Corriere Canadese (10 novembre 2020)

Azzurri, caos Asl e tamponi Riparte il ca
Giocatori ancora bloccati, dopo la sost
arriveranno a scaglioni Sarà corsa a

Indagine sulla Lazio, le analisi saranno rifatte. Nello Sport Domani il derby di Genova, merco

ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER

$1.25 Più tasse nella Gta (prezzo più alto fuori) ■ Anno 08 ■ N. 216 Martedì 10 Novembre 2020 www.corriere.com
$1.25 Più tasse nella Gta (prezzo più alto fuori) ■ Ann

Case di cura, il governo corre aiImriapmargiusti

La ministra Fullerton annuncia un nuovo programma di assunzioni, ma restano i problemi struKthtuarmaleindeeil: nsiesstseumnaa differen

TleTtOrcEaRoHIrOrrEaeNnRaTAeiONArirp--aaCbIrlioiangsSotuiavnlueufdrranoitlnoa’etdsepcordapoleovaltilcnieohcnceiaa--
seRdiaidcuhraa agiluusntigzaiadtoegel’nimzaame asncnituan-
ciNaiumnr anlu-Novimo rp. rUongrbarmacmciao di faesrsruon-
zicohnei rpiescrhpiaotdeiniznifiaraemlma afroerzla’inltaevrooro
inmqounedlolomcuhseulsmi aènroiveeclahteopiulòtaalvloe-ne
d'rAecpheisllaentdi eclonsestetgoureenszaeniintatruiottopirlo-
pvirmrMnoacagebiodlaienrilomaearntiiodieasuntnlrrt’Aaaeunr.tAattIubeleiriraalKiallhiSapraaeamGusnduetdiaintdenaemaoia.sihlaula.’pIspMrieasa--: i

«La vendetta divina si abbatterà
fsuAiRpTIoClOitLicI Ai sPaAuGdINitAi»3.

CfOVARIDTIC1O9LI ALLE PAGINE 2 E 3

OIL BnELtPaAErSEio, quarto
gIitoalrina,orescoupprearo
qaunoctoaramleilnleto
nmuaovcirecsacsei
la fiduciaTORONTO - La curva epidemiolo-
Altre cinque regioni in zona arancione Sm
gpriialRE,ceruOapneretMiolonrepAOreailiausn-,tqptomLauer’rtaIaiitttrooanàtloeciasagoaiglnniibintiouiitgrnalrntrueidiomcaeeu.ialcplAso’pUeennrrincseomehioocpecenuicsùietuiei---
Restrizioni per Abruzzo, Liguria, Umbria, Basilicata e Toscana, oggi si decide sulla Campania vose, imnburoavaivcearsiinhgarnannoatsouplaerraiptoreqsuao. - Le p
taNmelillBee: lnpealeleseulitlimcleimvaendtiqfuiadtutcroiare
sodneoi csotantsiurmegaitsotriattio1c.c2a24i nmuaosvsimpoi -
sidtiavlil’ieniazlitoride12lladcerciesis,slia. pAroTdourzoion-to
nenJoleunrlphieloiRelnpa'veeuniriTngeltitcdiio-liocamurstnrsyisaiiotsssnedristgi.oiaoa1inCo0laedr7ovhincvvanouoiidceetnsiils-tlinl1ciia9znsal,uoznuY2osndao7ooor9dakneaancuvgiReroluellieviltsvagiiecmei5ePolr0---een4--.
stfrizAiRoTnICiOpLeOrATPoAGroINnAto6.

f ARTICOLI ALLE PAGINE 6 E 7 OTTAWA f ARTICOLO A PAGINA 2 L'INVERN

IL MINISTRO Settore aereo tra crisi e minacce MESSICO Tor

Lecce, due pesi Perdite record per Air Canada, Garneau: prima i rimborsi poi gli aiuti LUA ScPcERiAsNaZAin casa Dopo il
e due misure
TORONTO - Compagnie aere- VdGasaainnictstcidie-iaclnnacoaooMnrcPfoooftsriazt,aenr,ti TORONT
f IN ITALIANO E INGLESE A PAG 5 e e governo federale ai ferri corti. freddo a T
Mentre l'intero settore continua a ffAARPTAICGO. 5LO A PAGINA 8 se alle spa
subire gli e etti nefasti della pan- di fine ann
demia di Covid-19, il ministro Marc tivamente
Garneau ha confermato l'intenzio- lonnina d
ne dell'esecutivo di aiutare le com- to i meno
pagnie canadesi, a patto che queste percepita
si mettano in regola con i rimborsi centigrad
per i viaggiatori che hanno perso i rare per u
voli a causa del Covid-19. ta la Gta.

f ARTICOLO A PAGINA 4 f ARTICO

“ Anna mi ha aiutato a sfruttare
quegli sconti di cui non conoscevo
”nemmeno l’esistenza. - Nancy R.
Amo il fatto che Anna possa parlare
“WE OFFER
”CATERING & DAILY HOT
in italiano e sia più facile per me

TABLcEapire. - Paulino M.
Finalmente una persona preparata
e amichevole che comprenda me
e le mie esigenze. - Dante R.
TAKEOUT

“FRESH BREAD & DELI
”ESPRESSO BAR & GELATO

ITALIAN BAKERY PASTRIES & CAKES
GIFT BASKETS

12930 YONGE ST. RICHMOND HILL • (905) 773-1030 • www.lagoitalianbakery.com

2 MARTEDI 10 NOVEMBRE 2020 • CORRIERE CANADESE

CANADA

RECORD ASSOLUTO DI CASI PER LA CITTÀ IN 24 ORE

In Ontario sono 1.242 i nuovi contagiati, 504 a Toronto

GIORGIO 23 10 2 Casi ve al Covid-19 era nella giornata
MITOLO totali in di ieri di 6.081, ossia 96 in più ri-
TORONTO - Il Canada si è atte- Canada spetto a domenica. Sempre a Mis-
stato ieri a 266.525 positivi al Co- 266.525 sissauga erano ieri 237 le vittime
vid-19, con un aumento di 3.140 sino ad ora accertate. Erano infine
casi rispetto a domenica. Le vit- 17.716 115.989 297 5.215 i guariti e 421 le persone che
time complessive sono ieri giun- 354 sono state sino ad ora ricoverate
te a 10.549, con un incremento di 33.504 66 in ospedale.
34 decessi in più rispetto alla gior- 1.129
nata precedente. In Canada era- 8.130 A Brampton il totale delle per-
no ieri 216.782 le persone guari- sone positive al Covid-19 era ieri
te, 1.798 in più rispetto al bollet- 3.897 85.395 di 10.534, con 202 nuovi casi in più
tino precedente. Nel frattempo, rispetto alla giornata di domenica
l’Ontario raggiungeva ieri quota contagiati ed 8 quelli deceduti. time, senza nuovi decessi. 6.486 ieri i ricoverati in ospedale, 2 dei e pari al 60,9% dell’intera Peel Re-
85.395 positivi, con un aumento di A Toronto i positivi al Covid-19 i casi risoltisi in una guarigione, quali in terapia intensiva. gion. 98 i decessi, con una nuova
1.242 nuovi casi rispetto alla gior- mentre 53 persone risultavano ieri vittima registrate, mentre 9.093
nata di domenica. Il numero delle erano ieri 31.908, con un aumento ancora ricoverate in ospedale, 6 A Woodbridge erano ieri 1.561 risultavano ieri i guariti.
vittime in Ontario è salito a 3.245, di 504 casi rispetto alla giornata delle quali in terapia intensiva. i casi di positività, 762 a Maple,
con 12 nuovi decessi registrati ie- di domenica, un record assoluto 956 a Richmond Hill e 1.840 a A Caledon i contagi in totale
ri. Quanto alle persone guarite di neo contagiati per la città in Nella città di Vaughan il tota- Markham. erano ieri 556, ossia 12 in più di
nella nostra provincia il totale era sole 24 ore. I guariti sono saliti le delle persone risultate positive domenica, 472 i guariti e 2 le vit-
ieri di 72.636, ossia 821 in più del- a 26.814, mentre ammontavano al Covid-19 era ieri di 3.340, con Nella Peel Region erano ieri time.
la giornata precedente. Ricovera- a 1.411 i decessi avvenuti in città, 47 nuovi contagi in più rispet- 17.301 i positivi al coronavirus, 313
te tuttora in ospedale risultavano con 5 nuove vittime rispetto alle to al bollettino più recente. 129 i in più rispetto a domenica e 338 le A Hamilton il totale dei positi-
ieri 367 persone, 84 delle quali in 24 ore precedenti. decessi sino ad ora confermati a vittime. 14.889 le guarigioni, men- vi era ieri di 2.184, con un aumen-
terapia intensiva e 54 di esse col- Vaughan, con una vittima in più tre 873 risultavano le persone che to di 67 casi rispetto all’ultima ri-
legate ai ventilatori per la respira- Nella York Region erano ieri rispetto a domenica, mentre risul- sono state ricoverate in ospedale. levazione, mentre è salito a 54 il
zione assistita. 7.646 i positivi al coronavirus, 111 tavano ieri 2.824 i guariti. 25 erano numero delle vittime sino ad ora
96 le case di riposo e lungode- in più di domenica e 284 le vit- Nella città di Mississauga il to- accertate, una in più di domenica.
genza che continuano a registra- tale delle persone risultate positi- 1.764 erano i guariti e 174 le per-
re casi di contagio. Sono in totale sone che sono state ricoverate in
7.329 gli anziani degenti rimasti ospedale.
contagiati - in queste residenze -
dall’inizio dell’emergenza, e 2.069 Ad Ottawa, i contagiati erano
i decessi sino ad ora registrati, con ieri 7.586, con un aumento di 77
6 anziane vittime in più rispetto positivi rispetto all’ultima rileva-
alla giornata di domenica. Nelle zione e ettuata, mentre le vittime
stesse case di riposo erano sino erano 346, con 5 decessi in più ri-
a ieri 2.997 gli operatori sanitari spetto alle 24 ore precedenti. Nel-
la capitale i guariti sono in totale
6.660.

In Quebec infine - la provincia
canadese più colpita dal Covid-19
- erano ieri 115.989 i contagiati,
ossia 1.169 in più di domenica, e
6.455 le vittime complessive regi-
strate, con 15 nuovi decessi.

DAL GOVERNO DELL'ONTARIO A FRONTE DEL PRIMATO DI CONTAGI

Stanziati oltre 500mila dollari per i veterani Tory: “Potrebbero esserci nuove restrizioni per Toronto”

VAUGHAN - Il governo dell'On- settore delle costruzioni con gli TORONTO - Toronto ha dunque
tario sta investendo 511.100 dol- ex militari, fornendo valutazioni sfondato la barriera dei 500 nuo-
lari nel programma Pathways to formali delle singole competenze vi casi di contagio da Covid-19 al
Post-Military Employment per e sostenendo la formazione sul giorno, un record assoluto per la
sostenere il ritorno di 180 veterani posto di lavoro. più grande città del Canada. Alla
militari e riservisti alla vita civile. domanda se la città prenderà in
Questo programma, amministrato Questo programma fornirà op- considerazione imporre ulterio-
dall'organizzazione no-profit Hel- portunità per veterani e riservisti ri restrizioni di salute pubblica,
mets to Hardhats Canada, aiuterà in diversi campi, dalla gestione, a Toronto, il sindaco John Tory
i veterani a mettere a disposizione all'amministrazione, pianificazio- - intervistato da CP24 - ha detto
le loro capacità ed esperienza per ne, logistica, sicurezza, ingegneria che non lo esclude. "Non posso
reinserirli nel mondo del lavoro e contabilità. Dal lancio nel 2012, dire che non stiamo valutando
ed in particolare nel settore delle Helmets to Hardhats Canada ha questa possibilità. - ha detto Tory
costruzioni. inserito almeno 1.040 veterani - È nostra responsabilità valutar-
nel settore edile. Il 40% di queste la, poiché anche i numeri relativi
Il programma professiona- nuove occupazioni per veterani e ai nuovi contagi non sono a atto
le post-servizio militare mette riservisti si sono verificate in On- rassicuranti".
in contatto i datori di lavoro nel tario.
Durante la consueta conferen-
ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER za stampa per fare il punto sul Nelle foto, la folla presente sul lungolago di Toronto, sabato 7 novembre
Covid-19, il sindaco di Toronto ha
EDITORE - Consorzio M.T.E.C. Consultants Italia, chiesto alla cittadinanza di "rima- entro la cosiddetta 'fase 2 modifi- gina" ha sottolineato Ford. Il pre-
No. 86 Via Maria, 03100 Frosinone. nere a casa se non è assolutamente cata' delle restrizioni anti-Covid, mier dell'Ontario ha confermato
necessario uscire" e di "indossare almeno sino a sabato 14 novem- che "rispetterà eventuali ulteriori
M.T.E.C. Consultants Ltd. 3800 Steeles Ave. W., Suite 300, sempre e dovunque la mascheri- bre - con il divieto di consumare restrizioni" contro il Covid-19, vo-
Vaughan ON, Canada na" sul viso. Tory ha aggiunto di cibo e bevande all'interno di bar e lute dalle autorità sanitarie della
sapere che "la cittadinanza ha già ristoranti, o la limitazione dell'ac- città di Toronto.
REDAZIONE: fatto molti sacrifici dalla primave- cesso alle palestre - ma il record
Corriere Canadese ra scorsa, ma dobbiamo assoluta- di contagi registrato ieri potrebbe
Italia, No. 86 Via Maria, 03100 Frosinone. mente ridurre i numeri dei conta- cambiare i piani previsti.
Canada, 287 Bridgeland Ave. gi di questa seconda ondata".
Toronto, ON, M6A 1Z6 Ed a proposito del primato di
Alle parole del sindaco, hanno nuove positività, registrato ieri a
AMMINISTRAZIONE: fatto eco quelle della dottoressa Toronto, il premier dell'Ontario,
L’On. Joe Volpe, P.C., C.Dir. - Presidente Editore Eileen de Villa, responsabile per Doug Ford, ha ribadito: "Stiamo
la sanità pubblica nella città di osservando attentamente ciò che
Francesco Veronesi - Direttore Toronto: "Non bisogna farsi pren- è in atto nella città di Toronto - ha
Mariella Policheni - Vice-Direttrice dere dal panico, ma - con oltre 500 detto Ford - poiché i numeri non
casi in un solo giorno - è giunto stanno andando nella giusta dire-
Tipogra a il momento di agire. Ciascuno di zione in questo momento. Consi-
K.T. WEB Printing Ltd. noi deve fare la propria parte nel glieremo e faremo tutto ciò che è
287 Bridgeland Ave. -T-o--ronto, ON, M6A 1Z6 cercare di arginare questa pande- responsabile fare per assicurarci
Tel: 416-782-9222 - Fax: 416-782-9333 mia di coronavirus" ha detto la che le persone siano tenute al si-
Email: [email protected] - [email protected] dottoressa de Villa. curo" ha detto Ford.

Il Corriere Canadese usufruisce dei contributi pubblici Tory ha poi ribadito che "questa "Siamo in stretta collaborazio-
erogati dal Dipartimento dell’Editoria del governo italiano settimana, il personale della città ne con la dottoressa de Villa ed
analizzerà quali misure sono ap- in comunicazione continua con il
www.corriere.com propriate per Toronto per aiutare sindaco Tory e vogliamo assicu-
a proteggere i suoi residenti ed al rarci di essere tutti sulla stessa pa-
tempo stesso il sistema sanitario".

Toronto dovrebbe rimanere

287 Bridgeland Ave. Toronto ON M6A-1Z6
Tel: 416-782-9222 Fax: 416-782-9333 Email: [email protected] Web: www.corriere.com

8CORRIERE CANADESE • MARTEDI 10 NOVEMBRE 2020 MARTEDI 2 FEBBRAIO 2016 • CORRIERE CANADESE3

CPARNIMAODAPIANO

“ONTARIO WORKFORCE RESERVE FOR SENIOR SUPPORT”

Case di cura, il governo Ford a caccia di “PSW”

for Senior Support è un program-
ma incentrato sul reclutamento, la OAKVILLE/BURLINGTON
formazione e il dispiegamento di
MARIELLA
POLICHENI individui come Resident Support Coronavirus,
TORONTO - A piccoli passi, sen- Aides (RSA) per lavorare nelle ca- contagi in tre
se di cura durante la pandemia di scuole elementari
Covid-19. «Questi RSA assisteran-
no i residenti con le attività quoti-
diane, inclusa l’assistenza durante
za fretta. Sembra muoversi così i pasti e gli spuntini o con il coor- TORONTO - Un focolaio di Co-
il governo dell’Ontario quando
si tratta di apportare i tanto ne- dinamento delle visite - ha a er- vid-19 è scoppiato alla scuola ele-
mato la Fullerton - il nuovo per- mentare St. Gregory The Great,
cessari cambiamenti al sistema sonale sarà impiegato nelle aree che si trova nella zona di Sixth
dell’assistenza a lunga degenza.
OmGeDGnotIopRoaIC4Oa.v1ReRdrEellLaeAnonFruEenSdcTiiAaatDosEsiLslLt’eaAnuC-- ANDELORA più bisognose come Ottawa, Peel Line e Dundas Street West a
e Toronto». Oakville.
Gli individui interessati sono Ma i due casi riportati non
za quotidiana per ciascun resi- incoraggiati a creare un profilo sono gli unici nelle scuole
sull’Ontario Matching Portal, do- dell’Halton Catholic District
ve saranno selezionati, formati e School Board. Anche la St. Do-
abbinati a una casa di cura a lun- minic Catholic Elementary
dente delle case di cura a lun-
ga degenza - cambiamento che
entrerà a pieno regime solo nel

La Chiesa celebra la presentazione al Tempio di Gesù2024-2025 - ieri il governo ha lan-
ciato l’Ontario Workforce Reser- go termine che richiede supporto. School a Oakville e la St. Paul
Per garantire un training adegua- Catholic Elementary School a
ve for Senior Support, procedu- to, ai candidati verrà chiesto di Burlington stanno a rontando
ra il cui scopo è reclutare opera-
tori di supporto personale (PSW). completare moduli online incen- focolai del virus fin dai primi
trati sulla prevenzione e il con- giorni di novembre.
Ma la mancanza di personale nel- trollo delle infezioni e sui disposi- Tutte e tre le scuole ri-
le case di cura è solo uno dei nu-
merosi problemi presenti in que- tivi di protezione individuale. mangono comunque aperte.
Teoricamente l’iniziativa non «L’Halton Catholic District
ste strutture che è stato messo in fa una piega, praticamente inve- Board ha assicurato a tutti i ge-
luce in modo spietato dai milita-
ri nel loro rapporto. Questa volta, ce nel budget 2020 presentato la nitori che i casi sono stati iso-
nero su bianco, sono state portate ché studenti in programmi di i- raggio coloro che sono alla ricer- scorsa settimana a Queen’s Par- lati e che il resto dell’edificio
allo scoperto le magagne di que- struzione, per rientrare nel mon- ca di nuove opportunità o colo- k, il governo mette a disposizione può continuare ad accogliere
ste strutture. do del lavoro e fare la di eren- ro che sono stati licenziati duran- solo 112 milioni di dollari aggiun- i bambini», ha detto il sindaco
Adesso il governo Ford è al- za aiutando gli anziani che vivo- te la pandemia a considerare di la- tivi per l’assunzione di psw e in- di Oakville Rob Burton.
la ricerca, come recita il comu- no in case di cura a lunga degen- vorare in una casa di cura a lun- fermieri. Per quel che concerne i con-
nicato stampa postato sul suo si- za”. «Il Covid-19 ha amplificato le ga degenza. Questo non sarà solo Nel frattempo, il numero delle tagi di coronavirus in Ontario,
to, “di individui interessati a nuo- persistenti sfide del personale nel un lavoro soddisfacente dal pun- case di cura nelle quali è scoppia- con gli ultimi 79 - 39 studenti,
ve opportunità, in particolare co- settore dell’assistenza a lungo ter- to di vista personale, ma aiuterà il to un focolaio di Covid sono 96, 13 insegnanti e 27 membri del
loro che sono disoccupati o lavo- mine, evidenziando la necessità di nostro personale in prima linea e gli anziani morti a causa del virus personale non docente - sono
ravano nei settori della vendita al un’azione immediata - ha a erma- migliorerà notevolmente il quali- 2.005. Se non si corre ai ripari in 2.707 i casi riportati in 565
dettaglio e dell’ospitalità o occu- to il dottor Merrilee Fullerton, mi- tà della vita per i nostri anziani». tempi brevi questo numero non scuole della provincia.
pavano ruoli amministrativi, non- nistro del Long Term Care - inco- L’Ontario Workforce Reserve può che aumentare.

CRONACA
niziato tale rappresentazione nella notte del Natale 1223 nel
villaggio di Greccio (Rieti) coinvolgendo nobili, araldi, frati
e popolo infervorati dalla fede del poverello d’Assisi che de-
siderava di presentare dal vivo la vicenda descritta dal van-
gelo di san Luca. Da allora, promossa dall’uso creato soprat-
tutto dai francescani, la rappresentazione del presepio si è
CANa AfeDsAta della Presentazione del Signore, celebrata 40
giorni dopo il Natale, ci ricorda il giorno in cui Ma-

Lria e Giuseppe presentarono Gesù al tempio di Geru-

Covid-19, i veterani hanno difficoltà Spara verso un gruppo di persone,salemme in osservanza della legge Ebraica. Al tempio i san-

ti vecchi Simeone e Anna riconobbero Gesù come loro Si-

ad accedere alle misure di sostegno ferito al petto un ventunennegnore. Ispirato dalla forza dello Spirito Simeone proclamò
nale che risulta da uno spazio delimitato da misure di 5,00
metri di larghezza, 2,5 metri di altezza e 3,00 metri di pro-
fondità. Si compone di 4 paesaggi collocati a formare uno
scenario fortemente realistico con un susseguirsi di rilievi
montagnosi in cui in un incrocio ripetuto di strade che si
snodano in senso frontale si inseriscono circa 200 perso-
Gesù «luce per illuminare le genti». Da ciò nacque l’uso di largamente di usa in tutti i continenti, in particolare dopo il naggi che muovono verso la grotta sita in primo piano come
IntspcldcTboo,ueoeueouirsmvpcdcdTmipmN«annlinlatanlc»eotiEoeueoelatOtredooaialE:esèonnlidssrcaluvnfrln-sRmpisectiuiPto1srliinacnariarimia9aaOitenrbapueraa,itvvarav,,mmfiieièclotnetNdseiptnoqvoilleavesiocrienredairsiru.eannteTitbiticsmtioàdatnltaueddàcamcriooleOams,acl,.tao’aeaeoeanmliaadcncddrllislqocSel-smopiioulidi1iuiseccouteraz9riProgrhoeGrefeelepncc«ie6eeairnlloedndmsiaeolceLp0iocina’Fotetiletnsuihtc,eaaobutotei.reùroapphsanrsealrmpICercogadeonrrcegnBirevaqeo,nlarmloeesainceaarsarciesunmtnolstleooniimnGeneoiettciedstpseceà,ogeprdaodpepsoiecbacsdrmnsoeteviairolsitcaernucosneoorneeertisihnafieapdlnedsrtns.nroavglnlieinaoaoteedgao’«a.Aceldeia»ndtoul,mongaoLbneusitsCc.uetldrnoo’lvrtnostaoeiuanpnlPhaeaiiaaielr,nvlrsnsonCceiralmoeeeeifi2laoiedirpanalracorpcsnnh,anadiasofovnaaoelgoaeisetMl’,fiCSarnrianeobaclezimiaedlaidnpboooblesielcanrltnooaati--------urtam2attaavpGiarmiefadirploiegraedoetogr,eboiiielvtrnnfqziblroseaanaaetdiuresdnoeadaaEntgmfinoniacntiaptoaneioaedadlivXoldlzfzveFoiaelaizaeeXr:fndonaoaaargaiIlnneinpralIalileeaaev------l.’efiitnsev1lgvemsnngmpirio4ectairiaoist,oomrctoaNntrsdaenaidnnTrpticioreoorqoddeocaodloncusreolropiiadoodteozomsntiad,amceazicnatmilooilavudhbtlodaoo,lanpineiiodoilelgp)ladlalirB.iasagpeenomidangpeirsErras,agiotaeiadiolslnslaciagss’nisemntubethgeoceSmroooipsieouritlocrsmocm.oietliiiept.ctJonaooaidneèccohrEoznghhetapneèasicinelneeozioansrhlrnuzanor--FlaaesvanaiiriponcpniaaohedpcsnaronandiheersdocecliesuiciveltseaipoononmuTrtlsisTnttitsedncenoorsaaotesoonaonsOdeocanttettrnticpodrsaorofitvcesseroRggoeaeousreocaorirgnluCnitrignonOlnsiilenainoionaaisaaigoscasthtnonravcNvaoeossisranvesaudaageaoicinic.umdarlveTunrnimo,gn«eloitÈnaileeantsimlOesroeumireaiesdncialeoacrta,rnslupoautbcàpidioetuc-io(npGsoadstslhtaccesirc2apdoarattrraDotoeetoreca7iren2etoioin.ctmn4s»aeadtlo.lsr1g,Nfraduuù’S7mdcdieeiudpinueppaozl,dioiarintJigolpnemaeznireaoiaianeouetmlopgeicitrnni,llioitcolnira.iodièaantleifidvneaaslnaqroenuaoImntaiqnafSsiunltocQlesrpoupsltaoosuoaSedecalcrriotdlaauuarrtonileegtaealaai-------oiaare-----lltllaeeaglenrdtpu,vpslmndmrecgSeeapiapoleruuetfltneoeparnololttndmoocfiseoaoctlcatifreoeaeoiolleedeamlntlotdr,nrleomeofpatlidaWostealrrrnileoscbpnocds’iepnaoaieramaietisc,ednsiavrmdlrlrtelqte.atuai-iai,erilbutrcvladobaiiaeiionegctolmYnbtnràcotaigteaattoioutoiotstlavpes.dntàeireitvugrstekc,v.tLuretaildioiaevialasnnrLpevmaldraeneaaègseinenasiseulcetèlvr’ozitepaennctiirtiasstnamlrhtaazaptmttetdomgdareaieoasdomelgoetrfsrdsiuoalraasitipialpadDnfoiaLngtèèΩcidralefitnoenrhneihiuuiaeirssofPsalueroovgaaSeasuutacJatvsneantmvaep.aoaoIlglctsiaclsdttani.nIradnagpiilvaoathtiled,ruserctioiaparÈcnecaiptsittieaoevlamuSdaioacaadaegragSivvfiAtctq,lanoldrtrdt4aoaatryiecuuqsuaao.acmem,a0.mruiolmtupvvatieTauustcnaonnuia,iiiaieitosmrennhvea.anrlaannladtueadvlNadeiengegcl’infnaeoseniiWogshrtterofif.,èuooaoooloeii.eesundt9psntsnrLritsnocosnNsd:alcepagitim’1hsdtaatetioirAei5eaaaBoecàqe.nueannDtstvorCnsuednttNmanreptudceooiltaiietomncAoaoleponniumornencai,tpnpvarou’cleadnmidanhtttoeegoroarsesritiihoeoeer-------------ii.
sa certa durante la pandemia di Covid è ne di cui hanno bisogno a causa delle le- delle 5:30. «Le persone sono fuggite in tut- ΩBrancola ancora nel buio la polizia che è
l’incertezza - ha a ermato Oliver Thor- sioni fisiche o anche ai disturbi legati al- te le direzioni, la vittima si è messa a corre- a caccia di alcuni sospetti che sabato han-
ne, direttore responsabile del Veterans lo stress post-traumatico. re verso nord su Manning Avenue - ha det- no aperto il fuoco in pieno giorno nel quar-
Transition Network con sede a Vancou- Molti veterani hanno anche di coltà to l’ispettore della polizia di Toronto Sta- tiere di Jane/Finch ferendo quattro giova-
ver, che si occupa di ex membri delle for- a richiedere il sostegno federale perché cey Davis - il sospetto, che è stato descritto ni. Una delle vittime è un ragazzo di 12 an-
ze armate alle prese con traumi psicolo- non possono recarsi dai medici, mentre come un uomo di colore alto circa m.1,80, ni che stava camminando con la madre. Do-
gici - l’incertezza genera ansia, stress e quelli che hanno fatto domanda, a cau- di costituzione snella, vestito di nero e con menica, il sindaco di Toronto John Tory ha
depressione. Quindi questo è ciò che sta sa dell’arretrato di richieste presentate una bandana sul viso, si è allontanato a pie- incontrato un gruppo di persone che risie-
succedendo a molti veterani, è evidente al governo, sono costretti ad aspettare a di». Gli agenti hanno recuperato tre bossoli dono nella zona. La richiesta fatta al sinda-
che l’incertezza causata dal Covid, sia fi- lungo per capire se hanno i requisiti per a terra. Davis ha definito la sparatoria “in- co dai membri della comunità è quella di
nanziaria che in relazione alla loro salu- ottenere gli aiuti. quietante” principalmente perché c’erano adottare misure concrete per eliminare la
te e lavoro, sta davvero avendo un impat- Inoltre molti gruppi di veterani sono molte persone nella zona in quel momen- violenza legata alle gang nella città. Il capo
to negativo». in di coltà: secondo Tom Irvine, presi- to. «Fortunatamente, c’è solo una vittima- ad interim della polizia James Ramer ritie-
Le preoccupazioni per i veterani ca- dente del Royal Canadian Legion, circa ha detto Davis - erano centinaia le persone ne che questa sia violenza legata alle gang
nadesi disabili sono emerse per la prima 160 delle 1.350 filiali corrono il rischio di per strada, siamo di fronte a un grosso pro- così come le persone della comunità pre-
volta in primavera quando il paese è sta- chiudere definitivamente. Il governo, dal blema perchè viene messa a rischio la sicu- senti all’incontro con Toryche hanno a er-
to messo in lockdown a causa della pan- canto suo, ha promesso lo stanziamen- rezza della comunità». mato che gli adolescenti vengono regolar-
demia. La situazione è migliorata in esta- to di 20 milioni di dollari, 30 in meno di Ω Sono serie le ferite riportate da un uomo mente reclutati in questi gruppi e che non
te ma adesso con l’arrivo della seconda quelli richiesti dalla legione. che è stato accoltellato domenica sera nella si stia facendo abbastanza per porre un fre-
zona di Dupont Street e Campbell Avenue, no alla violenza armata.

v v
v Telephone: (905) 850-8550
Pascale v Di Poce v Iadipaolo
v Toronto Line: (416) 746-7420
Barristers v Solicitors v Notaries
v Telefax: (905) 850-9998
Lawyers Practicing in Association

v 3800 Steeles Avenue West, Suite 300, Vaughan, Ontario, Canada L4L 4G9A v

4 MARTEDI 10 NOVEMBRE 2020 • CORRIERE CANADESE

PRIMO PIANO

LA POLEMICA LA VIGNETTA di Ynot

Settore aereo in crisi
aiuti federali solo
se arrivano i rimborsi HOW TO STOP

Il ministro Marc Garneau

FRANCESCO solo centesimo dei soldi dei contri- C VID-19
VERONESI buenti per le compagnie aeree, vo-
TORONTO - Mentre il settore del gliamo assicurarci che i canadesi ot- LO STUDIO
trasporto aereo canadese continua tengano i loro rimborsi. Allo stes-
a inanellare perdite record, si apre so tempo, vogliamo assicurarci che Covid: con smog sale dell’11% rischio di morte
un nuovo fronte a Ottawa. Il gover- i canadesi e le comunità regiona-
no liberale, infatti, ha presentato le li mantengano le loro tratte aeree in LONDRA - Le persone che vivono “Un aumento di un microgram- gli Stati Uniti da una combinazio-
future linee guida sui potenziali aiu- tutto il Canada . in aree con livelli più elevati di in- mo per metro cubo di particola- ne di letture atmosferiche e mo-
ti statali al settore, ma il tutto dipen- quinamento atmosferico potreb- to – sostiene Francesca Domini- delli computerizzati e riguardano
de da una precondizione ben preci- Il settore aereo commerciale è bero veder aumentato dell’11% il ci, docente presso l’Università di 3.089 contee, dove abita circa il 98
sa: le compagnie aeree devono rim- stato compito molto duramente dal- rischio di decesso in caso di infe- Harvard – sembra collegato ad un percento della popolazione statu-
borsare i biglietti già pagati dai ca- la pandemia. A causa dei lockdown zione da Covid-19. Questo è quan- aumento del rischio di morte per nitense.
nadesi prima della pandemia di Co- e dalla chiusura dei confini, duran- to emerge da uno studio, pubbli- COVID-19 dell’11 percento”.
vid-19, altrimenti l’esecutivo federa- te la prima ondata il livello medio cato sulla rivista Science Advan- “I nostri risultati – a erma l’e-
le non interverrà. A chiarirlo, usan- di passeggeri è crollato, con un ros- ces, condotto dagli esperti dell’U- Il team ha e ettuato tali valu- sperta – mostrano che i livelli di
do parole molto decise, è stato il mi- so del 90 per cento rispetto ai livel- niversità di Harvard, che hanno a- tazioni sulla base dei dati sui ca- PM2,5 negli Stati Uniti variano
nistro federale dei Trasporti Marc li usuali. Le compagnie aeree di con- nalizzato il legame tra le concen- si di infezione da Sars-CoV-2 e sui notevolmente, con punti ad alta
Garneau, che ha chiesto ai principa- seguenza hanno licenziato migliaia trazioni di particolato atmosferi- decessi avvenuti presso l’ospeda- prevalenza intorno alle metropo-
li vettori canadesi di onorare quanto di dipendenti, hanno annullato sin co e il numero di decessi nelle zo- le della Johns Hopkins Univer- li e alle città principali, dove pos-
promesso e rimborsare i passeggeri da marzo decine di collegamenti a- ne considerate più inquinate. sity. I dati sull’inquinamento at- sono essere raggiunti i 12 micro-
per i voli che sono stati cancellati a erei all’interno dei confini naziona- mosferico sono stati raccolti ne- grammi per metro cubo”.
causa del Covid. li e hanno deciso di non rimborsare
“Siamo pronti - ha sottolineato il i passeggeri che avevano già acqui-
ministro liberale - a stabilire un pro- stato i biglietti per voli che non sono
cedimento ben preciso con le mag- mai partiti, o rendo invece in cam-
giori compagnie aeree in merito bio dei voucher per future prenota-
all’assistenza finanziaria che potreb- zioni. La Canadian Transportation
be includere prestiti e potenzial- Agency da marzo ha già ricevuto
mente altre tipologie di sostegno circa 8mila segnalazione di passeg-
per assicurarsi dei risultati impor- geri che si sono lamentati per que-
tanti per i canadesi. Abbiamo messo sta situazione, mentre uno studio le-
in programma di iniziare la discus- gale sta lanciando una class action
sione questa settimana . contro le compagnie e una petizio-
“Ma prima di spendere anche un ne online sui rimborsi ha già supera-
to quota 100mila firme.

Nel frattempo proprio ieri Air Ca-
nada ha presentato i dati del ter-
zo trimestre 2020: la compagnia ha
perso circa 636 milioni di dollari ri-
spetto allo stesso periodo del 2019.

LA RICERCA

L’epidemia ha sulla psiche gli stessi effetti di una guerra

ROMA - Il 33% dei pazienti pre- di benessere psico-sociale, per of- ta, lutti da elaborare per la perdita USA
si in carico dagli psicologi di Fon- frire sostegno psicologico alla po- delle persone care e relazioni sen-
dazione Soleterre nell’ambito del polazione delle province più col- timentali, amicali e professionali Covid 19, Joe Biden nomina
progetto Fondo Nazionale per il pite (quelle di Bergamo, Milano, in grande trasformazione" avver- la sua prima task force
Supporto Psicologico Covid-19 Pavia, Lodi). te Damiano Rizzi, Presidente di
manifesta disturbi da stress post Fondazione Soleterre e psicologo WASHINGTON - Joe Biden e il La prima riunione si è avuta ieri
traumatico in forma grave (31%) Sono già 728 i colloqui e ettua- nei reparti Covid-19. suo transition team hanno an- mattina. Non fa parte del gruppo
e molto grave (2%). Tra i sintomi ti per i 91 casi presi in carico da nunciato la creazione della task Anthony Fauci, del quale però
trasversali più comuni si segnala- giugno 2020 ad oggi tra cui ex pa- "Si potrebbe ipotizzare, come i- force anti Covid, che sarà com- Biden ha grande stima. "Gesti-
no depressione (il 23% in misura zienti, operatori sanitari impegna- nizia ad emergere in letteratura, posta da 13 membri, di cui tre re la pandemia è una della bat-
moderata e il 40% in misura gra- ti nella prima linea, persone che una sindrome da stress Covid-19 co-presidenti: l’ex capo della Fo- taglia più importanti che dovrà
ve); ansia (il 37% in misura mode- hanno perso un familiare, perso- caratterizzata da e etti duraturi od and drug administration (F- fronteggiare la nostra ammini-
rata e il 32% in misura grave); rab- ne che hanno perso il lavoro o la del trauma relazionale che si riat- da) David Kessler, l’ex Chirurgo strazione e sarò informato dal-
bia (il 25% in misura moderata e il casa a causa della pandemia, don- tiva ad ogni ondata in cui il virus generale Vivek Murty e la pro- la scienza e dagli esperti", ha di-
23% in misura grave); alterazioni ne che durante il lockdown han- riprende forza e trasforma radi- fessoressa di Yale Marcella Nu- chiarato il presidente eletto da
del sonno (il 17% in misura mode- no visto esplodere episodi di vio- calmente il mondo in cui tutti noi nez-Smith. Wilmington. La task force, ha
rata e il 22% in misura grave) e u- lenza domestica, oltre a circa 800 viviamo. Dai primi dati emersi un aggiunto, "contribuirà a plasma-
so di sostanze (37% in misura gra- bambini e genitori alle prese con terzo dei pazienti mostra distur- Tra gli altri componenti Rick re il mio approccio per gestire
ve). il rientro a scuola e le nuove rego- bi da stress post traumatico gravi Bright, l’esperto di vaccini che a- l’aumento dei contagi, garantire
le scolastiche. o molto gravi che significa vivere veva denunciato le pressioni del che i vaccini siano sicuri, e ca-
È quanto emerge da una prima con ricorrenti e involontari ricor- governo Trump sull’idrossiclo- ci e distribuiti in modo e cien-
rilevazione fatta dagli psicologi "L’emergenza di sanità pubblica di spiacevoli dell’evento traumati- rochina, e l’italo-americana Lu- te, equo e senza costi, a proteg-
di Fondazione Soleterre su 65 dei internazionale che stiamo viven- co, che spesso non lasciano dor- ciana Borio, una esperta in bio- gere le fasce di popolazione a ri-
91 casi beneficiari del Fondo Na- do può avere e etti duraturi sulla mire la notte, che agiscono come difesa che ha lavorato nella Fda schio".
zionale per il supporto psicologi- psicologia delle persone. se l’evento traumatico si stesse ri- e nel National Security Council.
co Covid-19. Sono oltre 20 gli psi- presentando. Tali sintomi minac-
cologi di attivi a livello territoria- In questa pandemia la situazio- ciano la concentrazione e attivano
le, coadiuvati da psico-motricisti, ne psicologica è fortemente deter- sensi di colpa che si dirigono su
insegnanti, educatori e altre figu- minata dall’impatto del cambia- sé o sugli altri. Il tutto con un per-
re professionali che si occupano mento del mondo esterno: perdita sistente stato emotivo negativo".
del lavoro con conseguente peg-
gioramento delle condizioni di vi-

CORRIERE CANADESE • MARTEDI 10 NOVEMBRE 2020 5

CANADA

TCDSB

Due pesi e due misure: parità dei diritti secondo LecceCORRIERECANADESE•MARTEDI2FEBBRAIO2016 7

ITALIA diatore e al Commissario ad interim

tcSaoAldNlienRlelEedMRi OSoas(enI,rmeVmpielolra,iaLol’)OerJeN-OROV8EEoR,DVi4EsaIO0TeVLOp.OPsIRrLEluiEEv,lsalie-- IpCleRMr Ole’iNdnitAaeCtgoArrietàd(eIvICe)apnecroruanermieesattmeree.
lenzio spaccato da un boato incre- una decisione definitiva. L’ormai ex

Botte ai bimbi,IIC ha risposto il 5 agosto che non

aveva giurisdizione sui reclami pre-
dibile, una villetta sventrata. E la cedenti la conferma del suo manda-
Il ministro dell'Istruzione pubblica Stephen Lecce to (28 luglio) inoltre, … “Una volta
marareessttaratad’asilocsTisgsvclcsataaOternriitiaototovRntvconiiraedaiOlnmeallilnelcerlcNea’ldoàivala,t,’TircitImlitaqasdO’Saat,udiapabrnaiueni-iurzsùlziranmiDtauiealtaotnmineecemnVvnarrdeoeuoaàate,p.euotllgSelarlPgmoceosltheieiospnoarcemponrcnhrhsIifhacl.teeteeadaiaétnrIcralskqliiioc’rteaLuioil’mne,rèeiaa:mtilcsilrcdduGnceeeofeeeniecas--iil,a----- che il Consiglio ha preso la sua de-
o costringere un’altra giurisdizione il loro trustee, Markus de DomeniI- vigili dIlelCfuoorcrioerael laCvaonroaddeospeo hl’easpoltotseinoun-e cisione, l’unico ricorso è un riesa-
rbadriieclalGi LaGrkBoT, Qat2to+reg,liilchpireidmeroan‘vnaol- rceSoAsintNituRuniEtamMdoOedmo opcarratitcicoalamreen. te ad agi- me giudiziario alla Corte divisionale
dlie“ttsoc’haiallaecgogriatered”eglliFaemstmivianlisdtiraStaon-- dBeOll’LOOntGaNrioA(l-’eBnafamsibèinmi isao).llevati di
rriesmcoolascthicei (aTvreuvsateae) cthtaetosal’naoppdar-- Soprattutto se i denuncianti in- nÈnbptllBcréaaaaoecaaI,:tflinosmiemlc,o-sromrllbioaes’igeneiscacnanndspdhegdopiieeeivacruatdprtittatdlDoaiim(asceelcfiteclprougpoi’eeoegnDaoncdrlginreoioaiM,niiémfimtlfiadnicaig,seeaocirivioniiouoncoaa,ipsntagclsrtoRtpogoeodrariueolizalnpaotrzlftiorielaoliodanf.mc)srcapIiiessedginnlucldelsniisq’numsaaduouuoriuoortl--ie.---i.
rteamvoecnetaol nsoeslltaegvniolledtetiavparloorpircioattpoe-r soddisfatti della decisione hanno la DaenlnGi, rtaenrdreoreizlz’oarttioadotsasliapcuantttoolicchae.
islemitGeCq9coccaioseuaoSinhnaisnmetlunnseelttolopieontrp1lilleaiulope3i,iinsPttnrcaavooseforiolgoeioec(ddcabiddovTneiriiVbanevsasCicrGtelnioi.VhlrasrDdetegaatiiarieeSomuritoldnncBokgdtaaoezior)heamulaar.laaletrdfienR(oetrrtpgean)earao,vhuntegoheebecAlaasdiboieprrissMillrniiaitdlescetuoltaiti,agirdrodreamcooCienapol,cpeaal.rnaaidnerreSnlnelra---iuoa-llpossibilità di fare altro ricorso. For- Lneonacvcoulseevsaunlolapsiuùaanindealereggaibsicliutàola.
te aCl ocosanssiigaliovesrcaomlaesntitceo sdueclcdeistsroetl-o se i buoni cittadini che hanno vota- cLaindspidaavresni taalvlaa clarmicaessotnrao, tuann’tiinssie--
tdoircaanttnoolicgolidei sTpoerotintdoeidivrigiaipliridre l to per il ministro Lecce hanno un mgne.anQtueinddii uanvraebsibloe cdoinPtatvtautloloi nLe-l
lafudoeccoisciohneedaprseusabitdoalsoconnosignltieorvdei- concetto peculiare di una procedu- GtipplFmt5dcmaour2BturalQirttoioiTcisaoctgarduotetiQnoonacle.eciaodn2sndaaKpntniireriiaa+,aoiasl,itpuaè,becohleodcn.iaolmnsiieouarAnrteiomsetaeeonliesntlsrsulacasdesiiWanumoaorndineoeuynpdoodolnndaaaatnicnt’ieglmonaifisedzllmrGealciezde’Ar(,asabiallvisptilncpnriiba’ioorritpaenEieeion,aenrifsllrallnzcaetaldlcoasino’neaiuodmznd)inlnpnebioodaeea---oa---i,
ancucetirtianreviachperiuvantoa ddeeilleloRroosTer. uUsnt-a ra giuridica. SrtaepDheenMLaercccoe s(ucornicsehriveasttoared)e.lCPom-
sMa haarcnonoIminpceormatuon. eL?’aUcnc’uinstaolèlemranal--
Esplode la villa affittatavesmtgtnsshctrpeeaoouiceeao,rnovisrtecMneenattidssroeretfesaeoeioicelzictlallorhèzluelhlcteaanaaeoraoi.sredalevntieIècdtuallilod’liltrcièDlsbaigalaoe:talnpepgastd’utaalttluetitiaenpaacinGaètpneapuoedrisroaenrndaiscgoersnainecesdvtpcdlcaueneeiotlcboemmsaepocala,ncres’adeetiaaNdordrtdinnltioieeeOaitopttetonooatrgaNldatleh’sraeilaaiuotapsasndaràllepbvmelutecf’redeealalhnoealr---iiteaa----Ad esempio, due madri di bambi- ztaraptetarmuennctai tatgoglircaevsaimtio. che sostie-
lcneckpoihookmieentvu,olitealueoevtinàse»etev.isneaActtnorreroaalrasraimrfevgee,alo,rinstiraatioevorbsoeiuiabdssdlbeioinepcvotcremipoorpabnroosatrEirolt,istooGicsbaaohailncer----- ne uSnecoosntidleodilevitainddivaegrisnoi,daslclaotrtoa.te
sveildleal. cModaircieamGorraazleiaseGssuugalliee.rmetti, corso dell’ospedale Borea di San- LmgrrrapmtnaiioeisoivuriEdcpa”onrdndc.eeedepaoaieintstbWirltv;àdtqlobeiheroaeouyoqeaamlanpucsdqcnfnbeuetiaheautlarerrnoitlviatteblteioaerloihpsrliletdietaagddbooàc“roeid’boepfasunpaeeaenprnnuiotlototliancvoacomcsaaoleciroieLobzoiosrgnmeislrunroadspogedasasnteoitrvauneostigetgtiillectnoaeoisazeiufiatnuacnzucdgzdlclsazrlacdialui’oaa.zuiizsem,pv.liitsLdleaoEeealle---ioea----
mLaedcrceedaevl rperbobperipertaesruiomdibeillma evniltlea, remo. Per lui una prognosi di 10 gmalaet?iche e reiterate, maltrattando
giorni per escoriazioni, lieve trau- fisicamente e psicologicamente i
da Garko, muore una donnacmhiuaomraetotraallceonmsaigcleiorie healdeefittaom, “mri-e. ma cranico e grave stato di choc. piccoli durante l’orario scolastico.
Con percosse, schia , spintoni,
aGpraibterieelmGoadrikfioca, tcehlea dsteacidsioornme”e.ndo Intanto, i carabinieri di Sanre- strattonamenti. E poi parolacce,
eadasdlapNdlopoonibrasemonsnaooatte,lomds, cdiecainsaptolgepcto,aitvnoèeea, rcivnlscliioeiegrngaimetllrieionspvvpaieaceogcrvailaoilualrn’nteeoo- mo e i vigili del fuoco lavorano bestemmie e o ese, con un vasto
EsNteGrLnIoSHdeVllEaRcSaIsOaNassieme a Valen- senza sosta attorno alle macerie campionario: “sei brutta”, “stor-
tina, la sua assistente, che occu- per capire cosa sia successo dav- dita”, “li mortacci vostri”, “sei pe-
pava un altro appartamento nella vero. Data per certa la sacca di gas itsaatlidsitiilsoinnodai”jCnq,unde.frnsudUaetoioe,decciiuncr”f…iicere,siitcrac”hi“naeoOoloseo”t”nenm,irfnr,i,f“eec“OprtmutvethroioniinaaeenstratdnwhtttaoarodiapebrnamadieitlpuoBttyocieepunootr(noaauatree(tlhratJmceotmdtue”uoi,plceutiyhi“Dcthhrhabiirasei2nsaoaives8dipmfiicm)issofiieasisbnanropbaftidaoinrieegnntteer--lloia--i.
stessa villa e che è rimasta illesa. mSicnaet)t.i di rabbia improvvisi e per
mMotri.vDi deaDnoiemneten:icuondboaems bnionto acph-e
«Voleva andare dentro a aiuta- pdeoavretovashaanredaeriteheinr thbeaigrnfaom, oilyppvualr-e

Two weights two measures: equality rights according to Minister Leccere Maria Grazia - hanno detto due

testimoni che per primi sono arri-
TvhaetiHaolnlaouvriallbale- jmoeaVleolfipea,mPmubelisehraenr o
già alte, c’era fumo. Non sarebbe
TORONTO - There must be some-
thNiAnPgOiLnI the water in Vaughan.
Their MPP, Minister of Educa-
tion, Stephen Lecce will ignore the
rights of mothers and Catholics

Dà fuoco alla compagna incinta, salvata la figliabut jump hurdles if LGBTQ2+ rad-
co, ha versato su di loro, proseguen- to le copie delle comunicazioni via
do, con insensibile scherno pubblico posta elettronica. Ecco un piccolo e-
anche sul suo account Twitter. sempio del disprezzo che De Dome-
Nessuno è venuto in loro aiuto nico mostra per i suoi elettori catto-
quando hanno presentato reclami lici: “Sì, quei valori cattolici di odio e
u ciali e hanno cercato di implora- fanatismo … non guardo a quei tru-
re il rispetto che secondo loro i tru- stee che ammiri per alcuna guida …
stee del TCDSB dovrebbero avere prendi il tuo odio e vai via. Hai bi-
per i loro valori e per il loro diritto sogno di aiuto. Non contattarmi più
di essere libere da molestie da par- o ti verrà inviata una lettera di ces-
tsIectcloooacdelomaeianzrlprmzslrriaoigeatvrlostoeiosodnae,eeelsetrliirctllaatèio‘.pcil.neuuNcncpeoitasnnosratuedradnt’iiteanodln,ilin’headcasnaeczdgmoieia’necnleinoa-.--, sclunai’oazniLeii’leuoareinntgmoveoaolmdaeegde”adl.riilieoivasnsiigisonitsleecionladlnzp’ieoamilrderfpuaiivsloaeonnclcototeiosistradicoalaesrluMatgabepti--a-l
i tecnici cercano di capire cosa ab- che possa aver determinato la per-
bia innescato l’esplosione, se l’ac- dita. E comunque, nulla viene tra-
censione di una luce o dei fuochi lasciato. La villetta sventrata è sot-
dei fornelli, oppure una sigaretta. to sequestro, e resta teatro per i
Il fascicolo è aperto, omicidio col- tecnici dei vigili del fuoco.
poso, contro ignoti. I carabinieri Nell’altro teatro, quello vero, le
sentono il costruttore e il proprie- prove per il festival, che apre uf-
tario, Lorenzo Noveri, che nell’e- thfiecyialfimlednteo lecipaol rctoemilp9laifnetbsbraanido,
splosione ha perso la madre. Con trviaendntooapvlaenatdi. for the respect they
felt the School trustees should have
for their values, and for their right
to be free from harassment from
their elected o cial. No investiga-
tors. The Board, met, decided, and
goodbye.
icals ask him “to slap down” School Corriere Canadese obtained ucehseonr othnegirrraedsipveacitl fcoirbdou. e process.
TNruAsPteOeLs Iw-hAol dcaurlemivnoeicdei suunpapolirtte ati di droga. I carabinieri lo han- emmoaicl herelceorhdasdaotfo fthueococovmivmeugnria-- HhiDdfintoetcmctaoyeeeeorlrsxesmiolaIAntssiytmofsrusdi.pocGvmeipPseocaioniAartcnpoatronbacialtiav-otlnnohnereliebnureeuidedgstidaalavdse.nucalnfsdeiootoiczcleeiosrlanooearlr’ouconanomsinit(rdtseetwdhiopnentcaiaoooilCdntnsteeniftihtgoeacaitnaaaznhlhntcaMtlorhipimueazieasoaaoamargellLr.ssraiceiarineccteGccgaeianeumncuiBrolRtooosmeiaTbengtrliltazrtatiQ.uoMobhaz.lHmll2oioa’lIreae+ll)--itn.ee---i
htDfohcvsCsdeiiuoroeàAsatcmmdtroCtrfmclioui,apaecNkeotatasthIhstcsgtaSleoeohoenplcliee,naiordhicaecihloisaiiroivnot.igignnaCclLrhoalsiBaaualnlniyPv’soieaetdatiosaailedzroczfrnraizredonzneocno.ulngepm,,ztoauohaaellleiidVar(l,eatrasiaCndhcau3arepaan8gèelitrpldheho’papsoaopurntatnlaenrotni:)atcis-f,ièaa--, no portato nella caserma di For- oCDy‘cCddddbvzaotaeiiaiiaeratuetzyitlfitfhoceiaahD…aonoona.:modnoilIlnslIlsilml’imi.ict’accgdacuHduoilemocorsietvnneenoamiomlaoori.n’lctfleaIpnssuoio«lntuamioerip’imssgitsoansaecun’koztanecdueoroilloytiniaetslfcohno’ztmnsigistanihtttuse:doahaecaremieln“v,oiditlrYdlpaeecspiaseCeeeohntavaa»ndreactmihntrtferaelaoeèuddpige…ttrsalhgoitsetcbbnriaoetholaeeitkresioginnulneaeess-lf-----ii veTrhceoyltoremacohletiddiosuotrptoresKaa. tShclueoente
ussoucaclosrtesap oeftpruasbpliocrlytactaalldinagl o11n8tnheel mia per farlo sottoporre ad inter- ydoourè hfiantietaacnodntgroo auwnagyu. aYroduraniel.ed
Troerpoanrttoo Cgartahnodlic uDstisiotrnicati Sdcheollo’ol- rogatorio da parte del magistrato
di turno della procura della Re-
pubblica di Cassino.

L’episodio, stando alle prime ri-
costruzioni, si è verificato davan-
ti all’abitazione dei due che si tro-
Bsopaerddalteo CreaorpdeanrealliB. oIamrdeddiecciishioan- va in un parco residenziale. Do- hel«pS. Donoon’tsccoonntcaectrtmateoag-aihnaorcyoomu- Wunyannterra(Ldiboevreall?’)eccaenlldenzSatespchoelna-
mnaoddeeocfisfionddiinfagrtphatrtonriereolfatdheoinr- dpuoe apvreorcedsast.o fuoco alla compagna wmilelnbteaitsosuVedinacecenazsoe aFnigdlidoelsiias,t lseint-- Lsetciccae ed(Ceodnusceartviavtaivèe)c.elWebhreatqudaosi
Tnrau:stleaens,eMoniacthaa,esleDbebleGnerapnrdeem, haatud- sion”. Normally, it is illegal for one EsDtthltrdlphhcte’oeouaaeoihoFrmtoboiofilsfdlhamiorapeac1eamltnme1èo-olrh8ialinkainacesm.ggtseèotiseoslrdaet,idmhastaoloanahedneTldcecenuiinfirevtahdtnuaora,paieslmmeaivdèatatndneiwrsmpcceedobfaoii,uneonnonvgvnroteaMtgemadrnorideh.ottooabshAiaoortaiedcdhkbsclmsaemueuejhoeslanrsl,ilcaecsba’tatnccfumcuodootstoihrltnaoeerr-foee--- tderacfroomdi oPuorzlzeugaollide- ppaertrmle’angtg.”hiac- tchoeymehaivepriondcoottmi maloimn?enAtnariin. tIolfeart-ti
NCaoliydtssrltnneoeiaOituendnain,nIlTsgatglèdst4ote)imtrus0srtnaaaeybciud%desd,xtrFoboteeaeuaaoedwvrrnalapcnvreeecdlihmeoa:telhmxhomthg.caeiapreaaooidLh.sprnrrca(eiaaapesiasTgdlnvrdosrcnarcuuai,opuhlooortblnrsaioonddinotnnieèeepcgvaaub.iereeinsanonhrtadtogCciaeaifnitonhgauoduowdaecnedssnieoabdtidcidirraepooeLdreotrnneneaesr-fr----i level of government to threaten or lowLina gpitccuoplaw, inthatiansceonnsiitlivce spaurbeloica TrbarlpctcliueoatehdiiuTTyatdreentòsenqshhCfiàueOmuteee.nolecsNemliamhamnstsscniobeetotnvmioinrouewaeotepindrnahrssdirtastdisetfaoteiemorsiriocvasstcsproaicnoèomaessntoel.piorutueodrhhiacLrrtnte’e(noaiaaatsI.eIsebmrtIIpItaodCnbvyCàrevteli.i)nnteiomatCogrfertlroetoeileoeeomsltrnrnahpalmredzedecoenIeacaonvinpolOleniirtdansveetadmnrettweoglooraader--na.----, vftaoddmdlchnoaoreeeaWccainnl“ecargesjtyttosungeeee.nmfadassmoAntiuardcaenpaElnitedramiWlalie,illltsaiaàapfehapCaedrlbaptesfoeaRtaetmatceydertshrenteleeigeoeaslt,rnitislao«itait”oocdGlnn.fyuiieioensuslramaaierasmlErdocmlvelimmotoesnihicrndgntiaaeelaooiigtspt,fapnirtr-opuoaeceoRnadtmcoslotrsa-tina---,
constrain another duly democratic- utnicdoelrartehealilm’emduucnaiztyiopnreoveisailolnasfoorf-
ally constituted jurisdiction to act
in a particular fashion. Most espe-
cially if any complainants unhappy
with the decision have an alterna-
tive recourse. Maybe the good cit-
feHsseaatollelg'aecdclyadcuatlloe.dStihcehBiaomarad Panaod- izens who voted for Minister Lecce r3id4icsueltetiomnahnies tdwi igtteesrtafezeiodn. e, verrà oinnAanuzgiutsuttto5t.hProtvhoatdsohloerehaedsgnoo- tmheazLieogniseladtueirep. iAùnpdicLceoclci.e;Shi atsrahttea
slaoidP, i“erterooppeanolaon, ddic4h0anagnenit,heeddèecgii-à labour uLn’darerresatapteoc, uPlaioalrocPoinetcreopptaoolfo chNiaomoantea cGaimuleiatoPitah. eLira amidadwrehelna- jumreisndtiocticoonmeprueocmedoi,ngmacroitnofiermpaa-- sdoiuughntcleogmapl aodrvtaicmee?nto gravissimo,
noto alle forze dell’ordine per re- vora come estetista, mentre l’uo- dre». che ci indigna profondamente».

Second floor view of the Villa grounds The olive grove and view of Villa Cappelli An ancient Trullo from Neolithic times -
and the surrounding olive trees next to the olive grove

Extra Virgin Olive Oil deserves its own history book…

Our name literally means “Healthy Home” in Italian.
And, we don’t pretend to contribute to anything less.

Working exclusively with our producer Villa Cappelli
in Terlizzi, Puglia since 2007, we are proud to provide our
customers with a low-acidity, monocultivar, extra virgin olive
oil that reflects the purest form of harvesting and milling olives

– all done with agrarian pride and craft.

Book your orders NOW!

Contact: [email protected] - Tel: 1-416-460-5587 www.casasana.ca

6 MARTEDI 10 NOVEMBRE 2020 • CORRIERE CANADESE

ITALIA

QUASI 2.900 RICOVERATI IN TERAPIA INTENSIVA

In Italia sono 25.271 i nuovi contagiati e 356 le vittime

GIORGIO L’ULTIMO A NAPOLI
MITOLO
Covid, sedici
ROMA - In Italia calano legger- dal Piemonte con 2.876, dalla To- tale di 345.289. ricorso a quelli dovrebbero esse- farmacisti morti
mente i nuovi casi di coronavi- scana con 2.244 e dal Veneto con Continua invece a crescere il re dedicati a persone con altre pa-
rus, ma aumentano i morti. Nel- 2.223. Quella con meno contagi ri- tologie. NAPOLI - Anche i farmacisti
le trascorse 24 ore, infatti, i ne- sulta essere il Molise, con soli 89. numero di posti letto occupati da sono una categoria sotto at-
o contagiati dal Covid-19 sono pazienti Covid nei reparti dell’a- Infine i posti di terapia intensi- tacco del Covid. "Si è spento
stati 25.271, mentre 356 sono sta- Il totale di contagiati dal co- rea medica degli ospedali, rag- va ,occupati da pazienti colpiti dal oggi (ieri, ndr), a soli 52 anni,
te le vittime registrate. Il totale ronavirus, dall’inizio dell’epide- giungendo a livello nazionale il Covid-19, erano ieri un totale di il nostro collega Pacifico Dub-
dei decessi dall’inizio dell’emer- mia, sale in Italia a 960.373, men- 49% del totale di quelli disponibi- 2.849 raggiungendo così il 34% a bioso, 16º farmacista colpito a
genza è così salito - nel Bel Pae- tre 573.334 sono le persone attual- li, ben oltre la soglia definita ’criti- livello nazionale, ossia ben 4 punti morte dalla Covid-19 dall’ini-
se - a 41.750. Nella giornata di do- mente positive. In aumento i gua- ca’ e pari al 40%. A superare que- oltre la soglia critica del 30%, su- zio della pandemia" ha annun-
menica, i nuovi contagi erano stati riti, che sono stati ieri 10.215, con- sto valore sono 11 regioni, dove la perata - anche in questo caso - da cia Andrea Mandelli, presi-
32.616, a fronte di 191.144 tamponi tro i 6.183 di domenica, per un to- saturazione dei posti porta a far 11 regioni italiane. dente della Federazione degli
effettuati, mentre le vittime era- Ordini dei farmacisti italiani.
no state 331. Sempre nelle passate
24 ore i pazienti guariti o dimes- "Avevamo sperato di non
si sono stati 10.215. La percentua- dover più scrivere altri nomi
le tra neo positivi e tamponi è in- nella lista dei farmacisti col-
vece passata dal 17,06% di dome- piti dalla pandemia, mentre o-
nica al 17,1% di ieri. Sono risultati peravano al servizio dei citta-
essere 100 i nuovi ricoveri in tera- dini, ma purtroppo non è così
pia intensiva nella giornata di ie- - sottolinea Mandelli - Paci-
ri, per un totale di 2.749 su tutto il fico esercitava con il fratello
territorio nazionale. Antonio nella loro farmacia di
Somma Vesuviana. Era giova-
Ammontavano a 27.636 inve- ne e non aveva altre malattie,
ce i ricoveri ordinari, mentre do- e questa è una ben triste con-
menica erano 26.440. I malati in i- ferma della pericolosità del
solamento domiciliare infine re- nemico che il Paese sta fron-
stano tuttora 542.849. La regio- teggiando" ha concluso il pre-
ne con più casi è sempre la Lom- sidente del Fofi.
bardia con 4.777 nuovi contagiati,
seguita dalla Campania con 3.120, Sono intanto 186 i medici
morti a causa del Covid dall’i-
nizio della pandemia in Italia.

RACCOLTO L’APPELLO DI UNA GIOVANE LOMBARDA IL PRESIDENTE DELLA CEI COLPITO DAL COVID 19

“Il Covid mi ha tolto le cure anticancro” Peggiorano le condizioni di salute del cardinal Bassetti
Da Napoli: ”Martina, ci pensiamo noi”
PERUGIA - "Aggravamento com- vicinanza il Cardinale Presidente
plessivo del quadro clinico" per il - dichiara monsignor Stefano Rus-
presidente della Cei, il cardinale so, Segretario Generale della CEI
Gualtiero Bassetti (nella foto). Lo -. Sollecitiamo le nostre Chiese al-
conferma la Conferenza episcopale la preghiera in questo momento
stessa, che - nel ricordare che il car- di prova. Siamo certi che il Signo-
dinal Bassetti è ricoverato dal 31 ot- re non farà mancare misericordia e
tobre presso l’Azienda Ospedaliera consolazione al cardinale e a quan-
di Perugia Santa Maria della Mise- ti sono duramente provati dalla ma-
ricordia e dal 3 novembre in terapia lattia. Ricordiamo anche i medi-
intensiva - fa sapere che "nelle ulti- ci, gli operatori sanitari e quanti si
me ore ha subito un aggravamento. prendono cura dei sofferenti. Chie-
Sono in corso gli approfondimenti diamo a tutti di condividere queste
diagnostici e tutte le cure del caso". intenzioni nei propri momenti di
preghiera quotidiana".
"Accompagniamo con affetto e

LA CANTANTE HA IL CORONAVIRUS

Iva Zanicchi: “Sono in ospedale con la polmonite bilaterale”

NAPOLI - "Cara Martina, vieni al re generale del "Pascale" di Napo- MONZA - Sono peggiorate le condizio- non ho mai ricevuto così tanti messaggi
Pascale che ti curiamo noi". L’Isti- li, Attilio Bianchi, il quale - dopo ni di Iva Zanicchi (nella foto), che al mo- di affetto. Poi lo so cosa avete pensato:
tuto nazionale dei tumori "Fonda- un consultoconsultato con il ma- mento è ricoverata all’ospedale di Vi- ’Questa ha 80 anni, le viene il coronavi-
zione Pascale" di Napoli rispon- nagement e gli oncologi dell’isti- mercate. La 80enne cantante sta tenen- rus e se ne va’. Potrebbe anche essere,
de all’appello lanciato da Martina tuto - ha deciso che Martina verrà do aggiornati i suoi follower e ha pub- ma io ho tanta voglia di guarire".
Luoni (nella foto), 26enne milane- curata a Napoli. blicato su Instagram un video dalla sua
se, malata di cancro, che su Insta- stanza: "Sono fiduciosa, lo so che ce la La grande cantante - vincitrice di ben
gram aveva denunciato la difficol- Per comunicarglielo, l’ospeda- farò. Però sentirmelo dire dagli altri... tre edizioni del festival di Sanremo -
tà ad essere curata nella sua regio- le partenopeo ha utilizzato lo stes- Ora sono abbastanza tranquilla e credo nonché attrice e presentatrice televisi-
ne - la Lombardia - nel giorno in so mezzo utilizzato da Martina, In- mi cureranno bene. Solo quando arriva va di successo aveva inoltre ammesso
cui le era giunta notizia che il suo stagram: "Cara Martina - si legge la sera entro un po’ in crisi". di aver inizialmente sottovalutato il vi-
intervento chirurgico salvavita era nel post pubblicato sulla pagina rus: "È più brutta di quanto pensassi. I
stato annullato causa Covid. "Sono del nosocomio – sono il direttore Domenica, la Zanicchi - da casa sua - primi giorni l’avevo preso un po’ sotto-
Martina, ho 26 anni e 3 anni fa mi è generale dell’Istituto nazionale dei aveva informato i fan sulle sue condizio- gamba, ora sono seguita e mi sto curan-
stato diagnosticato un cancro me- tumori Pascale di Napoli. Ho let- ni di salute in peggioramento: "Mi sento do. Se poi il respiro peggiora andrò in o-
tastatico al colon. Oggi denuncio to sui social il tuo problema, ti of- un po’ in affanno. Vi voglio ringraziare, spedale".
la situazione negli ospedali lom- fro la disponibilità del nostro Isti- LO STORICO DELLA LETTERATURA
bardi, cioè in zona rossa". tuto ad affrontarlo insieme con te.
Contattaci". Muore Marco Santagata, grande italianista ucciso dal virus
Questo aveva detto Martina, lo
scorso fine settimana, in un video L’appello di Martina era stato PISA - Lo storico della letteratura i- in particolare del petrarchismo,
da lei stessa pubblicato su Insta- struggente e di denuncia al tem- taliana e scrittore Marco Santagata Santagata ha svolto quasi tutta la
gram. po stesso: "L’attività chirurgica è (nella foto), studioso di fama inter- carriera accademica come profes-
sospesa negli ospedali, capite? Un nazionale di Dante Alighieri, Gio- sore dell’Università di Pisa. Come
Aveva così raccontato la sua sto- intervento come il mio potreb- vanni Boccaccio e Francesco Pe- narratore aveva vinto nel 2003 il
ria di paziente oncologica ai tempi be essere salvavita, ma non ci so- trarca, è morto ieri all’ospedale di Premio Campiello con "Il maestro
della pandemia di Covid-19. Le cu- no solo io. Parlo per me - ha det- Pisa, dove si trovava ricoverato da dei santi pallidi" e nel 2006 il Pre-
re che diventano percorsi a osta- to la giovane - ma credo di dar vo- giorni in coma irreversibile. Aveva mio Stresa di Narrativa con "L’amo-
coli, cancellate, visite mediche ed ce a tante persone che sono nella 73 anni. Dopo una lunga malattia, re in sé". Gli studi su Dante, Petrar-
interventi chirurgici salvavita che mia situazione: ci vengono annul- in seguito a un tumore e alla con- ca e il ’petrarchismo’ sono stati u-
anche per lei saltano. Il suo appel- lati gli interventi, ci vengono tolte seguente dialisi, si era innestato an- na costante della ricerca filologica
lo è stato raccolto dai social e dai le visite, la situazione è grave" ave- che il virus del Covid-19. di Santagata, il cui lavoro è conflui-
media e non è sfuggito al diretto- va detto commossa. to in vari libri.
Illustre filologo del Trecento ed

CORRIERE CANADESE • MARTEDI 10 NOVEMBRE 2020 7

EITSATLEIRAI

ROMA - Cinque regioni in area gial- LA PANDEMIA IN ITALIA IL PREMIER CONTE
la passano in area arancione. Lo sta-
bilisce, a quanto si apprende, l’or- Anche Abruzzo, Toscana, Basilicata, “Covid ci sfida,
dinanza che il ministro della Salu- Umbria e Liguria in area arancione prepariamoci
te, Roberto Speranza - sulla base dei alla rinascita”
dati elaborati dalla Cabina di Regia settimana scorsa, si fondava sui dati dei dati", ha ammesso il presidente “Lo spirito tecnico scientifico è di
che si è riunita ieri - firmerà in sera- del monitoraggio della fine di otto- dell’Istituto Superiore di Sanità, Sil- supporto, capire dove si sta andan- ROMA - "L’anno che ci aspet-
ta e che andrà in vigore a partire da bre. Troppi i numeri incompleti o in vio Brusaferro. do, la rotta da percorrere, non è u- ta non è semplice. Le pandemie
mercoledì 11 novembre. Passeran- ritardo dalle Regioni. Lo stesso ritar- na valutazione di nessun tipo”) ma ci sfidano in termini di resilien-
no in area arancione le regioni A- do che ha fatto slittare la riunione, e "Ci sono regioni come la Val d’A- hanno influito anche sulla tempisti- za ma anche di creatività. Ci dob-
bruzzo, Basilicata, Liguria, Toscana la relativa decisione, prevista per la osta - ha spiegato - che hanno diffi- ca dell’aggiornamento. biamo preparare, proprio ades-
e Umbria. Mentre passa in area ros- fine della scorsa settimana. coltà a raccogliere dati per un perio- so, in questo momento, alla rina-
sa la provincia di Bolzano. do consistente, il che porta secondo Nel punto stampa di giovedì, Bru- scita. Sembrano parole dramma-
Da 6 mesi infatti (l’istituzione del- l’algoritmo definito a un rischio al- saferro ha ammesso: "Non abbiamo ticamente poco attuali, ma io le
È in atto un’ulteriore verifica la cabina di regia risale al 4 maggio, to". Ecco perché proprio la Val d’A- ancora dati aggiornati”, annuncian- pronuncio con la consapevolezza
dei dati epidemiologici che riguar- alla fine del lockdown) gli esperti osta è finita in fascia rossa: tra i 21 do che sarebbero stati presentati il che, con l’impegno di tutti, riusci-
derà tutte le altre Regioni d’Italia. facevano il punto al massimo entro indicatori, infatti, ce ne sono diver- giorno dopo per poi correggersi con remo a tornare ad una vita più se-
La giornata di oggi, sempre a quan- giovedì, per presentare i risultati del si sulla capacità di monitoraggio e di un più prudente “entro 48 ore”. Ci rena e a migliorare il nostro Pa-
to si apprende, sarà interamente de- monitoraggio venerdì, di rado saba- fornire in tempi prestabiliti dati cer- sono voluti 4 giorni, a conferma del ese". Ad affermarlo il presiden-
dicata alla situazione della Regione to. Mentre il punto stampa al mini- ti e stabili. Il ritardo nella trasmis- momento di difficoltà proprio nella te del Consiglio, Giuseppe Conte,
Campania. stero di giovedì scorso non ha for- sione dei dati o numeri incomple- raccolta dati da parte di dipartimen- intervenendo nel corso della ce-
nito i dati nuovi, limitandosi a spie- ti, insomma, non solo possono con- ti di prevenzione, Asl e assessorati rimonia per l’apertura dell’anno
A questo punto, in attesa delle de- gare che alcune regioni, soprattutto dizionare proprio la “pagella” attri- letteralmente sommersi dall’emer- accademico dell’università Luiss
cisioni sulla Campania previste per quelle a rischio più alto, "hanno un buita a una Regione (anche se il mi- genza. "Escluderei il dolo delle re- Guido Carli.
domani, questo e’ il quadro della si- problema di stabilità del dato", per nistero della Salute e l’Iss tengono a gioni”, ha cercato di smorzare i to-
tuazione: al momento sono in fa- via delle difficoltà "nella raccolta ribadire che non si parla di pagelle: ni Brusaferro. "Benché la virulenza della se-
scia rossa - che prevede tra l’altro conda ondata costringa l’Italia,
il divieto di ogni spostamento, an- come altri Paesi, a concentrare o-
che all’interno del proprio Comune, gni sforzo per assicurare la capa-
in qualsiasi orario, la scuola in pre- cità di tenuta del Ssn, il governo è
senza solo fino alla prima media e la impegnato nella predisposizione
chiusura di negozi, bar e ristoranti - del piano di rilancio in cui l’atten-
Calabria, Lombardia, Piemonte, Val- zione primaria sarà data agli inve-
le d’Aosta, cui si aggiunge la Provin- stimenti in formazione e ricerca",
cia di Bolzano, entrato oggi in fascia ha sottolineato ancora Conte.
rossa.
"Sono certo - ha proseguito il
In fascia arancione, considera- premier - che sapremo superare
ta "intermedia" e che prevede il di- ancora un volta le difficoltà che la
vieto di spostamento tra una regio- pandemia ci costringe ad affron-
ne e tra un comune e l’altro, sono tare per proteggere le persone
collocate Puglia e Sicilia, cui si so- più fragili e per proteggere il be-
no aggiunte dopo la Cabina di regia ne primario della salute".
di ieri anche Abruzzo, Basilicata, Li-
guria, Toscana e Umbria. Rimango- "Nella predisposizione del Pia-
no in fascia gialla, che ha le misure no di rilancio un’attenzione pri-
restrittive valide in tutto il Paese (il maria agli investimenti nella for-
"coprifuoco" dalle 22 alle 5, la chiu- mazione e nella ricerca. Siamo
sura di musei e mostre, la didattica a consapevoli di quanto il livello
distanza alle superiori e la riduzio- degli investimenti nella ricerca
ne fino al 50% per il trasporto pub- sia inadeguato" ma "siamo deter-
blico) Campania, Emilia Romagna, minati a invertire questa tenden-
Friuli Venezia Giulia, Lazio, Marche, za", ha affermato inoltre Conte.
Molise, Provincia di Trento, Sarde-
gna, Veneto. Allarme in Veneto. Luca Zaia
definisce "imbarazzanti" le "foto
Il punto chiave della vicenda sono delle piazze di città piene di gen-
proprio i dati: sono 21 gli indicatori te" e avverte i cittadini del Vene-
presi in esame dalla cabina di regia to: "Gli assembramenti ci porte-
per attribuire i “colori”, ma la prima ranno in fascia arancione". "L’as-
suddivisione, risalente appunto alla sessore Lanzarin oggi o doma-
IL VIROLOGO ni farà una videoconferenza con
i sindaci, non possiamo pensare
L’allarme di Galli: “Situazione fuori controllo” che il fine settimana diventi occa-
sione di possibile diffusione del
MILANO - "Temo che non ci sia parere che è assai generalizzato tra strisciante, che porta le folle in piaz- Scuola, caos in Puglia. Emilia- virus", sottolinea Zaia nella con-
il benché minimo dubbio nel do- i medici di questo Paese", ha detto za al centro, nei parchi o nelle spiag- no: "Tenete bambini a casa". ferenza stampa per fare il punto
ver sottolineare che la situazione" ancora l’esperto. "Quelli che hanno ge e spinge a minimizzare gli effet- sulla diffusione del contagio.
di Covid-19 in Italia "è ampiamen- un’opinione diversa ce l’hanno per ti di Covid-19". A dirlo all’Adnkronos "Faccio mio l’appello dei pediatri:
te fuori controllo", con "un costante motivi loro - ha aggiunto - non sul- Salute è il virologo dell’Università evitate di mandare i bambini a scuo- "Affronteremo questa parti-
incremento della diffusione dell’in- la base di un dato scientifico o di un degli Studi di Milano, Fabrizio Pre- la in presenza, questo è più sicu- ta, se sarà necessario, anche con
fezione" pur con "differenze loca- dato di realtà". gliasco. ro sia per i bambini che per la salu- provvedimenti. Bisogna investi-
li e regionali". È la lettura di Massi- te pubblica". Questa la richiesta del re sul senso civico e per colpa di
mo Galli, infettivologo dell’ospedale Come per Filippo Anelli, presi- "Ormai - rincara la dose - c’è u- presidente della Regione Puglia Mi- qualcuno non faremo credito a
Sacco-università Statale di Milano. dente della Fnomceo (Federazio- na fetta di italiani che è convinta che chele Emiliano su norbaonline.it nel nessuno. Dateci una mano a fa-
ne nazionale degli Ordini dei medi- Covid non esista o non comporti ri- giorno di ripresa delle lezioni per re questo appello, senza offende-
"Le misure adottate devono es- ci chirurghi e odontoiatri), anche se- schi. L’ho toccato con mano interve- migliaia di alunni delle scuole ele- re nessuno e rispettando la liber-
sere applicate con estrema atten- condo Galli "bisognerebbe chiudere nendo a una trasmissione dove si ri- mentari e medie. "Scegliete, se pos- tà di tutti. Ma la tua libertà finisce
zione ed efficacia - avverte l’esper- subito". Un lockdown totale? Secon- spondeva alle domande delle perso- sibile, la Dad, e da casa - sia pure con dove inizia la mia e quella della
to - se vogliamo sperare di inverti- do lo specialista "può essere ancora ne: ho rilevato una faziosità e una tutti i limiti - cercate di fare il possi- comunità. Ogni sistema organiz-
re una tendenza in tempi ragione- ragionevole considerare alcune dif- dicotomia pericolosa. C’è infatti chi bile, fino a quando i dati epidemiolo- zato ha un punto di non ritorno,
voli e non trovarci in una situazio- ferenze regionali, ma con estrema ha paura ed è arrabbiato, e chi è al- gici non scenderanno", ha detto an- sia chiaro per tutti", dice ancora
ne ancora più complessa a brevissi- attenzione - ammonisce - per non trettanto arrabbiato perché convin- cora. La sentenza del Tar Puglia ha il presidente della Regione Vene-
mo termine". correre il rischio di vanificare le po- to che si tratti di un falso problema sospeso l’ordinanza regionale 704 e- to. "La preoccupazione è tanta,
sizioni prese e di non avere risulta- che sta bloccando l’Italia". manata il 28 ottobre, ma il presiden- andiamo anche con le tende del-
"Siamo di fronte ad altre doloro- to". te pugliese ha continuato a sostene- la protezione civile, siamo pronti
se chiusure, che sono assolutamente "Purtroppo i negazionisti sono re la dad nonostante numerose fa- per il peggio ma senza la collabo-
necessarie" per provare a contenere Pregliasco: "Preoccupa nega- saldi nelle loro convinzioni: non miglie abbiamo fatto pressione per razione dei cittadini non ce la fa-
l’impatto della nuova ondata di Co- zionismo strisciante, irrespon- credono al virus, ma al pericolo del il ritorno alle lezioni in classe. remo mai".
vid-19 nel nostro Paese, "e l’appello sabili". "Siamo ancora in una fase 5G. Ma noi dagli ospedali non inven-
dell’Ordine dei medici" che ha chie- di crescita di Covid-19, e per vede- tiamo numeri e dati: la situazione è Emiliano ha quindi emesso una A chi domanda se ci saranno
sto ieri il lockdown in tutta Italia "è re gli effetti delle misure occorre at- grave. E vedere le folle in strada o in nuova ordinanza che prevede la ri- ordinanze con specifiche restri-
interessante e importante in questo tendere qualche settimana. Ma quel- spiaggia non fa ben sperare", con- apertura delle scuole elementari e zioni, Zaia risponde: "Non esclu-
senso, perché in realtà esprime un lo che preoccupa è il negazionismo clude Pregliasco. medie. do che si possa prendere anche
qualche provvedimento, ma a che
LA TRAGEDIA pro? Quando vedi una piazza pie-
na di persone è la comunicazione
Quarantenne stermina la famiglia e si suicida che non è stata incisiva o è stata
più incisiva la comunicazione op-
TORINO - Dramma familiare a in casa, mentre i 2 figli minoren- sa che hanno sentito le grida e poi ge in una conversazione al telefo- posta che il virus non esiste? La
Carignano (Torino) dove all’in- ni sono stati trasportati al Regina gli spari. L’omicida era ancora vi- no con il fratello, che vive a Rac- piazza è un fenomeno sociale, sa-
terno di una villetta, un 40enne, Margherita: uno dei due è morto vo all’arrivo dei militari ma è mor- conigi, in provincia di Cuneo. L’o- rebbe interessante andare a chie-
Alberto Accastello, ha sparato al- in ospedale, la sorellina è gravis- to comunque prima del trasporto micida, che faceva l’operaio in una dere a chi vive senza nessun pro-
la moglie Barbara, ai due gemelli sima. in ospedale per le conseguenze ditta che si occupa dell’essiccazio- blema per quale motivo lo fa". E
e al cane, sparandosi subito dopo del colpo che si è sparato. I carabi- ne di cereali, deteneva legalmente sul rischio che il Veneto possa fi-
alla testa. La donna è stata rinve- I carabinieri hanno fatto irru- nieri indagano sui motivi del rap- l’arma utilizzata. La moglie Barba- nire in fascia arancione aggiun-
nuta cadavere dai carabinieri che, zione, alle 5:30 del mattino, nella tus. Il 40enne avrebbe annuncia- ra era impiegata in una ditta del- ge: "Assolutamente sì. Il salto di
allertati dai vicini, sono entrati villa sfondando la porta, dopo es- to l’intenzione di compiere la stra- la zona. fascia lo si fa su due fronti, quel-
sere stati allertati dai vicini di ca- lo sanitario e quello sul distanzia-
mento sociale".

8 MARCTOEDRIR1I0ENREOVCEAMNBARDEE2S0E20• •LCUONREDRI E27RME CAAGNGAIOD2E0S1E9

ESTERI

LA SPERANZA

Pfizer: vaccino anti-Covid è efficace oltre il 90%

NEW YORK - Un vaccino an- persone nella sperimentazione su contratto con loro per avere fino a na linea nazionale. Si deve arriva- JOE BIDEN
ti-Covid sviluppato congiunta- 44.000 in tutto non avranno svi- 300 milioni di dosi. Continuiamo re a un vaccino volontario", Inol-
mente dalla Pfizer e BioNTech luppato gli anticorpi al Covid-19, a proteggerci a vicenda nel frat- tre ha precisato che "alla doman- “Ci vorrà tempo,
è risultato efficace nel preveni- e valuterà anche quanto bene pro- tempo". Lo scrive la presidente da su quali quantità di dosi e da per ora mascherina
re oltre il 90% delle infezioni du- tegge dallo sviluppo di forme gra- della Commissione europea, Ur- quando saranno a disposizione arma più potente”
rante la fase 3 della sperimenta- vi della malattia e quanto bene il sula von der Leyen, su Twitter. non possiamo ancora rispondere".
zione, che è ancora in corso. Lo vaccino protegge le persone che WASHINGTON - Il presidente
ha annunciato il presidente del- sono già state infettate dal coro- "Allo stato attuale - dice il mi- L’efficacia del vaccino Pfizer è eletto Joe Biden si è congratu-
la Pfizer, Albert Bourla. Se i risul- navirus. La metà dei partecipanti nistro degli Esteri tedesco Jens "straordinaria": avrà un impor- lato con il gigante farmaceutico
tati reggono, quel livello di prote- ha ricevuto due dosi del vaccino e Spahn, commentando i dati pub- tante impatto sulla risposta al Co- Pfizer e l’azienda biotech tede-
zione lo metterebbe alla pari con i metà ha ricevuto un placebo. blicati della Biontech - è proba- vid-19. Lo afferma Anthony Fauci, sca BionTech, che hanno annun-
vaccini infantili altamente effica- bile che si possa arrivare veloce- il super esperto americano in ma- ciato un’e cacia al 90% del loro
ci per malattie come il morbillo. "Ottime notizie da Pfizer e mente come mai prima nella sto- lattie infettive. vaccino anti-Covid, ma ha spie-
BioNTech sui risultati positivi ria dell’umanità a un vaccino con- gato che ci vorranno "molti altri
Pfizer, che ha sviluppato il vac- della loro sperimentazione clinica tro un nuovo virus. Possiamo es- "La Borsa va su, il vaccino ar- mesi" prima che sia di uso su
cino con il produttore farmaceuti- per un vaccino contro il Covid-19. sere ottimisti". riverà presto. Report sull’efficacia tutto il territorio americano e ha
co tedesco BioNTech, ha rilascia- La scienza europea funziona! La al 90%. Grande notizia!". Lo scri- invitato la popolazione, nel frat-
to solo pochi dettagli dalla sua Commissione presto firmerà un E aggiunge: "Vogliamo agire in ve Donald Trump su Twitter com- tempo, ad indossare la masche-
sperimentazione clinica, basata modo europeo e non seguendo u- mentando l’annuncio di Pfizer. rina che "per il prossimo futuro
sulla prima revisione formale dei rimane un’arma più potente con-
dati da parte di un gruppo di e- tro il virus rispetto al vaccino".
sperti esterni. La società ha affer-
mato che l’analisi ha rilevato che "La scorsa notte, i miei con-
il vaccino è stato efficace per ol- siglieri per la salute pubblica
tre il 90% nel prevenire la malat- sono stati informati di questa
tia tra i volontari dello studio che eccellente notizia. Mi congra-
non avevano prove di una prece- tulo con le donne e gli uomini
dente infezione da coronavirus. brillanti che hanno contribuito a
Non sono stati osservati seri pro- produrre questa svolta che ci dà
blemi di sicurezza, ha affermato speranza", ha dichiarato Biden in
la società. una nota.

Pfizer prevede di chiedere al- "La notizia di oggi non cambia
la Food and Drug Administration questa realtà urgente - ha ag-
l’autorizzazione di emergenza del giunto - Gli americani dovranno
vaccino a due dosi alla fine di fare a damento su mascherine,
questo mese, dopo aver raccolto distanziamento, tracciamento
dati sulla sicurezza per due me- dei contatti, pulizia delle mani
si, come raccomandato dalle leg- e altre misure per mantenersi al
gi. Entro la fine dell’anno l’azien- sicuro fino al prossimo anno".
da avrà prodotto dosi sufficienti
per immunizzare da 15 a 20 milio-
ni di persone.

La sperimentazione dovreb-
be continuare fino a quando 164

LA PANDEMIA IL PRESIDENTE SCONFITTO

Covid, Oms: “Quasi 50 milioni Usa 2020, continua il silenzio di Trump
di casi e 1,2 milioni di morti”
WASHINGTON - Donald Trump
Tedros Adhanom Ghebreyesus, direttore continua a esternare le sue reazio- una ong bipartisan. "Anche se ci sa- si in cui sarà alla Casa Bianca. U-
ni alla sconfitta alle Presidenzia- ranno confronti nei tribunali che ri- na delle ipotesi più clamorose è la
GINEVRA - "Quasi 50 milioni così tanti di fronte a un futuro li contro Joe Biden attraverso i so- chiederanno un giudizio, il risulta- nomina di un procuratore speciale
di casi di Covid-19 sono stati se- incerto. Nessuno conosce gli ef- cial, pur rimanendo in silenzio. Il to è sufficientemente chiaro perché che indaghi sul caso di Hunter Bi-
gnalati all’Oms, e più di 1,2 mi- fetti a lungo termine di questo tycoon ha da poco postato su Twit- il processo di transizione possa o- den, il figlio del presidente eletto
lioni di persone hanno perso la virus sul corpo umano o sul ti- ter diversi brevi video di Fox News ra cominciare", si legge ancora nel- che nell’ultima fase della campagna
vita. Altri milioni di persone so- po di mondo che i nostri figli e nei quali giornalisti della rete o rap- la lettera pubblicata da Politico. Il elettorale è finito nel mirino per i
no morti a causa dell’interruzio- nipoti erediteranno", ha eviden- presentanti repubblicani contesta- documento è firmato da democra- suoi affari in Ucraina e con la Ci-
ne dei servizi sanitari essenzia- ziato ancora il Dg, raccontando no l’esito del voto. Sotto a quasi tut- tici ma anche repubblicani, esper- na. Tra le ultime mosse di Trump
li". Lo ha evidenziato il diretto- commosso di essere diventano te le clip postate Twitter ha inseri- ti di transizione: tra gli altri, il ca- da presidente potrebbe esserci an-
re dell’Organizzazione mondia- nonno di Mia e di interrogarsi to l’avviso: "Questa dichiarazione po dello staff della Casa Bianca di che il siluramento del ministro del-
le della sanità, Tedros Adhanom sul mondo che la nipotina ere- su una frode elettorale è contesta- George W. Bush, Josh Bolten, e l’ex la giustizia William Barr e del capo
Ghebreyesus, aprendo in colle- diterà: "Lei non sa nulla di Co- ta", che negli ultimi giorni è com- governatore repubblicano dell’U- dell’Fbi Cristopher Wray, per met-
gamento da casa (dove è in qua- vid, ma il virus cambierà il suo parsa quasi sotto ogni post dell’ex tah, Michael Leavitt, oltre al capo tere al loro posto uomini di fiducia.
rantena dopo essere entrato in mondo". presidente. dello staff dell’era Clinton, Thomas
contatto con un soggetto positi- McLarty e il segretario al commer- Ma a essere licenziati potrebbe-
vo) la 73esima Assemblea mon- Non solo. "Sebbene questa sia Trump resta quindi fermo sulla cio di Obama, Penny Pritzker. ro essere anche il capo del Pentago-
diale dell’Oms e invitando la una crisi globale - ha precisato sua posizione, continua sulla sua li- no Mark Esper, quello dalla Cia Gi-
platea a osservare un minuto di - dobbiamo ricordare che i Pae- nea di parlare di brogli da parte dei Al momento Trump sembra non na Haspel, l’immunologo Anthony
silenzio "per coloro che abbia- si hanno risposto in modo diver- Democratici e non contempla di avere intenzione di invitare alla Ca- Fauci e il capo dei Cdc (la massima
mo perso: ogni singola vita è im- so e sono stati colpiti in modo concedere la vittoria a Biden, no- sa Bianca Biden, una prassi conso- autorità sanitaria) Robert Redfield.
portante. Ricordiamoli". diverso". nostante il pressing portato avanti lidata nei passaggi di consegne tra Una resa dei conti anche per facili-
– afferma la Cnn - non solo dal ge- un presidente e altro. E non è chia- tare a tutti i livelli dell’amministra-
"Ma questa pandemia - ha poi "La metà di tutti i casi e delle nero consigliere Jared Kushner, ma ro se riconoscerà la sconfitta con zione il varo di un fiume di norme
ricordato Tedros - ha avuto an- morti si verificano in soli quat- anche dalla first lady Melania, che un discorso pubblico e nemmeno e regolamenti last minute, provve-
che un impatto che nessuno può tro Paesi. E diverse nazioni, so- in queste ore gli stanno chieden- se sarà presente nel giorno dell’in- dimenti mirati a proteggere il più
misurare. Non possiamo misu- prattutto in Europa e nelle Ame- do con sempre più insistenza di ac- sediamento di Biden, il 20 gennaio possibile l’eredità trumpiana e gli
rare il dolore delle famiglie che riche, hanno ora reintrodotto le cettare la sconfitta. Nel suo primo 2021. interessi della sua famiglia. Trump
non sono state in grado di dire restrizioni per affrontare la nuo- giorno da presidente uscente Tru- dovrà però valutare con attenzione
addio ai loro cari. Non possia- va ondata di infezioni e impedi- mp è tornato su un campo da gol- E nei piani di Trump non c’è so- gli effetti delle sue prossime mosse
mo misurare la paura provata da re che i sistemi sanitari vengano f e tra una buca e l’altra ha valuta- lo l’annunciata offensiva legale per in termini di rischi e di immagine,
sopraffatti" dal virus. to il da farsi negli 80 giorni che gli mettere in discussione il risulta- tenendo conto che la vita fuori dal-
rimangono da qui al 20 gennaio, to delle elezioni. Il tycoon valuta la Casa Bianca sarà diversa e meno
quando dovrà definitivamente la- un’ondata di decisioni che mettano protetta dallo scudo dell’immunità,
sciare l’incarico. da subito in difficoltà chi lo sostitu- con diverse inchieste in corso che
irà, degli sgambetti o ritorsioni da lo riguardano.
Anche un gruppo bipartisan di mettere in atto negli ultimi due me-
ex funzionari della Casa Bianca, tra
i quali anche molti rappresentanti
repubblicani, ha esortato Trump ad
ammettere la sua sconfitta in mo-
do da consentire "che cominci im-
mediatamente il processo di tran-
sizione post-elettorale". "È stata u-
na campagna combattuta ma la sto-
ria è piena di esempi di presiden-
ti che emergono da tale campagne
accompagnando benevolmente i
loro successori", si legge nella nota
diffusa dal comitato consultivo del
Center for Presidential Transition,

CORRIERE CANADESE • MARTEDI 10 NOVEMBRE 2020 9

PRIMO PIANO

LA CRISI

Unicef, un appello per evitare nuove epidemie

ROMA - Tra le conseguenze che vate vite di bambini”, ha poi aggiun- sogno di ulteriori risorse finanziarie dici si aspettano anche che il conta- COVID
l’attuale pandemia di coronavirus to. Sulla stessa lunghezza d’onda il per ripristinare in sicurezza le cam- gio del poliovirus aumenterà in Pae-
sta lasciando, c’è anche quella lega- pensiero di Henrietta Fore, diretto- pagne di vaccinazione e rendere i si- si come Pakistan e Afghanistan e in In Svezia i casi
ta all’interruzione dei servizi di vac- re generale dell’Unicef. “Non pos- stemi di vaccinazione, fondamentali molte aree sotto-vaccinate dell’Afri- raddoppiano
cinazione nel mondo, con milioni di siamo permettere che la lotta con- per proteggere i bambini ed evitare ca.
bambini vulnerabili esposti ad un tro una malattia letale ci faccia per- altre epidemie oltre al Covid-19, una STOCCOLMA - La curva dei
maggior rischio di contrarre malat- dere terreno nella lotta contro altre priorità”. Fallire ora nell’eradicazione del- contagi da Covid-19 “sta rapida-
tie prevenibili. Proprio per questo malattie”, ha detto. “Rispondere alla la polio, “potrebbe portare a un ri- mente andando nella direzione
motivo l’Unicef e l’Organizzazione pandemia globale da Covid-19 è fon- Negli ultimi anni, sottolineano torno globale della malattia, con, in sbagliata", ha dichiarato il primo
Mondiale della Sanità (Oms) hanno damentale. ancora gli esperti, è tornata in au- 10 anni, 200.000 nuovi casi all’an- ministro della Svezia, Stefan Lof-
lanciato un urgente appello, con l’o- ge una netta ripresa della di usione no”, hanno detto gli esperti. Cosa fa- ven, all’inizio della scorsa setti-
biettivo di agire per evitare il verifi- Tuttavia, anche altre malattie del morbillo, con epidemie presenti re in quest’ottica? Un vaccino orale mana. "Ci sono nuovi positivi, al-
carsi di gravi epidemie di patologie mortali minacciano le vite di milioni in tutte le parti del mondo. “Le lacu- di nuova generazione contro la polio tri stanno morendo. È una situa-
come il morbillo e la poliomielite. di bambini in alcune delle aree più ne nella copertura delle vaccinazio- e il Piano di risposta strategica all’e- zione molto grave". “Un pazien-
povere del mondo”, ha spiegato l’e- ni sono state ulteriormente aggra- pidemia di morbillo, già previsti, do- te su cinque nelle terapie inten-
Come riporta proprio un comu- sperta. vate nel 2020 a causa del Covid-19. vrebbero essere utilizzati nei pros- sive è affetto dal coronavirus” ha
nicato u ciale, apparso sul sito Nel 2019, il morbillo è salito ai nu- simi mesi “per aiutare ad a rontare aggiunto il ministro della Salute
web dell’Unicef oltre che un twe- “Per questo oggi stiamo chieden- meri più alti di nuovi contagi in ol- queste crescenti minacce in maniera Lena Hallengren. Per questo nei
et apparso sulla pagina dell’Oms, do urgentemente un’azione globa- tre 20 anni”, si legge nel comunicato più e cace e sostenibile e in defini- giorni scorsi sono state emana-
le due organizzazioni hanno redat- le da parte dei leader dei Paesi, dei dell’Unicef. E non solo, perché i me- tiva per salvare delle vite”. te misure più ristrettive nei con-
to anche un documento (“Emergen- donatori e dei partner. Abbiamo bi- fronti degli abitanti. Una parte,
cy – Call To Action") per sensibiliz- non certo la maggioranza, di que-
zare le istituzioni su questo tema. sti secondo alcuni medici intervi-
Gli esperti stimano che siano ne- stati dal Telegraph – come ripor-
cessari 655 milioni di dollari, di cu- ta il Messaggero – non starebbe
i 400 per la polio e 255 per il mor- seguendo le raccomandazioni del
billo, per “rispondere alle pericolo- governo e ciò ha contribuito ad a-
se lacune di vaccinazioni nei paesi cuire la gravità della situazione.
non beneficiari della GAVI - Allean-
za per le Vaccinazioni - e nei grup- La Svezia è salita alle cronache
pi di età target”. Secondo Tedros A- nel corso della prima ondata per
dhanom Ghebreyesus, direttore ge- aver evitato il lockdown. In que-
nerale dell’Oms, “il Covid-19 ha a- sti giorni, invece, per i casi record
vuto un e etto devastante sui ser- (oltre 146 mila quelli totali) nono-
vizi sanitari e in particolare sui ser- stante le restrizioni. Nelle ultime
vizi di vaccinazione nel mondo”, ha due settimane i contagiati dal co-
commentato. ronavirus nel Paese sono raddop-
piati e, nonostante quattro grandi
“Ma, diversamente dal Covid, Regioni, siano state inserite nei
possediamo gli strumenti e le cono- divieti, la curva del contagio non
scenze per fermare malattie come accenna a calare.
polio e morbillo. Ciò di cui abbiamo
bisogno sono le risorse e l’impegno
per utilizzare questi strumenti e co-
noscenze. Se lo faremo, saranno sal-

PRIMO PIATTO SECONDO PIATTO LaCucina DOLCE
Riso e verza Tortino di alici e patate Mu n banana e Nutella
Teredisina

Ingredienti per 2 persone: Ingredienti per 2 persone: CONTORNO Ingredienti per 12 mu ns medio/piccoli
- 1/2 cavolo verza - 3 patate medie Cavolini di Bruxelles in padella - 250 gr di farina 00
- 120 gr di riso (Carnaroli) - 400 gr di alici deliscate - 1/2 cucchiaino di bicarbonato di sodio
- olio extravergine di oliva - 10-12 pomodorini Ingredienti per 2 persone: - 3 banane medie mature
- 1/2 scalogno - sale - origano - circa 16 cavolini di Bruxelles - 70 gr di zucchero semolato
- a piacere: peperoncino/pancetta/ - 2-3 cucchiai di olio extravergine - paprika a umicata - 70 gr di zucchero di canna
Parmigiano/pepe di oliva - 50 gr di pancetta (dolce o a umicata) - 1 bustina di vanillina - 1/2 cucchiaino di sale
- Brodo vegetale (oppure semplicemente - sale e pepe oppure guanciale - 60 gr di olio di semi
acqua bollente) Preparazione: “Peliamo le patate, le - olio extravergine di oliva - 1 cucchiaino di lievito in polvere
Preparazione: “Pulite la verza togliendo sciacquiamo sotto acqua corrente e le Preparazione: “Lavate i cavoletti di Bruxelles e - 1 uovo - Nutella o altra crema di nocciole
le foglie esterne, il torsolo interno, e le parti tagliamo a fettine non troppo sottili, togliete le foglie più esterne, le prime 4-6 foglie. Preparazione: “Preriscaldate il forno a 180°
più dure. Tagliate la verza a striscioline e le mettiamo in una pentola con acqua Sciacquate di nuovo i cavoletti ed incidete la mentre realizzate la ricetta. In una ciotola me-
lavatela, mettete in una pentola 3 cucchiai fredda e portiamo a bollore, lasciamo base dei cavolini (la parte più dura) formando dia setacciate insieme la farina, il bicarbonato,
di olio extravergine di oliva, lo scalogno cuocere dopo il bollore per 3-4 una croce con la punta del coltello. Disponete il lievito e il sale, mescolate con un cucchiaio
e la pancetta lasciate so riggere appena e minuti. In modo che siano abbastanza i cavolini nel cestello per la cottura a vapore e tenete da parte. In una ciotola più grande
tenete da parte metà pancetta, per decorare cotte ma ancora sode. Scoliamo le (se non l’avete potete usare uno scolapasta di mettete le banane precedentemente schiac-
il piatto ultimato. Aggiungete la verza, patate e teniamole da parte, tagliamo i acciaio, poggiandolo su una pentola con 4-5 dita ciate con una forchetta e ridotte a purea, tutto
fate insaporire qualche istante nell’olio ed pomodorini a metà. Sciacquiamo sotto d’acqua) coprite il cestello della vaporiera con lo zucchero, frullate col frullino, aggiungete
aggiungete un bicchiere d’acqua bollente, acqua corrente anche le alici (io le ho un coperchio delle stesse dimensioni, lasciate poi l’uovo, l’olio e la vanillina, sbattete col
oppure brodo vegetale. Fate stufare la fatte pulire e deliscare in pescheria) cuocere a vapore per 20 minuti. Una volta cotti i frullino versate nella ciotola la farina in due
verza mettendo il coperchio sulla pentola basta fare un taglietto lungo la pancia cavoletti, tagliateli a metà, mettete in una padella prese, continuate a mescolare col frullino
e lasciate cuocere per 40 minuti a fuoco e tirare via la testa con la lisca, aprirle i cubetti di pancetta ed un filo d’olio extravergine fino a quando non sarà diventato un impasto
medio-basso. Ricoprite con acqua quando e lavarle. Disponiamo sul fondo della di oliva, lasciate sfrigolare ed aggiungete i uniforme e liscio. Mettete nei pirottini qualche
comincia ad asciugarsi il fondo di cottura. pirofila un filo d’olio con uno strato di cavoletti di Bruxelles, saltateli in padella per 7-8 cucchiaio di impasto fino a riempirlo per i 2/3.
Dopo 40 minuti aggiungete il riso ed patate, sovrapponiamo uno strato di minuti, quasi a fine cottura aggiungete anche Aggiungete in superficie un cucchiaino raso
un mestolo d’acqua bollente, o brodo. alici (come in foto) e sopra mettiamo una spolverata di paprika a umicata, sia la di crema alle nocciole (Nutella o altra marca…
Aggiungete un mestolo d’acqua o brodo pomodorini ed origano, uno strato paprika che la pancetta doneranno sapidità e io uso spesso la Nocciolata Rivoni di Asiago)
quando il riso comincia ad asciugarsi. finale di patate; saliamo, ed ancora smorzeranno il sapore amarognolo dei cavoletti. e con uno stuzzicadenti create un vortice per
Aggiungete anche la scorza di Parmigiano un filo d’olio, origano, sale e pepe. In Impiattate e servite ancora caldi.” l’e etto marmorizzato. Infornate per circa
che donerà un sapore incredibile a questo forno a 180° per circa 25 -30 minuti. 20 minuti a 180°in forno statico (altrimenti
piatto. A fine cottura potete mantecare Lasciamo intiepidire e serviamo. a 160° forno ventilato per circa 15 minuti),
con qualche cucchiaio di Parmigiano Buon appetito!” sfornate e lasciate ra reddare prima di togliere
grattugiato ed infine aggiungete i cubetti di dallo stampo per mu ns. ATTENZIONE I
pancetta tenuti da parte.” TEMPI DI COTTURA SONO INDICATIVI
E CAMBIANO DA FORNO A FORNO, CON-
TROLLATE A FINE COTTURA I VOSTRI
MUFFINS, POTREBBERO NECESSITARE DI
QUALCHE MINUTO IN PIU’ O IN MENO.”

10 MARTEDI 10 NOVEMBRE 2020 • CORRIERE CANADESE

FOCUS

11 NOVEMBRE

Remembrance Day, il potere del papavero simbolico

PRISCILLA Royal Canadian Legion – organiz- anche in tempo di pace. Si ricor- loro famiglie. mento e con meno gente in cir-
PAJDO zazione stabilita per riconoscere da in particolare quei soldati mor- Quest’anno, il Covid-19 può pre- colazione, è molto probabile che
TORONTO - Questo è il periodo il contributo dei reduci di guer- ti in guerra. ci sarà un impatto negativo sul-
dell’anno in cui, il papavero, un ra. Ogni anno, milioni di esem- sentare alcuni problemi alla cam- le donazioni raccolte per aiutare
potente simbolo di memoria, fio- plari del fiore simbolico vengo- Nel 2018, legionari e volontari pagna dei papaveri. Per anni ri- i veterani. Quest’anno, la Legio-
risce sui risvolti dei canadesi co- no distribuiti in tutto il Paese co- hanno distribuito circa dicianno- cordo i veterani, i volontari e i ne, in collaborazione con la ban-
me segno di rispetto per onorare me parte della campagna annuale ve milioni di papaveri in tutta la cadetti (me inclusa), che si sono ca HSBC, ha modernizzato il noto
in caduti in guerra. della Legion per ricordare e com- nazione. Secondo la Legion, oltre sparsi in tutta la città per assistere “Cestino dei Poppy”, offrendo un
Recentemente, una popolare memorare coloro - uomini e don- 15 milioni di dollari in donazioni le varie sedi della Legion nella lo- nuovo sistema “tap & pay" al co-
catena di supermercati interna- ne - che prestano servizio durante raccolte dalla campagna annuale ro missione per distribuire i papa- sto di due dollari a papavero.
zionali (Whole Foods), con ne- il tempo di guerra, di conflitto ma sono stati erogati, tra ottobre 2018 veri in cambio di donazioni.
gozi in tutto il Canada, ha vietato e 2019, per assistere i veterani e le Questa nuova tecnologia arriva
ai loro dipendenti di indossare il Con il numero di contagi in au- in un momento in cui la pandemia
papavero. Questo ha scatenato la si sta diffondendo con la "seconda
rabbia dell’opinione pubblica, in- ondata" in tutta la nazione. Sem-
cluse le dichiarazioni del premier pre più consumatori preferiscono
Ford che ha definito la decisione la plastica ai contanti, per ridurre
"disgustosa e vergognosa". al minimo il contatto e così evita-
Da allora l’azienda ha inverti- re la diffusione del contagio.
to la sua decisione permettendo
al personale di indossare i papa- I fondi raccolti localmente ri-
veri mentre sono al lavoro, grazie mangono all’interno della comu-
forse a quella pressione esercitata nità. Forniscono un mezzo per a-
dai politici o per il senso patriot- iutare i veterani con i bisogni es-
tico dei canadesi. Comunque, più senziali ed assistono coloro che
di qualcuno si chiederà perché un vivono senzatetto per trovare loro
altro dovrebbe negare il diritto un rifugio disponibile. Gli ultimi
di indossare un piccolo fiore ros- dati del governo suggeriscono che
so per onorare coloro che hanno ogni anno tra i 2.000 e i 3.000 ve-
combattuto per la nostra libertà? terani utilizzano il sistema di ac-
Da quasi un secolo, il papavero coglienza per i senzatetto del Ca-
rimane l’emblema iconico della nada.

È difficile comprendere co-
me i canadesi diano il loro servi-
zio al nostro Paese, per protegge-
re la nostra libertà, e poi finisca-
no nell’aver bisogno di aiuto. In-
dossare un papavero per onorare
i nostri veterani è un piccolo ge-
sto e tuttavia significa così tanto.

ENGLISH VERSION LA START UP

The power of the symbolic Poppy Vettori green ed un algoritmo
rivoluzionario: così nasce
Priscilla Pajdo iCarry, la Amazon tricolore

TORONTO - This is the time of year opting for plastic to minimize contact and to avoid Da promettente start up a so- tramite Pos e notifiche push al-
when the poppy, a powerful sym- the spread of contagion. lida realtà italiana, con una la consegna, portali dedicati per
bol of remembrance, blooms on the spiccata vocazione internazio- i retailer e bot Telegram perso-
lapels of Canadians as a sign of re- The funds collected locally, stay within the com- nale. Si chiama iCarry ed è la A- nalizzabili.
spect to honour Fallen Veterans. munity. They provide a means to help veterans with mazon tricolore, nata dall’idea di
the essentials and assists those experiencing home- due giovani romani, Daniel Gio- “Il nostro impegno - aggiun-
Recently, a popular international lessness find a way o the streets. The latest gov- vannetti e Gabriel Ferrieri. È la ge Ferrieri - è stato attenziona-
supermarket chain (Whole Foods), ernment data suggests that between 2000-3000 vet- prima piattaforma capace di con- to anche da un player primario
with stores across Canada, banned erans use Canada’s homeless shelter system every segnare varie specie di prodotti dell’industria italiana come il
their employees from wearing the year. in pochissime ore, tramite vetto- gruppo Marzotto, a testimoniare
poppy. This sparked public out- ri green, come biciclette e mez- il salto di qualità che siamo riu-
rage, including statements from It is illogical to comprehend how fellow Can- zi elettrici, e coordinati da un al- sciti a compiere, passando in tre
Premier Ford calling the decision adians give their service to our country to protect goritmo che ne determina moda- anni da alcune città a più di 60
“disgusting and disgraceful”. our freedom and then end up in need of help. Wear- lità e tempi. Una piccola grande città italiane.”
ing a poppy to honour our Veterans is a small ges- rivoluzione per l’Italia, in un mo-
The company has since reversed ture and yet means so much. Lest we forget. mento caratterizzato dalla scar- Un passaggio che ha prodot-
their decision and is allowing team sa mobilità per via dell’emergen- ti alcuni significativi riconosci-
members to wear poppies while at za pandemica, che ha fatto rivol- menti per iCarry, come l’aggiu-
work, perhaps thanks to that pres- gere lo sguardo di cittadini e im- dicazione di due call di accele-
sure applied by politicians or the prese a strumenti innovativi co- razione di Impact Hub Milano, la
sheer patriotic wrath of Canadians. However, more me questo. vittoria del Premio Speciale Uni-
than one will wonder why anyone should deny the rete come migliore idea d’impre-
right to wear a little red flower to honour those who “Ci siamo domandati come po- sa promosso da Confindustria
fought for our freedom? ter intrecciare l’innovazione alle presso il Palazzo dei Congres-
mutevoli esigenze della società si dell’Eur e infine il Premio In-
For nearly a century, the poppy remains the icon- – racconta Gabriele Ferrieri, dustria Felix 2020 per le miglio-
ic emblem of the Royal Canadian Legion – an organ- Co-founder e Managing Partner ri performance gestionali. So-
ization established to recognize and support veter- di iCarry - Siamo partiti come u- no anche stati presenti a even-
ans. Annually, millions of the symbolic flower are na start up e come c2c, ovvero un ti di pregio come “ItaliaRestart-
distributed throughout the country as part of the Le- player che coprisse il segmento sUp”, presso SMAU Milano, Glo-
gion’s Poppy Campaign, to be worn by those wishing privato-privato, ma ben presto ci bal Startup Expo e UnBoundDi-
to recognize the men and women who serve during siamo evoluti in b2c e successi- gital London, evento dedicato al
times of war, conflict and peace. It also commemor- vamente in b2b, settore che oggi mondo dell’innovazione globale.
ates soldiers who made the ultimate sacrifice. copre gran parte dell’attuale atti-
vità relativamente alla grande di- Ferrieri ha sommato l’impe-
In 2018, legionnaires and volunteers distribut- stribuzione.” gno operativo nel concept di i-
ed an estimated nineteen million poppies nation- Carry con un ruolo associativo,
wide. According to the Legion, over $15 million in Ma come funziona iCarry? Gli fondando l’ANGI (l’Associazio-
donations raised from the annual campaign was dis- ordini vengono smaltiti con l’in- ne Nazionale Giovani Innovato-
bursed between October 2018-2019 to assist Veter- telligent dispatching in real-time, ri) che presiede, nella consape-
ans and their families. che permette a iCarry di indivi- volezza che innovazione e giova-
duare i mezzi da utilizzare tra- ni rappresentino il binomio vin-
This year, Covid-19 may present some challenges mite un sistema di autoappren- cente per l’Italia, a maggior ra-
for the Poppy Campaign. For years I remember the dimento attraverso machine le- gione in un momento ecceziona-
veterans, volunteers and cadets (myself included), arning e intelligenza artificiale. le come quello in cui ci troviamo
spreading out across the city to assist various Legion È questa una strategia di azione a causa del Covid.
locations in their mission to distribute the poppies che porta a tempi di consegna al-
in exchange for donations. tamente competitivi, che varia- Obiettivo dell'ANGI è creare
no da 30 minuti a 2 ore, in vir- un fil rouge tra le nuove leve e
With numbers of infections increasing and fewer tù di un algoritmo che definisce i nuovi strumenti al servizio del
people getting out, it is very likely that there will be il servizio a valore aggiunto, co- Paese, con il suo punto massimo
a negative impact on donations raised to help veter- me il tracking live, il pagamento nel premio Angi che si tiene ad
ans. This year, the Legion, in partnership with HS- ogni mese di dicembre.
BC, modernized the Poppy Box, o ering a new con-
tactless “tap & pay” system with two-dollar incre- Francesco De Palo
ments.

This new technology comes at a time when the
pandemic is progressing in the “second wave” across
the nation. More people are carrying less cash and

10 CORRIERE CANADESE • MARTEDI 10 NOVEMBRE 2020 MERCOLEDI 17 FEBBRAIO 2016 • CORRIERE CANADE1S1E

FSOP10SCOPUROSTRT MARTEDI 2 FEBBRAIO 2016 • CORRIERE CANADESE
SPORT

CHAMLAPINOANZSIOLNEAALGEUE

LA CAPOLISTA L’allenatore
della Roma
SCJpuaovlnleev,totcciaacctaci riaiacnaaclhla1e3RBºoasmsitgaoi:lnl«oi,PFsoeosrgsrinaaarmineodoZpJesalueRanvcsoetmencsnvtauza-eesV-rgenNtreeoantipn»aoai:lippRnnsldibmanaeriieoOaaori«ttlcdeniletnMSan’o»,asgtsmazcgvcsltseCoitn,AeietlvTmpnvattdrooienaLaanoeOBooonvdposieoonnnOeAilta,enodozvpbVal-otnJtpvlddsmpaoscRruoaalslteiboioaoae2E’UolgaiiarrnlvrEorILsentcegdr0bioRvtiuNiesaèrocstmnta,eeluctai0bdesiaannCieteaentrvaaoOuocsdrenr8eia(n.vcitrcrotoIiibsniNninutiiteghdP(aAonusaoevtaoìedfaiBaassllaeofi-aonensoaoselNslit,sgnoaltcrosaoradsrrtoraCeig«rmi(sAvOosesiouetiogaaniatiipupdiooitrrSncmltutpnadolglemoreaenaiotvarcuap-ntsnaeirca”rpneeasraadetilcuaut,ticAcvoLcLtolirtalvrr,niciedomlvaacnnouichireeellellFrnarbouliteolliaseaOlaenaseaeelaa’aetdpliseOgtgvdaRorstncdrgnggg“iiutaildoigdourconecosiìronbulortesrnari,iileceitcnuoaCitoeaioeeosmiri’tslcia)ani.naiprcmetil)nsoa.h.gs“agrprlodsd,pqicNrprenPtMsetiaamooiauRraiaPouorieicaemmmdneneZlacnlarooorirpaanlra-asilioloeeaenaarl--------iaivlqoagnccploodN”Rdeopunan-ocuane:elooreaaatirrolat1cleaald--------aa3---i Luciano
SpDayllbeattlai
prossimi giornipiù gmrvaeangttdnaeodlide)lilaarlcrlloiavrseasr?iafinAcnao.noai psciaacgelioni,
e Morata, CPARLOCBIOAEBITLRI IFBOURNMAALIZIONI
i due
giovani Roma (4-2-3-1): 25 Szczesny,
assi m2e4aFvleovraenchzie, s4t4o:M“Caonnotliansu, a2 aRcuree--
della scdeirgeerd,i3paDrtigitnaei,n1p6arDtietaR-ohsasis, o1t5-
Juve toPlijnaneaicto, 1n1 eSl aclaohn,su4etNoatiwngegeot ladno,-
po8-Ppaerrtoitati,- 9e Dsizdekivoe.r(te26inDceamSapno-:
i rcitsius,lta8t7i sZounkoaunnoavcico,n1s3egMueanizcao”n. ,

2“0MKaei-taa,g2g1iuVnagienqiluteeucrn, i1c0oTboiattni,-
co2n2eErol S-hsai apruaòwsye)m. pArlel.:faSrpmalelegtlitoi.”.
PRereaclonMtianduarride (s4u-3q-u3e):st1oNtarvenasd,,
A1l5leCgraircvaamjabl,ia2iVl gairuasnteo, p4erRnaomnous,-
fare msoerInptbrrieascne’cè, ofigndieourcci,hiaiinamfmaatotain,pcinehrecudonar-pluonr-o uts4tiptpCEsplitlsrCsRCileoquaineg5eor(cA22Bv1vio.hez,OoaeGl2e’uEr1uH2a3arsazireiismde3oarrl4aaateMdecearafitMntpdrCouobrDr,IlelurCezniileeddilrzioVtstciAiiifietirccpooaapoo.adaaidocettnt,iaeanochcratreinbrisoonN’mA2ddgiroaùrace-acer.oiVandimo,e0issaeblo,)epolSoabCiiel:aoIndoali1.rnlhlPpa,aildl,ncJilr0eloeaCai,ulled,anlecièàKaipso7m,da:ad,ela16sooletipgavJeulèr4a1ird.ddoéslganlCoeamboo9oraNllnciiorr)NJirmnesladn,nClruuFoaie.aSavinMmgaottuiKapgdivesneAnnetaearsiucvbppriltudoednoeeahscttosmiphaaocleeioaoninebt.iadleeldtiaevgorcfo.tlRis:rettottbumd:eiostrnoiueoaa,on0luoeàsZlraiiilna1sotpl(nrntic-eaeddrddi7eiiiroR3avsit,lngàoddFièiinomùroiRr,ecAsso8eeorieiaidt,epurrpaprgcgogdieplundlnrinriseKlrnas1lculouuruniabueriaeoe6onceanrtitnannreast.seebmsrai.tupstrooestiiissorlzetCKrlebdtbooeideopecoreoedg,ofiamolnaiovesotronradesiilalc9nisoineoanoell--àr,.,l---nliaaaa--------
re detgoslpiienirtmaenrprouolgisnaitifuvonortspiu.a.i.s1s-0osiofnattlisoolilandme-lenNtao- chaatocroimcuhneichaatonncoonquuneasnteotqauualictàia»-.
a - NfiopdnoulciciiaarsRiooon.moafcaovnotrriotilianLqazuieos,taanche TleipcoheMlaadneocliassio, ngeiàarsrivceurràondeiepl rpoos--
sfida, saebLbopiuasrmteeosgslioil 5ac0ztz%uMrdraiinpscooinsnisoibèiinlintfàoirsmo-a sstiomiegsiourlnlai, csotenstsuattlaupnrgohbeazbzilaitàdn’oenl--
di palsassmpalreenitdloitdupare.nroa»v.eEr ilcomnetrsastatgogilo Co- dla gdioerlntaetcandiicmo:a«rtQeduìa. nIldcoluab drioDneti
più cvhiedL-a1’9oll:p’eptsiomtsesurimnbio,lepseielrmsiubcoraamarrprivivooonltiaodC’Itoa-- sLqauuardenretiics,oimn ecaisl oRdeialindsuevcci eessoseirne
Senza Pirlo, Vidal e Tevez la Signora si è scoperta più forterfipsmnlrmrfbrtngVasdLaoaaiiituliiEeooancoielaltiesm««bemcarderooorrslrMlmtaoiSAleiaimraRtaeoisUmiadndnpiltizgsvgcrPrnivcelEvnd-tefeanaa’lnnrsllèsdplitcsdoctreEgtrioeiptaiailenleeuooeaoeaot’’innieorRgiioaroqoercmipoeoovhIcltntseeaatamiggrrsOADonq,oBr.laaorLteiaapàuf,9netitnthnuetaDPQsllEpnnccaql,lradauzangelortlaladtsuletlvdtbielolaals,d5epgstpcpicac’iiereaisonseedvNigeineuatlao’aivclsuirigueeaaaeomneder’iiipSmliegeàoo.asiei’rndecr,ndpuisiintiltclgaiisnnrsrctadnbxrGaiiol,nncoaiiogarbaunsiudocnlroprdcaoiaiiopnliuot7lsetiadrEelnoogiloaerhcrlg,cmrùia-zsnaohpUipiitmncntnaeotnepde-rtiene,nirilGnltienplilblrLptitesivestib1gaoitisiacelsrtlmiaoinlegoitobldnnEoioooSaeec,mranifCparabougrplitèpnnsee“Giiis.naorinSsiatgcsaftCaaieidSnataàolchoCtpuneoladoe,dgacna1ooszuimsdvhraamgntohteisaoaesrlplrrSinnni3eCenvaacoopel.eionaii’anazoMarntriiian,petianagdcioanaadrcl:aàuEfnahseiollpilsnpMrretoir.dcmfTrscPVaaarnogaoeacecldaicdrcmnodFbeatoeedcaeiaveiloMirleffipcaaroebroeo,edorobssiodecietceiaaodnnieoiisidblqaaìippatiritRniiradctrlalennr,pnrb»eirrpnatrtcnimqrrintinnawnlebdtiuLepiaiesaateaoi,atiaasnlaenrmoootitidanaptioorid.ettiduarpIiaoducnvereaOrr,aluzàmairnnaBgto“ye.almiorrttgmaidanerai,-vtanoFaaopesenieesozezzercm(a,naiotears,smodo,gvaltiinaaCsmttelenèobBnerularanedoIlaiillllci.aueocidadsBiotvybEaam.naagrieieornonzo”nslhcnzMtkaosriorna2ioan,csieFeefceeeobnnrBnpa,tmriaBadaotaidonzCair2oln.d,ftoapceanoipnpeornfmncsrenrtcaadotgaatàeirldaaaeauPpnaMroàuil.eqtaalnheiirEtanegeefia,,tronoynstoctnnmlrotsatafietfiereerpbnoacmrulcorrdimotaeoosotenaaeAtoeuni1vcriasnescociOsslcaMivJuitsaaaodnetpl0eas,ilcrir’dgoa,rtoaasnumuliqieeihaditErVvstsspsonattrotisnioirltrocrmnoo,iiiRinnnDdnovaldvnsmfineuiuoooeGaeleecnsct,seosaoenaamgcppCnnooml,emtoce,doeoit”lozocpaa----------m-iaiilrcun.eiiZe,loeoBproprn,umhiilzooalle,ocCeGarLneicneonaarciaenaieeanpiSmtnoikntrnsrieeonnlggoootlhdgaeoctaauiorrsnndleeiiinilooieaattllnh-------------ooommrrvpnczsvRtnficèiìeecaa,,s-----iiii.,oaaoaohaeeoocodoogrOmtnérinmdaioilgmcetGbstrrtJdrSGvFetedvvSibrTtiLtsèvscgdtnidmporiuiteaeaghlaeaodr.piuora.octaeeeooaaeeveiieoelcEzgrilt,eneOineérIaoasieecloatggnr«nnoginBieolazShsnnrbidrMDa(,dltoat,onileiqce,rRlrigaooudLgrcbntcetofaia,cioobaiipilnerrro:snCoc,aMruurorsmBealaa’airraaBtizbIaasieisnleiohoaCaoicaofios1,nairrlnsN)na:CmrzroR)ratqiioSs9modoaa,rioesacni.ngcnornssgteanhoitcpupplia.uaAmtpnEsOcoiavs,inipeacetosoeenaaoslaefpdvanecdasnsrcadtgcoVaaecaneKshtdlucearlrnmmsntsagotpaireaiioruaiichhoirunnueArtsiarorieiuvoeb-netmirvscia(aoiezTdriiaipepnlpmdnoosciùianaoetadc,rivsionpalsnilcItivtneoP.e,linlhriennbaeomsiMolaoqDnlBorovaetinreeetiamoficoilootvvvnlfuoeuLeiegeluenr)naitNtirattsoh’npdaPleAsnesveeRrodnalao.acralalogd(iasetimreone1tlsduasn,oizacatpOraoBa,httnrmtloricaM.-itma«idcesèinoaroa,ocoeotaqta1etuCanFsietcaSaantgeiiievemIiu,PimbbneeodnttpuroneirplovrracodrnSueatovnvr,aoimrfnrtlaiibidzcraraoieaeonenobcd’aui.tlitrioaevasIirecriztiodh»intstcdaelionBnlnsinerrnratcetrdopEgsrraoetltniiltoieoaooaea.eoiota)taisterroncepiIilogmarsSPcooaippanasLvi,nilngaipiAliererzeiaserlnlapncvBep4nnLqiztattas,eeEeueeqcoiies(ttnmcrioeadfifliq8VsCi,sùatcatoutinniso»,àlùeicanuioe,torsuatscciseseooylulIaccade,miuhirttpes.oprieztlenlnionoognIldtreneaiiidemvrendabmedculci:liraromgIesrraeesrosnlraptaaa’etsciteqitilnnuooreaeeeatds)einilnrrneitf,atotqelavoncgmaau,ognno------------lsieecta,dBnngtneolduanBiJtiani-znoilhtfioonneaauorr,teleeltiaioieepoeeeeeaa--------iil----,iil.vltbplmcntdrnzpcnraiooeiahhaiaeivoeaeeorrn,lteirreadcptmpcu-iaRsspaAidsèqpsmsqdd-dcigii.nndocnazàmltlpplailetoneiecoshooouuiieeo,ouiladNlùtieatpeotpaùsMsopoireircQonpncam.nnirsiseeipntnpaiigiccoveunradrcoponthssLni»aotftvloassduoluoaaiiduammrepòeaallraraferrieiòerlentta’oztcven.oaeasoaebnseoade,otlpaatrrgaisi.dquconecqrlEiaisatùclhtprosvioonaLevldnrisbfot4oncipitoilsucniuDeroenttmapJannoaoacocraetobialdioieitf8ic,lareui.emetnddtroaltlorrtvaaolrz’oiaiyiùiCitiC,sàea-ueieoaosivò-sCenolinzelaeinagnnorbcpdpseptrerav:onmnr:btlnpehdlrainSoiertIiiufodpcalreodai,i,lealiiooooioonotisael"ziooaoeìl’eùtunhntpeeleigaedimpiiobs,slenrinrnoatSosnraas,ntqnzdartadcdanicviiisiularlrpomtserelrtlrFteenanùetooioeuoadeedcmaeeoeoidigitieReqsssapausvgs,iolvpmvvoacnccrteedobp,itcootsiiètudtugaoufrtpadeaaoepciiad.itdaa"lnloèotoeMioeoibsrrntelfReiodeeimnlaòaealiirat.eàerccelsnAeladr«trecsiTrtoltntoDsmdervaaoernigptoanloapeifteRtatoaoezr.iSusaqleBtr,lorusdiieiiinrru:dtrel’dsaotelimilooaoevr"eeaenasoueiaiccsesleatoot.zoìsadmasonseòSaogu«nnaintatoie,uheRlplzcerblsi,olLtlm3iiealfaedgllpèecelsLdaennrdellttaoaispbleomaloauon3.da,laasataiaimehèsoqii,ilvriuolonoerrdbdo,saaenztnsinciceeD’dneupeoroeoeuaggsri,gndoidisaièiiaafvdrahpso.èoVesislieapcitcraaciiaivMmirtiaszdre-pembuoeeueègooaicaar,toesraoFazpesaalietlivlcroormlei,òtesssobtanlzmin.ccaoizaclnrumtlelpcnieionhhroemrssttnniuobleroQnotaairficciortnneeoiiiiooagspooaeneaaaisooic-----h---h---nnaAc,onnatdunudteccsooetonloeeeeeaaaaa---------iiiiii,,,nvltlopepsceivrlntcoeeaniàae’alibaooc(mImrI(BtnLcc-tdspvCtssflmqtJneèsnedsaraieouat«Re-GAqttgaioaoiirsthaeuufciia,Eomocv,eaaaeelloargeozscvnustzuBnM"mpefidoaemaiIsanidhmtovrsllarnntpoiecminIstesMlnoPtnaoueiirgilooirmotceqpntilàaariotenaroailaaagzsotReaesdiAounaznacaiaaree.geoudvi”rcodaa--zilonoidtcrraheiinrimu-iodarAntegaEPsiRoteodtrilaeiooaglcieaeoosietduvs-nliomriosctnaisinl.otslcipoeaaaoncTulnIfvoSn,ifinivNeetciipaaphlFatoo7t)nlppagMithrormNdncapaeapfiiorrermoc,oIelaieGr0.reoannrofdmtlgmaiheetistd,teaTqanancarilseuolnùpzse%aoaEutdpaifcoimtaieizndirul)rrupvnieatpsaoiutoannnEediasptnileoceiennnsaa-suaioin”pteiiteou,crifaignvina,ezdrdhcnctl:ddiovniz.,àleSeùaotnt,dconnteemlno.òlsvriaidagitosazAcemaiiodattlcleian1oah.arosiebopeEcdl,tcn.iueollo5nLcoqoese“snèaerlalcoEcnieend-i,Qnnhsieilzksitqrfoo-roulemrotutnooca,are.lgoteoaitpeecossquaadetasieufiucmatdlolneOihgeipZicpctvaaooetorIàplcnuimgoocse(efdtaodspoardiarlceoleecan,alunuhsepueuroalrslididlitehilslanraeèsiTrcperznnieeaingaatcnoeooeordandupcescurrtaqrdabaocdapocgrnoi)uuadicserieaalfihìosode,ndeìoueastnili.miitèseiattimaièpdd1aslieécnsre1iso1?oogtnifirtpirpegLl8tirpai51uu»oaeiiiicetritoosG”dSspaebnsoits,,u,vmol.epuillIalaaarrnooss.taripsaolloecootelmrpopibadotlòoIvenuvntecttoutaùailmiidloorer,rrrlneadiacdiime,rvaiae“eòircoeelCeteetaasritscsbnr,cbitloasgmnnineet“ileoueualo.nnailemto-accla2ro22ulptfricmgi,eoluooarimilnteruuv"lphrott.uutn..ieenaoot’eo44a4tl"itltnenn.ooofiiierittooeee--n-----n-o”ide.a,--------555l--,ddaidtanrpdltahntcsplaC1irsgcpnoaeiilloale4pooeeaoeeiies.alrl,ori*Inrt1nosnpcrclcorNsgTSipotn2ierdseslesdoiettmarpnoveoeLtortza0firuotiianeimmoncrtiorvoiflamolptiasi%rlomniuatdoolraèiagmtdveucoogopibazornonèoltnpls.a’aapAliemulerrriinoo.diddtdseiMlamoseagaoctpept»esDmttoaaiien-grarrroàvreroafoprpd.ctaaegirotae,oanaleaneliloseTdheiediaatlllnnrtvsdbgnssttlnaialooeeiiseleiouCtisagmebos,loibn,gianni.-ueinipoimn.vciscgdvuftiodsazanlnumouaanhoheiiaenaanrimaattMrodoriv.eepetere’ltooedbiiidctacluAonepà.rncbvdiaadnebdohierztzeebutgrCreipeoitnateiaoercarae2PrilagirovMnonsiisehmi.maflduoeiietepoapdmt4lailriestatiessdrrsrsloriiaoteo5crncsroomloeùipetutlmietoeiaovRnorpctearDrppcnsanaaigehngaeottrapobeamaosellocdzrnasaruneinaalcnracèsisrr,idctrplLreaooaatoneaasaamtgdearaouutldaraslmannnrdeilmetdstuorroriieaaanldea---tinoteeenooa--i,----i
Il Real si affida a Zidane per sfatare il tabù italiane Ibra e CavaniROMA3leS0-EpgRBaiorIaEtrtitntAeeir-secohlnaiaoRvreoa,mcccoaomeltperriuqesusacaislri’eatnudttae-
più importante della stagione - in decima Coppa Italia e finalista in ritmi di Tevez in termini di gol, po orfano di Pirlo, ha ritrovato i EIlpporiecs’ièdePnotge,baa,scsihsetitco’erdaalal’navchvoe-
Champions League. ma incide di più sul piano degli suoi equilibri intorno a Marchisio lc’aLantEonAoGLrsTacRsosErasnDoiI, CèmHianAtceMhrePveIqOnuuNetoSsti’annpnroi-
E con il pizzico di azzardo che assist e cresce di partita in partita aremKa hiendipraiùchdeei ncoantaglaanrai:nt«iSsceonloo hmaaspaleirtsoounna iunltveirdieoorceognrfaedreinozaneple-r
affondanoa passNaArePOinLIturno mettendo così lraibsacdailraedcehlelalemaptruimrietàd: upeiùccoomnusna-i-
dite voi... Ricordo che quando ero pceavzioolneiddeeills’Auosli emraenzozi,dsaecmopnrseidperiùa-
Nessuna dominatrice: nove squadre in soli sei punti il Chelsea,anni vede il Real Madrid sempre lreeadimerp,osseimtivpereinpmiùecriotoncarledtoiv.ieto di
fine alla serie nera che dal 1989 al Manchester United vincemmo viaggio verso Torino (non sarebbe
la Champions e con alcuni compa- stato il club ad aver sollecitato l’in-
Sarri: «Dimentichiamo l’Empoli, il primato e pensiamo aBlelanfiLcaazoiko»italianeR.OÈMqAue-stLoalS’oebriettAivosidpireZni-de u- tervento delle autorità sanitarie) e
eliminato in Europa da formazioni gni, Giggs, Ferdinand, Scholes, mi che la squadra sarebbe stata pronta
litmuriataovtatnoosualIn“tbeur,oSnagsisouronloo e Fbiuoo- - a partire anche domenica pomerig-
tdbngpiuatirtslcdibumpdpcenmnriietelhreianneueoieaailaoasMernaaorcdmrraaCpcsCmsnetatpnieipolotifisdho,cpenodehtl,eaouoneSri1ogaoarsafnmsNcezclvumecstCsrpdneeiaomtatt8’ctreuetuvpdtsnnsnvsrfrlcsssldpZneiaotcozmuihahmeEmRpnuienotameatoupaaaanioApiidrpoeqcqnqlZ0htnueeùiinronerieoaaaiz.IEearacmrenseunmpestudtdtis,.ora!oceretMSeiuulnaupnnqcpaeetails.LiusrraPrpppaimoitsolptoimlbitpeiplrndiem-nsovanrnpzfoaoorseDeiM”abraaufeitttaeedcppsea’raeaorier1sOtabnf,seeocosaeeaiuaeaeoainadoerddrdqs9rosrcoiltdieiazascdcpeoocmtcloiernoLdocnqtsurpsncrmrmneirnimnolaiictsLousitdnnelsurrenztilopilaehthaeoezilddeamfieVihetoimuOaiuoiugasanolouecloto.saeeegèiiiillIsnaiaasulanoecvaoneiemaeieemeo0ior,aslnldailoorociioir,,nsdnoaronua,aa,nlolno’-fsetteiLarr.id,olnst(tneap.u-cAcoiiuolaavHlnpozddlisreimieznaolmtoeroòiilan:slniniinsoUmz3ei,atInol»ltboAaa+aaeadaolnoluanmzttllfihanlreieisaostlquboeimerily«toitnisoaoogùSpmso,crrsaaateainotnabaldallNapcineoatcsèuurr3JqMssacdeg)ceeiLoor,iPamcdsnczspen(stdirroèupidaqaeaonpoMticicncaeusppaamoo,usglShsnuoapiaicetpshslaaihàcaniiaauscriplltvguoaDeu’hin.’jociooaocurodcaosoisirnonbqazachélcaètègoeseaoauesivdlreaqcdaiooimmentpoNnsrqatiiio.fCouLualnerrdiidfilotuùelaigrmdec.totamalloRaourlurcs)ofeierinddaatiaoaanrdoungrlosiocacLeeidarnic,ilhe,aerulaloeridolonungoorrmAilNirwnnln.seitp,aaipoealvpriait«oooi,elemaoalanpsosonttacb.onttraiootanonani»osmcdtatloddtaefaamonteootlttnpISapplaraensbraaicmpaeoaloavoaopauialdrlTeiRltcooaa.elorl.raaiLecidcoi.’aprtmpatpanehqmusudaainerulrotcsrastn0aeieidcorepsmmasoqSooMpipl+Aaironltne1oaltaescesdatiacuicecoecopinanlpnelernof-aimeepam)t1t)ltpeeuasfzmealpi’ea’sto,rsdlshlehe3hisetnapnateerpi.ra.cr’emoilgg2glaaiedocpripdiioloEcliaelemdfiec’inrcldoiedioseelRdpinnocehoaroalaarraed?niisrnrCam,eelpao,r(tertnuotc’ftmmalcipoomlmtvuoonoaspriemos»aisteimcniitotaparai1rsoisoarlinttriiSclzLnnh(nnvosrctauesintculpclcnnnencrbteroeirie.aaatttlsamuerpen:oiasdiaietaadpdaùeoohio1èeeessaaaavaaeiaoloVenoasnma---------ortaav:u,dtn7aoepngripee«iuvnérosiiai)nttclt“vgeesecnrat,fiesuliCpggdiooaiieTiDouneca(hctisododiriveDsnoltulrladcnnn,nvu+ooorlzaaanoooltiriultelllfrriiiiintpsstrsDpslcsz“spusoilleèeaaanooo8eeeaaaaaaa---------------ie---------,uuiaaneuputeahneieiaalt,ammcpoiAperraltgentceiscnodeeconipppgtsagpscoognecmClSrbor.naoudoteaiileherrip.eonondlartnnazMlosdneeszra.Saornoe«raoNCenrsleecpif,vengietldUamarhtiruaMg,toonioeirtqieeuedoetisrfeunnnsiccaeini,znneloelt.ulracmnletostaotoioonunltdmi,euitenonimtepdtrarooptndntatocosoialolcdtelndaaraiedanaeobuttsprlihitvsipnoi”toeoaraqtneetcianianseeeipirohossedgiamounctcoCisomrtfidteopiborodmilqcdadotsorteaiamataeRinn7oazaladsiuunoduntsmRaf’aimld.oi1moaa,seisd7atieleoeingab9ogrooltlitrogengmilnmcsaanae-aqtiabipienrpltogmltanttoolatrmpdsebotduÈiiatraauaaiolceontottrmuLuoisii,aaelrtgeoaaccpa.mntcuadifuponr.tlnarnuicptrt:a.heroataiaanoonuageoszlomcita’attanoIteenatsBcien,uilaarontoèetp,itamoiercddori,nuoleeaaefinLansobis,hiqslsiudahoa,lrssevaaer’lgeu’eeieeeuupnloeitfltoovramtelcègmcl’mmakoiiieulamIdpsarireshrnnottJdanreaonealmibeieevpuiiJuepe-peacmmdkanimrtbru»oaelnarrnvnorredoelbuellalaivren.nuieeeeeaaaPetonr---niiiiiep,.rgeeiioiznr.didniorIvùièaàne--ii---icd«sqpgezsastapdccsauoeebnihaaiuriieCaoztcgmpsiloGbecraNipcFanc8eNzztladnooosiocaancohoiornc’miqrinuuupeuemad?arnethdeoaadcecidndneurrdirartremleac.tpéJreaaguuaerraiSiioeevoioaurvelUi».llaonqoiip,scr,reesaodRlompM.venls.iaalEamunriauoMmnpblt.rliveoioUotvedusmreado.snanebeiPNianlciananevTaidùaenitnannstMedocaetopaiscadraioosiioanaslduuairaolppnsetteagnlsileilindroeienoodanosdnslnfnaeobiosNotirvolia:ihusoqdnncloaroctebllslbpbdiviCsSc«vaaiseraSnmiguis.’oatnmesiioèoedoaripitiastCiulagtfieCvtsaoiabfecpcnnirsoiogiagcitnabltaaoapcndstioorptihoatetai)lolrmrotltleeZaosaiuaoicaicivrrc.readic2teoeaunaasgnlrtragssoordchdioucaqe0Azicaàslmrgnaoasosgsiabncuatioe?oiugu1oi1ndliollqcaodntii8oa0deeiplrannonaeogSnaidusnendi/cbancl,Siirolardoirpapacrile1poroaonsoIeit1àfpatiqegeb9ar»hliioe1atulins-rrrvmilnnanmstaòluir6ù“lireae.nrisoiteptpctuba’ocvgopcliima.esproteisebmahvahnobuhilacnatphmnfuLrofialatnapleaiieeclodizrnepouapaomemialbagnepJtreorozislcdmittrtorneuzuncreucdhtvpsociiuusge.oedddeeeari-cvianoontveeeaaa”inaorr(---9iiilis:,ooeàziar----l.,uco---il nRdcnuncdssidnsmsmcfi-btcbnSm1gJnrlpscLnlcpcrtdgroaoceeehhduusriaaoenioeuennsustcsgumrdtrtfrcteSs3oeieao’hoiieateeaoararagrroneceo«aasreeseeuscutgroosuogoaratalpovnanneiovtLLIeàmmemillàprzrmoenaumi,eis)rterotPpiatHVpmlollunne,lnssteolsrvitsocpalvaad.tiaearauiltoiasregigotamtlcavaactiueeo.èatvpslioeoeimssaiobeecvoosrnaieoinaoapmaienIoepan.rlraololrBSshkar1ùeiQne,gsnuednncsodrnviind”aoslsltqgbeloiaurq0capàaoodasloangsNidcidJiaiecUmèu,naerihttouloFotboi’SiotulznbAaluuuosa.pqu.umnagìrrioiiiaouJteiatoscoicnaaarcicalmasreduop,inottbonRndsdeetiuooaaancidevulieetagetrrnvouhddlnslouiioootrnriapnottuonealcècermgbcneuovoiarsnCieiaeldoaiaaoiefaamtaanrleeetlilrnn»nstetlbèpcmaBsnleolagnmntoglalaeoHndearrradmranerartàagialltihtldeeboeoare.,tedeoeredlrrloeitagranauereatrnirfhtlopar1?.iiaspotltsoiumiiaoammeessnldgoanleasoeunuinecteo2slclaomietlnerRgiifiaDiallscRtelrareeitta,nInsnnstiptotnuto.noovc.atdtaa,srlnofnasvmLuoioesq:eipinatclaloootiartcadoon’aoit.eolorEDos,omcatngiaoe’uspnsdooaeegiusaagvuaog.alorpImncatveap,dodimemenasthmranrilslVp,anepriDeitzeicmaleano2pnesmcamp»ceitn1i2aasBaàcnrlaeriiiiiRi-icilCtribaaronirtaar2f3asaaCpca.roaavhotRacieoeooe0.rnnvoirirHbeaòhapea’poarafioiplciutnnlet,slhvst3atDahhoneenE(zq,mgr1nlooapldvetPrinecrveiedosiucsbilsmpcaoal4eeense11etemgiiozsaelac:antatuaaopnoumuta,opopqnrerzi1ta/cnsevaonisiel.neaanqaioscomanrarluvcatlaeosaonrdoatnranenneamFmr1ruoildebceeucrnunnetpperuhttanl.iccecoopdti2nbsoàcincermliimeiotgean’pioa.dpeheitcmei:lcioirueetlccueeo:itecpa,dtgriirqobeva,esllacorUhaqdnefpnniaiorieoiarrolaaloebinoutnapnnqciaNpùudammSoueonlNaiedo.’elscturamreaòlrtmcùotnaAnalnn,benotamoriaitaeuuparrqeeeecrtienegtmeoiecIiaaoigllareeedstdalonfeqqtrleiennpvnetarla)oeetadiaauJ2lsem(lormeetlcoerornpsmodnptnGprPicloBiuoluucpcatrrvonmtrre.oiudgom3cianaiiP’mrqePhnfapal5oooSlaituaaavtaIcisuavlaoeeevuporeodatnugmronldoauaepe0ufiennnideocturctabklnrlilocgoiirsrAerllnnnilirtpinrgnoouadpideaaaannnsotrhtill%ai---e--e---euoootriid’eoaaa,,,eiiooooooooiiilièaaannoooiaa----iliill,.-----------ilil. gio se avesse ricevuto l’ok dalla Asl.
talob,ilumneondteeidtaremaentàgenliovdeamllabrfeacicnia tcdrpplrimmzrblNaqNccgcntdmvdmnzFaddvddn0tdgalrLdpgsaoaieaaaitoahaglsipddsifintdRpsinnttndsoeagureieeaepislliooiaeiaa-e’iiaoanualnltteoAaaodtauipiileAJEmnerdeieleeol,riliiarreieein0neaoIAcmOlpluiovstrpcagdonrrgmo,lzireolslbeilslVbuqnannTpacilldiufleBrèlcghsraaCtsldeaearcivaàurmdJiOopdbosiillsr2e.lameMdsèrnuNeaiale,cuiaslepugtczae.poloigilo’’leoPeoitReaoèsrcpnpestaalis2nlicilhecdaoeolqcitditqmtocgnranibalqpaabseaairduao,rnoeninauannantloirptonlntorreeAsnIrcedtaaverSuoi,udeuiCn,iotilastuibnoerpolciinatgiaeilbaeuotrntfArdocvaodsrknlndiddummrrlteptncesferiefiugeoatnacaprMio’ialiloincoivrsrsiosaaieeisellepepoaoiroevdiìsioeticacraaiactnelal-cdlintCtgrhciiorlnoaeltldra,nttpoirprctrvlolgGàoleèroalecoieoptaniisafnlciraolioaaitòootrg,aemieDpaelosici,loisiazpthtliiUeaaapaikrgrocdncoerlrutBihlatta.,2ileooopoidufie.èliopinBeitmiosncntronlndlolnoeolcieoheniDninlonrcleevoraIdbee4r-ldacndallmtnrnc,seotinna’rnoh9repdAteosloe1beelltleaapahléloaizootpeonnaoiao0escoinaeirwecs’'tczdiarlsioHs0onéoasarlnopniCuco5vrredaip,eleuaeuanq,lrsahudecglsntgahacndanucgvmpliaptaoal.c8s’zraha.tgaotnceorbstneoFLnledimdrcfulsaorlriteai’lpcoetgeelleaoClrohnooiegHr-FèIuscrSlRioosasieeab3ocoggsioegetaohceoMeiencale5oldllnieeniraos7msdtuieiioaesvivllSg9.ulahdaieoohnrcinoson9anetailairpomtotnloHierscscidctness9aìzmntndeAnillaugPnatitui’istnhaplmoeogalemòmitmssieduani’noielviatrqoairrplaldo’ceerciuolziTtuptqionucidv.iluotiaiflceeetngevesure,nonballorleegleesgmaunonheaslosieur1oiiMopanauaacupgmoigraorvoeDcraberVrnòzieCein9azccasdvloeruust9eiep,nnigirpmrsièiaiaraoioaielal,nedinaeifGr,o.ttaar0haeszsmnsaaooiilenoaapllaaieincaupctoiovnneanot.i.aloep.c,icnel’aktamnicsioaIrrvdcple-ev,unainlvuqoeldeudoerelrfiaavtiorusencodmadLo3serbonèoleaeeolrcaoalcoLalsudeadeealnguordfdtsliaancniibllmeeidvah.ai’nmorlmellnauhpanrolhoavmrlsrapnoaieeDegee’idnaCeao.ofpeCPairgttsmpeefitceDGaignlZaeoarPCteGBtualeb2uiSana.lvvoor,iznrpqptegieoClctnrnhaaNudinagagoilslnsga.svtrieee0easttaiaerertraooitaMarotimPPsbulosuuppnaizreagganoulnotòieveupcoulLagoatpieeesreanireLrg0tecrwaienacs’uuelznassiv,nideuggraateeli.tattiseeolirrorrrnnn3fpDutse.ie’laadiilllsr6rvoaasaggtee2aaaalilnuooainrvùoòooiileetai------t----eez3lirrst-----------iiiiloooodo:.,,ee3r---------------i
psopiodrcoavr(acnonno HcaummbbiaeretoriMtmaoscsheio
toq,uneecllraeaquuanlesoslicsoaltvraa islésoeloquCealle- a -I6nrmisepzeztoto, ianfuanttai,ncn’èo sfao.ltanto la ghIeezrzieladisevdaunttaagègisoersvuitla NaaSpaorlrii veogOlimonaor Srisvpoerti)ta, rgeralendaetteastteacecalen-
ledjiomn.eHtàycsalajsesiAfilcla.n saranno sosti- garPaoai lc’Searanl’PAatoaloanctoana -i3l dCaairbpia, nin- speicùocnhdeo a(l2t1rocopnetrrofa1r5e)leavaodrdoirpist-i- ptreemdeelslsae.grandissima Inter, capa-
tuiti a Roma da Maggio e Lopez, teoria un turno favorevole agli az- cologico sui calciatori. Per il re- ce di segnare 25 volte in 22 partite 66d5evMe fiallrwe daiypiAù.ve., Unit 1

Concord, Ontario L4K 3T8

Tel: 905-660-0410
665 MFiallxw:ay90A5v-e6.6, 0U-n9i7t214
ECmoanicl:orindf,[email protected]

Tel: 905-660-0410
Fax: 905-660-9724
Email: [email protected]

12 MARTEDI 10 NOVEMBRE 2020 • CORRIERE CANADESE

SPORT

LE INDAGINI

Lazio, i tamponi verranno esaminati un’altra volta
ROMA - Falso, tru a ed epidemia
colposa. Sono le tre ipotesi di rea- trasferiti in Irpinia, dove vengono La squadra viene sottoposta ai Claudio Lotito, patron della Lazio FIORENTINA
to contestate a Massimiliano Tac- processati...). tamponi Uefa prima della sfida di 3 novembre
cone, presidente del CdA della Champions League contro il Bru- I tre si allenano in gruppo ma non Iachini esonerato,
società proprietaria del laborato- L’inchiesta della Procura di A- ges. partono per la Russia: per la Ue- arriva Prandelli
rio di Avellino, dove sabato - con- vellino va avanti a stretto contrat- 27 ottobre fa sono ancora positivi. La Procu-
temporaneamente a Formello - la to con il lavoro della Procura Fe- Alcuni calciatori, tra cui Immo- ra federale apre un’inchiesta per FIRENZE - La Fiorentina ha de-
Guardia di finanza ha sequestra- derale che aspetta di sentire il me- bile, Leiva e Strakhosha vengono scoprire eventuali violazioni del ciso di esonerare Beppe Iachini
to tamponi e referti degli esami dico sociale della Lazio Ivo Pulci- trovati positivi. protocollo. e a darsi al grande ex Cesare
e ettuati su giocatori e sta del- ni. 30 ottobre 6 novembre Prandelli. A breve arriverà l’uf-
la Lazio. Immobile e i due compagni risul- Immobile, Leiva e Strakosha risul- ficialità, ma la scelta è stata fat-
Dopo non aver risposto alla pri- tano negativi al tampone moleco- tano negativi ad Avellino, ma po- ta. Rocco Commisso ha volu-
Solo Taccone al momento è in- ma convocazione, Pulcini non si è lare di Diagnostica Futura di Avel- sitivi al test del Campus Biomedi- to spazzare via l’incertezza che
dagato dalla Procura della Repub- presentato neppure alla seconda lino. co di Roma. regnava attorno alla guida tec-
blica di Avellino, che vuole fa- audizione fissata in mattinata per 31 ottobre 7 novembre nica ormai da qualche tempo,
re chiarezza sul perché i risultati motivi di salute. Gli ispettori Fi- Anche il secondo tampone dà esi- I tre calciatori lasciano Formel- a dandosi all’esperienza di un
dei tamponi di Futura Diagnosti- gc sospettano violazioni del pro- to negativo. lo: per loro niente Juve. In serata allenatore che conosce la piaz-
ca siano diversi da quelli di Syn- tocollo, per la mancata comunica- 1 novembre blitz degli investigatori della Pro- za come pochi altri.
lab o Campus Biomedico: Immo- zione delle positività alla Asl e per Immobile e Leiva entrano nel se- cura della Repubblica per acqui-
bile positivo ai tamponi Uefa pri- il mancato isolamento di 10 giorni condo tempo della gara con il To- sire elementi nel centro sportivo La piazza di Firenze, d’altron-
ma di Bruges e fermato, poi ne- previsto in questi casi. rino, mentre Strakhosha rimane in di Formello e nel laboratorio di a- de, aveva ormai scaricato Iachi-
gativo al doppio tampone del la- LE TAPPE DELLA VICENDA panchina. nalisi di Avellino ’Futura Diagno- ni, che ha ottenuto solamente
boratorio di Avellino e quindi in 26 ottobre stica’. due vittorie nelle prime sette
campo contro il Torino; Immobi- giornate, ma soprattutto non ha
le positivo il 3 novembre ai tam- mai convinto per il suo stile di
poni Uefa e leggermente positivo gioco troppo conservativo, no-
a quelli di Avellino; sempre Im- nostante una rosa competitiva.
mobile, Strakosha e Leiva negati-
vi ad Avellino ma positivi al Cam- Prandelli, invece, verrà ac-
pus Biomedico di Roma e di con- colto a braccia aperte, non tan-
seguenza niente Juve. to per i risultati più recenti (è
per altro fermo da un anno e
A tale proposito la Procura di mezzo dopo l’esperienza al Ge-
Avellino ha resto noto che i tam- noa), quanto per il ricordo che
poni di venerdì saranno riproces- ha lasciato nel capoluogo to-
sati martedì all’ospedale Moscati scano, essendo stato alla guida
del capoluogo irpino. di uno dei cicli più apprezzati
della recente storia viola.
La procura ha nominato come
proprio consulente tecnico la dot- L’ex ct della Nazionale fir-
toressa Maria Landi, responsabile merà un contratto di otto mesi,
del dipartimento di Microbiologia fino a fine giugno.
e Virologia dell’azienda ospeda-
liera Moscati di Avellino, e inten- La sosta gli darà una deci-
de fare luce sulla correttezza delle na di giorni pieni per prendere
procedure eseguite. confidenza con la rosa e comin-
ciare a lavorare sui suoi sche-
Non solo: il Procuratore di A- mi senza essere catapultato im-
vellino Vincenzo D’Onofrio vuo- mediatamente nel frullatore di
le capire il perché la Lazio si a - questa stagione dai ritmi serra-
di al un centro clinico fuori dalla tissimi.
regione e come funziona il siste-
ma tamponi (se fatti in sede e poi

SERIE C

Tre appaiate in testa nel Girone A, Padova e Ternana in fuga

ROMA - Torna l’incubo Corona- GIRONE B GIRONE C 0-5
virus per il Palermo, già forte- Gubbio-Triestina rinviata Cavese 1919-Ternana U 0-0
mente colpito dal Covid che ha Cesena-Fermana 1-1 Teramo-Trapani rinviata
costretto i rosanero a non poter Carpi-Legnago Salus 0-0 Vibonese-Foggia 0-1
disputare ben tre partite, prima Alma Juventus Fano-Südtirol 1-1 Viterbese C.-Paganese 1-3
di tornare in campo lo scorso 4 Matelica-Ravenna 3-2 Avellino-Catanzaro rinviata
novembre e pareggiare 1-1 in ca- Feralpisalò-Vis Pesaro 1-0 Bisceglie-Monopoli 2-0
sa del Catanzaro. Il club siciliano Padova-Virtus Verona 2-0 Bari-Juve Stabia 0-2
ha comunicato 6 calciatori nuo- Mantova-Arezzo rinviata Turris-Potenza 1-3
vamente positivi al Coronavirus Sambenedettese-Perugia 1-1 Virtus F.-Casertana
seppur "con blande tracce vira- Imolese-Modena 0-1 Palermo-Catania
li e totalmente asintomatici - si
legge sulla nota della società -. La Pergolettese-Pro Vercelli rinviata 14 Pro Vercelli, Grosseto, Novara Classifica Classifica
società rimane in attesa degli e- Novara-Juventus U23 1-1 Alessandria 20 Padova 21 Ternana Unicusano
siti dei tamponi “giorno gara” ef- Lucchese-Albinole e 13, Como, Pontedera, Juve U23, 17 Carpi, Perugia, Feralpisalò 17 Teramo, Bari
fettuati la mattina di oggi, 9 no- Alessandria-Livorno rinviata 12 Pro Patria, Lecco 16 Südtirol, Modena 14 Avellino, Turris
vembre, come da protocollo fe- Como-Olbia 3-2 10 Livorno 14 Triestina, Matelica 13 Juve Stabia
derale". La squadra di Boscaglia è Pistoiese-Pontedera 9 Pergolettese, Piacenza, Pistoie- 13 Mantova, Sambenedettese 12 Catanzaro
chiamata a disputare il derby con Pro Patria-Pro Sesto rinviata se, Albinole e 12 Imolese, Legnago 9 Vibonese, Paganese, Potenza,
il Catania, gara al momento con- 1-0 7 Giana Erminio 11 Virtus Verona, Cesena Foggia
fermata ma che sarebbe a rischio 1-2 4Olbia 9 Ravenna 8 Monopoli, Virtus Francavilla
rinvio. 1 Lucchese 8 Vis Pesaro, Fermana 7 Bisceglie
4 Alma J. Fano 6 Viterbese Castrense, Casertana
GIRONE A rinviata 3 Gubbio, Arezzo 5 Cavese
Giana Erminio-Piacenza 0-1 2 Palermo
Grosseto-Carrarese 2-0 Classifica Trapani escluso dal campionato
Renate-Lecco 16 Carrarese, Pro Sesto, Renate

40Celebriamo il DOMENICO COSENTINO (HIS)
mo Specialista Apparecchi Acustici

Anniversario FILIPPO COSENTINO (HIS)

UDI Dizziness & Balance Columbus Medical Chin Building ProSound Migliora i tuoi indici d’ascolto
Hearing institute of Canada Arts building 622 College St #204 1420 Burnhamthorpe Rd # 350
Services View Hearing Ltd. 8333 Weston Rd #105
locations Toronto M6G 1B6 Mississauga, On L4X 2J9
8760 Jane Street Suite 102 Woodbridge L4L 8E2 416-924-5033 905 232 0606

Vaughan, ON L4R 0E8 905-264-9975

905-597-7737
ORA APERTO TUTTI I GIORNI

CORRIERE CANADESE • MARTEDI 10 NOVEMBRE 2020 13

STORIA ARTE CULTURA

Sebastiano Bazzichetto L’INTERVISTA Settecento veneto?
VENEZIA – Ci fu un secolo in cu- «Il mio obiettivo era apprende-
i la matematica, la camera ottica Ludovico De Luigi,
ed un’eleganza pittorica impareg- l’ultimo svedutista re e riprendere il magistero pit-
giabile concorrevano a ricreare il torico di questi grandi autori. Ad
mondo come lo si sarebbe potu- ammiriamo che è la farfalla. Que- unici esempi della grande stagio- zione di quella garçonnière mi era un certo punto mi arenai perché
to vedere attraverso l’osservazio- sta metafora naturale mi ha spin- ne pittorica che a me interessava congeniale. Il mio unico scopo e- la nozione di questo procedimen-
ne clinica e vigile di uno scienzia- to a continuare nella mia ricerca si trovavano (e si trovano tutt’o- ra quello di essere vicino a quelle to è scomparsa totalmente a cau-
to, sotto la disamina attenta del- pittorica. » ra) a Roma, nella collezione na- tele che per me erano necessarie, sa di Napoleone. E allora chiesi di
la stessa dea Ragione. Era il Sette- zionale a Palazzo Corsini. A Tra- vitali. E naturalmente chiesi rego- farlo anche di notte cosa che mi fu
cento, il secolo dei Lumi – intellet- E dove nasce la sua passione? stevere io avevo un piccolo appar- lare permesso per poter fare delle proibita. »
tuali, intellettivi e non solo. Fu an- «Devo ammettere che non è tamentino. Avevo anche un lavo- indagini e studiarle. »
che il secolo delle volute di nubi – stato a Venezia. Per metafora è retto per mantenermi ma la posi- Come riuscì nel suo intento?
so ci, turbinose e centripete – di stata a Venezia. A quell’epoca gli Perché proprio le tele del «Scoprii per caso che il guardia-
Giambattista Tiepolo, con i suoi no notturno voleva fare il pittore
squarci fantasmagorici sull’uni- e allora barattai, da buon mercan-
verso degli olimpidi, della loro te veneziano: gli dissi “Io ti inse-
mortale progenie e degli eroi an- gno a tenere in mano il pennello
tichi. Di tutto questo, come legge- ma tu di notte mi apri e mi lasci
rete più oltre, Napoleone (non an- fare le mie indagini”. Cosa che lui
cora imperatore borghese ma so- fece. Capisci? Nel buio della notte,
lo generale di Francia) fece piazza per vedere com’erano le tele, an-
pulita con il trattato di Campofor- che dietro, nell’intelaiatura. Ov-
mio, quando piegò la cervice della viamente sempre con la delicatez-
regina dell’Adriatico, la Serenissi- za necessaria. Ma anche lì arrivai
ma Repubblica marciana. Ma con ad un punto in cui avevo progredi-
il volgere al nuovo secolo non era to ma non abbastanza. »
ancora giunto il momento di por- E quindi?
re la parola fine al racconto dei co- «In preda ad un delirio, ad un
siddetti Vedutisti e alla taumatur- certo momento, il quadro prese ad
gica esistenza di Venezia. Mi so- avere una voce. Parlava svelando-
no seduto a conversare con il ma- mi quello che io cercavo, i suoi se-
estro Ludovico De Luigi, pitto- greti, la sua struttura. E natural-
re, attore, divulgatore, lucido vi- mente io ebbi modo di portare a
sionario, insaziabile esplorato- termine la mia impresa. Dopodi-
re del mondo e poetico narratore ché portai le tele ai miei genitori e
dell’oggi ma ancora più del doma- le sottomisi al vaglio di costoro. I
ni. Ho voluto ripercorrere in par- quali, in primo luogo, non mi cre-
te la sua parabola artistica, in par- dettero. E poi, quando raccontai
te dialogare sui destini dell’uomo. di aver concluso il mio lavoro in
questa specie di trance, pensaro-
Maestro, cominciamo dagli no bene di farmi visitare dal dot-
albori e cioè da quando Ludo- tor Fattovich, direttore a San Ser-
vico era bambino, figlio di Ma- volo (l’isola su cui si ergeva il ma-
rio De Luigi e Rosanna Quarti nicomio lagunare, nda). La follia è
di Trevano. Quali sono i ricor- un ingrediente necessario. “Pas-
di? serò anche per folle ma voglio
fortissimamente portare a termi-
«In questo matrimonio il mini- ne questa cosa” pensavo. Ed è così
mo comune multiplo è Venezia. che è nato ed ho inventato lo sve-
Nasco da una famiglia di artisti. dutismo, una forma di vedutismo
Mia madre e mio padre si incon- che va al di là. »
trarono all’Accademia di Belle Ar- Di cosa si tratta esattamente?
ti: il primo frutto di questo incon- «Il vedutismo essendo così pre-
tro è capitato a me (ride). Poi ce ciso riguarda il conscio, la par-
ne sono degli altri. » te attiva e tangibile. Lo sveduti-
smo riguarda l’inconscio, la par-
Come nasce questa passione te di Freud della pittura. Da lì co-
per Venezia? minciai a comporre, disegnare e
ad entrare in questo pianeta che
«Era già una passione in fami- io chiamo svedutismo. »
glia sia da parte di madre che di (Continua la prossima settimana)
padre: un amore per l’identità di
Venezia. In pittura l’ultima grande “DOPOLAVOROTEATRALE”
stagione è quella che precede l’ar-
rivo di Napoleone che ha distrut- Attore e spettatore faccia a faccia in “Dionysus on the Rox”
to tutto. È giocoforza che si deb-
ba parlare di queste testimonian- Daniele Laudadio modamente seduti a casa propria, virtuale. Lì saranno accolti dalla fi- tatore. Barile si è detta partico-
ze fondamentali per il respiro ar- TORONTO – Torna DopoLavoro davanti allo schermo di un dispo- gura di un barman-confessore che larmente entusiasta di questo
tistico – e di conseguenza intellet- Teatrale, la rinomata compagnia sitivo e sorseggiando la propria alternerà storie a cocktail in uno progetto poiché esso dimostra
tuale – della Venezia pre-napoleo- italo-torontina, con un nuovo, e- bevanda preferita, i partecipan- spettacolo che si propone come come il teatro riesce ad adattar-
nica, ossia prima della morte della lettrizzante spettacolo dal tito- ti allo spettacolo saranno traspor- un’esperienza dal gusto esoterico si all’evoluzione dei media e al
Repubblica. Mi riferisco, da un la- lo “Dionysus on the Rox”. Scrit- tati, in questi tempi di distanzia- e che si sviluppa in un faccia a fac- contesto di fruizione della per-
to, a Canaletto e, dall’altro, a Tie- to dalla sceneggiatrice teatrale e mento sociale, in un cocktail bar cia interattivo tra l’attore e lo spet- formance.
polo. Sia l’uno che l’altro sono sta- docente Magdalena Barile, i cu-
ti dei maîtres à penser per quan- i lavori hanno avuto successo in “Dyonisus on the Rox” si tie-
to riguarda la mia evoluzione pit- Italia e all’estero, “Dionysus on ne su Zoom ed è in programma
torica. » the Rox” è nato da un’idea di Da- per il 27, 28 e 29 novembre e per
niele Bartolini, Michele Andrei il 4, 5 e 6 dicembre, ma non è e-
Oltre a questi grandi autori e Alessandro Ruggera, Direttore sclusa la possibilità di ulteriori
chi troviamo? dell’Istituto Italiano di Cultura di date. Il numero di partecipanti
Toronto. è limitato, pertanto gli organiz-
«Su questo poi si deve innesta- zatori pregano gli interessati di
re la mia passione segreta: quel- Lo spettacolo conferma la ci- assicurarsi l’entrata prenotan-
la per l’entomologia. È un’enorme fra stilistica e identitaria di DLT do all’indirizzo e-mail dlt.expe-
scienza che studia il mondo degli in quanto coinvolge gli spettatori [email protected] e di visita-
insetti e di tutti quegli esseri che nella pièce teatrale trasforman- re il sito internet www.dltexpe-
lo scheletro ce l’hanno fuori, non doli da ricettori meramente pas- rience.com.
dentro. Hanno tre stadi principali: sivi della storia a suoi protagoni-
il bruco cioè la larva che si nutre, sti e creatori. Infatti, stando co- Il costo del biglietto va su do-
poi l’irrigidimento in una crisali- nazione, con un minimo sugge-
de (che è una specie di mummia rito di $10.
naturale) dentro la quale si forma-
no vari procedimenti. Dalla quale
mummia, un bel giorno – che si a-
pre come un uovo di Pasqua – e-
sce la creatura più bella che noi

Enjoy the convenience Chiamate
to receive everyday the oggi al

in your homeITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER 416•782•9222

www.corriere.com

14 MARTEDI 10 NOVEMBRE 2020 � CORRIERE CANADESE

Classified Tel: 416-782-9222 - Fax: 416-782-9333 - Email: [email protected] - Sito web: www.corriere.com

O R OSC OP O AGENZIA DI VIAGGI IL CRUCIVERBA C
O
TourCentral.ca IL CRUCIVERBA B
La Luna in segno di Fuoco vi sorride
ammiccante e tiene buono il bellicoso
Marte, mettendo a tacere, almeno per
oggi, i contrasti di coppia. Potreste A proud affiliate of NĀRAT Inc. Travel Services
ARIETE anche avere la possibilità di prendervi International Travel & Consulting Translations
22 MAR - 21 APR una piccola rivincita, ma è meglio non
strafare. 250 Cosumers Rd., Suite 719,
Toronto, Ontario M2J 4V6
La famiglia fa fronte unito, a volte pro,
a volte (come oggi) contro di voi. Molto 416-850-9928
dipende dal vostro atteggiamento: siete
iperprotettivi! Per portare a termine i TICO Reg. 50015192
TORO vostri impegni dovrete darvi una disci-
22 APR - 21 MAG plina, valutando bene le precedenze. (905) 264-5992
Luciano Lista
AVVOCATI / LAWYERS
www.TourCentral.ca

AAVVVVOOCCAATTII // LLAAWWYYEERRSS

Luna in sestile come premessa di una
giornata simpatica e comunicativa,
purtroppo non in linea con gli impegni
lavorativi, che vi tengono al chiodo.
GEMELLI Qualcosa va rivisto nei rapporti familia-
22 MAG - 21 GIU ri, sentimenti da meditare, soluzioni da
cercare con calma.

Worker CanaIldmaoImmemntoigrèatfaiovnorSeveorlveicpeesr pInrocm. uo- Worker Canada Immigration Services Inc.
vere accordi e sodalizi professionali.
Richard BoraksL’intervento di una persona influente Richard Boraks
potrà rivelarsi determinante. In coppia LAW OFFICE
2C2AGNIU-C21RLOULG lpaA’aitùtfeWfentetztniivoeOintràoi.FtmieFaneIaCnbcahEnecop,iùil partner sarà
bisognoso di 287 Bridgeland Ave, Suite 202
Toronto, ON M6A 1Z6
287 BridUgnealavenndtatAa vdei ,nuSouvaiteene2rg0ia2 agita
Toropniatcoev,oOlmNenteMl6e Asor1tiZd6ella giornata. Tel: 416-588-8707 Fax:416-588-8785
Meno rassicurante invece il clima in Website: www.workercanada.com
2L2 LEUOG-2TN1 AeEFGOla:fnarxaidenm4:u4oain1gtvc1tleeii6aa6tne,ree--rq55deaua88antulv8ice8teton-ons8-tdea8ce7.iòrv78eic,50htpuee7rbrvòao.lneDoteni grinta
basta Blog: workercanadaimmigration.blogspot.ca
senza
To subscribe or advertise
WebsiteLu: nwawinwt.rwosoprektetirvcaainnaddoad.iccoesmima Casa. call 416-782-9222
Blog: workerPucneaarnsareedaraileiizmzdaimrdviigiffirscauotillotàlna,.vbdoolrovogresetpeosltua.pscceairaarrvei
guidare dalla “pancia”. Passate per tipi IL CRUCIVERBA A
VERGINE analitici e pragmatici, ma la vostra cre-
22 AGO-21 SETT atività, opportunamente coltivata, non è
niente male!

Regalandovi fascino e sicurezza, la
Luna nel Leone armonica a Marte rie-
sce ad esaudire il vostro desiderio di
essere al centro dell’attenzione. Rispol-
verate il vostro potenziale e mettetevi
BILANCIA in gioco, abbandonando ogni timore e
22 SET-21 OTT insicurezza.

Per far filare tutto liscio, sarete costretti
ad abbassare un po’ il tiro, circoscrivere
il raggio d’azione e non mettere troppa
carne al fuoco. Farete bene a gestire
ogni situazione con cautela, rispettan-
SCORPIONE do le esigenze e i limiti del vostro fisico.
22 OTT-21 NOV

La difficoltà a trovare un’occupazione
sotto casa, per molti distruttiva, per voi
è un bonus: finalmente avete la scusa
per cambiare aria! Occhio però a non
guardare sempre troppo lontano: chis-
SAGITTARIO sà che tra gli amici non si celi l’amore.
22 NOV-21 DIC

Giornata priva di novità, ma anche
esente da complicazioni. Per ora ac-
contentatevi di una gestione oculata
delle vostre risorse e dei vostri impegni.
CAPRICORNO Se una questione privata vi crea qual-
22 DIC-21 GEN che disagio, analizzatela con spirito
critico e siate obiettivi.

Giornata no, peccato perché il venerdì
è quella che preferite. Ma con la Luna,
il Sole e Giove contrari, sembra che
non ve ne vada una dritta. Difficoltà
a realizzare un progetto. Sulla carta
ACQUARIO è tutto perfetto, ma alla prova dei fatti
22 GEN-21 FEB zoppica.

Focus sul lavoro in questo venerdì, ma
l’energia sotto i tacchi vi impedisce di
concludere presto e bene tutto ciò che
avete in programma. Nonostante i bei
propositi vitaioli, finirete per trascorrere
PESCI la serata in pantofole davanti alla tv.
22 FEB-21 MAR

COME CONTATTARCI:

287 Bridgeland Ave.
Toronto ON M6A 1Z6

Tel: 416-782-9222
Fax: 416-782-9333
Email: [email protected]
Web: www.corriere.com

CAMERA PCErCRCeCAglSalhIasisesirsfaiifeaidCeCCl d6SOOO4aMMM7Tn-ItPPP8Bo6RRREP6OROO-a5IdOO0OOr4RRRe0OOOPio A80LBA IL METEOPACPAiOpsilDCpselDcpeROcptCiUaAttniURatRonAraocFrFIta.cRF,tEahM.F,ahcFsImRicFsImaoEiaEaEoTEamERemumRemuT3RnCnEa3RnnpAa0tapAr0CItailreI.S0ileNeN.0dAeNd0taID0AtaaaNDlaaAalEmDDa4AEumD4uP$E1uneD$1uneL1PS6nL1afE6n0afEf0AAt-fSA5et-e9e5ee9�eER0rW30rWdVr3.idrT.in1i�uCSEn1isuSRAsM-R.Neet-.2Eeet2rMErAE2uEisR2uisnRRnttN0EtCtN0tattTDaet6uNe6nuACrnECIrrezrTeDazS1EaseEs9eOtItIsis.idF.1.ad.a0EatatiBNi BORVAEIMOB2P0R1EEEEE6QQQRA266AATTT0UTUUSReA2RRAA44A0lAOAGN:GGNNCDD7D4NT7TETEOTETR1RRAINI-M6NI-NIIIAILLITAL8A-,TB,BT,TP7eLOOPLLOP8POORl6TT:TEOE2AAOOO,,R,4RR-6OR/ON9NRO1RRIRII6V2CRO-CRCROSSO-2E57IIEOEOEGO2GNG8OOLLLL02GDL-GGLLOL-OOFOE94AEEAAaGGG2TNTxTNN02I:TIITTE,E,E2,4III...1-6F-7a8x2: 4-91363-*7*3SSS8EC-C2RE-UU9VmEO3OIZNa3LLIi3NOlAA:S-IaCC**GEGdOUmCvUUMoeOarIIrPsiLDiDtlLsi:ApAAsEaeeTcGdi@OavUlIcc!ddiicSesooiicCCCoonnIoterrncnoDhootrmmiiriiIuIoStStvnnnsisddrairareAetsiseeaiiststzilltiicctiiseisirrerrieioimittaasoigigppvuvusaaddallnrnr@eiiiiupuealletageetoooioinzziittacageirttirt.zieieddoodgdcgoeoeeiniinraouoiieeiirnrronoraoacooenmaraaenaegnggirrmrt!n!lltiiiutizzaecvieaaizieasiassiislalde-e:.i.r..oaeS.ictoomwV-ee-424nbSoootV:ioTtwa(((:OOOeo---r32w82mNiNGGawG3ooow)))beepeGkGG.ivcbvmleeIIio:Iirs/srhawc-cr445twShihuoeooWiwirrooee.c.coroerermcVcie1eoo99nrorroeoVtDdDdo(.a(c-:(OOd62rd6o2ioioaoMm5iM)))boVoVkAiAgalmgaergNrgN/iihaaii1I0bI0bNoo1ioilWle5e15
AFFITTASI AIUTO TorontoAFFCITERTACSAISI BADANTAEILeUnITVeOdEicIiN, o Padr$e $PiCo,OleNSnoOsCLtrIEeDRACTAESYI AOIUURTODEBT $$
(416) 242C-E3R30C7AS(I4A1C6IUo)rT2siO4d6i t-e0o5ri6a8
B COMPRO ORO -28°C 11°CACFeFrcITasTiAuSnIAFFITTASI
L’ALMANACCODUFFERIN E LAWRENCE. SCUOLA GUIDA in italiano!persone, le nostre famiglie, i
OGMGiInima MMaaDssOssiiMmmaAa NI
$$$$CCOONNSOLIDATE YOUR DEBT $$ AITALLBIAA di O G G IcainmNaneoApronapnFaafauFmrntmIamimTamotaTeoblnArii3.ailt,ioS0ad.t0oIan0AnaPDmPuaAfCtfCuREeEircRnircTaRonCoiWCnAncWnAFAFhoe./MSoe/eTSsoTsIopIdoppEBdoeBbaeAPbNrAPrrri/rRilie/TRideiTTdnBnBigOgztIzIeaEaeEa.lR.RiaEEno HOMLoEEoQEkAQiHTHnURUAgOOAIGfNTMoMDYrETEERmLINEOaEIA,TtAQQuLPONrUTUeSO,IRIITtFOTRaIOYYlCRiORaLLnEOGAOOsLLNGpAALYOeENANaPGkTSNSiUnITER,gIP.wOoSmEa!n! domISsdeiticrrigvuliiutoztiiodgorraaaetis.AcPAaifnmifipslCpNCeanetcpieoapetrotiranacatrnpnccoeraaafsaaut.mrspis,antmiaciasmiampmsbamoaespoataemuraeodbpslrnnrniaioe.aipltn,tinaoardilta.e.ettedaaetl(Daamstmeatmarmuoeg$vnpegn1eonaior0tsctro5emaeoeSds0,notiedra.lninlpaigemuSstremeWepsieetcnroep,ahoueisrelcetnsio!rtethvtotatlc,duoeniunonlcdbereètrmezheiraaenssepeirntodaecscizdh.lghegaioadneadate,nieiiaigecl)clp.hicoeiunrhoonarsoBeicli,aSicupnceWutlorkffoeroneitEespruLfiansmeeloorrodoonredgplptykDoolcdlaieonarlnoiyeogncoLwfieadrhofdtooeenoiili,rvskkB,seienoTsamgmadtfoxoeoCrorsotrnpArgeeeaMdLngwIidVtoeh,ErtosiBtmpgIiaNseeancgocwkiueaarittlraughiersopgetritisnelvcd!gaeye,rr.rsly,
nostri cari. Tu, il Santo delle We are seeking a reliable
and experienced handy man to join
Nev1i9sc7h9io 11994499Variabile
our busy and growing crew.

The ideal candidate is reliable,
Driving School$500 al mese tutto incluso. Call Tom FFOORRTAAINNBYYEPPUURRRPIPOOOSSEE!!!! con esperienza.$500caolnmeccsoehntutiratatomtationacddlruoiescon.aonml a4od1sa6itno-9gppe3orerl1asu-sn.2oa2dl0aon6VnearigtailniaenaSantaNeo portot(oimefnaoifinialnycncooommiep1asnti,o2nnsdh,ipa)nfdor3irnddse, puepntdoe8n5t% SS4.ao Ln(Et-2oOo)NE I4Mo AGNO9opa(6poa) dott0. o
hard-working and willing to learn
oBPeanderdeicPii,o 8AA0iiuuttoo8pp0eeerr nggllnii aai.nnzziiaannii LL''AALLMMAANNAACCCCOOC6h4ia7Cm-8Aa5rMe5-TE9o1Rn3yA9al 990055C-C-8Ea85lR5l T11Co-m-A114S41I111 BBaSaSnneeWklklffBetE$tEuuoam2mrrr6r5nepnpr,lc4dlodo0oroyowe0yw7ewae0d:dnn-,,ss8BB,,aTaT6ddaPaxxCC6aororyerer-ddM5MMiittoo,,0rroBBttagna4gnanatgkgk0heerrluauayrprp:rrtteeccaayyrr..ss,, ENNI Corsi speci li in italianAAMMoppiieppnnrriiioossntvtvgrreeyylddeseCEc6hnCo4itanrh7amc-it8eaaap5mrite5n,a-Tup9ornr1enoa3ypM9craiaolam,rceiauracaindlaa4ele1ts6too-g,4gl3aiov3ar-nn6od7eo3rpi5ae.n *Qualifaicndat*gioronws:with our team. 15FEBBRAIO S. Andrea Avellino
S. Baudolino patr. di Alessandria
assified CERCASI AIUTO $B$BooCrrOrrooNwwS::OLIDATE YOPPUaaRyy MMDooEnnBttThhll$yy$:: AIACChhnnTiiadadmmrrAaaeetteaea8ccLGGoo0nnrSraaIffeCiinnddAnUuuaaccnttOiiaaaaiL. A99T00G55Uo--I88Dr55A00o--33n2244t33o ddii -OO28GG°CGGII 11°CCeerrAcDeCafFuesfFrifeOeIPnTr.ziSnTeCC.MAWepEESeBRoRrIlPcoCbCooaAAprdRpSSaaianImIOtiAAteianCIlIciuUEUaoctRniToOTnCadnOAAOFeade/SsIlTisRlIUpaaoBeneTtAPrzrtOiO/cRiieTae.nBnnzIiEza.aRE LPAW$$$r2R$$52ee5G0$215a,g,,E5000r0011Rhe000000H00c,,,,0i,A000r2Oe2NFMNe000rMaUoo,000O,tatNEpaipaUivDnvrnarENeoedSodlQTomom3A3SfUSfooVooIAar’r’AfsTfsttNniIguiYgunLnDa$$$$tpapAccgLgo2149oCotBeteOmo0347mOoLsPsA$$$8574pMEep8e81a12Ne....e505M034412ccdS%5i%57i2110Eaar...41l4Rleii010sCsttPIssA!!iLo I(SL4E1R6VM)IZ2EIO4T2UC-O3PEM3HO0PO87L0LEeST(n4OnT1i!E:C6SRhe)Yiv2aom4le6taCCe-toop0euurrrc5esseipe6ssaar8la:rviO CDccaeeienemrLvrNcraDAeeeaopacrfuFvneaapsafoFrvaafifeuIreemrPTcontmrr.amzeTiuSPndamieAo.tonpaiWeoebSpTigcnnùrieRIeiBlitao,ieordoalilr/.it:cfiocbcna1oo4cahoo8prdim1pofaaap6uiannolme-Ilnt7intrttieiaai8ndemtlcliu2aaipeoHtan-aivn9a/nirdoplla2eaoldalrsali2relpaat2-cinettiazrtamcili-iaela.ednFnn.iaaza.a..x: 416-782-9333 - Email: [email protected]••••••maAEBWPGntrxaoteod-pesolvleined-cSeortlinieucoreigcotnnneatmdocrxtnieeopcmirwzaewsduelrteieinadeetthinqanbcaduiachln:iietanpdiowrgmadanswowepsfnhtakwetairinellnle.spdctcorytooromibclrsalarenlmiae-nsrdoelpv.lciunmogmbingE.
Temperature record di oggi
SDCrUiOvLiAnGgUUSIDPcAHhOoLoSlTERYDeve avere più di 18 anni e pinaWrlaoroedibtarliidagnea.. !! $D$5e10c0r,00e,0a0s00Fe0OmRonAthNlyYpPaUymRePnOtsS$$uE24p3!7!74to..127115% !! al rinnovo della patente eOrarinoonnoattnuirmnoal,i.dCalhleia35maallere40: ore settimanali. •• CMluesatnbcerirmeliinaabllebackground checkda
Il Nome: LEONE
Orario notturno, dalle 35 alle 40 orCeaslleTttoimmanali. all’esame di gruppo,$500 al mGDeIsOeotRumtNtoeIinLnclIuiBcsoE. 9RI0U5S-7U7A3LM-1E0N3T0Ei.
Esitciam, "oLMléoiognniia"m:eaNraeullnaMGpaersresscoiimanaaclleas-
LA1RG-E8R8AM8O-U3NT0S &7C-O7M7ME9RC9IAL DAIPiuLtOo MpeAr gTli anziani L'ALMANACCOGIILORVNENI LEIRBDEÌREI DUSILU9SA0AL5MB-AE8TN5OT1.E-1411 BaS$$n$e12kl2f000tE000u,m,,r000n0p0000ld0ooywedn,sB, aTdaxCorerdMito,rB$$$tag499na744gk488e..r.244ua122rprtecayr.s, chiamate con fMidinuisctriya JOEC6h4ia7m-8IaL5re5V-TE9oT1Nn3yE9IRaBlDÌ EEDRIL ISAOBATO. PREGHIERA Do uMtuiset sknoawnadndRpeesrfopromnasll-itbraidleitwieorsk,:sati
D2in0isgCtA1EpeduNdn6QeffiiolinilioeAdri8ntsgTcgnltaU5iioeabRuRebrAesnesiiamaAglidoiectG,(pNCnsreaLnephafDaenu,a.ado,OeitETsmienmurLwaurRMscesrsiMeIeNniatmrahtdcooaelonIrAteamhipnerue,nPsTtpiiioarrcvslecaLeciPdaRaO’ùuippesnovcTevd(teotesnOOehfiseiealiG,gssRitegotrnpciii/salemnerOnpRinldauoapeI,mig.eViaapluszsagiVrNCRnOizpnoiensnrEulsPoseddiielosacosaecicoaEOaiiNGgeitsol,lSaoriour’dpEcgDnooid.rgLrntarrDLdapelrGrszaaOiiaiieiinamosoalpLgaiivnlOlrteaOdiagarncrecatzerdEerpAeambtioauogenaiiplaaGal)iipqraanalleTegeomNaercezPeuDfukhrrtuItesceTeenier)vaaecE,eoictra.athndnidemcciInsipicitnetet..hrtoalrreeetaianMaaaeeelnivrtsirtlrataceiaiedeosialpiaPtln.em,nisiu.bsnoraaivatteaoemortg.uno,ohelcteaddiaideie:tsiraurstaCtcaiDaad3i3.a.ismecavtrvACaroceioLeloianvimnum.otol8nqplNttetsloot.FDs5aaaetueeloeehkPetrrraosyeunsecCittmopentnpnmrersrdeu.p.lueeogDeaeteaMoeptArrartmrrBaunaifsennioipnMoMinvdnloattinlldnttqpnoileorrgzbieisslarvdutanudgreta,eeaesrsospvagaa(teuinwdI,Lreetgael,idltsggvenuniaanathtiioItaiihlqydse(cstoelwartaonzaidnculcearioTbutrsvrladreadhiuir3inenmalrdhearrnseurrise%idpnnlieadntilaaesigddaacplcgwnaercr.hsdcenAetyukiiyd(oopvtyodvt.PIhBibae.goyetensnuRalHnreoibekragsvN.lststdaiuiteokohlinoaehcnOeiuilpuefgVnniccaeggActlarE,)giauirrIaseofCcrdtiudrtneaartnttwvasmilorgieatltsiiavncehbrvtaraebaoi.qdoaiiaannhn.le)gesuszdosgnipecseeeaui,tautsmranhsslsarlaptmetk.ezeunrea)rynarca,.nienterd.t.i,ng OGGI DOMANI abbastanza frequente, in auge

Variabile Precipitazioni SSSECImSSSCmSSIiCnpgBusfnellaaa.oaaa.trOnoiOeaaaaNnnliNannMnaMnriiamnrlmRrtRnt"zntmtotBoBamacaioAicoAiRzotoRrmramoaoeLtoLreoealbNr.ANrAttemuo.ue.bgebaiAiedeScdDSgvcD:ae1:naleriUietlnUiitonatoO9aoO'eacolroca,EtE;ml:Y;i:7Yaiahp"mSTSITpinH9iLceaepagsOZOooZqrnennaeeuahinhnuor"lsMvaMvecemlitiR"teanemalneuidaalsaotmdsalmfinoonciiqnconmivsc,er.siev.u,uicoueiipduid.ea,1faie,e,liorsvi,nentv"o9taeiMoerMokpentofc4,rmu,rsoteeegnviogevico9lrrileiiederasnnepadnislastnsieilnrceoaaci"sgcoeomo,onebeeegusvs"vciritaootsloooheoue;o-;.se-.-
misto dEpatecinmes"oaelro"ergapidaihu: aIt"tg,oe"sratmsosaecnmhicbeile"akag"ui,oruneni."iEt,i"'naueunl-
mSSrfISdCpofEiCpSiddszipnsSdessfsfaoSdeCirudpipisssCddznnpsIpcdSpcsifoCpeifddnidappudsnzssrsddrnnbdInrHssdpSTao"NFIpOifirrc"tmoCgLaoippiilasnnraaraaaaiieeae.ernnoaisotppoiiloecaiolOgoippiosnaoeeaolraaANsneioieieeoeelraafntoieieiaeeoesaisorchtsesogrrieiraeel'oeecNlnngoalrciycrlMftnictcsoftetshrrdsaeennPuctsenrnrrlogdceeolr'oploenrlenicdtcncslr'om.imeidtlcnohsrtpiunnPesshirnroenonnaRllilplestnreolouiuaaorplenccellnttoerraauacutsstlietrvoduiossioBeouitrousadimuauan.ssotrntauia.greEaaacsmntiitta"amasceiiditièopsuiraeafizomiivu"A.ssuirieairlue"acos.hssettainrmnlsesRaontèpsdoo"zfisipseaorv"rNèpseamiizfiibuv"nnaaoeoenitpìrradaa,snetztpeoosiisaàvtNeopsLscoorscisepbvnsNopsnrseìbunudoo,ztrìond,otedzole1NccarpvoptsienooubrAcavelseptsuasgciseeèpvfacrtentufccreiiddpeaftrpiiooaudiuobiAi.oeessèavosubea5eaebsoespiarosidioaeaanei"rriioitoviridiaaooeayirrelsiogtorratiaeatotttoolgaeolinrrpiioioiSoannrci"DlesoisagrrcsiprBoerga7nrr:lstaaagzrrtsarelenaleltiotpoiztsàiolescnia.inlionpiuerdoidincaeceripenralrloooaoeasucioeepicnnrllnnilueooUo,trosuudcaiecdnteicc,nlho,2iomudinrdmicrrhomAaicpb:dnarooaeoto:atcplaOmdonbmgi,ttodotootaeMdbar,tctCoehodAroi:lreodohc"Aoi:in:aololigtoosootopl:epraeoMrigrtaCfioedioMLnrarIrcliCpE,e2c""diaiinbnnirifgecs"niplr;oamidmeC:ihil.YfisnbpliirpneiSimeeasLcaIlfim,2"iirinsnetsLnIlonlg,ne2"iiii,oanpCsniilghoenfnhnipoaieeoul'eCecahticamimpisrsnteSscanacnimgieaTiiulbsntpIaalluniif"hniieutulaotpigroaopfshnmcdebisrurlgnniaoziìpant?nlsreionllerualioima;ea"otllirnioravollesueeeooit"samlecràireate"vdozroetsmcre?restàoegalzaiage;oic?esedOrràsseaeliuriaZ;tlohinecdartevszeernteclercnusittepated"vavy,ntoenoerosstrorpiqiiaonaeuoòciaceeteprrrrtzrinocecieceseiutHerzviynneoncddaeuobueiiqaoufovy,neailuhosbbp:itiqr"anocunzaraosinleipvonHpntarreodaosuuimmpnvsHraonidcoeeorsdaea?ibbgltaticoaraollainMvbabntat"rceeaiearouin;onmaoointaaaereieuanduszeaonisilamoleiceanleeegdeseesianotrlivemanoaatdleesiG:afmdunll,osaaaaeaelaeiipasgdu,neeaeumsnriniitnlpteeaenunoqeòisnriiopcodiafonolntaieroeicainsgfelensnsamiaon,em,ibsge.pnunoroòmiondreaaomglnopn.pngunolgòodmroduaoroemaenirstipar,nsaetbeeirmesnenrtituvecmgabeardlpeumgcaedidaonopafatùisratueiranuaptaetaùo"satprenadireearnerlptGrpipealmtddidafedoldpisieaactaiuad-deearoi".àleireinedeanuaeniirp,tatplo"nsrrnidfmerondaaipptplamsopfeteiodrul:iiradvrpltcaeimisr,torle:isieborotlnaecedirtc,titaoieisossenraeoncb1ctraedaoictnàsiemseerctuond,ilvtrasdarebopztoiimsmteiieooaoiiiiouebeop.:ostiahaoiiocouer7àerotteblnlsaheroirocozuoeàlamemlressovlzousvapszo.ismensameutrc"oomsuiat".otdusgTnlpaeedeeerceois'ntteze5nlna9eeetreeciinlnsrtrzgemMopnza"suteucuigiTnnprCedmeke":cosnuzduougTpo.oeedtenimnacfiooneretitpzeoece.9etienedinp.oCrataepzao.epdèo,oarC.orienùfiafooneudiosdeoo.cgoNrzlrennmaaafia"ooeeoilaeocgngiaepRnèenpl"aadratgùzspSepaRèlvelratciNaaermùaspaoetq,gneeNienanomplall""iocecaotlmn.zgnianilnnhplelsmli"otcslepdaereitarziielumtioceeedpiraeerlceeluiconliu.,certisrnlahlsisdnnchosXmiealNr.utenghthiniousdedefsirveirarcee.iaaeelgtgeocssdstr,oomfasceep:iachpXanNluctacussstiiansaontrhirvbXeiNeaotaieeildiiuuairirvo,mupmiazcpeacelsallgdneucSaultsctlno,mipeuzoecnu"ne,deecaausigdncnunapddsadioeamiapaiead,nluolseleenuoaiumdeiuompnuoe,ennrel,ll,ectaeiandeecudomssnuniedr,teeastidaimeclaodisevnencideiegtamuaaopeecsclerilienctnvts-rtr"iecesutcliedrrm,tmmnooecpsvtiieertuectteesteiuidmramgp'catonvnlideopneettei-uriitspicuciaatien,dehpnooset-thirucaiacua,igeioeasoonnti-roonucraonsiuspringlseiionenn"reionteptoruhnepunisrvigenicnei;odoeh-éoaconvl-geirscocaenrodeoel"ro-otcspt,oonuddeerzrezn"rrtiptnunoeaeaéo-ireozslaeiroetelocéoo,inidtazaorahoeldoovoc,-daoraiaz-o"aoèeao-raotou.nlool-thlo-nl-i-òhe;iiè-a--.ioòo..-eiiè-,.-e-ae-ee
Prelievo e consegna gratuita adOncpudCsPIPfOTZsCaVVSMOPCTVCaIsZfsFpERgUEtbEaLlololanoeioeauovàholvloiegeueoeriiroudidPnhivoal'gcvUidtngcaencmniecmianPccldrcregedcrtoldhdimtotvgams,drnivgiuvoaimhcdrehaacooaiisdroeahRsaoriiodoriaianepia1eoniisieàvrpsnriorenliAprennlpronneao9vtànn"AtincmelpfAeiniEeiCroon,ervregnspilgaslrctlifiorecoi8oazoazzpe,aenmcseaocdIs,enemaeczMdo,aeaKdocDrncou3corurzareocD,aiarioicDamrtrov-bdactoCbhtceoPovToereiallntnablnAaMBoloriMoeen1dcliioe"ilinim"tinielisrdèai9dnadcolaolidn,novllrcnunirnldaoiiuoao!gntgao5oppdtnilptidroeiraotpgeitgouvdireezocie4vàn:isednr:rtm,eitaseXrrmfpdafeotecce:ioXtceenttstrXcuioblstosicll:ospov-e:ieoveiiu'stvea'eblmotseea-eihsierhriaesisia-nanl-nd"sraa1-dlGraaa,araonmi1rn"sneec"1c9eogocG1iso1edaog9me9,.1edl1o9pe91r9me-ia7tiia7gi6e9pm,ddg5e29pdao"ptùea92aiisn5tz65atveid93i1niriloi5à9oiiil-74toreoei45naztpo9t:anatl7iiàe.gmpcic7ràsnpaeàngce1r.ragopnnc2.gMnd.hounad9cadsoouiMn.purcoMten.ap5Ieearenaccdaoroun2Ie:lcoiiulostItiello.rtolmlorunr:laiiaou8g"eoislRiemsaltspamlp"tioPl"nldiuul,ooipru,m'talopiPeotiirlPsr1leniiasorgniinla'oiaoesccera1citsclueiaciooreruocezeaegdcacrinoPceaanoPnlianccncailimagorcuecsnmoa.osdmca1olrdiooa1oirmlaromez9eiaaNdpeo9ivlieuianlrvlusso7apnimsoo7roMvgeedsoMnoe6ieenoee6ezoinor..i,anom.ia-r,a,"asal"sèsé-lòiioltioditea--ai,,
fCSMVTZVasadvrzgRsTEdRTEaVSMzgrcmimblmpaovoeeeadueiiiioeaviieeoohUriaeoUrercimnocdaracpaanccooealnecmtacsoarvidoencrlrlnloahRsaahRoisaoorimrasidalasieafnascianzaenlripoazararpnnspettEsiEnmiletrsirlzrrnrhedrztegcsrolmoeocieiooetsotiaezeKdiameKdaemcsdo,ooeoarasrcnorsstirrstioaralpmolludr-ATadidocAuTaatoeeuaPto.Tolcn-aiMeiePoT1zlier"airronI!inapr!aar9dpn,1lrdpearvleaiiilro9toelaooterc5vuiorevpòniievtotie,odvi5lint4dn:loivteamitascsmuiniam4rLaeitftaittstfnsdioalsaciehnpiiveihte'eaieaesame-aepianmcba.irabt--itra-t,mocraoc1ed-ltubpcltoubg11ed9o9Ckeae1onkesanm9a7tr1iogtra9d5e2ccszin9ccat5ti6garoai5ltr3rfiilicol"opoc4oi6zoiio5aittoii3rerohazuvpomiazàul5rmonrdanndezrdnesazreiase1npve1ieeoarecao,ra8czidnn8Ailo.tpcluttiiltt0idia0iirii,diPrelhisleplmtvsdd4àvii4nàu,mondsoreot"rsa",aae,niesuapaoiecuiaicgcimgoanollnnaeosiaolmaoaflormPflnrnliceanvovaeoarsvamvdaddpve1rhzatriminamzauee9moveaiisi,ipufeeipenifs7eipnuoiMleiccuondveic6agtobn.onnoasotnr.oiga,aaiirea"iisieil-leuveegl-llmlleolotlloaiaonaraioaar"oe,eee-,,,
-4o (-9o) -1P0roeventivi g6raotu(it1i o) rdvazTsEgRdqnmqv8amemddsv8medqeuiieaoUrituseouuseaeueeoacpankcmkeetaeeppipalneellletahRamcoairrmrrsilleaessmaoaosmnzaciroaolccirpElnttdloltdrrrzsiedrlcicllaaeaaosaoeoieedioKdacfeiraooaltoleoatrrtsèmtioorelmollaomldoaATan'derbun'eatbosmolrodairiareoaarcaocmonii!rapeirrnecdeaallcoellraortoaeledreccvdicoatvitdlav.dclit.dviat.hhiithmuaottaaoovraitLfratLiouteipii,ehnpar,aanra'naemr'npcpabioirpaioltaednmacdcnavoertltubvereromoukaaoenuseendmpreetrdprolnccssemiocraetaocrroralutrsicuopsotoiosviioovoitlioolptToazumtTiomooravorarinieizrisrlrzlecrolrr1dnzuceeieouaaecei8eeeiiazricazien.tclotinnvo0inivelzviarlzi.pPcllhaipnidavinna4iàdotantPthepstoeireaàothc,deàotlnhceuaoreiocrtogiiimiiaadsliqai1oamdocmcm1mflcrim0nop0neuepaomkevaokivdienppelrnieip,lzaomn,mmenndlopvneioGlcipofGcieiceiaocpvuiteriiccioerieaageguoonmaigtpioornoitarrllgaagllil.èaialiolèaeil-lilveeiggtalneMlo,tunea,aadaarnviagsdldsndoeaaiaaatiaira,orooo
ApprovedSpazio disponibile se live in. Prelievo e consegna gratuitadesiderio. Promettete 4o
LARGER AMOUNTS & COMMERCIAL 80 enni.ChiamSpaarzeio dLi4isnp1oa6n-ia4bli5le64s-10e60li-v45e33in4.-0772 PrWeegahreiecrreaatai4vl1ela6m-M4o5rt6ag-da0g0oe4ns3pneaciadliestls!PerpetuToPRroSLEbeNolzTcezmOciooiCnrciUosdSoniTtOel’oeMsriaUamPinHeIOdtaiLlgCSouuirdseas ?Cercas6i b4ad7an-te8d6on6na-p5er s0ign4or0a anziana. identify deficienPcireesv,eanstsiveisgsr,aatunidtidi pubblicare questa
FFUUNNDDSSAAVVAAIILLAABBLLEE PCehriaumnateapcopnufnidtuacmia ento 905-850-0925 di OGGIChiamareCELRinCaAaSlI4A1I6U-T5O34-0772 !! ODeNcTrAeaR1seIO,m2-NWoCon, IEpatDnhrREodlCyo3FfApoISa’NfsyIAiumnAopNceBIotCnPUmoetITasAne8OduL5erp%detiocP7ii,5o TRENTO CUSTOM UPHOLSiaTTnEEoRRYYImDepDvieeisgppoaonrnleaiblrleaileiztoa5nligaainodorin,BipaarteshpeuatrrtsiamtreeanpFaain.sctih,. FSCO Licence #12456 oo BGcoaemtnhperolreaotlemCraUerpppageirnrastdriynes-aR/tRoimueegmlhyoamdneadlnFnienrishsdStaprtriaiarriedlcimtdgaeohoevpSnniueeaotstrrnteodartadoilvgianomTigdnupgiomuormndaeagiizdipveliliareeuaerr.mr-ddtuointnitaisriuemteuiedtitioimdeeea1nml8ti.0iicT1mau3ro4ce7shitinlermcimlaaile
Temperature record di oggi

JOHN (GIOVANNI) SACCUCCI
MinimPEaR USO MREaSsIDsEiNmZIaALE

E COMMERCIALE RESTAURO
197E9RIPARAZIO1NE9D8I 4MOBILI
Frasi sui Fratelli: le 25 Borrow:1-888-307-77P9a9y Monthly: Andrea Granata 905-850-3243 SCUOLA GUIDA$$NCeOgNozSioOdLiIaDbAbiTglEiamYOenUtoRtiDpiEcoBT $$ !! wDewcrwea.osenmtaornitoh-lwy pidayemfiennatns ucpiatlo.c7o5%%m!!!! -27°C 7°CCErRNiDoCerudAgfifnoeOazrrPiidenoEeledalRleiBcAauslIobtcAaibonnPirazge,EaleiRpamprmiMiunnleciAurinpetCtiaioCdlpi.aHtailvIplaNiimcAtetocRn.tIiO oo KBiatcsheemneRnteFJfrOiensHishPNhE//(RRGReIUeOmSmVoOAoddNReeNlElI) SACCUCCIIOche
vita mal imveiieonneedafniacctiotB,oa.sIeeod,coinhnP3e%qaAsudPeerRise.iOtnoAoCPpgiicnoci,oisltolaednitaneloodgseotllr,aevmo-ia
CercCaahdsiaiamPg.Sao.rWuenEoiclvboiarcadoaannlte4es1pc6eo-2rni2ee2ns-z4pa3e.8ri1enza SIDENZIALEglio ringpraezrisaorTniBepa,seeldreotnun3to%toAsPteRr.ecOoAfCnafmerimglaiere, ianncoosrtarui na

B SCUOLA GUIDACERCA OPERAIA PER MACCHINARIOe referenze per coppia italiana di anziani. CERCASI AIUTO, o Painting InterEioCr OanMdMEExRteCrIiAorLE RESTAUROo. volta chceamria.i mTui s,epilarSearòndtoa TdeerellsepinSgtiegnmdoaoteg,ni

(piinùibnegllleesedae diteadliiacnaroe) OOwN!Nw!TTwAAL.RRoIEInOOt1a-T-W-rW8io8IIUD-8Dw-EE3Si0dFF7eII-fNHN7in7AA9aENN9nCCcLIiIaAAPlLL.co!m! LI'TALAMLANIAACCO ITALIAper apCdrEeasRgsCoaAturSnicIiceAooNcCpoeHnrEecsOupcPeiEtroRieAanIzmAaa. no. $$$1520050,,00,0000000 $$$412073457...214110 UPHOTTLEESLL::T((E99(4R00155Y6)))885557000---003225118001BaoOnDrMpkaeeravirtoeruipCanarrovEendHteFtsRoudrOsOepCrZonaMooRApwotanir,ESlùlieAnadcI4daEse8NJA1i,llQae16ToNpYn8U-ma3C2pePx5aI2eHenTeUao2rEnlYr-nlcRF1eiOeuiMe2Pn4LicP40pcoOOfiiE8athronASorRt.relegEaNAaars!seI!SgmeeAeitttattaiaminlmiraoaran.neanaa.lair.s, un foarntpeoemritpabolaianpncieoonavoeRonidcpihatamrzdoiainlde Hill. ooo FHDlraoynowdraiynlmlgRaRenep,paGaireiErn/aRePnrIaaPdtlAcIHhnRisoAntmgaZlIel/OaCRtNioaeEnupDlakIiirnMsgOBILItceèdcoPnhnietnseatroeuzghltiootrdaian,eiizemlcicaahoicnerinuciiFcocohhSeaCesravrecOluie,iintLulapceitc,ilocoùleaunng.iTcoflreuo.arad#rent1odga2glli4o.oo5Vcrr6niohaegfiipleoiesorolspdateiarstreupo1e188,a0el0c1i1.3cn3toA44u7h7eniminn-i!ccTeene.
wLAwRRwiGm.oEnRo!t!dAaLrMeEiOorTn-UwUNaiTtSdSeeHf&iEnCLaOPnMc!Mi!aElR.cCoIAmL IdDTirOiAvGinGLgI ISA SIcTuoAlaLGuIidAaNegoZzoionadJiagneeneerFiinaclihm. entari $200,000 RENOVATIONS$948.42 (416)570-3581SelfCEhmGiaIpOmlRoayNteeIdLD,IiBBaEnaaRdIaCUlrS4e1Ud6iAt-L7, BM45aE-nN0k4Tr4Eu7ptcy. RespFoSnCOsaLbceinlecep#1e2r45i6l servizio and Maintenance Worknza

We areILcVreEaNtEivReDmÌ EoDrtIgLaSgAe BspAeTcOia. lists! di tavola calda, affettati, o62P7eArfBorEmRDanEyENgeAnveer.al hanAdlyvmoasntrorespeairrvsi,zioni.

chool ScuAoliautGouidanCehlliaamzaotneaDdiainSat.aCl 4la1i6r-7e4D5-u044e7rin, Our Mother ofSpaNzoiopdrisopoofnoibfiliensceomlivee in. pasticceria e caffè. inWclOudOinDgBdRrIyDwGaEll repairsp, emrinpoiur’pdlui m25bianngnina.

TO PLACE il vos!t!FrLUoENbTDSaUgASVnAHoIELALBPL!E! Driving School per AgliuatnozianiceCeuhrcniaaamudnaornmenaaLciecnlhlaaeiaaoblcb4oi1an6lea-5svp3oer4ar-ti0oe7ng7zi2àa PeTrRpEetNuTaOl HCUelSpTOM UPHOLSTERYConspi1efrc,ai2atlee,llaiinnadqbu3baian’smtouopèttucoottni8ul5on%roracphpeorto Chia9m0a5r-7e7D3o-1mL0Ae3Wn0iYcEaRlS and electrical maintenance, paintingnali.
iDdesmeVPbtlPseintasnsmeieeeonzitondreeraqts,egdeuroirgraliicdeiiaavn.orsectiePetaardsitlaracmauzoSisrpirmaeiet.àapraaneAnieeesltgtsrtevaarmthaaoiendiuccsneteeotedtreuoanpraiodovtooi.o3imtdru,apptveenivutaroes.eoabenlinrtnAdb:seorielisLilimprcac-zoiaee.a.opanrDvr.-Do,seuDto.ro.ortqtioieAooaruplSgrlaeqoaeieasuo3gggtnaraprrnggntaaiproietzocozerrireaoiPscdnga.nsiiiahsoicdieleehcvcrlroiueeaaalsetitvroi 627 ABERDEEN Ave. Al vostro servizio
WOODBRPrIDelGieEvo e conpseegr npaiug’rdaitu2i5taanni
Preventivi gratuiti

st nd rd

pAJrulolvenegtriiinp: teteersslttoassudcpauedsreoatltatoo,RipartelaChampions,laRomaaspettailReal.Nellosport
YOTUORPALDACHE REiBnournronweg: ozio di generPi aalyimMeonnttahril,y: !! Decrease monthly payments up to 75% !!caobnbdiaivmidoevnidsosunteoilma noomsetrnatiinpfiaùnbzeiall,i LAWYERS If interested please call$25,000
Aiuto Ministry pe8r0glei annnzi.anicon conoscenza della lingua italianacoNmegeoazniochdei aqbubeilglilipamiùednito ctiiplii.cIol fatto Joe (416) 991 230172 $50,000

CALYLO4U1R6A-D78H2E-R9E222 W1O-88R8-3K07E-77R99 per Agliuatnoziani AMpipnriosvtreyd SCUOLA GUIDAo portoghese. Tutto in ceramica:CERCdiAcOrePsEcRerAeIAfiaPnEcRoMa AfiCanCcHoINreAnRdIeO VPisERiStOaNtAeL ci or email resume at$100,000

80 enni.u Chiamare Nick al 416 654-8222 Preghiera a•lVlaasMcaaddaobnagnnaoial draapgpoourtnoiccoocnounnenspoesrtireonfzraa.tello www.corriere.ca [email protected]$200,000
$105.40 SSa. BntEoRNAJDOHENT(GTIOAVASNONAJullveIUeg)riin:StteeBssAttasuCIdpaeRsCroaltaoU,OCUCI S$1.25PiùtassenellaGta(prezzopiùaltofuori)■Anno04■N.31
$237.11 ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER
$474.21 Martedì 16 Febbraio 2016
$948.42 Beato GiovanPnEiRdUaSFOiReApEscrcoooSnnttioIplDeperelroEi,smcNuuddtuZeite,tIoarAtrivtLaolEa rivoluzioneI
Based on 3% APR. OAC Riparte la Champions, claaRseomsoaparsapeit5ta0i0l Rmeialla. Ndeolllolasrpio: ritn www.corriere.com
CANADA cambiamenti per le mortgage
Angelico E COMMERCIALE RESTAURO$1.25PiùtassenellaGta(prezzopiùaltofuori) ■ Anno04 ■ N.31 aumento
l’anticipo minimo per il

ldtlivmniaTaivarirrOuolmieoat.RefuradfeOorieldeclNpdmeoepsdTmirtralOiioparnovecra-neqvtiAesaeuloudidmsamititmlrealdaer’raeocneicnalt5clutata0ooonrl0naiaimè.tmcocLiiqa’mlfoasprubaoaeedibrldemolitoal-i-i-ll-
ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPERMartedì 16 Febbraio 2016
E RIPARAZIOAccNontEo peDr i mI uMOBILI fARTICOLOAPAGINA2www.corriere.com
STATI UNITI
CIlINNoZmIAe: Il P tui, arriva la rivoluzioneI cambiamenti per le case sopra i 500mila dollari: in aumento l’anticipo miniSpbAmueadoprtdtprlaieeaogrmCliailaaomSrcoteartlgiaag,ePapaFrancescoaSanCristobalDeLasCasas,nelChiapas
Etimologia: Cinto eraapaiclhiedme perodonno agtli iendiosneiAddio a Scalia,ContinualavisitadelPonteficeinMessico:«Orabastaallepolitichesistematichediesclusione»

battagliaf ARTICOLOAPAG.6
CALL 416-782-9222 ONMTAARWIRO-IOWOIRDEKFEINRANCIAL pe8r 0glieannnzia. ni ACpopurorsvesdc, LARGER AMOUNTS & COMMERCIAL del Perpetuo• LSaovcacnodirnsoo TEL: (905)850-0210mCoElRtoCpArSoIfoAnNdCoHeEaOsPsoElRuAtaImA ente 1801347inc
La soluzione A di ieri www.ontario-widefiGnainocRicailca.chtoaemrdalBSoruaIk8Tds0 eoAnkniL.u IACourses ITALIAeilcf Are yaonFudUdNayDnsSeaAlmVfAiscItL,aAerBtnLeeErr?getic 416-558-9522 • Ru•b$Ti3on.ei9let0tte0ria Lawyer (416)570-3581pfesruCaernshgpiiiucraseiomutsoirsaZifautsoretpnnareaDiatcteisetaJloenalolianae(pezatieiunleort4nitcFn1ieuig6ngcdl-cl7eiieths4oal.el5leat-er0pmi4i.it4ùQaa7nbuoei.ldlei!! Decrease monthly payments up to 75% !! tcngsicnTantaailnoargeomnaWeorolneailneixàcenCalAccaoiglsennluSuafhsorlclSuld.ttlioi,’TveomrioneioaHTbaCiNevAaAvatSrctrmid.riedOrunoelRàoIamTctioheoaaNOooTtsiiaI.RneeSddlfpumrnaaIdnllfUCGbieueiiOarocrileoslaOiaBelNlpde7TiacosmllN,pamgLs9dicmraeoIoOnOatiieeTph“sodTdmdaàsaapnoirmbNtAIerrtaleenOiocaioipotaernvPcnpotalnaeclvecmraAuoeia-ta-ncietsqvGdeaitdtrsniiAeebinisoaeuI.lrcmeLsunNsooae,udaalidpmaitpAmseaibutomigtirpatimerlrrb2enoieabilèmdeiaeeunr’ecnsranecaroprcndeiapaeecotnhaealultnit5nrecslansleutactaab0iospotaoopeccngrtcvlb0malsneaahailaoooAdilolmèi.tntmicairslce-oicn-Lfn--au-naiielqa’m-l-fo--è-asprubaoaeedibrldemolitoal-i-i-ll-

La soluzione A di ieri Richard Boraks SCchiuamoaltae cGonufiiddua? liano)Basedon3%APR.OAC
DitReEqNuOeVsAtTaIOpNrCeSFgSINAChCiOe.NrLaicAenDce A#12456 pressi di Delo dove la mSiiriat,bologia clas-pILDELITTOIL CONFLITTO
3 volte per tre giorni ombe su scuocUhcociso agente, SueprrleamCaorteSANREMO
consecutivi senza f ARTICOLI A PAGINA 5

eesidr6ca2a7AnWAoirOnBtOiEednDRmifBvDaRiiEtddIEtDeuiNG.agAE"vlvKiaea.ylpnaptnhepAaileIlolslrPavacsppoat"iciSishiturIiinveaitaz,ed’ibraeoiamodpribesd"peridadsrsumoK2isnicaeeorueo5alolyAeergglgeelivioolfiansisnpnpeoipeedzdanilato4li0iosnhoddiilsciuolnatooe"“ UcccisionaQgeune”bec gtnIrlloiioFnSentstafiatdianvisooaplecthtie:fnqAAeuRInLmTenCIDgCamOlEoimeLLsnOnIcTiAtooThiPnOanlA’teGiuas.d3iiausitctelauantioznvaao.inssficr-tuoaNtntaadonrsececylefvFcmvRsbPribrfuzoDonAi.AeuoiieinoscnRAonnIusLeeiTlidcnetniMnmIiilooldCCseniotpsOoAirSmOdeateosnLIeiiSiiNdroOocffo-CilnemlidFsia’AiasectObsLo,soainePtu.IesdndAaenTp-LsuGtuocu5TaidaDei.eùvitncO0ni6nopaeurcsAqtlaiidcclruoMravelacduaeolegiiomdtpilsMiiatloeaiepeceetdseèouposniipnudni.ntsomdaeleiotcilcedlarilc5lieeantees0etssolapaiesb:ptbceap:n-aorsacrteozm«edaimhirae-niOi--i--sl-praenbgaostnaoaslluebpiotolPiatlpieacFhsrapenecserisascotneazmSfeanaApCRtTrieicIsCrthOoLibeOlalAcdDPeeiAsGLe.sa6ssacCtlaeusasisli,onfeunlCoeh»ciaopas
!! LET US HELP !! CDhriaimviantegcSoncfhidouocl cia1-888-307-7799che ne rivelano il lato più speciale ein f AtcngsicnTanPtaailnoargoemnAaWeorolneGialneixàcenCalA.ccaoiglsen1nluuahsor6lcSul.tio,’eorioeoHbCNeavtSrctmd.iedneàoIactohaNOoosiianeSddlpmnanllGbiueiiarcloslaiaBelp7Tiaosml,amgs9icraoOnatiieh“oddaàsaapnombNerteenocaiotevcnptalnaeclmauoeita-citsdeaitdrsniebinio.crmeLsunsoae,aalpaitpmeibutogrpaierrbnoiebièmeieunecnsncarprdapaeeothaeulnitnresanslecabiosptapeccgtcvbmalseaahloooAdlolitnicairsle-in-fn--au-nael----è-
f ARTICOLI A PAGINA 5

iaLawyersignificativo. Eccole! COME GIOCARE: Esiste una sola regola per giocare a Sudoku: bisogna riempireg
Interested in maximizing rivelare il vostro desiderio. edrivaiunnitàn.oPmere tmaloeltmoodtiivou,s"oCgyinà tihndaliia"““ cho”c in Q”uetbee,c % gtnIrlloiioFnSentstafiatdianvisooaplecthtie:efeFciAinalnaAempRamitmTiolarmIieCcliiieOh.laeLfenneaOv-tosteAotiPgoelPaueeAucsnGnchlia.iazhn3eeepop.AeicMùnrosn-.mfoaaDnpcapairlneoeptnseprsdeaeRapr.pammaraerevlFctmsabraibrfuzoDAnieruoiieinescnAonnuseeilidcetniMnmiilooldseniopsoAirSmdateosneIiiSiidroocfo-Cilnemlidsa’iasetObso,soainetu.sdndaenp-Lsutuocu5aidaDeeùvitnc0inopaeurcsAqtlaiidcclruoravelacduaeolegiiomdtiplsMiiatloaiepeceetdseèouponiipnudni.ntomdaeleiotclcedlaril5lieeantees0etPsslapaiesb:ptbeceapan-aorsacrteozrmledaimhirae-nii9-u-i--sl-c0nph5epi-anr2meg6voa51ent--ne82ot76iAvs16nou1-nb6gaoir2taZo1itla-unl6neitu9gosm8apsr0eiee-.Trnroaazlnaagrzroiaecbtoupbieltiogrhili,cAensnsaat.Tseatlaialnrfiducoroe@cwsotsainndsfruSeAArwPaNAsGRni.En1c6MseOu.craonmce.com
YOTUORPALDAHCEERE Giocate al SuCAdhinoadmkraetu ACnhidamAraeituae tcGoonrafindauctiaaONTARIO-WIDE FINANCIAL lia5Wn5usoBcmrakreoecwrrciCnhdsiaeaLnrlailan’d1eainalm9o. dLoa tcLaolAenWdcihzYieoEnRoegSnèi crihgea,noegsFTns::iu44cn11oa66l..o55r88ing88na..88a,7708ne57eosgsunni ariqcuToaloodnrsonuabcosocnrrteiiqbnugeaadnrooItaliFaSCnO Lisiceancne #a12s45s6 et.
earnings through sales? Dopo 3 giorni il vostro f ARTICOLO A PAG. 6

“ ”nqAeunmengamlimesncioohnal’teiasdiiusi tcteauntioznaao. nsfcr-uoNtntaaonrscecyevRo.

epoca latina. Juve in tes“ ”ciAnampitioarelii.lafna-ottPoeaucshliianeopAiMùnn.faacpiloespsaerpmarelare
Carattere: Nella su mpArleolengtrniip: teetstteasudpaessroaltaio, ag tano“ ”eeFilnaeammlmicieheenevtseoiglueenncazheep.ecros-moDnpaarneptnerdeRap.amraeta
desiderio sarà esaudito, Inizia a risparmiare oggi fino al 40% di sconto
non importa quanto
ea cGonrafnidautcaia pA9en0rd5gr-le8i a5a0nGz-r3iaa2nn4ai 3tawww.Conatlalr4io1-w6i7de8f2in-9an2c2i2al.comBrothers are what best friends can never be. presentino due volte lo stesso numero.di cile esso sia.1801347inc

Per 9uc0nh5pi-ar2me6va51et--ne82t76iAv16no1-n6gaor2aZ1itla-un6nitu9gom8asr0eie-.Trnoazlaagrroiacbtoubiltioghi,
al

una marea di invidiabili irdlo secudeetto; vive unRipartelaChampions,laRomaaspettailReal.Nellosport
[email protected]

WEtoorbkiecrokCea,nOandtaario E: boraks@worTk:e4rc1a6n.5a8d8a.8.c7o0m7 or advertiset. Promettete di pubblicare
tornado di emozioni e solo parlan-
Aiuto Ministry 80 enni.!! LET US HELP !! Our Mother of To subscribe6 I fratelli sono ciò che i migliori amici non COA5MM5 8BEWrGow3ISnO2sCLAinReE: Esiste una solaWreebgsoitlae:pwewr w.wrioqruFka:ed4rrc1oa6n.c5ao8d8na.t8.ec7no8gm5ano i numeri daclal’1ll al 9. LBaquesta preghiera
PCeArLLfa4r1e6p-7u8b2b-l9ic2i2t2à WORKER peAr gnlidanrzeiaani GraApnpraovteda 905-850-3243Perpetual Help or adv rtise2 in mEotodboictoaklee,cOhentoagrinoi rigaB,loogg:nwi coorkloenrncEaa:nbeaodoragaiknmism@iwgoroarritqkiuoenarcd.brlonoagpdsrepa.soceto.ncmtaino due vol4te1l6o-s7te8s2s-o9n2u2m2ero.aver ricevuto la grazia.
ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER
Martedì 16 Febbraio 2016

www.corriere.com
done riesce a frenarle e a tornareAcconto per i mutui, arriva la rivoluzione$1.25PiùtassenellaGta(prezzopiùaltofuori) ■ Anno04 ■ N.31
serena. E' molto legata agli amori delI cambiamenti per le case sopra i 500mila dollari: in aumento l’anticipo minimo per il mortgage
potranno mai essere. giocare a Sudoku: bisogna riempire la scacchiera condizione è che nessuna riga, nessuna colonnaimmediatamente dopo
sul 9800 5en-n8i. 50-3Co2urse4s 3call2 A brother is a friend given by nature. M8W 3S2 A Website: www.workercanada.com BSpirito SantoCTuAmiNilluAmDiniAsu tutto e mi mostri passato, che ritrova anche nei partnerldtlivmniaTaivarirOruolmieoat.RefuradfeOorieldeclNpdmeoepsdTmirtralOiioparnovecra-neqvtiAesaeuloudidmsamititmlrealdaer’raeocneicnalt5clutata0ooonrl0naiaimè.tmcocLiiqa’mlfoasprubaoaeedibrldemolitoal-i-i-ll-
f ARTICOLO A PAGINA 2
STATI UNITI
che incontra da adulta. A ettuosa ebAadtdtaioglaiaScalia,
Spuepr rleamCaorte
di poche parole, usa fIlrP asi sintetichePapaFrancescoaSanCristobalDeLasCasas,nelChiapas
Giocate al Su9d0o5k-8u(Gabriel-Marie Legouvé) dimenticare il male che mi viene fatto e che sei
50-3243in ogni istante della mia vita al mio anco. Io, in tcngsicnTantaailnoargoemnaWeorolneialneixàcenCalAccaoiglsennluuahsorlcSul.tio,’eorioeoHbCNeavtSrctmd.iedneàoIactohaNOoosiianeSddlpmnanllGbiueiiarcloslaiaBelp7Tiaosml,amgs9icraoOnatiieh“oddaàsaapnombNerteenocaiotevcnptalnaeclmauoeita-citsdeaitdrsniebinio.crmeLsunsoae,aalpaitpmeibutogrpaierrbnoiebièmeieunecnsnacrprdapaeeothaeulnitnresanslecabiosptapeccgtcvbmalseaahloooAdlolitnicairsle-in-fn--au-nael----è-
416-782-9222Un fratello è un amico donato dalla natura. Blog: workercanadaimmigration.blogspot.cala strada per raggiungere tutti i miei ideali. f ARTICOLI A PAGINA 5
e divertenti che ne denapauchinedecperidoanonaglioindiols aContinualavisitadelPonteficeinMessico:«Orabastaallepolitichesistematichediesclusione»
La soluzione A di ieri Richard Boraksi Tu che mi dai il dono divino di perdonare e SANREMO
fantasia e la vitalità. Siria, bombe su scuole e ospcUhcoccisionaQgeunetbee,cIL DELITTOIL CONFLITTO f ARTICOLO A PAG. 6 Il Festival che
Numero fortunato: 9 edalifARTICOLOAPAG.3 non ti aspetti:
LawyerWhen brothers agree, no fortress is so strong questo piccolo dialogo, voglio ringraziarTi per Almeno 50 vittime: si spengono subito le speranze per il cessate il fuocovFcmsbribrfuzoDnieuoiieinscnAonnuseeiidcetniMniilooldseniopsoAirSmdateosnIiiSiidroocfo-Cilemlidsa’iasetObso,sainetu.sdndaenp-LsutuocuaidaDeeùvitncinopaeurcsAqtlaiidcclruoraelacduaeolegiiomdtplsMiialoaiepeceedseèouponipnudni.ntodaeleiotclcedlaril5lieeantes0etsslapaiesbptbceapn-aoracrteozmedaimhrae-nii--i--l- trionfano
f ARTICOLO A PAG. 6 gli Stadio
f A PAG. 16
WORKGERiocate al SuCdhioamkatuas their common life. giocare a Sudoku: bisogna riempire la scacchie- dizione è che nessuna riga, nessuna colonna omi s parerò da Te respingendo ogni tentazione
Chiamate con fiducia...chiamate oggi COME GIOCARE: Esiste una sola regola per riquadro contengano i numeri dall’1 al 9. La con-tutto e confermare ancora una volta che mai
Sei nato oggi? Hai un gInriziaaa rispnarmidare ogegi finocal 40udi socontore“ ”nqAeunmengamlimesncioohnal’teiasdiiusitcteauntioznaao.nsfcr-uoNtntaaonrscecyevRo.
“ ”ciAnampitioarelii.lafna-ottPoeaucshliianeopAiMùnn.faacpiloespsaerpmarelare

cehcehseièinsfieammpmreappreornlteo caaduasieuntao-bili“ ”eeFilnaeammlmicieheenevtseoiglueenncazheep.ecros-moDnpaarneptnerdeRap.amraeta
e con fiducia Andrea GranataalQuando i fratelli vanno d’accordo, nessun Worker Can da T: 416.588.8707anche le più grandi. Voglio stare con Te e con %

Per 9uc0nh5pi-ar2me6va51et--ne82t76iAv16no1-n6gaor2aZ1itla-un6nitu9gom8asr0eie-.Trnoazlaagrroiacbtoubiltioghi,
al

[email protected]

re chi ne ha bisogno. La natura ti
ra in modo tale che ogni riga, ogni colonna e ogni riquadro presentino due volte lo stesso numero.tutti i

La soluzione B di ieri WORKER Alzira Lima Andrea Granata 905-850-3243416-782-9222 gCioOcMarEe aGSIOudCoAkuR: Ebi:soEgAsnisaterieumnapisreolalarsecgaoclachpiee-r driqizuioanderoèccohnetenngeassnuonianBurimgae,Troinodreasaslslud’u1bvnaaselcr9crto.iilLosbaneencaono-fcoormteuznzae.è(cAonstìisstoenlied)a come la loro vita in E55toBbricoowknes, LOinnteario E: boraks@worFk:er4c1a6n.5a8d8a..8c7o8m5Per
mgriaezi icaaCrriicnAeevllNuatTaAu, aDD.g.loD.Ar.iaAp.erpetua. Amen. ricompensa garantendoti un'ottima

riuscita professionale, soprattutto
se sceglierai la carriera giuridica o
rariqinuMmad8orWdooc3toaSnl2etCecnhgAeanNoognAiAinrDuigmBaAl,eoorgig:dnwai locl’ro1kloWaenlrLecn9baae.sngLieataaedol:cagAwoinmnswis-mwisi.twgrairoqnarudueqttkiauneocedsnerorpic.lobsdalaatlnperorartrgmuendissi.paeirel.oercintot.ticcaminnaoroengdretuaeeBfdalovcaoedlftnae4idmr1looe6intgs-i7tdlcei8ieasan2srlcc-otloi9hnnf2euet2mlr2iaecrreeo.
There is no buddy like a brother. rdiqizWuioaondrerkoèeprcrCehsaeennnaetdinsasoudnuaervigoalt,enleossstuensasoLcenoguloamnlneAaros.osistanTGIt:lr4Pa1sr6s-o5iv8e8e-fr8rb7i0tit7ourdee:lcGoliiocrhneos:icure
Non c’è amico che eguagli un fratello. rgCaioOE5MWiME5Ccn5t5Mat8oom8oBrBWrbWEebkroiricoedaco3Gow3roowSkSSkICn2tne2Ouaes,as,dleLCOnLOoCaicAkninndnhutAetRaeae:arErbNoiiio:gosnoAEAigBsrnDiiBsgatlaAeor,igeuo:mngwanpoiisrrceokoWWlelaloareencrbsebEanEcsgsna::iaiotatAAeceelda:cl:loazzhwwpiigiimrreewnwaa-rim@[email protected]::oo:oaaveeaeeevun444gnrddrrrrence11eb1cce.ccrrgvbhd66oovaa6aaliaèlc--ann-innaoopc555nAiaiaaagcor888n,addoiddeshno888cnkcepaaaas,e--t-nccihe.os.e88..8Mcccczqtneaon77n7aoooo.i80ge8ct.dulnmmommaita755nasNridosondacuieotloeadpanl:iauiotaCPneBomtd"uoraeviMlimgolmoanodanleatu.,bCier"gsionaGoitldeolnrilauesaeiaslsnc,lte’due1n,ngdnesleieaa'ssgolilloml9cKd11ino.22ipYhulLe59oemaau2r4nrnn,anec,a,anaroB-on.D.o-

gCioOcMaTrhEeaatGaSIlOul mdCoeAknuRs:hEboi:suoEldgsnbisaetebrireuomnthapeisrreoslialsatrshecegaodclracehapimee-r

raSin∏p(CoèmCefhiCclpoheisedaaaootIorllugplsle$ttnlatsel3RoiliCew0gnodhlchfiiishgoFoncuererchhtoeh3oiamoeoagn0vlinntoelPnmeAin4ni)arioi&dhnr1gkeabua6ibrn,tfoeFbro-gat8saghitnneen3Colrilsl5cciee..o-sahl4sonen0rpne9laaf2recaeoteglnlii

Brothers don’t necessarily have to say any-
thing to each other – they can sit in a room
and be together and just be completely com-
L∏Laa∏ssoMolluuAzzSiiooSnnAeGeBGAiodEdciia∏iietere∏riial SuLadsWoolOkuzRuioKnGEe BRiodciaAietlerziiraalLSimua9IICdDD0TTLhrroie5aiismAAvvko-a8iilununteLz5Lggico0onISISn-iAA3ccdfiihhd2ouoog4cgooiia3ll per Agliiuatnozianii
La soluzione B di ieri Alzira Lima Aiutofortable with each other.

CAhinadmraeteacGonrafnidautca 80 enni.I fratelli non devono necessariamente dirsi

ia per gli anzianiniente. Possono sedersi in una stanza e stare
Blog: workercLaneagdaal iAmsmsiisgtraantFACitoalonbe.mbsrsliozpaginlosepdaDortno.ecnaVAio:nldtarè-
ITALIAinsieme e stare completamente a proprio 1745
- 1940
John Travolta - 1954
9DA0rn5idvr-i8enag5G0Sr-ca3nh2aoto4al3 Approved55BrownsLine
Roberto Baggio - 1967
80 eMinninstiry.agio l’uno con l’altro. (Leonardo Di Caprio)
Worker Canada TE: U41R6-E58K8-A87!07
FNL:ae4v1l6o1-8r598o82-8F7r8a5nçois Hennebique, un in-
LeLseosloulzuiozinoindii oggi MCoinuisrstreysB A
A
B Etobicoke, Ontario E: [email protected], brevetta il cemento

Website: www.woraakrremmrcaaanttaoud,raeo.cvdovimefreorrcoaDilncessetrriutez,zcohceonnei
B M8W 3S2 CD 905-850-3243 Approvedal settore delle costruzioni e all'ar-
C AiutoBlog: workercanadaimmigratpiorni.mbliogdsepcoet.ncani del '900 permetterà

Le soluzioni Chiamate con fiducia per gli CanouzrisaensiA B
bchalizteoVttieunrnaavidatinectio. maIlpntiueroroevovunaimerpncuoilrs:moenel
Andrea Granatasecolo e probabilmente connoterà
www.corriere.com 80 enni.C
icnavmepnozidonelel'èedpirliozsDieagduaittoo da questa
per tutto il

anche gli anni a venire. Dalle pala-
fitte ai grattacieli, negli edifici nati
D La soluzione A di ieri La soluzione B di ieri La soluzione C di ieriper ospitare l'uomo e le sue attività,
Ministryè scritto l'intero percorso del genere
905-850-3243 ApprovedC D
umano. Nel di erenziarsi ed evol-
versi dei gusti, della creatività, della
LeLseolsuozluioznioi ndii oggi CoursesAC
BD C ricerca di sicurezza e praticità, c'è
tutta la sua storia e il perché delle
sue scelte. D

CD

dneellacsctroersiacecodni mtaonlttoodili rpeenrdsoimneeneto. Ma
mquerecsita èboarndcoh,eplearcporrimreandvol1t0a minigcluiai uan
CD 8vkemicoallol'oarma tortaordeueprlovcoalciatàindqeluGinaalmleesnto

matemriodsiofenrailceo..L'innovazione apportata a
questa macchina da Trevithick, cioè di

16 MARTEDI 10 NOVEMBRE 2020 • CORRIERE CANADESE

FOCUS

BERLINO - La scorsa settimana 9 NOVEMBRE 1989 Il Muro di Berlino la grande festa di un popolo riu-
ha definitivamente chiuso i bat- nito. Il Muro come una macchina
tenti l’ultimo simbolo della Guer- “Da stasera la frontiera è aperta” del tempo Per 28 anni questa bar-
ra Fredda, l’aeroporto di Tegel, a- La caduta del Muro di Berlino riera di cemento armato lunga 155
matissimo dai berlinesi per i quali chilometri aveva diviso fisicamen-
è stato, per molto tempo "la porta ni, il 18 ottobre, del leader del- Ehrman, annunciò, per un malin- tutti di passare senza controlli: u- te la capitale tedesca in due parti:
d’accesso al mondo", come ha ri- la Ddr, Erich Honecker, che an- teso, la modifica con e etto "im- na resistenza senza equipaggia- la Berlino Est, controllata dall’U-
cordato il sindaco Michael Muel- cora a gennaio aveva preconizza- mediato" delle "norme per i viag- menti anti-sommossa, del resto, nione Sovietica e la Berlino Ovest,
ler. La settimana scorsa, con un ri- to vanamente altri "cento anni di gi all’estero". era tecnicamente impossibile o zona di occupazione americana,
tardo di nove anni è stato aperto Muro". Accadde che dopo diver- sanguinosamente inutile. All’ini- britannica e francese.
un hub sostitutivo dall’altra par- se settimane di disordini pubbli- La diretta tv che inquadrava zio ci fu stupore e incredulità per
te della capitale intitolato a Wil- ci, il Governo della Germania Est Ehrman seduto ai piedi del tavo- la be a ai Vopos, gli agenti della La costruzione era iniziata nella
ly Brandt, protagonista negli an- annunciò che le visite in Germa- lone da cui parlava Schabowski Polizia del popolo che per qua- notte tra il 12 e il 13 agosto 1961 per
ni settanta della stagione della nia e Berlino Ovest sarebbero sta- spinse decine di migliaia di berli- si 30 anni avevano sparato contro bloccare il flusso di cittadini che
Ostpolitik. L’aeroporto, costrui- te permesse. nesi dell’est verso i posti di fron- chiunque tentasse di scavalcare il dall’est emigravano verso ovest, in
to nel 1948 durante il blocco del- tiera fra le due parti della città. Muro e che si erano resi responsa- cerca di condizioni di vita miglio-
la città da parte dei sovietici, rap- In una conferenza stampa il bili più o meno direttamente del- ri. Inizialmente costituito da pali
presentava il legame con l’occi- portavoce del governo della D- Le guardie, colte di sorpresa da la morte di almeno 140 fuggiaschi e filo spinato, negli anni successi-
dente democratico quando Ber- dr, Guenter Schabowski, incal- un a usso così massiccio, chie- solo a Berlino. vi il muro era stato ampliato e re-
lino Ovest era un’enclave demo- zato dall’allora corrispondente sero ordini su come comportar- so sempre più impenetrabile.
cratica all’interno della Repubbli- dell’ANSA a Berlino est, Riccardo si, ma comunque alzarono le sbar- Poi, per tutta la notte, ci fu solo
ca Democratica Tedesca comuni- re bianche e rosse permettendo a Due lunghe file di blocchi pre-
sta, e era divisa dal Muro di cui si fabbricati di cemento armato alti
è celebrato celebra il 31esimo an- 3 metri correvano parallele lungo
niversario della caduta. il confine, controllate da torrette e
posti di blocco.
L’iconografia scolpita nei ricor-
di è quella dei giovani che si ar- Nel mezzo, una lingua di terra
rampicano tirandosi su a vicenda, nota come "la striscia della mor-
dei picconi che sollevano polvere te", presidiata da cecchini. Si sti-
dalla granitica e a ollata sommità ma che oltre duecento persone
della barriera, dei martelli dei pri- siano state uccise dalle guardie
missimi "Mauerspechte", i "picchi mentre provavano a fuggire verso
del Muro", e degli idranti a cui ri- Berlino Ovest. In cinquemila circa
spondono ombrelli irridenti alza- riuscirono a varcare il confine, u-
ti in segno di sfida a un regime or- tilizzando diversi stratagemmi tra
mai agonizzante: in tre giorni, due cui bagagliai con il doppio fondo e
milioni di persone passano il con- tunnel scavati al di sotto del muro.
fine sancendo la fine di un’epo-
ca segnata dalla Guerra Fredda e "Il muro era come una macchina
dalla contrapposizione tra le due del tempo. Si passava Checkpoint
superpotenze egemoni sulla sce- Charlie e si piombava nel passato,
na mondiale: Stati Uniti e Unione negli anni Cinquanta. Meno luci,
Sovietica. niente insegne, anche l’aria ave-
va un altro odore, impestata dal-
La verità, racconta la storia, è le Trabant, le vetturette in plasti-
che il muro cadde quando nessu- ca simbolo dell’industria nella D-
no se l’aspettava anche se in qual- dr", ha scritto Roberto Giardina,
che modo era stato preannuncia- giornalista e scrittore, testimone
to dalle fughe estive di tedeschi di quegli anni.
orientali attraverso Ungheria e
Cecoslovacchia e dalle dimissio- La caduta del muro di Berlino
aprì la strada per la riunificazione
tedesca che fu formalmente con-
clusa il 3 ottobre 1990.

ARCHEOLOGIA

Scoperta in Germania la “Signora di Bietikow”: visse oltre 5mila anni fa

BERLINO - Le ossa sono state lavori di sterro per la costruzio- na delle più antiche forme di se- mercio quotidiano", racconta l’ar- deterioramento della salute del-
scoperte accidentalmente a mag- ne di turbine eoliche. Questi re- poltura dei morti. cheologo. "Rispetto agli animali, i la popolazione", aggiunge Rosko-
gio durante i lavori a Bietikow, sti, tuttavia, mostrano che questa cereali possono essere conservati schinsky.
nella regione del Brandeburgo, donna fu sepolta durante il perio- "Le poche ossa della ’Signora di meglio e utilizzati più facilmente
che circonda Berlino: la "Signora do neolitico, più di 5.000 anni fa, Bietikow’ sono comunque molto come mezzo di pagamento. Tutta- "Alcuni denti sono abbastanza
di Bietikow" molto probabilmen- in una posizione accovacciata, u- istruttive. All’epoca, i cereali veni- via, questo ha spesso portato a un consumati, come si può vedere",
te visse tra il 3.400 e il 3.300 a.C. vano usati come cibo e nel com- aggiunge Bettina Jungklaus, an-
Questa donna, indubbiamente de- che lei archeologa, descrivendo in
ceduta intorno ai quarant’anni, sa- dettaglio la mascella dello schele-
rebbe stata contemporanea di Ot- tro. "Normalmente c’è dello smal-
zi, l’"uomo di ghiaccio" i cui re- to sulla superficie dei denti. Qui
sti mummificati furono scoper- però è completamente assente e
ti nel 1991 in un ghiacciaio alpino, questo ci permette di trarre con-
al confine tra Italia e Austria. "Si clusioni sull’alimentazione: era
può paragonare a Otzi in termini indubbiamente molto ricca di fi-
di età. Ma la scoperta dell’uomo di bre e molto dura". Ulteriori esami
Tisenjoch è stata molto più spet- tenteranno ora di determinare se
tacolare in termini di stato di con- la donna proviene e ettivamente
servazione", spiega a AFP l’arche- da questa regione o se è emigrata.
ologo Philipp Roskoschinsky. Otzi, più o meno contemporaneo
alla "Lady from Bietikow", indos-
"Era una mummia naturale. Ciò sava un copricapo di peli d’orso e
significa che non solo le ossa so- calzoni di pelle di capra.
no state preservate, ma anche tut-
ti i tipi di materia organica, pel- Il corpo di Otzi era ricoperto da
le, organi, ecc.". Le ossa, con al- 57 tatuaggi, una delle tracce più
cuni resti di indumenti, di questa antiche della pratica mai scoper-
donna sono stati trovati per caso te.
nel Brandeburgo, non lontano dal
confine con la Polonia, durante i Le spoglie di Otzi, conservate al
museo di Bolzano attirano circa
260.000 visitatori all’anno.

LA SCOPERTA

Francia, trovato messaggio di un piccione viaggiatore di oltre 100 anni fa

Il messaggio PARIGI - Una coppia che faceva trekking Potthof è sotto il fuoco mentre raggiunge
del piccione nell’est della Francia ha trovato una mi- il confine occidentale del campo di pa-
viaggiatore nuscola capsula contenente il messaggio rata, Potthof risponde al fuoco e si ritira
rinvenuto in di un soldato prussiano a dato a un pic- dopo un po’. A Fechtwald metà del plo-
cione viaggiatore oltre 100 anni fa. tone è stato neutralizzato, il plotone Pot-
Francia thof si ritira con forti perdite".
Il messaggio è di un soldato di fante-
ria di stanza a Ingersheim. Scritto in te- La coppia ha trovato la capsula a In-
desco, appena leggibile, parla di mano- gersheim, oggi nel dipartimento del
vre militari ed è indirizzato a un u cia- Grand Est della Francia, ma che all’epoca
le superiore, ha spiegato all’Afp Domini- faceva parte della Germania, a settembre
que Jardy, curatore del museo del memo- ma solo nei giorni scorsi ha dato la noti-
riale di Le Linge, a Orbey, nell’est della zia della scoperta.
Francia.
Secondo Jardy, la scoperta è "super ra-
La data è il 16 luglio ma l’anno non è ra". La capsula è custodita al vicino mu-
chiarissimo, forse il 1915 o il 1916. seo di Orbay, dedicato a una della batta-
glie più sanguinose della Grande Guerra.
Il messaggio è il seguente: "Il plotone