Corriere Canadese (17 novembre 2020)

Italia, traguardo vicino: Riparte il ca
battendo la Bosnia dopo la sost
organizzerà le Final Four Sarà corsa a

Serie A avanti anche col lockdown nazionale. Nello Sport Domani il derby di Genova, merco

ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER

$1.25 Più tasse nella Gta (prezzo più alto fuori) ■ Anno 08 ■ N. 221 Martedì 17 Novembre 2020 www.corriere.com
$1.25 Più tasse nella Gta (prezzo più alto fuori) ■ Ann

Toronto a rischio nuove restriIzmiaomngiiusti

John Tory ed Eileen de Villa pronti al nuovo giro di vite se non ci sarà lo stop all'aumento dKihcaamsiednieiC: noevsidsu-1n9a differen

vTgvNtTRioiOurliEacitnaRmaaHIdtOsrirdEviaNhaienRTladTA-epoNoONregAviorimerun--aarsrCtbrt.CosigioUuzaoinrinbnnSaitsaiitarbncoriuelrehudabiarlciia’eoiltlcmas’oeaictodsamnorciomncdzapotiidlaoorafisgeantcciinrioiohrutuanoeanodga--i
Ccohveidr-i1s9c.hLiaa dcioinnffiearmma aèregilu’innttaerioeri
dmalosninddoamcousJuolhmnaTnoreycehedaplulaò Maveed- i-
carel OpesacnetriocfoHnseeagltuhenEzileeeinn tduettVoiilla.
IeMriediniocriiettnàtes.i Iseorinola rGeguiisdtarastueparelt-re
d50«mrea8Liagnapoiuonrvoasaenvitntoiiidavcnelio’tAtanàtar,AtaapbldgaiiiiravKiiinhnaSalaaOmu6nsd0eiti%nataarebidiobaeh.lallat’tItoespitrasaà-:le
fsuAiRpTIoClOitLicOiAsaPuAGdiINtiA».3

L’fANARNTUICNOCLIIAOLLE PAGINE 2 E 3

MIL BoELdPAeESrE na:
“INtaolsiatr, orevcaucpceirnoo
eafnficcoarcaeleanl t9o4,5
pmera cerenstcoe”
la fiduciaWASHINGTON - Buone notizie
Italia, vicino il picco della seconda ondata Sm
dvpiaaERldetluOlo-na1rtM9oodrpMAairecliolaesa-,drpmcLeeba’rtIiantotoasnatlue.eiacIalgilhlvciibnaauaigncmlrtcdeidiemicnderuoiilapclst’aUeoeanrinnsoamvtiioip-melnCuisùeRpoi ---
Nelle ultime ventiquattrore 27.354 nuovi contagi e altri 504 morti, cresce l’indice di positività nase-1m27b3ra“havaerraignggiruanntaotoillaparripamreesatr.o Le p
prNimelaBrieolpdaieese cilaccilaimnaeldlai pfirdimucaiaa-
nadleisi icpornesliummiantaorrei dtoecllcoasitumdiaossCimovi e
didFalals’ieni3zi.oLdoelflaa scarpisei,relalp’arzoidenuzdiao-in
cvudianelprnicelsaielpcaianeniirènnoeftiaodi-tldscauseetr,disatiattse3ssnroislti.nmaoas9uloaoe4dnvrs,ic5cpvt%iruoriaacetnn"iistl".ndoiiuznaoAnznuecno’ddaehtohdaeeoencalcgoniatrlucyelsiiisstvaiiuFcmaeedadsl---uiteoa-l
defllAaRnTIoCtOizLOiaA. PAGINA 6

f ARTICOLI ALLE PAGINE 6 E 7 ONTARIO f ARTICOLO A PAGINA 9 L'INVERN

IL PROVVEDITORATO Zona rossa, è bufera su Ford MESSICO Tor

TCDSB, ancora Il Board of Health chiede la pubblicazione delle raccomandazioni di Williams ILUSOcNcDiAsGaGIOin casa Dopo il
braccio di ferro
TORONTO - Continua la polemi- TCGasroinunivstddiiede-alnaaecuaoMgrpocrovooetsmarn, oos,so TORONT
f IN ITALIANO E INGLESE A PAG 5 ca su Doug Ford e il dietrofront sul freddo a T
modello di restrizioni a colori at- ffAARPTAICGO. 5LO A PAGINA 4 se alle spa
tivato lo scorso 3 novembre. Ieri il di fine ann
Toronto Board of Health ha chie- tivamente
sto u cialmente la pubblicazio- lonnina d
ne di tutte le raccomandazioni e- to i meno
messe dal Chief Medical O cer of percepita
Health David Williams al premier centigrad
dell’Ontario. Ford, per ora, non ha rare per u
fornito risposte. ta la Gta.

f ARTICOLI A PAGINA 2 f ARTICO

“ Anna mi ha aiutato a sfruttare
quegli sconti di cui non conoscevo
”nemmeno l’esistenza. - Nancy R.
Amo il fatto che Anna possa parlare
“WE OFFER
”CATERING & DAILY HOT me
in italiano e sia più facile per

TABLcEapire. - Paulino M.
Finalmente una persona preparata
e amichevole che comprenda me
e le mie esigenze. - Dante R.
TAKEOUT

“FRESH BREAD & DELI
”ESPRESSO BAR & GELATO

ITALIAN BAKERY PASTRIES & CAKES
GIFT BASKETS

12930 YONGE ST. RICHMOND HILL • (905) 773-1030 • www.lagoitalianbakery.com

2 MARTEDI 17 NOVEMBRE 2020 • CORRIERE CANADESE

CANADA

IL CANADA VICINO AI TRECENTOMILA CASI

In Ontario sono 1.487 i nuovi contagiati, 508 a Toronto

GIORGIO 24 15 26 Casi A Mississauga il totale delle
MITOLO totali in persone risultate positive al Co-
TORONTO - Il Canada si è atte- Canada vid-19 era nella giornata di ieri
stato ieri a 299.373 positivi al Co- 299.373 di 6.934, ossia 92 in più rispetto a
vid-19, con un aumento di 4.393 domenica. Sempre a Mississauga
casi rispetto a domenica. Le vit- 20.985 11.339 125.072 303 erano ieri 240 le vittime sino ad
time complessive sono ieri giun- 39.329 95.496 375 ora accertate. Erano infine 5.879 i
te a 10.998, con un incremento di 68 guariti e 449 le persone che sono
63 decessi in più rispetto alla gior- 5.182 1.146 state sino ad ora ricoverate in
nata precedente. In Canada era- ospedale.
no ieri 237.691 le persone guari- A Toronto i positivi al Covid-19 risoltisi in una guarigione, mentre in ospedale, 2 dei quali in terapia
te, 2.539 in più rispetto a domeni- erano ieri 35.130, con un aumento 59 persone risultavano ieri anco- intensiva. A Brampton il totale delle per-
ca. Nel frattempo, l’Ontario rag- di 508 casi rispetto alla giornata ra ricoverate in ospedale, 7 delle sone positive al Covid-19 era ieri
giungeva ieri quota 95.496 positi- di domenica. I guariti sono saliti quali in terapia intensiva. A Woodbridge erano ieri 1.811 di 12.437, con 174 nuovi casi in più
vi, con un aumento di 1.487 nuo- a 29.079, mentre ammontavano a i casi di positività, 891 a Maple, rispetto alla giornata di domeni-
vi casi rispetto alla giornata di do- 1.464 i decessi avvenuti in città, Nella città di Vaughan il tota- 1.096 a Richmond Hill e 2.116 a ca e pari al 61,7% dell’intera Peel
menica. Il numero delle vittime con 4 nuove vittime rispetto alle le delle persone risultate positive Markham. Region. 99 i decessi, senza nuove
in Ontario è salito a 3.371, con 10 24 ore precedenti. al Covid-19 era ieri di 3.809, con ulteriori vittime registrate, men-
nuovi decessi registrati nelle tra- 93 nuovi contagi in più rispet- Nella Peel Region erano ieri tre 10.478 risultavano ieri i guariti.
scorse 24 ore. Quanto alle perso- Nella York Region erano ieri to al bollettino più recente. 137 i 20.154 i positivi al coronavirus,
ne guarite in Ontario il totale era 8.672 i positivi al coronavirus, 178 decessi sino ad ora confermati a 349 in più rispetto a domenica e A Caledon i contagi in totale
ieri di 79.295, ossia 992 in più del- in più di domenica e 295 le vitti- Vaughan, uno in più di domeni- 342 le vittime. 16.570 le guarigioni, erano ieri 618, ossia 11 in più di
la giornata precedente. Ricovera- me, con 2 nuovi decessi registra- ca, mentre risultavano ieri 3.195 i mentre 913 risultavano le persone sabato, 538 i guariti e 2 le vittime.
te tuttora in ospedale risultavano ti nelle ultime 24 ore. 7.298 i casi guariti. 26 erano ieri i ricoverati che sono state ricoverate in ospe-
ieri 500 persone, 125 delle quali in dale. A Hamilton il totale dei positi-
terapia intensiva e 70 di esse col- vi era ieri di 2.439, con un aumen-
legate ai ventilatori per la respira- to di 24 casi rispetto all’ultima ri-
zione assistita. levazione, mentre è salito a 67 il
107 le case di riposo e lungode- numero delle vittime sino ad ora
genza che continuano a registra- accertate. 1.999 erano i guariti e
re casi di contagio. Sono in totale 188 le persone che sono state rico-
7.747 gli anziani degenti rimasti verate in ospedale.
contagiati - in queste residenze -
dall’inizio dell’emergenza, e 2.145 i Ad Ottawa, i contagiati erano
decessi sino ad ora registrati. Nel- ieri 7.957, con un aumento di 51
le stesse case di riposo erano sino positivi rispetto all’ultima rileva-
a ieri 3.097 gli operatori sanitari zione e ettuata, mentre le vittime
contagiati ed 8 quelli deceduti. erano 359, con un decesso in più
rispetto alle 24 ore precedenti.
Nella capitale i guariti sono in to-
tale 7.083.

Improvviso rialzo di contagi
nel Nunavut, dove con 26 casi il
governo locale ha deciso di ap-
plicare due settimane di norme
restrittive.

SULLA GESTIONE DELLA PANDEMIA DI COVID 19

Il Toronto Board of Health vuole siano resi pubblici i “consigli” ricevuti dal governo Ford

TORONTO - Nella gestione della che riceve dai suoi vari tavoli con- la città di Toronto, la dottoressa Joe Cressy.
seconda ondata della pandemia di sultivi Covid-19. Il governo pro- Eileen de Villa, aveva rivelato che Il premier Doug Ford ha sempre
coronavirus, che sta investendo la vinciale ha mantenuto sino ad ora il personale di Toronto Public He-
provincia dell’Ontario, qualcuno "confidenziali" tutti i "consigli" alth è tenuto a firmare un accordo ribadito di riferirsi ai consigli del
vuole ora vederci più chiaro. Si giunti dai comitati che rispondo- di "non divulgazione" per parteci- dottor Williams e dei membri del
tratta del Toronto Board of Heal- no al Chief Medical O cer della pare alle discussioni che riguarda- comitato per le misure di salute
th, ossia quella commissione co- Salute, il dottor David Williams, no le misure di salute pubblica. pubblica dell’Ontario prima di de-
munale che dirige e supervisiona ed al premier dell’Ontario, Doug terminare quali restrizioni si deb-
il lavoro svolto da Toronto Public Ford (nella foto), sulla pandemia "La piena trasparenza e respon- bano imporre. Consigli che, però,
Health, come richiesto dalla legge di coronavirus. sabilità sono più importanti che non sono mai stati resi noti. La
provinciale e dagli standard e pro- mai per mantenere la fiducia del scorsa settimana, Ford aveva det-
tocolli di salute pubblica dell’On- Ieri, il Toronto Board of Health pubblico e la fiducia dei cittadini. to che il piano "è stato fornito dal
tario. ha invece votato all’unanimità la Nel bel mezzo di un’emergenza, è dottor Williams e dal suo team",
richiesta alla provincia di rendere necessaria una completa traspa- per poi cambiare rotta il giorno
Il Toronto Board of Health ha pubbliche queste informazioni. Il renza", ha dichiarato il presidente successivo, abbassando gli indi-
chiesto ieri al governo Ford di voto è giunto dopo che l’u ciale della Commissione comunale sul- catori per classificare le regioni
rendere pubblici tutti i consigli medico per la salute pubblica del- la sanità pubblica, il consigliere in base ai livelli codificati a colori.

IN MERITO ALLE MISURE DI CONTRASTO DELLA PANDEMIA

ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER Alberta: quasi 1.000 casi al giorno, critiche a Kenney

EDITORE - Consorzio M.T.E.C. Consultants Italia, CALGARY - La provincia oc- "Credo che dovrebbero esserci ve il Covid si sta maggiormente
No. 86 Via Maria, 03100 Frosinone. cidentale dell’Alberta sta regi- restrizioni intelligenti. Forse alcu- di ondendo", ha detto Nenshi.
strando quasi mille nuovi casi di ne di quelle che vengono messe in
M.T.E.C. Consultants Ltd. 3800 Steeles Ave. W., Suite 300, Covid-19 al giorno ed il premier atto potrebbero essere sostituite Nella giornata di ieri sono stati
Vaughan ON, Canada Jason Kenney (nella foto) ha av- con altre - ha suggerito il sindaco segnalati in Alberta 991 nuovi casi
vertito - nel promuovere le ultime di Calgary - ma abbiamo davvero di contagio, per un totale di 39.329
REDAZIONE: misure restrittive - che "potrebbe- bisogno di andare a colpire laddo- positività e 407 vittime registrate
Corriere Canadese ro essere l’ultima possibilità per dall’inizio dell’emergenza.
Italia, No. 86 Via Maria, 03100 Frosinone. evitare un lockdown totale". Ma
Canada, 287 Bridgeland Ave. il sindaco della città di Calgary,
Toronto, ON, M6A 1Z6 Naheed Nenshi, ha criticato il
premier sostenendo che le "restri-
AMMINISTRAZIONE: zioni devono essere fatte in modo
L’On. Joe Volpe, P.C., C.Dir. - Presidente Editore intelligente".

Francesco Veronesi - Direttore Nenshi ha ribadito che "le mi-
Mariella Policheni - Vice-Direttrice sure devono avere un senso ed
essere comunicate chiaramen-
Tipogra a te al pubblico". Per il sindaco
K.T. WEB Printing Ltd. di Calgary - la città più grande
287 Bridgeland Ave. -T-o--ronto, ON, M6A 1Z6 dell’Alberta, con quasi un milione
Tel: 416-782-9222 - Fax: 416-782-9333 e 300mila abitanti - le recenti de-
Email: [email protected] - [email protected] cisioni prese dal governo Kenney
come "riaprire i casinò, mentre si
Il Corriere Canadese usufruisce dei contributi pubblici fermano gli sport di squadra, an-
erogati dal Dipartimento dell’Editoria del governo italiano che per i bambini" hanno lasciato
molti "confusi" sulle motivazioni
www.corriere.com alla loro base.

287 Bridgeland Ave. Toronto ON M6A-1Z6
Tel: 416-782-9222 Fax: 416-782-9333 Email: [email protected] Web: www.corriere.com

8CORRIERE CANADESE • MARTEDI 17 NOVEMBRE 2020 MARTEDI 2 FEBBRAIO 2016 • CORRIERE CANADESE3

CPARNIMAODAPIANO

IERI A TORONTO 508 CONTAGI DI COVID 19

Tory: “Boom di casi, presto altre restrizioni”

ronto, altrimenti stiamo imboc-
cando una brutta strada», ha det- ONTARIO
MARIELLA to il sindaco.
POLICHENI Limitare il numero di perso-
TORONTO - Ulteriori restrizio- ne presenti in uno stesso luogo Coronavirus,
contemporaneamente è, secon- salgono a 3.387 i
do Tory, una delle misure che può contagi nelle scuole
dare buoni risultati. I 1.248 casi di
Covid nella provincia domenica
ni potrebbero essere in arrivo per ed i 1.487 di ieri - anche nei giorni TORONTO - Sono 3.387 i con-
il settore della vendita al dettaglio
a causa della folla di persone che precedenti il numero si è attesta- tagi di coronavirus nelle scuole
si sta recando nei centri commer- to su cifre simili - non fanno ben del sistema pubblico e cattolico
ciali in vista del Natale. Fare orec- sperare. dell’Ontario. I casi conferma-
ti ieri sono 106: 63 gli studenti
OlcihmGiGeitIadRzaiIomCnOeirRicRmaEnptLoeAseteFnEdoSanTlAlsaeDgpEurLoirLveAinleC- ANDELORA Tory e il Medical O cer of He- infetti, 14 gli insegnanti e 29 i
alth de Villa hanno esortato i resi-
cia può tradursi in ulteriori misu- denti della città a limitare le loro membri del personale non do-
re per poter contenere la di usio- interazioni con le persone con cui cente. Le scuole dove è scop-
ne del Covid-19. non vivono, evitando anche gli in- piato un focolaio del virus sono
contri sociali. «Se la gente rima- 683.
È questo il messaggio emerso nesse di più a casa, tenesse la di-
stanza fisica, indossasse una ma- Nel frattempo è polemica per
La Chiesa celebra la presentazione al Tempio di Gesùdal briefing di ieri del sindaco di scherina e cose del genere sarem- la decisione del Toronto Distri-
mo in una situazione migliore - ha ct School Board (TDSB) di non
Toronto John Tory assieme al Me- detto Tory - se il premier Ford de- chiudere il Lester B. Pearson
dical O cer of Health di Toron- cidesse di mettere in atto ulteriori Collegiate Institute di Scar-
to Eileen de Villa e al Fire Chief misure io sarei pronto a sostener- borough, nonostante 13 casi di
& General Manager of Emergency lo perché penso che alla fin fine, Covid-19.
Management Matthew Pegg. di fronte alle proiezioni che indi-
cano che di questo passo a dicem- Dal momento che i contagi
La gravità della situazione non bre in Ontario potrebbero essere aumentano giorno dopo giorno
lascia spazio a tentennamenti. È tra 3mila e 6.500 le persone conta- il Council of Ontario Directors
necessario che le persone faccia- giate ogni giorno, occorra agire e of Education ha raccomandato,
no esattamente quello che viene occorra farlo presto». nei giorni scorsi, di prolungare
chiesto loro di fare. «I centri com- le vacanze di Natale di alcuni
merciali sono già molto a ollati e Tory ha detto che, pur essen- giorni o di una settimana: il ri-
questo è positivo dal punto di vi- do a favore di ulteriori restrizio- entro nelle aule qualche giorno
sta dell’economia perché le perso- ni, crede che sia importante man- dopo che i ragazzi hanno avuto
ne stanno facendo i loro acquisti tenere le scuole aperte “il più a contatti con parenti o amici du-
natalizi e i negozi stanno facen- lungo possibile”. L’idea di prolun- rante le feste, potrebbe essere
do a ari - ha detto Tory - ma se gare le vacanze di Natale per gli causa di infezioni. Il Ministero
stiamo cercando di ridurre i bagni studenti, secondo il sindaco è co- dell’Istruzione dell’Ontario non
di folla e incoraggiare le persone munque “degna di essere presa in ritiene invece necessario pren-
a rimanere a casa, allora l’idea di dere questa misura.
avere alcune limitazioni di capa-
cità nei negozi e nei centri com-
Il chief Matthew Pegg, il sindaco John Tory e la dottoressa Eileen de Villa

che deve essere presa in conside- resto il Covid corre: domenica i
razione». contagi in città sono stati 364, ie-
ri 508.
Attualmente, i negozi al detta-
glio rispettano gli stessi limiti di Anche dopo che sabato Toron-
capacità della maggior parte del- to è entrata a far parte della cate-
le altre attività: 50 persone all’in- goria “rossa” della provincia ed è
terno del locale. La provincia, tut- quindi incorsa in ulteriori divieti
tavia, ha ridotto a 10 persone la ca- per quel che riguarda i pranzi nei
pacità massima di alcune attività ristoranti, le lezioni di fitness, i ci-
nelle “zone rosse” come bar, risto- nema e i casinò, Tory ritiene che
ranti e palestre. occorra fare di più se si vuole con-
tenere la di usione del virus e po-
Sia Tory che la de Villa hanno ter tornare tra qualche tempo al-
rifiutato di fornire dettagli riguar- la normalità.
do al tipo di restrizioni in discus-
sione per il settore della vendita Delle ulteriori misure di conte-
al dettaglio, ma hanno accennato nimento il primo cittadino ne ha
che potrebbero essere annunciate discusso con i sindaci delle altre
"tra pochi giorni" con il sostegno città della GTA. «Alla luce del nu-
del governo provinciale. mero dei contagi che non ci por-
ta da nessuna parte dovremmo ri-
Da giorni il sindaco John Tory flettere sulle ulteriori misure che
dice di essere “enormemente pre- possiamo intraprendere per pro-
occupato”. E da giorni allude a
merciali è chiaramente qualcosa possibili ulteriori restrizioni. Dal teggere meglio i residenti di To- considerazione”.

GTA
niziato tale rappresentazione nella notte del Natale 1223 nel
villaggio di Greccio (Rieti) coinvolgendo nobili, araldi, frati
e popolo infervorati dalla fede del poverello d’Assisi che de-
siderava di presentare dal vivo la vicenda descritta dal van-
gelo di san Luca. Da allora, promossa dall’uso creato soprat-
tutto dai francescani, la rappresentazione del presepio si è
QUaESfTes’AtaNNdeOllSa OPLrOesIeNnCtaOzNioTnReI dVeIRl TSUigAnLoIre, celebrata 40
giorni dopo il Natale, ci ricorda il giorno in cui Ma-

Lria e Giuseppe presentarono Gesù al tempio di Geru-

Covid-19, annullate le visite a Babbo Natale Venti a oltre 100 km orari,salemme in osservanza della legge Ebraica. Al tempio i san-

ti vecchi Simeone e Anna riconobbero Gesù come loro Si-

in 19 centri commerciali del Canada in 240mila senza lucegnore. Ispirato dalla forza dello Spirito Simeone proclamò
nale che risulta da uno spazio delimitato da misure di 5,00
metri di larghezza, 2,5 metri di altezza e 3,00 metri di pro-
fondità. Si compone di 4 paesaggi collocati a formare uno
scenario fortemente realistico con un susseguirsi di rilievi
montagnosi in cui in un incrocio ripetuto di strade che si
snodano in senso frontale si inseriscono circa 200 perso-
Gesù «luce per illuminare le genti». Da ciò nacque l’uso di largamente di usa in tutti i continenti, in particolare dopo il naggi che muovono verso la grotta sita in primo piano come
dbcntIlpTscoo,ueoeeuouTmnbbpn1tzscCalcttncvmFv«pvcdaniras«Naoo9rnnltinladteoiiiatiiiaoaoeeAoooalOac»iaefistnedteo:EboelLatnitrmmenrs’eadailn:rneèwoarcca-cidNctaBCsR’aocdltdvtnanfvn1cirtmpifdcocnbemor,ieioel9ansrBleOrieuearacnadirianiilah,CaQnaiCnmitlaraebaipueaerlta,matnvveaortaccNemduqidahulwiimoèbcleaotutbdseraitnimpevogonledaleusveiealoprnccoeTrnaebisericzFilnnmaonimelcipneMbitileaùoicte.bdsoalitOamtaFaoddtàcamslNarsnoouotroreasimsumericacilp.taeloecantaaecsgNgserrnmaensieaaaaoccidndrlaailsiaavieqololrrtSelnnstednoldainelaieidlpl1iieiattdeaeario-uteroae’lz9ntlnritiodietaerEoecGpnoleflieleoeonca,«iira6Nà’eieiwarelivlomiOVairdsmTseinlnelenrdLa0iecigaAacQeo’Fiittct.lel»Ciinsaucolc,eanonsbmaeooputoomiriLhwlùan,ouoppomhiscirnnacvoabuatnramnCntdtenfcoogoahhcnrreneagdenmeeB,pzedaaetaaBqeoe,carrnoesreCaintiavcilrmeas.qarrcciislsunhlrmvretbde,qrnutttegtanoimlnkrene’oauahiedouaCne,dcieraaaiuitivsarie.eonceprnnrdgooeep,isrhsnnceczbieetaspdecedcmtesIeteetliesnpoaolaesniitsrerniMorcsrhceelpoitcnnerF.ewBoeriitaieceapfioaaesaolridsèlrtrqhnC’noiagvtgleaaaadonisnnradoecLimdat’uPdueae.Acideicnnurooosbnda»innsrohlt’aoaorndneeaaaaeiukrsC----------ciiii.iuo,elaàrl--------vniilst.aoannPhiaielnvrsociaeeifi2oipalrlfilCttpvvrCdaionopsnhandaenaosifaeaekiieiecoaelaetBcdel,fFSacrrfarafamdbafdledpaeaaiaeuleaiirdzlbubsliciannFimlerboaltnailsitieurntamlodlaorèn2battssiaiaaviipGiaraipmmncictongmmilecarfadirpoloehaeeiiegvoldrraednpoieriN,erabsretoiFrtieifieolvtilrsngeeafsqivrzibalraeoeaservaanvoasewrietdiuimirtmeiosenoaeiedernadriaianEmntomtvvfinneiuielacpeniiolpapptgobaeeinneieooanaedaaetdrlsivve,bdXiogaldlzifzvrFetwoevldeiirelaealìallitzaeeXrnissipnivvoepneiacrgoaasrzgsoesoasaeIlhnnaocercinapiiailcIanelitetvsioeieeaaandt------uaoep.nsenoacnisrnroaqidcohrcueilspcanaoiueotiioeolsd1gmpslnnmegvieatlnncFeplina4icaitirniaoiaissreimda.nto,oomcoCamNtestrssdaSSvlGciaiodnnlivTrposetepeacioificaaeeioirqaooddteoitnscodtnabnnlhoncoictniursraoeillrottcinuuoaaattttdoodorteoiizillomnaaaaaadt-----------,amc.ezcntilooilavudhtldaoo,lanpineidoilegp)zcvtBptenNmcttNsadlalB.ioasiragopeiehhineeomundaiaeonngepeinrAsEreeraa,rgwdatignirtaedciinfmcstztnttesadaoclsalnlnlslnacaaaraciaiagss’oiivedtiossteoado“rnmltuaiaaorn,ieeothvgrgLeeo”eceisSmmtsi,qariCmeoob.rginptirgieit.ocurneiatclhhluveCococrlscmyaceèulem.oeoiioihlmgiinartiaaaiIepsie.eooctJn’haaiendpavesuooeaiidudnecèpccolhmgnleEdrddatliaecteangeloiiaohsiuhetaperdiiètMrdelmtanisecinosicnrnoàeereelannoeelcnzToanaspmrodahtlnnriloshcuncsszaiepnoemrFaaslaartsfteaaesastvoioiaoaonaiiproietBnflircoetipaedoncuiptloonieraiunormaanléoshorcidwnoedrprncsneuarocarFpnbodnntnisteiandriiherecoersndcaopcentvaitwazaecCuceazodaedcnlieohssuidiotceitieinvgimelhltnismnsoepdaireeaasiwpoooenaesnoonridmhtsthediPvencidsnmoissqanesnbccioaontatqenisndecsdiontotoitFotrneroeuicrciiteicoadaceburofitis,esisneCelcaollnoosslea»weausrooneociaorrenptllucpothialaurCntmmsotiinrll,sioileoman.nsiooeilrnabnesaadtNoèamisMlhath:nu’trinaagcoBripunraoaivesdgoerinesaatsaanolgeogdaanccvlmni«eaaiueediilveCnrSqeco,pgaalrp«givveordlteamlbrrt,CailleeuadteaauiukilbBersarouaeesestlmeebandtsdnlnnnnueoooto.ceaaarneisrrnrsCtilupooeeutaacpio------------------tiilu,io(pGoathtces2aorarretorec7eetict4s»aetl.lsrrauuù’7mcieiippzl,dinTgsasdVtnaneCietrdicamlHctzbnJglpmiranneariiaiaateathhmneeieoieiuemoOeairiDayrenieo,cntPHAgitareeliroenippmi.nsdtdindrptlesaefiodnpRvigezluielri.acoealrfy.auslrdraoieIprdnaaiTainocmrorSsriiOovrdodngodlaacalrvsiarhlueiaoDlsltotraoepssdeiesledaùtrrectaaNlerilirtatnblurtuOlilroecouienoeoeegatielaaa9ftieamoioeedadaoTotlrcnudnle-----chzmllll-0nveOtnercacicaleaeoiaO.afapceteiairhteeusaee.nrtnrahoaanr2dirinndelanoisescedrnmvgcpemslnarL4aeEti-ioaibitu1otAoica,eoctoliertlduue’0ocrf1unaneiliTeoabfiiaoctanrnnanollL0lattrnnead-.,atmvtogo0fishaaoadrloeoPo’cltlctaloTttiiaMfiiecreotlèal0aeerrdaoceeiotellereadavteaoasloetolotsrb,0horlueiernrlreaosmneecovl2orlftsceenarnludairiinaGl’teosttaoaliti0enmOuilrrl,eniccittlieossclbarmrontecd,nsiTsl’roo0hoYezGnalpenaooaaiventraaatimazoiiet.itAemauco,eetmdtensiaevmssltoroHsieslnrIerirwelqt.nasotrnueeeetait,mlqataniiierioiisleakbyarsut-c-------trectvlnacduheeoridob,tiaidipPaaeliohoeionigaaeeHgctneo.reeldisndràdncottaioggtaeoemggsadittotaoorteaidlnoftrspngvpels.eedmienlsltàeiitecdevlauagrttctecoa,vrh’Lunreotddeetaztaeilaoiilaenovieaalasr--------iii:pevmldraengseinenasselcetl’oziteaencdvftldpDlsgvcsgvsrctirtaseeuitnialttohohalieeaizeieptmiariurtndomSNegdaarnlerser.qeedoieoefnosztelgeoeIturuforddeiupdrlrcocsogilcraasaeifcpiooisanieqliaupaade,DofocsuittchtprnalrnteuufitnvonetpàtinreituhriiuièeeerrdnasPsaaalnotrotoogideanisAtriaaentsto-adncmantmnsep.oiiaaIelvzstiirolaiptcdtda.nIddhradercriioeaieaosilaer,liopsvrcnaeehaatWnrcbÈonepaiptndseoanrloivebvoelaeut1icasldzoeeudirldeir4ieivabsfinAstq,liinoblrftotmeanttao1iishiaaauuqsdsauo.anrclmmptmpttttlocoahkolmltuoteoatihiolTatnruletoninaormn’caii,uireveieamelsrumtreniv.oacnelastsesàlraadtua/rPmvNdgnictibagsipecoeiio.sanrecnovnieheioglsehrtnidotoseuCg,roooaaroaeo.lg«oiiereiuzaenrdtgpanancn»naapgrmdsÈocaorslnPNdimacecggntnc.iompihuoeasetiooira.eeia-hNdoaaBcuàliennanntlansnrDlsdeqoirsetreialtooiessmnèeptdeeudceaaouiltieaeemrmncsoacolseaignueolmmbertcapntpimpnabpac’escrlaetdnmiaaenhtneooreeorotaaaatsastltiiinoeoeeàaerr-------------------l
te numerose le richieste di soc- fori in vari punti della città.

vv

Pascale v Di Poce v Iadipaolo v Telephone: (905) 850-8550
v Toronto Line: (416) 746-7420
Barristers v Solicitors v Notaries

Lawyers Practicing in Association v Telefax: (905) 850-9998

v 3800 Steeles Avenue West, Suite 300, Vaughan, Ontario, Canada L4L 4G9A v

4 MARTEDI 17 NOVEMBRE 2020 • CORRIERE CANADESE

CANADA

IL SONDAGGIO LA VIGNETTA di Ynot

Pandemia e governo, “E dai Harris
Justin Trudeau ancora siamo quasi

arrivati”

promosso dai canadesi

Justin Trudeau ed Erin O’Toole

FRANCESCO si, mentre il Partito Conservatore OTTAWA
VERONESI non andrebbe oltre il 30 per cento.
TORONTO - I canadesi promuo- Nettamente staccato l’Ndp, fermo Pechino a muso duro contro Bob Rae
vono Justin Trudeau nella compli- al 15 per cento. A chiudere, il Bloc
cata gestione dell’emergenza Co- Quebecois si attesta all’8 per cento OTTWA - Il governo cinese ha at- me "ridicoli", aggiungendo che lo gli uiguri e i campi di detenzione
vid. La conferma arriva da un son- e il Green Party al 7. taccato a muso Bob Rae, amba- stesso Canada si adatta meglio al- per indottrinare la minoranza per
daggio presentato ieri dalla Aba- sciatore canadese presso le Na- la descrizione di “aver perpetrato lo più musulmana nella società ci-
cus nel quale si mette in luce co- Lo scarto di otto punti percen- zioni Unite, che aveva chiesto un genocidio . nese tradizionale. Pechino ha ne-
me in questo momento la princi- tuali tra liberali e conservatori non all’Onu di indagare se la persecu- gato qualsiasi addebito, dicendo
pale preoccupazione per l’elettora- veniva registrato dallo scorso giu- zione della Cina nei confronti de- Il mese scorso una sottocom- che sta conducendo un program-
to nei confronti della nostra clas- gno, quando i tory erano ancora gli uiguri musulmani etnici nella missione parlamentare canade- ma volontario di lavoro e forma-
se politica sia la capacità di disin- guidati dal leader dimissionario sua provincia dello Xinjiang fos- se aveva concluso in una relazio- zione linguistica.
nescare - o quanto meno depoten- Andrew Scheer e la corsa alla le- sero una forma genocidio. ne che il trattamento della Cina
ziare - la minaccia costituita dalla adership tra Erinn O’Toole e Peter nei suoi stati degli uiguri fosse u- Zhao Lijian ha mostrato ieri u-
pandemia di coronavirus. Tutto il MacKay doveva ancora essere de- Nel corso di una conferen- na forma di genocidio. Pechino ha na serie di statistiche selezionate
resto passa in secondo piano. cisa. za stampa tenutasi ieri a Pechi- respinto tale relazione come in- che suggeriscono che la popola-
Stando all’indagine demoscopi- no, il portavoce del ministero de- fondata. La Cina è stata accusata zione cinese degli uiguri stia cre-
ca in questione, se si dovesse tor- Il dato, ovviamente, preoccu- gli Esteri cinese, Zhao Lijian, ha di usare il controllo forzato del- scendo a un ritmo più veloce del-
nare alle urne nell’immediato il pa parecchio i conservatori, che in descritto i commenti di Rae co- le nascite per limitare quelle de- la popolazione canadese.
60 per cento degli intervistati vo- questo periodo speravano di poter
terebbe per un determinato parti- sfruttare l’e etto novità rappre-
to sulla base del suo piano di con- sentato dal nuovo leader, una di-
tenimento della pandemia. Il se- namica che evidentemente non ha
condo tema, nettamente distacca- avuto luogo. È comunque del tut-
to, è quello che riguarda il rilan- to evidente che in questa fase, con
cio dell’economia e il sostegno al- il Paese che si trova nel bel mezzo
la crescita, mentre un occhio di ri- della seconda ondata della pande-
guardo rimane per il tema dei po- mia, con l’aumento dei casi e pos-
sti di lavoro e la crescita del tasso sibili nuove restrizioni, i canade-
di disoccupazione. si non siano particolarmente sma-
Sulla base di queste indicazioni, niosi di tornare alle urne.
se si dovesse votare in questo mo-
mento il Partito Liberale raccoglie- A livello regionale, i liberali si
rebbe il 38 per cento dei consen- confermano maggioranza in On-
tario, Quebec e Province Atlanti-
che. I conservatori, invece, mostra-
no un forte radicamento elettora-
le in Alberta, in Manitoba e Saska-
tchewan, dati questi che nella so-
stanza rispecchiano i risultati elet-
torali delle ultime elezioni federa-
li del 2019.

LO STUDIO SUL COVID 19

Possibili danni agli organi per chi ha sintomi persistenti

LONDRA - Quattro mesi dopo la “strascichi” della malattia. del Covid-19 sugli organi interni. no o più organi, tra cui il cuore, i to esaminato prima di sviluppa-
prima infezione, le persone a et- Tramite test come esami del I dati preliminari, ottenuti da polmoni, il fegato e il pancreas, a re il Covid-19, dunque in alcuni di
te dal Covid-19 con sintomi per- quattro mesi di distanza dall’infe- loro i danni agli organi potrebbe-
sistenti possono presentare dei sangue, risonanze magnetiche 200 pazienti che si sono sottopo- zione di coronavirus Sars-CoV-2. ro non essere una causa della ma-
danni a vari organi interni. Si trat- e questionari online, gli esper- sti allo screening, indicano che lattia.
ta di una conseguenza della ma- ti hanno anche valutato l’impatto quasi il 70% ha menomazioni in u- “Anche se lievi, le menomazio-
lattia che non colpisce solo i sog- ni colpiscono due o più organi nel Sembra però uno scenario im-
getti a rischio, ma anche i giovani 25% dei pazienti”, spiega Amita- probabile, considerando che in
che in passato hanno sempre go- va Banerjee, docente presso l’Uni- passato i pazienti, la cui età me-
duto di buone condizioni di salu- versity College London. In alcuni dia è 44 anni, godevano di buone
te. casi, gli esperti hanno riscontrato condizioni di salute. Oltre a mo-
una correlazione tra i sintomi dei nitorare i partecipanti al test, i ri-
A indicarlo, come riportato dal pazienti e gli organi colpiti da una cercatori stanno anche studian-
Guardian, sono i risultati di uno menomazione. do le condizioni di chi non ha mai
studio condotto nel Regno Unito sviluppato il Covid-19 o ha avuto
sulla base dei dati raccolti da circa Per esempio, i danni al cuore altre infezioni virali (come l’in-
500 pazienti a “basso rischio” (per e ai polmoni risultavano talvol- fluenza), per mettere a confronto
età e stato di salute). ta collegati alla dispnea, mentre i risultati ottenuti.
quelli al fegato o al pancreas era-
Nel Regno Unito sono oltre no associati a disturbi gastrointe- Non è la prima volta in cui la
60.000 i pazienti che so rono di stinali. Banerjee sottolinea che lo sindrome “Post Covid” viene as-
“Long Covid” o sindrome “Post studio non dimostra in modo de- sociata a possibili danni agli orga-
Covid”, una condizione associata finitivo che i sintomi dei pazien- ni interni.
a sintomi come spossatezza, an- ti con “Long Covid” siano sempre
nebbiamento mentale, mancanza e comunque legati a menomazioni I risultati preliminari di un al-
di respiro e dolore, che persisto- degli organi interni. I tro studio, condotto su 58 pazienti
no nel tempo. con Covid-19 ricoverati in ospeda-
noltre, i risultati ottenuti non le, hanno evidenziato delle anor-
I risultati del nuovo studio po- sono ancora stati sottoposti a pe- malità nei polmoni (60%), nei reni
trebbero aprire le porte allo svi- er review. (29%), nel cuore (26%) e nel fega-
luppo di nuovi trattamenti per le to (10%), due o tre mesi dopo l’in-
persone che convivono con questi Un altro dato da tenere a mente fezione iniziale.
è che nessuno dei pazienti era sta-

CORRIERE CANADESE • MARTEDI 17 NOVEMBRE 2020 5

CANADA

TCDSB

In piena pandemia, dei tafani urlano “omofobia”

L’ONOREVOLE Nelle foto, la duciaria Maria Rizzo e (sotto) l'ex premier dell'Ontario, Kathleen Wynne tutto il mondo - nessuna firma reale
JOE VOLPE, associata ad un cittadino torontino.
EDITORE immigrazione sembrano esclude- denti. Il caos organizzativo in quel- Ma il TCDSB, o meglio i truste- Esaminando l'elenco, una mancia-
re gli immigrati dei Paesi di origine le circostanze educative avrà fat- e Rizzo, De Domenico, Li Preti e ta sono in e etti da Toronto - però
TORONTO - La mia fobia - non spe- cattolica; e, demograficamente, i ca- to gongolare di gioia i suoi detratto- Di Pasquale sono tutti furiosi per la nessuna indicazione che fossero ef-
cifica per genere - è che degli idio- nadesi non fanno nascere più i bam- ri. Infine, 35 dirigenti di rango inter- percezione pubblica di come il siste- fettivamente contribuenti cattolici.
ti siano incaricati della gestione del bini ad un tasso su ciente per man- medio hanno optato per un conge- ma cattolico consideri coloro i qua-
Provveditorato cattolico agli studi tenere il bilancio demografico. do a causa dello stress; cambiamen- li praticano atti sessuali incoerenti Nel mese di novembre ho testi-
di Toronto (TCDSB). Purtroppo, al- ti nella composizione delle classi o- con la dottrina della Chiesa. Scioc- moniato la consegna di quasi 3.000
tre scuole cattoliche, al di fuori della I numeri sono importanti per di- gni giorno; insegnanti di supplenza cante. Questa percezione è alimen- petizioni, firmate a mano, a sostegno
città, potrebbero finire per subire le versi motivi. I primi, naturalmente, presenti in classe più spesso rispet- tata e fomentata da attivisti radica- del curriculum cattolico. L’assisten-
conseguenze dei danni alla loro re- sono i circa 12.000 dollari (dalla Pro- to agli insegnanti normalmente as- li della LBGQT2+, Kyle Iannuzzi, Pa- te di Rizzo le ricevette, poi la peti-
putazione. vincia) associati a ciascun studente segnati; i docenti che stanno optan- olo De Buono, Nicole Richard e al- zione e l'assistente scomparvero per
(per scopi didattici), combinati con do per l'apprendimento online (Ac- tri tre amici che inquinano i social sempre. Non così De Buono.
Le scuole esistono come con- una somma pari a circa il 20% stan- cademia di Sant'Anna); i sovrinten- media con accuse oltraggiose di o-
seguenza di una politica pubblica ziato per la costruzione e la ripara- denti sono coinvolti in un'azione le- mofobia e rappresentazioni negati- Il sedicente "Mr. De Buono" è un
"lungimirante", sancita dal nostro zione delle scuole. gale con il Consiglio amministrati- ve dell'ambiente cattolico per tutti tafano attivista radicale della LGBT-
Statuto, legiferata nella legge sull'i- vo, reclamando dei bonus che riten- coloro che sono abbastanza sciocchi Q2+. Insegna in una scuola TCD-
struzione e amministrata attraverso I prelievi educativi addebitati a- gono siano dovuti loro in virtù dei da volerli ascoltare. SB ed a tempo libero fa il "mediato-
regolamenti e consigli scolastici lo- gli edili (EDC) dai consigli di ammi- numeri gonfiati di cui sopra. La sa- re". Ha lanciato almeno due denun-
cali. L'istruzione pubblica è diventa- nistrazione con carenza di capacità nificazione e la pulizia delle scuole Richard professa di aver raccolto ce contro il Consiglio ed alcuni Tru-
ta una grande impresa. Giustamen- sono un'altra fonte di reddito. sembrano funzionare sul modello petizioni firmate da centinaia di cit- stee per il programma di lingue in-
te. Fornisce posti di lavoro a centi- della stazione di servizio “fai da te". tadini per cui questi temi e vocaboli ternazionali (IL) a Toronto. Faceva
naia di migliaia di persone, diretta- Quest'anno, i genitori di 23.000 sono "problematici", se non o ensi- parte del suo gioco di intimidazio-
mente e indirettamente. Si tratta di studenti residenti nel TCDSB han- Le preoccupazioni riguardo alla vi. Lei non spiega che “le firme” so- ne. Sui social media, lo si vede con-
un importante generatore economi- no, a questo punto, deciso di portare di usione del Covid-19 minacciano no il prodotto della raccolta da parte tinuamente denigrare e malignare il
co. i loro figli fuori dalle scuole e iscri- la chiusura delle scuole. È solo una di un'organizzazione specializzata suo datore di lavoro, il TCDSB.
verli all'apprendimento a distanza questione di tempo. nella produzione di firme online da
Tuttavia è, ed è sempre stata, ba- online. Questo numero rappresen- È anche vicino al vicepresidente
sata sugli interessi dei nostri figli. ta almeno il 25% di tutti i suoi stu- del sindacato degli insegnanti cat-
Nelle scuole cattoliche, gli educa- tolici inglesi di Toronto, con il qua-
tori sono tenuti a considerare la lo- le lavora per minare la locale sezio-
ro carriera come più di un lavoro - ne sindacale del CUPE che rappre-
come una vocazione, un appello al senta i docenti IL. Allo stesso tem-
servizio comunitario e civico. Il Ve- po, sta anche lavorando attivamente
scovo locale (il Cardinale nel TCD- con l’albo degli insegnanti dell’Onta-
SB) ha la giurisdizione esclusiva, rio per togliere a Del Grande un cer-
per costituzione, e nel diritto cano- tificato che non ha mai usato. Si dà
nico, sul curriculum religioso e sulle da fare questo a arista dispettoso.
qualifiche di coloro che lo gestisco-
no - compresi i trustee che giurano I genitori cattolici non sembrano
fedeltà a quel curriculum ed il suo avere alcuna protezione contro tali
"amministratore" come condizione odiosi dissimulatori. Essi sembrano
di u cio. determinati a togliere i diritti costi-
tuzionali per un'educazione cattoli-
Il TCDSB sostiene di gestire ca. E allora? I bambini saranno ser-
92.000 studenti, anche se il numero viti meglio senza quell'alternativa?
era di 89.000 lo scorso anno e si pre-
vedeva una diminuizione ad 86.000 Forse, Del Grande - il loro como-
per quest'anno, principalmente per do "capro espiatorio" - dovrebbe
due motivi: le politiche federali di convertire la sua querela attualmen-
te in corso in una causa tipo class
action. Questo potrebbe finalmente
attirare l'attenzione della brigata dei
"sono più santo di te".

ENGLISH VERSION

In the Midst of a full-blown pandemic, gadflies scream homophobia

The Honourable joe Volpe, Publisher seem to exclude immigrants from This year, the parents of 23,000 ents are in a legal squabble with consignment of close to 3,000
TORONTO - My phobia – not Catholic source countries; and, TCDSB students have, so far, de- the Board over bonuses they feel hand-signed petitions support-
gender specific - is that idiots may demographically, Canadians are cided to take their children out are owed to them by virtue of the ive of the Catholic curriculum to
be running the Catholic school no longer providing children at a of the schools and place them in inflated numbers above. Sanitiz- Rizzo’s assistant. The petition and
board in Toronto (TCDSB). Un- rate to replace themselves. a remote learning environment. ation and school cleanliness ap- the assistant disappeared forever.
fortunately, other Catholic That number represents at least pear to function on the “self- Not so De Buono.
schools outside the City proper The numbers are important for 25% of all its students. The organ- serve” gas station model.
may end up su ering the conse- several reasons. The first, natur- izational chaos in that education- Self-styled “Mr. De Buono” is an
quence of reputational damage. ally, are the roughly $12,000 in al environment must have its ene- Spread of Covid-19 concerns are LGBTQ2+ radical gadfly for hire.
grants (from the Province) asso- mies gloating with delight. threatening to shut the schools He is a teacher in a TCDSB school
Schools exist as a consequence ciated with each student (for in- down. It is just a question of tim- who moonlights as a “mediator”.
of “forward-looking” public policy structional purposes) combined At last count, 35 middle man- ing. He has launched at least two com-
enshrined in our Constitution, with an additional approximate- agers opted for stress/sick leave; plaints against the Board and
legislated in the Education Act, ly 20% allocated for capital con- classroom composition changes But the TCDSB, or rather Trust- specific trustees for the Inter-
and administered through Regu- struction and repair. Education- daily; supply teachers are in class ees Rizzo, De Domenico, Li Preti national languages (IL) program
lations and local school boards. al levies charged to developers more often than the assigned and Di Pasquale are all in a rage in Toronto. It was/is part of his in-
Education has become a Big busi- (EDC) by Boards with capacity teachers; teachers are opting for over public’s perception of how timidation game. On social media,
ness. It provides employment for shortages are another source of the online learning school (St. the Catholic system views those he can be relied upon to deni-
tens of thousands of people dir- income. Anne’s Academy); Superintend- who engage in sexual practices in- grate and malign his employer,
ectly and indirectly. It is an im- consistent with Church doctrine. the TCDSB.
portant economic generator. Shocking. That perception is nur-
tured and fomented by radical LB- He is also close to the vice
However, it is, and always has GQT2+ activists, Kyle Iannuzzi, president of the Toronto English
been, about the children. In Cath- Paolo De Buono, Nicole Richard Catholic Teachers union, with
olic schools, educators are ex- and their three other friends who which he works to undermine the
pected to treat their careers as pollute social media with outra- CUPE local that represents the IL
more than a job – as a vocation, geous allegations of homophob- instructors. Concurrently, he is al-
a calling. ia and negative depictions of the so working actively with the On-
Catholic milieu to all who are tario College of Teachers to strip
The local Bishop (the Cardin- foolish enough to want to listen. Del Grande of a certificate he has
al in TCDSB) has sole jurisdiction never used. Busy, spiteful beaver.
Constitutionally, and in Canon Richard professes to have gar-
law, over the religious curriculum nered petitions signed by hun- Parents have no protection
and the qualifications of those de- dreds of “troubled” citizens. She against such hateful dissemblers.
livering it – including trustees does not elaborate that they are They are determined to take away
who swear an oath of allegiance the product of collection by an or- Constitutional Rights for a Cath-
to that curriculum and its “admin- ganization that specializes in pro- olic education. Then what? Will
istrator” as a condition of o ce. ducing 0nline signatories from the children be better served
around the world – no actual sig- without that alternative?
The TCDSB claims it hous- natures.
es 92,000 students, although the Maybe, Del Grande – their con-
number was 89,000 last year and On examining the list, a mere venient “whipping boy” - should
projected to decrease to 86,000 handful are from Toronto – no convert his developing court
this year, for two reasons primar- indication that they were indeed action into a Class Action law-
ily: Federal immigration policies Catholic ratepayers. suit. That might get the attention
of the “holier than thou” brigade.
In November, I witnessed the

6 MARTEDI 17 NOVEMBRE 2020 • CORRIERE CANADESE

ITALIA

IL MINISTRO SPERANZA

“Tra sette giorni picco della seconda ondata”

ROMA - "Io resto molto pruden- Il ministro della Salute Roberto Speranza L’ALLARME
te, ma i nostri esperti del Cts ci
dicono che la curva dei contagi si gione, sta dando i frutti che tutti non avevamo protocolli farmaco- è chiaro che il sistema non regge. Lavoratori, fuga
va stabilizzando". Il ministro del- speriamo". logici. Oggi siamo in difficoltà, su Ma se guardiamo alla media mo- da Nord a Sud
la Salute Roberto Speranza non qualche fronte siamo anche in ri- bile dell’ultima settimana ci sia-
manca di sottolineare che "è an- Era meglio fare il lockdown co- tardo, ma non combattiamo a ma- mo assestati intorno a quota 100. ROMA - Assunti da grandi a-
cora presto per dirlo, aspettiamo me a marzo, allora? A questa do- ni nude come sette mesi fa". Se ci stabilizziamo su questi livelli ziende del Nord, da inizio pan-
altri dati, ma ci ragioni per cre- manda il ministro della Salute ri- anche la settimana prossima, ab- demia lavorano in smart wor-
dere che le ultime misure che ab- batte dicendo di capire bene chi E spiega: "Negli ultimi mesi ab- biamo fondate ragioni per ritene- king al Sud. Sono 45mila, secon-
biamo adottato comincino a dare lo dice o lo proponeva, ma poi af- biamo avuto il cosiddetto aumen- re che siamo arrivati al cosiddet- do un’indagine sul "southwor-
qualche risultato". Il ministro non ferma che "obiettivamente oggi la to esponenziale di terapie intensi- to "plateau", che equivale poi a un king" realizzata da Datamining
si nasconde il fatto che "le critici- situazione è diversa da marzo: al- ve: un giorno 20 ricoveri, il giorno indice Rt uguale a 1", assicura il per la Svimez su 150 imprese
tà ci sono tutte e mi sono ben e- lora non avevamo le mascherine, dopo 40, quello dopo ancora 80, e ministro. con oltre 250 addetti, attive nel-
videnti", dice eppure "se guardia- non avevamo le terapie intensive, poi 120, e così via. A questi ritmi le diverse aree del Centronord
mo ai numeri, ci accorgiamo che nei settori del manifatturiero e
i nuovi casi di coronavirus regi- dei servizi. Secondo il rapporto,
strati nello scorso weekend sono questo numero potrebbe essere
gli stessi di quest’ultimo sabato e solo la punta di un iceberg: si
domenica". stima che il fenomeno potreb-
be essere ben più esteso.
Ciò fa ben sperare? Significa
che il contagio si è fermato? Agli La cifra di 45mila persone al
interrogativi il ministro replica lavoro per il Centronord da a-
dicendo: "Ancora non lo sappia- ree al Sud è equivalente a 100
mo con sicurezza, ma gli scienzia- treni Alta Velocità. Ma, si legge
ti ci informano che i primi segna- nella ricerca, "se teniamo con-
li di stabilizzazione ci sono tutti. to anche delle imprese piccole
Se questo è vero, si conferma la e medie (oltre 10 addetti), mol-
validità della strategia che abbia- to più di cili da rilevare, si sti-
mo adottato, che alla fine è mol- ma che il fenomeno potrebbe
to chiara: vogliamo governare la aver riguardato nel lockdown
curva, senza arrivare al lockdown circa 100mila lavoratori meri-
totale. E si conferma la necessi- dionali". Lo studio ricorda che
tà di non mollare adesso: i pros- attualmente sono circa due mi-
simi sette-dieci giorni saranno de- lioni i meridionali che lavorano
cisivi, e ci diranno se la divisione al Centronord.
del Paese in tre zone, e il mecca-
nismo sostanzialmente automati-
co delle restrizioni regione per re-

LA PROVA DI ZAIA IL VIROLOGO

Coronavirus, in Veneto test fai da te: Lopalco: “Epidemia cresce, sconcertato da ottimismo”
il risultato pronto in pochi secondi
ROMA - "Ascolto con sconcerto time settimane - scrive Lopalco - crescita di una stagione influenza-
parole di rassicurazione ed otti- hanno effettivamente fatto regi- le si sviluppa con valori di R intor-
mismo intorno al fatto che la velo- strare valori di Rt stabili o addirit- no a 1,2. In questo momento, dun-
cità del contagio ’stia rallentando’. tura in diminuzione. Cosa vuol di- que, la epidemia di Covid-19 - av-
Il problema è che, se tutti lo ripe- re? Che siamo fuori dal tunnel? Rt, verte - sta crescendo ad un ritmo
tono, la gente alla fine ci crede". se vogliamo utilizzare una meta- superiore a quello dell’influenza.
L’epidemiologo Pier Luigi Lopal- fora automobilistica, ci dice quan- Con la differenza che l’influenza
co, neoassessore alla Sanità della to una macchina stia acceleran- non necessita di tanti posti letto e
Puglia, smorza gli entusiasmi per do. Ovvero di quanto la sua velo- terapie intensive .
il calo dell’indice Rt: "Siamo ben cità aumenta ogni secondo. Se u-
lontani dal cantare vittoria", sot- na macchina viaggia a 300 Km/h, “Insomma - conclude - siamo
tolinea in un post su Facebook, anche se va a velocità costante e ben lontani dal cantare vittoria.
chiedendo di "rafforzare le misu- non accelera, se impatta contro un La pressione sui servizi sanita-
re di prevenzione primaria. Ovve- muro si fa male o no?" ri nelle prossime settimane con-
ro il distanziamento sociale. Altri- tinuerà ad aumentare. Si stabi-
menti andremo a sbattere contro "Rt pari a 1,5 - spiega Lopalco lizzerà solo quando il numero di
il muro a 300 all’ora. Chilometro - significa che ogni 2 casi nel gi- nuovi ricoveri sarà pari al nume-
più, chilometro meno". ro di un periodo di incubazione ro di dimissioni. E si allenterà solo
se ne creano 3. Per avere un’idea quando le dimissioni saranno su-
"Molte regioni italiane nelle ul- di confronto, la normale curva di periori ai ricoveri".
VIOLA

Il governatore del Veneto Luca Zaia “Coronavirus già a settembre 2019? Nessuna prova”

VENEZIA - "Bastano pochi se- con il reagente per avere il risul- ROMA - "Non c’è nessuna prova che scientifico) - chiarisce l’immunolo- ti interpretati nel resto del mondo
condi per il test fai da te che ha tato in pochi secondi. "Ad oggi il coronavirus fosse presente in Ita- ga - Il test usato per individuare gli per parlare di immunità data dai vi-
sperimentato il dottor Roberto alla microbiologia di Treviso ab- lia già a settembre 2019". Lo chiari- anticorpi nei pazienti è fatto in ca- rus del raffreddore; il test di neutra-
Rigoli alla microbiologia nell’o- biamo già sperimentato i test in sce l’immunologa dell’Università di sa e non validato. Più test validati si lizzazione per verificare che gli an-
spedale di Treviso, per primo". doppio su oltre 3.000 soggetti tra Padova Antonella Viola in un post dovrebbero usare. La percentuale di ticorpi sono davvero in grado di le-
Lo ha annunciato il presidente pazienti di pronto soccorso e di- su Facebook. "Lo studio di cui han- persone con anticorpi che ricono- gare e bloccare Sars-CoV-2 non ha
del Veneto Luca Zaia che, in di- pendenti della Ussl e l’affidabili- no tanto scritto e parlato i giornali- scono Sars-Cov-2 è compatibile con funzionato. Manca - conclude Viola
retta, dalla sede della Protezione tà è risultata del 99,98%", ha spie- sti non dimostra che il Sars-Cov-2 la cross-reattività verso altri coro- - il controllo negativo: cioè pazien-
civile di Marghera ha sperimen- gato il dottor Rigoli sottolinean- fosse in Italia prima del 2020. Non navirus già ampiamente riportata in ti del 2017-2018 che certamente non
tato su di se il nuovo test ’fai da do che "il test puo rappresenta- lo fa per diverse ragioni (di metodo letteratura. Gli stessi dati sono sta- possono essere stati infettati".
te’, un kit simile a quello per la re una buona alternativa al mole- IL DIRETTORE DI RADIO MARIA
misurazione della glicemia o del- colare a condizione che sia fatto
la gravidanza. "Come già per i subito dopo il prelievo". A que- “Il Covid? Complotto per creare il mondo di Satana”
test rapidi, che oggi funzionano sto punto ha sottolineato ancora
il dottor Rigoli ha avviato ormai il microbiologo, "al termine della ROMA - Fanno discutere le paro- to", secondo il sacerdote, sarebbe di Ginevra".
da giugno la sperimentazione sui sperimentazione invieremo i da- le di don Livio Fanzaga, direttore quello di "costruire un mondo nuo- "Questa epidemia - ha continua-
nuovi test rapidi che saranno ora ti all’istituto superiore di sanità, di Radio Maria, secondo cui il Co- vo senza Dio. Il mondo di Satana.
sperimentati da altre cinque mi- e dopo il suo via libera i kit sa- vid sarebbe frutto di "un complot- Dove saremmo tutti degli zombie. È to don Fanzaga - è un progetto che
crobiologie del Veneto". ranno pronti per la vendita nelle to delle elites mondiali, con la com- un progetto, non una cosa campata io ho sempre attribuito al demonio
farmacie, e il cui costo alla pro- plicità magari di qualche Stato" per per aria. Vorrebbero realizzarlo en- che agisce attraverso menti crimi-
La sperimentazione avviene duzione -ha spigato ancora Rigo- creare "il mondo di Satana". Per il tro il 2021, a mio parere". nali che l’hanno realizzato con uno
’in doppio’ - ha spiegato da par- li, "è inferiore ai 3 euro". sacerdote questo "progetto è volto scopo ben preciso: creare un pas-
te sua il dottor Roberto Rigoli - a fiaccare l’umanità e instaurare u- "A livello religioso si è già detto saggio repentino, dopo la prepa-
ogni esame eseguito con il ’fai da Da parte sua il governatore del na dittatura sanitaria e cibernetica, che la pandemia non viene da Dio. razione ideologica, politica e mass
te’ viene infatti confermato con Veneto si è detto più che sod- creando un mondo nuovo che non Dal punto di vista umano non si è mediatica, per un colpo di Stato sa-
il classico tampone molecolare". disfatto "di quanto sottolineato è più di Dio Creatore". voluto approfondire da dove ven- nitario o massmediatico".
Il governatore del Veneto davan- dal direttore della Oms Ranie- ga, questa epidemia - ha spiegato -
ti alle telecamere ha quindi fat- ri Guerra che ha confermato la Don Livio Fanzaga ha parlato del- ho insistito sul fatto che la Cina ab- Il sacerdote ha commentato an-
to vedere che in pochi secondi possibilità di avere in tempi brevi la pandemia nella sua rubrica "Let- bia testato un’arma tecnobiologi- che le elezioni americane e il suc-
si inserisce il tampone nelle fos- nelle farmaci e i test in auto-som- tura cristiana della cronaca e della ca, che sarebbe proibita, ma la Ci- cesso di Joe Biden sarebbe, a suo di-
se nasali e poi messo nella fiala ministrazione". storia". Obiettivo di questo "proget- na non ha firmato la Convenzione re, "la ciliegina sulla torta" di que-
sto piano mondiale.

CORRIERE CANADESE • MARTEDI 17 NOVEMBRE 2020 7

EITSATLEIRAI

GIORGIO IL COMMISSARIO REGIONALE
MITOLO
Calabria, si dimette
ROMA - Rallenta, ma non frena, la OLTRE 152MILA TAMPONI EFFETTUATI IN 24 ORE Giuseppe Zuccatelli
seconda ondata del terribile corona-
virus che sta flagellando l’Italia. Ie- Italia, 27.354 nuovi positivi REGGIO CALABRIA - Il com-
ri, infatti, sono risultati 27.354 i neo e altre 504 vittime di Covid-19 missario designato in Calabria,
positivi e si sono registrate altre 504 Giuseppe Zuccatelli (nella foto),
vittime. Domenica, invece, i positi- guita dalla Campania con 4.079, dal In Calabria, sono stati ieri 297 i cilia, sono cresciuti sino a raggiun- ha rassegnato le dimissioni. Do-
vi erano stati 33.979 e 546 i decessi. Piemonte con 3.476, dall’Emilia Ro- casi di positività riscontrati su 1.729 gere un totale di 932, ossia con 36 po il passo indietro di Zuccatelli,
Il totale delle vittime del Covid-19, magna con 2.547, dalla Toscana con tamponi e ettuati. Rispetto a dome- vittime in più rispetto a domenica. il governo va verso la nomina di
registrate dall’inizio dell’emergenza 2.433 e dal Lazio con 2.407 nuovi nica il numero delle persone risul- Eugenio Gaudio, ex rettore dell’u-
- su tutto il territorio nazionale - è contagi. tate positive è salito a 10.390. Salgo- Nell’ambito dei controlli sulle mi- niversità La Sapienza, a commis-
così salito a 45.733. Il numero com- no a 45 le persone ricoverate in tera- sure anti Covid-19 infine, le forze sario. Per il chirurgo e fondatore
plessivo dei contagiati, nel Bel Pa- In Lombardia - la regione italia- pia intensiva. dell’ordine hanno verificato - nella di Emergency, Gino Strada, si sta-
ese, è ora di 1.205.881 persone. Sa- na maggiormente colpita dall’inizio giornata di ieri, su tutto il territorio rebbe delinando il ruolo di con-
le ancora il rapporto tra positivi al della pandemia - ieri sono stati re- Sono stati invece 1.461 i nuovi casi nazionale - 71.565 persone, ne hanno sulente esterno. Strada potreb-
Covid e test e ettuati, pari al 17,92% gistrati 4.128 nuovi casi e 99 mor- registrati ieri in Sicilia, col totale di sanzionate 1.938 e denunciate 26. I- be gestire l’emergenza Covid sul
e cresciuto di pochi decimi di pun- ti. Dall’inizio dell’epidemia i deces- attuali positivi salito a 29.765, di cu- noltre sono stati verificati 12.738 e- territorio, per consentire alla Ca-
to percentuale rispetto a domeni- si sono saliti a a 19.466. I guariti/di- i 1.501 ricoverati con sintomi, 224 in sercizi commerciali e sanzionati 55 labria di fronteggiare la seconda
ca quando era risultato essere del messi sono stati 14.231, per un totale terapia intensiva e 28.040 in isola- titolari, con la conseguente chiusura andata, con ospedali, pronto soc-
17,4%. Sono stati 152.663 i tamponi complessivo di 153.103. mento domiciliare. I deceduti, in Si- di almeno 20 attività. corso e medicina del territorio in
e ettuati nelle trascorse 24 ore - in a anno.
tutta Italia - 43 in meno rispetto al
giorno precedente. I ricoveri ordi- Sarebbe questa la decisione
nari sono aumentati di 489 casi, ar- verso cui sarebbe orientato il go-
rivando a un totale di 32.536. In calo verno, spiegano autorevoli fon-
invece le terapie intensive, ossia 70 ti. Ma sull’indicazione di Gaudio
rispetto alle 116 di domenica, per un ci sono dubbi nel M5S, soprattut-
totale di 3.492 complessive. In isola- to sul ruolo di consulente esterno
mento domiciliare si trovano attual- che sembrerebbe destinato a Gi-
mente 681.756 pazienti, 4.735 in più no Strada. Nei giorni scorsi, ben
rispetto a domenica. 14 parlamentari calabresi su 17 a-
vevano chiesto al governo Con-
I guariti sono 9.376 in più, incre- te di confluire sul nome del 72en-
mento che porta il totale delle per- ne chirurgo milanese "per sanare
sone che hanno superato il virus il sistema sanitario regionale ca-
dall’inizio dell’emergenza a 420.810. labrese".
Gli attualmente positivi rispetto al
giorno precedente, vale a dire quan-
te persone in più con coronavirus
sono in carico al sistema sanitario,
erano ieri 24.055. In totale le perso-
ne tuttora positive al Covid in Italia
sono 712.490.

Le regioni con un incremento
maggiore dei casi giornalieri sono
risultate la Lombardia con 4.128, se-

SECONDO UNA RICERCA MA I MEDICI SMENTISCONO

La seconda ondata dipende Arcuri: “Non c’è pressione su terapie intensive”
da mutazione ’D614G’ del virus
ROMA - Nessuna pressione sulle te-
MILANO - Più e ciente nell’in- questo. rapie intensive italiane. Lo assicu- te notizie di strutture ospedaliere in presidente della Federazione nazio-
fettare le cellule delle vie respi- Il solo ottobre - mese in cui or- ra il commissario straordinario per gravi di coltà, con i pronti soccor- nale degli Ordini dei Medici, Filippo
ratorie umane, capace di trasmet- l’emergenza coronavirus, Domeni- so al collasso e le terapie intensive Anelli, a chiedere un "lockdown to-
tersi in modo significativamente mai D614G avrebbe spazzato via le co Arcuri: ’’in Italia a marzo c’era- al limite. tale, in tutto il Paese. Considerando i
più rapido e di proliferare in vitro altre varianti - ha fatto registrare no 5.179 posti letto di terapia inten- dati e se li proiettiamo, la situazione
circa dieci volte più rapidamen- un quarto delle infezioni dall’arri- siva. Al picco dell’emergenza della Ed è per questo che - alla luce dei fra un mese sarà drammatica e quin-
te. È l’identikit del coronavirus vo del coronavirus, con dieci mi- prima ondata noi avevamo circa set- dati che continuano a salire, soprat- di bisogna ricorrere subito ad una
con la mutazione D614G nell’ul- lioni di casi in tre settimane. Sul temila pazienti Covid ricoverati in tutto quelli sui ricoveri in ospedale chiusura totale" ha concluso.
timo studio che gli ha dedicato la mese di novembre si registra un terapia intensiva, duemila di più di e nelle terapie intensive - è stato il
rivista Science, con la firma di u- aumento giornaliero superiore al quelli che la totalità dei reparti po-
no dei massimi virologi del mon- mezzo milione di casi. tevano accogliere. Oggi - ha spiega-
do, il professor Ralph Baric della to Arcuri - abbiamo circa diecimila
North Carolina University, il quale Francia, Italia, perfino l’e cien- posti, le abbiamo raddoppiate, e ar-
da 30 anni studia i coronavirus. “I te Germania, hanno toccato re- riveremo a 11.300 nel prossimo me-
pazienti contagiati con la variante cord ripetuti di contagi nonostan- se. Oggi i ricoverati in terapia inten-
D614G sono caratterizzati da una te le misure di contenimento. Gli siva sono 3.400, quindi la pressione
carica virale più alta nelle vie re- Stati Uniti hanno travolto più vol- su questi reparti non c’è’’ ha sottoli-
spiratorie superiori, rispetto alla te l’asticella dei 100mila positivi neato Arcuri.
variante originale, ma non da una quotidiani. E, forse, la sostituzione
maggiore gravità dei sintomi” pre- di una delle 30mila basi del geno- In realtà, con il recente incremen-
cisa lo studioso. "Anzi, il coronavi- ma del coronavirus che ha porta- to dei contagi - in Italia - è aumen-
rus mutato" - secondo il professor to alla produzione di un aminoaci- tata anche la pressione sugli ospeda-
Baric - "è più vulnerabile agli an- do al posto di un altro sulla spike, li. Da più regioni e città sono giun-
ticorpi". E lo sarà, prevedibilmen- la punta della corona del corona-
te, anche ai futuri vaccini. La ver- virus, potrebbe essere fra le cause. IL POPOLARE ATTORE
sione mutata è comparsa a febbra-
io in Italia ed è stata protagonista Nei criceti messi a contatto col De Sica: “Il maledetto Covid ha colpito anche me”
della prima ondata. virus mutato, l’infezione si è dif-
fusa in due giorni su sei degli ot- ROMA - Christian De Sica (nella difendersi". ro al mondo del cinema, a lui mol-
Un altro studio dei laborato- to esemplari, e si è poi estesa a tut- foto) ha confermato di essere sta- Famoso anche per gli imman- to caro: "Le cose vanno male. Nel
ri nazionali di Los Alamos in e- ti ed otto gli animaletti dopo quat- to anche lui colpito dal Covid-19 cinema non paga quasi più nessu-
state su Cell ne aveva seguito la tro giorni. Nel caso del virus origi- e di esserne ora uscito. Il 69enne cabili film ’cinepanettoni natalizi’, no. Non parlo per me che ho dei
progressione: nel Nord Italia già nario - quello di Wuhan, nel 2019 popolare attore romano - figlio del De Sica ha poi dedicato un pensie- produttori corretti, ma per le cen-
a marzo aveva spazzato via le al- - nessun animale si era contagiato regista premio Oscar, Vittorio - ha tinaia di lavoratori dello spettaco-
tre varianti. Nel corso del mese di dopo due giorni, ma tutti erano in- preferito aspettare che la burrasca lo che, per colpa della pandemia,
marzo la mutazione diventò pre- fetti dopo quattro giorni. “Anche la fosse passata e che il tampone ri- si sono ritrovati senza lavoro".
valente in Europa, per poi di on- trasmissione per aerosol è più ef- sultasse finalmente negativo, pri-
dersi anche negli Stati Uniti. Tra ficiente nella versione mutata” ag- ma di raccontare la sua disavven- Quanto alle imminenti festivi-
marzo e aprile viene registrata in giunge un altro degli autori dello tura. tà natalizie, penalizzate dalla pan-
circa metà dei campioni del mon- studio, il dottor Yoshihiro Kawa- demia, De Sica ha ricordato che
do. Oggi, è al 99,9% ovunque. oka dell’università del Wisconsin. “Il maledetto Covid ha colpito "gli ultimi anni, le notti di Nata-
anche me. Ringraziando Dio me le le ho trascorse nella mia casa di
Lo studio di Baric, nei criceti, ha "Con questa variazione con la sono cavata con una febbriciat- campagna, in Toscana, a prepara-
visto come il virus mutato sia ca- D614G - ha spiegato lo scienziato tola e debolezza di usa, ho potuto re il cenone con mia moglie, i figli
pace di di ondersi più rapidamen- - uno dei lembi della spike (protei- curarmi in casa e da quattro giorni ed un mare di persone a noi ca-
te sia “tramite goccioline che ae- na presente sulla superficie delle sono tornato negativo al tampone. re. Quest’anno rimarremo invece
rosol”. Ed è possibile che l’accele- cellule, ndr) del Sars CoV-2 si apre Io, per fortuna, ora sto bene. Ma a Roma e faremo un Natale in for-
razione feroce della pandemia in leggermente rispetto alla versione ricordo a tutti che il virus è una ma ristrettissima, senza parenti,
tutto il mondo abbia a che fare con originaria, permettendogli di pe- bruttissima bestia da cui bisogna senza amici e senza celebrazioni".
netrare più facilmente nelle cellu-
le dell’uomo" ha concluso.

8 MARCTOEDRIR1I7ENREOVCEAMNBARDEE2S0E20• •LCUONREDRI E27RME CAAGNGAIOD2E0S1E9

ESTERI

LA DENUNCIA DI AMNESTY INTERNATIONAL

“Belgio, anziani lasciati morire nelle case di cura”

BRUXELLES - Le autorità belghe legge che i test sistematici sui di- no ritenuto che ’’era assolutamen- stro della Salute belga in carica du- CORONAVIRUS
hanno ’’abbandonato’’ e quindi la- pendenti delle case di cura in Belgio te necessario evitare di sovraccari- rante i primi mesi della pandemia,
sciato morire migliaia di anziani non sono stati introdotti prima di a- care la terapia intensiva’’. Il Belgio, ha detto alla rete locale Rtbf che Germania, Merkel
nelle case di cura durante la prima gosto, con un solo test al mese. Ci- Paese che conta una popolazione di ’’non c’è mai stato un messaggio né punta a nuove
ondata della pandemia di coronavi- tando i dati di Medici Senza Frontie- 11,5 milioni di persone, sono stati se- dal governo federale né dai miei col- restrizioni su
rus, violando i loro diritti alla salu- re, che ha collaborato al rapporto di gnalati più di 535.939 casi di corona- leghi regionali che dicesse che non assembramenti
te e negando le cure ospedaliere a Amnesty, solo il 57 per cento dei re- virus confermati e 14.421 decessi le- dovevamo ricoverare persone che e uso mascherine
molti contagiati. Lo ha denunciato sidenti delle case di riposo e grave- gati all’infezione. ne hanno bisogno, o che potevamo
Amnesty International, contestan- mente malati ha potuto essere tra- rifiutare persone anziane o disabili" BERLINO - La Germania si ap-
do al Belgio il fatto di non essere sferito in ospedale. Prima della pan- "Alcune persone anziane so- presta a introdurre nuove limi-
stato abbastanza rapido nell’attua- demia da Covid-19, il numero era pa- no probabilmente morte prematu- L’attuale ministro della Sani- tazioni, in particolare sulle riu-
re le misure utili a proteggere gli o- ri all’86 per cento. ramente - scrive Amnesty Interna- tà, Wouter Beke, intervenuto que- nioni e sull’uso delle masche-
spiti e il personale delle case di cu- tional -. Ci sono voluti mesi prima sta mattina all’emittente radiofoni- rine, mentre nelle ultime 24 o-
ra, non riuscendo così a tutelare i lo- Vincent Fredericq, segretario ge- che una circolare affermasse espli- ca Vrt, non ha voluto commentare il re si sono registrati 10.824 nuo-
ro diritti e le loro vite. In particola- nerale della federazione delle case citamente che il trasferimento in o- rapporto di Amnesty, limitandosi ad vi contagi da coronavirus e 62
re, violando il diritto all’assistenza di cura Femarbel, ha detto ad Amne- spedale era ancora possibile, se era affermare che la situazione delle ca- morti per complicanze.
sanitaria. sty International che ’’le case di cura conforme agli interessi e ai deside- se di cura è stata discussa nel detta-
sono state relegate in secondo pia- ri del paziente, indipendentemente glio e sono state apportate le modi- A fornire i dati è il Robert
Tra marzo e ottobre, denuncia no’’ perché le nostre autorità han- dall’età". Maggie De Block, l’ex mini- fiche necessarie. Koch Insitute, l’agenzia incari-
Amnesty International, "uno sbalor- cata di monitorare la diffusione
ditivo" 61,3 per cento di tutti i deces- del contagio in Germania, men-
si per Covid-19 in Belgio è avvenuto tre la cancelliera Angela Mer-
nelle case di cura. E questo perché, kel ha organizzato una video-
sostiene l’organizzazione, gli ospi- conferenza con i leader dei 16
ti contagiati non sono stati trasferi- stati federali per discutere la si-
ti negli ospedali dove avrebbero po- tuazione.
tuto essere curati. Secondo Medici
Senza Frontiere, la percentuale arri- Tra le misure allo studio,
va addirittura al 64 per cento nella quelle che permettano di far ri-
prima fase, ovvero circa 6.200 per- manere aperte le scuole in Ger-
sone. La maggior parte di queste mania e la limitazioni negli in-
persone, 4.900 in tutto, è morta nel- contri extrascolastici, ovvero
la stessa casa di riposo, senza essere un solo amico per bambini e ra-
mai stata trasferita in ospedale. gazzi nel tempo libero, come
spiega una bozza ottenuta dal-
’’I risultati della nostra indagine la Dpa. Limitazioni previste an-
ci consentono di affermare che le che per gli incontri a casa, con
case di cura e i loro residenti sono l’obiettivo di poterle allentare a
stati abbandonati dalle nostre au- Natale.
torità fino a quando questa trage-
dia non è stata denunciata pubblica-
mente’’, ha dichiarato Philippe Hen-
smans, direttore di Amnesty Inter-
national Belgium. Sempre nel rap-
porto di Amnesty International si

IL RAPPORTO LA PANDEMIA

App di tracciamento, Giappone, buoni risultati contro il Covid
flop in tutto il mondo
TOKYO - Lo scorso giugno era e- rispettare le norme igienico-sani- to Seul come modello da seguire.
GINEVRA - Un fallimento glo- tilizzo. E a questo si devono ag- splosa una polemica su una frase tarie e i luoghi pubblici a maggior In un discorso alla nazione tra-
bale. Scarse percentuali di ado- giungere le difficoltà delle a- del vicepremier nipponico, Taro rischio sono stati chiusi con gran-
zione, ancora più scarso il nu- ziende sanitarie, della logisti- Aso, che aveva attribuito al supe- de anticipo, scuole incluse. E tan- smesso per televisione, Abe fece
mero di utenti attivi, diffidenze ca, dei tamponi: un po’ ovunque, riore "livello" del suo popolo gli to è bastato. Nessuna restrizione appello al senso civico del popo-
e timori diffusi tra i cittadini mai non solo in Italia. Il bilancio del eccellenti risultati del Giappone che paralizzasse per mesi l’econo- lo nipponico, richiamando lo spi-
del tutto fugati da parte dei go- tracciamento digitale dei conta- nell’arginamento dell’epidemia di mia di una nazione che per decen- rito di unità dei giorni successivi
verni che le hanno lanciate. gi è al momento negativo. E so- coronavirus. "Ricevo spesso chia- ni aveva lottato con tassi di cresci- allo tsunami che causò il disastro
no i dati a raccontarlo. mate da altri Paesi nelle quali ci ta bassissimi e oggi segna il mag- nucleare di Fukushima. Il premier
Un articolo apparso su Science chiedono se abbiamo medicine gior incremento del Pil in 40 anni chiese ai cittadini di ridurre i con-
raccoglie i dati dei primi 10 mesi Lo studio pubblicato da Scien- speciali o cose del genere", aveva grazie soprattutto all’impennata tatti umani del 70-80% e domandò
delle app di contact tracing. E ne ce fa una panoramica delle per- dichiarato Aso durante un’udien- dei consumi privati. Che voglio- alle aziende di far lavorare in re-
racconta la temporanea sconfit- centuali di adozione nei prin- za in Commissione Finanze, "dico no dire ristoranti e tempo libero, moto quanti più dipendenti possi-
ta. Lanciate un po’ ovunque co- cipali paesi che hanno lanciato semplicemente a queste persone ovvero quanto ora è precluso agli bile e, nei casi in cui il telelavo-
me uno dei pilastri per combat- un’app di contact tracing. No- che tra i loro Paesi è il nostro c’è europei. ro fosse inattuabile, di strutturare
tere la pandemia da Covid-19, le nostante i primi sondaggi del- una differenza di ’mindo’. E questa i turni in modo da ridurre al mini-
app stanno avendo difficoltà a o- la scorsa primavera, che negli risposta li ammutoliva ogni volta". Eppure in Giappone c’erano mo il numero di persone contem-
gni latitudine, con motivi spesso Usa, in Svizzera e in Italia rac- L’utilizzo di questo termine arcai- tutti i presupposti per una tempe- poraneamente in ufficio. In que-
piuttosto simili paese dopo pae- contavano di una popolazione co, dalle connotazioni scioviniste, sta perfetta: una popolazione tra sto modo, affermò Abe, il picco
se. In un articolo scritto a quat- adulta pronta a scaricare le ap- aveva suscitato forti critiche. Ep- le più anziane del mondo e una dell’epidemia avrebbe potuto es-
tro mani, Alessandro Blasimme p con percentuali tra il 55 e il 70 pure, nel giorno in cui Tokyo co- densità abitativa con pochi para- sere raggiunto in due settimane.
e Effy Vayena, due bioetici del percento, i dati una manciata di munica dati record sulla crescita goni. E in effetti a febbraio Tokyo Peccò per eccesso. Ci vollero ap-
Politecnico di Zurigo, in Svizze- mesi dopo raccontano una real- del Pil ed esclude un nuovo rin- sembrava destinata a diventare u- pena 10 giorni.
ra, provano ad analizzare le cau- tà assai diversa: i download so- vio delle Olimpiadi, già rimandate no degli epicentri mondiali della
se di questo fallimento, ma la- no stati ovunque inferiori alle a- al 2021, viene da pensare che Aso pandemia. Nella capitale nipponi- Parte del successo del model-
sciano una speranza per i pros- spettative. non avesse poi tutti i torti. ca il picco di contagi fu invece pa- lo nipponico sta nell’aver ridotto
simi mesi: perché, sostengono, ri a 206 in 24 ore il 17 aprile. Il 22 subito al minimo le possibilità di
se i governi dovessero cambia- Al netto degli Usa, che al mo- A oggi il Giappone conta 119 mi- maggio il numero di nuovi casi e- assembramenti mentre altri Paesi
re strategia utilizzo, e di comu- mento non si sono dotati di la casi totali di coronavirus e 1.874 ra già sceso a tre, in una città con esitavano. Se la popolazione non
nicazione, la rotta potrebbe an- un’app di tracciamento dei con- decessi dall’inizio dell’epidemia, quasi 14 milioni di abitanti. Un so- era stata sottoposta a limitazio-
cora essere invertita. tagi, in Australia la CovidSafe è numeri che molte delle nazioni spiro di sollievo per il premier ni della libertà personale, le scuo-
stata scaricata da 6,5 milioni di europee più colpite macinano in Shinzo Abe, che temeva di finire le erano già state chiuse agli ini-
Erano gli inizi della pandemia persone (26% della popolazio- pochi giorni. A rendere questi da- nell’ignominia la sua lunga carrie- zi di marzo, altra iniziativa di Abe
quando ovunque nel mondo si è ne); in Italia Immuni da 8 milio- ti davvero straordinari è inoltre il ra politica e ha lasciato invece, lo che fu criticatissima. E già a feb-
cominciato a parlare di contact ni (13,4% - riportiamo i dati del- fatto che ai cittadini del Sol Le- scorso 16 settembre, un Paese tra i braio, quando il picco era anco-
tracing digitale. Da lì i governi lo studio che però non sono ag- vante non sia stata imposta alcu- pochissimi al mondo a poter can- ra lontano, c’era stata la serrata di
hanno cominciato la corsa alle giornati: ad oggi Immuni è sta- na misura coercitiva per limitare tare vittoria nella guerra al virus. musei, teatri, parchi a tema e sta-
app anti contagio. ta scaricata da 9,8 milioni di per- la diffusione del contagio. Il con- di. Quando, il 10 marzo scorso, in
sone); in Francia Stop Covid da fronto è quindi impressionante Nei giorni del picco dell’epide- Gran Bretagna 150 mila persone si
Tutto sembrava andare per il 1,5 milioni (2,3%); in Irlanda Co- anche con un’altra nazione asiati- mia Abe era stato criticatissimo erano recate a Cheltenham per as-
verso giusto. Un insolito accor- vidTracker da 1,3 milioni (24%); ca, la Corea del Sud, che è riusci- per un approccio che era parso sistere al celebre torneo di equita-
do tra Google e Apple ha visto in Svizzera SwissCovidApp da ta sì a vincere in fretta la battaglia tentennante e irresoluto. Lo scor- zione, in Giappone il campionato
i due giganti unire per la pri- 1,8 milioni (21,5%); in Germa- contro il Covid ma solo grazie a so 7 aprile la dichiarazione dello di calcio era già stato sospeso tre
ma volta gli le forze e fornire nia CoronaWarn da 16 milioni durissime misure di lockdown, a stato di emergenza a Tokyo, poi settimane prima.
un protocollo che ha consentito (19,3%). una campagna di test capillare e allargato all’intera nazione, era
il ’dialogo’ tra smartphone An- all’obbligo di installare un’appli- stata giudicata troppo tardiva. La Le chiusure precoci spiega-
droid e iOS via bluetooth. Gli stati asiatici raccontano cazione per il tracciamento dei consegna a ogni famiglia di due no però solo in parte perché già
una storia diversa, con buone contatti. mascherine riutilizzabili aveva a fine maggio i giapponesi fosse-
Eppure, dopo 10 mesi, i tas- percentuali di successo, ma non suscitato sarcasmo. Concentrarsi ro potuti tornare a cenare fuori.
si di download restano ovunque vengono considerati nello stu- Nulla di tutto questo è avvenu- su pochi focolai invece di lanciare Molte delle norme igenico-sanita-
bassi. dio. to in Giappone. Alla popolazione test su larga scala era sembrato un rie necessarie a limitare i contagi
è stato semplicemente chiesto di azzardo. In molti avevano invoca- erano già parte del modus viven-
Ancora più bassi quelli di u- di nipponico.

CORRIERE CANADESE • MARTEDI 17 NOVEMBRE 2020 9

PRIMO PIANO

L’ANNUNCIO

Vaccino Covid Moderna: “Efficace al 94,5%”

WASHINGOTN - Buone notizie del nostro studio di Fase 3 ci ha dato mento al sito di iniezione (2,0%). liardo di dosi a livello globale nel lo studio di fase 3 del suo candida-
dalla ricerca sul vaccino anti-Co- la prima conferma clinica che il no- Questi eventi avversi "sono stati ge- 2021. to vaccino, che dimostrano "un’e -
vid-19 Moderna. Il candidato svilup- stro vaccino può prevenire Covid-19, neralmente di breve durata". cacia del vaccino del 94,5%". Il vac-
pato dalla biotech americana mR- incluse le forme gravi", ha dichiara- Fauci sbalordito dai risultati. cino è sviluppato in collaborazione
na-1273 "ha raggiunto il parametro to Stéphane Bancel, amministratore Moderna sta lavorando con i Cen- Il vaccino anti-covid Moderna sor- con i Nih.
primario di e cacia nella prima a- delegato di Moderna. tri statunitensi per il controllo e la prende Anthony Fauci. "Ho detto
nalisi preliminare dello studio Cove prevenzione delle malattie (Cdc), che sarei stato soddisfatto di un’ef- Fauci però si è detto "preoccu-
di Fase 3". Lo fa sapere l’azienda in L’autorizzazione all’uso d’emer- con l’Operation Warp Speed e con ficacia al 75%. L’obiettivo era di a- pato" per il fatto che l’amministra-
una nota, annunciando che lo studio genza si baserà sull’analisi finale di McKesson, un distributore di vac- vere il 90-95% di e cacia, ma non zione Trump non abbia ancora da-
della fase 3 mostra "un’e cacia del 151 casi e su un follow-up mediano cini Covid-19 incaricato dal governo me l’ha aspettavo. Ho pensato che to luce verde alla formale transizio-
vaccino del 94,5%". La prima analisi di oltre 2 mesi, ricorda Moderna. degli Stati Uniti, all’organizzazione saremmo stati bravi, ma arrivare al ne all’amministrazione Biden, che è
preliminare ha visto 95 partecipanti L’analisi degli eventi avversi ha in- della distribuzione del vaccino mR- 94,5% è davvero impressionate’", ha cruciale per una veloce distribuzio-
con casi confermati di Covid-19. La dicato inoltre che il vaccino è "ge- na-1273, nel caso in cui riceva l’auto- detto il direttore del National Insti- ne del vaccino anti Covid. "Ovvia-
notizia arriva nel giorno dell’avvio neralmente sicuro e ben tollerato". rizzazione all’uso. tute of Allergy and Infectious Dise- mente è qualcosa che ci preoccupa"
della revisione accelerata sul vacci- La maggior parte, infatti, "è stata di ase, ente degli statunitensi National ha detto il virologo intervistato og-
no da parte dell’Ema, l’Agenzia eu- gravità lieve o moderata". Fra questi: Entro la fine del 2020, la società Institutes of Health (Nih), e capo gi dalla Nbc. Lo scienziato ha sot-
ropea del farmaco. dolore al sito di iniezione (2,7%) af- prevede di avere circa 20 milioni della task-force anti-Covid in Usa. tolineato la necessità di "un proces-
faticamento (9,7%), mialgia (8,9%), di dosi di mRNA-1273 pronte per la Fauci, al New York Times, ha com- so senza intoppi" dell’approvazione
Il lavoro illustrato ieri ha analizza- artralgia (5,2% ), mal di testa (4,5%), spedizione negli Stati Uniti. Moder- mentato i risultati preliminari an- e distribuzione del vaccino. "Ed il
to anche i casi gravi di Covid-19: so- dolore (4,1%) ed eritema/arrossa- na si dice anche sulla buona strada nunciati dall’azienda Moderna sul- modo di farlo è essenzialmente ave-
no stati inclusi in particolare 11 ca- per produrre da 500 milioni a 1 mi- re i due gruppi che si parlano e che
si gravi (come definiti nel protocol- si scambiano informazioni", ha ag-
lo di studio) in questa prima anali- giunto Fauci. "Il virus non qualcosa
si ad interim. "Tutti gli 11 casi si so- che si ferma e si può mettere in pau-
no verificati nel gruppo trattato con sa", ha detto ancora. "Come sapete -
placebo e nessuno nel gruppo vac- ha concluso - ho servito in sei ammi-
cinato con mRna-1273". I 95 casi di nistrazioni, ed ho assistito a diverse
Covid-19 includevano 15 over 65 e 20 transizioni e so che sono molto im-
partecipanti appartenenti a mino- portanti, io la descrivo con la meta-
ranze. Sulla base di questi dati, Mo- fora di passare la sta etta mentre si
derna intende presentare la richie- corre. Spero che la vedremo avveni-
sta d’autorizzazione all’uso d’emer- re presto".
genza alla Food and Drug Admini-
stration Usa "nelle prossime setti- Sono "promettenti" i risultati pre-
mane". liminari della sperimentazione cli-
nica del vaccino contro Covid-19
"Questo è un momento cruciale sviluppato da Moderna insieme ai
per lo sviluppo del nostro candidato National Institutes of Health (Nih)
al vaccino contro il Covid-19. Dall’i- statunitensi. Lo sottolineano i Nih
nizio di gennaio, abbiamo inseguito in una nota, di usa dopo che il Co-
questo virus con l’intento di proteg- mitato indipendente di monitorag-
gere il maggior numero possibile di gio dei dati e della sicurezza, che su-
persone in tutto il mondo. Da sem- pervisiona lo studio di fase 3 su mR-
pre sappiamo che ogni giorno è im- na-1273, ha condiviso la sua analisi
portante. Questa analisi preliminare ad interim.

PRIMO PIATTO SECONDO PIATTO LaCucina DOLCE
Vellutata di lenticchie Cordon Bleu Barrette di riso so ato
Teredisina al cioccolato

CONTORNO
Peperoni grigliati
con cipolle rosse

Ingredienti per 4 persone: Ingredienti per 4 persone: Ingredienti per 4 persone: Ingredienti per 4 persone:
- 250 g di lenticchie secche - 4 fette spesse petto di pollo - 3 peperoni gialli - 25 gr di burro
- 5 pomodorini - 100 g prosciutto cotto - 2 cipolle rosse - 100 gr di riso so ato
- 1 carota - peperoncino - 80 g scamorza - 3 cucchiai di olio EV - 175 gr di cioccolato al latte
- 1 spicchio di aglio - 2-3 uova per impanatura - semi di papavero Preparazione: “Ecco come preparare
- salvia - pangrattato per impanatura - timo le barrette di riso so ato al cioccolato
- olio EVO - olio per friggere - sale al latte. Innanzi tutto fai sciogliere in
- sale - pepe Preparazione: “I cordon bleu si possono Preparazione: “A etta le cipolle e una pentola dal fondo spesso, o meglio
Preparazione: “Metti in ammollo le preparare partendo da delle spesse fette di petto mettile a bagno in acqua fredda per a bagnomaria, il burro ed il cioccolato al
lenticchie in abbondante acqua per di pollo da aprire a tasca o, per chi ha meno 10; intanto pulisci i peperoni e tagliali latte mescolando finché non sarà sciolto
circa mezzora. Nel frattempo prepara la dimestichezza, sovrapponendo o piegando in a falde, condiscili con un filo d’olio e completamente.
carota ed i pomodori lavandoli bene e due delle fette più sottili. mettili a grigliare 1a per parte. Man Togli dal fuoco ed aggiungi poco alla volta
tagliandoli a pezzetti non troppo grandi. Metti dentro alla tasca o fra le due fette di petto mano che sono pronti salali e disponili, il riso so ato mescolando bene e facendo
Passati i 30 minuti di ammollo, fai di pollo il formaggio a cubetti ed una fetta di ancora caldi, in una terrina alternan- “prendere” al riso tutto il cioccolato fuso.
rosolare in un’ampia casseruola lo prosciutto cotto. Puoi utilizzare il formaggio doli con la cipolla sgocciolata, un Versa il composto in una teglia con carta
spicchio d’aglio ed il peperoncino in che preferisci, basta che fonda ma che non sia pizzico di semi di papavero e del timo. forno e stendilo fino a raggiungere lo
poco olio extra vergine di oliva, aggiungi troppo acquoso e al posto del prosciutto cotto Condisci con un filo d’olio, copri e la- spessore di circa 2 cm, non più altrimenti
quindi la carota, i pomodori a pezzetti, le puoi usare spek, pancetta, prosciutto crudo, ecc. scia insaporire per 30. Prima di servire rischi che le barrette si spacchino quando
lenticchie ed una foglia di salvia fresca. Chiudi i lembi di carne aiutandoti con degli guarnisci con del timo fresco.” andrai a tagliarle.
Lascia rosolare per qualche minuto poi stuzzicadenti e preparati per la panatura: metti Lascia riposare la teglia in frigorifero per
abbassa la fiamma, aggiungi dell’acqua, in due ciotole il pangrattato e le uova sbattute un paio d’ore quindi ritaglia le barrette
un pizzico di sale e pepe e lascia cuocere condite con sale e pepe; passa quindi i cordon rettangolari di circa 10 x 5 cm.”
con coperchio per circa 40 minuti, bleu prima nell’uovo poi nel pangrattato avendo
aggiungendo altra acqua man mano che cura di farlo aderire bene in modo che possa
va evaporando.A cottura terminata, frulla sigillare il ripieno. Adesso friggi i cordon bleu
tutto con un frullatore ad immersione in abbondante olio per friggere a fuoco dolce in
direttamente nella casseruola o nel modo da far sciogliere il formaggio all’interno
bicchiere apposito, fino ad ottenere e che si possa creare una bella crosticina
una crema vellutata. Prima di servire all’esterno. Scola i cordon bleu fritti in carta da
aggiungi ad ogni piatto un filo di buon cucina e servili caldi togliendo gli stuzzicadenti.
olio extra vergine di oliva.” In alternativa, per eliminare i grassi di frittura,
puoi cuocere i cordon bleu in forno a 200° C per
10 minuti in una teglia con carta da forno.”

10 MARTEDI 17 NOVEMBRE 2020 • CORRIERE CANADESE

FOCUS

FIDCA

Commemorazione dei caduti in guerra a College

I partecipanti alla commemorazione del Remembrance Day di fronte alla statua della Madonna della Pace della chiesa di San Francesco d’Assisi a College: si riconoscono, tra gli altri, il Cav. Simonetta ,
padre Walter Francis e padre Conrad; sopra il Cav. Simonetta consegna a Gino Vatri l’onori cenza inviatagli dalla FIDCA

Mariella Policheni so commemorare i caduti di tut- zia canadese e il coordinatore in- fuso nell’attività associativa nel- piedi della statua della Madonna
TORONTO - Sono state cerimo- te le guerre - ha detto il rappre- tersezionale degli Alpini del Nor- la di usione degli alti ideali e nel della Pace che si trova a lato del-
nie con un numero limitato di sentante in Canada della Fede- damerica nonchè presidente del- perseguimento della pace”. la chiesa di San Francesco d’Assi-
partecipanti ma, come sempre, razione Italiana dei Combatten- la Sezione di Toronto Gino Vatri si nella Little Italy - ha concluso
molto sentite. Gli italocanadesi, ti Alleati (FIDCA) Cav. U . Giu- con sua moglie». Sono stati presenti anche rap- Simonetta - la corona di alloro, ci
nonostante l’emergenza Covid-19, seppe Simonetta che ha organiz- presentanti delle associazioni dei è stata donata dall’avvocato Do-
hanno voluto ricordare il sacrifi- zato la cerimonia - il numero dei Durante la commemorazione carabinieri, dei bersaglieri, il pre- menico Campione, figlio di un ex
cio delle persone che in guerra partecipanti alla breve cerimonia sono state consegnate a Vatri le sidente della Polizia di stato F. combattente della seconda guer-
hanno lasciato la propria vita. è stato molto ristretto. Sono con- onorificenze - medaglia al meri- Padula, due agenti della Toron- ra mondiale. Siamo contenti di a-
tento che malgrado qualche pro- to e medaglia europea - rilascia- to Police, ovvero l’agente Fran- ver potuto onorare, nonostante la
Alla commemorazione che si blema di salute sono riuscito ad te dalla presidenza della FIDCA ceschinis e l’agente Russel Vidot pandemia di Covid-19 che imper-
è tenuta a College hanno pre- organizzare questo evento molto in Italia e inviate al rappresentan- della Division 14. «Il parroco del- versa in tutto il mondo e le con-
so parte alcuni rappresentanti importante al quale hanno preso te in Canada Cav. Simonetta. La la chiesa di San Francesco d’Assi- seguenti restrizioni, coloro che
delle associazioni militari e del- parte alcuni rappresentanti delle motivazione recita “A Gino Vatri si di College padre Walter Fran- hanno dato la vita per la patria
la polizia canadese. «Era dovero- associazioni militari e della poli- presidente dell’Associazione Al- cis e padre Conrad hanno pregato come facciamo da 40 anni».
pini Canada per l’impegno pro- e benedetto la corona deposta ai

CHIESA DI SAN NICOLA DI BARI

Le associazioni d’arma ricordano il Remembrance Day

TORONTO - La Veteran Federa- Franco Bertagnolli - hanno depo- I rappresentanti delle associazioni d’arma e di polizia italiana dell’Ontario ricordano i caduti in guerra
tion of Italian Army & Police As- sto le corone ai piedi del monu- al Prospect Cemetery di Toronto
sociation of Ontario l 8 novem- mento ai caduti sul lavoro che si
bre ha organizzato la commemo- trova a pochi metri distanza pur
razione del 4 novembre, a causa se all’esterno dei giardini.
del coronavirus, presso la chie-
sa di San Nicola di Bari. Proprio Il presidente della sezione di
per rispettare le regole imposte Toronto Gino Vatri ha letto la
per la pandemia di coronavirus preghiera dell’Alpino ed il comu-
ogni associazione era rappresen- nicato inviato dal Presidente Na-
tata da 3 membri e tutti i presen- zionale Sebastiano Favero.
ti hanno osservato le norme della
chiesa e della diocesi di Toronto. «L’11 novembre, Remembrance
Day, siamo tornati al monumento
Al termine della celebrazione di St. Clair e al Prospect Ceme-
della messa le associazioni d’ar- tery dove si trova il monumen-
ma hanno formato un corteo che to ai caduti canadesi della prima
ha raggiunto il monumento dei Guerra Mondiale - ha detto Va-
caduti, eretto nel 1989, che si tro- tri - abbiamo quindi concluso il
va di fronte all’Earscourt Park. Giorno della Memoria a College
Street dove abbiamo partecipato
Gli alpini della sezione di To- alla commemorazione organizza-
ronto si sono poi recati a Villa ta, come ogni anno, dal rappre-
Colombo ed essendo impossibili- sentante in Canada della Fede-
tati ad entrare nei giardini dove si razione Italiana dei Combattenti
trova il monumento alpino - eret- Alleati (FIDCA) Cav. U . Giusep-
to il 26 giugno del 1976 dall’allora pe Simonetta».
presidente nazionale degli alpini

A St. Clair Avenue West il corteo delle associazioni Alpini del consiglio della sezione di Toronto
d’arma italiane dell’Ontario si dirige nella chiesa di San Nicola di Bari; a destra gli alpini di
verso il monumento ai caduti
fronte al Monumento per i caduti sul lavoro

10 CORRIERE CANADESE • MARTEDI 17 NOVEMBRE 2020 MERCOLEDI 17 FEBBRAIO 2016 • CORRIERE CANADE1S1E

FSOP10SCOPUROSTRT MARTEDI 2 FEBBRAIO 2016 • CORRIERE CANADESE
SPORT

CHAMLAPINOANZSIOLNEAALGEUE

LA CAPOLISTA L’allenatore MPIRLAONBABILI FORMAZIONI
della Roma
SNJpuatvllieoe,nttcsiaLcceacarigiacuaae,llIa1ta3Rlºioasmaigaui:nll«opPasososgsoinadamanllode opFPacialnoliloanesalniislaplvmdoaFerseorointtneituevtoo»ar,nRimpsdnpblanaeiireoOaaori«ttlcdeniletnMSan’o»,asgtsmaiCtrvvLMvlroitn,AiilpvnmlTtvaaoidraoiaLeaaanoeOavdlpocsieootanrOelalita,erodievpebalia-noVtnJtpelcgnapanocRruovl:teibocoaau2agUeoEagaiiearrvrardIiLentlrn0tubeioviuRnNeslèrcsemnooteuct.tu’0badesaaneieeuaCsrrmaoOucIrsnrenr8ean.vmttoacarlldiIibsiinauttaegdPaolnausaoAeaioìcotldpaasslllmnfi-oneuansoaslavtli.t,sNnrolcosia,ordlsttoaieeLa«F,rmAvosteiouetPaOganpitioptaiaoitrrSncdpmlsttpadognoleorreaotarsuèap-aitcaeoSlirarca”pneesraoetrlcSoupia,tcaAlpvontolianvartrncnedomlovanarnoiriFireeelllltrnùroaiutlteoillvlaepaleolnaaseaeaoao’edpjileOgiteageRusncdegg“niuctaiildrugdrvcnlgornsiìonulresaciirnmi,inieoiiaCptepaiuoeedosmrA’ttslcan.narmoaetelopoan.oshicg“agprldzdcNnrprrasnaMtsttoiaaNmoiaRrzaitoterieeioicsemmmnneeaaCucrasroorirdpaan-svtloloereoateoa--------rleiaivaiirnc’lolovtolI”dpreoia-oultntg:irn’eeolvdadlrIoiiat1claslrd------iaa3,---i Luciano Roma (4-2-3-1): 25 Szczesny,
SpDayllbeattlai m2e4aFvleovraenchzie, s4t4o:M“Caonnotliansu, a2 aRcuree--
più gBrvaoenstntdaieadde(laillaalelcllo2ar.s4as5?ifioAcraa.ndoi Tpoiarcoento), scdeirgeerd,i3paDrtigitnaei,n1p6arDtietaR-ohsasis, o1t5-
fare psortIrpàbrieabsnaecs,toagnrieorcia,hniincafhmaetotiu,pninerpcaudroearg- gloioro: e Morata, toPlijnaneaicto, 1n1 eSl aclaohn,su4etNoatiwngegeot ladno,-
re deignslpiceiarmsaonpoduilisnairfuroinvrotpi.a..sps-oasrofiatptlsouolnintdie, -l’INtaa-- i due po8-Ppaerrtoitati,- 9e Dsizdekivoe.r(te26inDceamSapno-:
giovani i rcitsius,lta8t7i sZounkoaunnoavcico,n1s3egMueanizcao”n. ,
assi
della 2“0MKaei-taa,g2g1iuVnagienqiluteeucrn, i1c0oTboiattni,-
Juve pPAcspMltuaoàr2112Reoln25erlnr22IdneeaL,etCMigerEaAIcucrerSsaloolotNaimcttirnSnMer-icovgOocfhtasn,aaliileaaaimonenj-1laapBdccul0oocbllrauorara,,oiaPutlòJria1n2oawgadeti9rtofrsiimeeVelyuielM(sri.)gsemaen4mu.atirIsoo-paupnAlaa3tdescrqRnit-tlztreehdleu3eooii.ntecee:cf),deasnlp:Ss,4iclnriritnae8poo1icoemrRgnanocrpKNunleaaeeotlirsear.omlregssooavezCnitltetsiooatna,Mmioosimuvsssd.9o”n,,,ii--,.----

a - NloipanohlicaiaislRovonamonatafcagovgnoiotrriodtieliganlLi qaszcuioeons,taarni cdhi-e inlBeGreoennzeoreamrsaias,ruà7ltdaCtiornipsutoisavinotiovdoiRsapouonnailtbdaiomle.-
sfida,rseaetbtbipicuaormentogroliill5a0zPz%oulrdorini pisaoo,snmsoiebniinltirtfeàocrmona Ep(vo1rn3ae,Crcaahspeiildlhao,ae6sNceotatnuctahatotoo, s1a7ilbAatturobrnmeolaotadt,i-
di pals’ssOpalraeenidlaitduaarn.ndor»à .vEaliultmateaslsaadgigieoren- snq2au3ea,Dldifiaacnaais,lione,tdo14mianCtiacdsoie,fmeèssiatraotr,oie1p6nrtoKrneorta-à-
più czhaerLae’oltlip’.etsimteurmno, pseermibcraamrpivioonltiod’Ita- Cmvheainectlilecin,p2io.0SstiJoeèsianél)lqe. unAalrtlao.:nZrteigndoalnaerdm. oemni--
Senza Pirlo, Vidal e Tevez la Signora si è scoperta più forteadrrnmfipmftslgrbVnsrLaoaaiiiutliiEeoaoncoielaltiesm««bemcarderooorrslrMlmtaoiASleiaimraRtaeoisUmiadnnosidf(tpdvdolptpcmelEvnd-tefeanaaanrtEtpgtldiccldsrèossleraeio7peleeetroaaoauuuaao’i’nn,ieorRiiorqeorcmpoeootIhlstotseae)tamirggrSSCLonqo,BcdrallrLiptnnntaaàf,9netiontth.ultPQDslEopnniiaql,rlataaie(eiloe’itlalodtsuatealvtbieloplapoqttsd5aIpstt,bpiac’eas8nseeviNie(innuaao’ra,vlsSuiriiiutelàeclaeomder’iilipameonuiasiep’rrnderroadpuaintiltsgsidaiiso,eosrcanbxdreGacgiplne6aiogarbasupsziuednlrleprdcalqiopnliuot7lsetiadroe:lnoginlaeiuipi,tcgcpmùa-zzsnao,pUiiimnutaeorrunepde-rtreigueabniorlGPlvtienllbnqtoiescneaestib1geartiioacclsrlmininleoineoibldcEoaaop.SaeecmrranCpaoabooogrpul7trtsnnsbre“iiis.aohinsstthgldsaefCaiedSrnatàgollrchoptòpuoncelaloen,dganaa1cobsizuisdhasameittopeoaoaesoimplreSinrn)nui3oeae,unnaope.lionaiaumazeMarnr.ianpetaagdtcaoonanaadlrcl:ruinnsAilpdinespMrrrletltoirn.oemfsncaarndsgaeaceclpdicedrc’manrodibeaoooeeecaeiaooorlIeefiipcadosaa1broeaorosidacigaceeiaacnnteoiigsidblqbasippirriotRniBa-dtialeennraapbnc»erngatrgrtcnaimqpastnaenebtOiurapiaigaateaataasnallnroootiidnpitioori.icc.ereMitidureItndliucvrelrr,palzàomaiàrnaBllt“eblaioenesaettogmhiaiidneri-vtaroFaao’eeeasoczzerc2maleaiosnI,smodoaravaainlineasmttelèaobannrularahctdoIliFglla0lrciruoecdzadtiotivnyrgaam.arieaiefiornnzo”lhicnzMdatkapeosiirni2iooain,ecsieeefeeeiSbnnrmcBp,ltrazdnanitotid,ozierola.p1diftoapeanipplronfmnctriearcaudotaaapaecaroldaaacacupnnaMaràael.qealnheiiElageefiacrn,tsrooysrtlhtocttnohrensatafifitirerienboamruceirraimotaeorsreevoteneAlteuni1venciarFsioecisaMnjiJaieatsi:asaaodnel0sdaslcariegPertotaanuulqoieeeharVvsscdspsgnoaitsrotisnoalotmocmrdnooobvi2dnnacdonsaldrvnsfi’neuiuuooooGeleeeutoaoerrOna)gpoosvnlnebooomleumtodcdloei”zcaeerna----------mmpiilracun.oiiee,opnv,ri,eonlnei,uiilpootbberaulneaceneonarcaeiittiieinpdtkknrbbrrieefifinnnnon1orbggtiilhgaoiussnndileenni0looo9eeeaaattllnh----------ooormsvcvfintprRmèzcneecaas-----iiii.,oaaoaohaeeoocodoogrOmtnérinmdaioilgmceÈrL-blgtEiclpetedvvSstbèLsTiicvtrgdtnidmp’eoiteghlaiaadoI.oeraeve.uaoctaÈeeeoaevieizeoeEiternOineéizILUaorurasaealoagar«nnoinBinzellaiSnidrMid(o,zcltatonganlqaeiqcne,rRlragacdLglrcbtcetofiacooiiirhpiolrtruo:snCuciarurinosmB"e,goaa’aiaaiibIasii,isnaeciéoboCsaocao.fitoes1,elmsnsNniai:mrroRratmvqimrosi9,oooa,rbesanino.cnlosasgteanhintpupapliviuqlAmtnsOocivscni"peacenltosoceenosomafpdttvacedanorcaludtcoÈVaaaeshtdlteuceearoenmagopairemaioruaigioclhounranesArtcisarosrieivob-aemirvlsidealaizTdresnaipiehclnpdoscnaùFoinnaietacrivsnadlsnilcItiimtnaeoP.deliehritnbaPeomsiMoliaonororvatitdrentiaoecoMrmnlotvvgvnouoaeueiegieoern)naiptNitaeslahonpaPsnesaveeRoldnoleo.aclallgdleotdrvcailmosnea1tlsdasnloizocaTpOaocraohttroeica.-imaine«tdeeènaoda,ooeotaqntua1tapnosirccFaSaanftsvgcevemIiu,PldmboditatpeuripiporehvorroclodoSuneiatoanvr,aimftiiabiidldcaranoeeneonenobcdinuaci.tlirniaevaIicziuph»itcdalcircoinoBnlnsinuerrcnroatrcpErgrraoeltni,iloadioBihiaiea.eotatiastherrocpelIlogmùatdreScor"lappatasLviendgaiipieoàlierreeseerolrlnucv.eBopnnqiztatras,eeEeu-eeiqosieottnrioadMsfrqVepCdisùatatAutinnn»,àaeianuhipotatersuatsccNisesyluloicva,oihirttipes.plieamzi,tlennaliiooonldeaeiibdemvlredanmeavdclc:liardgIlesrraareesn.lraaaaa’edseacittialcnnuiooreeeatdnlrintneritfatictqelvorceaanbognn----------i--o"gvLieeca,noniitneoduatrtJeclOin-cznainoilhtt.oaatuoorr,teeletlilaooiaàposeeeeeaa-----Ni.----,iil.nvtbrdlpptmlczrncnaiaooeiahhaiaieveoazeeorrn,liteirrefi-fnrqddBMstscpaApddqssqisdèmdci-ogii.ndocneezàmlitcpaleotucooinIosoanouuieieovuodaNlnrtaieatpeeapnatsùALseircQonpsenea.irasiseevnpntnopaniicgsidnncoveutroaontisslLnit»aoctftvssaainuolrouoeoaiituommrepadòceloraferrivòrplncatt’otcvlliei.oaoasbonsmneoadoitpaatllorgaiaaa.quridcnenrpdEuboieaisatùlprsvionielvzdnriibnfot4ocpoeilsucn.iunDrei.tsrroatmnpJazoaocraebsil.gioiertft8ic,lraeuui.Eeetadu"pdrolcerrvvao’oiaoiyeiùiCtiiCf,vàam-ueieAvm"òsenorlorieoaecenaegnnsocrbadperiraprv:nLmntlnapehlovinaelrrcttI.bifuaidcnalreodai,eealiibi’oieonotaisoaelzioiaoalnP’eùtcumbhpileningaeimpiièsleerdnrrnoatnvraann,ntqnzidoarsidanicvRiiaistuarpnomtterlrioaovelennùeitdoieouadeoidcaeeàooindgte-esosapausivgmvgs,"lopmnoaon2crceeqobp,totitsitctl.bugaufhrgopiadèep"ad.itdo7aaalnleoèotuMioooeobsrnnoeRodeeeioenl.aaòeliiratteeselar«ectraipecmpiTrtocrotnlosDdervaoersnptalaspetitRstosanoztriSaoaelertrs,lodrasdiiitinrru:opdrelte’daoteimioosacivrnaeeaeinanianceinatoiotzomsadmiasosseòoghv«nnaintastuhetRsltzgeeBrbsi,altlm3LielfiglpiteiècalnLdtaenrdelgltaoililteomalogauos3a.delaaonsaialomehèooi,iaoriuolonosarrb,magaqrnsinniccD’tdvneplteroeioegglsrai,gnodisièoauafvdoalhgmnpfoa.V.ensislioitaracriiaiirsavdr.e-pembetoieeuneoègooaic"aarrdFaeesaloEieetisvoqCcreorlmeSi,òesssotaninccozclirlmellepccnivouhhrrmscsltt,ngoanuoblieroaaificccaior’naaeeiiiaioaasooeraeaoiaasionl-----h---h---hhnc,nnnonnondduetltlsorfinoeeeeeaaaaaa-----------iiii, tceAi,liiroeb.rOiitarraoVl:i’ensKoivtrooa,ldoKevlhenecduio(rvRao,eutpesusctbi.tboPliiao-l-
talità e prestazione perfetta dall’i- 4li5cn’aoaCnVesecararoà)n.ina:pdaonvcrheinbabedotmorennaircea stie--
nizio alla fine”. Allegri non può che troalanreelldaotrmasafneir.ta del Milan al San Pa-
essere soddisfatto, perché la “sua” olEo pcoronbtraobilmNeanptoelicdi seallr’eàxdGi nauttouvso.
leJutevneedrieveFrrtaenecdesècospfuenosriie?rIaotaa, lcleo-- upAgolusstauoloip. peNorosCt,oupaiendrrcamidsoea.rsàoilnvoicdeiGeiarceon--
no la Roma, non solo Totti. Il mio daiddtdacTsptrnsthhallsdtncppcttmgpsgmggptpcvlnoia’eiiqtlloaeepooarooaeaaoeeiiaL..shhiliourorieol,orntio*upIEnnto1,ooposnaprHclcesEgTPieigleitotsn2ed.neesalddsdmnadovnietormamrnoeoeinrLiaMdoprz0oIruomtiAràliaaodapiaeeàsimmonrvoflalnaimoàtmesiaoai%rlttnLtilMgultsLoroutpaèisagmtetoovlituodccnoocipiieaqulosTiiornseaooltnprnlsi.iaoactlacmhucleacsriinuoeùslgloc.dReditdsietMontalamolngealoicoauln’letleaetiaul»erDmttcbaèaaiElem-niar’rtdoàlvarlrmnsaroioafN2roiicpn.gtricaselgr.toensrh,oatamilPleleaeelos9hvpDlaTmrhieiodieiatsaolplunrtasradbgnttsnoucotneieaupEoezaIeiiàeeàs,iesonlutsnaaglpmebioaodpglititnaioun,CsifilSdrm-uoeoinmienpeiìb:pnvcedcgduficsodatrsanatcrivrgnHnmrluaeFo2ahodoohiaeoin.aenaa«enriimaiieiatMMioaod6r,iof.ipAmbeAeroRetncàre’lzrtoQoombraliqiladcactìcdluaihoeirà.itemrnMuivlednraadnvebmdlohhuehiiuleloe,bszteetitgraaCir’nMLoieeoitntaateeeiitiePeoarencgaaan2ialPillgduacgeàigrpvgenneonessinslPhgtiIimcei.cmruanaeloaiqheoi.,eOpoildtrtapsdmt4viidrioai’anlsugrtreisrnedvruureosMesleloidaeiaeNloden5cconauooigoomeùreipetiollzelvltpmrraeqoeelliiaaaoerRlSducptzesooodpnspeiatioclnisarnaudagehdnig’nìrtoalerapo,oaneièoaneamam.ol’cdeezrnrsaaesaanariunngirnelnraa,nccèlsiiqsrdrl,icilcrtnnitellreapccoicaacpnhpesaasaastiiomrdaugsa’taoreinotlhdoaapacslmaoeornnnrerodmmàlinaamiethdlnnnsooooriegeeaaannoorrrde-»---tllitètnaaooae---------------------ii.
caoezbsioiceneteltgiavololainpFirfniuamnl aFzorioiuonr edsiodNniaoqtiuioenrissstLui,elnatagotunie, la scala della maturità: più consa-
indefuttnozciohneeavdreelmlamstoormiaerditiauton qguioal-- pevole dei suoi mezzi, sempre più
tvptprlccseaiàae’aliaopcpLdibngmssqlpstvèedsnarot«R-gaioahreoaauueioimocv,eaùscntrBnMMpraoeIsnidthorainpacdcstsnotrgouedrnimeqoicritenaoiaazsoeadduganaeatae.oue”scozilnoletrsaoeenilr-AteaMfstnerlaianglcgec,ooeltduesoscnai.tcroaancsicfirS,ifinaveitaiàsoooriottpgMoihrmtpnanprenmioc,raelGconnrvngaeesEeecdqaialstozaaafcoittaaiiirvuleruppvpsaoupornnneanilnnpsèagdoipiiiteu,iiSanvinndcdivùnnàelelùonactersaòsiaidagzlcacro.itlcsatnvhatre.adl,cniueoiloaocqaseinaeactDienznliIiBlzksqrot-eurjrtunnoctlz.etfoosquaadoeieaeoumduteOihuiZpdvcacnuirmbicses(abotdsrleoiat,aàpsepnruoalibrdltmhusnèi.rznqeeaaoiièordoiuprtaobaaocdpAgrnuaodaceiiaisode,nenoatamlimiestainèpddiiiecnsirioclnirporpsnLtnpcou»oaiicoiohosStipabc"umoleillhaovroNos.aineolp.ocelmpibtsònvtcettùolmeoora,rrvapiacdiiraaeeioateslet.ansstnnibiloen’n“ileousilulo.nnmt-cclrpoeRiumepdueoariillhprittelotnetatplroooirlnenoolieoiiee------eaà----s------, leader, sempre più concreto.
lesdniataitvMooraiatlrciCh)e.ovEdidiac,noacnnhocehceihnseeu,smopenroiftocurotnuti- di contributi all’anno, e la nostra ri-
nfear,mreasntao acshinetgolmi atitcaoc.cAanntcihpeels’uanltoi-
molttaomdpiopniùe hnaelc“ofnaftetrumraattoo”cdheeiigloclt
n(qounassii èila7n0c%oradenletgoataivleiz)z. ato.
Centrocampo - Il centrocam-
Il Real si affida a Zidane per sfatare il tabù italiane Ibra e CavaniROMA3leC0-ApgBLaiorCatrtIitnOteeir-EsecohClnaiOaoRvVreoIa,Dmcccoaomeltperriuqesusacaislri’eatnudttae-
più importante della stagione - in decima Coppa Italia e finalista in ritmi di Tevez in termini di gol, po orfano di Pirlo, ha ritrovato i
Champions League. ma incide di più sul piano degli suoi equilibri intorno a Marchisio
E con il pizzico di azzardo che assist e cresce di partita in partita aremKa hiendipraiùchdeei ncoantaglaanrai:nt«iSsceonloo
affondanoa passNaArePOinLIturno mettendo così
dite voi... Ricordo che quando ero
Serie A, Dal Pino: “Lockdown? Il campionato non si feilrCmheelrsàea”,anni vede il Real Madrid sempre
fine alla serie nera che dal 1989 al Manchester United vincemmo
la Champions e con alcuni compa-
Sarri: «Dimentichiamo l’Empoli, il primato e pensiamo aBlelanfiLcaazoiko»italianeC.OÈVqEuReCsItAoNl’Oob-iet“tIinvocadsioZdii-nuo-
eliminato in Europa da formazioni gni, Giggs, Ferdinand, Scholes, mi
limiLta’ivnatenrolocaul z“iobnueondgeiloGronvoerenobusioè-
rtcilbimppugttcbdudsainpdemnnirietelhrieannieeuoeaailaoasMernaaorcdmrraaCpcsCmsnetatpnieipolotifisdho,cpenodehtl,eaouoneSri1ogaoanfCueleNstcdzsrvmacsprcmsneeiaomtatt8’ctreuetllescddrIaicdpbvltciumdlmpeiatcoozmuhiahmeEmRpnuienotaaeounlmtoioupaaaniioAopdrnqlecZuh0hstnoeeùlnuireienroiz.EIareacmreeundmpemetstudoais,.oefa!ecnderteinuespnnqllcpaeeacD.npiusarraPpqimoSsupsolatìlllbit,,meiornsdimonslvaidAnfoLorshDeiM”a’oreuferittateedctppeeareuaeooiirtvsOietiaabnf,socoaisame,riuaaeeoalanoeanrauqsdesrorltdeilrascopeoocemccenlieaadrnoLdbctssutpsncrmnenimndtolaicftstLcsiinntsreutlpiluaeskmrhtahpartzilmdhdsPpasiPmfireoeVehetombuOiueigsanlooueclotooo.seegiieisntIàsudneoecvouaneieamaeieaceo,oioor,arniidiiorociiorivn,nednorgonnua,oaitAnlonao-fsetegoLtarr.vidoainttnedlrp.ucueiiuaavHlfnoeiluitssimteznai–muontomeroòilao:lnniniwnstoUmzi,aacetIno»otteoioAapeanolinouampttlhstan.rlessmndquboeiimes,rvitldyao«itnistnaotologpno,ershctortnanotanbalDtalapinseoaiictcasuotèuurrqassaedeggoceeLeaoor,iasdmndspece(arotiiriroèpiqaenchpoicicncae:uepcaliamo,uagiinlSnhgnuotaptietplaariàcnoiauvlreonoplluguoaua’hn’ejniocoorolaopcridosaoairlnbqaaocdéllaètègoesdeaoensdmretq“daiàerocsgimmncnponsratiieiso.fCegertrdidf3ilmctuùeaaègrmdicMn.ramalìlRa”ouruuoLricsaaf’eeriddatrio6aranrog0ealcaccLsoia.rlicilhe,erPulaloeridooodnlsgoorinrAilneisrlau.ieit0p,iaipoticalvpraomt«aooeseaoalanNsnhsdntutacb.aontturaiiotvgopgni»iiscndtaolno0etpvfaamironnteootlaitnpISaplsennsbricmiaaeaaonvlaopaaioraimdlTeoicoltco.einoorlp.rllLttciddcto.’aompatptoeghqmuuaeruecrotptsororaidsitaeeciendcooreopmsoSsoMplESoAaiironolepalrt,aeosedratrnicuieconeecnanlompinllzernoiimeepmntmt)ltpeeeasfzeeeollspei’md’nsto,rhledhirehsenapiuatelpiraecr’eoiligglDaauseodsoibcpridrpdoiiEcsltimdfieaenr’icldodioseildiapinonehoasrdaorriaeid?nnnisrpnnprCnab,deeatolppnorìteelucafeatlmmalccolmtvouoonopriemos»aaieimnioitniteprairsroariloeinadttleelriiSclLhcnnsroctasetcptnlnlnnencGrbtoreirimmce.aaatrolsaAauerpe:oraaeduiaietaocdaùeoohnoPèeeeaaaavaeacpodefthsngma---------odstaad:,rtnopeMoibermip«eioshnéossriaiiasditrLtcen“vgeilPicrnatnfiPslncbrpidoaeivineaDsebecaehtiesdddpsiiviePanoelSaclvrootascidmms,nvutooordzaaaislligernuefooriiiiiieaaaan“utpsDzsrtscpsssplsolilreèeaaariiini---------------ooieeeaaa,uura?anuepuet----------------alhnieeiaalt,ammpcoiAperraltgentceiscnoedeconipppgsgtaspcoogneorèvsdfcIt.naoudetaiileherrapo.neonndplotenenazMldneeszaraStornoer«roegnsoeerLsncitf,veglietdamantioharuaMgl,stooioatitqieudoeosrfeunnetonsiccaein,nleel.uvrlacnletoeptaotoioonuntsmceuiteaeonimtepdrcredattsndntoatosallolcdterclnrdnaaraeiedcenaeottprlniietrsienoi”ltodeoarrqteetoinaimlseoeipzrpohissedgiamaeuncnCtiomrtifimdeopeiibordmtilmoocadslteaiamaatraeRinnLhozaladiun"noidpntsma’aiimlcdoeoimoa.,eisdG-7taieleoerigaborgoltlitrogeegm.inhmmcaanaer-atiabhipearpmogmltaat"oaltrmedsebodÈatiiatrauaaivoHlcentttmSuLoisiii,aasrtieoaaicccepai.mtcuifupeoonnrp.tlnarlruptrt:oa.rheroaianrnuageioszaiomciaatacnolciIeensJsBce.iplaareonoèoatpecigtamoiecddori,nVolieaefinlhvrnsaobits,hiqscliuAaho,rssieevoaer’tulnge’eeiiteuupnoeotftlodormtoelcètgtmsclmaoiioeuloamdpsoari-roshronnotti.raongealmibeineepluiJnpe-peacmumdaamncbru»SoaelonrrpnorrdonllbellalahsIitivren.nunieeeeeaaarlon---eiiiiiiae.erGseeipsosinr.eshnrovrsoitintiieenaaa---i----sseqapcpssacscgd«dztaioueebniaahiuiireCdaoztcmgspiloGbecraeeazldztnNooosiulmialtsocancohoionrnanoamqnuuutpnuemad?anrnheaadrctendnadnurrdiartcre’esaecs.tbpéJeagGilutaerriSiioevoihoaourtnelUeia».lonqdoiip,ers,eesodReomeppM.vdns.aeloEmnunrsuaoMmnpbrlt.rrieouoUoaedsnlucemreado.snaabeliPNnllotiasnanvaidiùeaelitntainnustMeedotcleatoztaiadlraoosiianaLrsldtuaèutiropnnzseteagnslidteiliàendoeiennotsadnaslnifnabiiosot.rgnsv,olia:ihuzooqcloaroocteblmsulbaDabi.vièSc«viaseraSnsmigus.’tnmoecioèoedsaitiSatstCaoIidulgeCcvunraeoablfecpcnnirilegileinabaelaaoapnndsnettioorpihoaretiglcrosmrotltleesaicaioiscalcvrrcreaditesooeaea’ueadsgniurtrIagssooidchoioueblzvilaàstmlmAgneaocslosgseiabncuaiae?iigeutndllioliqclcomdntiiuolPadpeeirolrinonaioSoaiustnendicrcbaaancloSiileàadorpapacnarlaepor.oooansoeinrfpti,negear»hliileatCulinrrervmilnaomccstaòolltiaù“lmirea.nriaoiteoptcitubnr’icnvgnpimaesprooDiseebmahvosbhiilacnaeptmnMfuriofalatdnaolaieèeeclomizlrepoauapaomfialbgnlelontreroaziscesadmtmrornePuncrepcdshtvosccpiure.oedddeceenarociianoookceeeaaae”narn---hiiilis:3,oolzeiarrtloouo2eèa------lil sds-dccnmbsbucnctfidnsiRmnnoaecoeehhduusraioeanadrbtncallpcbqznqaddmcrrerrutftssmenucscStrngstdaeitraaaguarronceo«aaiiireeseeusaooolllugtcroosogoauuieaeioeeolpoanneiovvdeàllteàpmoseeumi,eirs)erzotPiaSlnsaotVHrpmrrslolnnrleeSnbslrtolosrvisocpaolvod.tarusttAhoiasrieegcctisgotiamtciuaaeosseèatvslioebosiaoiobeerolosraiiaergoic:aopmLaieIiihSpaan.rlnaotttlo,rpsklerùisrmeegsinunncsnodrniiiann”aaooslt“qgbliaeturcpdéàaazooigdcslnoagasNidid:iieficmèu,naihvtaoNueFtebo’SioatlgzbAalunmunosaeouqeimnagìrerrièpoadJei“oscoèicnataaomicualmaedaupoiotthonrRondentiudladtancoosulNietaAetirrnvoooufhdlnlouiooorofru.inapnotmuoimnealcèbcadrmabcneuoivoce.aniiidoeoaioeifaamtnrleetlcolrn»stireNbèacmaBnmlreolanodehullalaeoHdAeanrdaarnandvnerrtàailrpolaais,tldenseboar.,tdetedlrloe’tagermnzaluerearnoiitrfahloprdud?o.tintEoaeopotobtltlumiavommesndgaoleseniineotelrdclaomilioetnigiuaifaDbailalltoolibrRteurareittaoeneInsnntapotnuo.reovcadtaua,tnltofesbmLumiotnesqeipabinaalnutiddrataisSrrcagoon’mao.eoloraDos,omcatlinaoaspnbzoaegbiousaagiuaii.floplennieattvuea.n,doedlmemeanamiomzaalilaslVpieapriDttbzipcleenso2,Lpesmmraammp»acentndainmBtàntrlaeroiiiii-rictuCriaeonniinaaarp2’caevoaLpca.roaoavhoRmaceeeooo.enmvoatriHòhpe’poarovaapmolctnlotoeote,alhvst3aDaehsholnetenmEqe,mgrlodetPoiinccrveioiedoosolicitalmsplraasotra4egnseetleglimssaeltacntanauaaepoanmharopofponrierlctzirtacsevoooasaenenqidaiosciamnnrlaarlv”atgclroaempoaotrdnoeteseneneamFmrroaildeicl,eeurunn.epeoriaruhttanliphcelecopttnilbisoaàpiicorlimeoegean’eppii.dpeaitlncemeni:eloismreelcicapeeoiirtecpoadntraracqbevre,sllcgrnhaqnnefpn,opniaiornfiotiarrolaaloeieoutznaniaytiaNùudarmmoueoupaieioe.p’scelecLturaomleaiòorticùrosttaAnc,linss,tboariitautntrqeeectrioaenegmeoooioscc,IeeaaenDosognlloproueeedsqudlonfqqleipvsnetarlioetadiauh2ènsregenm(lomeetlcsornsomemdnptpctnGupprraioBaouuccttrvomt.oiubdgcm3saiantfiioeaziPmrqhorfaopsla5oioSaaituleaervtoaliiuodoeeeupioreuatnuglimronicoaurateppe.0uneenidScrmrdurssbknraoPtcfrgiisrllnnnrleiilrtgpinhrsgr2uadpctdnnnnsueotttdhtiltle%tzaieeeleuooootArid’eoaaaeiiililiooo4oooooooieéeeiiailièaaannroooi---------aa---iililiill,,,.-----------ilil. mtzqarnprtnclsdlptpcclLqgldtrcptNcmrdnbczclNpiaieoaueotoalihihaiulueiaoiaaeaoaahlRsssgfintniddtptsinnipddoaguaeireeloorsao,oapaualnltE“oea’ienardgesipiuiFeJAmeoetdblieolrilaiirreieeiAnn:reeioclmOnlaivspadonrtrgima,lzsiineeotstbeeilsVbuqaTiillisuleBrloerhrbaasCsleaac.ivàeobmtiJOonpdbosiatidllse.“lda.Msènutneaiileuinulp’.odoglon’’ebtegoSPeoirReadaèLbaNacnppstaadlsnlicielheeecoaitmtcanaObqplsmerairiuao,rnroinesennnnntloiaritonlatilrreaAsrnIrtcndtaaalèono,ucdeaaioelaatuinoerocinauiianaeilaelgotrntfAdgovsackdlmidummrcrtcphnnezmfioirivifigepnacaprMno’iaalsnczivrstcsgaoaeesallgepeoaoiroeoadhzitcaictedeel-tclitnCtghciablinoaiooeldriatiposirpreotrvolgGraioalaralroieodtea,risnriioaraiòotg.baeAmeiaedosrcciloissiaiattisibUhaaztpoikrgcnoa,ntrieBctnac,n2ilesoopodufie.liaopitniBespiilseintnnlbn,o,olboeeohiDalonlcl’eeioveoaIo4r-mldipnalmtnncsèotinn’ropnoo9epAsiqlom1mbelltlbeaguavdhlériaiootpenuna0dpeaoiiaeis’'zdialrorsains0moncoaeuolnognCùuioco5vrnedipli,euenq,lmrndeiglserttgananaaouggalliaeaal.c8es’zr,depahrtgaonceor’oneoLonedmrfluaoermdalaailaittgeleaClaoshtoieHlds-FuostcSiooiiasiene3ptccoggsoidgtsaedoueiemtnaal5,oeùlnnintiqoos7msdeioaesviivllSoog9e.ulihiiohrnrinesoom9artitirvpmloHieecictzosu9aìzcmntdncdeAoimougPneatistuui’esnplmoeagaeòtmessiasidiieiatrqoaorlade’ciodmarinuoczitrutincianv.ivdotaieflcmetngoeesrurie,obllpriegsgmaulnlenhenmsosice1uneoiiMottnaasafvacgmoiaoovDllraernnòzieCoein9aaoovsrogeauutai9oeiicoepp,r,nnglrsiieaiaoiv,nineapeoeefaeGr,.ttmatrro.qnsaaaoilenoilaaiicmaupcoroiovtneeatdàeiaotp.cl,nsrgicqnlrkamEncaIdcFlpuli,oninvouoàeldedorrrae"rfiaoovtieraueifco3onsrbnèdeueeoelrcaovicoLelutiadsceeea.lgordfdtsiciimnll,e0tgevah.adsnimiramallnauelhrderioihsaimrldorapnaeevegednCeo.ofpctCnPatrgtsm0eifilittecDalltZametirPeBeuieo2ucsceaans.visool,oizrpqp.taieoloennomaaNdnagonosgapnverieaooezer0estcaerrroitMertEPPstulpiuppnmOzrmanosuniveuaculLagammitipieeeesttteaanirnleaa0eicarc’nuooreznassd,lniaadaeulrleeli.tattseelirttrnnn3pulltlis.ieoooaiillleeea6oaaggeeaaaalil---------------iirùoòoo------t----ez3li----------l:.,
6lo0,0umnoiliodnei qtrueesatn’agnenloi,ddaolvlautfoacaclliea treEacqcouesptoerncohnépoMssaoudriizreio, quSeasrtroi,
mspiosurcrea r(ecsotrnittHiveu,mabberiatomoMcahsiceshtioo pmrootrodceonlldooèilabpopcrocvhaintooddai Cuntsaesicg’aè-
tost,rniaelellachqeuaapleposritsaailmvapoilrtsaonltoisCsiaml-e ocIcnupmaenzdzoo, dinirfeattttaim, ce’èntseoldtainatolcula- miIleioriniladisietadluiatnai èchseesrevgituaonaoSqaurer-i cehOe mciasriaSnivoodrie)l,legrmainsduereadttiarcicsaton-- urnetataci,rdcioclearcehdeeHl migiuniasitnerèoidl emlliagSliao-r
lerijsoonr.sHe fiysnaajneziAarlileaninsuarnasnenttoosreoscthi-e gnaerateaml aStiacnhePadoellloa cPorenmilieCr aLrepaig,uien, pstioù scphoertaclotrnoepnetursifasrme olav. oro psi- rteo, dneolilapaggrhainamdiossoimltrae Iunntemr,ilciaarpdao- naitttàa”c. cante del mondo ma può e
tuiti a Roma da Maggio e Lopez, teoria un turno favorevole agli az- cologico sui calciatori. Per il re- ce di segnare 25 volte in 22 partite 66d5evMe fiallrwe daiypiAù.ve., Unit 1

Concord, Ontario L4K 3T8

Tel: 905-660-0410
665 MFiallxw:ay90A5v-e6.6, 0U-n9i7t214
ECmoanicl:orindf,[email protected]

Tel: 905-660-0410
Fax: 905-660-9724
Email: [email protected]

12 MARTEDI 17 NOVEMBRE 2020 • CORRIERE CANADESE

SPORT

INTER

Eriksen e Lukaku, due buone notizie per Conte
MILANO - Maglia della Danimar-
ca addosso ed ecco che Christian Christian Eriksen: per lui doppieta con la maglia della nazionale danese CICLISMO
Eriksen torna ad essere Eriksen.
Una doppietta su rigore a sten- ultime quattro gare del Belgio con re successo" ha dichiarato. calcio a Milano, nel Milan stanno Fabio Aru: ritiro
dere l’Islanda e il sorriso ritrova- tre gol e un assist. "È quello che sta accadendo ad crescendo perché Elliott hanno af- ancora lontano
to dopo i mugugni per il suo scar- fidato la squadra a una dirigenza
so utilizzo con la maglia dell’In- Moratti: "Eriksen? Un talen- Eriksen, il calcio è paziente ma fi- competente. Nell’Inter c’è inve- ROMA - La stagione di Fabio
ter. Fatemi giocare con continui- to, ma la pazienza dura fino a no a un certo punto. Penso che se ce una famiglia che mi fa spera- Aru si è chiusa nel peggiore dei
tà e vi farò vedere chi sono davve- un certo punto". Il suo parere dovesse continuare così l’Inter re, sono certo che vogliano resta- modi. Partito al Tour de Fran-
ro, il messaggio che il centrocam- non passa mai, per forza di cose, potrebbe scambiarlo”. re e investire per ottenere soddi- ce per dare una mano a Poga-
pista ha spedito ad Antonio Con- inascoltato. Perché Massimo Mo- sfazioni importanti”. Infine anche car, il corridore sardo ha lascia-
te. L’ennesimo. "Perché non gio- ratti non potrà mai essere sempli- Ecco, il punto, cederlo o meno? una battuta sulla possibilità che la to la carovana gialla già alla 9ª
co? Chiedete al mister", il ritor- cemente l’ex presidente, il patron E nel caso per investire su chi? Juve vinca 10 Scudetti di fila: "Sa- frazione. Quello è stato anche il
nello ripetuto spesso nelle ultime del Triplete. Passione, tifo, com- “Kantè, sarebbe molto utile per rebbero 10 Scudetti che ha meri- suo ultimo momento con l’UAE
settimane. Per scacciare i dubbi, petenza si miscelano sempre nelle la squadra: su questo do ragione tato, mi sembra ancora la squadra Emirates che a quel punto non
per risolvere il ’mistero’ intorno sue parole, nei suoi giudizi sull’In- a Conte, ci sono tanti campioni in più completa. Ma dipende mol- lo ha convocato per la Vuelta
a sé. Quel mistero che lo accom- ter, nei suoi suggerimenti. giro ma potrebbe essere il tassello to dall’inserimento di Pirlo, dal- e non gli ha rinnovato il con-
pagna ormai a ogni partita, quan- ideale" ha proseguito Moratti. la possibilità di esprimersi. Cer- tratto che era in scadenza. Do-
do va in scena una sorta di "Vorrei E, inevitabilmente, il suo pare- to non fa bene da interista pensa- po settimane di silenzio, ora A-
ma non posso". Questa volta non re sull’attuale enigma nerazzurro, "E poi Koulibaly, il più gran- re che ne vinca 10 di fila, ma non ru spiega quello che sarà il suo
attacca a parole ma sul campo, co- quello riguardante Christian Erik- de difensore che c’è in Europa in si può fare altro che contrastarli futuro. Un futuro ancora nel
me sa fare meglio. Cinque reti nel- sen, non può passare sotto silen- questo momento: con questi due con una squadra più forte possibi- mondo del ciclismo.
le ultime cinque partite con la sua zio: “Capita di inserire giocatori calciatori l’Inter vincerebbe il le. Mi sembra che l’Inter quest’an-
Nazionale non sono un caso. Nu- che sono certamente dei talenti e campionato". no possa farlo". “Il ritiro? Non ci ho pensato.
meri che niente hanno a che fare che per qualsiasi ragione, caratte- Entro fine mese dirò con quale
con la sua versione in nerazzurro: riale o altro, non riescono ad ave- In generale, comunque, l’ex squadra andrò. E certo che ri-
zero gol in sette partite in questa presidente vede un futuro rose- parto, perché è la mia passione,
stagione, quattro gol e tre assist in o: “Penso ci sia una rinascita del la mia vita. Si riparte sempre.
totale dall’inizio della sua avven- Ci sono situazioni che vorresti
tura a Milano. non vivere, come quel giorno
al Tour. E se non accettano la
Altri due gol in Nazionale per spiegazione che ho dato, il fat-
trovare più spazio nell’Inter. E do- to che non tutti reagiscano allo
mani Eriksen si ritroverà di fronte stesso modo? .
il Belgio del suo compagno in ne-
razzurro Lukaku in una sfida che “Secondo te io non trovo un
vale il primato nel Gruppo Due di contratto? Va bene, devo abbas-
Nations League. Interisti contro, sare le pretese. Non posso pre-
con Conte spettatore più che in- tendere di guadagnare gli stes-
teressato. Da una parte quell’Erik- si soldi. Ma è lo sport. Se hai
sen utilizzato per come serve alla vinto una tappa al Tour, ci so-
squadra ("Le scelte che faccio so- no 15 team che ti cercano. Ades-
no per il bene dell’Inter"), che nel so ne avrò la metà, ma ho delle
frattempo scalpita più che mai. richieste. Voglio solo aspettare
Dall’altra un Lukaku completa- per scegliere bene, senza pres-
mente ristabilito dal risentimento sione. Il solo problema è che se
muscolare all’adduttore, come di- chiude anche la NTT, ci saran-
mostra la gara da protagonista nel no tanti corridori in cerca di un
successo contro l’Inghilterra (in contratto .
campo per 90’) e quattro gol nelle

SERIE C

Renate, Padova e Ternana: la fuga nei rispettivi gironi continua

ROMA - Renate solo al comando GIRONE B GIRONE C
del Girone A con 22 punti. Il No- Sambenedettese-Vis Pesaro 2-0 Avellino-Monopoli rinviata
vara passa per primo in vantaggio Gubbio-Virtus Verona 1-1 Teramo-Catania 1-0
con Buzzegoli, poi il Renate ribal- Carpi-Perugia 0-0 Vibonese-Potenza 1-0
ta tutto pareggiando con De Se- A. J. Fano-Legnago Salus rinviata Palermo-Paganese 2-1
na e vincendola in pieno recupe- Imolese-Südtirol rinviata Bari-Ternana Unicusano 1-3
ro con Galuppini. Novara fermo Feralpisalò-Triestina 2-1 Virtus Francavilla-Catanzaro 1-1
a 14 punti. Vittoria esterna della Fermana-Arezzo rinviata Bisceglie-Casertana rinviata
Pro Vercelli: Magrini e Zerbin se- Cesena-Ravenna 4-0 Turris-Juve Stabia 1-1
gnano le reti che decidono con il Padova-Matelica 3-0 Cavese 1919-Foggia 0-1
Como, inframezzate dal momen-
taneo pari di Magrini. La Pro Ver- Novara-Renate 1-2 18 Lecco Classifica Classifica
celli sale a quota 20 punti. Nel Gi- Alessandria-Piacenza 2-0 17 Pro Sesto, Alessandria 23 Padova 27 Ternana Unicusano
rone B l Perugia capolista rallen- Pro Sesto-Lucchese 1-1 16 Pontedera 21 Perugia 20 Teramo, Bari
ta e si fa fermare in trasferta dal Como-Pro Vercelli 1-2 15 Pro Patria, Albinole e 20 Feralpisalò 16 Turris, Catanzaro
Carpi: 0-0. Il Padova batte 3-0 il Pergolettese-Juve U23 rinviata 14 Grosseto, Novara 19 Südtirol, Modena 15 Avellino
Matelica, tornando in vetta alla Classifica 13, Como, Juve U23, Livorno 18 Carpi, 14 Juve Stabia
classifica del Girone. Nel Girone 22 Renate 12 Pergolettese 17 Triestina, Matelica, Cesena 13 Foggia
C la Ternana batte il Bari 3-1 e al- 20 Pro Vercelli 9 Piacenza, Pistoiese 16 Sambenedettese 12 Vibonese
lunga in classifica. 19 Carrarese 7 Giana Erminio, Olbia 15 Virtus Verona 10 Paganese
2 Lucchese 13 Mantova 9 Potenza, Catania, Palermo,
GIRONE A 1-2 12 Imolese, Legnago Monopoli, Virtus Francavilla
Livorno-Carrarese 1-2 9 Ravenna, Fermana 7 Bisceglie, Viterbese Castrense
Pro Patria-Albinole e 2-3 8 Vis Pesaro, 6 Casertana
Giana Erminio-Pontedera 1-2 7 Gubbio 5 Cavese
Grosseto-Lecco 1-2 5 Alma J. Fano Trapani escluso dal campionato
Pistoiese-Olbia 3 Arezzo

40Celebriamo il DOMENICO COSENTINO (HIS)
mo Specialista Apparecchi Acustici

Anniversario FILIPPO COSENTINO (HIS)

UDI Dizziness & Balance Columbus Medical Chin Building ProSound Migliora i tuoi indici d’ascolto
Hearing institute of Canada Arts building 622 College St #204 1420 Burnhamthorpe Rd # 350
Services View Hearing Ltd. 8333 Weston Rd #105
locations Toronto M6G 1B6 Mississauga, On L4X 2J9
8760 Jane Street Suite 102 Woodbridge L4L 8E2 416-924-5033 905 232 0606

Vaughan, ON L4R 0E8 905-264-9975

905-597-7737
ORA APERTO TUTTI I GIORNI

CORRIERE CANADESE • MARTEDI 17 NOVEMBRE 2020 13

STORIA ARTE CULTURA

Sebastiano Bazzichetto IN CONVERSAZIONE CON LUDOVICO DE LUIGI ti non appena metti piede in que-
VENEZIA – Ritorno ad intinge- sta città è il libero arbitrio: non ci
re la penna nel calamaio per rac- “Venezia è il simbolo sono imperativi a Venezia. Non ci
contarvi della mia conversazione della libertà dell’uomo” sono semafori, non devi seguire il
con il maestro Ludovico De Lui- tra co, se hai dimenticato qual-
gi su Venezia, arte e umanità. Vi i miei messaggi l’ho detto e con- te, le certezze veramente po- Per finalità anche losche, per po- cosa puoi girarti e andare contro
avevamo lasciati con l’approdo di tinuo per quello che mi riesce di che: perché abbiamo bisogno terci manipolare, per poterci co- il tra co, in una situazione di li-
De Luigi sul pianeta che si chia- fare da vivo. E il resto lo farò da di Venezia? mandare, per poterci schiavizza- bertà che altrove non c’è. Chiun-
ma svedutismo, quel modo di a- morto. (ride)» re. Venezia è il simbolo della li- que mette piede fra queste pietre
gire e pensare che va oltre il ve- «Per ricordarci che siamo u- bertà dell’uomo. sperimenta, anche forse a sua in-
dutismo settecentesco. Di questi anni, in questi mani. Perché la società di oggi saputa, quella dimensione che ci
tempi, le incertezze sono tan- ci vuole non umani, dis-umani. La prima cosa che sperimen- ha sempre salvato. È per questo
In quale contesto operava, che Venezia piace. Per quella sua
Maestro? dimensione di relazione, non c’è
niente di dis-umano. La tua di-
«Erano tempi particolari quel- mensione è in armonia con tut-
li: ovviamente ci fu una concor- to ciò che ti circonda. Appena vai
renza anche da parte della natura fuori sperimenti ben altro: il fatto
che, in quegli anni, letteralmente che sei e mero e forse neanche
si scatenò. Pareva che io e la Na- necessario. Mentre qui no.
tura fossimo d’accordo per lan-
ciare universalmente quest’im- Una città che è tutta un salotto,
magine di una apocalisse sulla non esiste un interno ed un ester-
città più cara al mondo intero. E no bensì un unicum. Sarà sempre
così sono diventato oltretutto e necessario venire qui. Poi natu-
mio malgrado celebre, creando ralmente il modo, il come, la ma-
un personaggio profetico. E co- niera col tempo varia. I modi che
me tutti i profeti, Cassandra vie- ci sono stati di recente sono quel-
ne poi uccisa, decapitata. Perché li delle grandi masse. Le quali,
le profezie sono pericolose.» ahimè, cercavano anche loro for-
se una dimensione.»
Nessun ripensamento?
«A 87 anni, facendo a ritroso Un male necessario, a detta
questo percorso, non sconfesso di qualcuno…
nulla. E malgrado tutto vedo che
ancora questo messaggio non ha «Vero, ma essendo dei pachi-
raggiunto la meta predestina- dermi non potevano entrare in u-
ta perché, purtroppo, non han- na vetreria di Murano.
no ancora capito quale impor-
tanza abbia questa città, come te- Ed abbiamo quindi avuto que-
stimonianza. Una testimone fon- ste stagioni con milioni di visita-
damentale per salvare quella di- tori. Considerando che abbiamo
mensione che va scomparendo due piedi, l’usura raddoppia. O-
nella società di oggi cioè l’uma- ra questa specie di calamità è ter-
nità.» minata ma naturalmente c’è l’al-
Cosa ci resta allora? tra calamità che è l’assenza della
«Forse quello che ci salva è calamità e quindi non esiste più
che, non potendo eliminarla to- la parte economica.»
talmente ma anzi avendone bi-
sogno, consciamente o incon- Cosa dobbiamo aspettarci?
sciamente cerchiamo comunque «Ci dovrà essere una mutazio-
questa dimensione umana per ne della parte economica. Ci sa-
poter evolvere. Altrimenti ci au- ranno dei cambiamenti, dobbia-
to-estingueremo. Venezia è l’u- mo passare questa fase comun-
nica testimonianza – per nostra que. E penso che sarà salutare.
grande fortuna – fatta di marmo, Alla fine ci sarà un nuovo equili-
mattoni e pietre. Pur essendo ef- brio. Venezia ci salverà tutti.»
fimere alla loro nascita, su una la- La domanda è se Venezia ri-
guna, sfidano il tempo e sono an- uscirà a salvare se stessa?
cora qui. «Certo, Venezia riuscirà a sal-
Io quello che dovevo dire con vare se stessa. Sono gli altri che
non si salveranno.»

(Continua la
prossima settimana.)

dOLL’IANVTOERRDVISTA

gVfgefdrgadfGheno: il linguaggio nella società che cambia

Sara Galli accademico. ta un po’ per caso. Una volta, po- bro (Femminili singolari ndr.) non si. Termini generali come etero-
TORONTO - Abbiamo incontrato «Sì, la discussione linguistica è u- sta davanti al problema dell’impro- ci fu una grossa risposta mediati- sessuale o transessuale non basta-
la sociolinguista Vera Gheno, che nunciabilità dell’asterisco (in for- ca. È stato solo dopo i fatti accaduti no più per rappresentare lo spet-
ha recentemente tenuto una vide- scita dalle sale accademiche crean- mule come car* tutt*), un po’ scher- quest’estate che si è scatenato il di- tro della diversità sociale di oggi.
oconferenza presso l’Istituto Ita- do una sorta di gossip linguistico, zando dissi “perché non usare lo battito un po’ a tutti i livelli, tra stu- Molto spesso le persone che non
liano di Cultura di Montréal, per per me molto a ascinante.» schwa come vocale finale per crea- diosi che si sono a rettati a definire sono vicine a queste realtà non ca-
porle alcune domande sulla sua ri- re una sorta di neutro?”. È un sim- la questione una sciocchezza e per- piscono quanto sia importante es-
cerca sulla lingua italiana. A tal proposito, quando è suc- bolo tutto sommato semplice e poi sone che invece si sono appassiona- sere rappresentati correttamen-
cesso che una linguista, una ri- ha un suono; a livello concettuale lo te al tema.» te dalla propria lingua, ma quan-
Innanzitutto, grazie per a- cercatrice del tuo calibro ha ca- preferisco alla “u” che alcuni usano do incontri queste persone che ti
ver trovato il tempo di parlare pito che ci fosse la necessità di in questo contesto (caru tuttu) per- Insomma, con il fatto che l’i- parlano dei limiti che la lingua i-
con noi, perché in questi gior- a rontare la questione “del fem- ché è la vocale media per eccellenza taliano non abbia il vocabola- taliana ha per loro, io non posso i-
ni stanno accadendo molte co- minile” nella lingua italiana? (per capire il suono dello schwa bi- rio per questa comunità, è un gnorarle. Io sento il dovere morale
se… sogna pensare alla pronuncia della po’ come se non la si consideras- di dare il mio contributo verso u-
«L’Italia ha una spiccata tradizio- “e” in “apple”). Al momento, la que- se reale? na lingua e una società che non si-
«In questo momento è bello la- ne patriarcale, che io stessa ho spe- stione del linguaggio fluido è senti- ano semplicemente inclusive, ma
vorare come linguista perché fi- rimentato sulla mia pelle, e ad esse- ta generalmente solo in gruppi so- «Così forse il concetto è un po’ che si basino su una “convivenza
nalmente, a sessant’anni dal rag- re sincera ho dovuto provarlo pri- ciali ristretti. Per esempio, io uso portato all’estremo; magari la lin- delle di erenze”.»
giungimento dell’italofonia, la lin- ma di rendermi conto di quanto fos- lo schwa se devo parlare di fronte a gua che parli non definisce il tuo
gua italiana si sta dimostrando di- se importante per me a rontare il un collettivo queer, ma magari non modo di vedere la realtà, però è ve- Cosa riserva il futuro per la
namica e adatta per le nuove ne- discorso. Da adolescente, come tan- di fronte a un pubblico generico. In ro che quello che nomini si vede lingua italiana?
cessità e per i nuovi contesti d’uso. te ragazze di quell’età, pensavo che realtà, quando ne scrissi nel mio li- meglio. Per questo motivo, le va-
L’italiano non è stato mai così mo- il femminismo fosse una cosa supe- rie minoranze a oggi marginalizza- «Il futuro della lingua è dei par-
bile, così frastagliato e sfaccettato, rata, non più necessaria, e invece te sentono la necessità di nominar- lanti e del loro sentire, e così è
ma anche così discusso pubblica- l’esperienza che ho avuto con l’in- sempre stato. Ma i parlanti posso-
mente. E questo è un fattore molto gresso nel mondo del lavoro, e con no essere influenzati (si spera po-
interessante, ovvero come le per- questo intendo sia la sfera della ri- sitivamente), e qui possono agire i
sone in questi ultimi cinque anni, cerca sia quella lavorativa in senso media e la scuola, che però devo-
diciamo da quando è scoppiato il stretto, mi ha dimostrato a più ri- no prendere piena consapevolez-
“caso petaloso” nel 2016, si siano prese che non è così; uno dei mo- za del loro possibile ruolo di “in-
appassionate alle vicende dell’i- menti critici è stato quando decisi, fluenzatori”.»
taliano. Fatto anche testimoniato da precaria, di avere un figlio. Non è
dal maggior numero di pubblica- stato facile, ma lì è iniziata a cresce- Per chi volesse approfondire la
zioni sulla riflessione metalingui- re in me una coscienza allo stesso questione della lingua e la prospet-
stica.» tempo femminile e femminista.» tiva di pensiero della professoressa
Vera Gheno, l’ultimo suo libro “Pa-
E inoltre una parte della di- Nei tuoi libri parli anche di lin- role contro la paura” (Longanesi) è
scussione avviene attraverso guaggio fluido, di asterischi, di disponibile come e-book.
i social media, che hanno per- soluzioni per rendere la lingua
messo alle persone di instaura- italiana più mobile, come per e- Nella foto Vera Gheno
re un confronto con il mondo sempio il suggerimento dell’uso
dello schwa.

«La cosa dello schwa è inizia-

14 MARTEDI 17 NOVEMBRE 2020 � CORRIERE CANADESE

Classified Tel: 416-782-9222 - Fax: 416-782-9333 - Email: [email protected] - Sito web: www.corriere.com

O R OSC OP O AGENZIA DI VIAGGI IL CRUCIVERBA C
O
TourCentral.ca IL CRUCIVERBA B
Forse pensate troppo e invece dovre-
ste fare altro, dedicarvi al partner per
esempio: l’ardore delle sue risposte
metterebbe a tacere ogni dubbio. Fon- A proud affiliate of NĀRAT Inc. Travel Services
ARIETE damentale oggi concludere tutte le International Travel & Consulting Translations
22 MAR - 21 APR incombenze di lavoro in modo da non
lasciare arretrati. 250 Cosumers Rd., Suite 719,
Toronto, Ontario M2J 4V6
Luna all’opposizione, ma le emozio-
ni sono tenute a bada: ecco il motivo 416-850-9928
della vostra serenità. Coccoloni con il
partner, fantasiosi con gli amici. Gli altri TICO Reg. 50015192

(905) 264-5992
Luciano Lista

www.TourCentral.ca

TORO sono la parte mancante che vi comple-
22 APR -A21VMAVG Oetav.CeBnAtauTsatlIai comprendere e accettare le
AAVVVVOOCCAATTII // LLAAWWYYEERRSS
d/iveLrgAeWnzeY. ERS

Mettete in conto una lunga chiacchie-
rata a tu per tu con il partner. Può ini-
ziare da una scaramuccia, ma si rivela
utilissima a rafforzare il rapporto. Una
GEMELLI new entry nel giro di frequentazioni dei
22 MAG - 21 GIU single incalliti si rivela subito una preda
molto appetibile.

Worker CanaSdenatiImmemntoigrlaatpioanroSlaecrvhiiacvees, Iinnsci.eme Worker Canada Immigration Services Inc.
a creatività e sogno: magari il viaggio
Richard Borakslo fate soltanto di fantasia o guardando Richard Boraks
qualche foto in internet. L’amore per LAW OFFICE
2C2AGNIU-C21RLOULG pstArtaarrobWtnocceucroOaer.efi,FgclFoi mpIeeCròuEnè eanuotermnteicovaesoil, vo-
ne 287 Bridgeland Ave, Suite 202
Toronto, ON M6A 1Z6
287 BridAgfearlealna ddiffAervenez,a Sogugiitèeil s2es0ti2le Mer-
Torocnurtioo-M, aOrtNe chMe 6dàAil v1iaZa6d una giorna- Tel: 416-588-8707 Fax:416-588-8785
Website: www.workercanada.com
ta dinamica, ma più orientata all’azione
Blog: workercanadaimmigration.blogspot.ca
2L2 LEUOG-2TN1 AeEFGOla:riccxniehn4:erfpco4r1araez1lvi6d.6sisie-i-oun55nnti8em’8o8ced8cne-ut8-lolp8e.7aNz7f8eioos50vntiietv7àittàepmeorpccochorairrnèoenaino:
To subscribe or advertise
WebsiteS:uwl fwrown.twe odrekgelri caaffnaaridea.cdoemlle comuni- call 416-782-9222
Blog: workertcecamaznipoaondi uaatiimlcecmealiegprraoatrettia,ornvg.iubaalodvgaansgtpniaosntu.dclolaeviini-l
combenze della prossima settimana. IL CRUCIVERBA A
VERGINE Prima di uscire a divertirvi, perché è
22 AGO-21 SETT questa l’intenzione per la serata, volete
lasciare tutto a posto.

L’amore per il prossimo, partner e fa-
miglia compresi, si esprime nei gesti e
nelle premure della quotidianità, non ha
bisogno di parole ma di fatti. La Luna
punta l’attenzione su finanze, lavoro,
BILANCIA attività di volontariato e aiuto per chi
22 SET-21 OTT versa in difficoltà.

Vi attende una giornata pimpante e
ricca di occasioni, grazie alla Luna nel
segno che riceve dai pianeti che incon-
tra solo aspetti positivi. Molto bene i
rapporti che, nonostante la stagione,
SCORPIONE fioriscono grazie alle vostre amorevoli
22 OTT-21 NOV cure.

Quella tra Mercurio e Marte è un’ottima
alleanza per dedicare tempo ad appro-
fondire i vostri interessi e diventare più
competitivi nel lavoro. Per bypassare
qualche momento di monotonia, basta
SAGITTARIO ricorrere all’allegria di uno scanzonato
22 NOV-21 DIC gruppo di amici.

In ambito professionale la creatività si
allea al senso pratico. Lavorare in team
vi annoia un po’: con il vostro carisma
siete nati per dirigere! La giornata sarà
CAPRICORNO allietata da buone notizie e dalla visita
22 DIC-21 GEN di un amico che non vedete da tempo.

Amore vagheggiato, idealizzato... E
un po’ di malcontento, classico di chi
dall’altro pretende la luna e a sua volta
non la concede. Attenti, l’orgoglio non
paga. Consigli preziosi da un amico,
ACQUARIO che dall’esterno vede le cose con mag-
22 GEN-21 FEB giore chiarezza e lucidità.

Cielo dolcissimo. Si spiega così la pro-
pensione al romanticismo, alla musica
e al sogno, che vi dà quell’aria languida
e un po’ maliziosa. Tenera amicizia o
amore complice: difficile stabilire la
PESCI linea di confine. L’essenziale è stare
22 FEB-21 MAR bene insieme.

COME CONTATTARCI:

287 Bridgeland Ave.
Toronto ON M6A 1Z6

Tel: 416-782-9222
Fax: 416-782-9333
Email: [email protected]
Web: www.corriere.com

HOMCCE OEOQUMMITTYIPPLBOARRENSOROFOIBROOOANYRRPUOORPOSE!! APreLghieBra aAlla MadPBoRenEnnGeaHddIiEceRil,APerpetuo SNoecvcioscrhsiooPACPAipOsilDpselDcpeRcptiUattniURatnorCoacrFtIaP.cAFtO,a.hE,ahicFspsmciFlRRsmaioeacpaoEaREmEtemuimaemtun3RnInoC3arRnnapEca0ttpa.rA0,tIaahiRrleI.0cileesN.0mNiedNEaod0taaD0taaaDCAmemuaClaalEmDnanD4EEmuDAa4pu$tar1unRe$NEi1luneeL1.eL16nafSdCA6na0ftfa0DAEt-faaA5et-eDA9el5ee9eam0rW4u0�3ESrWd3r.id$r1.ineSn1iGuISn1i1suSR6Ensa-R.0eAeI-t.2eett-2Or5eE9re�IE2uis02uisnUVM3ndttN0r.ttN0tatE1itTauteSA6sue6nuDC-nrOeCetRrr2erzreIzaTaE2uisseEsne1ttEtst0i8s.tiatd..Dade.6uaFnartaItrEiezia1sBe7tsiBd.NaRatOiAVIONEBMoaS2pne0EBWErlQk1QRofA6eAoTtEETUuUfaRmARAr2orAEAne0GfpNQGN62DilcDdnTo0ETUrETocRyeAR4oIwNIeaANmNIdtAInA,iDT7T,TevsTLPB,OeP1ROTI-TasImOOt,Ia8Ad,R,B,xoO2ROCRLPIrn6oTtrCERdOCrROgeR,a6MdEOsoedSspPlaEOGRgaRiPIoontirtoeeLSlLi-Ld,eCrLgGOpargrsarLB5sLtOrIr3OpemrEengsgsGaEearAAneOgoaodtznG,raL0GceenpoeTggGNsliNcaktilLi,an!eeoeaeIhaTItrzPu4EE,glElre,rA,usauciniipasIcVtdrscdahpT.èNtorditr0thheietiesioecTnrrenscrE!eraeiio8yegtecIc,rac.ai5.,hliesPaeonn%od,baderiv,leteoeiiieoc.Puln,rcpShalctecoTaeanidaiudannruhor:tsoiot,neuarstarsCcatoaSSeiaicriPelli,.ae.issSCCdicupACcdtao3lopScrteutUUornitcaiaf,rumav.osrretoanoedptinmiioioSOtlOsamrvdgeaneufioeltsreloheetennsobmpeLoLSielnrreidanigg.be.aeaitAcAtpaDoroloolAaardnreuiinearenl.nestcieatlondrocooPtGGa,zifiilgirrovholltmTarrgoeeeeatriuUpUeviiio,iemusoommqoIIengseuaDDnegiitdoeirtvezlAAtolisrreauPoeaentrmta-iteBuianPcItddSsitoecioostedainrcoumrmiinIuImSoSvnnnsdstedtsieeuirtitziticeictiseerrrrtoititsoiigiptvuvursaaallereoiididiuipleaetlgtoonzziieeettaageirziiddoodagogioinminraPouelirirraricooPaenm.aiaenaegTm!tn!tiiiutzuicviziioasi,iiscoaldos.i..hotaeri OOGGGGVaIIriabile DDOOMMmAAiNsNtoII

-4o (N-9eo)visc-h10ioo 6o (1o)VVaarriiaab4bioillee

la 4Poooc(To-2eNoom)upvoelro4a4sotooure rec9o9oord((P66doiooi))goggiagi00oo 15
CCAAMMEERRAA CCEERRCCAACSSII lassifBi6eo6rd4ro7w-:86P6a-y5M0o4n0thly: 80 o Padre Pio -27°C 7°CClassifie$d25,000 $105.40 ENNI Temperraattuurree rreeccoorrdd ddii ooggggiiTel: 416-782-9222 - Fax: 416-782-9333 - EComrsai sipl:[email protected] - Sito wMebi:nwimwwa.corriMeraes.csoimmaCERNCeAgoOzPioEdRiAaIbAbPigEliRamMeAnCtoCHtiIpNicAoRIO * dchareiilcmdeiovvnuieotnode*ilvafiantgotrodaeizpciaehr.edsoeniairneoegdniimisetanntitceadreelillammailae Ve3nto:(117) km/h3NW Ve9nto(:62)0 km/h2SEAFFITTASI APPARTAMENTO mi
15

Dite questa preghiera 3 volte per tre giorni consecutivi senza
Tel: 416-782-r9iv2e2la2re -il Fvaoxst:ro4d16es-i7d8er2io-9. P3r3o3me-tEtemteadiilp: uabdbvliecratriesqeu@esctoa rriere.com - Sito web: www.corriere.com
preghiera immediatamente dopo aver ricevuto la grazia.
AAFFFFIITTTTAASSII AAIIUUTTOO $$ CONSOLIDATE YOUR DEBT $$$50,000 $237.11 TorontoSERVIZIO COMPLETO! Chiamateci al:ad ago unico con esperienza. vita al meionedaniccio,. Io, inPqaudersetoPpiicoc,ololedianloogsotr,evo-DUFFERIN E LAWRENCE. oo o oo o

(416) 242-3307 (416) 246-0568 1979 1984CERCASI ANCHE OPERAIA glio ringpraezrisaorTniep,elretuntotosterecofnafmerimglaiere, ianncoosrtarui na3000 Dufferin. COMPRO/VENDO IL METEO

Appartamenti da una e due stanze da

Frasi sui Fratelli: le 25 B L’ALMANACCO$100,00H0OCMEERECQAUSI$IT4AY7ILU4OT.A2O1NS CERCASI AIUTO Minniimmaa MMaassssiimmaaper pressatrice o per cucito a mano. volta chceamria.i mTui s,epilarSearòndtoa TdeerellsepinSgtiegnmdoaoteg,niletto. completamente ristrutturati.

Piscina, sauna. Da $1050. Se interessati

-28°C$200,000 $948.42Zona Jane e Finch. tecnhteazhioaniecaonncohescleiuptioù gilradnodli.oVroegleiolsatasroelcitoun-Te echiamare al 416-931-2206
$$$$CCOONNSSOOLLIIDDAATTEE YYOOUURR DDEEBBTT $$$$ 11°CCCEERRCCAASSIIBBAARRBBIIEERREE FOR ANY PURPOSE!!camAAeFrFaFFaIITmTTmTAAoSbSIiIliata CERCASI AIUTO,Chiamate Diana al 416-745-0447 We are seeking a reliable cdoninteuttdiei ml iceui coarrei,ncelolanTfuoartgalocrihaipesroperteu,a.cAhmi en.CERCASI AIUTO

più belle da dedicare HOME EQUITY LOANS ITALIA Ld'iAOLGMGANI ACCOccoonneessppeerriieennzzaa LABRaGnEkRtuArMnOdUowNTnSs, ATaNxDoCrOMMorMtgEaRgeCIaArrLears, 1979 1949caminearpapaamrtmamobeinlitaot.a Per graaztieamricpevoutpai,en. o. o parzialeand experienced handy man to join è solo, chi ha il cuore gonfio di pene!Negozio di abbigliamento tipico

1979 1949in appartamento.CERCA OPERAIA PER MACCHINARIO

(in inglese e italiano) BFF//TTooPP//TT SelfHEOmFMpUElNoEyDeQSdU,ABIVTaAdYILCLArOeBdALiEtN, SBankruptcy.Non fumatori, per banco vendita diDufferin e Bloor a minuti dalla ttc. our busy and growing crew. lntercedi per noi presso D o e presso laad ago unico con esperienza.

Non fumatori,CERCASI ANCHE OPERAIA

in Woodbridge. We are creative mortgage specialists!non animali. Duitenqufoesrtna poreigthaieliraa n3 voolate pReirctrhemgioornni dconHseilclu.tiviCercasi P.S.W o badante con esperienzaper pressatrice o per cucito a mano.

FOR ANY PURPOSE!! DDrriivviinngg SScchhooooll di OGGIin WCoaoldl Tborimdge. !! DecreaFseORmoAnNthYlyPpUayRmPeOntSsEu!p!non animali. The ideal candidate is reliable, Vergine Santa e ottieni a noi la grazia cheZona Jane e Finch.

No proof of incometo 75%15!!$500 al mese tutto incluso. senzaRriveeslapreoilnvossatrboidleesipdeeriro.iDlospeo r3vgiiozrinoi il vostroe referenze per coppia italiana di anziani. SantoChiamate Diana al 416-745-0447
COMPRO ORO Preghiera al Santo Padre Pio OGGI DOMANI

ARGENTO, OROLOGI, Dite questa preghiera PREGHIERA Variabile Precipitazioni
QUADRI, PORCELLANE 3 volte per tre giorni misto
E TANTI ALTRI OGGETTI. consecutivi senza
rivelare il vostro
TIBERIO del Perpetu-4oo S(-o9oc) cor-1s0oo 6o (1o) 4o
647-866-5040 Pddreiespigduehbrbiiolei.crPaarreoamqlueletatsetMtae adonna

SstpprtaiarredimtgaohepSnieeatrrneartadogiomTgupimuomneagidivellireuaerm-tuintitisiumBtuieetitnoideeeamdli.iiTmcuoic,shteri la Temperature record di oggi
mi
dari iilcdeovnuotodilvaingordaizpiaer.donaore ePdaimderneticPareioil male
$$ CONSOLIDATE YOUR DEBT $$ Minima Massima
che mi viene fatto e che sei in ogni istante della mia
vita al meionedaniccio, . Ioo, inPqauderseto Ppiicoc,ololedianloogsotr, evo- -27°C 7°C

glio ringpraezrisaorTniep,elretuntotosterecofnafmerimglaiere, ianncoosrtarui na 1979 1984
volta chceamria.i mTui s,epilarSearòndtoa TdeerellsepinSgtiegnmdoaoteg,ni
HOME EQUITY LOANS tecnhteazhioaniecaonncohescleiuptioù gilradnodli.oVroegleiolsatasroelcitoun-Te e

Bank turn downs, Tax or Mortgage arrears, Aiuto per gli anziani Our Mother of990055-C-88a5l5l T11o--m11441111 Bank turn do1w,n2s, ,Taanxdo3r M’sourptgtaoge8a5r%rears, Ministry$5C0Ch0hiaailammmeasaerreteuTtTtoooninnycyluaaslol. desideriodsiartàaevsoauldaitoc,anoldn aim,paorfftaeqMtutinaainstttiroy, di cileDeve avere più di 18 anni e parlare italiana. hard-working and willing to learn tanto ci sta a cuore. Alza, o Santo Padre SL. EL'IASALBEMTTAAd'NUnAgheCriaCODufferin e Bloor a minuti dalla ttc.
and grow with our team. Pio, la tua santa mano a sorreggerci e aCercasi P.S.W o badante con esperienza
SeWlfe1Eamr-Bep8oclorrrey8aoetdw8i,v:Be-am3doCr0rteg7daigt-e, Bs7paPen7ackyiar9Mluipso9tcy. Aiuto per gli anziani LPLe'r'pAAetLuLalMMHeAAlp NACCOSelf Employed, Bad Credit, Bankruptcy.647-C85o5n-9i1fr3a9telli abbiamo tutti un rapporto esso sia. Propmaetstettiecdciepurbiabl ecarceaqffueèst.Orario notturno, dalle 35 alle 40 ore settimanali. Ss.dAlifioOe ZGaccGheoIm.rie referenze per coppia italiana di anziani.
647-855-9139 Appraopveredghierabenedirci. Amen.Deve avere più di 18 anni e parlare italiana.

tns!thly: 80 enni. NACCO2-9333 - Email: [email protected] - Sito weWbe: awrwewcr.ceaotrirvie rmeo.crotgmage specialists! Approvedspeciale in quant è con loro che immediaCtahmieantme daoproeavDer oricmevuetonliacg aazilGIORNI LIBERI USUALMENTEOrario notturno, dalle 35 alle 40 ore settimanali.
a. S. Gregorio vesc.GIORNI LIBERI USUALMENTE
905-773-1030CoursesIL VENERDÌ ED IL SABATO. Qualifications: Per grazia ricevuta: L-..D-..AIL VENERDÌ ED IL SABATO.
CERCASI AIUTO 80 enni.ONTARION-oWpIrDoEofFoIfNinAcNomCIe Coursesabbiamo vissuto la nostra infanzia, SantoS. Eugenio diac. in FirenzeSpazio disponibile se live in.
ALSpazio disponibile se live in. • Proven experience as handymanChiamare Lina al 416-534-0772
FOR ANY PURPOSE!! cèdoPnienstroeugltotrdia,eizmlciahiceriuiiccohearavreui,intlace,loclaun.Tofuo.raretgagloocrnihafiipoesropdeirteup,ae.cnAhemi! en.
Bank tEumrnpldoBoysawtesden,dnsdBo, naTd3a%xCorAerrPddRMi.toO,rABtCagnagkeruarprtecayr. s,
Self iDdsemelPbPtVseintasnsmeieeeonzitondreeraqts,egdeuroirgraliicdeiiaavn.orsectiePetaardsitlaracmauzoSisrpirmaeiet.àapraaneAnieeesltgtsrtevaarmthaaoiendiuccsneteeotedtreuoanpraiodovtooi.o3imtdru,apptveenivutaroes.eoabenlinrtnAdb:seorielisLilimprcac-zoiaee.a.opanrDvr.-Do,seuDto.ro.ortqtioieAooaruplSgrlaeqoaeieasuo3gggtnaraprrnggntaaiproietzocozerrireaoiPscdnga.nsiiiahsoicdieleehcvcrlroiueeaaalsetitvroi
We are creative mortgage specialists!
No proof of income
1st, 2nd, and 3rd’s up to 85% Our Mother of
Perpetual Help
Borrow: Pay Monthly:
Santo
CERCASI AIUTO No proof of income CChhiiaammaattee ccoonn ffiidduucciiaa ddii OOGGGGII1 , 2 , and 3 ’s up to 85%cCcohomniaedmiavniadcrehenedLqouinneealliiamplioù4m1die6n-5tcii3lpi4.iù-I0lb7fea7tllt2io $$5205,,000000 $$210357..1410 SB.eBatEoRGNioAvDanEnTi dTaAFSieOsoUleB,IdReOttUo S• aEnxdpeeFrlieeScnCtcriOecawlLietihqcuehianprmcdewna#tr1e2to4o5ls6 Il Nome: EUGENIOCERCASI BARBIERE
con esperienza
1 , 2 , and 3 ’s up to 85%F/T o P/T
wILBwowMrr.ooEwnT:taErioO Andrea GranatPaER9S0O5N-8A5L0-3243CSECRUCOALSAIGAUIUIDTAODufferdini cerBeslocoereafimainncuotiadfialalancttoc.rende $100,000 $474.21 Angelico• Basic understanding of electrical and plumbing Etimologia: Dal greco "eughénios",in Woodbridge.
Call Tom

ALBA aedAnnydreneraagmyesoiteucilc,f B!o!rLrALoRwEG:ETRFAUUMN-wODSUiSTdNAeTVHofSAiPPn&rIaaELayyCAonMMOLBcnMooLinPnEaMttltEhh.cRoll!yyoC!::ImAL ADSnCIdUPrOeLPLaOdArGeGeMrlgUSUUaPhIACnPPDeaiTUHHAetrOaOOrpaLLLe9AStSa0ulTTGl5oEEaU-RRS8MIYDYo5Aac0cd-oo3rn2sn4oa3$$$$$$$512215200500050,O,00,,0000,,,N0000G0000000000eG000vIischio D$$$O$$$2414912M07307434574578A.......2142144N1101102 I SSSmSSaaa.aa.annMnnMnrttttBaBaioAoAraaLLeNrNru.ubbScSacaiUtiUtaaooEE;Y;YSTSTiiaaOZOZnnhhMvMveeenenaasmsmnnccse.se.uuidid,e,eivitvtMoeMoe,r,rgvigvilielieananssnencecoooeoevvoo;;OCODCrDeeraeeeSaerrvrrricvDreoCeiceoeafuanefaUsGneafCosr9viforefvItEiOeeesrtOt0PciuencuRtPnrraen.uohrzLe5niiRr.SCmsgzenWrlnSneeiniA-.AeNFCpuorc.Woop8eeo/psWnSaia,iIoTpùsoil,ut5leIùpdepBLtGleodoodBirordaTo1peIrdblariBoAPifcoUlurbsol-iircplibrem1/lovREoip1enea1orTdarIa8penBr3teR8apdo4Dgt3doplzI5tapaeafeIa5E1saaiatAoani.clnnURoaeanm1nalnnoltEloiniSllttaeieieldintaeie(nUazeiotel4idlciuliu4Auncai0poCaoloe0ptntonaLainnoimntoaiatSnonanMrdianerrorlerseigsaelagdeoaecEidsridtrlpslliisrsvsoeealNidisleepaaieitipalselùoialTzriinetuetilanetttolitaEteizrtgotestanmizrcmeilairpirolifiaepoiaaa.ieamaraaeni.rni!nnannttinnùcQiazaeaiti.aza.asiealn.labau..liili.atl.eleeonldloeei) $200,000 V$a94ri8a.b4i2le 8aall0lr’eeinnsnnaiom:vSeoeddvioegllelratuepppparetoep,nartaervei pCsEIilrtcIeNiNamsosiZniomIddlAoeiivg:Diideaul:oaCvdianoltvaoenelaarsamciilittamodlooingAtieapnocllealios-ceLracvaorcouPdionai gcnRiaeoir/ficcnchooimofpuoleIlntrtaidmtlaieHav/nioplolalart-ctiamled.a. P••••• eAGWCMtloutreeeoslalntd-notbficorcegoanraimrmetnromliiinzadeueabendllteibacapaialnctdikouganrposbtukininlbldspcrlohibelccekmi-stoàlving Dite questa preghiera "ldgsCanauoatnorvirntabuaeniittzltaotezeem,as,rbticoaeoehn:naieiénlmnasu"alueentp.ouorsg"soo.eillgLniefnaireuitrsfiesauc"raa,aerstdodiagiimbnsueiapfinsniicecotaaainuteo-rèe905-851-1411
$25,000 $105.40 S. BERNADETTA SOUBIROUS
$23178.0111347inc Beato Giovanni da Fiesole, detto
$50,000 rd PERSONAL Angelico
$100,s0t 00nd $474.21
$200,s0t 00nd $948.42
Are you rd Preghiera alla Madonna Il Nome:
dynamic, LARGER AMOUNTS & COMMERCIAL del Perpetuo Soccorso CINZIA
energetic Etimologia: Cinto era il monte nei
and a self FUNDS AVAILABLE Dite questa preghiera pressi di Delo dove la mitologia clas-
3 volte per tre giorni sica individuava la nascita di Apollo
Venite a trovarci: star ter? !! Decrease monthly payments up to 75% !! consecutivi senza Our Mother of ed Artemide. "Kynthios" e "Kynthia"
Based on 3% APR. OAC rivelare il vostro desiderio. Perpetual Help erano infatti gli appellativi delle due
www. Interested in Dopo 3 giorni il vostro divinità. Per tale motivo, "Cynthia"
corriere.com maximizing 1-888-307-7799 desiderio sarà esaudito, era un nome molto di uso già in
earnings ONTARIO-WIDE FINANCIAL 1801347inc non importa quanto epoca latina.
through di cile esso sia. Carattere: Nella sua mente si agitano
sales? FSCO Licence #12456 Promettete di pubblicare una marea di invidiabili idee; vive un
Italian questa preghiera tornado di emozioni e solo parlan-
is an asset. www.ontario-widefinancial.com immediatamente dopo done riesce a frenarle e a tornare
!! LET US HELP !! aver ricevuto la grazia. serena. E' molto legata agli amori del
Call 416 passato, che ritrova anche nei partner
782-9222 che incontra da adulta. A ettuosa e
di poche parole, usa frasi sintetiche
ext 202 e divertenti che ne denunciano la
fantasia e la vitalità.
Numero fortunato: 9
Sei nato oggi? Hai un grande cuore
che si infiamma per le cause nobili
e che è sempre pronto ad aiuta-
re chi ne ha bisogno. La natura ti
ricompensa garantendoti un'ottima
riuscita professionale, soprattutto
se sceglierai la carriera giuridica o
quella militare e facendoti incontrare
un partner in grado di renderti felice
e costruire con te la famiglia che
desideri.
Il Proverbio del Giorno:
Grassi e fritture: coliche sicure
Oggi Accadde: "Muore, nel 1294,
Kublai, khan dei mongoli ed impera-
tore cinese. Nipote di Gengis Khan,
aveva conquistato la Cina nel 1252,
dando inizio alla dinastia degli Yuan.
Aveva accolto a Cambaluc, l'odierna
Pechino, Marco Polo."
starter? $200,000 $948.42 Problemi con l’esame di guida? martire.GIILOISLRpVVaNEEzNIiNoLEEIdRBRissDEDipgÌRÌonEIEniDUifiDbSciIlILeaULtSsAiSveALAolMBIi.BsvAEtEeArTcNTuiOcnOTto.t.E.oler!e !! Decrease monthly payments up to 75% !! chiamate con fiducia JOE eedraAnortienmfaitdtei .g"lKi aypnptheilolast"ivei "dKeyllnethdiuae"DomenCichi9a0m5a-7re7:3-1030 oDuMtuiset sknoawnadndsRpeuesrflopromnasll-itbraidleitwieorsk,: 3covnoslteecupteirvPPitrrrseeeellniigeeziPvvoarooreneevieccnootnnivssieegggrnnaaatuggitrriaattuuiittaa sociale, che tuttavia ha dalla sua unaLa soluzione A di ieri
Based on 3% APR. OAC Spirito Santo Tu mi illumini su tutto e mi mostri
la strada per raggiungere tutti i miei ideali.
Tu che mi dai il dono divino di perdonare e
dimenticare il male che mi viene fatto e che sei
in ogni istante della mia vita al mio anco. Io, in
questo piccolo dialogo, voglio ringraziarTi per
tutto e confermare ancora una volta che mai
mi separerò da Te respingendo ogni tentazione
anche le più grandi. Voglio stare con Te e con
tutti i miei cari nella Tua gloria perpetua. Amen.

Per grazia ricevuta, D. .D. .A.
80 OLLANARTROGAGwNEERwRTRIwFFAOAAU.U1R1M-MN-NW-In8!8OOOD!Dt88IUaU1LS-S8D8rW-NEN-A-8iAE33ToTT8VIV00-SDF8SAAw77U-I&E&I-3I-iNL7SL7d0FCA7CA7A7eHIO9O9B-BfNN79iM9EMLLnC7AELEMMa9NIPnE9EACcRR!L!iICCaAIIlAAL.cLLom PeTTrRRuEEnNNaTTpOOpuCCnUUtaSSmTTOOenMMtoUU9PPO0HH5uOO-rLL8MSS5TT0oEE-tRR0hYYe9r2o5f SSCCUUOOLLAA GGUUIIDDAACC(hh4ii1aa6mmE)aNa2rNr4ee2IL-L3iin3na0a7aall(444111666-)-552334446--0-00775776228 !!!!DDe4eccrrTe(ee-aa2msseeM)pmmeinoornainm4ttthuhalrlyyeppraaeyycMmmo9aerensdnst(td6ssimiuu)opapAgtGtoogEi770N55%Z%I!!E!! DSA VuIAdGLGezoIziokni dui teoria in Italiano CEzsdIssICEdsiilaiilaatOogtOogtNciNcinnonnmmeReRoiioii"pfi""fi"RoRomm,o,cecelAlsAsaioaeoe"o"ottiDgr:Dgro:nnonaaiioOodaOdda"dC:hia:hiaIal"Iaol"llc"ca"grag,o,oreeb"bar"rrraaaadaammssgssgusesageagseenn"idmdomoi,iecsecsoblboiloilnl""ne"ennCkoakoaeuem"oum"ll,ol,noleeueenurn,n,aidnidl"ldi"aeia,et,ttucit"cii"iisanniann-"-uieuie,z-zl-l--CCESERENRNRCaeCaeVAdStAAICgAdShgolIoEmaopaZOoamvOzRgavnzCIPgooiOPzeoeioColobEEititEomAuidleCeRumdRRinSmidOynAnieAiiaCeICsicgaMlIsicsobIipoAAsoAbtAraoboPetsbNbflicSPinrseLrecPisgCeogiuaEpiEobIlEbnnHetlpiRinTfiaercRlLgaeerEioOelmaaerMmAlbtMsslicht!sOihenreepVAoeiCepAneonPolennrClehOrlitCti.oEort.tvhodrCaiieo.CeaRiReelieèsiHtmaHrntAigpOinCnniIpzaIpIuizeaN.oaiNsAnaiacirtecA.dceAi.eoieolnhRacvRlngieeIIlzOaen4Omasle:.b1eeg6ttleior TEL: (905)850-0210 dtdeCuseoerpioavraronarneiacunenamtanidtartaeli.àonaerrE.oeetsdP'ica:mniemeNaedreo.ameitmllaiftlonrlaooezevlinlitmoeduoangiaoraadiltmbetieiavieelsouianoa,gsitld"oleotiCeogsaepyriim;nanàavratogilihrnavrieitnieaa-d"nueonl* OFFRSOCTIEOGA*LNNSS6OEI4RSS7APT-2EEI8TRN2AIZE-L4ANI9AAZ8NIAN9minsAteZtaeashaIIxrtnAarraeinomlNlseaiiuantsIsiegzng?sdihnseitgn. oooooo cBPBKiGDdoaaaireetymctisnnnhwhepettrieaimfolrneyanlolgetldemRRnCIentereafUetFipfecrrppaipFeirneagiieSsoriinsCrnrhr/ahscOtaPdr/ieiy/nneRLasRds-it,eaccGeR/amEehtmnRsoiixmoncsuotedgeeeiegdmers#l/heioyloso1Cla,r2mda4nace5audnl6nldkaFniniengtriseh al dnrdPDqiouiervoosneepmislocdaitmieeral3eetrpptigieooelrisrtoevsetsgroaaJJonhdsrOOqiàtEEisieriuHHipleoEEarCCaPPuvaNNsP.nOOoRREEbaret(s(ubeRRMMIIGGoPPstdvlriiMMAAIIUUecidoOOtRRanESEeSoVVrtrAA,ROROeiAAivoZZCCNNiRR.IIIOIOgNNAAEErNNILILSSa))EEEEItISSDDuRADRADiEEtECIEiCINNMMSSCCZZTTOOUIUIAAAABCBCLLUUICICEELLRRIIIIOO rneurPluaiignnervgvoouaaiordpitlursgrearotaoriap,aeoll.iolnetz'Lpiardzcsaeimaeeacrscoolacuqaolmrooaunesmsebdunoosipaaa,zctrotomicpiuorouasrtan:prauaetlomaloaeenlneodspfeenuueisrlùtadrtelaobaincdlciedsiezoan,uoinrlcaiasencnh,iaaovaeealideeult.danLa soluzione B di ieri
Venite a trovarci: o ...ochiao mateo oo ggi o
al
www. 416-782-9222 1801347inc
corriere.com
Based on 3% APR. OAC riquadro contengano i numeri dall’1 al 9. La con-
dizione è che nessuna riga, nessuna colonna o
COME GIOCABaRsedEon: 3E% AsPisRt. eOAuC na sola regola per riquadro presentino due volte lo stesso numero.

giocare a Sudoku: bisogna riempire la scacchie- B
ra in modo tale che ogni riga, ogni colonna e ogni

A 1801347inc
s, DIATrCiiuvAtiOnoLYLgapOMeTTIUSrOsOAgRcPoliPhlPaARuoLnLDzzoAAiOaliCHConiEnEOReEARdOi ieri OwwNLwwT'wwAA..RooP-In.Ln!!O2.!et!t.aaLML-c8rrWrEEii°hofToITCAa-D-iwwUUraEiNieSSddmFseeHHIApffuNiE1iEanunAlCL1LaatNbPPnn°eCCcbcC!!!i!iIlOaoaAillLc..gctcioogtommài urcIIDDeTTArrniiiuAAvvttiionnrLLggalISIS.AAcccPMhheairnoopisetoortyulall Help ISISppTcTece8urur0AAogAAogllliliieiaauuaaLnLttnGnGonozzuuIiiIa.iiAdAndaia1979 1949 TEL: (9(40156))855700--03251801 prdosdiCpzoddCinnipraaeiraeicaasetrscrhcrprooplousluuuaaiaau.su.sesiprtirotNboNdboetestosbesbeesiiieienielirllriliiiailsielsdiecndcacntanoo:o:itorislr"eslrLI,LI,aeacCstencthahaaluialuezoeaa;alalststiizrcivezouavepuaprioiarranaoaeaoaeemaedenrinriaanpòdnpuòdeebeebaiasilidlauidreapl"frelfeitrneti,tradttidtaoiiaoiàorzàruarunlernleiugped"ugepettdoCneidoonneièùèaùglaozgcaecalchleacnhodeosdhXivhXmirvcsmiuipaiueoiupdsudsendeennteseeeseturotucrgonoucginesioonroptoner"teaelcdael,odonohniè-i.è-.e-ppeeCrCrhphCpiIfpTcAraiolrAEaehahumermsRgefResstrsCaaCZthsaeaZaGretyaoetsAtOeetonoeestnrESpnru)elDMiialDiclIarnNoceipeeiaJAgPaeaJTinaemusoNanaRoarnOucnanCpierOepbnea,eeHasrerleos/urlOieoEr4rpo4cFVtdecF1RhOf1euieui6nEetr6ncPOdlch-cerN-c7iEe7iethmrLth4movoR4.Doe.5Oaee5Alua7-aOgd.-0AsGIe0Mcgem8tA4pm4oriipxnI4o.ah42rna,ios7rne7ttnvter-loeryop9.di.2.b2tu0o(i2Jr2pae2nayea If interested please call (416)570-3581 fepSNcdahaiednuseipitmsvnoaianescaetricohtratoo,eoeencnpofhtltoargaeiarrgcvortdihiilu?ttaeeran,oHalnuaivdteatsaàuoaid.la:utfenar9nnac.usgAhinreascneininatedtntiueeoptocialscuarahotneereerooo PaiFHannnleacoddrnloufodrMedirynlimeanmFgFcigSnSataRCrCtdnneiOecOr,ynaypGaLwLlganiemieiacrccnneleaaleenenirnnrcerWcadateepello#aIn#Hhnr1ia1kraso2s2ntLnmL4,a4cd55mlAeeAl6y6a,imRtWnWpiooeaanErpniYYnpasFrtliEeiEurVnclspmgiRRuaogbirSrSlHhisnis,gtoiisont,neTtliou,-AutTtrvoosvu,ie66rlaiH22qidlTSmnsnav7m7uWiuWpem,omtsoAeAicrOrtOugtNsoeeBhBirrtntOeaOndireEEonocoidtiaDDlRRemaiiSpadssclvBBt,DDaeitaaiu,pcoRRanEErdmAtcegneCIIt,oEEaoDDrotesgiiNNlelaVrlGGnoaiTsamlitdurAAEEigoddgeieavvacgriom-RadleealilngueualAo..ziooenipicgrmgalulghondauo.iieeita,mvtzrOopvpAmiAaevniioeen,iollrotlitgrriuvvsavglEnsdpipotoio,auetiaivisisuiulnpr,Etttinme’i’rTereunmododvrtniigfrdiotizaiessroea2t2otazeeinti5n5eszaorir,adaivvtnfmaaaeeritiseczrznenaiiTcoi,inr,nomloehii..itipIeooeess,rtienrii palbSNLesaeeauctsrittomfuuneelerattaeatltrastaocoirmèmiicgfeupoelgnin,arogtcatt.ieiau?adlpenièasa(ccantercouecd:mtoa4imeseropospasiplgeeon!n)raztstaieaornesdzaaaunA Le soluzioni BB
ALCLhCnCiaadaAmAraeL6tsLeasYLo8Lc4oGOo0ln4rl47uTUUaufei1ndPz1-RnIzua6H8c6inBtiiaoaAO-oi6-.7EnL7Dn968S8e0ReHT2-52EA5AEI-R-8OR90Y9d5dE2402ii-2i203iee222rr4ii3 di WOWL4uGcOO1ia6GRRn-oIK7KL8EaiEs2tlRRaG-G9iiRRo2oiiccc2chaha2aattrereddaaBBllooSrrSppaaeeCukku88rrhss00Aggdidlaliieeumaaoonntnnaonnzzkktiiiaa..ennuuiicon AAfMCCppiooippdnuurrioosrrussvtvreeceeyssddia ACChnhiiad8ammr0aeatteaeeccnGoonrnnaffiiiand.duanucctiiiaaaSmSSSaaa.annMnrtttBaioAraLeNru.bScaiUtaoE;YSTiaOZnhMveenasmncse.uid,eivtMoe,rgvilieansnecooevo; LLaawwyyerr fnifpideSenfpdfrisnraoraoispieeeseieoocftsfrsrcreicrernehlneletotsoaontacticuiriurstsztveszaeaaeisoisnìnzìdezpuptududasaurasaeoiiaiaorsngriotrgrtelaoocelloudocludoooc,toh,:hAaog:aotMriCifiipel2"finingl2"innomipimpsnfnpfnunilrnrimiro?smerozee;oaetseatevrriuernceqaynqaoiHasidaooinntuinntunleleaumiueieieflefliennaoonnoonerruepatrntparntaeaonupaodpprdrsrsnrimoebratimobciecmee.zsme.aeezaemzsaTinTdrnpzerepzfiecefiaeopcneaaananp"tnantl"etzto.eidior.idrciacsNcsisNaeopencaopccasmune,ecaeuone,easrtidmnserttdmp-icupticunnteonhieehieturpuéroércaooaoh-eEudAaIuUTQlnnn’hTinUpnidibeAtsifeArùcgaNossernDwftodtrThzdwwaeRoeiIuetaolrneIcAte,ee-lbesluLfsProhirtpdoTaasOtetodoRrhegefRrgeclIleslniroliCaOso.inac.mvdEmhdGeas(iiLslov.MGdaLriihddisEeAouenèCTotNlaohtdlTuni’Eea.ridsImm.elrsoooevr)mreiecootcrhrihaedesti ilCanOuscmMinTaqeEcrur(lacli4iihvGrsd1eeite6aIalsJo)rOl@C@olra’71epoCne9irnnma(5aeA4sr-lmauma15R9itl66ilot..eE6)oardrLe3r:9ncogas9tEou1tncsamsoi2lsteen3tred0uaci1cthuztieniooanonesg.conèaliacrirhgeeag,onoleagspnseiurcnoaglioorincgnaaar,eneaeosSgsuundnioaArkiq.uTcMu:ooabl.odPsisnru.oonbgacsnocoanrrtrieiibqeneumgaapdnirrooe reuedcqrsreiiehunecuccesecosohspilchcmsdselaeiaitiertèrpgniatrmunleniseii.pnfiAeeeirMChlprresamrioiponaaatmuriicafoipsrnsbgetvormrlreeyaesaingsedssrareociaptaoapegnrfdnraneotloreacaronilneed.ltefendoraLi,admoasrcaoeotgadinintpiuguaiuadlrstiriniaeeaunuit'rdroctntctauaiotiohct-tntfbeaitiemotiolrliiaacreePrelievo e consegna gratuita 5W5gCoiBorOkrcMoaewrrEeCnasGaCLnSIaiOunAddeCaoNAkuRA: EbDi:soEAgsnisaterieumnapisrIeonlalasArusedcgrvaoacelancnhpciteeeu-r,rTeFTdrri::Tqiattmaz44uuuoninoP11ittacuttsn66esdhoie..rerifre55peomegs88èalecr88,criraoeeco..pszH88inrhnii,còù77faeteoa08eWdgrrr75lnnmariiicagnedToeaneasevrdarlsnelurailuo.yetadVnTsaniuopa-,PcnagiwDonural.giirgmog.aicleoD.dasenkur,te.irdnaaaiAnoardpegeT.voaescoerglrslolpna’tsu1naeinv,ttTacaeueelhna9celet.ao.AmczlLomoiaaonnienncneao. no- dlztsipaI"'neUtlafiuiafmgrtPaoneeregstrbintisifctoaaaaiiibtmovrvsvnoaapieoampdziecrrrrzaaeehbaaoctgeariischaoednohien.eesaidshIoltpdentealniieirslriaclmcfmaasGmaiitcrorfpoiiecosoo,occloerrthrorhelntanataune:dnonssvnataofea:ia.tuuniilNpdtgomioheignerrraeciolcemriolalvedtacnreo.oivhimtqlcoetceuhereozioiz-d-r--iC D1801347inc

RpAJiparurltolevelanCeghtarmiiinpip:onstet, leearRssomlttoa aasspseudtctapaiul Reedsalr. eNoaeltlltoatsopoo,rt Compleanni:
Alessandro Volta - 1745
AAJullveegriin: tteessttasudpaesroaltao,$1.25PiùtassenellaGta(prezzopiùaltofuori) ■ Anno04 ■ N.31 ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER Fabrizio De Andrè - 1940
Martedì 16 Febbraio 2016 John Travolta - 1954
Roberto Baggio - 1967
www.corriere.com EUREKA!
C D pcrcoonnttioppererloi smcudtueit,taorriva la rivoluzioneI cRamipabritaemlaeCnhtaimppeironles,claasReomsoaparsapeit5t0a0ilmReialal.Ndeolllolasrpi:oirnt aumento l’anticipo minimo per il mortgage Lavoro
Nel 1892 François Hennebique, un in-
CANADA A$1.25 Più tasse nella Gta (prezzo più alto fuori) ■ Anno 04 ■ N. 31 ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPERldtlivmniaTaivarirOruolmieoat.RefuradfeOorieldeclNpdmeoepsdTmirtralOiioparnovecra-neqvtiAesaeuloudidmsamititmlrealdaer’raeocneicnalt5clutata0ooonrl0naiaimè.tmcocLiiqa’mlfoasprubaoaeedibrldemolitoal-i-i-ll- gegnere francese, brevetta il cemento
Martedì 16 Febbraio 2016 armato, ovvero calcestruzzo con
cconto per i mutui, arriva la rivopbAeladrutdtlaiazogClaiiaooSrctnealiea,I cambiamenti per le case sopra i 500mila dollari: in aumento l’anticipo minimo per il mortgage f ARTICOLO A PAGINA 2 armature di ferro inserite, che nei
primi decenni del '900 permetterà
STATI UNITI www.corriere.com al settore delle costruzioni e all'ar-
chitettura di compiere un enorme
Toll Free: 1-877-296-2728 FAX: 416-859-6Il8P19 SupremaPapaFrancescoaSanCristobalDeLasCasas,nelChiapas tcngsicnTantaailnoargeomnaWeorolneailneixàcenCalAccaoiglsennluuahsorlcSSul.ftlio,’edortioeloHibTvCmNeniaavTtaSirctmvd.AAaiedrneiàoIracthoOruolRmTaiNeOoosiioaaneSddTtlpmnI.aRenlfluraGbIiudeiiafrUcCeloOslaoiraBielpe7TiaOloNsmlde,amgcs9licraNpoLOndmateoiiIeh“OoddaeàTsapapnosdTmmbNertireentAIrocaalioOteivcniopptalnaaecrlnPomauoeivtea-crAciats-ndeaitdresnqviGebintioiA.crmeeLsusnaesuoIlae,NaalopaitudpmidmeibutoAgsrapamiietrirbntoimelbirè2emeieualndecansencar’rprradeapoaecneothaeeiuclnnitnrealstansle5caclbiutosapttapa0eccgoootcvbnmalsrelaah0loonoAdaloliiatniimèc.airslte-min-fn-c-aouc-naLel-ii-q-a’m-è-lfoasprubaoaeedibrldemolitoal-i-i-ll- balzo in avanti. Il nuovo impulso nel
apa chiede perdono agli indiosContinua la visita del Pontefice in Messico: «Ora basta alle politiche sistematiche di esclusione» f ARTICOLI A PAGINA 5 campo dell'edilizia dato da questa
A proud affiliate of NĀRAT Inc bAadtdtaioglaiaScalia,ILDELITTO invenzione è proseguito per tutto il
IL CONFLITTO f ARTICOLO A PAG. 6 secolo e probabilmente connoterà
anche gli anni a venire. Dalle pala-
Siria, bombe su scu per la CortecUcciso agente, SANREMO fitte ai grattacieli, negli edifici nati
250 ConsuImnteerrsTnRIaCdti.Oo, nSRaueligtTe. rN7a0ov9e. ,l5T&0o0rC1o5on1nt9so2u, lOtiNng–M2J 4VIl P6apa chIineizdiaeapriespradrmoinaroeoloaeggeloi sipneddiaolis Suprema“ hoc in Que”bec gtnIrlloiioFnSentstafiatdianvisooaplecthtie:fnqAAeuRnImTeLnICgCamDOliEomeLsLOnncIiAToothTPnialAOn’teGiasu.d3iiusiatcteaulntaioznavao.inssfcir-utoNatntaaodnrsceceyeflvFcmvRsbribrfuzPoDonAi.AeuoiieinscnRAonnousIeeiTlidcetLniMnmnIiilooldCsenioCpsOoAitrSmdatOeoesnLIeiiSiidroOocfNof-Cilnemlidsa’AiFiasetObso,socaineLPtu.sdndAaenIep-LsTuGtuocu5aidaDeT.eùvitnic0i6noOpaenurcsAqtlaiidcclruoravelacduaMeolegiiomdtpilsMiiatloaiepeceeetdseèouponiipsnudni.ntomdaesleiotclcedlariil5lieeantcees0etsslapaoiesb:ptbceapn-aor:sacrteozmedaimh«irae-nii--i-O-sl- preanbgaosntaoaslulebpitoolPilatepiacsFhrpaenecsreisascnoteazmSefanapACRteTriicIrsCthOoiLbleOaclAdDePeiAsGLes.a6sasctCelausaislsi,fonuenloCehc»iaopas per ospitare l'uomo e le sue attività,
f AtcngsiPcnTantaailAnoargoemnaWeorGolneialneix.àcenCalAcc1aoiglsenn6luuahsorlcSul.tio,’eorioeoHbCNeavtSrctmd.iedneàoIactohaNOoosiianeSddlpmnanllGbiuieiarcloslaiaBelp7Tiaosml,amgs9icraoOnatiieh“oddaàsaapnombNerteenocaiotevcnptalnaeclmauoeita-citsdeaidtrsniebinio.crmeLsunsoae,aalpaitpmeibutogrpaierrbnoiebièmeieunecnsncarprdapaeeothaeulnitnresanslecabiosptapeccgtcvbmalseaahloooAdlolitnicairsle-in-fn--au-nael----è- è scritto l'intero percorso del genere
f ARTICOLI A PAGINA 5 umano. Nel di erenziarsi ed evol-
Visit www.tourcentral.ca for our latest tours and speciaSlirsia, bombe su scuolegei ofisnpoeadla4l0i % di sconto““ cUhco”ccisionaQ”geunetbee,c gtnIrlloiioFnSentstafiatdianvisooaplecthtie:eeFfciAinalnaemApamiRtmiolaTrmieIcliCiieh.laeOfennLeavO-tosteotiPAgoelauePeuAcsnncGhliaiazh.nee3epop.AeicMùnrosn-.mfoaaDnpcapairlneoeptnseprsdeaeRapr.pammaraereltvaFcmasbribrfurzoDAnieuoeiieinscnAonnuseeilidcetniMnmiilooldseniopsoAirSmdateosnIeiiSiidroocfo-Cilnemlidsa’iasetObso,soainetu.sdndaenp-Lsutoucu5aidaDeeùvitnc0inopaeurcsAqtlaiidcclruoravelacduaeolegiiomdtpilsMiiatloaiepeceetdseèouponiipnudni.ntomdaeleiotclcedlaril5lieeantePes0etsslapaiesb:peatbceapn-aorsacrrtleozmedaimhirae-9unii--i--sl-c0nph5pei-anr2meg6voa51etn--ne82ot76iAv1s6nou1-n6gbaor2iatZ1iotla-un6nlietu9gom8asspr0eie-e.Trnroazalaagnrrzoiacebtoubpilteiogrhiil, versi dei gusti, della creatività, della
SANREMO ricerca di sicurezza e praticità, c'è
tutta la sua storia e il perché delle
cessate il fuoco sue scelte.
[email protected]

f A PAG. 16

f ARTICOLO A PAG. 6
Giocate al SuCAdhniaodmrkaetuea cGonrafnidautcaia A9n0d5r-8ea50G-r3a2n4a3tapSaelienèartaopopgregsie?nHtaatoi udnaitetumopiesrtaumdie,Brothers and sisters are as close as WporkeesreCnatinnaoddaue volte lo stesso numero. T: 416.588.8707 or advertise Il Proverbio del Giorno:Preventivi gratuiti
“ ”nqAeunmengamlimesncioohnal’teiasdiiusi tcteauntioznaao. nsfcr-uoNtntaaonrscecyevRo. Inizia a risparmiare oggi fino al 40% di sconto
“ ”ciAnampitioarelii.lafna-ottPoeaucshliianeopAiMùnn.faacpiloespsaerpmarelare Per 9uc0nh5pi-ar2me6va51et--ne82t76iAv16no1-n6gaor2aZ1itla-un6nitu9gom8asr0eie-.Trnoazlaagrroiacbtoubiltioghi,
“ ”eeFilnaeammlmicieheenevtseoiglueenncazheep.ecros-moDnpaarneptnerdeRap. amraeta al

[email protected]
Etraobinicmokoed,oOtanltearcihoe ogni riga, ogni coElo: nbnoaraekos@gnwi orkrieqrucaadnraodpar.ecsoemntino due volte lo stesso numero. zato"
TRENLTaO CsUoSTluOMziUoPnHeOLBSTdERiYieri Andrea Granata 905-850-3243CEIltONimRoRomlAoeDg: iOa: I germanici "kuoni", "au- nscpinpooatennlrestosaièvnorecerdroassipnuoptlrcersieiuilpslicreteconuebctosaolsetimonomtpediel:arsepeiussstcsuti.reooaNnipisesrsiltiednulmeacdrvipie-,onrvretoooliFmharaanntdeisleliainepdiesfoderei.et.lle(Psroonvoerbviiocivniietcnoammeitale) E55toABbricoowknes, LOinnteario A E: boraks@worFk:er4c1a6n.5a8d8a..8c7o8m5 B T4o1or6as-7udc8bva2sel-lcr9rt2iisb2e2e B OGKurgabgslisaiAi,eckfchraaitdntdudreee:i: mc"oMolniucghooerleis,eincdeuilrme12p9e4r,a-JOHN (GIOVANNI) SACCUCCI

905-850-3243!! dace" e "radha", "assemblea", uniti nel ssopdedssisofadziionciilieceocnoommpilcehses.i.RNigeul alardvooroM8W 3S2 Website: www.workercanada.com call tore cinese. Nipote di Gengis Khan,PER USO RESIDENZIALE
SCUOLA GUIDAsignificato di "coraggioso nelle deci- anlol'naminocroen, tinrigpiroovbelnetmùil:aptutarami saenmcapnrzeaBeing brothers means being there for Blog: workercanadaimmigration.blogspot.ca 416-782-9222 aveva conquistato la Cina nel 1252,E COMMERCIALE RESTAURO
Giocate al Su9d0o5k-8u50-3243sziaotnoip",osioinno"Calolarrbaadsues"d,eol n"Comoner,aldatuisn"i,z- dcsoioddnditsaipsrefoansziuibolinsliiutàecccleaossncsooimaepicsohuceoc.osRnpisagizudiaoerrdaedovolieach other. dAavnedvao ainccizoilotoalalaCdaimabsatliuacd, el'goldi iYeurnaan.E RIPARAZIONE DI MOBILI
COMM8EWG3SIO2 CARE: Esiste una solWa erebgsiotela: wpewrw.wroiqrukaedrcroanacdoan.tceonmgano i numeri dall’1 al 9. La Oggi Accadde:
giocare a Sudoku: bisognaBrloiegm: wpiorerklaersccaancacdhaieimramigcraotnidoniz.ibolnoegsèpcoht.ecanessuna riga, nessuna colonna "Fu uno dei più geniali sperimentatori
in modo tale che ogni riga, ogni colonna e ogni o riquadro presentino due volte lo stesso numero. di inizio secolo. Le sue poesie sono
originali non solo nel contenuto, ma
AB anche e soprattutt nella forma visiva.
Guillaume Apollin ire muore il 18
ITALIA ITWAOLRIAKGERiocate al Sudokudi usosi in Italia a partire dal X secolo. puanollt'raraempsotpiroaerm,tionmagodiroubveied,nimrttùai elcaostncuogaplimriaranennlceiapngeizoraòieEl’ussneorepefrralt’aeTlltlrEiosL.i:g(n9(i4fi01c56)a)85e57s00s-e-03r2e5180p1resentigCioOcMarEe aGSIOudCoAkuR: Ebi:soEgsnisaterieumnapisreolalarsecgaoclachpiee-r driqizuioanderoèccohnetenngeassnuonianurimgae,rindeaslsl’u1naal 9co. lLoanncaono- Pechino, Marco Polo."c novembre 1919."
LDa rsiovluinzigonSecBhdoi oielri SpceWur AoglliiOauatnGoRzuiaiKdnai ER Alzira LimadospiCnpraeasercrpolsuaau.sirtoNbetsbeiieenlrliilsedcaco:oirslrL,iaecshaluieaa;stzcveupioraaoeemnriaAnAòdeebilidauelfeirntdtaoiàuarnlugpedtoneioèùglcaecheodshivmciuipeudenenserotugnieonrteaecdnhiè-e BB dICOdIpudllenioehgPlPldtilglrrararidaeisoopàvsvpAvvtipioptiecteoanaeacrrrrimbdabdtbodciiiiimooolcdcairotoodedàdprpe:eeubplsplaleiii"iGdsaaG,a1c,.i9m.iriido9aotaài7rrp.enccnMoooosocnnc:u:ooogasprllpilereiaaragznerinoilaeiapgdeioròie627WADceWsOBtroOoosEemlDbRotmBbeiDr.RiEupfaIrEsDematNrGtiloeAEsehlvaleiirmt.noopgtpeaoetprAhrlaeilieRprvAJriprarvurltolerevelaenepCegohtarmiiinpamip:iosntstuet,aleearRosstsoml’ttoaraaosspsogdeudftcvtapaiuloReeeidsalri.iseNoaelt2lonlttvoatsoepooh,rt5lesrsevira.erieznmainoisinebsciroeommthee-grCraaioOiicnnMammrEeoodadGooSIttOuaadlleCeoCCcAkchuhARAe:eEbNoNoi:gsgnoAEnAigisrnDrDiiisgagtaaAeAr,,ieuoomnggannpiiisrcceooollalloaonrnLsenncgaeaaogecelaacoolhpggAieenns-riisistrrdraiiiqqiqnzuuuitoaaanddderrroooèpcpcorreehnsseteeennnngettiinanssoonuoddnuuianeeurvvimgooallett,eerinlldoeoassslsltt’uee1nssasasloo9cnno. uulLommanenecrarooon..o-
L∏a ∏AsiouMltuoAziSoSneABGMdEiniistir∏yer∏i 80 enni. Alzira LimaITALIArichiede attenzione e pazienza sottopo- PCehcihdinàopDerecnogrXteisaioap, dinàgc. oIln"aPlilcecgorlioaA$1.25PiùtassenellaGta(prezzopiùaltofuori)■Anno04■N.31 CCoommppleleaannnni:i:
RAolcekssHanudrsonVo- l1t9a2-5 1745
MFabtriinziSocDoreseAsned-r1è9-421940
DJoanhnyTDraevoVlittao--11995444
CRaorbloerVteorBdoagngeio- 1-9159067
gELCsvtrpLsJoracbgcspiNEaLaittairoanUociauerlrahehariraUbveavlbmmmcidmigslisinRvpumlnzaoteoiteR(neeoleaaaonrz1pnEopLrtlinei8tuttEvoitrraoozravtKouroito9dLeomoeluKniereoe,ren2rdoeelsAsrèeloeee.iiAafcnseooaptFnrvnE!vaieddldnedonraro!dlvatndoemii'aae,lnonèeiienantbnraflcncè,deerecletdpilaoçmeenioirocidrqnbs.rodnlsmoKrumiciaoaucIvieiesoczclnolsnecsaie,ielmiipenseecninailgnbnHc'nincta9hlgpeuuaerhttrdeesten0auieenaoriueersesnangttev0irtvz?ttdtoretauneanneraoooiiuPipmtuoatteetindcinetnmuoedi,plbnzloeeame,irnrtaze1iiellzunitecmiq9iloisrprnetz1lqnanhrtu3umi9aeuelotcuc'eo5aoevru2afintleroeoplta,tseul1ntsmlsemnes'retou'rialecdearoteroairnemeaaàirtaànllàinl-rdloeielael-.nti-ol-o-
dainacohee grleisapnirnataorvieon,)irine. uDnaallpeeprasolan-a
f ARTICOLO A PAGINA 2ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER
Martedì 16 Febbraio 2016
80 enni.Le soluCzoiuorsnesi IDTriAvinLg SIAchool aOvgevgai Araccccaodltdoel:'er"1d9i9t7à. pMouliotirceaadi MaoSTATIUNITI
www.corriere.com
ne la sua donna a una ricerca conLtinegual AssistantNever make a comccopntoaperni miuotuin, arrivaelaqrivuoluazionle to aIcambiamentiperlecasesoprai500miladollari:inaumentol’anticipominimoperilmortgage

per gli anziani ApprovedIslington & Finch per capirlo fino in fondo. Tende ad Timoniere" aveva 92 anni e, nel 1976,brother. ldtlivmniaTaivarirOruolmieoat.RefuradfeOorieldeclNpdmeoepsdTmirtralOiioparnovecra-neqvtiAesaeuloudidmsamititmlrealdaer’raeocneicnalt5clutata0ooonrl0naiaimè.tmcocLiiqa’mlfoasprubaoaeedibrldemolitoal-i-i-ll-
Worker Canada T: 416-588-8707
55 Browns Line
F: 416-588-8785
Etobicoke, MOinnisttaryrio
WMo8rCWke3rSC2aAnpaprdoaved
55 Browns LCoinureses

Etobicoke, Ontario
M8W 3S2
Special $30 for 30 minutes Clean placebAadtdtaioglaiaScalia,

ironizzare, in maniera simpatica, sui ZPedchoinngo, aDlleantgesXtaiadoeplinpga.rItilt"oPcicocmoulonista,MA ai mettere un amico sullo stesso piaB-SpueprrleamCaorte
E: [email protected]
Website: www.worTk:e4r1c6a-n5a8d8a-.8c7o0m7
d Boraks Aiutoessere ugualmente apprezzato perchécUhcoccisionaQgeunetbee,c

Driving Schoolwyer fa così solo "per il loro bene". Numero saovceivaalirsamcocodlitomle'errceadtoitàneplosluitoicPaadeisMe."aoI sought my soul, but my soul I could notfARTICOLOAPAG.3
Free ParkiIlnP g PapaFrancescoaSanCristobalDeLasCasas,nelChiapas D
difetti di chi frequenta ma finisce per fTavimoroennideroei"l apvaesvsag9g2ioandnail me, anoeils1m9o76a, lno di un fratello. (Eapaschiiedoe pderdoono)agli indiosContinualavisitadelPonteficeinMessico:«Orabastaallepolitichesistematichediesclusione» tcngsicnTantaailnoargeomnaWeorolneialneixàcenCalAccaoiglsennluuahsorlcSul.tio,’eorioeoHbCNeavtSrctmd.iedneàoIactohaNOoosiianeSddlpmnanllGbiueiiarcloslaiaBelp7Tiaosml,amgs9icraoOnatiieh“oddaàsaapnombNerteenocaiotevcnptalnaeclmauoeita-citsdeaitdrsniebinio.rcmeLsunsoae,aalpaitpmeibutogrpaierrbnoiebièmeieunecnsncarprdapaeeothaeulnitnresanslecabiosptapeccgtcvbmalseaahloooAdlolitnicairsle-in-fn--au-nael----è- C D
∏ Call Rose at 416-835-4092ILDELITTO f ARTICOLI A PAGINA 5 B
IL CONFLITTO f ARTICOLO A PAG. 6
SANREMO
Siria, bombe su scuole e ospedaliAlmeno 50 vittime: si spengono subito le speranze per il cessate il fuocovFcmsbribrfuzoDnieuoiieinscnAonnuseeiidcetniMniilooldseniopsoAirSmdateosnIiiSiidroocfo-Cilemlidsa’iasetObso,sainetu.sdndaenp-LsutuocuaidaDeeùvitncinopaeurcsAqtlaiidcclruoraelacduaeolegiiomdtplsMiialoaiepeceedseèouponipnudni.ntodaeleiotclcedlaril5lieeantes0etsslapaiesbptbceapn-aoracrteozmedaimhrae-nii--i--l- Il Festival che Blog: workercanadaimmigraFti:o4n1.b6l-o5g8s8p-o8t7.8ca5
Chiamate con fiducia Chiamate con fiducia per gli anzianifortunato: 2 Zedong, alla testa del partito comunista,see. I sought my God, but my God eluded“ ”nqAeunmengamlimesncioohnal’teiasdiiusitcteauntioznaao.nsfcr-uoNtntaaonrscecyevRo. non ti aspetti:
Compleanni:“ ”ciAnampitioarelii.lafna-ottPoeaucshliianeopAiMùnn.faacpiloespsaerpmarelare trionfano
gli Stadio
La soluzione A di ieri La soluzione B di ieri Le soluzioni di oggi favorendo il passaggio dal maoismo alme. I sought my brother and I found all“ ”eeFilnaeammlmicieheenevtseoiglueenncazheep.ecros-moDnpaarneptnerdeRap.amraeta f A PAG. 16
E: [email protected]
f ARTICOLO A PAG. 6

Inizia a risparmiare oggi fino al 40% di sconto
Chiamate con fiducia Andrea Granata 80Aieuntnoi.Sei nato oggi? Hai un temperamento VsoincicaelniszmooMdoinmtie-rc17a5t4o nel suo Paese."T: 41t6h.5r8e8e..8707
Andrea Granata 905-850-3243 CAhniadmraetea cGonrafnidautcaia per gli anzianiintroverso e il tuo interesse princi- MSocsrsaitmes -T1r9o54si - 1953F: 41H6.5o88c.e8r7c8a5to la miaTaonismuab,smcraibnoen l’ho

pale è rappresentato dai tuoi studi, VCeormonpicleaaPninvei:tti - [email protected]. Hoocreracdavtoeriltimseio Dio,
Per 9uc0nh5pi-ar2me6va51et--ne82t76iAv16no1-n6gaor2aZ1itla-un6nitu9gom8asr0eie-.Trnoazlaagrroiacbtoubiltioghi, Website: www.worAkercanada.com
al Blog: workercanadaimmigration.blogspot.ca

[email protected]

9A0n5dr-8ea5G0r-a3n2at4a3 Approvednon incontri problemi: potrai sempre ESMoUacRsrsaEitmKesoA-T!1r9o5i4si - 1953mmigration.belohgosptorto.cvaato tutti e4t1re6.-782-9222
80 Meinninstiry.spesso di cili e complessi. Nel lavoro Vincenzo Monti - 1754www.workercamCnaadma.ichoma eluso. Ho cerccataollmio fratellDo
sfiotteopaoi sgtraatatdacinietlei,rrnoeggaltioerdioifi, cpienravtailu-
tapreer soespqiutearsetal'sutoiammoeenltensduoe aotptpivuirtàe,
nèo.scIlrictotoncl'eintttoercohepesrtcaoarlslao bdaeslegdenelelrae
905L-e8so5lu0zi-o3ni243 CoursesA B csoodndtaisrefaszuiolnsiueccceosnsoomeicshuec.oRnisgiudaerrdeovoli TVrearospnoicratiPivetti - 1965muamcacnhoin. aNdeelldlai veerreintàzisairfsoineddaesvuoll-a
l Le soluzioni di oggi Ministryall'amore, in giovenCtù la tua mancanza D zRiiocnhaarredlTarperviimthaiclokcroiumsoctirivàaaafavrapfuonre-A B
SudoLke suoluzioni 905-850-3243 Approvedduni driaspppoonritboilaitàdulaes,cmiaapcoocnogslpi aazninoiapderò rgETeeUranalRiisazpElzeoaKtirdaAtein!aedl ifeabttbarcacioar1e80il4s,ugoravzeiiecoallloaer riquadro contengano i numeri dall’1 al 9. La con-
tevoersiai del gcurismtii,ndoellolagocrietaaltiiavnitoà,Cdeeslalare
Lroicmebrcroasdoi, ssieccuornedzzoaceuipurantiicnidtàiv, cid'èuo
scstthurueetetsvassicelpaenslesitcueao.afitsrstoiocvroairaasleiteiinlrapcetoarnlcidhpiézaidroaenmlileedtiri
CoursesA B potresti ammorbidirti e scoprire le gioie Venite a trovarci: aRiicahrarridsuTrreovtiatiheicuktilriizuzsactiirnàeallfearmfiunnie-re,e- dizione è che nessuna riga, nessuna colonna o
quando dice delle bugie.
www.corriere.comdella vita di coppiaC. D vdrzeaoioaptnaloinazrredzeaoatldaoa anpdleritliaumfnpearbmelbosorscatioioomrne1eo8.ct0Phiv4oea,cigaomrvadpzaoiipepegooaarvellaaani riquadro presentino due volte lo stesso numero.
B Il Proverbio del Giorno: sdagueiealncLlailaoraslrcetioosimrdsuieaooratocildovtuaaniiazecttaotuinamotctioplcniiazdezreieaipltiCiepl nrrssieumodlolnoeivemveieieicanogrigleoiiroe,
a Lima La soluzione B di ieri
Assistant Chi dàLpear cosrotelsuiaz, diàocnonealAlegrdiai ieri mdoetracnidaoblorddiou, npemrcootrorreencdhoe1i0mmpigelgiavaa
8vakpmoraella'odraltraapdrueessliocnael.itPàodceol dGoaplloesla
ITALIAC D Oggi Accadde: "1997. Muore a mqqvadnedem8smdqtseuuueesueemekpeeiplaeellecarmrrleessmosmaioclcilttdlotdslcilaaloasaoeiofceiraotelotrtmèoermoloaonern'ebsmroairaraacacomiieinreclalcoelloraeeccocavtdav.c.dhh.itthattaoovLrtiLoetipipr,aannr'nmr'aiopalioaenadcanvtrveoranoueednpeedprlnmoretaorcraurusotovsoviotlToptTmoavoiraiiilrzlorlrduzceiuaeieiezrciazinovnoienvzvalzplaniainanidoatteptiethcdeàotlnhcorrtoiiiaiqsiaimadcm1mcmnopu0npkeikienpeniie,plon,mnnlneolcoGicciacvtericierieuoomaigtiroitrlaai.llèaalièaileitgnM,utnea,adnagddnsdiataiairaorooo
ne accresce di molto il rendimento. Ma
T: 416C-588-8L70e7 soluzioni di oggi Pechino Deng Xiaoping. Il "Piccolo questa è anche la prima volta in cui un
Timoniere" aveva 92 anni e, nel 1976, veicolo a motore provoca inquinamento
Driving SchoolF:416-588-8785 D aveva raccolto l'eredità politica di Mao atmosferico.

[email protected] D Zedong, alla testa del partito comunista,
sfaovcAoiarieliunsmdtoooidl ipmasesracgagtioo dal maoismo al
ww.workercanada.com nel suo Paese."

Chiamate con fiduciammigration.blogspot.ca peCrogmlpi laenanzniai:ni
Andrea Granata MV8ian0scseienmznoonTMrioo.instii--11975534

905-850-3243 Socrates - 1954

VeronMicianiPsitvryetti - 1965
EURAEpKpAro!ved

16 MARTEDI 17 NOVEMBRE 2020 • CORRIERE CANADESE

FOCUS

FIRENZE - Andrea Bocelli torna MUSICA Andrea Bocelli L'ASTA
sulla scena discografica mondiale
con un disco, "Believe", dalla for- Tra Morricone e l’Ave Maria, ecco Venduta scarpetta
te impronta spirituale: "Il concet- il nuovo album di Andrea Bocelli di seta e pelle
to di "Believe" si basa su tra pa- Award, 10 milioni di dischi ven- una sua impostazione inedita di disco, anche "Fratello sole sorel- di Maria Antonietta
role: fede, speranza e carità", scri- duti e onorificenze da parte dello "Ave Maria", appositamente pen- la luna (Dolce è Sentire)" di Riz
ve l’artista sui social presentando Stato italiano, francese e monega- sata per questo disco. Ci sono an- Ortolani, celeberrimo brano pre- PARIGI - È stata battuta all’a-
un album ad alta intensità emoti- sco) su "Pianissimo" e "I Believe", che melodie come "Mira il tuo po- sente nell’omonimo film di Fran- sta per 43.750 euro una minusco-
va, che vanta un inedito di Morri- e il brano "Gratia Plena", canzone polo" che lo riportano a quando e- co Ze relli, e "Angele Dei", com- la scarpetta di seta bianca e pel-
cone e che sarà anche un evento portante dei titoli di coda del film ra ragazzo e che "Rappresentano posizione di Puccini appena sco- le, appartenuta alla regina Maria
streaming il 12 dicembre dal tea- "Fatima", diretto da Marco Pon- la colonna sonora dei miei ricor- perta, arrangiata da Michael Kaye. Antonietta. Lo ha reso noto la ca-
tro Regio di Parma. tecorvo e acclamato dalla critica, di d’infanzia". Originariamente era stata scrit- sa d’aste Osenat Versailles che a-
con la colonna sonora originale ta senza testo, quindi il tenore ha veva messo all’incanto l’oggetto,
Con una selezione toccante di del Maestro Paolo Buonvino. E ancora, alcuni dei brani prefe- chiesto che fossero aggiunte le pa- con un prezzo base di gran lunga
canzoni legate dal filo rosso del- riti dalla sua famiglia come "Hal- role di una preghiera indirizzata inferiore (8/10 mila dollari).
la fede, "Believe" è un disco spi- E in "Believe" Bocelli indossa lelujah" e "You’ll Never Walk Alo- ad un angelo custode.
rituale che arriva a distanza di 21 anche le vesti di compositore con ne". Tra le numerose gemme del La scarpetta - di seta nella par-
anni da "Arie Sacre", album di te anteriore, pelle di capra sul re-
brani di musica sacra che con 5 tro e un tacchetto ricoperto di u-
milioni di copie vendute in tutto il no strato di vernice grigio - è mi-
mondo risulta ancora oggi il disco nuscola, per un piedino di fata:
di classica di un solista più vendu- appena 22 centimetri e mezzo,
to di tutti i tempi. l’equivalente una misura di pie-
de 36.
Coprodotto da Steven Mercurio
(Sting, Placido Domingo) e Hay- Dopo la morte della regina di
dn Bendall (Paul McCartney, Ka- origine austriaca, ghigliottina-
te Bush, Elton John, Freddie Mer- ta nel 1793 durante la rivoluzio-
cury, Tina Turner) l’album racco- ne francese, la scarpetta era sta-
glie brani intimisti e contemplati- ta consegnata a Marie-Emilie Le-
vi che hanno ispirato e sostenuto schevin di Prèvoisin, amica inti-
Bocelli nel corso degli anni, me- ma di Madame Campan, la pri-
lodie che hanno contrassegnato la ma cameriera di Maria Antoniet-
sua infanzia e la sua adolescenza ta. Dopo la morte di Leschevin de
in Toscana. La tracklist è l’esito di Prèvoisin nel 1816, l’oggetto è sta-
una ricerca spirituale che ha coin- to custodito dalla sua famiglia fi-
volto l’artista, in questi anni, in un no all’asta odierna.
costante crescendo. Pagine capaci
di parlargli al cuore, al cui interno
brilla un inedito di Ennio Morri-
cone, "Inno sussurrato", il cui te-
sto è opera di Pacifico.

Il disco racchiude anche la po-
tente esibizione di "Amazing Gra-
ce" con Alison Krauss (cantan-
te e violinista americana con 27
Grammy Awards), due duetti con
una delle più importanti cantan-
ti liriche al mondo, il mezzoso-
prano Cecilia Bartoli (Grammy
L'ANNUNCIO

Egitto, scoperti a Saqqara oltre 100 sarcofagi di 2.500 anni fa

IL CAIRO - È un vero e proprio te- giziana, hanno solo cominciato il verificarne la conservazione sen- to", ha sottolineato il ministro egi- proviene dallo scavo di tre diver-
soro quello scoperto dagli archeo- lavoro di studio di quest’immenso za alterarne lo stato. Intanto con- ziano del turismo e delle antichi- si pozzi funerari profondi oltre 12
logi egiziani Un centinaio di sar- materiale. Solo uno di questi cen- tinuano gli studi sugli altri circa tà Khaled El-Anany che con una metri.
cofagi antichi di oltre 2 mila an- to sarcofagi è stato in realtà fisica- 60 sarcofagi riportati alla luce nel cerimonia ha mostrato alla stam-
ni ma perfettamente conserva- mente aperto. Al suo interno è ap- sito tra la fine di settembre e l’ini- pa internazionale una larga par- Il sito di Saqqara è parte del-
ti sono stati ritrovati nella necro- parsa una mummia intatta, anco- zio di ottobre. te dei nuovi straordinari ritrova- la necropoli dell’antica capita-
poli di Saqqara, al sud del Cairo, ra avvolta nelle bende, che è stata menti. L’ultima scoperta, "la più le del primo Regno egizio, Men-
vicino alla piramide di Djoser. Si sottoposta ai raggi X proprio per "Saqqara non ci ha ancora ri- imponente dall’inizio dell’anno", fi, che comprende anche le Pira-
tratta di bare in legno sigillate e velato il grosso del suo contenu- midi di Giza ad Abu Sir. Un luogo
inviolate, contenenti i resti di al- che l’Unesco ha dichiarato Patri-
ti funzionari del periodo interme- monio mondiale dell’Umanità ne-
dio-tardo dell’antico Egitto e risa- gli anni ’70.
lenti in parte all’epoca tarda del-
le dinastie che vanno dal VI al IV "Quello che è stato riporta-
secolo avanti Cristo e in parte al- to alla luce nell’ultima campagna
la dinastia dei Tolomei (IV-I seco- di scavi "è un tesoro enorme", ha
lo a.C). Nello stesso sito il mese ribadito il ministro del turismo.
scorso erano stati scoperti altri 60 "Gli scavi sono in corso - ha sotto-
sarcofagi, ma ancora più antichi. lineato - e ogni volta che scopria-
mo il vano di una tomba, troviamo
Il tesoro venuto alla luce consi- anche l’entrata a un altro".
ste di statue dorate, maschere fu-
nerarie dai colori squillanti e an- Una volta studiati e classifica-
cora intatti dopo più di duemi- ti, i sarcofagi insieme alle oltre 40
la anni, mummie avvolte in ben- statue votive ritrovate, troveranno
daggi di lino istoriati di geroglifici posto nel nuovissimo Grande Mu-
incredibilmente in perfetto stato, seo del Cairo. E intanto è stata già
con tutto il corredo di ricchi orna- annunciata per i prossimi giorni
menti che doveva assicurare al de- una ulteriore scoperta. Secondo il
funto un decoroso passaggio ver- segretario generale del Consiglio
so il mondo dei morti. delle Antichità , Mustafà Waziri,
gli archeologi contano di ritrova-
Gli archeologi, ha sottolineato re presto anche la bottega artigia-
la soprintendenza archeologica e- na dove i sarcofagi venivano rea-
IL LANCIO lizzati

Liftoff riuscito: la Crew-1 è in viaggio verso la Stazione Spaziale Internazionale

Gli astronauti HOUSTON - Il lifto è avvenuto con suc- nostro importante lavoro, e voglio ringra-
a bordo della cesso. Anche se inizialmente un guasto ziare i team per lo straordinario sforzo per
stava per rimandare la partenza, ora l’e- rendere possibile la prossima generazione
Dragon quipaggio della Dragon Crew-1 è in viag- di trasporto spaziale umano ha a ermato
Crew-1 gio verso la Stazione Spaziale Internazio- Jim Bridenstine in conferenza stampa.
nale. L’attracco è previsto per la mezzanot-
te di martedì: un altro momento importan- Il lifto è avvenuto con successo anche
te da seguire in diretta. se poco prima del lancio un piccolo pro-
blema aveva posto qualche incertezza sul-
Dragon Crew-1 ribattezzata Resilience la possibile partenza. E non solo anche su-
con a bordo un equipaggio internazionale bito dopo il lancio è stato rilevato un pro-
di astronauti è in viaggio verso la Stazione blema al sistema di controllo termico e più
Spaziale Internazionale ed è il primo siste- tardi al sistema di controllo della tempera-
ma di veicoli spaziali commerciali certifi- tura dei serbatoi di propellente. Ma gli in-
cato dalla NASA nella storia. gegneri sono riusciti a risolvere tutti i pro-
blemi e ora l’equipaggio si gode il merita-
“Non vediamo l’ora di portare questo e- to riposo prima di giungere a destinazione.
quipaggio alla stazione per continuare il