCihtAàaNdriiAcehDniteEi-.SE
vero "sottomessa al potere del vi-
cesindaco" Maurizio Cozzi, si leg- sto inoltre la condanna a pagare 1,8
ge nell’ordinanza del gip che ha di-
il sindaco della Lega Fratusscritto come "mero esecutore del- milioni di multa per ciascuna delle
I FATTI DEL GIORNOto dell’ordinanza Fratus viene de-
sposto gli arresti. In un altro pun- due banche.

Il PM Giordano Baggio, titola-
re delle indagini nate a Siena e tra-
le direttive" impartitegli da Cozzi e smesse per competenza a Milano
DACOhTiaTrOa BLaRzEzarini.
galizzato’’. na, a lui o altra persona all’interno in tutto 11 persone, "emerge con evi- aIsLsiVeImCeE aCiAcPoOlleDgEhLi LMAaPuOroLICZlIeAri-
Un sistema corruttivo portato a- In pratica a Legnano il sistema di di una società municipalizzata, si- denza il pactum sceleris" che il sin-
vanti con ’’spregiudicate manipola- tuazione che e ettivamente le in- daco Fratus avrebbe concordato con ci e Stefano Civardi, ha chiesto i-
assunzioni pilotate prevedeva ’’se- dagini hanno permesso fotografare. noltre di condannare Daniele Pi-
Sloly: «Sfruttarezioni di procedure’’ e con la ’’nomi- lezioni parallele. Il nucleo di valu- Alla fine dello scorso anno il prez-
tazione individuava il soggetto, lo zo è stato pagato dal sindaco, il qua-
na di amici e conoscenti, manovra- contattava e poi modulava l’avviso le ha costretto a dimettersi una con-
di selezione anche dal punto di vi- sigliera di una società municipaliz-
Ospedali, in arrivo parcheggi meno cari la tecnologia ebili e in futuro riconoscenti’’, è in sta della tempistica, in modo da a- zata e al posto suo ha nominato la
sintesi l’esito delle indagini dell’o- gevolarne l’assunzione’’, ha sotto- figlia del candidato escluso’’. Tra le
lineato ancora il sostituto procura- nomine pilotate ve ne sono anche di
ridurre il numeroTOpReOraNziTonOe -cIhlibamistautari,’PiliadzoztatoPruEli-ta’ tore di Busto Arsizio. Dalle indagi- quelle che ’’presentano profili di as-
degli agenti»ricchHeohsakpinosr,tamtoinalils’atroresdtoeldlaei Straen. i’’-Le ni su Piazza Pulita è emerso ’’il prez- soluta incompatibilità con gli incari-
zo’’ pagato dal sindaco di Legnano chi e gli indagati ne sono ben consa-
tà pdreilnlc’Oipnatlairniom(nineelladefloletos)o, chieatàdpe-ar- per l’appoggio elettorale: ’’E’ emer- pevoli. Soggetti che non hanno com-
cistoecdiipautseadrlaol CpoermtuangelidarieLelegntanrioffe le so - ha sottolineato Calcaterra - co- petenze specifiche in materia di en-
deistpeassrcehneogmgindeeaglli’inotseprendoadlielal’apmarm- i- me il sindaco nel 2017 abbia stretto tri locali, competenze non adeguate
tirenidstarlaz1ioontetocborme.uSncaolenstoi ncohestarteri-pi- un accordo in sede di ballottaggio al ruolo e soggetti che hanno proce-
vanlootaatnecdhaei aslo5g0g%ettni esloctatosoinddi alguinn-e’’, con uno dei candidati che aveva per- dimenti penali in corso’’, ha spiega-
ghehapearmeramnaetnozeil. sostituto procurato- so al primo turno elettorale. In virtù to sempre il sostituto procuratore di
di questo accordo il sindaco avreb- Busto Arsizio.
Lrea ddiirBeuttsitvoa,AcrhsieziiomNpeaddiiascCeailncoatle- r- be assicurato, in cambio dell’appog-
treraagalgi goisupnegdeanldi odichaeum"terantgalri einqduaag-ati gio elettorale promesso, una nomi- Nell’inchiesta, che vede indagati
nanrtluredeoend,mcgcdm.sqah’a«eeoreeounlbeitLlringtdoenatioesàutouiutat.iapsaa-nein’nrl’vAerdooocdsiabrplfheasnilafsoeanenoaocsrrlisnaetasmpnofrreelnaeoeasoagdcdridnltnseu1eitoist0tnilildpaeilvtdmapsioeedreosraegoodouc,dirbrleqicssailbgdsapoehvupeaariniiaeoersritrsisgmàostanoiaqeeggdflapufrrideloionolaiogoensqtzitclpsendouelifheaeoaeirre-er----mulllhleenoa---
Luciano Guidi, candidato come sin- rondini, ex direttore finanziario di
daco nella lista Alternativa Popolare Mps, a 6 anni di reclusione e a 1
e lista Civica, in previsione del bal- milione e mezzo di multa, e Mar-
si pLo’rAedFniFdOqeuNreeDlclOaurdai della propria salu- CAGLIARI pqmbtngln"ttaoaiLuraieezgoutePreellitlldllcgo’anuia’arpohnengaitgrersssoeegelodurfitlgmieooildrg2cdnit»eitaa0iheacppaa.nn1enlofirena7ltzazin.reznoefvaiofaGbleeeielssnrdindeuclaieveanetaiergdeldinmànosaeicegpdtlrlmiiiardrdaopg2ieriiaia5vvmnvnvdtoaiifgielviessvaleiledteitnuelBrttraragtaaoe-uoeldnttcssio1oioivdtFformolmeirfieo2viaogcA0efptcdtrtolgun1heerote7elso---el.--- co Di Santo - all’epoca dei fatti re-
te una persona cara tsàizciohe- mpeorlmteeftatemvaignloiedsii dtrisovvealnaroeaed sponsabile Alm (Asset Liabilities
senza doversi preoccupare di co- acfofmropnrtoavrearecoenx ipcoossttil’adcecloprdaorcchoerg-- Management e Capital Manage-
me pagare il parcheggio - ha detto greiottivdoegtrlia Forsaptueds aelGi ueivdiidiennfzoiraztaeddela mcrSdvTilaaueieOlcinsnemaRigtCol)abOina,naeepNilnolice’itTioaan-8Olpsta0metp0ir2-oancmanro«ontaAniadnlgtateieeimnlmeelmu’uameerernonoeerodtaazddiznfTicioinmheRcodsehouoieaclrrntceesaroa--aa.n--
Hquoaslkeinils,plraimOon,tarfiroonHtoesdpeitlal’al pApsosgo-- Rliirgeuianrdmo,oidnoveecsep, oangleinezxiamlea»n.ager
Di Maio: “Scelta tra M5s “Idee medievali”, M5SHoskins, durante una conferenza cgiiaotidoenllahalismtaecssaopeigngliuactaedcahGe uèisdtiaitno di DÈeiultgscrhideoBdani kalèlasrtmateo pcrhoepvoisetone
pserodperdioi bilalglootvteargngoio,adsi isnacroerbabgegiiamr-e dlai nacsisaotlovedreur"apnetre nl’oinncoavnetrocormg-a-
ospitata dal Women’s College Ho- tsgpseealeleiensgptoaontesonarap,itdtceoaaodsuraspaniealrragi.iirnc«saeooaLgnmclae’idaepdnouteeeàgmncrlpaisiesaurunierbonltboondil,eeniduclcdleanaei"larl.taeiacvngosotlplriiteaana--- mniezszsaotoil fdaattoS"tugdliieoxYmainacgoinnggiduin- -
spital, tenendo fede a una promes- re le entrate non poteva giungere rzeicotnoer IvcornScMoattRDSunDbiasrcoevMeraytteDoi-
in un momento peggiore - ha com- Astnrgicelto, dVaalgvhiic. ePecrapgloi edxelmlaapnoagliezria
e nuova tangentopoli” scarica candidato sindacosa elettorale di a rontare la spi- mentato amaramente Anthony Da- MdiicThoerleonFtaoisPsoeltae,rMSilcohlyelechFeorseisdtii-
sistono, saranno validi per un anno Hoskins ha detto anche che «gli le, direttore generale dell’associa- echDiariao pScrehoircaclduipèatsotaptaericihl iefusttau-
dalla data dell’acquisto e consenti- ospedali dell’Ontario guadagna- zione - dopo quattro anni senza un urnoa: «pOencacodrir5eacnanmi ebi8armeeislimeo1dmeil-lo
ranno loro il privilegio di uscire e no circa $100 milioni all’anno gra- aumento dei finanziamenti operati- laiottnueaele4d0i0gmeisltaioenueroddeillma ufoltrazea 2di
rientrare nel parcheggio. zie alle tariffe dei loro parcheggi» vi da parte del governo gli ospedali apnonliizeiamcehzzeosdi itrcaadrcuecree ien8u0n0 bmuid- -
e che «l’impatto nei loro bilanci dei sono ora in un vicolo cieco». lgaeetudroi odlitmreuultna pmeirliMaradrocodVi edroolnlai,ri
Dati alla mano, il ministro porta d’ingresso del locale e si so- NDRtvd1essiim-ldcpnqdplmznnetoxiiaamiihaboughroiiozacltaperqboctSpmieniotiraicfLedaAlnrauoilrcmliaioimlioe.cinoddeup,tpalaoognrcloRpe’lbeluleruoneirèanmaziyai:zaLoetibtttòmlaccaecagtaiurtt,iàssopaimeic,neoacoiluzotceSanenclnclhdrrauri’ra,eamrctaShafheodeecmiesidruoufdtdottali-nehoeadcaeteeetotaneietsilolenedurtmnotsolvclsqazìazpaoitytintocizasspeBiciadaeeotcSoonsoaiiv-oàvsrgu,enrhcilèoaugnsaiiunaanlnplbdhtbeNncyileednnsranteueobiuiaemtprioenlertniocvroazanmelsvnmrxergtlhioritieisedoeiiimcoslalcdh,ulrtzodopizasctosnioccfiodliePaaipztaddoAetooarioenolni,raaMepeneennimitRrsrmlt6gna.arotrguorezaedtaaeeltgonap,aauoebaveggevilnedèinnniusafarnubgrvzratacceoivtiinpbmiiealszeelihcaonoiiivsmobpnnoodddalscsraemiooeeall----otttndiiila»,iiioooo------ii.
no appropriati di denaro in contan- actar.e«cSaepildaipimolpizuitaazdioi nTeopreornMtouds-e-
nclahopeRttseiagrOegicqmnMiouqainAeeuptsriiatnnKig-aouaatnamot"ehI,eallsfendpaesttuonitesnatsnWtesaonmenynernolaedn2toeadf0vone1-rr4gieiteebpdpnmbaaaterlier---tnoi--- CbRiOamNAoCAmesso un punto. L’inter- CAGLIARI - "Ci sono valori che te e sigarette. Nelle ultime settima- scairdi,eVràigndi esPfriurottnadrienil.a tecnologia
fanno parte del Dna del MoVi- ne nella zona si sono verificate al- e Ioltptirmociezszsaor,ealcearicsordsie16esimistpeun-ti
vento del MoVimento 5 Stelle ha mento, come l’idea di una don- tre quattro rapine simili a stazioni
tutelato l’immagine del governo e na che ha diritti e doveri identi-
Incidente a Newmarket, un morto e quattro feritiro vcuonstqiutuei,regiuonrnoostdaocpoloogailol’rancocees-la del Paese. Ma le notizie ormai fre-
so saclleeltcauirne vsiasntiatadreiell.eQeuuarnodpoeei pseam- - èTpeqccsOmrpuhuRsoeeneoOtrnontitlatNoeinsa,TdeivotsdriOetauevqu-malnuenUeaadqdsntaudifemagtaeomilsieoiepnicvdtgahtatuliirniecmeateaifgtatdodioeniricm,esq2oeoeu6cnlvaitaqlvteipnutnerrndaurooliioa-- vLdccileeaenhinllepdaufaaooesqmssnieuiuanzieamgsailolt,lioMania3v,id6elaoeierncnscallpeetn’aaurrdnmcenoeiasi,msonsearedosenruo.aa.nlNRdiSaceitilolbelulsaneavclgldaoegervilsueatodaismradAsroleaoo--,
ziebnrtai heasnsenroevsiceimnoprlee peiùrsocnheiarcaa:- il adsiiVniesrtoranaqeuaongdgoi tèorsntiaatma oinsvuelslt’aitra-
re g26uamriascgognioo lma esgcleioltae isnartàemtrpai npioùi e
breqvuie»s. ta nuova tangentopoli". Così,
HsuosFkaincsebhoaopkr,eiclisvaitcoecphremlaiemr od-el 13aadnensis,eèrerifmoratsetma gernatveeimnqeunitneafteor"i.-
difiMca5snLouniginitDerieMssaaiou.na “minoran- ta inPosei guilitoleadeurn dineciidpeenntteaastvevlela-- dgaoumneanutotopaertricporleantdoegrueidleatdoisdtanuzne
za” dIil omspineidsatrloi cdoemlleo iSlvSiliuckppKoidesc,o- nutitosoattoNleinwema acrhkee,ts. eIclocnodnodudciveenrtsee 5d8aenqnuea.nLtoa apoelirzmiaatsotadainl dcagnadnidoa-. di servizio: secondo la polizia i ri- t-atSi,lohlayahlacednettrtoo ldeuorpaenrtaeziiol nfiorsuim
Bayncormesitcoe, ilnWviisltlaiadmelOl’asplepruHnteaamltehn- distuinmaeH, "onnedgaliCuilvticmèi 3deacnendiultao csourl- Cthoiuansqiunedaacbobidai iCnafogrlimaraizAiolneissoanè- cercati potrebbero esserne gli au- d-eprirvoabtiaSbailnmtoernintei epAoslesxiaamndoriealsimuli-
Systtoemconchiel vnootnodpiseprolnegeolneoziodni iuneu- corlupzoiomnenitnreItuanliaadèonanuamdein3ta4tandneil sdtartooMteustriemnoun".eÈdeqlul’ainctoidaenetermè aini-l tori. pnraersetictoenibtirnidaoiaFdRiEaSgHenetisduillpaocliazri-a,
tvqtnppacorhruariaqaoGsiesgnrpddnisuunaspoiecsaiieoilèdlenstoigrpPpvrltaatseciiaonraseaaoornrtorieotnlzteaerisedaiatitsie,c”gdipenaatteatpasussaeoosaiirr.vngteitssnnirirrpdodiatodiercdnutieteloieeriahaietoatrelecvcoalteeomiiu5ecocsiggpinls0chruitceigie“idfnTdrenooilaaraimpreoaqooorrsrtmcvleg.raonuivlocaa$ertuasiaraeoilrs1lrdlptazntnc,li0e’rorioiaienioe1creà:nor0tqsnnurhSrputicnittcuatozreierraitceorha,peiaetrih,o3sisisdao,ipfeccfe0enrctsopeiceshuihiolseslrclregtperelig:onpisuriacduaboioal"iehphoaorricdAsrttlLcaaeéerta----iisnuobtnesio------ii e 7l4e%s,upeetrreunfigpleiesochdei dveiacgingieaveandoe- vMita5tSo iancuonatanttoatrae, galipinrovpesotsiigtaotodrei.l µ Una anziana di circa 70 anni ha tcohlaeriezqzauzivioanlgeonCohaiadntuin Ccolasstsoicpoa. -
sucliln’aeltdroi mvieliacrodloi, csiorncao 5r8i5comvielriartdei ±poLs’tOsnutlalr’aioboPrtroovpiunbcbiallicPatoolicMeusrtea- perso la vita a causa di un incen- Srei caodnedcoinle’ipdoitmesilidoenlil’daci cduoslal,arait»-.
indioespuerodaslaerembabeniolndiseemrebnrazniaoleetsr-a pusdndcCpdnqltmionieaoeaonuoeur,nlla,l"ianeien.adhdatnCssdlitnsoaiil"eaoaissopeanpInspstovdnlonortebeamrcauee.liossaaibillseoszcpaSatgluietalianmsreraleautsetiiecmconomaisatcsor.oitroenrsiionbedaasiedsdcvrdodipcodioamaeaeloieogsitionvtVonpaerutbtldaorvtreeoendeaeliiesotri’nncetaspn"oilaaplznaort,eznfzteimevfMarrinaroier,vai.oiaalsrndcenmoCcanomonSVtdhuihnèadunhuaeaniireocmtmeztfcavraofnueilcaoiuoluemrrnohnonidnaoallarneaoea---ii--i, aRkdtslccdisrdtaripaonieei5iaeetmodotsrrzolgsS.atiaiqrntbiniatsStaotfufiseoocaondutencaclslotaiamlcooaetastepctoarl.inz.ordpinoinnNioonMooidacdptasovnapooocoutrCencoerseoisnuaaosurpgciitgsnvecnedecieèolieitodeisvpntclilas.aapeeonlaoertarlvoR.liaiemcaib"Lassttiran,oaiymiupaeuttnanoasnearlsanoooiiteriendsanfcvlNctgsae’.dauaouYatvonAteenacsnonoenwzltloacdrroaeorticdmkinoaaiaddetpanngarnaealelneaoaolral---lar-----. traverso queste operazioni sareb-
gè∑cdssceiaiaigtsidorrltruniNcoeiceeromCoocMhnrsborihsioointnbanouteeanseicivpn.1ltthcgc4laidmeqieemlionrauieagfnouildteeeleced’oanqorhiovnliiauntalfioqtnoodbdaioctualabfiodiaiaiCtibiolnrniotaagreetidvnioaauimiacipnvqartsolrlSaeouosaGoRol.rcpiedlfsonaGeadesootbrmroScooilnmbtoi,otgnodaoerincran.naaalrahntlaamvozvereliieuodelaoec’sgie"ipnnhtentl.hiooreetc--i.ea-il bero stati indicati centinaia diIlmvic-e
lioni di euro di utili, che pcearpòondoenlla
sono mai tssetaamrteipbopbresortdoesostsotei,rqevuiteeTeltolPteripooveolanirc--toe
mente. Al
perazioni
occultare nei bilanci di MPePtSerpSelro-ly
dite per circa due miliardi di euro.

Monday through Friday: Società Unita
12:00 – 1:00 pm Italian (The United Society)

Every1:00 – 2:00 pm English 1775 Islington Ave.
Etobicoke, Ont. M9P 3N2
Saturday: Tel/Fax: 416-243-7319

Saturday10:00 am – 2:00 pm English Fr. Claudio Piccinini, C.P.

2:00 pm – 3:00 pm Italian [email protected]

Evening:S1:u0n90d:–a0y30::00ppmm I–tali1an0:00 pm

3:00 – 5:00 pm English

C8ORRIERE CANADESE • VENERDI 17 MAGGIO 2019 MARTEDI 2 FEBBRAIO 2016 • CORRIERE CANADESE7

PITRAIMLIOA PIANO

CORTI DEI CONTI ROMA

Voli di Stato, aperto fascicolo su Salvini Casapound e FN
nei guai:
partono le indagini
ROMA - La procura della Corte dei per 60 neofascisti
Conti del Lazio guidata da Andrea
Lupi ha aperto un fascicolo sui vo-
li di Stato del ministro dell’Interno
Matteo Salvini. L’indagine a data al ROMA - La Procura di Roma ha
magistrato Bruno Domenico Tridi- iscritto nel registro degli inda-
co, fa sapere la Corte, è stata aperta gati oltre 60 persone apparte-
a seguito dell’inchiesta di Repubbli- nenti ai movimenti di estrema
ca e ha l’obiettivo di verificare se il destra CasaPound e Forza Nuo-
ministro dell’Interno abbia viaggia- va nell’ambito delle indagini
to su aerei ed elicotteri della Polizia sulle proteste antinomadi e sui
al di fuori dei fini strettamente isti- disordini scoppiati a Casal Bru-
tuzionali. Per ora si tratta di un "fa- ciato e Torre Maura. Per il pri-
scicolo esplorativo". mo caso, relativo all’assegna-
iOmGIneGzpIzrRiaIdtCiecOlaleR, lRfaoErCzLoeArtdFeeElvlS’eoTrrAidfiicDnhEeeLrsLàoAnsoeCANDELORA zione di una casa popolare a u-
stati utilizzati anche per fini non i- na famiglia rom, sono indagate
24 persone. Per il caso di Torre
stituzionali come gli spostamenti
per i comizi elettorali del leader del-

La Chiesa celebra la presentazione al Tempio di GesùlaLega.Sitratta-fasaperelaCorte
dei Conti - di una procedura usuale Maura sono invece finite nel mi-
già attivata in passato come nel ca- rino degli inquirenti 41 persone.

Per quanto riguarda gli episo-
di Casal Bruciato, il procurato-
Matteo Salvini re aggiunto Francesco Caporale

so dell’ex premier Matteo Renzi. In precisa che "il ministro dell’Interno, là dell’utilizzo specifico, comunque un aereo della protezione civile per e il sostituto procuratore Euge-
quel caso era partita per un esposto negli undici mesi di permanenza al deve necessariamente essere movi- andare su un luogo colpito dal terre- nio Albamonte alla luce di una
del Movimento 5 stelle in relazione Viminale, ha utilizzato gli aerei del- mentato". moto - ha detto Di Maio -, per tutto informativa Digos contestano a-
ad un viaggio a Courmayeur con la la Polizia di Stato per 19 tratte, per la il resto mi muovo sempre con voli di gli appartenenti ai movimenti di
famiglia per vacanze. Le accuse in durata media di un’ora, che fanno ri- Molto dura la reazione di Mat- linea e con Alitalia, che tra l’altro è estrema destra, a vario titolo, i
quel caso furono archiviate. ferimento a 10 giorni". teo Salvini. "Nessun abuso, nessu- un dossier che sto a rontando". reati di istigazione all’odio raz-
na irregolarità, nessun volo di Sta- ziale, violenza privata, minac-
"In nessun caso il ministro ha u- Il Dipartimento ricorda inoltre to o della Polizia per fare comizi ma E per il presidente del Consiglio, ce, adunata sediziosa, apologia
tilizzato questi servizi per moti- "che al Ministro dell’Interno, per sempre per impegni istituzionali - Giuseppe Conte, sulla questione di fascismo.
vi estranei al suo ruolo istituziona- disposizione normativa, è attribui- dice il ministro dell’Interno -. Sfido "non ho motivo di non credere alle
le" sottolineano fonti del Viminale. to il primo livello di protezione che chiunque a dimostrare il contrario". sue parole". Indagato anche l’uomo che
"Salvini è abituato a utilizzare voli dà diritto all’utilizzo di aerei di Sta- gridò "ti stupro" nei confronti
di linea, rigorosamente in economy, to al pari di tutti i soggetti sottopo- "Sono indagato dappertutto e su ’’Noi utilizziamo i voli di Stato di una delle donne assegnatarie
nonostante abbia il livello di tutela sti al medesimo livello di sicurezza. tutto. Penso che il lavoro che sto fa- se non per esigenze del Presiden- dell’alloggio.
personale più elevato". cendo per gli italiani questi ultimi lo te del Consiglio, per esigenze u -
Infine si precisa che i costi di stiano apprezzando e penso di esse- ciali" ha detto il sottosegretario al- Per Torre Maura invece viene
"In riferimento alle notizie pub- un’ora di volo sono di 1415 euro com- re uno dei ministri che costa meno la Presidenza del Consiglio Vito Cri- contestato anche il reato di rapi-
blicate in questi giorni da alcuni or- plessivi di cui 315 euro sono i costi nella storia del ministero dell’Inter- mi. "Luigi Di Maio non utilizza il vo- na in relazione ai panini, che e-
gani di informazione che riferisco- per il carburante e 1100 euro per la no". lo di Stato per le sue campagne elet- rano destinati alle famiglie rom
no dell’utilizzo improprio dei mez- manutenzione e che parte di que- torali. Io credo che dovremmo tut- ospitate nel centro di accoglien-
zi aerei della Polizia di Stato da par- ste ore fanno riferimento a pacchet- Sul caso è intervenuto anche l’al- ti comprendere l’importanza di so- za, calpestati nel corso dei di-
te del Ministro dell’Interno", il Di- ti esercitativi per i quali l’aereo, al di tro vicepremier: "Io non ne ho mai brietà in politica’’. sordini.
partimento della Pubblica Sicurezza preso nessuno, una volta ho preso

PALERMO

niziato tale rappresentazione nella notte del Natale 1223 nel
villaggio di Greccio (Rieti) coinvolgendo nobili, araldi, frati
e popolo infervorati dalla fede del poverello d’Assisi che de-
siderava di presentare dal vivo la vicenda descritta dal van-
gelo di san Luca. Da allora, promossa dall’uso creato soprat-
tutto dai francescani, la rappresentazione del presepio si è
CONTI PUBBLICI
a festa della Presentazione del Signore, celebrata 40
giorni dopo il Natale, ci ricorda il giorno in cui Ma-

L Studenti accostano Salviniria e Giuseppe presentarono Gesù al tempio di Geru-

Allarme di Bankitalia sullo spread:salemme in osservanza della legge Ebraica. Al tempio i san-
al Duce, prof sospesati vecchi Simeone e Anna riconobbero Gesù come loro Si-
“Sta iniziando a pesare sulle famiglie”gnore. Ispirato dalla forza dello Spirito Simeone proclamò
nale che risulta da uno spazio delimitato da misure di 5,00
metri di larghezza, 2,5 metri di altezza e 3,00 metri di pro-
fondità. Si compone di 4 paesaggi collocati a formare uno
scenario fortemente realistico con un susseguirsi di rilievi
montagnosi in cui in un incrocio ripetuto di strade che si
snodano in senso frontale si inseriscono circa 200 perso-
InlptsTcdcGboo,mttdtdRstcndanqd2ssisrntbPanpguoeeueounoeaiieapeuiirven7iuieereeeioiesN«annOloinladtttfiazsepa0eliveLC’c»cilllremomdtoE2o’elfnaptùutrilllnienplMsLttaeahloosca:cae’etè,of0e’oidsaatieaneltpIeviaanoatanpfnoelo”rom«pilmcec1tmnuria.eAosrn,.mlBuirec9anuasrssassihalecdQamtiitpstrEpzuen.utntlapasa,eoditnvovLbaaralroesiuiemiiseiiueècunlottgdcaertpldseeeibtteo-avtleirdilar-vehozdecelolelddceceeonnirrt’aliraril’niniaeihairitanahiabasaitbireeviicnitp"thocdaitptva’ldltddàcamzueteotaaoa’Fmbaoosilelaoioi,anmotascesed.etiaaa,aeazùmesmiiunhmapdmapaapicnntnrcad’irileprbs–èqoInirdtdaoSoeltgveseioaeeinativm,oidt1tiieeaaaeeiouctpooerggeohallaosz9nurdilsiacsnloelpptGgdeflltzalegniocpldl«iaiue6tiseeecultulaiacapalPiouiaia.omisielaerlaeeopL0ùèiarttocoitdsotndmaain’FelbottetaRl,elsotuiecp,lealdorutroeoporltriridsbl’sotùAb,rdiaIoppriihisiaeconrieetaae2rmlsrtoCndgleilcgibancoetgnehm"rreasigàmeienioB0’olney-ucangbaaqle’eoègdl,ariroeelvsiatdrec1dasop’eraidarrcaocidlasoaunmiaa8V.”enlitde’nisieCirmnuzrl/snneiooni.senvteuendcs’tstecmsogiiieolPisioaeLparcrdoeieaoosplomsenuo’oeenccbepiisadem’iasctrIetnienpemvnaomntodllir7itoerldlpnoposnreoeoezVVnlfpieearoigldiieieaifieoameilsrntaplderiedsrtantanolreotvl–igiailoseevtenrivtitnatoitrarezssndia’ai.Ancimdpebooireiedscaammscee»stccntmibotlonarrotnsnnituooorerttdueaatsoosCc.iiiiiiuloolirieeeaaalvn------------------siita»o..,annPhiaieln.vrsociaeeifi2oipaDlopnpdscntdntpcnvrtpzsnhandasooafeiaoeoiareaeooeoieoaegetltal,fipS"mrlirrnmra’ablacmlemcl’appmLtiitaerlaim’berhbboesleciaanmereiroltninaòilotaealinnuridtammalre2attmolameascvvtpzGGinaurrunvnhdpanmniiehefaaodirptarlanoeaeiiaoe’ngrtre’aaoedérluoertp’rrnc,egaebt,onidenloicielsavatquetonhatfoqhziblroceoeovseeaana.dsòua,eMtiulardhntpevsUno’eipaeemdgEnièaaaEeilndptpemlfinnaooirleacnnmingubropitoleietmpqnei.rùo’gaateodriatmudivoruuitXeooCudlzifzvdFiotoseeCeisulaionlcoopinzaoeeXtar’ntssoononnaèoare:nioaaarngsipdsmaatIalnnptdinnpeudianles’SuoIappiltidt’eeiaaetre------fineiiroae.tbrueeednimosgeonlgrlcb.gòvsitiiroggioeluaiaicirisPivncociongmgmvllpne1nslnmechapacpaid4aecincevtiirivaioobsttrerrrmti,uroomecoooaeaaNteriebsdelagalaipdnn’,rTtlrpdp"dtoadecbaioealeiitnolrCsaqoddie’"oedlencoaomivielontaizcb,ausrreolil’oronaaecc’tmladitoovdart.eiohezom’nnnoooorneelladeIil,amceneezaacnt-------------.ilooilavudhttldaoeo,lanpineidoilegp)adlaldB.imfiistdtmpaClscipdgsagpeenenlomoiidtcdranuroingpeirosErrvlcaeaeri,ia"aogmòiataieitadImnapiuhnnlsaslBnaslvatanciagss’riuseneamiisttsuacoliiaeethaagzVeooceSmzrsalosulronaooripra,ieoouoriitlamivodidocdarsimcom.oenuntglsdieniOoi,izeip.aecetJlmtncbntioeoasiitdneeèiicconhipltEeooilsadplmpnagunahhevtaarpsleaènunabscnirionraeritliindeerzronoszerioiehbulnatreedputizeanorFsoilaraasntenisrecvdsvapanaipltlirdiiriipiicoocnciierp,iidniBoasinaor2th,"cieedmhpc,slnacgraeeSpron6eoliSo"andiheee,rashhdtroranaasec.vUcoenecliahesmuidcaisilrtfvcteleitvsetaiteaa.eepootnnonlOiitsuzieadserincUema.smaesnoniodiuginsnadecgdcntAattstresiaiceigodladreoefitdase,psisegalunlaetiussetsaecoronlolunlotCniesFtCiutunaslisiolensioisnoatassaraiaslanathn,norrtfcuCacagaodeslioearnieislasoanaignelagnocacniaanuucdlrlvenrnnfio,g,«caiealomleetnpailseepadtoniiGesrounccnsepaaocesdnuaeeecnocdreaonvstluerrprutrcrlhnpiotrnnuueeelealilo(rpsaGotathooteeaaces2---------iaio,rarrcetorec7eetioct4s»aetl.lsrrauuù’l7mcieiiappzl,dincvnsdtmcPctglhvrsdpdrtncspsccanJrglpemooaairioctteaolahhahhiaeiAieaoreoaoiueaoueaiuomondesazaernpni,IIntlieeelstndeittlLnttidnluz".lrcfdtullettvnetlsinaefidt’uralvaeeti,nlaèutiaUEooeoonnldetrouaicsoaaopIaevatnaailntosS"oicndmm,svRpqainlnltn"tcoll,ltrsirtaI’osldothioailloeisteodiousioeoddicoecaImMlcersmiaeseontcleuelroccIrieo,voeeegasiaeolaaltlalmploiilouiaoas.ailioapO""vf-----nlvllllllmdll1oci’teAcald’Qlaoai4laeouoIipieiduesrotrsgvnmenalsnddssrtsiuecrg-emiiataPrioo,codtcitcsonnliiorlai"svcmrmglnensdpanaie"mamarpsratioUeumaaèfmikeriacbrlolteerraionuuaeldteflahsnsesaodeoereaaeinsenoutianolglgiitn"dasnsiotaoglmaoiogrocinfisnsasoanruegceitpgnlctaccRctdimsgnnaugfiomtroiaeate,sotioinitlloceehhusaidtiiceaoionoilotdnta"loarMq,cuooeniaolcanrlltoecieelcomeossbocfllldooeoameuldantnhesse’aioustd"al.alduaaèarscviacnhneateileeo.sggc"bepV1csdipats"ota’ir"niecaMvsaegs..pnaoraiaeetmarotsaura6ieEnGvirsinmhteceooltnc,ee,deosnsiaCvtmolaz0nslpaeàl’arioetèeetrelulqat.lasturteaidpzvsuei’0oahireuo"erizllueispbncultaapamrcSitvlei"’lspadGsouriaizcoineainctbraraiiltpah"edpiaalidinrtvailonnueaedreelpeotlilgsctcondeeolaDeeel’e’outaaronràasvocgoedItehpariigrodteleooizonartasEatrtnesnaeoeirolsltletaeios,oeitsencnntavprselp.etoias.ednmnlonortàreicmpsi,iilucldagiav"ugret"ttmevkudle’icn,ds,Avr.Luueuturlo’eaaEa"tg1vraisliiiiiioinoooaeeeèaaa5vi.rl--------------tasiiire’pevmldraenrgseinensasselcetlo’oziteapgcdmtasmtigrvLLspttpsppslsmsgspenctirelteeooasiacieieoihateenailaieereeluuhaazmpgterfimeaeapinmesrnè"ttenrnrèdomnngdaredtdrdasnr.iaeoaapgMseòtaatoagisslelgaaeteoe"oepsai"tpalreetfslrdr"eiu,,eiollr.ol,,rigvroa.iadsceerciIi"mr’psoAuisoalh?Icèpvada"fioAD"esogfer.eareiaccgltral.nfeofiatti,eniodeoicCalnglioteiehihezmpaatuiSeaimtmrcalthmsPsalhsronlovatgcroirnlerlrareatprsutioudasitoeoeieaecaPekiroeantomatoiep.patsiralIncloegssiitagsuldrmdadaddtvaen.nIivrardoelfipceèaiic"dsdoaaoti,pllooeiresc,viaisrvcalroacaeleroazifrenlÈaenoaFaapiiputetsieneaosmusocprevrzslas"lirouRoiacaasddedeeomnncrocrot.niidenpeivèdfitAbtlsq,laa"roonmooilrtMhehdneratldeeime"dc,upuoqrtlsuqopso.paciémgpemeatiscorEoicihfpsofae,larmtuiuartlizrrcienaTeorunoiti’lsnféalorsnnsoniuoi,iisepohmlnieucllroMomseummrelitnoevea.aaalcielaucnsiosfoerétnadthnuloaroccvNdoenoitneogtaoecenaLsaiomnpsinatninoeeoimorqennirdeogssefhrtsrtiaaopord,air,e.eoarcalooploltuiueadioii"soeMAuooanadarodtmaàpi,mRtna.,leiriomsassocfmd,agnpucNdsaaatcslecgetmiciodD"cmimiesmheeatcritliennetiuoieroasCeiiaoiols,eauBnicesnnà4eonperp’sdsnreonanmnatDassUnloècoartsst0tleoliilllnsrmnadi,ateeptotflivaihuicizadcscilteeeers’aaenAnnsntsmnrcoaaoaelaileinoeapcuegeogcnpceuoteaecosdatnrdpnpcfisaloa’msearcuolvaniidnrminnddhhatnirstnvieeeaaateororrrrsaaersiilioootiieeeeeaaaeoee--------------iiilr.,--------

v v
v Telephone: (905) 850-8550
Pascale v Di Poce v Iadipaolo
v Toronto Line: (416) 746-7420
Barristers v Solicitors v Notaries
v Telefax: (905) 850-9998
Lawyers Practicing in Association

v 3800 Steeles Avenue West, Suite 300, Vaughan, Ontario, Canada L4L 4G9A v

8 VENERDI 17 MAGGIO 2019 • CORRIERE CANADESE

ESTERI

WASHINGTON

Usa, Donald Trump mette al bando Huawei

WASHINGTON - Scontro aper- Il presidente americano Donald Trump nenti americani. Impone inoltre feriori, ma più costose, lasciando VIENNA
to tra Usa e Cina, dopo la deci- "Lady Huawei". alle società americane che voglio- in ritardo il Paese nella distribu-
sione del presidente americano no fare a ari con Huawei di otte- zione del 5G", oltre a creare "altre Austria, vietato
Donald Trump di vietare l’acqui- Per Washington le attività di nere una licenza. gravi questioni legali". il velo nelle scuole
sto di apparecchiature Huawei e Huawei sono un rischio per la si- elementari
Zte da parte di società di teleco- curezza nazionale e per questo il Tra le compagnie americane "Huawei è un impareggiabile
municazione americane (aziende big cinese e 70 delle sue a lia- fornitrici del gruppo cinese ci so- leader nel 5G", lo standard di ulti- VIENNA - Il parlamento austria-
che però formalmente non ven- te sono finite anche nella ’Entity no Intel, Qualcomm, Micron, Sea- ma generazione delle tlc integra- co ha approvato una legge che
gono nominate). La società cinese List’ americana, una sorta di lista gate, Western Digital e Broadcom. te. "Siamo pronti e desiderosi di mira a mettere al bando i copri-
ha replicato spiegando che la scel- nera del commercio Usa. La mos- misurarci con il governo america- capi nelle scuole elementari. Il
ta americana danneggerà imprese sa mira a limitare gli acquisti di La replica della società cinese no su e ettive misure per assicu- testo prende in considerazione
e consumatori frenando gli sforzi componenti da società americane non si è fatta attendere: "Limita- rare la sicurezza dei prodotti", si "ogni indumento influenzato i-
per lo sviluppo del 5G. Mentre il per Huawei e rende di cile per la re Huawei non renderà gli Usa più legge in una nota della compagnia deologicamente e religiosamen-
portavoce del ministero del Com- società vendere i suoi prodotti vi- sicuri o più forti, ma servirà solo a di Shenzhen. te, associato alla copertura del
mercio cinese, Gao Feng, ha spie- sta la loro dipendenza da compo- limitare gli Usa ad alternative in- capo".
gato: la Cina "si oppone con for-
za alla imposizione unilaterale di La misura sarebbe stata for-
sanzioni", ricordando come il Pa- temente voluta dalla coalizione
ese ha "enfatizzato molte volte di destra attualmente al gover-
che il concetto di sicurezza nazio- no, rappresentata dal partito di
nale non dovrebbe essere abusato centro-destra OeVP e quello e-
e non dovrebbe essere utilizzato stremista FPOe. I rappresentanti
come uno strumento per il prote- hanno spiegato che, nonostante
zionismo commerciale". Alle ten- la descrizione generica, la norma
sioni si aggiunge l’annuncio della mira a vietare l’hijab, il velo isla-
Cina, che ha comunicato di aver mico, nelle classi. Mentre il par-
"formalmente arrestato" i canade- tito FPOe intende la legge come
si Michael Kovrig e Michael Spa- un segnale contro "l’Islam poli-
vor: lo ha confermato, in merito ticizzato", l’esponente dell’OeVP
ad anticipazioni di stampa, il por- Rudolf Taschner sostiene che il
tavoce del ministero degli Esteri, provvedimento sia necessario
Lu Kang, dicendo che tutto è sta- per liberare le bambine dalla co-
to e ettuato "di recente" e nel ri- strizione religiosa. Tuttavia il go-
spetto delle leggi. verno ha specificato che la leg-
ge non impedirà agli alunni Sikh
All’ex diplomatico Kovrig è di indossare il loro patka, copri-
contestata la raccolta di segreti di capo tradizionale indossato dai
Stato e a Spavor furto di segreti e bambini al posto del turbante.
la loro di usione illegale all’este- Anche la kippah ebraica sarà ri-
ro. I due sono stati fermati dai ser- sparmiata dalla restrizione.
vizi segreti cinesi a dicembre in u-
na mossa vista da alcuni osserva-
tori come ritorsione per l’arresto
a Vancouver di Meng Wanzhou,

INDIGNAZIONE NEGLI STATI UNITI

Usa, Alabama: la governatrice firma la legge choc sull’aborto

WASHINGTON - La governatrice che hanno già annunciato di vo- vede anche pene fino a 99 anni di donne sono scese in piazza vesti- "L’ondata di leggi anti-aborto
repubblicana dell’Alabama, Kay I- ler dichiarare guerra alla misura carcere per i medici che praticano te da ancelle, la serie tv ispirata al negli Stati Uniti è incostituziona-
vey, ha firmato le norme sull’abor- che di fatto mette fuori legge l’in- l’interruzione di gravidanza. Men- romanzo Il racconto dell’ancella. le", tuona l’ex vice presidente, e
to approvate dal congresso del- terruzione di gravidanza anche di tre quelli che solo tentano di pra- candidato alle primarie democra-
lo Stato, le più restrittive d’Ame- fronte a uno stupro o a un ince- ticarla possono finire in carcere Anche i candidati democratici tiche, Joe Biden.
rica, che diventano legge. "Ho fir- sto. L’unica eccezione contempla- per 10 anni. hanno reagito duramente, attac-
mato. La legge a erma con forza ta è quella del rischio "serio" per cando all’unisono la norma e as- Il democratico Beto O’Rour-
l’idea che ogni vita è preziosa ed è la vita della futura mamma. La Camera aveva già approva- sicurando che si batteranno per ke parla di "attacco radicale". E la
un regalo di Dio", ha twittato Ivey. to le norme lo scorso mese, con 73 difendere i diritti delle donne da- deputata star dei democratici A-
Martedì, dopo oltre quattro o- voti favorevoli e tre contrari. Il di- vanti alla Corte Suprema. E con la lexandria Ocasio-Cortez scrive su
Con la firma si apre ora la bat- re di dibattito, il Senato guidato battito nell’aula del Senato dell’A- stretta dell’Alabama il tema abor- Twitter: "Si costringono le donne
taglia legale, con le associazio- dai repubblicani aveva votato 25- labama è stato durissimo ed è an- to esplode nella campagna eletto- a rimanere incinte contro il loro
ni a difesa dei diritti delle donne 6 per far passare l’HB 314, che pre- dato avanti fra molte proteste: le rale per le presidenziali del 2020. volere".

SAN FRANCISCO

La polizia non potrà usare
il riconoscimento facciale

SAN FRANCISCO - La città e la sarà definitivamente approvata la Per ulteriori informazioni, consultare il sito www.corriere.com
contea di San Francisco hanno ap- prossima settimana.
provato un’ordinanza che mette uf-
ficialmente al bando le tecnologie Dall’identificazione dei criminali
per il riconoscimento facciale da al controllo delle folle nei concerti,
u ci pubblici e organi di controllo il riconoscimento facciale prevede
del territorio. Prima nel suo gene- l’impiego di algoritmi capaci di as-
re, la misura è stata votata martedì sociare un’identità a un volto noto.
dall’assemblea dei supervisor della Confrontando un’immagine con ar-
città, che hanno così deciso di “met- chivi che contengono milioni di fo-
tere fine a una invasiva sorveglianza to, le moderne tecnologie sono in
delle aree pubbliche”. grado di dare un nome a una per-
sona in pochi secondi. Tuttavia, per
“Questo è davvero come dire: molti questo tipo di controllo è con-
’Possiamo avere sicurezza senza es- siderato eccessivo rispetto alla com-
sere uno Stato securitario. Possiamo pressione del diritto alla privacy che
avere buone politiche senza essere genera.
uno Stato di polizia’”, ha spiegato A-
aron Peskin, rappresentante distret- Il riconoscimento facciale funzio-
tuale e proponente dell’ordinanza: na generalmente in due modi: nel
“Parte di questo consiste nel costru- primo caso, un’immagine estrapo-
ire fiducia nella nostra comunità at- lata da un video viene utilizzata per
traverso una corretta informazione compiere un’identificazione; in altri
della stessa, non con tecnologie da casi, sistemi dotati della capacità di
Grande Fratello”. e ettuare l’identificazione in tempo
reale sono capaci di assegnare istan-
Approvata con otto voti a favore e taneamente un’identità alle persone
uno contrario, l’ordinanza dovrà es- che passano davanti a una telecame-
sere confermata in una seconda vo- ra. La nuova norma approvata in Ca-
tazione che comprenda anche i due lifornia rende illegali tutte e due le
assenti. L’aspettativaè che la norma modalità.

CORRIERE CANADESE • VENERDI 17 MAGGIO 2019 9

IFCOFCFU2S018

DECIFRATO IL CODICE DEL LIBRO PIÙ MISTERIOSO DEL MONDO

Il manoscritto Voynich non ha più segreti

BRISTOL - Dopo sei secoli è stato Le misteriose pagine del manoscritto Voynich LO SPETTACOLO
finalmente decifrato il codice del
manoscritto Voynich, considera- e i simboli sconosciuti hanno cat- vissuti a un’eruzione vulcanica vi- tere come punteggiatura ed è co- Cinecittà World
to da molti "il libro più misterio- turato l’immaginazione degli stu- cino all’isola di Vulcano, nel 1444. stellato di abbreviazioni di paro- “in volo”
so del mondo". Il documento, ri- diosi di tutto il mondo. Compre- le latine. con Leonardo
salente alla metà del ’400, è scrit- so l’Fbi, che provò a decifrarlo du- Secondo Cheshire, a rendere
to in una lingua romanza estin- rante la Guerra Fredda, convinto così affascinante il manoscritto è Negli anni gli studiosi hanno ROMA - Il fascino del volo è sem-
ta e rappresenta una sorta di en- che fosse opera della propaganda l’uso di una lingua estinta che ha creduto di riconoscervi caratteri pre stato uno tra i sogni più am-
ciclopedia illustrata realizzata da comunista. preceduto le lingue romanze mo- di antico turco, con probabili ra- biziosi dell’umanità al quale an-
monache domenicane per la re- derne, delle quali fa parte l’ita- dici affondate nella lingua cornica che Leonardo Da Vinci dedicò
gina Maria di Trastámara. Gerard Il documento contiene anche u- liano, e che era utilizzata nel lin- (una lingua celtica parlata antica- gran parte della sua vita. Vedere il
Cheshire, dell’Università britan- na bellissima mappa che racconta guaggio quotidiano, ma non in mente in Cornovaglia); altri han- mondo attraverso i suoi occhi da
nica di Bristol, ha scoperto che il la straordinaria missione di salva- quello scritto. no addirittura ipotizzato origini oggi sarà possibile grazie ad una
manoscritto rappresenta un com- taggio via nave, guidata dalla regi- nell’idioma azteco del "nahuatl" o prestigiosa sinergia, composta da
pendio di rimedi erboristici, ba- na Maria, per soccorrere i soprav- Il suo alfabeto combina simboli nella lingua mancese. un pool di imprese italiane, tede-
gni terapeutici e letture astrologi- familiari ad altri insoliti, usa le let- sche e americane, che ha ispirato
che riguardanti questioni di cuo- Il Cinema Volante - Volarium, le-
re, mente e riproduzione, secondo gato allo spirito ingegneristico di
le credenze del periodo. Da Vinci. Gli spunti offerti dalla
natura gli permisero di teorizzare
Da sempre un rompicapo per i principi di aerodinamica e con-
storici, linguisti e crittografi, il te- segnarci una serie di strumenti
sto si dimostrò ostico perfino per realizzabili con la giusta mecca-
Alan Turing, il matematico che nica, tra i quali il paracadute. Al
decrittò il codice Enigma. La ri- parco tematico Cinecittà World
cerca è stata pubblicata sulla rivi- un perfetto connubio tra cinema
sta Romance Studies. "Quando ho e tecnologia ha permesso la rea-
realizzato l’entità del risultato, sia lizzazione di un imponente flying
in termini di importanza linguisti- theatre ricco di effetti speciali,
ca che di rivelazioni sulle origini primo in Italia e secondo in Eu-
e il contenuto del testo, ero asso- ropa, che condurrà i visitatori, so-
lutamente incredulo", ha raccon- spesi ad oltre 10 metri di altezza,
tato Cheshire. sulle opere di Leonardo e sulla Fi-
renze del ’500. L’attrazione in Ita-
Conservato a Ischia fino al 1912 lia farà vivere emozioni mai pro-
- Conservato presso l’Universi- vate scivolando nel passato attra-
tà di Yale, il manoscritto pren- verso le innovazioni tecnologiche
de il nome dall’antiquario polac- che stanno avanzando sempre più
co Wilfrid Voynich che lo acqui- velocemente e basate sull’Intelli-
stò nel 1912, anno in cui il suo luo- genza Artificiale, in un viaggio tra
go di origine, il Castello Aragone- gli effetti speciali del cinema.
se di Ischia, fu stato acquistato da
privati.

È stato mostrato per la prima
volta al pubblico nel 1915 e da al-
lora le sue intriganti illustrazioni

LaCugina SECONDO PIATTO CONTORNO DOLCE
Portafogli di tacchino Zucchine grigliate Crostata di frutta mista
Teredisina

PRIMO PIATTO
Crema di fagiolini

Calorie per porzione: 320 Calorie per porzione: 415 Calorie per porzione: 215 Calorie per porzione: 395
Tempo di preparazione: un’ora Tempo di preparazione: 40 min. Tempo di preparazione: un’ora oltre al Tempo di preparazione: un’ora
Economico: si Vegetariano: no Economico: no Vegetariano: no tempo per la marinatura Economico: si Vegetariano: si
Ingredienti per 4 persone: Ingredienti per 4 persone: Economico: si Vegetariano: si Ingredienti per 4 persone:
- 300 gr. di fagiolini - 8 fette di fesa di tacchino Ingredienti per 4 persone: - 2 dischi di pasta sfoglia (circa 300 gr.)
- 2 patate - una cipolla - un peperone rosso - 800 gr. di zucchine - 140 gr. di prugne secche
- 2 spicchi d’aglio - 4 fette di fontina - uno spicchio d’aglio - 140 gr. di albicocche secche
- un tuorlo - un uovo - pangrattato - 12 foglie di basilico - un cucchiaio di farina
- mezzo bicchiere di panna - farina - 2 rametti di rosmarino - 30 gr. di zucchero
- un litro e un quarto di brodo di carne - 2 spicchi d’aglio - un ciu o di prezzemolo - 2 cucchiaio di maraschino
- 8 crostini di pane - 6 cucchiai di olio extravergine d’oliva - un bicchiere di olio extravergine - 10 gr. di burro.
- 40 gr. di burro - sale e pepe. d’oliva - sale.
- 2 cucchiai di olio extravergine d’oliva Preparazione: Foderare con un disco
- sale. Preparazione: Rosolare l’aglio ed il pe- Preparazione: “Tagliare le zucchine di pasta sfoglia uno stampo rotondo
perone tagliato a listelle in due cucchiai a fette piuttosto spesse, nel senso della precedentemente imburrato e spolve-
Preparazione: Appassire aglio e cipolla d’olio. Salare e pepare quattro fette di lunghezza. Cuocerle su una griglia, rizzato di farina. Coprire la superficie
tritati in olio e burro, unire fagiolini a carne e distribuirvi sopra i peperoni e girandole spesso ed ungendole con con la frutta già ammorbidita in acqua
pezzetti, patate a dadini e far insaporire, la fontina. Chiudere con le scaloppine un pennello intinto in olio. Lavar e tiepida e sgocciolata. Spolverizzare
mescolando spesso. Aggiungere il brodo, rimaste, fermando con gli stecchini. tritare bene tutte le erbe, insieme allo con lo zucchero, bagnare con il liquore
regolare di sale e cuocere coperto per 45 Passare i portafogli nella farina, poi spicchio d’aglio. Disporre le zucchine, e guarnire con la rimanente sfoglia
minuti, dopodiché frullare il tutto. Unire nell’uovo sbattuto con sale e pepe ed a strati, in un piatto da portata; salare tagliata a striscioline. Cuocere in forno
quindi il tuorlo stemperato con la panna, infine nel pane grattato. Cuocerli, facen- ogni strato, cospargerlo con il trito già caldo a 190°C per circa mezz’ora,
mescolare e servire la minestra ben doli dorare nel rimanente olio e servirli preparato ed irrorare con l’olio rima- lasciar ra reddare e servire.
calda, accompagnata dai crostini di pane. caldissimi. sto. Lasciar marinare per circa 3 ore e
servire.”

Il Corriere Canadese invita le sue a ezionate quando si rientra a casa dal lavoro.
La cucina italiana di oggi nasce dalla tradizione:
lettrici a inviare le ricette a loro più care, quelle che condividete le vostre ricette con noi: le pubblicheremo
fanno leccare i ba a tutta la famiglia, che maga- in italiano e in inglese!
ri vengono preparate per celebrare una occasione L’indirizzo è: [email protected]
speciale oppure che sono semplici da eseguire, ideali

10 VENERDI 17 MAGGIO 2019 • CORRIERE CANADESE

10 MARTEDI 2 FEBBRAIO 2016 • CORRIERE CANADESE

SPORT

OGGI NUOVO INCONTRO

Allegri-Agnelli, un’altra fumata grigia
LA CAPOLISTA
IL FRATELLO PROCURATORE

“Paulo Dybala
TORINO - Si sarebbe chiuso con
una fumata grigia il secondo ver-
tice tra Massimiliano Allegri e la

Juve, caccia al 13º sigillo sognando la vettaJuventus per pianificare la pros-
sima stagione. Il tecnico livorne- pronto a lasciare
se ha incontrato alla Continassa la Dybala la Juventus”me aveva chiesto: “Continua a cre-
dTiOrigReInNzOa b-iaAncdonAelrlaegarli g“rianreccoomrd- e Morata,
vcnsntCapnvlvtmpvsicaioiliipceohiooecec,iAta,iIetoittnJestta.tpecàrugoroagbpzaaSeafiirnvrr:liirbnebinidioeaeeèeFcmeeitcobonbennalsaoerollrelabcinvitecriotldiniutoeraeauocunteoeeedessnlrbonssclrn,soouneaconsaslaaatmcaelirneoeanelnltlpiistrecnnraa,oeorseopOaupPlicarip”ssinr.afitcuor,parotoidsLfdeocmvvarnirasnlamecsaauleteeoaoteoaiae.tselpdtpedir“ieuafd,aadneaNsìasnnintiriFnirontlnetsttte’tscaaeatrmeidietiodeagbpcrlsriitsdamvoiaeuisraronidoneAenecaoicpnoesl-dscrolrnloPalieaidvhanlodrmla”zdeoieNe-ouens:rrieldurooboeaaat1cliiloaaa3----------lli i due scere di partita in partita - ha sot-
bpeorloi adRatoemaapcpounnttraomlaenLtaoziao,qaunecshtae giovani tolineato nel consueto tweet do-
mseatptiunrae pgelir auznzunruroi vsooninocionntfroorm(ial assi picbdCoroiei“On-lsiMipeuRpgarlaDortiaoatr-iO-tcttiesaaaBsintgoA-optgnirueiiou-nòsniePunislganelddeaumaiicvlJicpoulaeortvrtDeniteeesccfyneaonbitgrnumiaucmsloceea,eanppbgèmzeloiariapuos”nofn.s”a-i:.o--
tseprlzeondniedlla’.arco di 3 giorni) che po- della Preercacsosnatimnuaaraencshue pqeureslt’iomptreernfedt,-
treLb’boepteismseurme,qpueerlliocdamecpisioivnoi din’Iutan- Juve Atollergarpipcoarmtobciaoinl gAilulestgorip(earmnmonesus-o
sleian,ssoaroebnbeell’dalitarorr: iavlamreodmaveanntoti naollna
èsqpuoasdsribaidlei Seasrcrlui adlecroennférolnatpoedrimreat- scuhreariel tiegcioncicaotorreisetipienrbteiannecroensemro-).
ntoe,nszaabadtioA13llefegbrib, rnaiéo,ilpesruogioadcadriloo. pUrentiuntdtiiznieolla- gainucshtae tseensèiornide.uCttoivno
Ncoenl frpaitùte“mlepgogeinreczazsaa”, Juav1e0legiboorcn-i idl eGfiennioralosacroàsìd-i ninuopvioù dairsrpivoanidbailele
tnsJCnAcrsèdcrtodauihrueiiooolteato,vaèCaletttiDnllneclaeditbillcosvnaerpgo’tv.ieoiviipinintreianxmLnoupiicptrdrgaùc’lzliaoarear’aGtilnsiailtilineonlol’smCatlaroealseatagnlreuis,csishanaaarioneonpcivudia9aon:untdaireomsni,mctcnoe4asirfico’oieiesadiq0ptiedocnrtcrilluipinasufotaniaporeeorer,aArtecednraosoessacsimo,Pggstibtlcodovgnemm.aiuddlainmeeei.rBetaeeoaoaaiprmlralliirlàtqlalednyiptinaficiburococeailaisiJieiùsuilrosaluitadaosnlcqabn2dvetGticna,ua0locoehaudneo8iaon,nelenenae,mdcnpt2villgggouurndeella0iilloaaaas------liii, Epvarrao,lechdeelhfarastceollnotadtoellial Jtouyrna,oGdui-
cinamfoprtoune iadglii Mesaenrdcizzuikcihc,e ACshaimelolianhi 4ptCsteddcsseoq5ohpth,iil’uEnasoaiGieevaateueorpcoluelorPnnIiilrVifisfi:impaodnestacccueb"oapairaaarC.lVavmoraom,tSbàConiiocainilebtaullansDèoom’d:iiauosiavya.ddcnnmemoClbiiornlion,aeacoolvetKadnloertnrmaiddoeahJtvc,aubtoo.ieoiipdfovbb.delsatdeeasraaiNerre,aern,latoghàaldpo,lohnnar’dauroiiladnnirebassèsoncafnrsieesamriiutfatbnloerneooieeigeclcRvltnira"niihicoaàtt--.loeeàà-
eecLoemmpinagan. i hanno eseguito, il pen- talità e prestazione perfetta dall’i- del fratello: "Fuori dal campo nes-
sieQrouaèntaollaaMsoitruaatzai,olendeudeidoApllpeigert-i nizio alla fine”. Allegri non può che sun problema con Cristiano Ro-
ctheea gdiiàstmanezracodlieqduìastetroa ghiaorpnai,rlcaoton essere soddisfatto, perché la “sua” naldo. I problemi sono in campo:
dl’eInl fteurtuirnoCconppilapIrteasliiadeenateVAegronneal-, Jaunvnei deivlaerJtuevendtuèssdpeecnisdiaenraotad,icion-i- Paulo è giovane".
lli’.hEansneolecodmupelerituanmioentienroinlanhcainantoo. ziare una stagione senza prolunga-
pEorlt’aintodiaslplaonroibttiluitràa, ld’eisiMtoadnedlzlaukviic- re l’accordo esistente.
gli permette di avere per qualche
spCeeAtrtLiumCnIaOpnoaIsNutonTVdcaontictoorlareren.te in meno Logica impone che sarà lo stes-
so allenatore a chiedere almeno un
anno in più con relativo adegua-
ta di Champions con il Bayern - e
AdnneodlnlraeaacocAnagsdnoiezlcilioiensMeo.naxoAallrergivriati al top
cen«dL’aimripmearnateivco mè udniqnuoeninsctaecrtcoa.rIel
fpSaeEtntMosBacrRheeApViloAdsIiiMtailvPoogOorSicSgouIBnatIrLidnEouiaplofruttaua-
ro in bianconero di Allegri ma re-
sta da trovare un punto d’incontro

Senza Pirlo, Vidal e Tevez la Signora si è scoperta più fortesulle di erenti visioni del tecnico
il piede dall’acceleratore, ripeten-
do tra 48 ore la partita di Verona
contro il Chievo, ottenuta grazie a
-doesnszearvtaraCulanudainonMo)arscahràisieosa- mienna--
to in seguito, quando (e se) ci sarà
un’intesa sulla campagna di ra or-
zamento della rosa. La parola fine
al caso della primavera bianconera
dunque non è ancora stata messa e
e della coppia Paratici-Nedved so- non è detto che arrivi neppure pri- mento di stipendio. Non solo. Al- Su una cosa, però, Gustavo non
zglgvpnqrtrivisTtLb’dooriutaaeeoueraiemOeaasemalnng.ne(,lladnectRgeedtglCettelloi:ecumennauioIinoalofis1cnsNtat9ctnaesohtncsttppopothOcoecoeepaec.eqacehrcnrsgpararIrnuheihiu-tlemirisaTeeirosùetulvtntltalsolPeiainbuloanatatvtcavnvocieteet)hoasteodaciocmcomrne1dsznpaah-anddde,omoe1rosaiamgemiioPentplvrcupesrmmv(Aibtrooenbeursaeericinllneeerttggràollooaaeadtsstroengtnavinasiigeeseaoliiteas,nnMersnifqVCttddiodsanrsiuatuealiiuh?e(peiezlnd)emirxml:erilaargnaacaesalinnscsiantiqelvdgnpsechoanneonuJicoiztihtinruoor,tnoelraaariiieeaoa----ii-------. isqAsspddcdbmtcznmetoeuaiieaiaeoatùsacarQniLbelptngccvrnaaofseidcoeuioueaflitocsoeeocsentpgtaodcniqstlonrsntirb-lonoiauetrutJtaoebieivrousro.gelvoiiqiafe-ievnlseanlntudpde:pet’AotnrsIce,ieeiiionaeltoùoitlpasrptt2alnqnrdaiosuapao0olesuidoiagrspugci2cpreenmtoAguuraa0oeatlètneepinlddlò.lrpalalacitteeaieee.poAttooar,ltsgii5drsditvtnpviorzsoeaoseosaiptieizbtlo,clbpcardlaolaasui,aiamehirrinnblulndeaneeedoilavarpes.slocs-riiembctaiantmieovtmraicsaninelpimodshvpeficceniooaeoenrhhincdvttsnnoleeeeaaii-ooi5----l lqtpvsssdmnSdltzcaoaoieuiuiaaa,arocnMpgaisnidatQncsMntorgur5rsqidteooiauadegraaaue”arlrtrinapiiraeostietoacetcvtdanusrs.tctoracboeirrieifrtaio)pMhretobtorre,G.Dionnabaieere.qsnaEzacibioruupspnondinoilneuipiteaviividdvàpeùùgzceneDiczaolleinhrcvchdlcaualcyraecieeahsitiioksubtneoi.leruamieCiadssiZpecgaicsal(toiolnpaaaiosporaehsnslr,dzneeeoauttaodapatrebPuasiioiieltiribcmtj.nèddlecsiaeiaLieuvoiicnapemlerlamoolsrdioicroitavcetùlmiioorriiaae,ronetissncniT“louA.nqgtclopgootriierutlnoutieal:reeinooeea-----ti,x-----i lsai gsebniilalnitcàiad: i"uRnimo adreriàpiinù Igtraalniadio
caenndtrroàcaamll’pesistetirdo?i tuQtutieistteomnpoi,nmalo
hpaonsnsoo dtriorev"a.to un’intesa per ren-
ndspttnqacIiioeoets.dauoaItrclstAtnanleiemaooizlonanrcvflisil,uicodoagtuohornlnaslbilueieradoreoitasa:ma-aren"PscernleanEechaeaodgeroueingmea"lnpl-i.iodfeoomlamu.orenirMoiNetooèdtllsvdaataoiepoogrrsincanicPlgaùsihiolosieoa.irisadsslMaunsroitttàcoeoaortoosnaangallancpza’tngulicètireteioenaaagolldnsannirlicoeaaorti--noie-,
VgèAioLiiroZrseEasRiseDtiEtbaLillLmeEelPnaAteNtedCnaHtaIgNzuiEeornrea che questa stagione, per esempio, non fermano che gli attaccanti pesano apporto difensivo.
del è solo più forte dell’anno scorso, molto di più nel “fatturato” dei gol
LEApPoOi LcE’èMPICogAba, che c’era anche
confronto con quella dell’anno ma uno dei più forti dell’era mo- (quasi il 70% del totale). l’anno scorso, ma che quest’anno
Per i bianconeri è forse il mese scorso, scudettata, vincitrice della derna. Dybala sta viaggiando sui Centrocampo - Il centrocam- ha salito un ulteriore gradino nel-
più importante della stagione - in decima Coppa Italia e finalista in ritmi di Tevez in termini di gol, po orfano di Pirlo, ha ritrovato i la scala della maturità: più consa-
Champions League. ma incide di più sul piano degli suoi equilibri intorno a Marchisio pevole dei suoi mezzi, sempre più
Domenica Addio De Rossi,30 giorni sono raccolte quasi tutte assist e cresce di partita in partita e Khedira che non garantiscono leader, sempre più concreto.
E con il pizzico di azzardo che sto si è trattato di poco più di una
Roma: Gasperini in pole positionle partite-chiave, compresa l’anda- ROMA - Mancano ancora due gior- Gian Piero Gasperini sgambatura. D’altro canto quando ROMA - Emerge un retrosce-
nate alla fine del campionato, ma il sto a cui a dare la squadra. gli spazi tra una partita e l’altra so- na sul clamoroso addio di Danie-
cinque dirette spunta un audioNAPOLI mercato allenatori è in piena fibril- no così ristretti si tende a lavora- le De Rossi alla Roma. Secondo
lazione. La Roma avrebbe abbando- Conte e Mourinho, parla Mo- re più sulla testa che sulle gambe. quanto emerge dall’interpretazio-
Sarri: «Dimentichiamo l’Empoli, il primato e pensiamo alla Lazio»NAPOLI-Ungiornoall’improvvi- nato la pista Sarri per puntare deci- ratti. Il valzer delle panchine in- ne di un messaggio vocale circola-
sa su Gian Piero Gasperini. Il pro- fiamma le voci di mercato e anche Higuain ha già quasi risolto i netollasustWagihoantsea'p5p8,-5il9ccahpeitcaonmo pdleeltlaò
so... Maurizio Sarri si ritrova a do- babile sì del tecnico dell’Atalanta Massimo Moratti dice la sua sui no- suoi problemi. Domenica era u- pbmNrqcczgcaaoaaoauemlttpcbctcRuaaAJomaidllreehieiovodom,eilTinulDrdelasisempdisitsrllepnttogieàoRuiècldiiiarcdcsqaarcuornorodaecpfasodieipouonapirncAaciumaopfreonecfalraaaleovndrisialalrnhonltmtpdotrGtroerrsnosaemtecoileteinatponetspaeoooufileBbntnotcirlnloiltnnnetmnbr’oaezedsplooeaotniatzdiltaeisnoenonnalia,anq,daseaanilszrnltnaedlurnlsuilgeaguoieaFsooaaiovgtinaznicengoamsavllvasoniateoHteqtrigzmneoaltstl:uaòmevalrquariooerrcooiionge,uuobgsgauncanni1arnnenzeitnil9alacuoetengsoigeaoteGà,ttoranlasupàiviitid..,icloclsiniueiedodrneUuplaonDonroccelortcieonirml3oano1mpeganeloo.sm0e5arlnPa2voo,teaoseex0daRtpee0srapsrrtnntrnmiaLetesosaorrer0eanirnooibseen3pusr.eltt6iaieoez----------3-----.,
ver fare a meno contemporanea- darà via al valzer delle panchine: scito dal campo acciaccato dopo prsei saevnrteabvbae itlepntraetsoenutne’ueltiiml ifsustiumrao
mente di Hysaj e Allan, due pila- alla Dea il suo posto dovrebbe es- uno scontro con il portiere Sko- demi obslsaanccoons.l’aAmumreilnioistDraetoLreaudreelen--
stri della squadra. Il tecnico az- sere preso da Simone Inzaghi, men- rupski che gli aveva provocato un tisgastoacGrifiuicdòo 4F0iemngiali:o"nSiepneornqusieel--
zurro ieri ha radunato la rosa a tre alla Lazio Lotito avrebbe deciso forte dolore a una spalla. Il Pipi- lotechceo,sìcocel rtteimdeplolaemiigaotle,nèutdaivfiesni--
Castel Volturno di buon mattino di ripartire con un nuovo progetto ta sarà comunque regolarmente in
e ha fatto ai suoi calciatori un di- a dato a Roberto De Zerbi, ora al rcudbueaneniVmlrrgasaeepooncsoalteuttlainilcadl’ootepueipnmaeaearplprtcgapiacrotLzeeoalilsa.solisoztnnaiioeotaovnllpCeaoaennonrSttnciepcdtheeoumecneeiaefaeidpllrabiaOmaniranctdaniie--ia-,
scorasoSemrioeltAo tcohrinaaroine cdaimrepttoo dcoh-e, Sassuolo. tceosnoenrioiunnrerliatmziooncehealmtiertatee pmauorllaa
etrpaoArtlalengoriHeigAuganineltlri.aUi pnoiù"gsrgaanrrdoi."
Lpiù moamnie: cnioa,sèpesttatnoo qtrueegsitoor:n«i Ddii- Attorno alla certezza che Clau-
dio Ranieri non sarà più l’allenato-
mcaelnctioicihniatmv. oOcinchfirpeuttnatalt’Ei msupcoolri,- i re della Roma nella prossima sta-
csianqCuheamgopl,ioilnspreimloatttoa ipnecrlalasssiafilc-a gione sta prendendo vita il valzer
evpezeznas.iamo solo alla Lazio». degli allenatori. Un intricato puzz-
lnrrSSUG’eiEeaaaIedmu,snbnmislnnfoaapuaeeatoomntso-sltlCeusoiii1-,anao-Sn8Rgpuvpoaloematiaanomrlcsrc,a,iecia9,hpgng,’1éèega2q2nmri.uipio3ollg0im(ncotdTpeaad(ommlmTnedmr)lepp(nseTloi,ilnoRa,llninaancs)aieta)vtapoigctptioruooin---- le che sarà risolto solo nelle prossi-
me settimane. Una volta che a Tri-
goria avranno avuto il sì di Gaspe-
rini, rimarrà così scoperta la pan-
fudaccPJMDNEeozhnuutamzEameovetirclupiempmavripora-snnouaArasploe-lcmioc-siFt-aniF-iacI.eTrvaeniilcionoocaeontisszrnarentiuienerstnent1,nabaoa9oo2,etrincn,i.2tmà3nu9’oe.qè0d3an,adau0p,ac1mgia92pemolppgsmpanf(ootir(maRmooicR’(ursaToa(cnl(pifT’)liThaparen)loliler)nnlofnre)r)Scntedaehnariéteraosdielrlifieèea-- cgheinntae deesplle’Arttaal,anmtaa. pIul rfasveomriptorearllia- mi che circolano per guidare Inter Scohleol’ienx tnrueminefraottui naovrdeeblbl’Ienrtoerfantoton tactao, upnotkroeslotesspaal.gHarimgui aainpsresgennaz,ai.l
sParatritciotelanreonbutoransampeasrste:della “ca- ssuecrvcees. sione sarebbe l’uomo che le zeuJrurvi.eUlanparovsitstiomraiastcaognioinbe.iaIncpaazr-- mvueogleionneemllma esntorciaomdeml ecnatmarpeiomnoal-- NIaoposalireviinancechee ndeisspsounniobilfieataagpioiù-
tCenhaie”vdoi-Sdaemstprdaodreiallo schieramen- haSdaartroi pteromperiolaieLriazuino,grcahnedendoin- ztiucrorliardeasreubAbentopnrioobaCboilnmteeneteJoasél ttoo.itDaliisacnoorsdoopdoiv2e2rsgoarinev: ieceampperioi-l dicaqreueulnl’alntnro senzoarmstiepeanrdgieonqtuinao-
tLoa, znieol-lBaoqlouganleas(ilusnaelvdaì)il solo Cal- sppeiradcerde,aSismetotenepIanrztaitgeh, i,eascauibneonne NMaopuorliinlhaop. o"Cssoibnitleitaàlld’Iinatreri?vNaroenaslo- nciasdoelIcmarodni.d"oHnoetlro’3v4atFoelaicceoBsaordeell chloeraènsotnatvoenDisiesigmo aAi rumtilaiznzdaotoM", laa-
lejon. Hysaj e Allan saranno sosti- dcohverqeubbelelobdaistdaorme alnai vèilt’tuolrtiiamodeol- lgoiuJduivceanret,ums aStpaodtiruembbecoanndaalrmbeennoe dtuetto iFnaurtfialell,ipnootecvhaenoseagsnpòett2a3regaoll- rapdroonpao,sptaeirnchsiénnteeslicaavlacnizoa, toaltdraeDale-
tuiti a Roma da Maggio e Lopez, lsataCcoplopadiItacliialepperrimrima cahnersei alrrciov-i d-uhea pspuinetgiadtoi vl’aenxtpaagtgrioonsnueirbaizaznucroro- cmoennloa lJauvfiennetudselel’aHnneonrpiqeur esuGscuiatia-- liarmaetgtbtPRtotEeeoameatormaclcldscd.le,ccsopoeadmoaitonn.ttinoaoctdFteaeprioeictleietahcasnaivrdhle,utgcroe,beocaehdloobHébianclnbmelicoetnpgcaohMnuerainiemsnnauaadstitonvuaminoodrrardeeeeièszmib.ndcuiiubotioloaaeens,mtaaaapJpiSvmaugssemraiolòeerrgisenlboraaosie--r-:,
malalondsocodnetrlloa dLiarezitoto. Lcootnitola, Jinuvfaetnti-, n-eMrio. uEdallianJquvue?l Lcasvoitagpliuòazaznucrhrei trae, teuttAonqtuoensioto Vcaasleinnot"in, hAa ntugeolnila-- deve fare di più.
irntgtneeuoadosIrcni,narovièinainmaduluuupennSnarzmaotzntongouuisri,roPntanievamnDoroofomaeflpoatcrZatvhoiceo,fegorrcrebavne’tèiovtdoligos’luuloleieeCoalatmtaaravurginorprpletniaigob,riai.btuizlinea--- apnodrrtaerbtbi earfoarbeecnoesedduieverisseudltaatqiuseul- tecslctctoepeoaal,Ounonddlubdr’mteiecneosxsla.aouleiarpllg(drbdnScgeerioiarsitavarnoicodtencrrcede2Hiiono)i5nst,uadevsntmgiirogmnrofblaeeetaenlelrrairradiotIzdgneonzeact2usaloeMl2rttnarirt,opaoalfn’cacs,aaeccrapcttthapcuidanitainceoea----l
tlroec. hUenpveannsatavgi,gmioaninonqudeasptooccaos.o la
cppoirùIleMeoncrgodihirecealroatetaiissl,tmeurddioauulcneptaqa"el.ucrèeiaf, astdoreàerrivi.lliatPsvaueooraroviSlipaarrselrii--i-

665 Millway Ave., Unit 1
Concord, Ontario L4K 3T8

Tel: 905-660-0410
Fax: 905-660-9724
Email: [email protected]

CORRIERE CANADESE � VENERDI 17 MAGGIO 2019 11

SPORT

GIRO D'ITALIA

La tappa a Masnada, Conti in maglia rosa

ROMA - Finalmente Italia. La fuga Fausto Masnada all’arrivo lo di 13 corridori: all’attacco van- cola Conci (Trek-Segafredo). senza particolari problemi.
arriva al traguardo e con sé ci so- ti anche il 1° e il 2° della generale. no Amador e Rojas della Movistar, Il gruppo maglia rosa lascia fa- L’ordine d’arrivo
no tanti italiani. Da Fausto Masna- Roglic, Simon Yates, Majka e altri Valerio Conti (UAE), Madouas (F- 1. Fausto Masnada (Androni Gio-
da che si dimostra in grande for- corridori finiscono per terra, con DJ), Giovanni Carboni (Bardiani), re, tenendo il distacco dalla testa cattoli Sidermec) 5H45’01’’; 2. Va-
ma e vince anche una tappa in un Roglic che accusa diverse escoria- Fausto Masnada (Androni), Oo- della corsa non superiore ai 6 mi- lerio Conti (Uae Emirates Team)
Grande Giro dopo le due a erma- zioni su glutei e gambe. Il corri- men (Sunweb), Serry (Quick Ste- nuti. Valerio Conti è quello me- +4’’; 3. José Joaquín Rojas (Movi-
zioni al Tour of the Alps, a Valerio dore sloveno, però, riparte senza p), Peters (AG2R), Nicola Bagio- glio piazzato nella generale, ma star) +37’’; 4. Rubén Plaza Moli-
Conti che giunge alle sue spalle particolari problemi, facendo gui- li (Nippo Vini Fantini), Plaza Mo- a Roglic non sembra interessare na (Israel) +37’’; 5. Giovanni Car-
’consolandosi’ con il 1° posto del- dare il gruppo alla sua Jumbo Vi- lina (Israel), Antunes (CCC) e Ni- più di tanto. All’attacco della sa- boni (Bardiani Csf) +42’’; 11. Sam
la generale. C’è gloria anche per sma. Davanti si forma un drappel- lita della Coppa Casarinelle, di 2a Oomen (Team Sunweb) +1’02’’;
Giovanni Carboni che arriva al categoria, cominciano i primi at- 17. Primoz Roglic (Jumbo Visma)
traguardo nel gruppo di contrat- tacchi con Masnada e Conti subi- +7’19’’
taccanti (con Rojas e Plaza Moli- to attivi ai -28,6 km. Dietro si for- La classifica generale
na), ma si porta al 2° posto della ma un terzetto di contrattaccanti 1. Valerio Conti (Uae Emirates Te-
generale. A più di 7 minuti il grup- composto da Plaza Molina, Rojas am) 25H22’00’’; 2. Giovanni Car-
po maglia rosa, con Primoz Roglic e Giovanni Carboni, ma i tre non boni (Bardiani Csf) +1’41’’; 3. Nans
che lascia andare la maglia di le- riescono a portarsi sulla testa del- Peters (Ag2r) +2’09’’; 4. José Joa-
ader senza troppi rimorsi. Un po’ la corsa mentre il gruppo finisce quín Rojas (Movistar) +2’12’’; 5.
di lavoro in meno per la sua squa- addirittura a 7 minuti di ritardo. Valentin Madouas (Groupama-F-
dra e un po’ di tempo libero in più dj) +2’19’’; 6. Amaro Antunes (Ccc
per se stesso nel dopo tappa. So- Conti e Masnada riescono a te- Team) +2’45’’; 7. Fausto Masna-
no scelte. Tra i big succede poco nere un vantaggio di 30’’ sui con- da (Androni Giocattoli Sidermec)
o nulla: Oomen torna nella top 10, trattaccanti e si giocano la vitto- +3’14’’; 8. Pieter Serry (Deceu-
mentre Majka, Yates e lo stesso ria sul traguardo di San Giovanni ninck-Quick Step) +3’25’’; 9. An-
Roglic pensano solo a difendersi Rotondo. Masnada sembra un po’ drey Amador (Movistar) +3’27’’;
dopo la caduta della mattinata. La nervoso, ma alla fine i due trovano 10. Sam Oomen (Team Sunweb)
vittoria torna quindi ad un italia- l’accordo: al corridore dell’Andro- +4’57’’; 11. Primoz Roglic (Jum-
no, l’ultimo era stato Elia Viviani ni la tappa - la prima in una Gran- bo-Visma) +5’24’’; 12. Nicola Conci
a Iseo nella 17a tappa del Giro del- de Giro - al corridore dell’UAE E- (Trek-Segafredo) +5’49’’; 13. Simon
lo scorso anno (23 maggio 2018). mirates Team la maglia rosa che Yates (Mitchelton-Scott) +5’59’’;
potrà tenere fino alla prossima 14. Vincenzo Nibali (Bahrain Me-
Tappa molto lunga e subito ner- crono. Era dal 2016 che un corri- rida) +6’03’’; 15. Miguel Ángel
vosa, con una caduta nella pan- dore italiano non indossava la ma- López (Astana) +6’08’’.
cia del gruppo che vede coinvol- glia rosa: Vincenzo Nibali, 47 tap-
pe fa... Il gruppo, poi, arriva a 7’19’’

FAIR PLAY FINANZIARIO PLAYOFF NHL

Manchester City deferito dalla Uefa San Jose vince in overtime
con un gol molto contestato
MANCHESTER - La camera di in- direttamente da Abu Dhabi fino al
vestigazione dell’Organo di Con- ste le violazioni emerse del FFP, il 2012, con altri 57 milioni contabi- ST. LOUIS – La terza partita Il primo periodo è tutto in
trollo Finanziario dei Club UEFA tutto legato ai documenti portati lizzati come sponsorizzazioni an- è finita in overtime, 5-4 per gli favore di San Josè che mette a
(CFCB) ha deferito il Manchester alla luce da Fooball Leaks. che nel 2013. Squali. L’importante vittoria segno due goals (su nove tiri
City. Lo ha annunciato la federa- numero due degli Squali è sta- totali), con Erik Karlsson e Joe
zione calcistica europea con un Nel mirino ci sono sponsoriz- "Il Manchester City Football ta però ottenuta da un gol che Thornton. Il secondo periodo è
comunicato in cui viene motivata zazioni che nella realtà sarebbero Club è deluso, ma non stupito farà discutere per molto tempo. di quelli spettacolari, ma spetta-
la decisione in seguito a "poten- state iniezioni di capitale da par- dall’annuncio dell’investigatore Il gol decisivo di Erik Karlsson colari per davvero.
ziali violazioni delle regolamen- te dell’azionista di controllo, con capo della CFCB. Il club è fiducio- dopo cinque minuti di gioco
tazioni sul Financial Fair Play che 149,5 milioni di sterline garantito so di un’evoluzione positiva della extra è stato macchiato da un Pronti via e i Blues trovano il
sono state rese pubbliche in vari questione quando la stessa verrà episodio che rischia di pesare goal del 1-2, con Steen. Il tempo
media". Sponsorizzazioni fittizie, giudicata da un corpo giudiziario tantissimo sulla serie (ora sul di riprendere a giocare e Thor-
in realtà iniezioni di capitale da indipendente. Le accuse di irre- 2-1 per i californiani). L’azione nton, con la sua seconda marca-
parte dell’azionista di controllo. golarità finanziarie restano com- del gol è stata iniziata da Timo tura della serata, riporta a due
pletamente false - si legge nel co- Meier che passa il disco, in ma- reti il vantaggio degli ospiti. Da
"La Uefa non rilascerà altri municato del club - e la Camera niera evidente con la mano, a quel momento, St. Louis decide
commenti al riguardo fino a una Arbitrale non ha tenuto conto di Gustav Nyquist, che l’ha poi di giocare sul serio e segna tre
decisione presa dalla Camera Ar- molte prove fornite dal Manche- fornito a Karlsson per il gol vin- volte, con Tarasenko e con Per-
bitrale CFCB", ma nei giorni scor- ster City. La decisione contiene cente. ron (doppietta anche per lui),
si erano emerse indiscrezioni se- errori, interpretazioni sbagliate e andando al secondo intervallo
condo cui proprio la Uefa avreb- confusione in un processo fonda- Alle proteste dal St. Louis ar- in vantaggio per 4-3.
be spinto per la richiesta di esclu- mentalmente sbagliato, insoddi- bitro e assistenti si consultano,
sione del Manchester City dalle sfacente, limitato e ostile nei con- poi convalidano la marcature Nel terzo periodo, Logan
coppe europee come sanzione vi- fronti del nostro club". asserendo che l’episodio incri- Couture pareggia i conti. Al
minato non rientra nella cate- supplementare, la decide Kar-
PLAYOFF SERIE C goria di quelli che vanno rivisti lsson.
al replay (Var).
Il Catania sorride, Reggina addio B Le due squadre ci riprovano
questa sera.

EASTERN WESTERN
CONFERENCE CONFERENCE

ROMA - È entrata nel vivo la rezzo: si ferma il cammino di Su- Potenza-Virtus Francavilla 3-1 BOSTON-CAROLINA SAN JOSE-ST. LOUIS
post-season di Serie C, con il se- dtirol, Ravenna e Novara. Le vin- Si è poi svolto nella sede della Le- (Serie in parità 1-1)
condo turno dei playo e le spe- centi accedono alla fase successi- ga Pro il sorteggio del primo tur- (Boston conduce 3-0) San Jose-St.Louis 5-2
ranze della Reggina sono naufra- no dei play o nazionali in pro- Boston-Carolina 5-3
gate a Catania. Sei le partite gio- va, in cui si aggiungeranno le ter- gramma domenica 19 maggio e Boston-Carolina 6-2 San Jose-St Louis 2-4
cate, tra le qualificate del turno ze classificate dei gironi (Pisa, I- mercoledì 22 (con partite di anda- St. Louis-San Jose 5-4Ot
precedente e le quarte classifica- molese, Catanzaro) e la Viterbe- ta e ritorno). Carolina-Boston 1-2 Venerdì 17 maggio, 8 p.m.:
te dei gironi A, B e C. L’unica vit- Queste le gare: Giovedì 16 maggio, 8 p.m.:
toria esterna è quella della Carra- se, vincitrice della Coppa Italia di Feralpisalò-Catanzaro Carolina-Boston St. Louis-San Jose
rese a Vercelli, mentre Catania e Serie C. Potenza-Catania *Domenica 19 maggio, 3 p.m.:
Potenza superano in casa Reggina Ecco i risultati Arezzo-Viterbese *Sabato 18 maggio, 7:15 p.m.: San Jose-St.Louis
e Virtus Francavilla. Pareggiano Carrarese-Pisa Boston-Carolina
ma vanno avanti grazie al fatto- Pro Vercelli-Carrarese 1-2 Monza-Imolese *Lunedì, 20 maggio, 8 p.m.: *Martedì 21 maggio, 8 p.m.:
re campo Monza, FeralpiSalò e A- Arezzo-Novara 2-2 St. Louis-San Jose
Monza-Suditrol 3-3 Carolina-Boston *Giovedì, 23 maggio, 9 p.m.:
*Mercoledì 22 maggio, 8 p.m.:
FeralpiSalo-Ravenna 0-0 Boston-Carolina San Jose-St.Louis
Catania-Reggina 4-1 *Se necessario
*Se necessario

Celebriamo DOMENICO COSENTINO (HIS)

Specialista Apparecchi Acustici

39il mo DR. G. CASTILLO M.D.F.R.C.S.(C)
Anniversario Otolaryngologist, Director of Vestibular Science
UDI Dizziness & Balance
Hearing institute of Canada FILIPPO COSENTINO (HIS)
Services View Hearing Ltd.
locations Columbus Medical Chin Building ProSound Migliora i tuoi indici d’ascolto
8760 Jane Street Suite 102 Arts building 622 College St #204 1420 Burnhamthorpe Rd # 350
8333 Weston Rd #105
Vaughan, ON L4R 0E8 Toronto M6G 1B6 Mississauga, On L4X 2J9
Woodbridge L4L 8E2 416-924-5033 905 232 0606
905-597-7737
ORA APERTO TUTTI I GIORNI 905-264-9975

111224 MVAERNTERDDI 9I 1F7EMBBARGAGIOIO22001169�� CORRIERE CANADESE

CCllaassssifiifeided TelT:e4l:164-1768-278-922-29222-2Fa-xF:a4x1:64-71862-7-8923-3933-33Em- aEiml:aaidl:vaedrvtiesret@[email protected]:ewbw: ww.wcwor.crioerrreie.croem.com

O ROSCOPO CCHHIIRROOMMAANNTTII IL CRUCIVLAEWRYEBRSA C
OO
Signor 3 CONSULTI: WORKER
UAvnefitelo bdiisiongsnoolitadipuonssceosnssivigitlàionperlartaicpo- Sfera di cristallo CANADA
22A22AMMRAAIRRE--22T11AAEPPRR cnscpznrzcpaeiaioaaoelaenolbanm,rsrvnptbrmcoopeeblsueoaleabliòtanaaiurrdmnstdrsifrigieoodvoeaamarlaudntsondereeeaeseiiacrnri,pnvmdheuuiaeccuùeizannrhhlhnliooao’seeaic’c.netnuaanCcucrepoqubeooonhirutaidnmmaeeleeienit:tlsbvuàsaàassiaent.p.stiedlionoeUipiladeinzncenna:aaeaevtaotla!melaaadqstdsceoeupgesecnm?eeepmlooirssceNaribtgetasridioorttenttiiaaani------ ANGELO Tarrocchi o mano
Psychic Richard Boraks
$10.00
Aiuta in amore Lawyer
matrimonio Risultati Una visita
La Luna in opposizione al segno vi depressione in 12 ore gratuita Worker Canada T: 416.588.8707
cInreizaiatequlalgchioernagtraa..t.taccoanpola, Lpuonratasntodro- 55 Browns Line F: 416.588.8785
Specializzato nel 2 domande Etobicoke, Ontario E: [email protected]
riunire i separati al telefono M8W 3S2 Website: www.workercanada.com
Rimuove l'influenza diabolica GRATIS Blog: workercanadaimmigration.blogspot.ca

itna, lmucaenounnèpiol c’ ads’oinsdicaunrgeuzzsatiarevi:tuctotan
MFplistoaloprcrperoucanparptazcatosrusiutoisseoioroasisonaarenieigseesisdldiovtiiSrevriaaacrlialitleogedtàtrungeiborfirderneredoeen,o!inle:Ptaltuafivoarltcvoontcoliosvacoorathv.mrontooee,irigpolac’vlair,uooodtorscttaaiertevrritirceiettciàicnapvdooitioanleù-.i Noto per aver aiutato la comunità italiana e portoghese per oltre 30 anni.
TORO leghi.
22 ATPR - 21 MAG Se lui non può aiutarvi 416-792-4515
22 APR - 21 MAG nessuno altro può 328 Wilson Ave. (a Bathurst St)

Luna stacanovista, che vi vuole con-
centratissimi sul lavoro, senza per-
AVVOfdaIanefCrfraefvatAtipmoneTiergfIamnlica/omi,lneeLa,lanlAlms’oincWauiiazniproYeomiEnninuolRaulnlatSsovi.tniuDsaseaozmtisoepbnvereiesdorsaà.i
BENEDETTASIGNORA
ceOcdrihobapienarneaclcrdtnreaoeenrnnttàoitdci eolaluaraddsvtgeaaoainpsobtptnoeir,ioellailav.tpfeiaedFovroiiòocnmrcgraseaoalimerrnecrtieeeziaanzd.qltaleiaurs!eapfileScnbrueeisannitvvoeeii AVVOCATI / LAWYERS
i vostri tempi, se volete raggiungere
GEMELLI Qtraugaulearcdhieamsiabiizlivoossi.tro ruolo al lavoro, Chiromante e Guaritore Spirituale WORKER
22 MAG - 21 GIU
G Ritenuta affidabile da oltre 5 giorniC A N A D A la AslezitratiLmimaana
22 MAG - 21 GIU 20 anni per risolvere tutti i problemi
di amore, relazioni, ricongiungimento
ciò che fate lo fate con amore, idea-
W2Co2ArGkNIUe-Cr21RCLOUaGndelqmluCaiazuindovteoazoeenanlaritlmmnietnnueItpdmpsoanqlooeninrucmeganeiieantelriitsgmeoecctlo’agraoupacglsnutectotiàislhlgaisitoi.etienmtmànactiteonoosccSnlto:hlepuetceepo,esgirratrfhvaeroialoeeivisdr.cdse.etioTetpoCtteeeo.isropSnaafmoIgstrinceetoaeprcctneblelufo.itubicemlsseobiatinuràea-ei--i con gli amati e anche questioni
NotizieWorker Canada Legal AssistantèqSuaaanlltgatrurmoe evnievttliloiamleGenT,zAa:SparatorieeaccoltellamentiaTorontoedintorni.Apag.3
C WdroiimfrokoreztuironnCae,acdanerlarlaidenraae,gIfimantiamvnitziàge.,ration Services Inc. T: 416-588-8707
55 Browns Line
Richard Boraks22 Richard Boraks98 per cento accurato sul passato,
GIU-21 gle? Lasciate dietro le spalle diffiden- presente e futuro. dMEt8aomWbilc3looS'k2Ien,tOdantolair,iao , F: 416-588-8785
salute,
LUGLUficzAleono,nWcpodoatatnuimOtrrteoais,FrtmtcpeeeFomrneapIs,lCioefumrpiEtuaofortorsse.cabhrbià,eerdigsaourvlaviridbdaileteel Risultati in 24 ore cLoAnsWultaOziFonFeICE ricette, ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER
Lunedì 8 Febbraio 2016
gratuita in persona o due domande spettacolo
gratuite al telefono e tanto www.corriere.com
Sport La lott E: [email protected]$1.25PiùtassenellaGta(prezzopiùaltofuori) ■ Anno04 ■ N.26
solo mantenendo la calma ed evitan- ($15) •2Ta8ro7t cBarrdisd•gPeallman• dPsAycvhiec ,reSaduinitge• P2h0ot2o reading Wereiabsditeel:Swewnwat.owostrakeprecranraipdaar.comGrande fermento anche
22L28LE7UOG-2BTN1 oAErGirOdofdigpsEgleneoorsrecengiettondslorloimdcioia,.ie,tpppnannCaoOrtdeederrooiltnNamadrAtmilaeeneaMpv?nerscpeneceo6otPra,nolreaArtpseaiSdiedpctèiiru1oveataiqnrrfiZtuaaàmtuzto6geaeeirlolsiincnf2uutpareeunno0l.ttorslt2aiatp.onvrvL.adii’snooShtzraae-o,i Blog: workercanadaimmigration.blogspotti.rceadatTsitTranaorarlOuiavbeldndRiemlseeoOutalpvcalnNucaairdorpTeèiecoedOlioislinatcmpHot-oeroumCaipnsanretz’pupèiiritenoeàligriarnltt.rsSaàuiactternaiopanaldeotaaedircteopavfal.enealnJarcsaudmcadcsaaneoetrritsnreneie-- nella comunità
818 WilsoTnoArvoento,4ON1M66-A613Z68-0582 italocanadese: serve il sostegno
preventivo di un’organizzazione
(BetwTeeenlD: u4ff1e6rin-5&8K8e-e8le7) 0w7wFwa.pxs:4yc1h6ic-5-b8e8n-e8d7e8tt5a.com comunitaria

EfINARINTGICLOELSOE IN ITALIANO
A PAGINA 2

l’udito, il tatto, il gusto, l’odorato… Sul ROMA

22LLUG-2T1 AeFGOla:nmlfpLaxaa’lvai4n:mfior4tcmdar1iaoc1isoh6im6annel’ioiu--ncean55otslulvei8a8sietgtop8rve8viaton-ieess8-toist8irs7namaesegg78pelggbur5g0iievulorsanun7itvpgenalpeuombonte.ueeannnrqeteupl.aoealP’imtdràdii--:i mLpG’iaoicuulctltheiooipfarRtsaoieatgta:uemrneiorte
razionalità, serietà e spirito pratico.
B2V2lEoAgRGO:G-W2wI1eNoSbErETksT eitvpSdFlreaoeciai:sldrapolwclanreiieetlawaesstdlwvpeecaiaoevn.vdwiilotmteedercorolmaoardv.krnnoeivegdLnisgrireotzdclariiaaodtoadinoenlsfotaalnrevlierdr..nrebeeasoltio.oecldcgcapcoaasilrmùlispeftfiieoocpmrontor.iascoesrdadein’ebooirlaonoel 4 LETTURE suzftrteltrdeenlafealpoRogereialrlpid.acucneOmacètoosiicÈtcttdMeiri-lruusahanolo:eiqte,rnsiAnahtalauahigitattnnatcuaaaaoroafidopnl-reaidaarnilevtc,slaioalGpereouvdslusa,rieetuiemenorvdoluclnltaamanaieleootccamitamlosenorooavtttrrigdlcmeaoeodigeilohRra:rroaoeeetd,tesevelieliilfhadlcgaebo.ogrRloaaenarnllcqennsiaeetcoeftpugsiosaulqdceiieaptunnnruaeègalnoastiavnaruiiaplva,lalesdetfim’daitoaatnedcuaèreeute-lai-lat----a-o--
f ARTICOLO A PAGINA 6
Website: www.workercanada.comSPECIALI PER $10
Blog: workercanadaimmigration.blogspSTfaeorroactdc.ihcci,ramisatanlolo, STATI UNITI

per sfruttarle appieno. L’incontro con Aiuta in problemi cprIoeucpngautnnrboodbidldl’iIuacstraiiosni:
Napf A PAG. 4
vusLadbiandaaiollaarenLeonelupcca.unecioSnpaursuoepqoibnanunsiartagaovs!luiecdvacodoiorsedpnafloalodernaàraofiiniCnnsscaaoatonsogvnazrnirtneaie,va.rtie.efÈos:Drounsiolnsoleert’naercanvinttdeaateiil- oli e Juve avanti a bracIragazzi
Inizia a risparmiare oggi fino al 40% dciesctotnoto““ ” ”ciAnnqaAmeupnimteinoargeamliill.aimefnsanc-oitootPhoenaal’tucesiahlisdaiiineusiopttcAeaiuMùnntionz.fnaaaao.cpnislofecr-suopsNtnaetaaornprsmecacyerelvRao.re

“ ”eeFilnaeammlmicieheenevtseoiglueenncahzeep.ecros-moDnpaarneptnerdeRap. amraeta
V d’amore, salute, Da sinistra, Higuain insieme ad Hamsik e Dybala abbracciato da Morata
22 AGO-21 SETT
matrimonio, di Sarri e di Allegri continuano a vincere. Conto alla rovescia per lo scontro diretto
influenza maligno f NELLO SPORT
Per
BILANCIA se lasciati soli, rendete bene in team, www.corriere.ca -24anni al 9uc0nh5pi-ar2me6va51et--ne28t7i6Av16no1-ng6aor2aZ1itlau-n6nitu9goma8sr0eie-.Trnoazlaagrroiacbtoubiltioghi, [email protected]
22 SET-21 OTT dazCiolool’vannereUmgaroaegnnniitoaeeridandelepal ogèsrciuizonpirgoepanooreg.brouasgfitliilaept,aul,anctsaointnudfauo-- d’esperienza
- Nessun problema
sa, anche se potrebbe ispirarvi un’idea troppo grande

gViilspenasuereniuebvlmnaonnoietmsaotosriitemaoredsarogleviaapeinbprnàenptuaciitooirnumsolsnasautaairdalltieaesafmpegennerdanrco,eieliohbils.nd,eavetioeabansspislliimotpemrdtroreavoiem.ncefnota,Rotenarsicadflnvthrteeidtaitefanontaerrddrielttaoàoee. o piccola To advertise or subscribe

B - Tutti i risultati IL CcaRlUl C41I6V-E78R2B-A9222B
22 SET-21 OTT GARANTITI

SCORPIONE Bene gli affari: con Marte ormai dalla IL CRUCIVERBA A416-904-1177
vostra, riuscite a tenere tutto sotto 2 Domande
22 OTT-21 NOV cNoonntroallbob, aensdteornoacteomiprveossot.ri obiettivi al telefono

GRATIS

alla prima difficoltà che vi si presenta.
OLugnai tianndtoodfeicrmesaitmevai Cpearsari,podsoivzeiotnuatrtoe
gqicatApilnahluaitdituciaiaerreteo…einarmr,indiroteemvzeoriaipania,noagusipdiolmrnlreaeniaiparogucalultnhiàrcno’qtéicirnstufaaeuiieiezrd!ntelituPelaeir.ratloaielpvroAlaraianvùlolmtttoseaàcseeincmhtnogriheaopmliciaoopiaerplrlnortelvoeal’ecsvapnmonsopataniiti---.,i IL CRUCIVERBA A IL CRUCIVERBA B
S
22 OTT-21 NOV
SAGITTARIO
22 NOV-21 DIC razione professionale.
Con Saturno nel segno, tenete a
bada il senso critico che a volte si fa
Ltagvloierontesì! mEsapnriomnetseololo,sepmerpslictaermbeennte
ecognoqduearvlcihelasosesprairtoa ed…atequsaplcahzeiooca-
tmqsmNchtuhaereaaiitnlatillcaoecttoeashnrn!cse,escaAlie,s’addegfi!rensuzeVisoiinroiengàa,tniologizdrncciriaucaaahslhlnie,cpecdeertieènrànraendsgsmeomblgricravoioiasomgtamdsellbiielraasarilnmraedtprtoiuaelu.adtntryleoiaa--.l
S solvere e strategie da inventare.
C2A2PNROIVC-2O1RDNIOC
22 DIC-21 GEN

Datevi da fare, Giove vi aiuta. Potre-
Lstae Lturansafoarmltaarneelincilealvoorporeutennadpeamssoiol--
tnoescehnezacodlatirvvaitenudlla itnemcpaom,beio.qTuuintdtii
driausvcoiriesai dasupneirtteanl’outiqleuaalcl odsilae:ttaeivuotloe,.
pCroensceendzeat,epareumnufarem, ilciaornesliaglip…ossAivbeilitteà
2AC22C2GQDEUNIC--A221R1IFGOEEBN cLbsdoeieiseforairidgscreecnizehoeioiasmdnpideiegis.rlstiioeabnrraivzgeaelnirarleiirbveeua!rnnaompoceo’nsttreìa,,nsaqenuncizlhlaie.

TDaianltoi ghlieimrepteegcnointipeicrisdoenlevepniùeradnìz, imanae
vdoi vi ogiàe pgreagziuesatal tcelimlaapdaiucsoamdparei ndsoivoen-e
rcih, epevredreràdicaarcvriearcsiiò, cnheecpoinùqsuoisllteetriceate
luanvaosgtaralvcarneizaztiavnittàe. Isntvimesat.iteL’dinitpeirùvennetlo
APESCI vqvdoiuicusaintnnraodaroemtasiulceenonravstoeap,,reàaqrsfupfioardnolauavtnvecqivdhuieeeanlvzel’iiisanhslteaouipctsoeoia.rlpaeitv,o-
2222FGEEBN--2211MFAEBR da tempo.

Un incontro professionale, che nell’im-
mediato vi sembrerà di poca importan-
za, in un secondo momento si rivelerà
invece utile e costruttivo. Attenti agli

22PCFEB-O21 MMAR grsEifsinocrohzCciiacetheOciacp.eNrsosbivTlei.mASieaTnllaoTnscvAhi ireRignuaCarodIaa:tlele,

287 Bridgeland Ave.
Toronto ON M6A 1Z6

Tel: 416-782-9222
Fax: 416-782-9333

ECmOaWiMle: baE:[email protected]:

2790 Du erin St.

Toronto ON M6B 3R7

Tel: 416-782-9222

CORRIERE CANADESE � VENERDI 17 MAGGIO 2019 13

Chiesa 2000

A CURA DELLA COMMISSIONE PASTORALE ITALIANA DELL’ARCIDIOCESI DI TORONTO IN COLLABORAZIONE CON IL CORRIERE CANADESE RESPONSABILE: P. AMEDEO NARDONE O.F.M.
Cristiani come forza di pace nella storia

I cristiani non si limitano a chiedere la pace o a manifestare per essa. Ma hanno una forza di pace.
La spendono nell’invocazione incessante e fiduciosa a Colui che solo può dare la pace.

La pace è stata una parola sul- ra più violenta può spegnere questa re. Ogni credente, in questo nostro In questa prospettiva i cristiani non
la bocca di tanti: invocazione, forza di pace. Richiede un impegno di mondo, deve essere una scintilla si limitano a chiedere la pace o a ma-
esigenza, istanza politica, auspi- tutti i credenti. di luce, un centro di amore, un fer- nifestare per essa. Ma hanno una forza
cio… La pace può apparire un’espres- mento vivificatore della massa: e di pace. La spendono nell’invocazione
sione usurata, logorata dal tempo e dal È quello che Giovanni XXIII, nel tanto più lo sarà, quanto più nella incessante e fiduciosa a Colui che solo
troppo riperterla. Ma, per noi cristia- 1963, voleva inaugurare con l’enciclica intimità di sé stesso vive in comu- può dare la pace. Ma possono essere,
ni, la pace non è logora. La pace ha un Pacem in terris: «È un imperativo nione don Dio». con la loro umanità e con la loro capa-
nome e un volto. La pace è il nome di del dovere: è un’esigenza dell’Amo- cità di riconciliare, una forza di pace
Dio. La nostra pace ha il volto di Gesù. nella storia.
L’apostolo Paolo scrive agli Efesisni:
«Egli infatti è la nostra pace, colui Da cristiani timidi, abbiamo troppo
che di due ha fatto una cosa sola, spesso rinunciato a operare per quella
abbattendo il muro di separazione pace che tanti desiderano e invocano.
che li divideva, cioè l’inimicizia…» Allora, come diceva Giovanni Paolo
(Ef 2,14). II, ad Assisi nel 1986, con una grande
aspettativa: «La pace è un cantiere
Ma questa “pace”, che vince l’inimi- aperto a tutti, non soltanto agli spe-
cizia, non è solo assenza di guerra o di cialisti, ai sapienti e agli strateghi».
conflitti, ma è qualcosa di più radicale. La pace è un cantiere dei cristiani ed è
La pace cristiana è globale, tocca i cuo- un cantiere di vita cirstiana dalle mol-
ri, investe la vita dei singoli, coinvolge teplici dimensioni.
quella dei popoli e i rapporti tra i po-
poli stessi. La pace di Gesù guarisce Simone Marini
dall’inimicizia, che è un male profon- NOTA IMPORTANTE
do. La guerra non distrugge la pace dei Il Comitato uscente della Commis-
cristiani, che non rinunciano ad essa sione Pastorale Italiana, formata da
pure nel mezzo del conflitto, ma prega- Mons. John Iverinci, P. Amedeo Nar-
no per essa e la coltivano. Per questo done, P. Vitaliano Papais, e P. Euge-
tuto il Novecento, secolo delle guerre nio Filice, rende noto alla Comunità
e di due terribili conflitti mondiali, ha Italiana di Toronto e di altre zone li-
visto la Chiesa e i papi al centro di un mitrofe che quest’anno non avranno
messaggio di pace. luogo i pellegrinaggi tradizionali ai
santuari della Madonna delle Grazie
Un saluto apre la liturgia della Chie- di MaryLake (King City) nella data
sa: «La pace sia con voi». Che inizia di Victoria Day (maggio) e quello ai
con questo invito: «In pace preghia- Martiri Canadesi di Midland (ON)
mo il Signore». E così continua con nell’ultima Domenica di giugno.
grande semplicità: «Per la pace del La causa è da riporsi nel mancato
mondo intero, per la salvezza del- interessamento della maggioranza
le sante Chiese di Dio e l’unione di delle parrocchie italiane.
tutti, preghiamo il Signore».

La fede cristiana è una grande risor-
sa di pace, tanto che nemmeno la guer-

EDITORIALE Quando la vita si incontra con la vita
Mi è stato chiesto da un
amico se non sono ancora le dita sulla corona e lascio che la Madonna del Rosario di Pompei nel volto umano di Gesù. Lo ha
stanco di ripetere sempre bocca ripeta le stesse parole: è la visto appena nato, mentre, avvolto
la stessa preghiera. Per la vertità, maniera più semplice perché la vita della gloria dei figli di Dio. in fasce, era adagiato in un mangia-
dico il Rosario perché è la preghie- incontri con il mistero di Dio e il Ed ecco la mia risposta: lasciati, toia; lo ha visto in croce e appena
ra più semplice. Quando prendo mistero di Dio entri nella vita e la morto, quando, desposto dalla cro-
in mano la corona, non ho bisogno vita entri sempre più dolcemente o amico, cullare da questo sottofon- ce, lo avvolsero in un lenzuolo e lo
di staccarmi immediatamente da nel cuore di Dio. do di tranquille invocazioni e get- portarono al spolcro. Dentro di lei
quello che ho in mente, ma posso ta in Dio il tuo a anno e troverai si è impressa l’immagine del suo Fi-
continuare per un poco i miei pen- La presenza di Maria è rassicu- la gioia della preghiera dove la vita glio martoriato; ma questa immagi-
sieri, le mie preoccupazioni, i miei rante: è madre che accompagna il si incontra con la Vita, grazie a Co- ne è stata poi trasfigurata dalla luce
stati d’animo. Cambia solo il sot- mio cammino e comprende le mie lei che ci ha reso visibile e fratello della Risurrezione. Così, nel Cuore
tofondo musicale che poco a poco debolezze. Mi sostiene persino l’Autore della vita. di Maria, è custodito il mistero del
permea l’atmosfera, trasformando- nelle mie distrazioni perché nella volto di Cristo.
la. loro navigazione sentano di essere La Vergine Maria è colei che più
immerse nel rullio delle onde dello di ogni altro ha contemplato Dio Da lei possiamo sempre impa-
Le Ave Maria e i misteri diventa- sconfinato oceano della bontà dio rare a guardare Gesù con sguardo
no quella musica familiare e tran- Dio, narrato dai vari misteri. d’amore e di fede, a riconoscere in
quilla che accompagna la mia storia quel volto umano il Volto di Dio.
del momento. Ora è una persona Dico il Rosaio perché mi sneto
che si a accia alla mente ed ecco povero e mi sento accolto nell’umi- Così sant’Antonio pregava: «O
il sottofondo che dice «prega per le mondo della avventura umana di Maria, sola sulla terra ti sei mo-
noi peccatori». Ci sono so e- Gesù e di Maria, fonte di ogni ric- strata porto per quanti navigano
renze che invocano aiuto ed ecco chezza, causa di ogni letizia per me nei mari della vita, tu che ha ge-
il conforto dei misteri del dolore. e per il mondo. nerato la luce, illumina gli occhi
Ora è una situazione di cile e il del mio cuore. Sei stata data a
sottofondo fa emergere la disce- Dico il Rosario, perché la corona noi sulla terra come protezione
sa dello Spirito Santo che è forza lega il mio tempo con l’eternità, sen- e sicura salvezza».
dall’alto. Ora è l’assenza di ogni za grandi sforzi della mente, senza
desiderio ma la bocca dice «Venga dover fabbricare sublimi pensieri, La preghiera del Santo è segna-
il tuo regno»... ma con la dimensione familiare con ta dalla fisucia, nella certezza che
cui Maria ha vissuto nella sua vita Maria divenga sorgente di prote-
Non devo fare sforzi particolari, lo stupore del divino che si fa uma- zione e si speranza. È lei, infatti, a
anche perché sovente prendo in no e l’umano che si fa divino. Non donare al mondo la fonte della gra-
mano la corona quando sono stan- potrei vivere senza questo sotto- zia, il suo figlio Gesù. È in questa
co. Ma è allora che lascio fluire la fondo musicale che accompagna i luce che Maria può essere invocata
vita e lascio che scivolino anche miei anni, nei loro momenti gioiosi “Mater divinae gratiae”.
e dolorosi, gratificanti e deludenti,
ma sempre verso l’esito positivo Mons. Antonio Barbierato

14 VENERDI 17 MAGGIO 2019 • CORRIERE CANADESE

Chiesa 2000

A CURA DELLA COMMISSIONE PASTORALE ITALIANA DELL’ARCIDIOCESI DI TORONTO IN COLLABORAZIONE CON IL CORRIERE CANADESE RESPONSABILE: P. AMEDEO NARDONE O.F.M.

COMMENTO Liturgia – V Domenica di Pasqua - Anno C
(colore bianco) Domenica 19 Maggio 2019
Vangeli che camminano
PRIMA LETTURA e diceva: «Ecco la tenda di Dio con gli uomini! Egli
Quando preparo la vignetta legata al Vangelo della Dagli Atti degli Apostoli (At 14,21-27) abiterà con loro ed essi saranno suoi popoli ed egli
domenica unita al commento, prima di postarla In quei giorni, Paolo e Bàrnaba ritornarono a Listra, sarà il Dio con loro, il loro Dio.
sul mio blog e su Facebook, la mando in ante- Icònio e Antiòchia, confermando i discepoli ed esor-
prima ad alcune persone amiche per chiedere loro un tandoli a restare saldi nella fede «perché – dicevano E asciugherà ogni lacrima dai loro occhi e non vi
parere. Anche stavolta l'ho mandata e un caro amico mi – dobbiamo entrare nel regno di Dio attraverso mol- sarà più la morte né lutto né lamento né a anno, per-
ha subito risposto chiedendomi "ma che vangelo c'è te tribolazioni». Designarono quindi per loro in ogni ché le cose di prima sono passate». E Colui che se-
oggi?". Chiesa alcuni anziani e, dopo avere pregato e digiuna- deva sul trono disse: «Ecco, io faccio nuove tutte le
to, li a darono al Signore, nel quale avevano creduto. cose».
Immediatamente ho fatto un bel "copia-incolla" Attraversata poi la Pisìdia, raggiunsero la Panfìlia e,
dalla pagina del Vangelo presa dal web e gliel'ho spe- dopo avere proclamato la Parola a Perge, scesero ad Parola di Dio
dita. Attàlia; di qui fecero vela per Antiòchia, là dove erano A – Rendiamo grazie a Dio.
stati a dati alla grazia di Dio per l’opera che avevano CANTO AL VANGELO (Gv 13,34)
Poi mi sono chiesto se davvero quella era la riposta compiuto. Appena arrivati, riunirono la Chiesa e rife- RIT. Alleluia, alleluia.
giusta, e la sua domanda ("ma che vangelo c'è oggi?") rirono tutto quello che Dio aveva fatto per mezzo loro Vi do un comandamento nuovo, dice il Signore: come
forse mi suggeriva un altro tipo di risposta, proprio a e come avesse aperto ai pagani la porta della fede. io ho amato voi, così amatevi anche voi gli uni gli altri.
partire dalle cose dette da Gesù in quel pezzo di Van- Parola di Dio. RIT. Alleluia, alleluia.
gelo. A – Rendiamo grazie a Dio. VANGELO
SALMO RESPONSORIALE (Sal 144) Dal Vangelo secondo Giovanni (Gv 13,31-35)
Il Vangelo di oggi, quinta domenica di Pasqua, ci ri- RIT. Benedirò il tuo nome per sempre, Signore.
porta all’ultima cena dopo che Gesù ha fatto il gesto Misericordioso e pietoso è il Signore, / lento all’ira Quando Giuda fu uscito [dal ce-
profetico di lavare i piedi ai suoi discepoli, e dopo aver e grande nell’amore. / Buono è il Signore verso tutti, / nacolo], Gesù disse: «Ora il Figlio
dato l'ultima possibilità a Giuda di essere unito a lui (il la sua tenerezza si espande su tutte le creature. RIT. dell’uomo è stato glorificato, e Dio
boccone dal piatto), quest'ultimo esce, consumando Ti lodino, Signore, tutte le tue opere / e ti benedi- è stato glorificato in lui. Se Dio è
una frattura nell'amicizia con il Maestro che è uno dei cano i tuoi fedeli. / Dicano la gloria del tuo regno / e stato glorificato in lui, anche Dio
dolori di Gesù nella sua passione. parlino della tua potenza. RIT. lo glorificherà da parte sua e lo
Per far conoscere agli uomini le tue imprese / e la glorificherà subito. Figlioli, an-
Tutta la passione di Gesù, che lo porta a morire in splendida gloria del tuo regno. / Il tuo regno è un re- cora per poco sono con voi. Vi do
croce, è il definitivo gesto di amore per i suoi amici e gno eterno, / il tuo dominio si estende per tutte le un comandamento nuovo: che vi
per l'umanità intera, e nonostante le apparenze di scon- generazioni. RIT. amiate gli uni gli altri.
fitta umana, in realtà è proprio così che manifesta la SECONDA LETTURA
gloria di Dio, che si rivela come Amore. Dal libro dell’Apocalisse di san Giovanni apo- Come io ho amato voi, così ama-
stolo (Ap 21,1-5) tevi anche voi gli uni gli altri. Da
Ed è a questo punto che il Maestro insegna ai suoi Io, Giovanni, vidi un cielo nuovo e una terra nuova: questo tutti sapranno che siete
discepoli il comandamento nuovo. E' chiamato "nuo- il cielo e la terra di prima infatti erano scomparsi e il miei discepoli: se avete amore gli
vo" non perché sostituisce tutti gli altri, ma perché è mare non c’era più. E vidi anche la città santa, la Ge- uni per gli altri».
quello definitivo e perché getta una luce nuova su tutti rusalemme nuova, scendere dal cielo, da Dio, pronta
gli altri insegnamenti, dall'inizio della rivelazione fino come una sposa adorna per il suo sposo. Parola del Signore.
a quel momento. E' un comandamento nuovo che rin- Udii allora una voce potente, che veniva dal trono A – Lode a te, o Cristo.
nova un'alleanza tra Dio e l'uomo che sembrava impos-
sibile e continuamente minacciata da tradimenti e frat-
ture come quella di Giuda (che esce nella notte fuori e
dentro di lui, come racconta l'evangelista).

L'amore è questo comandamento, e come modelli
non ci sono sentimenti superficiali, ma il gesto che ha
fatto Gesù poco prima, la lavanda dei piedi, e la croce.

Il servizio e il dono di sé anche a costo della morte
sono quelli a cui si riferisce Gesù quando dice "...come
io ho amato voi". Come cristiano se voglio dire a me
stesso e al mondo chi è il mio Signore e Dio, lo posso
fare con la vita piena di amore concreto, di servizio al
prossimo, di dono della vita per chi mi sta accanto e chi
mi ritrovo accanto anche senza sceglierlo. "Da questo
sapranno che siete miei discepoli...", dice Gesù, e
non da segni materiali di valore e prestigio, non da mo-
numenti e processioni, non da certificati di battesimo o
di matrimonio in chiesa, ma dall'amore reciproco sullo
stile del Vangelo.

Quale è dunque il vangelo di oggi? Penso che la rispo-
sta più corretta e che va oltre la richiesta della pagina
liturgica da leggere a messa, sia che il vangelo oggi sia-
mo noi. Siamo noi l'annuncio di Gesù, con quello che
facciamo e con le scelte concrete dentro al nostra co-
munità cristiana e verso tutti gli uomini, e anche verso
il creato. Siamo noi il Vangelo che cammina nel mondo,
perché se non abbiamo amore l'uno per l'altro, Gesù
viene pian piano dimenticato e l'unico vangelo che si
conoscerà, sarà solo uno dei tanti scritti antichi lascia-
ti a prendere polvere in qualche sca ale di storia della
letteratura antica.

don Giovanni Berti

CATECHESI Donne timide ma coraggiose
Non meritano almeno un pen-
siero le donne che costellano go la via del Calvario incontra il suo non c’è bisogno: un angelo dalle veste visto il Signore».
le pagine del Vangelo e che si Gesù e ha nello sguardo tenerezza e di neve e di luce, é lì ad attenderle: «È Forse, non dice molto anche a noi,
fanno avanti talvolta timide, altre co- amore struggenti (un poema di con- risorto, non è qui». La sua voce ha
raggiose, insistenti, chiedendo grazie forto e di o erta), vi sono anche le note di allegrezza. questa donna? Ha peccato, è vero, ma
al Maestro, oppure mostrando solo le donne. Incuranti ti tutto, dei solfati adesso ripara. Sarà la prima a dare la
lacrime e il dolore? La donna che si rozzi e cinici, della ciurma che urla il In quel mattino di Pasqua, la prima testimonianza più viva al suo Signore.
avvicina non vista, per toccare il lem- suo diprezzo, sono rimaste fino all’ul- nuova Pasqua, tra i sentieri bordati di Griderà a tutti: Cristo è risorto. Così
bo della veste del Maestro. La Cana- tima ora ai piedi della Croce. un tenero verde, si aggira in lacrime sino alla fine della vita.
nea che implora per la figlia malata. Maria di Magdala. Non si è rasse-
La vedova di Nain che accompagna Hanno seguito con l’animo sospeso gnata di aver trovato vuoto il sepol- Sì, è risorto per te, per me, per tut-
l’unico figlio, ragazzo ancora, alla se- l’agonia del Figlio di Dio fatto uomo. cro. Vuole sapere dove hanno posto ti. Cristo Gesù ha vinto la morte, ci
poltura. La Samaritana. Le sorelle di Eccolo: il capo reclino, le palpebre ab- il suo Signore. Qualcuno si accorge di ha assicurato la vita. Ha dischiuso le
Lazzaro. La Maddalena. La Veronica. bassate. Sulle labbra il fiele della su- lei: «Donna, perché piangi?». Ma- porte di lassù. E non passeremo anche
Il grupo di donne fedeli che seguono il gna inzuppata. Nell’aria l’eco dell’ulit- ria non riconosce che parla. Lo crede noi da quella porta, per arrivare dove
Maestro nei suoi estenuanti itinerari, mo grido: «Padre, consegno il mio l’ortolano. E subito lo interroga: «... è Lui? Ma urge, prima di utto, testi-
lungo le strade della Palestina. spirito nelle tue mani». Sta per ca- se l’hai portato via, dimmi dove moniare ai fratelli questa fede che ci
lare la sera. Sepoltura. Silenzio. l’hai posto e io lo riprenderò». La fa credere nel Vivente.
Infine, accanto alla Madre dal volto riscuote la voce di Lui: «Maria!». La
distrutto, su cui è impressa l’angoscia Giunge finalmente il sabato. Non risposta è un grido d’amore: «Rabbo- Non è forse questo il nostro impe-
so erta nelle ore di spasimo, quando è questo il mattino del risveglio? Le ni! (Maestro)». Ma non si arresta la gno? La gioia che scaturisce dal mi-
tutto si conclude per il Figlio con una donne corrono al Sepolcro con gli aro- Maddalena. Esplodendo di gioia cor- stero glorioso, non deve tramutarsi in
condanna a morte, alla Madre che lun- mi per imbalsamare il corpo di Gesù. re ad annunciare ai fratelli, a ciascuno un bene grande per i fratelli di ogni
Sono angusiate: «Chi ci rimuoverà che incontra, la felice notizia: «Ho Paese?
la grossa pierta del sepolcro?». Ma Romana Cesca - Alfredo Pescante

CORRIERE CANADESE � VENERDI 17 MAGGIO 2019 15

Classified Tel: 416-782-9222 - Fax: 416-782-9333 - Email: [email protected] - Sito web: www.corriere.com

COMPRO/VENDO CONDOMINI VENDESI IN ITALIA In Memoria L’ALMANACCO

COMPRO ORO VENDESI Messa in ricordo di di OGGI
Torremezzo di Falconara (Cosenza)
ARGENTO, OROLOGI, Ra aele Galati Santo
QUADRI, PORCELLANE (tra Paola & Amantea) S. PASQUALE Bayl—n
E TANTI ALTRI OGGETTI. CONDOMINIO SUL MARE Sabato 18 maggio 2019 – 8:00am S. Vittore
S. Bruno vesc.
TIBERIO Circa 100 m2 (1,100 Sq. Ft.) S. Restituta
647-866-5040 2 stanze da letto con A/C Cucina, Il Nome: PASQUALE
1+1/2 Bagno, Soggiorno/Pranzo, Etimologia: La festività pasquale,
("Paschalis" in latino), un tempo chia-
Terrazzo, Balcone mata "Pascha", dal termine "pascua",
Arredamento completo "pascoli", è all'origine di questo per-
Chiamare: FAUSTO sonale celebrativo di usosi soprattut-
In Canada: 905 851-5696 to in epoca medioevale.
Carattere: La vita gli propone parec-
RENOVATIONS chie prove ma anche momenti di im-
pensata fortuna. Tende ad analizzare
LOANS Rimodernate se stesso e i fatti, con una proverbiale
pazienza da certosino. Quando va alle
LOANS FOR ANY PURPOSE il vostro bagno Chiesa di St. Roch’s feste, fa il "galletto" seduce più donne
2889 Islington Ave. Toronto contemporaneamente, suscitando
aassssiiffiieedd MARIO199FFEEBBBBRRAAIIOHOUHA2nA2R0dOS0S1ee16ErTl6fMPHTEYToemTEewlOEa:lpeB:xrl4UoA4Eoo1y1Nf6reQ6ASd-KMa7-,7lBU8eTHo8,a2rU2ddtIO-og-R9CT9ayM2Nrg2oe2YEeud22EDi2ant,Lr-eOY-rBeFOedOFaaWanatxUroAkxs:r:p,DNu4Na4p1yOE1t6cCS6WR-yR7-.7!N8A?8!2??2--993333334-R-1EENE6mOm-V5aAa5iTliI8O:l:-Na9aSd5dINv2vCe2e.rrttiTsi•useV•et@a•t@RocsLucoc•aioba$rnvTrri3aonrdice.ineiae9elrdetrre0btaeti.en0acm.croogioimancmoa-:-SSititoowweebTb:A:wwCwwwCw.(c.nUcooorIrrrNdrieiderOerie.Fc.icondaIomcpmephplrlAouavsncestoi.a)mmmiuennittià1155 invidie e gelosie. Non ama impegnarsi
IL METEO TToorroonnttoo La Congregazione di San Giusep- e appare più semplice di quanto non
TOO We are ocfrCiCenOacOtoMiMmvPeePR1mRsOtO,o/2/rnVtVdgE,EaaNnNgDdeD3OsOrdpse, cupiatlois85ts%! SSCSCCUUUOOOLLAAGGGUUUIDIIDDAAA sia; pochi comprendono la sua inte-
No proof IL METEOpe di Windsor, che fa parte della Chie- riorità complessa. A chi sa ascoltarlo,
CEE.. AALLBBAASSCCUUOOLLAAGGUUIIDDAA IcdSscodcCoteoCrcnooormiuInoSvnnomsdirIeStisnesidstzrteictieesirrstioiitsiociigspvursriadatlreigpvuiaidpueallgetionziiiultetageioirtzziiddotdgaoeiiirtnraiouodegioeiirnroaoenmaeaegnrroaoratn!aeniiutizrcv!azitiziaiisaialdia.s.oa.. rivela tutto di se stesso... e non finisce
!!ADNeCSBC$$DcEMEQ12ro6QCeAAO600TAOUarOTLRUA004rsRMALA4eo,,GANMEGN00MDM7TmwRD7TET00ETREoI-RNA:00InI-RPNII8APNBt,IT8ACB,hTDLPOIL6lRPOTAy6RETOLP$$E,LORpA,6R94O6ROaaRFROIROR57yI-UCyRGOm-CR47O5NIE5EOIGe..MEODORG84OnL0OLOSGL0tL32AGLoOsL4OAEMAn4uREAGVRTGpNOt0TAN0IThUtE,IIOToE,LOINl.IAy7.TB5:S%LE!! sa San'Angela Merici di Windsor della mai di stupire.
zaezsaetsestisd.iad.aatatii Based on 4% APR. OAC 8800** EENNNNI*I*CCoorsrissipspeecicaialiliininitiatalilaiannooeeiningglelseese diocesi di London, domenica 19 mag- Numero fortunato: 1
Sei nato oggi?
SSII 416-925-3974 ask for SSEERRVVIZIZIOIOCCOOMMPPLLEETTOO!!CChhiaiammaatetecci iaal:l: gdiioSOahOnaGGoGGrGiguIaIsneipzpzea.toL’uenveanftDeoDsOtaOavMirMnàAAolNunNooIgrIoe Consapevole della tua forza e delle tue
O TRACY nceelielboNrcaNaetalevi vlidasiescmlclheahisoicsoah,ieasllae: 1a1llaem10cVaiVmasaarrirsaàiaabrlbiàaliele notevoli capacità, difficilmente accetti
((441166))224422-3-3330077 (4(41166))224466-0-0556688 di sottometterti al volere altrui e tendi
ONTARIO-WIDE FINANCIAL1801347inc cerimonia davanti all’altare con l’assag- continuamente ad imporre la tua vo-
lontà. Non sempre però ottieni i frutti
4gu4oinoob(d-(u2-ef2ofl)eop)tadniep4id4aoitotSi atrnadGiizu9ios9oenopa(6p(li6eon).o)eSlelagusa0irl0oaào sperati. Sia nel lavoro che in amore
dovresti cercare di essere un po' meno
della chiesa. Dopo la messa delle 4:30 rigido ed un po' più diplomatico: tutta
la tua vita ne trarrà vantaggio.
pInmfTiTneeesmimrptiepuernerriàraoantluateurpnrereeolrlcreaeecsscsoaioloradrnddedoddvieieoiocgfgiegdsgiaeirlià. Il Proverbio del Giorno:
ballo eMdMiivnienritmiimmaeanto. MMaassssimimaa "Se il fungo abbonda, il grano affonda"
--2288°°CC 1111°°CC L’Associazione Devoti di San Oggi Accadde:
BBIEIERREE w$$$w$CCwOO.NoNnSSFOtOSaLCLrIOiIDoDLA-AiwcTTeiEnEdcYeeYOf#Oi1UnU2aR4R5nD6DcEiEaBBlT.Tc$o$$$m "Il 18 maggio 1964 il Congresso Nazio-
ennzzaa Francesco di Paola domenica 26 nale Palestinese, riunitosi nel settore
T DIDITrTriivAvAiinnLgLgISISAcAchhooooll!! LHHFEFOOOOMRTMREAEAENEUNQQYYUUSPIPITUTUYRYRHPLPLOOOOEASASENENL!!S!SP !! arabo di Gerusalemme, decreta la
dggee.. maggio 1o1r9g97a7n9i9zza la fes1t1a99d44e9l9suo san- nascita dell'OLP, l'Organizzazione per
m la Liberazione della Palestina."
1441111 to patrono presso il Villaggio Ardorino Compleanni:
(200 Pine Grove Rd., Woodbridge). Ini- Gianni Minà - 1938
cc.. Francesco Nuti - 1955
mmiaeiliaaiaeanannnnnninza.aiza.aa.lai.l.i. BBaannkkttuurrnnddoowwnnss,,TTaaxxoorrMMoorrttggaaggeeaarrreeaarrss,, AAiuiuttooppeerrggliliaannzziaianni i MMiniinsitsrtyry zio alle 3:30 pm con recita del rosario, Debra Winger - 1955
8800eennnni.i. ACApCopuorporursvoresevsedesd Claudia Koll - 1965
777722 SSeWeWlLlfefeEaaEmarm1re1psetpssc,ltc,lor2ooNr2eynNeynadeload,eotdu,ptadi,pavinr,zvBnreoBdeoadioma3domof3drfoCdoronrCd’ofsrr’tfsretigueenigduanpdacipgcAtiogteto,tmeo,BmsoBspea8dpea8en5enc5ikc%ik%airiarlueilupsipsrtttstcis!cy!y.. 905-850-3243905-850-3243ACAChnhinadiadmrmraeateeateacGcoGonrnrafaifndinduaucatcitaaiaa LL''AALLMMAANNAACCCCOOcelebrazione della messa e processione EUREKA!
Scienza
o Borrow: Pay Monthly: ITALIANCOMMUNITYDAILYNEWSPAPER con la statua di San Francesco. Rinfre- Un definitivo colpo di spugna al
Ao RIO concetto di una Terra immutabile, che
RIO ddii OOGGGGIIsco e spettacolo con Vinz De Rosa. Per già in precedenza era stato confutato
no. da James Hutton, viene dato nel 1830
no. informazioni telefonare a padre Euge- da un altro geologo scozzese, Char-
7 nio Filice al 905-856-9532 o a Silvana les Lyell, il quale fa così piazza pulita
7 Cinelli al 905-856-8334 oppure a Fran- anche delle vecchie teorie fondate su
concezioni religiose come quella del
22 co Paura al 905-417-9382. "diluvio universale". Lyell, ritenuto
!!!!DLDLeA$$$$BeAL$$$$c2152Rc1252orR0005ra000eG5r00,,eGa000,0,r,E,a00s000,E,o0s000R0es000w0Re0000F00omFA00m:UAUolMoNMunNnODtODzthUShUSliNylANoyATpVTpVnSaASaAy&eIy&mILmLCAeBPCAeOnBaOnBtMyL$$$$tdMsL$$$$sE4291MMuE1492M074i3u0743pE4o578pE4i578R..n..t214e4R....to214t4C1102oChr1102I7I7Ali5yA5%L:%L!!!! TTRREENNTTOOUCUCPUPUHESVHSTOTOOOLOLMSCMSTUTEUECPEPRHRHYOYOLLSSTTEERRYY dSSSmICESSSsdSECmISlaaaa.tOialaaaa.NnncitMnOgarmNnnciMneRtnttrmoBaeRt"ioAttoiBRoarm"aifioALeRoermalNrALceeuo.leNbrA"auo.SebcDgr":atScDaigr:aUtoiaOaiodUatiaOoEdad;:hYE;:hYSiTIaiSTIaa""igOZac,n"gOeZh,no"erMvha"ermrMvaseaenmassegnsamaesnsacgnmenmscnei.imousce.idibu,csieidbil,voiet"eilvMoetk"eanMoe,rkua"eg,rviu,"olglviie,uoalnnlieseuannnneics"nneiidoco,"teioeoiv,"tecivan"oiauno;e-u-;el-lBasedon3%APR.OAC il fondatore della moderna geologia,
eri LA  Sabato 8 giugno l’Associazione mostra in particolare, pubblicando
ri SCUOLA GUIDABasedon3%APR.OAC Nazionale Carabinieri di Toronto "The Principles of Geology", che il no-
PPDrerEelilLeievLPvoAroeeCevcOeconMontnsiUvseiNegggInrTnaaÀatgugritariatutuitiata celebrerà il 205esimo anniversario del- stro pianeta si evolve continuamente
OONNTTAARRIIOO1-1-W-W-888I8ID8D8-E-3E30F0F7I7-IN-7N77A7A9N9N99CCIIAALL www.coTTEErLL:r:((9i9(04e0515)6)8r)85550e70-00--.023c25101801a szssdziiagoiationnotnoSiiupfi"isCp,"oco,soaiUssoitioonnOiinnond"LoC"iaIACalt"olalcoarGlloarribarrUbaadaaIsgduDesgpuseiAa"sdo,"rdes,toeloiorln"enC"oeCdomolmaolneelnre,Xadr,ladelsdatuceituisnic-"snio,"zil,z-o-.FSCO Licence #12456Preventivi gratuiti la fondazione dell'Arma dei Carabinie- sotto la spinta di forze naturali sempre
CORRIER ANADESE ri ed il 46esimo del sodalizio di Toron- attive. Siccome queste forze agiscono
wwwwww..oonn!t!taaLrriEiooT--wwUiidSdeeHffiinEnaLanPncc!i!iaall..ccoomm IIDTTriAAvinLLg IISGA(A4c1i6ho)5o7c0ao-35tl8e1 al SdCpuCpdaiaaerarlruraaplIdsaartuISoerttTbestTcebeiroeulriedAinedc:Aois:oiLIklsctL,aaLacuhaLlustiaGueustaIerupauaIeraeAeiapdrAdabòdaibairilfiditrlftieoràrtoineàpnltudpeitùnaeiùalgeadXhevdiuvidsuipnedenecgenrognrtiaoelrtoanedè.n-iè-FSCOLicence#12456JOHN (GIOVANNI) SACCUCCI to presso il Montecassino Place (3710 lentamente nel modificare la morfolo-
JOHNP(EGRIOUVSAONRNEI)SSIADCENCZUICACLEI Chesswood Dr., Toronto) con inizio gia terrestre, ne consegue che i tempi
alle ore 6 pm. Saranno presenti auto- geologici sono lunghissimi: la Terra,
EPCEORMUMSEORRCEIASLIDEERNEZSIATALEURO rità italiane e canadesi a tutti i livelli. pertanto, non è vecchia di alcune
E CEORMIPMAERRACZIAIOLNEERDEISMTAOUBRILOI Per ulteriori informazioni telefonare a migliaia di anni come si credeva, ma
Tonino al 416-830-5798. ha avuto origine centinaia di milioni di
E RIPARAZIONE DI MOBILI anni fa.

1801347inc A Le soluzioni di oggi B
1801347inc

627 ABERDEEN Ave. Al vostro servizio
627WABOEORDDBEREIDNGAEve. Aplevropsituro’ dsie2r5viazinoni
!! LET US HELP !! Driving School dienpcuuSbicbsuliiicosAool,ailhauaGetpouveairdòinadleitalurgnoghciopmeeriuondiLAWYERS per piu’ di 25 anni
ionosrpsrcsoeuos.i.sNsopNieeielinlrslAalogacilrrlaueriielsaetalioan;zvzcizaoioionaimneneeliaeautdandurugaeedoèoèccloechmshicuieeusnosuotneecheLAWYERS WOODBRIDGE

WORKER perAAgiliuiuattnooziani MAMpinipnisriostrtvyreyd snrirnpipecrieeeochlrshanlisaeciiopsezdasuedzepiu8anaeri8aarr0dgcatel0dootrtl,eioteMiniesfineanninninnnzn;ninasmzinocatzorinaoyaioiniaa.minnune.nuinefeeeinoareuanparnpdairscazioiacezmi.deeriTeocnrpecnalzaenazatcsidacoccseoeoansonn,tattisttdtontieuonpuicpuoahoa-e-C A N A D A
COME GIOCARE: Esiste una sola regola per giocare a Sudoku: bisogna riempire
la scacchiera in modo tJuapAvJrulolvelnegetriiinp: teteersslcttoassudhcpauedsreeoatltatoo, ogni riga, ogni colonnaRipartelaChampions,laRomaaspettailReal.Nellosport e ogni riquadro contengano
pi rneusmenetriindoadllu’1eavlo9lt.eLloa psAcrAlolecntegocteoriiinnp:nteteesrsslttodasssudcpaiuoedzsreoatltatioon,ounme eèroc.he nessuna riga,Ripar$t1e.25laPiù nessuna colonna o riquadro
Ctassehnaelmla Gptaio(pnrezszo, pliaù alRtoofuomri) a■ aAnsnpo e04tt■aNi.l3R1 eal. ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER
2016 www.corriere.com B
Nello spMoarrttedì 16 Febbraio
A Acconto tpoepr ei rmiumtuutui, arriva la rivoluzioneI cambiamenti per le case sopra i 500mila dollari: in aumento l’anticipo minimo per il mortgage$1.25PiùtassenellaGta(prezzopiùaltofuori) ■ Anno04 ■ N.31
ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPERldtlivmniaTaivarirOruolmieoat.RefuradfeOorieldeclNpdmeowepsdTmwirtralOiiopwarnovecr.a-nceqvtiAeosaeulorudidmrsamitiitmlerealdaerr’raeeocneicn.altc5clutata0oooonrl0mnaiaimè.tmcocLiiqa’mlfoasprubaoaeedibrldemolitoal-i-i-ll-
2016
Martedì 16 Febbraio

i, arriva la rivoluzioneI
cambiamenti per le case sopra i 500mila dollari: in f ARTICOLO A PAGINA 2

aumento l’anticipo minimo STATI UNITI
per il mortgage
La sWolOuzRioKnEe RC dRRiiiicechhraLaiLraradwdwyByeBerororrpaaek8kr8s0sg0lieeannnnzniiai..ni ACpCopouruorsrvseeesds fedipradeffseioaofssicrenfsercoetceirtotstzaeuritsìzeCpindìuashiduisoargriaioelgctlumoo,ocluhAaMoCaihAp:fiial"ntCoippmneilp2"fnuorpmiropsmrfuercosetevrorreoerseeynevqansierdenqinntusdlfeituieilefldeeaoonluraonprntcapaoritpdaaosprmobiermmb.eezaTenzapznfieezaafinen"atton."itdicso.NiepcasNpuce,eaueesrdmpcurmpechieerhéerréoroC A N A D A SpbAueadprtdtrlaieaogmClaiaaoSrctealia,ldtlivmniaTaivarirOruolmieoat.RefuradfeOorieldeclNpdmeoepsdTmirtralOiioparnovecra-neqvtiAesaeuloudidmsamititmlrealdaer’raeocneicnalt5clutata0ooonrl0naiaimè.tmcocLiiqa’mlfoasprubaoaeedibrldemolitoal-i-i-ll-

ChiapasSfTAARTTItIcnUgCsicnTantaaiOlnoNargeomnaWeorLolneialIneixOàTcenCalAccaoiglsenAInluuahsorlcSul.tio,P’eorioeoHbCNeAavtSrctmd.ieGdneàoIactohaNIOoosiiaNneSddlpmnanllGbAiueiiarcloslaiaBelp27Tiaosml,amgs9icraoOnatiieh“oddaàsaapnombNerteenocaiotevcnptalnaeclmauoeita-citsdeaitdrsniebinio.rcmeLsunsoae,aalpaitpmeibutogrpaierrbnoiebièmeieunecnsncarprdapaeeothaeulnitnresanslecabiosptapeccgtcvbmalseaahloooAdlolitniciarsle-in-fn--au-nael----è-
Il Papa chiede perdono agli indiosSpbAueadprtdtrlaieaogmClaiaaoSrctealia,Continua
politiche sistematiche di esclusione»PapaFrancescoaSan Cristobal De Las Casas, nel
f ARTICOLO A PAG. 6
la visita del Pontefice in Messico: «Ora basta

alle

IL CONFLITTO
Il Papa chieSidriea,pboemrdboe su scuole e ospedalicUhcoccisionaQgeunetbee,c Il Festival cheAlmeno 50 vittime: si spengono subito le speranze per il cessate il fuocoILDELITTO
Papa Francesco a San Cristobal De Las Casas, nel Chiapas tcngsicnTantaailnoargoemnaWeorolneialneixàcenCalAccaoiglsennluuahsorlcSul.tio,’eorioeoHbCNeavtSrctmd.iedfneàoIactohfaNOoosiiaSneSddlpmnAanllGbAiuAeiiarclPoslaiaBRelp7TNiaAosml,amTgs9icraGoORnaItiieh“Co.ddaàsaapnoEmb1NOerteen6ocaMioteLvcnptalnaeclImauoeiOta-ciAtsdeaitdrsniebinioP.crmeLsunsoaeA,aalpaitpmeGibutogrpaierIrbnoiebNièmeieunecnsncaArprdapaeeothae5ulnitnresanslecabiosptapeccgtcvbmalseaahloooAdlolitnicairsle-in-fn--au-nael----è-
f ARTICOLI A PAGINA 5
politiche sistematiche di esclusione»
f ARTICOLO A PAG. 6
no agli indios non ti aspetti:Continua la

gtrliioSntafadniooIL DELITTO
f ARTICOLO A
visita del Pontefice in Messico: «Ora bastaIL CONvFFcmsbribLrfuzoDnieuoiiIeinscnTAonnuseeiidTcetniMniilOooldseniopsoAirSmdateosnIiiSiidroocfo-Cilemlidsa’iasetObso,sainetu.sdndaenp-LsutuocuaidaDeeùvitncinopaeurcsAqtlaiidcclruoraelacduaeolegiiomdtplsMiialoaiepeceedseèouponipnudni.ntodaeleiotclcedlaril5lieeantes0etsslapaiesbptbceapn-aoracrteozmedaimhrae-nii--i--l- alle
PAG. 3
ch“o““c inaQ”geunetbee,”c ” Siria, Ibnoizmiabaersisupsacrumoialereeoogsgpiefidnaolial 4gtnIrl0loiioFnS%entstafiatdidanvisooapilecsthtcie:ontof
Ucciso f ARTICOLO A PAG. 6 SANREMO
il fuoco
ARTICOLOeeFciAAinnaqlAnaePmeupAamnitmmGeiolnarmi.gecalm3iiielh.laeimefennesanv-ctositeoootiPhgoelnaueale’utcseninchalisaiadzhneiieusiepopt.cAteeaicuMùnnrotisonz-.mfnoaaaDanop.capvnaiFcrsmslbnrieboerfufzoDAniecpurot-iinseineuscnopAonnrsNduseeilidetncaeteRniMtnmaaiilopoaldorse.nionppsoAiarrSmsmdmatceeoasneIciriSiidyroocafeeore-Cilnemlidsla’tvRiaasetaObso,sooaine.rtu.sdndeaenp-Lsutuocu5aidaDeeùvitnc0inopaeurcsAqtlaiidcclruoravelacduaeolegiiomdtiplsMiiatloaiepeceetdseèouponiipnudni.ntomdaeleiotclcedlaril5lieeantees0etsslapaiesb:ptbceapn-aorsacrteozmedaimhirae-nii--i--sl- pePneagrlo9unc0noh5pis-ar2ume6bva51eitt--noe82t76iAlve16no1-sn6gpaor2eaZ1irtlaa-un6nnitu9gzom8aesr0eiep-.Trneoazrlaagirlroiaccbtoeubsiltsiogahtei,
f ARTICOLO A PAG. 6 f A PAG. 16
[email protected]
Chiamate con fiducia foSretiunCnAahaintatomdoaro:teeg2agcoiG?nrfHiadnuacaiiatuaWorker Canada

CAhinamdarteeacoGnrToafisnduubasctciraa SipenaitlrneoAaèv9nteor0drasr5opoeg-p8aegr5eiiG?sl0ert-Hnau3tnoa2aaiti4notua3tndenarteetiemstmsupeopeipersrartiamnumcdeiien-,ntotoW5E5otorBbkriecorowCkneas,nLOaidnnateario
T: 416.588.8707 Inizia a risparmiare og“ ”nqAeunmengamlimesncioohnal’teiasdiiusitcteauntioznaao. nsfcr-uoNtntaaonrscecyevRo. %
E: boraks@woTrFk::e4r41c16a6.5n.58a88d8.a8..87c70o87m5 gi fino al 40 di sconto“ ”ciAnampitioarelii.lafna-ottPoeaucshliianeopAiMùnn.faacpiloespsaerpmarelare
Per
To subscribe“ ”eeFilnaeammlmicieheenevtseoiglueenncazheep.ecros-moDnpaarneptnerdeRap.amraetaal
9uc0nh5pi-ar2me6va51et--ne82t76iAv16no1-n6gaor2aZ1itla-un6nitu9gom8asr0eie-.Trnoazlaagrroiacbtoubiltioghi,
[email protected]

Andrea Groarnadavteratise pnaolenè9inr0ca5op-np8trr5eis0pe-nr3ot2abt4loe3mdai:iptuootriasitsuedmi,preEtobicoke, Ontario Blog: workerEc:[email protected]
or advertise
ibe insptreosvseorsdoi eciilltiueocionmteprleessssei.pNrienlclia-voro5M5 B8Wrow3Sn2s Line
Website: www.woFrk: e4r1c6a.5n8a8d.a8.7c8o5m call

905-8504-136-72824-92322 nsoondidnicsfoanztiroinpireocbolnemomi:ipcohter.aRi isgeumaprdre oliBlog: workercanadaimmigration.blogspot.ca
416-782-9222
call scpoensstoardeisuclisliueccceosmsopelessusi.cNoneslildaevroervoM8W 3S2
Website: www.workercanada.com

GGiiooccaatteeaall Su9d05o-k8u50-3243 ascaduoolllnidn'la'dtamraiamsropepfoarposerzonue,iro,iiltbnnisoniiulgaiegcitoccàidoveoulvesnaeesnso,onctmmùtieaùialcsaplchuaotoeucctn.uoaoRagnmsilsmgpiiauadaanzanencirrnocadeianovapnozodezalariòCOME GIOCARE: Esiste una sola regola per riquadro contengano i numeri dall’1 al 9. La con-

Sudoku dpiodtirsepsotni iabmilmitàorlabsidciartpi oecsocosparizrieolaedgioiegiocare a Sudoku: bisogna riempire la scacchie- dizione è che nessuna riga, nessuna colonna o

WORKER udnerllaapvpiotratodiacdoupep,iam. a con gli anni peròCraOinMmEoGdoIOtaCleAcRheEo:gEnsi irsigtea,uongansi ocloalornengaolae opgenr i rirqiquuaaddrorocpornetseenngtainnoo di uneumvoelrtiedlaolls’1teasls9o.nLuamceorno-.

16 VENERDI 17 MAGGIO 2019 • CORRIERE CANADESE

PRIMO PIANO

CLAUDIA DEMITRI L’INTERVISTA d'arte! Credo di aver studiato l'arte
TORONTO - Quando, interessata attraverso tutti i miei sensi”.
ai talenti italiani locali, ho contat- Filomena Pisano, l’arte
tato Filomena Pisano per invitarla come terapia per l’anima Nei suoi dipinti, Filomena Pi-
a partecipare ad un’intervista per il sano mostra un profondo apprez-
mio show Italiani Oggi, su GOLive corso artistico tre anni fa in segui- i tuoi quadri sono così tristi? For- re la vita!” zamento per gli oggetti rotti, e lo
TV, mi hanno colpita molto il suo to ad un attacco di panico. se perché c'è molta tristezza den- Non potevo non chiederle dei commenta così: “Mi piace usare
entusiasmo e la sua timida doman- tro di me. Una solitudine che non nei dipinti vetro e piatti rotti, per-
da: “Devo vestirmi di nero? Per- Filomena cominciò quel giorno combatto più. Ho imparato ad ab- suoi studi, e così mi ha risposto: line, carta, polvere di marmo, co-
ché il nero non è proprio…”. È par- a dipingere trovando in quel ge- bracciare la mia tristezza, ho la- “Da adolescente non volevo fare se che altrimenti verrebbero getta-
sa subito rassicurata quando le ho sto il tanto necessario sollievo dal- sciato che fosse il momento di cre- altro che studiare arte ma il mio te nelle discariche. Adoro la frase
detto che no, non era necessario, la depressione che la accompagna- are. Ora capisco la bellezza della interesse per l'arte passò inosser- di Leonard Cohen: "C'è una crepa
ma preferivo piuttosto si sentisse va da diversi anni. Dopo aver let- tristezza. Senza tristezza come si vato. Ricordo di aver oltrepassato in tutto, è così che entra la luce."
a suo agio e mostrasse la sua per- to l’esperienza con il lutto di Pat- può provare pienamente la gioia? l'Art Studio al liceo e di aver sbir-
sonalità. E sono felice di averlo fat- ton Oswald, decise di interrompe- ciato dentro. Gli studenti stavano Immagino che il mio apprezza-
to, perché ho incontrato un’artista re ogni attività e dedicarsi esclusi- "Viva la Vita" (il titolo di uno dei disegnando un modello dal vivo. mento per i vetri rotti sia una me-
brillante che mi ha ispirata con la vamente alla pittura per 102 gior- suoi dipinti) è nato dall'immen- In quel momento mi sono innamo- tafora della mia vita, credo che
sua arte, e che è diventata non solo ni. Ha detto ridendo: “Ho smesso so dolore per la perdita di due ca- rata dell'arte ma, sfortunatamente, siamo tutti infranti in un modo o
l’espressione della propria origina- di cucinare e di pulire. Dipingevo. ri familiari, eppure è piena di vita. avevo troppa paura persino di pro- nell'altro, e piuttosto che nascon-
lità ma anche un modo per a ron- E non mi sono mai fermata”. Giuro che ci sono lacrime nel lavo- varci… Quando ho visitato Firenze, derlo perché non portarlo alla luce
tare le di coltà della vita. ro originale, oltre che gioia. Anche ho passato gran parte della mia vi- per guarire, per riparare?”
Filomena continua dicendo di fronte alla perdita, si deve vive- sita piangendo di fronte alle opere
Nata in Calabria, trasferitasi in “Spesso mi viene chiesto: Perché Le opere di Filomena Pisano so-
Canada all’età di tre anni, Filome- no disponibili per la visione su ap-
na Pisano vive ora a Niagara on the puntamento presso il suo studio in
Lake, dove ha avviato il suo per- Niagara on the Lake.

Potrete trovare l’intervista all’ar-
tista Filomena Pisano su GoLifeTV
e sul sito Facebook del Corriere Ca-
nadese

Nelle foto alcuni dipinti di Filomena
Pisano: a sinistra Viva la vita e Il
tempo a Venezia

CLAUDIA DEMITRI THE INTERVIEW your work? What other “uni-
They say that every artist leaves que” materials do you use?
a piece of their soul in their wor- Filomena Pisano,
ks. Do you agree? How so? art as a therapy for the soul I have a deep appreciation of
“things that are broken”. There is a
I absolutely believe that! In my mory of him. I believe he was a clo- more than to study art, but my in- eping before works of art! When I centuries-old Japanese art of fixing
studio, when all the circumstances set artist; however, the practicality terest in art went unnoticed. I re- saw Michelangelo’s David for the broken pottery with a special lac-
are just so; the lighting, the canvas, of raising a family did not allow him member walking past the art studio first time, I lost my speech and be- quer dusted with powdered gold.
the colours, the music, the mood, the time to pursue his creativity. in high school and peering in. The came disoriented. I thought I was The process is called “Kintsugi”
my mind becomes still and my per- students were sketching a live mo- experiencing an anxiety attack, only which translates as ‘golden joinery.’
sonality, my ego, rests. And then, at When I was young, you’d find del. At that moment I fell in love wi- to find out later on that I was su e- Philosophically, the Japanese se-
that moment the brushes take over, me colouring and creating books. th art but, unfortunately, I was too ring what is known as the Floren- e these breaks as part of the life of
and art becomes a gift. When art My images were made out of co e- afraid even to try. I assumed that I ce syndrome a real condition whi- the object, and so they celebrate its
flows from a source which is unen- e. I would dip my fingers in cold e- could not draw. ch occurs to some individuals when fractures and imperfections instead
cumbered by mundane thoughts, spresso and doodle, I loved how the exposed to objects or phenomena of hiding or disguising them, often
soul flows into the piece. paper would change its textures, I studied art through life; my e- of great beauty. I believe I have stu- making the repaired piece even mo-
and today I do the same with paint very vacation was centered around died art through all of my senses. re beautiful than the original.
I recall this quote by T.E. Eliot and other mediums. attending galleries. I would go on
(an English poet/playwrite): “The my own and spend hours before a Can you elaborate the use of I like to use glass and broken
progress of an artist is a continual Did you study art? single painting. When I visited Flo- broken glasses and dishes in plates, beads, paper, marble dust,
self-sacrifice, a continual extinction As a teenager, I wanted nothing rence, I spent most of my visit we- things that would otherwise be
of personality.” thrown into landfills. I love Leo-
nard Cohen’s line: “There is a crack
I am often asked, “Why are your in everything, that’s how the light
paintings so sad?” Perhaps becau- gets in.”
se there is much sadness within me.
An aloneness, which I no longer fi- I imagine that my appreciation of
ght. I’ve learned to embrace my sa- broken glass is a metaphor for my
dness, allowed it time to create. Sa- life, I believe we are all broken in o-
dness is cathartic for me, and hope- ne way or another, and rather than
fully for those who pause to engage disguising it why not bring it into
with my pieces. I now understand the light to heal, to repair.
the beauty of sadness. Without sa-
dness how can one fully experien- Plus, I just love the sound of bre-
ce joy? aking glass!

Viva la Vita was born of immense How would you describe your
grief at the loss of two dear family works?
members, and yet, it is full of life. I-
ts chaotic colours and textures we- I love being in my studio crea-
re created in a frenzy of tears and ting.
angst following a funeral. Ripping
into old canvases and paper palet- I’m not sure what style I best
tes to create the collage was cathar- fit into at the moment; my work is
tic. I swear there are tears within very eclectic. I’m currently in lo-
the original work, as well as joy. E- ve with mixed media. I love faces
ven in the face of loss, one must LI- as well as abstract images, and so-
VE life! metimes I like to combine them be-
cause we are like prisms of light, e-
Is passion for art part of your ver-evolving, ever-changing.
family history?
I especially love to paint women,
When I read this question, a flo- to celebrate women, for women ha-
od of memories washed over me. ve been repressed far too long. In
I recall my father doodling faces, most of my paintings of women,
which is for me, a beautiful me- you’ll find them adorned with exo-
tic head garments. We are all wor-
thy of crowning glory. We are all C-
zarinas.