Corriere Canadese (19 gennaio 2021)

Ibrahimovic scatenato, Riparte il ca
il Milan batte il Cagliari dopo la sost
e si riprende la vetta Sarà corsa a

I rossoneri protagonisti anche del calciomercato. Nello Sport Domani il derby di Genova, merco

ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER

$1.25 Più tasse nella Gta (prezzo più alto fuori) ■ Anno 09 ■ N. 12 Martedì 19 Gennaio 2021 www.corriere.com
$1.25 Più tasse nella Gta (prezzo più alto fuori) ■ Ann

Ontario, primi segnali incoragIgmiaamntgiusti

Il numero dei nuovi positivi ai minimi da due settimane, a Vaughan l’ospedale sarà riservaKtohaaimpeanzeiei:nnteisCsuonvaiddifferen

TTOERHOENRTAON --CPornimtiniutaiml’eisdcialsaetgionnali
intcraorIaragngieanAtrianbeiallaSaluodttiataadl oCpoovcidhein
ORnitaadrioh.aIegriuilstniuzimateorol’dimeianmuosvcitcaa-
siNgiimornaall-iNerimi èr.sUcensborac2c.i5o78d:i sfei rtroat-
tachdeelrl’iasucmhiaendtioinpfiiùambamssaoredle’ilnleteurloti-
ergpmcaihMmr«srmoameneauaLtaoigneinoaaldpondopliguesnacdrivoosotaeathaoerlaivrrniteannsàitmoeiiesiendatricfrnitulneneliittt’scAstanrioseetmeuoiauar.rtArplnauaioamIvrsbpledddnvaioeairiiiaoteaavvgtKino.iaiui»olohinnSAalane.tsaaacenrtlppmGuileezcaoesadnuehelisdzeisinsettiadiairteaenhvlpeuabneiaasutbattshtsudòliacauuolattiCnh’raptItoeenesVtpvorei.reeauvasismà---ln:uiad----

ffARATRITCICOOLLI IAAPLALGE IPNAAGI2NE 2 E 3

LTILCBELPAESE

Conte, ok fiducia dalla Camera con 321 sì CItaasleiad, rieccuurpaero Sm
aalnucnograa dleengteonza,
Oggi la prova al Senato, dove sulla carta il governo non ha la maggioranza assoluta lm’ema cerregsecneza Le p
nlaonfidèufciniaita

cTilROneOnaRtzMOoioANrniTse-pOLne’etI-ttloalLelaiaacicaibasnmiegrdpediaceugclpnul’Ueararndoaiiopvlnuiaùenc--
gaEudroegpena,zma aenengellileultciamsiesediimreipsio-
sosenmobnrahavaenrciongrarapnoartotaltaoraipllraesfian. e
dNelel’lemBeelrpgaeensezailincliOmnatadriiof.idIuecriia il
godveiercnoonshuamaatnonriuntoccicaatoi iml assossitmain-
zidaallel’incoizmiomdieslslaarciraimsi,elnatporoddiuzVioil-la
LrsMainlpremieaieospacinoenirknanteteirdir-olnecdustzroissamiittssseraisGtei.taoasHialiaemdcevsioacavbnluoriitctfnànhieit,ln:rciiznamconznuhneoadaelttolridaaoneanclegislurialtelimrtispvauicemretedortl---uoas---l
sifcAaRsTiICdOi LCOoAvPiAdG.INA 6

f ARTICOLO A PAGINA 7 f AMRETISCSOILCOOA PAGINA 3 L'INVERN

L’ANNUNCIO ENERGIA TorLUO ScTcUDisIOa in casa

Procida Capitale Kenney e O’Toole, affondo su Biden SaGaslainlnilastudrie-tmalneacaeomMrcbeooantsmata,blein, i Dopo il
della Cultura 2022
Bufera per la decisione del presidente eletto di bloccare l’estensione del Keystone XL ffINA IPTAAGL.I5ANO E IN INGLESE A PAG. 5 TORONT
f ARTICOLO A PAG. 16 freddo a T
TORONTO - Scoppia la polemi- se alle spa
ca per la decisione di Joe Biden di di fine ann
bloccare l’estensione del Keysto- tivamente
ne XL. Il presidente eletto sareb- lonnina d
be sul punto di stracciare il con- to i meno
tratto nei primissimi giorni dopo percepita
l’insediamento alla Casa Bianca, centigrad
un’ipotesi questa fortemente cri- rare per u
ticata dal premier dell’Alberta Ja- ta la Gta.
son Kenney e dal leader del Parti-
to Conservatore Erin O’Toole. f ARTICO

f ARTICOLO A PAGINA 4 “ Anna mi ha aiutato a sfruttare
quegli sconti di cui non conoscevo
”nemmeno l’esistenza. - Nancy R.
Amo il fatto che Anna possa parlare
“WE OFFER
”CATERING & DAILY HOT
in italiano e sia più facile per me

TABLcEapire. - Paulino M.
Finalmente una persona preparata
“FRESH BREAD & DELI
”ESPRESSO BAR & GELATO
TAKEOUT e amichevole che comprenda me
e le mie esigenze. - Dante R.

ITALIAN BAKERY PASTRIES & CAKES
GIFT BASKETS

12930 YONGE ST. RICHMOND HILL • (905) 773-1030 • www.lagoitalianbakery.com

2 MARTEDI 19 GENNAIO 2021 • CORRIERE CANADESE

CANADA

IN CALO SIA I NEO POSITIVI CHE LE VITTIME

In Ontario 2.578 nuovi contagiati e 29 decessi

GIORGIO 70 28 266 Casi e 526 le vittime complessive, una
MITOLO totali in in più rispetto a domenica. Erano
TORONTO - Il Canada si è atte- Canada 46.936 le guarigioni, mentre 1.400
stato ieri a quota 713.269 positi- 713.269 risultavano le persone che sono
vi al Covid-19, con un aumento di state ricoverate in ospedale.
5.690 casi in più rispetto alle 24 o- 60.117 27.629 244.348 396
re precedenti. Le vittime - su sca- 116.837 240.364 973 A Mississauga il totale delle
la nazionale - hanno raggiunto ie- 108 persone risultate positive al Co-
ri 18.078 decessi complessivi, 86 20.562 1.558 vid-19 era nella giornata di ieri di
in più rispetto a domenica. In Ca- 17.449, ossia 160 in più rispetto a
nada erano ieri 620.716 le persone sanitari contagiati e 10 quelli de- La York Region ha raggiunto 108 nuovi contagi in più rispetto domenica. Sempre a Mississauga
guarite dal coronavirus. Nel frat- ceduti. ieri 22.980 contagi complessivi, alla giornata di domenica. 177 i erano ieri 330 le vittime sino ad
tempo, l’Ontario raggiungeva ie- ossia con 246 positivi in più ri- decessi complessivi, 2 in più delle ora accertate, una in più rispetto
ri quota 240.364 positivi comples- A Toronto i positivi al Covid-19 spetto a domenica e 416 vittime 24 ore precedenti, mentre risulta- alla giornata precedente, mentre
sivi, con un aumento di 2.578 casi si sono ieri attestati a 77.327 casi dall’inizio della pandemia, senza vano ieri 8.771 i guariti. 64 erano i risultavano essere 15.902 i guariti
rispetto a domenica, il livello più complessivi - dall’inizio dell’e- nuovi decessi. Erano ieri 20.690 ricoverati in ospedale, 8 dei quali e 681 le persone sino ad ora rico-
basso dal primo gennaio scorso. Il mergenza - con un aumento di i guariti, mentre 176 persone ri- in terapia intensiva. verate in ospedale.
numero totale delle vittime in On- 892 casi rispetto alla giornata di sultavano ancora ricoverate in
tario è nel frattempo salito a 5.433, domenica. Nel frattempo, i guari- ospedale, 21 delle quali in terapia A Woodbridge erano ieri 4.225 A Brampton il totale delle per-
con 29 decessi in più rispetto alla ti sono saliti a 66.398, ossia 873 in intensiva. i casi di positività, 2.758 a Maple, sone positive al Covid-19 era ieri
giornata precedente, il livello più più rispetto alle 24 ore preceden- 2.874 a Richmond Hill e 6.191 a di 31.003, con 259 nuovi casi in
basso dall’8 gennaio. I guariti nel- ti, mentre ammontavano a 2.206 Nella città di Vaughan il totale Markham. più rispetto a domenica e pari al
la provincia sono saliti a 206.310, i decessi avvenuti in città, con 2 delle persone risultate positive al 61,1% dell’intera Peel Region. 186
ossia 2.826 in più della giornata nuove vittime registrate rispetto Covid-19 era ieri di 9.716, pari al Nella Peel Region erano ieri i decessi confermati, senza nuove
precedente. Ricoverate tuttora in alla giornata di domenica. 42% dell’intera York Region, con 50.704 i positivi al coronavirus, vittime, mentre 28.635 risultavano
ospedale risultavano ieri 1.571 per- 429 in più dell’ultima rilevazione ieri i guariti.
sone, 394 delle quali in terapia in-
tensiva e 303 collegate ai ventila- A Caledon i contagi registrati
tori per la respirazione assistita. in totale erano ieri 1.917, ossia 20
Sono 248 le case di riposo e lun- in più di domenica, mentre 1.801
godegenza che continuano a regi- erano i guariti e 6 le vittime com-
strare casi di Covid-19. Erano ie- plessive, ma senza nuovi decessi.
ri 13.337 gli anziani degenti con-
tagiati, in totale, dall’inizio dell’e- A Hamilton il totale dei positi-
mergenza e 3.150 i decessi com- vi era ieri di 8.219, con 102 casi in
plessivi sino ad ora registrati tra più rispetto all’ultima rilevazione,
gli ospiti delle medesime struttu- mentre era di 220 il numero del-
re. Nelle stesse case di riposo e- le vittime sino ad ora accertate,
rano sino a ieri 5.261 gli operatori con un nuovo decesso rispetto a
domenica, mentre 6.788 erano i
guariti.

Ad Ottawa, i contagiati erano
ieri 12.371 con un aumento di 85
positivi rispetto all’ultima rile-
vazione, mentre le vittime erano
405, con 2 nuovi decessi nelle ulti-
me 24 ore. I guariti nella capitale
erano ieri un totale di 10.734.

L’APERTURA PREVISTA PER IL 7 FEBBRAIO

Il nuovo ospedale di Vaughan primo in Ontario a ospitare solo casi di Covid

VAUGHAN - Il nuovo Cortellucci Vau- sitamente al Cortellucci Vaughan Hospi- ti provenienti da tutta la York Region,
ghan Hospital (nella foto), situato su tal, "il primo ospedale ad essere inaugu- compresi servizi chirurgici di emergen-
Major Mackenzie Drive e Jane Street, rato nella nostra provincia negli ultimi za, con capacità avanzate sulla diagno-
sarà il primo nosocomio di tutto l’Onta- 30 anni" ha sottolineato Ford. stica per immagini, letti di terapia inten-
rio ad ospitare solo casi di Covid-19. Ini- siva, medicina, parto, pediatria e servizi
zialmente, l’ospedale di Vaughan - la cui Lo stesso premier ha poi annunciato per la salute mentale, nonché il District
apertura è prevista per il 7 febbraio pros- lo stanziamento di 125 milioni di dolla- Stroke Centre della regione di York.
simo - metterà a disposizione un totale ri per la realizzazione di altri 500 posti
di 185 posti letto complessivi, tra cui 35 letto di assistenza critica per la cura dei Maurizio Bevilacqua, sindaco della
di terapia intensiva ed assistenza criti- malati di Covid-19 negli ospedali di To- città di Vaughan - intervenuto alla con-
ca e 150 letti di medicina generale, ospi- ronto, Windsor, Durham, Kingston ed ferenza stampa svoltasi al Cortellucci
tando anche pazienti provenienti da al- Ottawa. Vaughan Hospital - ha voluto sottoline-
tre regioni al fine di alleviare la pressio- are che "questa pandemia è una marato-
ne esercitata dalla pandemia di Covid-19 Una volta terminata l’emergenza Co- na, non uno sprint", esortando tutti alla
sulla capacità di ricezione ospedaliera. vid, il nuovo e tecnologico ospedale di "pazienza ed alla perseveranza" nel per-
Vaughan - la cui costruzione era iniziata seguire il "comune obiettivo di sconfig-
Lo ha confermato ieri il premier nel 2016 ed è sino ad oggi costata alme- gere il Covid-19 e qui è ci che stiamo fa-
dell’Ontario, Doug Ford, recatosi appo- no 1,6 miliardi di dollari - fornirà almeno cendo" ha concluso il sindaco.
342 posti letto per l’assistenza ai pazien-

NONOSTANTE DUE INCIDENTI COSTATI LA VITA A 350 PERSONE

ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER I Boeing 737 Max 8 tornano a volare anche in Canada

EDITORE - Consorzio M.T.E.C. Consultants Italia, OTTAWA - Gli aerei 737 MAX 8 stallo - avevano in realtà provoca- dr). Le famiglie delle vittime, tut-
No. 86 Via Maria, 03100 Frosinone. (nella foto) prodotti dalla Boeing to le due tragedie quando i pilo- tavia, continuano a sostenere che
potranno riprendere a volare nel- ti non riuscivano più a controlla- questo modello di aereo dovrebbe
M.T.E.C. Consultants Ltd. 3800 Steeles Ave. W., Suite 300, lo spazio aereo canadese, già da re la picchiata in cui entrava l’ae- essere fermato per sempre.
Vaughan ON, Canada questa settimana. Transport Ca- romobile, schiantandosi di conse-
nada ha difatti ritenuto il modello guenza al suolo o in mare aperto. Air Canada e West Jet hanno già
REDAZIONE: di aereo "consono al volo" ed ha iniziato ad addestrare i loro pilo-
Corriere Canadese confermato che annullerà l’attua- Transport Canada afferma ora ti alla conduzione in volo del 737
Italia, No. 86 Via Maria, 03100 Frosinone. le divieto a pilotare i jet a parti- che questi difetti al sistema "so- MAX 8 grazie alle modifiche ad
Canada, 287 Bridgeland Ave. re dalla giornata di domani, il che no stati risolti" (dalla Boeing, n- esso apportate dalla Boeing.
Toronto, ON, M6A 1Z6 consentirà alle compagnie aere-
e canadesi di ricominciare ad uti-
AMMINISTRAZIONE: lizzarli sulle tratte nazionali ed in-
L’On. Joe Volpe, P.C., C.Dir. - Presidente Editore ternazionali. Le autorità aeronau-
tiche canadesi, insieme a quelle di
Francesco Veronesi - Direttore tutto il mondo, avevano disposto
Mariella Policheni - Vice-Direttrice il fermo dei 737 MAX 8 - circa 20
mesi fa - a seguito di due inciden-
Tipogra a ti aerei che, in Etiopia ed in Indo-
K.T. WEB Printing Ltd. nesia, costarono la vita a quasi 350
287 Bridgeland Ave. -T-o--ronto, ON, M6A 1Z6 persone.
Tel: 416-782-9222 - Fax: 416-782-9333
Email: [email protected] - [email protected] Venne scoperto che un difetto
ai sensori del sistema Mcas - quel-
Il Corriere Canadese usufruisce dei contributi pubblici lo, per intenderci, che dovrebbe
erogati dal Dipartimento dell’Editoria del governo italiano impedire all’aereo di entrare in

www.corriere.com

287 Bridgeland Ave. Toronto ON M6A-1Z6
Tel: 416-782-9222 Fax: 416-782-9333 Email: [email protected] Web: www.corriere.com

C8ORRIERE CANADESE • MARTEDI 19 GENNAIO 2021 MARTEDI 2 FEBBRAIO 2016 • CORRIERE CANADESE3

CPARNIMAODAPIANO

MTCC

MARIELLA Carenza vaccini,
POLICHENI

clinica per le
vaccinazioni aperta
TORONTO - Anche a Villa Leo- ieri chiuderà venerdì
nardo Gambin il Covid-19 è tor-
nato prepotentemente mettendo
in di coltà la casa di cura a lun- TORONTO - Nonostante i ri-
tardi recentemente annunciati
ga degenza. Oltre a 23 morti, 15 re- nella consegna del vaccino Pfi-
sidenti e 13 membri dello sta so-
no risultati positivi al virus. Cor- zer ieri al Metro Toronto Con-
vention Centre (MTCC) è stato
rere ai ripari è quel che il ministe- aperto uno dei più grandi pun-
ro del Long Term Care intende fa-
re e per riuscire nell’intento ha ap- ti per la somministrazione del
vaccino anti-Covid-19.
provato un nuovo “Contratto di La clinica doveva inizialmen-
gestione volontaria” che consente
a Mackenzie Health di fornire un te rimanere aperta per almeno
sei settimane, sette giorni su
supporto maggiore alla LTC che è
gOeGstGitIaRdICalOFRrRiuEliLLAonFEgSTTeArmDECLaLrAe.CANDELORA sette dalle 11 am alle 8 pm ma
poche ore dopo l’inaugurazione
E di un sostegno più grande ha la città ha fatto sapere che ver-
rà chiusa venerdì a causa della
scarsità di vaccini. «Siamo stati
informati che dovremo fare una
pausa dopo la prima settimana
bisogno anche la casa di cura di
Barrie Roberta Place: qui il gover-
no ha stanziato la Canadian Red

La Chiesa celebra la presentazione al Tempio di GesùCross per riuscire a circoscrive-

re il focolaio di Covid che ha pro-
LA CRISI Villa Leonardo Gambin

vocato la morte di nove residenti e questo è molto deludente per
mentre ancora contagiati sono 57 tutti noi», ha detto il capo dei
anziani e 43 dipendenti. «Siamo vigili del fuoco di Toronto Mat-
thew Pegg.
Case di cura, focolai di Covid-19entusiasti del rapido intervento Sabato, la provincia ha modi-
e dell’assistenza già ricevuta dal- ficato le linee guida per la se-
la Croce Rossa e non vediamo l'o- conda dose dopo che la Pfizer
ha annunciato che sta tempo-
a Villa Gambin e Roberta Placera di continuare con a nostra col-
laborazione», ha detto Stephanie
Barber, portavoce di Jarlette He- tario cerca di tamponare le situa- za psw per garantire ai residenti le re ha detto che la situazione nel- raneamente riducendo le con-
alth Services, che gestisce Rober- zioni che senza un pronto ed e - cure basilari». le case in questa seconda ondata segne a tutti i paesi, incluso il
ta Place. cace intervento potrebbero causa- Ieri le LTC dell'Ontario han- è "molto diversa" rispetto alla pri- Canada.
Ma non sarà solo la Croce Rossa re una vera e propria strage di an- no riportato 27 nuovi decessi tra ma a, quando i militari sono stati
a dar man forte alla struttura dove ziani, la leader dell’NDP Andrea gli anziani che portano il totale chiamati ad assistere: «Il governo
l’epidemia è scoppiata l’8 gennaio: Horwath continua a puntare il di- a 3.150. Ci sono 248 focolai attivi ha già a rontato la carenza di per-
anche il Royal Victoria Regional to contro il premier Ford e la mi- nelle case di cura a lunga degen- sonale nelle case di cura a lunga
Health Centre è al lavoro per ge- nistra Fullerton che non sembra- za e 1.615 residenti positivi al virus degenza che ha portato al dispie-
stire la situazione di emergenza e no voler richiedere l’intervento al pari di 1.272 membri dello sta . gamento delle forze armate cana-
riportare alla normalità la casa di dei militari nelle case di cura mes- «Questo governo ha il potere di a- desi durante la prima ondata di la
cura che dispone di 140 posti letto. se in ginocchio dal virus. «Dietro iutare e il potere di salvare vite u- pandemia», ha tagliato corto l’ad-
Nel frattempo sabato nella struttu- le mura di alcune LTC, si sta verifi- mane, e sta scegliendo di non inve- detta stampa della ministra Merri-
ra sono stati vaccinati in 71 tra re- cando un'orribile crisi umanitaria stire per farlo», ha detto la Horwa- lee Fullerton.
sidenti e sta . - ha detto Horwath - in alcune di th. L’arrivo dei militari, è chiaro a
Ma mentre il governo dell’On- queste case non ci sono abbastan- Il ministero del Long Term Ca- questo punto, non è in programma.
Lria e Giuseppe presentarono Gesù al tempio di Geru-
CRONgaAiCoferAsntiaddoeplola Presentazione del Signore, celebrata 40 niziato tale rappresentazione nella notte del Natale 1223 nel nale che risulta da uno spazio delimitato da misure di 5,00
il Natale, ci ricorda il giorno in cui Ma- villaggio di Greccio (dRailelatif)ecdoeindveol lpgoevnedroelnloobdi’Ali,ssairsaiGlcdThiA,efrdaet-i metri di larghezza, 2,5 metri di altezza e 3,00 metri di pro-
e popolo infervorati fondità. Si compone di 4 paesaggi collocati a formare uno
Sparatoria a North York: mortoti vecchi Simeone e Anna riconobbero Gesù come loro Si- scenario fortemente realistico con un susseguirsi di rilievi
salemme in osservanza della legge Ebraica. Al tempio i san- siderava di presentare dal vivo la vicenda descritta dal van- montagnosi in cui in un incrocio ripetuto di strade che si
snodano in senso frontale si inseriscono circa 200 perso-
naggi che muovono verso la grotta sita in primo piano come
punto focale di convergenza di tutti i personaggi che popo-
No mask nei condomini, migliaiagnore. Ispirato dalla forza dello Spirito Simeone proclamò
gelo di san Luca. Da allora, promossa dall’uso creato soprat-
tutto dai francescani, la rappresentazione del presepio si è
un ventenne, ricercato un sospetto di denunce ma nessuna multabenedire le candele in questo giorno per cui la festa venne
Gesù «luce per illuminare le genti». Da ciò nacque l’uso di largamente di usa in tutti i continenti, in particolare dopo il
14mo secolo. Esso si è arricchito nella sua costituzione sce-
conosciuta come «La Candelora». nica con villaggi e centinaia di personaggi ripresi nella loro lano lo scenario e dei visitatori che si avvicinano per sentire
TstΩstqtgsnKqsΩtoltqdntParrNatvItspTnlcdiooeaauraohiotogooa,uuugieuocueOiaeuoanaoutmcnerkirdeDgacleaeSelsN«atqDlnvdinlhaortdecaaiRnailuolc»edhnsotEucetalsanhtuatlWraarieoeraattlthmpO:e-eeèdooenididanablreaonlitcvvvBntfnmapiapuoonioeioanNY6bhnesralcisriacunadcadalraoènasavditàrrtednaiapoopha,tivtvivasidTraoitaagslmaeolinèunolorsrc.atSadseiitfecvtSsvdiptcegOvetkiowvpoLctininrseiaeiiorysaitabodniiniortotcin.biiturieiananunscidnalaohttaaimddoràamoLTzeposeneplaistlmodtpdaaaoccpgo-a.temaeaerlaodoaolnoedaepatdch'eromgdodserl.tsstaqoargpSelrsodsooaoeiloieoSpduhis1elLisioudaouituarbpaairz9snerisoinoioanGazeinfcgtADliteiinctsiaila6dludnieornrotltoiteficilmitscirelr2v0aoipeaioeoreciu’olacmaos’Fuiottplaatlds0ueirics,eugooimhtvmutgoophrvndttrùaminsiroinppihsggsulaiaolirlmdrnoetaaeaeciolgigeadalerruegeipannàeBnrzamaaianesdlruaeo,tmnrledreantiueiziceirntyteiasidanrsciasaatnemangieter,olditeen,Fimconsudanecoeoeroidoititshnt.èsn.fa5peail4boiepanioolrdto.pnetisnacsb2patAvesodami0asuaecLietrescTafoenulcivtrerailmsrretvau4avignnueorecaedihcniyoeiatglfiadapslvndsvtenio.noaclhonvsalieiidiunsiinèzoiradAaenaIn’uclajac.ioAfcdenetollteaueodnoelslntualovotooipovnmveddcusussCs’ciag,inarulOuioillenaavmpcntassaitaaonilaanolqnanaaaPdhali-------aiviiiaeelgnn.cvrsuuotdciaeeaqir1eicoeifi2toaaitpnLl6uaaplauiousohlanhanlds’nasinafdrpaccaensaoaehaetilcc,fiouueSalrofadTbaplecfvhouJiaetlllaitnmobabsloarolapnooerenltngPootirirmrtarmhiioml2atttaearadacthovepGarinasmootminoeifamadniorapudooievgrSScedlucoeelbtrl,edicoboiiaohituoiealnvtlinnopqlazirbclraolintsrnanatecciettiluuPoorvherosnopeoeuoiehadannnuooEentamtfinn.inntieecani---------lpto,neioaedaiXodlzfzvFolaizaeeXrtstvnMlcdnMv1ztvΩonaoaargaoor3qoiaeIiilnaoainpoaalssIaoiliuGnmdgeaaSprd------tiivN.d4hvvaeuiaairralece0idanoea.eeenlecvm1unPrlanSfarggmpmvenls.HheaseeitndtiiaccceetirilaeorisleLfNeit,ooaaloaoieNgdtdrr2Aevosd’aanaitimdnntTrpnutoi0decniiToveovoJorJqoddeozoore1ièaeldeonsoycPiufi9roeltidraynloynaadaoorhdto.iizocmlGlaRloaolldclgluul,ameazcnaitlle’Ycenpiiolaoauoiellanudhntnlddaaosoouigtroa,anplnieii,anedoiceior,eorgplt)apdvlaègUAacefmtcrzrèlsuBodeki2spgSpeeeArenediioomcciohidedal.5esopealeisrrnoacsrrerelhaclni,erMatNdiati'ptaemiadi.saansllr4maeeulenaaslzPtltcagiisHsm’sprniaaeLaseemiratt0ultttosiaethrbogtceeadSiemortaach’nolr.-aosou1htoOarpeieeoourrnliratcaS"oatppicroSirmpnscevauim.oeisz,il,riuePtiniradpoes.iqc4tdJmgeidocoztrrpciemaosoarinaPfdereccohhaen0euriciEaauodrhaldongainachhelapteasièi0eaottnEstcgrieltrnesatddesoilleoonieemzsiotlsonnyhaalthgdoraoSaua,tenlrezanoFala-asvrlaiderlsgi.sevtbzadlnatBsdsatiiniriianpoeoolplnttepPinlniniosahsiaol'ahiroedovocpetsrnOdona'ocreerototnsoici2ranaaiherreneersoddpooapnisTtnrnoloocw4nednre'celeseiuuoyegcnilliodsvoneeilvccrretsetelaio,iononlandeaillrtjsueaBeoiedntaTiDncAluusaaasclouesrorsierlnsslMdecnlistfotayrtalnhevs(ittlirz'nSictoudarauofitMeoe,’nsisaoeOwttroreoeiaenusdhitoecrcacrlnd.trouitnnCnsKmetinloPisaiiotoleeeotordrèaio'egnnhsnLenuaiiisaaatiuhnsphPrnvaditaicileaooergsdSaeusrentetstcaiapalepapdo)rentcinirsTwo,lstedhltvienrrmraoe,-a'ar«sEeealudoocoOhtisioiBeèleeyoaotmmcrgneszrtouahopisttetaamssdnradwovinecooedzeeattsnCsiileouteupeeiutceparninittaelll.taueaAio(sGnnnnoetadeeetaaaahtrrsceIfittl2ndoaioeeyrar-----------------iiilieo.rec7etct4s»ael.lrrauù’7mcieippl,diJglpmreaaiaeumoernilcmdpccgnllccsrinsntcldsgpTfi-,itiooaen.rdoiuintoeiaahaenfidieoeeoanvelddaaOosutunND,snaoiIpilganainsreSetqaneepdelnlamnctetonarnroaRslntaeamucnnscdtdor”eiedeaiicrioatilsluuoezoriattaoepeegaOdep“.laalennieinasiiqhinaavlandmlls----AnalllleiontpiltlduanmcittNotadn’ev’tdglnsnloiatirmioohaiievlnniildeelorimvirtecrTgnielmuseirmgmcrsnvedsameeevdpsgleiaocpedoiiaaetaamolierOrsmuadeioilepfcloeeeaadreoebsao-------anolelltidrvheGpvmooplrfisiiartctlaefieiaiefuamaroaaomTeuaieleecndr.eacrlntttlr,dAnsnrlnoestoeotmreoiaonaoldatea,teatontalsnorenelilnetmosaqbssdc.sda’aellspnaoaiitgreaulniehlivorserAocC,edesiavomrsgaeleeoiermnlqt.srtutizslisaigrerriloabittuttvtacmivilaiieeirtionoobainnsaoneriàiadnegctocneon,cceaglinràoudtaigcrepèlhtiholatitetotueiiiavnotrsevpeieaos.tàTmiiupaieecvvugrrrttmmnc,rtLnnsoootudreeeeailiiioaooavilas-------------ripemldaensenenaselctl’ozteaeslssfiptatsvnbgcsmcirtasaeotittecnlelhliaearocptmarisohgcdoSomgdreTiraeauac,ohueieeplgafolieotrflciunhanaudorleirlarasrphirclprip'eaddneiDfrolliinelraelmuieafiernosleianeeiieelvtstropnlPsalprool'gtaseaaaresoieaptdcoeaeratnmerdsaep.agaIlbiaorzeicdtgmar.rnIrutiaSdcuibaoilpnlteehed,oesdrcooiluiàrÈlnasg'irtsteeteladiiaennenlauoaipacacdgorgreldiitfefirAtq,rlhioocnoltlclvartatin.iiReuuqiusuenoa.aachmfireomaulmtueRaevtrendsTnesuctu,aotnvpmpscnmciicd,inonvaviepiiiigàsmorenvtoi.osnerleucmosbieeotadatctueaueavoNfiUodarSercppectonanniinnatnrelaaoeàlndlipcresshratdaptenoctonuoslzi,dtoani.osaolioa’efrtseteeiueunsiadtnhisn.eneiàtiers.èogsnoprvpenmNrdotaaaclTgtiiimlinuNdellhalepcnoetiopiiredirieeaaBcOmàdemtnoaltiuedtofleannrDoitontrsreeemsemrnucareaitinfpncudedcaevailtssattfndevtalamclntoailenneuobanttveeaaaaauoalratetiiliaooaapnrr’--------------------cila.dnmanteoastiieor-------

v v
v Telephone: (905) 850-8550
Pascale v Di Poce v Iadipaolo
v Toronto Line: (416) 746-7420
Barristers v Solicitors v Notaries
v Telefax: (905) 850-9998
Lawyers Practicing in Association

v 3800 Steeles Avenue West, Suite 300, Vaughan, Ontario, Canada L4L 4G9A v

4 MARTEDI 19 GENNAIO 2021 � CORRIERE CANADESE

CANADA

ENERGIA LA VIGNETTA di Ynot

Stop al Keystone XL:
rabbia Kenney-O’Toole,
Ottawa prende tempo

vcoavcicdi-1n9e

CANADA

FRANCESCO to oltre 1,5 miliardi di dollari e lo-
VERONESI gicamente lo stop forzato che arri-
verà nei prossimi giorni dalla nuo-
va amministrazione americana a-
vrà delle conseguenze pesantissi-
me sulla già fragile economia del-
la provincia.
TORONTO - L’Alberta si prepa- Lo stesso Kenney ha ribadito a pony express Ynot
ra al peggio. Come promesso du-
rante la campagna presidenzia- più riprese come l’eventuale stop verno liberale da tempo ha appog- L'ESPERTO
le, Joe Biden andrà avanti con il alla costruzione della nuova linea giato un’altra strategia di sviluppo
suo piano che prevede la cancella- dell’oleodotto avrebbe delle riper- energetico che non va da Nord a “Il ritardo della seconda
zione del contratto di estensione, cussioni sui posti di lavoro e sul- Sud (verso gli Stati Uniti), ma da dose non è un problema”
sul suolo americano, del Keysto- la ripresa economica dell’Alberta. Est a Ovest.
ne XL, l’oleodotto che collega le a- ROMA - “Se stiamo parlando di ché vacciniamo le persone più a
ree petrolifere dell’Alberta con le Ieri è stata la volta di Erin O’To- Nel 2017 Ottawa ha lanciato un un ritardo qualche giorno, una rischio. Strada facendo ridurre-
raffinerie nell’area industriale di ole, che ha lanciato un appello ri- segnale ben preciso, con l’acquisto o due settimane, non c’è nessun mo le morti, gli accessi in riani-
Houston. Addirittura, nei proget- volto al nuovo presidente ame- della Trans Mountain Pipeline, un problema. Converrebbe mante- mazione. Nei prossimi due mesi
ti del presidente eletto ci sareb- ricano affinché ci sia un ripensa- oleodotto che dovrebbe trasporta- nere fisso l’intervallo, anche per dovremo cercare di fare questo”.
be l’intenzione di procedere con mento dell’ultimo momento. “Se si re il petrolio dall’Alberta alla Briti- un motivo organizzativo, ma se
un ordine esecutivo durante il pri- arriverà allo stop - ha fatto sapere- sh Columbia. Addirittura, secondo dovesse succedere che qualcu- A proposito del vaccino pro-
mo giorno di presidenza. Si trat- Erin O’Toole - si tratterà di un pro- alcuni analisti di mercato, lo stop no deve ritardare, non avrà nes- dotto e sviluppato invece da A-
ta di una questione estremamen- blema devastante per migliaia di alla Keystone XL potrebbe aiuta- sun problema, questo lo sappia- straZeneca, in attesa dell’appro-
te delicata. L’intera politica indu- famiglie canadesi già provate dal- re il progetto di sviluppo alternati- mo dai dati”. A sottolinearlo è vazione del dovrebbe arrivare da
striale del Canada, a livello federa- la crisi economica. Keystone XL è vo del governo federale. Sta di fat- stato Armando Genazzani, mem- parte dell’Ema entro il 29 genna-
le, è influenzata dalle scelte di fon- un progetto di rilevanza naziona- to che la decisione del nuovo in- bro del Committee for Medicinal io, Genazzani ha confermato che
do strategiche sul fronte energeti- le che supporta un numero altissi- quilino della Casa Bianca avrà un “per i primi due vaccini, quando
co. Ma a livello provinciale que- mo di lavoratori in Canada e negli impatto rilevante su migliaia di la-
sto settore è di vitale importanza. Stati Uniti . voratori canadesi e sulle loro fa-
L’intera economia dell’Alberta di- miglie.
pende dalla capacità di estrazio- Il leader conservatore ha lancia-
ne e distribuzione del petrolio ri- to un appello a Justin Trudeau, af-
cavato dalle sabbie bituminose. Lo finché avvii un dialogo proficuo
stesso governo provinciale guida- con il nuovo presidente america-
to dal premier Jason Kenney nel no e lo convinca ad andare avanti
progetto di espansione dell’oleo- con il progetto.
dotto Keystone XL ha già investi-
Ma il primo ministro, dal can-
to suo, in questo momento prefe-
risce rimanere in disparte. Il go-

COVID 19 Products for Human Use dell’Eu- abbiamo dato una data siamo riu-
ropean Medicines Agency (Ema), sciti a mantenerla o ad anticipar-
parlando dei ritardi nella conse- la. Dipende da quello che diranno
La sfida sta anche nella riabilitazione gna dei vaccini annunciato di re- i dati, ci si muove con cautela per
cente da Pfizer che stanno aven- salvaguardare la salute pubblica”.
do delle ripercussioni sia in Italia Gli esperti, ha confermato, stan-
che in Canada. no valutando i dati, “calendariz-
ROMA - La lotta al covid 19 resta Per far fronte alle gravi conse- bulatoriale motorio e respiratorio Secondo Genazzani, “i dati di- zando un serie di riunioni, c’è un
ancora lunga e difficile con la ne- guenze fisiche e psicologiche è che accompagni e rafforzi la ripre- lavoro intenso per riuscire arriva-
cessità di affrontare ancora la se- nato quindi il progetto ’Ricomin- sa della persona. La maggior par- mostrano che ci si può vaccinare re in quella settimana. Credo che
conda ondata e il rischio di u- ciare’ che, ha l’obiettivo di attiva- te dei pazienti ricoverati nelle no- in una finestra temporale che va ce la faremo, dipenderà molto dai
na terza. Ma nel frattempo un’al- re - anche attraverso una campa- stre strutture - spiega Andrea Gi- dai 21 ai 42 giorni. Il commissa- dati, da quanto potremo immagi-
tra sfida si è già presentata: quel- gna di raccolta fondi dedicata - un rotti, il direttore dell’UO di riabili- rio Arcuri ha detto che non vi sa- nare che il vaccino sia efficace e
la della riabilitazione dei tanti poliambulatorio multidisciplinare tazione specialistica dell’Ospedale ranno ritardi, in ogni caso, nel ri- sicuro”, ha rassicurato.
che ne sono guariti ma che anco- per fornire un’assistenza integra- Sacra Famiglia di Erba (CO)- sono chiamo. Non sarà una settimana
ra ne soffrono i postumi, spesso le, al corpo ed alla mente. anziani con plurime comorbilità. con un numero inferiore di vac- “Uno sviluppo veloce dei vac-
dolorosi e complicati da affronta- "Il nostro impegno è di fornire Spesso i quadri clinici sono di- cini che cambierà la situazione, cini può portare a dei problemi,
re sia dal pun todi vista fisico che un piano di lavoro al domicilio e sparati o coinvolgenti più appa- ma più siamo veloci nel vaccina- quello di AstraZeneca in parti-
da quello psicologico. Per questo quando serve un programma am- rati, cardiologici, neurologici, ga- re, meno diamo la possibilità alle colare ha il problema che biso-
il Fatebenefratelli ha previsto di- strointestinali, alterazioni del san- varianti di circolare e dare terre- gna valutare il fatto che alcuni
versi interventi di riabilitazione a gue, ma soprattutto l’apparato re- no al virus”, ha poi aggiunto. pazienti sono stati trattati con u-
partire dalla sua sede Erba, in pro- spiratorio. Il più delle volte han- na dose diversa da quella autoriz-
vincia di Como. no residuato debolezza, necessi- “Non saremo in grado di vac- zata, ci sono tre diversi studi da
tà di assistenza nelle attività pri- cinare un numero sufficiente di mettere insieme. Poi bisogna va-
"Il nemico invisibile - spiegano marie della vita quotidiana (lavar- persone per avere un’immunità lutare la produzione, sono tante
i sanitari - si insinua nell’organi- si, vestirsi, alimentarsi, utilizzare di gregge in questo periodo, di- le cose da vedere per mettere il
smo fino ad annientarlo, attaccan- i servizi, camminare). Perciò in- penderà molto dalla nostra capa- timbro di efficacia e sicurezza”,
do vari organi. Le manifestazioni terveniamo a livello fisioterapico, cità di mantenere comportamenti ha poi aggiunto.
residue nei soggetti affetti da co- modulando l’intervento secondo corretti, con mascherina e distan-
vid 19 possono infatti essere va- la situazione clinica del paziente: ziamento”, ha poi aggiunto anco- Il membro dell’Ema, poi, ha fat-
riabili in base allo stadio di gravi- dalla supplementazione dell’ossi- ra il membro dell’Ema, chiarendo to il punto sugli altri sieri anti-Co-
tà nella fase acuta (da paucisinto- geno ( talvolta accompagnata dal- il tema a proposito della capacità vid. “Sul vaccino Johnson&John-
matico alla necessità di intubazio- la ventilazione assistita od a alti del vaccino di impedire lo svilup- son abbiamo un dossier che ha
ne e di trattamento rianimatorio); flussi nelle modalità più efficaci) po di una terza ondata nella diffu- cominciato ed essere sottomesso,
alle complicanze intercorse; alla a posture e manovre di espansio- sione del virus. ne arriveranno altri perché ci so-
situazione clinica pregressa e il li- ne toracico polmonare, di drenag- no almeno 40 vaccini che hanno
vello di fragilità del paziente (età e gio delle secrezioni". “In questa prima fase, quello iniziato la sperimentazione clini-
livello di autonomia funzionale)". che riusciremo a fare sarà ridur- ca nel mondo”, ha detto.
re la quantità di casi gravi, poi-

CORRIERE CANADESE • MARTEDI 19 GENNAIO 2021 5

CANADA

L’ALLARME

Salute mentale dei bambini durante i mesi invernali

PRISCILLA se su cinque - il 20% - manifesterà and Youth Mental Health, l'isola- te quei servizi per l’infanzia e la gio- scuole, perché quando si tratta di sa-
PAJDO atteggiamenti riconducibili a questa mento sociale e forzato, l'assenza di ventù. Secondo il CMHO, alcune re- lute mentale e di sviluppo dei bam-
TORONTO - Il Covid-19 ha provo- crisi ed ora la riapertura delle scuole routine quotidiana, la mancanza di gioni della provincia possono rag- bini, la scuola è il posto migliore per
cato molta preoccupazione, depres- è stata nuovamente rimandata. Al- apprendimento in classe e la paura giungere tempi di attesa di 2,5 anni i nostri figli", ha detto Moran.
sione e dolore. Questi indicatori di meno sino al 10 febbraio, l’apprendi- del contagio, sono alcuni dei fattori prima che le famiglie possano acce-
stress impongono sfide continue al- mento in classe non sarà disponibile chiave dello stress che influenza la dere ai servizi necessari. Fino a quando gli studenti potran-
la salute mentale di chiunque, inclu- per gli studenti nelle scuole sogget- salute mentale dei bambini. no tranquillamente tornare all’ap-
se le persone più equilibrate. te alle unità di salute pubblica nelle Più a lungo durano le restrizio- prendimento di persona, ci sono al-
Con le festività natalizie alle spal- giurisdizioni di Toronto, Peel, York, Quindi, qualsiasi cambiamento di ni indotte dalle misure anti-pande- cuni consigli utili per aiutare le fa-
le, entriamo un periodo di cile Hamilton e Windsor-Essex. Si tratta routine può essere un adattamento mia, maggiore è l’impatto negati- miglie a superare questa stagione.
dell’anno per molti poiché le tem- di un territorio in cui abita più del di cile già in circostanze normali. vo sul benessere generale dei bam- Gli esperti del CMHO suggerisco-
perature gelide e le giornate buie 60% dei residenti dell’Ontario. Tuttavia, il passaggio dall’insegna- bini. "Continueremo a spingere i le- no di concentrarsi sui sentimenti di
dell’inverno si prolungano per me- mento di persona a quello remoto ader di governo a dare priorità alla gratitudine, che aiutano a promuo-
si. Quest’anno potrebbe essere fra I bambini non sono immuni agli online può rivelarsi estremamente salute mentale dei bambini quando vere emozioni positive ed a miglio-
i più problematici per la nostra sa- impatti provocati dalla pandemia, di cile per le famiglie in cui già e- prendono decisioni come la chiusu- rare la salute.
lute mentale. Allo stesso modo del né all’incertezza associata su quan- sistano problemi di salute mentale. ra delle scuole", a erma Kim Mo-
Covid-19, la malattia mentale col- to essa durerà. Secondo un rapporto ran, ceo di CMHO. Durante il lockdown e la chiusu-
pisce persone di tutte le età, cultu- del Children’s Mental Health Onta- Ad aggravare la questione so- ra delle scuole, sarà di cile rimane-
re, status sociale ed economico. C’è rio (CMHO) e del suo partner, On- no gli inaccettabili tempi di attesa "Ci associamo alle richieste dei re in contatto con gli amici. Bisogna
da preoccuparsi, specialmente per i tario Centre of Excellence for Child per i servizi diretti alla salute men- nostri partner comunitari per una scoprire nuovi modi per interagi-
bambini delle comunità più suscet- tale della comunità, particolarmen- riapertura tempestiva e sicura delle re tra loro. A seconda degli interessi
tibili allo squilibrio mentale e del individuali, ci sono una moltitudine
benessere in generale, soprattut- di opzioni a disposizione, come le-
to perché tali comunità lottano con zioni di yoga virtuale o programmi
tassi di contagio elevati e con rico- di ballo online.
veri ospedalieri più frequenti.
Il sistema di Sanità e Salute Pub- L’importante è rimanere attivi;
blica giustamente teme che le ulte- vestirsi adatti al clima e uscire all’a-
riori pressioni causate dai lockdown perto per abbracciare l’inverno. Tra-
e dalle restrizioni per arginare la dif- scorrere del tempo all’aperto può a-
fusione del virus possano provocare vere un e etto positivo sulla salu-
sintomi più gravi a coloro che stan- te mentale. La luce del sole e la vi-
no già combattendo con problemi di tamina D sono medicinali natura-
salute mentale pregressi. E ce ne so- li, disponibili in qualsiasi periodo
no tanti. dell’anno. Attenersi ad abitudini sa-
In un anno tipo, circa un canade- ne come dormire con ritmi regola-
ri, seguire una dieta equilibrata e fa-
re degli esercizi fisici, regolarmen-
te, potrebbe rivelarsi utile per ogni
membro della famiglia. Soprattutto
non esitare a contattare un centro di
salute mentale per bambini e giova-
ni nella vostra comunità se si ritiene
che abbiano bisogno di aiuto.

ENGLISH VERSION

Children’s Mental Health during the winter months

Priscilla Pajdo and Windsor-Essex. stressors that affect children’s men- CMHO, some regions of the prov- our partners for a timely and safe
TORONTO - Covid-19 itself has Children are not immune to the tal health. ince can reach wait times of 2.5 reopening of schools because when
caused much worry, stress and years before families can access ne- it comes to children’s mental health
grief. These stressors can prompt impacts of the pandemic nor the un- Any change in routine can be cessary services. and development, school is the best
mental health challenges for anyone certainty associated over how long a difficult adjustment under nor- place for our kids”, adds Moran.
including the most balanced of in- it will last. According to a recent mal circumstances. However, the The longer pandemic induced re-
dividuals. report by Children’s Mental Health change between in-class to remote strictions last, the greater the impact Until such a time when students
Ontario (CMHO) and its partner, leaning can be extremely difficult on children’s overall well being. “We can safely return to in-person learn-
With the holiday season behind Ontario Centre of Excellence for for families where mental health will keep pushing government lead- ing, there are some useful tips to
us, it can be a tough time of year Child and Youth Mental Health, issues already exist. ers to prioritize children’s mental help families make it through the
for many as the frigid temperatures social and enforced isolation, ab- health when they are making deci- season. Experts at the CMHO sug-
and dark days of winter drag on for sence of daily routines, no access to Compounding the issue are sions such as closing schools”, says gest to focus of feelings of gratitude.
months. This year in particular may in-class learning environment and the unacceptable wait times for Kim Moran, CEO of CMHO. “We It can help promote positive emo-
be more demanding on our mental fear of infection are some of the key community mental health child will continue to advocate alongside tions and improve health.
health and overall well-being, espe- and youth services. According to
cially as communities struggle with During lockdown and school
infection rates and hospitalizations. closures, it can be difficult to stay
connected with friends. Find new
The added pressure of lockdowns ways to interact with one another.
and restrictions to mitigate the Depending on individual interests,
spread of the virus can cause acute there are a multitude of options like
symptoms to appear for those who a shared virtual yoga class or online
may experience pre-existing men- dance program.
tal health challenges. In any given
year, about one in five Canadians It is important to stay active, layer
will personally experience a men- up and get outdoors to embrace the
tal health issue. And like Covid-19, winter. Spending time outdoors can
mental illness affects people of all have a positive impact on mental
ages, cultures, social and economic health. The natural light and Vita-
status. min D from the sun are mood boost-
ers any time of year.
This is a great concern, especially
for children in communities where Sticking to healthy habits such as
infections are high and the reopen- getting regular sleep, eating a bal-
ing of schools has been delayed. anced diet and regular exercise can
Until at least February 10, in-person prove helpful for every member of
learning will not be available for the family. Reach out to a child and
students in the public health units youth mental health centre in your
of Toronto, Peel, York, Hamilton community if you think they need
help.

Enjoy the convenience Chiamate
to receive everyday the oggi al

in your homeITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER 416•782•9222

www.corriere.com

6 MARTEDI 19 GENNAIO 2021 • CORRIERE CANADESE

ITALIA

SIGNIFICATIVO CALO DEI NEO POSITIVI A POCHI GIORNI DI DISTANZA

In Italia altri 8.824 casi e 377 vittime Madre 65enne
e figlio 35enne
GIORGIO morti per il Covid
MITOLO
VENEZIA - Prima la madre, poi
ROMA - Quello dei neo positivi in In isolamento domiciliare c'e- no invece tornati a crescere i rico- numero di nuovi positivi - nelle il figlio, entrambi uccisi dal Co-
netto calo è un dato che lascia ben rano ieri ancora 521.630 persone veri nei reparti di terapia intensiva ultime 24 ore - sono state la Sicilia vid-19, col padre che ora lotta an-
sperare specie coloro i quali, in I- in tutta Italia, 6.484 in meno del- ospedaliera, con 142 nuovi ingres- con 1.278 neo contagiati, la Lom- ch'egli tra la vita e la morte. Te-
talia, sono impegnati in prima li- le 24 ore precedenti. I nuovi test, si giornalieri, 41 in più rispetto alla bardia con 1.189, l'Emilia Romagna atro dell'ennesima tragedia fami-
nea a contenere la seconda ondata effettuati ieri in tutto il Paese, so- giornata di domenica e così sono con 1.153, il Veneto con 998, il La- liare durante la pandemia è il co-
di Covid-19. Sono stati infatti 8.824 no stati un totale di 158.674, men- saliti a 2.544 in tutto. Ancora in di- zio con 872, la Campania con 714. mune veneto di Cavallino-Tre-
i test molecolari ed antigenici ri- tre domenica erano stati 211.778. Il minuzione invece i ricoveri ordi- In coda alla classifica dei neo posi- porti, poco fuori Venezia, che
sultati positivi al coronavirus, nel- tasso di positività era ieri intorno nari, 127 in meno delle 24 ore pre- tivi al Covid-19 si è piazzata la Ba- piange Jacopo Zanella, 35enne
la giornata di ieri, secondo i dati al 5,6%, in leggero calo rispetto al cedenti scesi a 22.884 complessivi. silicata, con soli sette nuovi casi di morto per le complicazioni pro-
resi noti dal ministero della Salu- 5,9% registrato. positività acclarata. vocate dal coronavirus, a soli cin-
te, mentre domenica i neo conta- Sul piano regionale, quelle che que giorni di distanza dal deces-
giati erano stati 12.415. Per quanto Dopo diversi giorni di calo so- hanno fatto registrare il maggior so della 65enne mamma Mariel-
riguarda le vittime provocate dal- la. Entrambi ricoverati da tempo
le complicazioni del coronavirus, al reparto Covid dell'ospedale di
i decessi sono stati ieri 377, esat- Jesolo, le loro condizioni si sono
tamente lo stesso numero annota- progressivamente aggravate.
to nella giornata di domenica. In
totale, dall'inizio dell'emergenza In ospedale, per lo stesso con-
in Italia - che risale oramai a circa tagio, è tuttora ricoverato anche
un anno fa - sono state 2.390.101 le il padre e marito, Giorgio Zanel-
persone a rimanere contagiate dal la. Sabato scorso si è svolto il fu-
Covid-19 e 82.554 le vittime. nerale della donna, mentre quel-
lo di Jacopo - che so riva di alcu-
Gli attualmente positivi so- ne patologie pregresse - si svol-
no su scala nazionale un totale gerà proprio oggi. Iscritto all'as-
di 547.058, ossia 6.316 in meno ri- sociazione "Ci Siamo anche noi",
spetto a domenica, mentre i gua- il 35enne frequentava il centro
riti ed i dimessi sono un totale di diurno Airone di Treporti. Atti-
1.760.489, grazie alle 14.763 perso- vi nell'associazione anche i geni-
ne che ieri sono uscite dall'incubo tori. "Jacopo è volato via per rag-
del coronavirus. giungere la mamma - hanno det-
to dal sodalizio - ci lascia con il
cuore che urla. Ora ci prendere-
mo cura noi del suo papà", appe-
na uscirà dalla terapia intensiva.

IL DIRETTORE DI VIROLOGIA DEL SAN RAFFAELE DI MILANO

Clementi: “Vaccinare anche chi ha già avuto il coronavirus”

MILANO - "Vaccinare tutti", compresi co- non contrasta con una precedente infezio- cinazione universale contro già avuto l'infezione da quel virus. "Ugual-
loro i quali il Covid-19 lo hanno già avuto. È ne da Covid-19, anzi potenzia la sua memo- il Covid-19. "Non condivido mente, vale anche nel caso di altre infezioni
l'appello di alcuni virologi ed esperti della ria immunitaria, per cui non è utile alcun l'opinione del professor Gal- per cui ci sono vaccini nell'infanzia e nell'a-
materia in campo internazionale, a fronte di test", da effettuarsi prima della sommini- li e per vari motivi", ha det- dolescenza", prosegue. La seconda motiva-
una pandemia che - nel mondo - ha già in- strazione. to il professor Massimo Cle- zione risiede nella durata dell'immunità na-
fettato oltre 95 milioni di persone, ucciden- menti, direttore del labora- turale al virus.
done più di due milioni. Eppure, nei gior- Oltre a quella dell'Aifa, un'altra autorevo- torio di Microbiologia e Vi-
ni scorsi, il professor Massimo Galli - infet- le voce si è sollevata a favore di una vac- rologia dell'ospedale San "Spesso non è molto buona e decresce in
tivologo dell'ospedale Sacco e dell'univer- Raffaele di Milano. pochi mesi: dopo 3-4 mesi, il soggetto si ri-
sità degli Studi di Milano - aveva detto che trova senza più anticorpi efficaci e non è
"vaccinare contro il Covid-19 le persone che "Per prima cosa - ha preci- quindi un male richiamare questa immuni-
dal coronavirus sono guarite potrebbe esse- sato il virologo - tutte le no- tà attraverso la vaccinazione contro il Co-
re inutile, almeno per alcuni mesi fin quan- stre conoscenze precedenti vid-19" ha sottolineato il professor Clemen-
do dura l'immunità acquisita, forse persino in tema di vaccinazione in- ti.
rischioso". dicano che se si vaccina una persona che ha
l'immunità nei confronti di quella malattia Sul sito del Ministero della Salute e
Parole forti quelle dell'infettivologo mila- non succede niente, semplicemente ha un dell'Aifa si trovano infine le dichiarazioni
nese che, hanno però suscitato - tra le altre richiamo immunologico di anticorpi". di molti altri colleghi del professor Clemen-
- anche l'opposizione dell'Agenzia Italiana Galli ha riportato l'esempio di quando si ti che si manifestano favorevoli al fatto che
del Farmaco, secondo cui "la vaccinazione vaccina per il morbillo un bambino che ha "si vaccini una persona che ha già avuto l'in-
fezione naturale".

TESTIMONE DELL'OLOCAUSTO

Vaccinato contro il Covid il 90enne Sami Modiano, sopravvissuto ad Auschwitz

ROMA - Samuel Modiano, atti- Quando il 23 luglio del 1944 i
vo testimone della Shoah e so- nazisti invasero Rodi, le SS ra-
pravvissuto al campo di stermi- strellarono tutta la comunità e-
nio di Auschwitz, ha ricevuto braica presente sull'isola, in-
il vaccino contro il Covid-19. Il clusa la famiglia Modiano. Tra-
90enne scrittore ha ricevuto la sportati in treno per giorni - in
prima dose ieri mattina, presso condizioni disumane, dal Pireo
il Campus Biomedico di Roma. a Birkenau - i Modiano venne-
"Bisogna vaccinarsi, è impor- ro rinchiusi nel campo di ster-
tante per noi e per gli altri" ha minio, dove il padre e la sorella
detto Modiano, accompagnato di Sami trovarono poi la morte.
dall'inseparabile moglie Selma. L'allora 14enne - anch'egli de-
E ha aggiunto: "A volte la vita stinato alla camera a gas - scam-
ci mette davanti a sfide di cili, p miracolosamente ad un tra-
dobbiamo trovare dentro di noi gico destino in più occasioni.
la forza di superarle". Fu proprio durante la deten-
Presente per l'occasione an- zione nel campo di sterminio
che il presidente della Regione Nelle foto, (da sin.) Modiano mentre riceve il vaccino e durante un incontro con il Presidente Mattarella di Auschwitz che Sami Modia-

Lazio, Nicola Zingaretti, il qua- to il 18 luglio del 1930 nell'isola greca di Rodi, allora provin- no ebbe a conoscere Piero Ter-
le ha ribadito: "Sami Modiano, sopravvissuto ad Auschwi- cia italiana, ed è un sopravvissuto all'Olocausto e uno dei racina (ex noto dirigente d'azienda, morto 91enne nel 2019,
tz, ha appena fatto il vaccino anti Covid insieme a sua mo- testimoni ancora in vita della Shoah, essendo stato in gio- ndr) e soprattutto il grande scrittore Primo Levi, autore di
glie Selma, un’immagine di fiducia e speranza per tutti. ventù deportato nel campo di sterminio di Auschwitz-Bir- capolavori della letteratura come "Se questo è un uomo"
Grazie a tutti i medici ed agli operatori sanitari - ha prose- kenau. Sami, figlio di Giacobbe Modiano, alla promulgazio- e "La tregua" ed anch'esso scampato al genocidio ebraico.
guito il governatore della regione - per il loro quotidiano ne delle leggi razziali fasciste nel 1938, frequentava la terza
impegno nella salvaguardia della salute delle fasce più de- Lo scorso 18 luglio - giorno del suo 90esimo complean-
no - il Capo dello Stato, Sergio Mattarella, ha nominato Sa-
boli della popolazione". elementare della sua scuola a Rodi, dalla quale, essendo e- mi Modiano Cavaliere di Gran Croce dell’Ordine al merito
Samuel Modiano - meglio conosciuto come 'Sami' - è na- breo, si trovò improvvisamente espulso. della Repubblica Italiana.

CORRIERE CANADESE � MARTEDI 19 GENNAIO 2021 7

EITSATLEIRAI

OGGI LA PROVA AL SENATO

La Camera vota la fiducia a Conte con 321 sì

ROMA - La Camera ieri ha accor- Aula e di non aver mai "rinunciato a spiegato Conte. Il premier italiano Giuseppe Conte sensibilità delle varie forze di mag-
dato, a maggioranza assoluta, la fi- porre le basi per il rilancio del Pae- E ancora: "Abbiamo seguito il nea il premier che aggiunge come gioranza".
ducia al governo Conte con 321 vo- se". "Abbiamo operato sempre scel- ora la si debba "trovare qui una ri-
ti a favore, 259 contrari e 27 astenuti. te migliori? Ciascuno esprimerà le principio di leale collaborazione sposta". Una crisi aperta in una "fa- "È stato fondamentale il senso di
Oggi ci sarà la prova più dura, al Se- proprie valutazioni. Per parte mia con cui sarebbe stato possibile at- se cruciale", dice Conte, puntando il responsabilità manifestato anche
nato, dove sulla carta il governo non posso dire che il governo ha opera- tuare strategie di intervento e ca- dito contro "contrappunti polemici, dalle forze di opposizione, che pur
ha i numeri su cienti. Tensione du- to con massimo scrupolo e attenzio- ce. La pandemia ha ra orzato nelle sterili e del tutto incomprensibili" e nella chiara di erenza, nella dialetti-
rante il dibattito dopo l’intervento ne per i delicati bilanciamenti an- forze politiche che con lealtà hanno sui "non casuali rilanci sui temi più ca politica, di erenti posizioni, han-
del premier Conte che ha invoca- che costituzionali. Se io oggi posso sostenuto il governo la consapevo- divisivi". no contributi, avete contribuito, ad
to l’aiuto dei "volenterosi" per usci- parlare a voi che siete in quest’Au- lezza del valore del dialogo per as- a rontare alcuni passaggi critici",
re dalla crisi. Italia Viva, che la cri- la e ai cittadini che ci seguono da ca- sumere decisioni fondamentali". "Rischiamo di perdere contat- ha spiegato ancora il premier. "Biso-
si l’ha aperta, ha confermato l’asten- sa a testa alta non è per l’arroganza to con la realtà, c’era bisogno di a- gna darne pubblicamente atto, ave-
sione (cosa che dovrebbe accadere di chi ritiene di non aver commes- Sui rilievi di Italia Viva, che ha ri- prire una crisi politica in questa fa- te votato varie volte lo scostamento
anche al Senato anche se nel partito so errori, ma per la consapevolezza tirato le sue ministre dal governo, se? No. Abbiamo compiuto - riven- di Bilancio, avanzato proposte con-
di Renzi qualcuno è tentato dal "no" di chi ha operato con tutte le ener- Conte spiega: "È stato chiaro e ap- dica il premier - ogni sforzo per evi- crete, qualificanti, alcune convinta-
al Conte-bis). La replica del premier gie fisiche e intellettivi per poter of- prezzato il contributo di Iv, ma ha tare che questa crisi latente potesse mente accolte dalle forze di maggio-
in Aula: "Il mio appello è chiaro, c’è frire la migliore protezione possibi- deciso per l’astensione sul Reco- esplodere, nonostante continue pre- ranza. Anche grazie a questo dialo-
un progetto politico preciso. Pongo le alla comunità internazionale", ha very". Ma "il Recovery - spiega - non tese, critiche sempre più incalzan- go abbiamo potenziato, nella legge
la questione di fiducia sull"approva- c’entra con il Mes". E sulla crisi "non ti, continui rilanci concentrati su te- di Bilancio, il sostegno ai lavorato-
zione della risoluzione di maggio- ravviso alcun fondamento", sottoli- mi palesemente divisivi rispetto alle ri autonomi, alle partite Iva", ha sot-
ranza". tolineato il premier. “È una crisi che
avviene in una fase cruciale, con la
"All’inizio di questa esperienza di pandemia in pieno corso. Confesso,
governo - ha sottolineato il premier lo devo dire, di avvertire un certo di-
- ero consapevole che un esecutivo sagio .
formato da esperienze diverse pote-
va nascere solo con una solida voca- Matteo Renzi, pochi minuti prima
zione europeista, e mi sono adope- del discorso del premier aveva sot-
rato per la prospettiva di un disegno tolineato nella sua enews la vicinan-
riformatore. A riguardare i 29 punti za tra Pd e M5S, ringraziando quan-
programmatici, ravviso che c’era u- ti in Italia viva "resistono a pressio-
na visione e una forte spinta ideale, ni". Nel pomeriggio ha parlato di
un chiaro investimento di fiducia", "numeri angusti" il segretario del Pd
ha detto il premier. La maggioranza, Nicola Zingaretti durante l'assem-
ha spiegato il presidente del Consi- blea con i senatori dem. "La stretta
glio "è stata solida anche in passag- è strettissima", ha aggiunto, ma si è
gi critici", e ora, nel futuro "abbia- detto "fiducioso che prevarrà il be-
mo davanti una sfida epocale" per- ne comune".
ché "la pandemia ha sconvolto la so-
cietà". Sul fronte dell'opposizione, la de-
putata di Forza Italia Renata Polveri-
Per il premier il dialogo è quin- ni ha votato sì alla fiducia, contraria-
di "presupposto per compiere scel- mente a quanto fatto da tutti gli altri
te più giuste", mentre rivendica sul esponenti del centrodestra, e ha an-
suo operato - con "nessuna arrogan- nunciato il suo abbandono al grup-
za" - di poter "parlare a testa alta" in po azzurro.

SANITÀ SUPERIORI

Covid, gli anestesisti: “L’età non Scuola, rientro in classe a passo lento
è criterio per l’accesso alle cure”
ROMA - Molte proteste per ri-
ROMA - L’età non è un criterio stato funzionale pregresso e fra- entrare in classe, poche per con- con simboliche occupazioni degli territorio che quelli cittadini. Si
con cui si può decidere se far ac- gilità rilevanti rispetto alla ri- tinuare con la didattica a distan- istituti, in particolare nella città di parla di quasi 380 corse in più e
cedere o meno un malato di Co- sposta alle cure, la gravità del za. Aperture, nuove chiusure, a- Milano, per tornare il prima possi- 180 bus aggiuntivi.
vid-19 alle cure in terapia inten- quadro clinico attuale, il presu- perture su decisione dei Tar e del bile alle lezioni in presenza.
siva, ma deve essere valutata nel mibile impatto dei trattamenti Consiglio di Stato, nuove ordi- Nei giorni scorsi erano entra-
contesto di una considerazio- intensivi, anche in considerazio- nanze dei governatori. Anche do- Classificata zona rossa dal go- ti in azione, in alcune scuole di
ne clinica globale del paziente. ne dell’età del paziente, e infine po il parere del Comitato tecnico verno, come Lombardia e Sicilia, Bolzano, squadre di cani anti-Co-
Lo ha sottolineato il documento la volontà della persona malata scientifico, che domenica 17 gen- la provincia autonoma di Bolza- vid-19 per individuare casi annu-
dal titolo “Decisioni per le cu- riguardo alle cure intensive, che naio ha dato il via libera al rien- no ha deciso di proseguire la stra- sando le mascherine lasciate dagli
re intensive in caso di spropor- dovrebbe essere indagata prima tro nelle aule al 50% e fino ad un da dell’autonomia e si auto-clas- studenti all’interno di vaschette di
zione tra necessità assistenzia- possibile nella fase iniziale del massimo del 75%, continua sotto il sifica zona gialla. La campanel- cartone.
li e risorse disponibili in corso triage". segno del caos il ritorno del mon- la delle superiori, suonata già il 7
di pandemia di Covid-19”, mes- do della scuola verso la normali- gennaio, continuerà a suonare per Per quanto riguarda le altre re-
so a punto dalla Società Italiana Proprio a proposito del triage, tà, soprattutto per quanto riguar- 8.149 studenti riferiti ai tre gruppi gioni, in Liguria e Umbria si ria-
di Anestesia Analgesia Rianima- il Siaarti precisa che dai criteri da gli studenti degli istituti supe- linguistici (italiano, tedesco e la- pre il 25 gennaio; stessa data, an-
zione e Terapia Intensiva (Siaar- sono esclusi l’ordine di arrivo e riori di secondo grado. dino), con una presenza in classe cora però in attesa delle decisioni
ti) e dalla Società Italiana di Me- il sorteggio in quanto “non eti- minima del 50% fino ad un massi- u ciali dei governatori, per Cam-
dicina Legale e delle Assicura- camente sostenibili”. L’età ana- Da ieri comunque, si torna in mo del 75%. pania e Puglia.
zioni (Simla), pubblicato sul si- grafica, viene ancora sottolinea- classe nelle superiori, e nei limi-
to dell’Istituto Superiore di Sa- to, va "considerata nel contesto ti consentiti, nelle regioni Lazio, Gli studenti sono ritornati in La campanella degli istituti su-
nità (Iss). della valutazione globale della Piemonte, Molise ed Emilia Ro- aula a giorni alterni e con ingres- periori di secondo grado tornerà
persona malata" e non sulla ba- magna (in quest’ultima regione su si all’interno dell’edificio scolasti- a suonare, sempre con il mas-
Gli esperti hanno sostanzial- se di soglie predefinite. decisione del Tribunale ammini- co scaglionati. simo del 50% di presenza e sen-
mente ampliato il documento, strativo regionale). za nuove ordinanze dei presiden-
come si legge in un comunica- Solo a parità di altre condi- La Provincia autonoma di Bol- ti di Regione, solo dal primo feb-
to di uso proprio sul portale di zioni, conclude il documento, Queste quattro regioni si ag- zano ma anche il Comune di Bol- braio in Friuli Venezia Giulia, Ve-
Siaarti, dopo la prima pubblica- "il dato anagrafico può avere un giungono a Toscana, Abruzzo e zano hanno potenziato le corse neto, Marche, Sardegna, Calabria
zione delle “Raccomandazioni ruolo nella valutazione globale Valle d’Aosta che, come da indi- giornaliere sia degli autobus sul e Basilicata.
di etica clinica per l’ammissio- della persona malata, in quan- cazioni del governo, avevano da-
ne a trattamenti intensivi e per to con l’aumentare dell’età si ri- to il via libera alla presenza al 50%
la loro sospensione” che era da- ducono le probabilità di risposta l’11 gennaio scorso, e all’Alto Adi-
tato 6 marzo 2020. alle cure intensive". ge, che in pratica aveva fatto da re-
gione apripista (con tutte le scuo-
“Il testo si è arricchito grazie Scopo del triage di terapia in- le) già da martedì 7 gennaio. Stes-
ad una riflessione allargata ad tensiva, inoltre, è “quello di ga- sa cosa in Trentino.
altre competenze (giuridiche, rantire i trattamenti al maggior
medico-legali) e alla revisione numero possibile di pazienti cri- Ieri, in realtà, si doveva tornare
critica delle esperienze cliniche tici che ne possano trarre bene- in classe anche in Lombardia e Si-
acquisite durante questi lunghi ficio clinico, e deve basarsi su cilia. Essendo state, però, dichia-
mesi di pandemia, a livello ita- parametri prognostici ben defi- rate regioni in zona rossa, le supe-
liano e internazionale”, si legge. niti dalla letteratura oltre che il riori continueranno con la didatti-
più possibile oggettivi e condivi- ca a distanza.
Nel documento viene spiega- si”, dicono gli esperti.
to che la valutazione di un caso E se da un lato il governatore si-
di positività al coronavirus, "do- “Sostanzialmente quindi la ciliano Musumeci, allarmato dai
vrà procedere basandosi sulla precedenza al ricovero in Tera- continui aumenti dei contagi, di-
valutazione globale di ogni sin- pia Intensiva deve essere data in chiara anche di essere pronto a
gola persona malata, valutando base a criteri di appropriatezza chiudere anche le scuole dell’in-
come parametri il numero e ti- e di prospettiva prognostica suf- fanzia, le elementari e le medie,
po di altre patologie presenti, lo fragati dalle evidenze scientifi- in Lombardia continuano le pro-
che”. teste degli studenti, ma anche dei
loro genitori e dei docenti, anche

8 MACROTRERDIE1R9 EGCENANAIDOE2S0E21• •LCUONREDRI E27RME CAAGNGAIOD2E0S1E9

ESTERI

IL VIROLOGO

Fauci lancia l’allarme sulle varianti del Covid

WASHINGTON - Le varianti del glio dei rischi". Secondo l’immu- che con il vaccino, risulta conta- Anthony Fauci LA RIVELAZIONE
Covid in circolazione rappresen- nologo, però, è importante che an- gioso o meno". ti Uniti siamo in un momento di
tano "un problema serio" e "van- che i vaccinati continuino a por- divisione estrema, come dimo- Trump potrebbe
no considerate seriamente". Ne è tare la mascherina poiché non si Le farmacie sono "uno dei luo- stra l’assalto al Campidoglio. Ma graziare cento
convinto l’immunologo america- conosce la capacità di contenere ghi ideali per somministrare il il presidente Biden non lascerà persone nel suo
no Anthony Fauci, direttore del il contagio. "Non sappiamo anco- vaccino anti-Covid e noi negli che la politica interferisca con la ultimo giorno
National Institute of Allergy and ra se i vaccini possono contenere States stiamo espandendo i cen- scienza, saranno i dati medici e alla Casa Bianca
Infectious Diseas. "Quella inglese la capacità di trasmettere il virus, tri", ha aggiunto, spiegando che la scientifici ad essere seguiti" nel-
è una variante più contagiosa che se uno ne è colpito", ha osserva- creazione di nuovi centri dove i- la lotta alla pandemia. Il presiden- WASHINGTON - Nel suo ulti-
porterà più infezioni, più ricoveri to, "sia col prodotto Moderna che noculare le dosi del vaccino "è u- te lo ha detto pubblicamente e an- mo giorno alla Casa Bianca, do-
e più decessi", ha spiegato, in col- con quello Pfizer è garantita una no dei programmi del presidente che in privato al nostro team"., mani, il presidente Usa Donald
legamento con Che tempo che fa, copertura tra il 94 e il 95 per cen- Joe Biden". ha aggiunto Fauci. L’obiettivo del Trump sarebbe intenzionato a
su Raitre . E ha aggiunto: sul fron- to", ed è quindi lecito dire che non nuovo presidente Usa, con cui "ci concedere la grazia a un cen-
te del vaccino "siamo nella gam- ci si ammala in modo grave. Dopo l’assalto a Capitol Hill "la sentiamo ogni giorno", sarà "ac- tinaio di persone. Lo scrivono
ma di protezione, ma il problema sicurezza a protezione mia e di celerare nelle vaccinazioni" an- i media americani, dando per
delle mutazioni è da prendere se- "La protezione c’è, ma è impor- mia moglie sono state raddoppia- che grazie al miglioramento della la prima volta una data precisa
riamente in considerazione". tante continuare a portare la ma- te", ha raccontato Fauci. "È inac- "collaborazione tra il Governo fe- di un’intenzione che era nell’a-
scherina perché nessuno può sa- cettabile e una vergogna" che ci derale e il governo dei vari Stati", ria da settimane. Secondo la C-
Fauci si è poi detto "molto pre- pere se, anche senza sintomi, an- sia bisogno di proteggere scien- ha garantito. nn, che cita tre fonti ben infor-
occupato" per il rifiuto del vacci- ziati e alti funzionari. "Negli Sta- mate, il presidente non dovreb-
no da parte di alcuni operatori sa- be inserire se stesso tra le per-
nitari. sone da mettere al riparo da in-
terventi giudiziari.
"Serve una campagna di infor-
mazione reale tra la gente per Trump ha già distribuito la
convincere tutti a considerare le grazia a una serie di persone
ragioni del perché fare o non fare del suo ’inner circle’ prima di
il vaccino. Se il personale medico Natale (tra gli altri, l’ex respon-
rifiuta di vaccinarsi, tutti posso- sabile della sua campagna elet-
no sentire di avere il diritto di di- torale, Paul Manafort; Charles
re ’io non prendo il farmaco". "I Kushner,il consuocero, padre
vaccini in generale sono tra gli in- del genero Jared Kushner; Ro-
terventi più sicuri che si possano ger Stone) ma nei giorni suc-
e ettuare in medicina". ha assicu- cessivi si è concentrato sul-
rato. la questione dei conteggio dei
voti nel collegio elettorale. O-
"A eccezion fatta di reazioni ra, dopo l’assalto del 6 gennaio
allergiche e anafilattiche rarissi- al Campidoglio degli Stati Uni-
me (6 per un milione) non ci so- ti, sarebbe tornato sul dossier.
no stati eventi avversi che abbia-
mo notato. L’incidenza degli e et- Martedì dovrebbe essere il
ti avversi è talmente bassa che i giorno del passo a meno che
benefici sono sicuramente me- non decida all’ultimo momen-
RUSSIA to, proprio a ridosso del giura-
mento del suo successore, Jo-
Navalny processato: giudice dispone 30 giorni di carcere e Biden, di graziare anche se
stesso e i suoi più stretti fami-
MOSCA - Alexei Navalny è stato Rocher (pena sinora sospesa in vir- Perché sta avendo luogo all’inter- farlo passare stamattina", ha scritto liari. La tornata di graziei, se-
condannato a 30 giorni di arresto tù della condizionale). "Scendete in no di una stazione di polizia non lo su Telegram Leonid Volkov, uno dei condo Axios, non riguarderà
dal giudice del Tribunale del muni- piazza, non per me ma per voi stes- capisco. Quello che succede qui è i- più stretti alleati di Navalny, stando solo persone a lui legate.
cipio di Khimki. Lo riporta Kira Yar- si, per il vostro futuro. Non abbiate naudito, la più alta forma di illegali- a Meduza. Kira Yarmush, portavoce
mish su Twitter. L’udienza è avvenu- paura", ha detto Navalny ai suoi so- tà, non posso definirla in altro mo- di Navalny, ha poi confermato: "L’av- Donald Trump
ta all’interno della stazione nume- stenitori lanciando un appello dopo do", denuncia. Poi aggiunge: "Ho vi- vocato di Alexey, Olga Mikhailova, è
ro 2 del dipartimento del ministero la decisione del giudice. Intanto so- sto che molte volte si sono fatti be e stata davanti al dipartimento di poli-
dell’Interno russo a Khimki. L’oppo- no numerosi gli esponenti politici di del sistema giudiziario ma presumo zia di Khimki per un’ora, ha presen-
sitore era stato arrestato ieri, 17 gen- diversi Paesi che si sono aggiunti a che il nonno che se ne sta nel bun- tato alla polizia il suo mandato e le
naio, poco dopo l’atterraggio all’ae- coloro che si erano già espressi ie- ker (Vladimir Putin, ndr) ha così sue credenziali. Nonostante questo,
roporto di Sheremetyevo di Mosca. ri chiedendo l’immediato rilascio di paura di tutto che hanno disintegra- si sono rifiutati di farla entrare senza
Lo stesso attivista in un video di u- Navalny ed esprimendo preoccupa- to il sistema processuale russo", ha dare nessuna spiegazione".
so su Internet prima dell’udienza a- zione per la situazione. Mosca, tut- detto commentando il processo per
veva sostenuto che il procedimento tavia, reagisce: "L’Occidente vuole direttissima che, secondo lui, sta av- "Siamo profondamente turbati
per la convalida del suo fermo sta- soltanto creare crisi". venendo all’interno della stazione di dall’arresto di Navalny e chiediamo
va avvenendo direttamente all’in- polizia dove è detenuto. il suo rilascio immediato e il rispet-
terno della stazione di polizia do- Prima della conferma dell’arre- to dei suoi diritti in linea con lo sta-
ve è stato portato. La richiesta è sta- sto e del successivo appello di Na- Secondo l’entourage di Navalny, to di diritto. Ribadiamo la nostra ri-
ta avanzata dalla sezione moscovi- valny ai suoi sostenitori, l’opposito- il 44enne russo avrebbe trascorso la chiesta di un’indagine approfondita
ta del Servizio Penitenziario Fede- re aveva di uso un video sul web: notte a Khimki e il suo avvocato non e imparziale sul suo avvelenamen-
rale (FSIN). Il 29 gennaio dovreb- "Non capisco quello che sta succe- sarebbe stato fatto entrare dalla po- to". Questo quanto a ermato con
be tenersi l’udienza sulla commuta- dendo. Un minuto fa mi hanno por- lizia. "Navalny si trova nel secondo un tweet dall’U cio dell’Alto com-
zione in pena e ettiva dei 3 anni e tato fuori dalla mia cella, per incon- dipartimento del ministero dell’In- missariato Onu per i diritti umani. A
6 mesi di carcere comminati a Na- trarmi con i miei avvocati, sono ve- terno a Khimki. Indirizzo: Khimki, parlare della vicenda è stata anche la
valny nell’ambito del processo Yves nuto qui e qui sta avendo luogo un Prospekt Mira 23a. L’avvocato non presidente della Commissione euro-
processo del tribunale di Khimki. è stato ammesso ma promettono di pea Ursula von der Leyen.

Goditi la comodità
di ricevere il

ogni giorno a casa.

Oppure online: www.corriere.com

8

PRIMO PIANO èLRlaeeiLbla’iaczniloatins-JciuicSavdaaReoinrlinpàpdMotaiudrlitaslaeas:niol sctaampionatScudetto,Europaesalvezza$1.25Piùtasse Per un abbonamento
LGa lCohbiees-aICceSl avings, sto corsa a cinnqautaelizioaFausto Gaudio al Corriere: “ ITALIAN COMMUNITY D:AlaILloYttNa Es’WinfSiaPmma.Nello sportOGGIRICORRE chiamate oggi al 416•782•9222
nella Gta (prezzo più alto fuori) ■ Anno 08 ■ N. 32 MARTEDI 2 FEBBRAIO 2016 • CORRIERE CANADESE
LA FESTA DELLA CANDELORA Domani il derby di Genova, mercoledì tutte le altre. Nello sport
Martedì 18 Febbraio 2020
èBalnoccocCoradLoseciornnoattrinoviavSicriuosp,earuomgeenneterabanlroea,vclaiattopismreeeseteinpmctaoaoznlrlitiaoangceituoOrranlaaltsiufTa serluamulmamasnfCIeaniRtradnoacicedpouunslorniioctaerzeifevia,sai,aoo:crcnl“leeceTgoSicnodaeoIsuevtlocpeimeorarezdonGirSoseooan”pmeimseoùtggto,iucosntizlaiaptioo,gtgeinasvioianli’etmraeTrgeehneran e RiadCresce l’allarmeCnoenltlianucoamil burnaictcàioindtiefrenrraoztiroanSgiaaolmvee,ornnouobobevlsiigindadtuiabacbartiiip,soautrlttlea’osrareipgiedirneeiplo2ds1eiftleil,’benbporiandiecimhiaannsGoiUnmidcsaecailicastoraoMvinaototcaai,nsauno statKohdaimnoenneois:sneervssaAunnPzaaE”Rdifferenza tra Arabia Saudita e Isis. Lo scontro sunniti-sciiti infiamma il mondo araboLe precipitazioni a Roma, Milano e Napoli riportano l’inquinamen$1.25 PiùtassenellawGwtaw(p.creozrzroiepirùea.cltoomfuori)
■ Anno 04 ■ N. 1 ITALIAN
f ARTICOLO A PAdnLeoAtlolpia«c»PuTaeE:lnOnlosuIplast,cLiratoatulitaaEcilarnabnvrvoMtvNtèGaieieaeegrnvitstIn,eeisramnàoiCsicdfbtlsvde.ooasèiaaAvpùoditiccrlrtaaSereomoieqiat«mirscuame.ldmuneilceanatnuoiemaahcnrIfaledcsgGFetsieciidscaraaeetelpicroteeooaoSlclamoeiiirepfsrmirrannz1ecigmùiaenl9olncioGcis’pretooru6iamadntpeeBaoisats0srli«sondeuecraodislecon,dcetLilhlnndosmedanuu,eupenosaeepeaeerpernieetmerreblpvnsrfroioedlltguoCsprnrdeafepoiaalpeieioniT’àopmaArneìnaansvcrierpAeqinfvoaslOrnnmcoazse2srooPfisouiattr.ponoosraud1nNmeirRtstsnrieeidrnenlzniennsrstesfsdOuasosceineeraialaiiecalesctemtlotbsoaeblNdooteiaoihadleOldilrortcvballalnealalglianaiaaTeaseoigoNadmrncvrttell»c2tl,aCnsiOpaàieaolaelaTnsoiPl.aeitoaczornfhortiAndtrlnfiirgaombeicir-opani,oinaoSiepRagne»vobieneCrlpbetonplffeeati.oa.sbIiralaoentrpbcOocMseiaaorarESpsirsaDacteorn,ateGemirttaebelliegodrrttiariadaanrooosidnred2neieaetnadnaeed,ntcsitdalncGf,uSaGirniùviseeqeiiuctetSòmiaiztcitirlaebuesimaoilagaliavahisvisiabgn.aeolvczonllilalgeeleùanenzraaonioAardEitboroaztcdonoeelpedfaccprrcnillonqieromrnoracaeuoi-iFtfieeensuecafigelmvarp,tdaalnmoectaXpmueaaepiniaoice--nnroiolXsl-iievp-’oaignaau-ulasleIpiddlco.relsolteI-nalaiilcrib-otaacnsorniu,GrmmrcodesdaNigToSoemaiteòoidMonceirapnzv-neduoorloen-zlialod4i1,-dsatria4l-pna0octtunoat,cmraaagutrnopqdohsoedgetdeomeciuiit)salvamdpeeooroooanpmsliaesrdlnlglglotieodeaddarlazamieggcanasdpiivaidniriogBevadmiiosioi,piistagllptaeaocll.eloaftoSno’ioenatcreuods.tEiladlaghtrnt.eoitiLcasnoiEongdiJemcmphsualcicrfsizheaodenuerciumeszoeGneeeraosersiacpvnvsèeaclar.cphorlFesdeioepiaaerDoieegicrncenrnnpassannphnèactaltspeirinlaetuoetiia,oeonapaunoicrcslnlsnrltedahrtodaaecsleoa(rteonoeiascsiaiRidnarstutcofiedrldiaaaatervilacnndniaeacpcuelnui,dhaazniitsocpivtpfnCtieiristopaoeno)vtirooroilcvohtdreieoteonceorsoi«asressdnmonne,eeisenicunuadlideesonaeoanstnpnestoenleanlentasclveleilnvtlatlacnsaaaelosrtitizt(plaogo,rturrsclao2lsieieiogg»iu’deooorneu7dlnevinape4anaGaicpneopcr.lmad7eceaflieredgthacr’apomtJteurestduroueaterAselùtdnoseinllmelticRrndolod,aescliseairiTtoaiiesapoipec,pduonIsScbliClrarnefiru’-dzoAatroiNeOv-e.erinliaeradosiatLeislealoI,ltstlIelun-lntaaolaiAdapacaesasrgdotllsgPieialaoeaosv-oAparclmclrideadGlpc1ohlosenm2ifiIioevreidN-,i2taaeralloèaufAaod3etmi,nrnft-sltlre4laloo-lnaefoaeeaep-tecemnlirndubrdnsilnealloamenenaoeal.osglanmofttdirclolsgoomiroo’tdevitvannisbinrnlaicsifeisactiaauldto,ncnqaaptllhàdclaiercegrcouoiateeigiarnsniàeaoctibgilmdis.anottehnriouoàrirSofse.uaeiiot,dlilittpovlsltoaLrattaiereeievcouvtrleaincgneptosigorsnveocamdussnrhmtncaoonCcoereldaepuoetfamespvsiOlzeaeincdt’efneorvvMazlrrrePhACntiefirodnetaoiotpenERgesPmpzigloaar,.enrdPliiASTpeaapsogErrnf2teurtoiRImeupnoliSaaaaedanrllCNea,mctdlanTsdilE5rnzfitt’eaegdIielOohcradnluIefCoaeuneaeaCUliaesNomaieorpmLeui4etletilr-srslilOmiOennsiiserOeRcnlEnee"dipgreeiinDapsnosq.L’saletedlrc.rpigstdilmeurOloiemcRApOiactAonnu.aiteitrLoiocnaantcrÈnnuphrssoosctraaiBOPIoPRAideabioaonoeatouimsinastaiztTsuoelenzrA.sztceorEruIPoitdOcasMpndtt,iessrimoaaedstsGlsaainzicAplorsta.ho,tEeceeieoeuooouplcrvMioiiIGtliomlacrAgselqhreuNTdaaraandatirmaoiaiIiicdaafinnrvacgtivl,uvNédlnsriAtAveeereiusovelqvreloepiouai-spmeGa"vAaiimuqlsa"Gmctonp6unnevrnutllsntriemee.eicncaIuo6mLii-auoceoaaecenoioLteadrnomtazsoovMNnic’ueanIrvtatirttfecs"Insv,nainzniiLinnvBloooiuniontenlLspo,otfniirlalaelrnaagoeascoetati.aouEtrdiAhdDetviertn“or«(zrctWdaiuraslg,oarhcmnnNelorRcLicdntesmonnIaidraazdsalsiLttIiniliNimmoeaaedobeTsaci,isaPfBnooiuoooonoieMoogpdamslrpogaooB3eoIDeletlcnorrbtAIinCunp.aaPncAarocogCcmeainiàtmTo,iioenegicadnneYnde0igaOtEctpioRiolvaoaenzAeifTdNgntaelopogaiuiotNopmsdaatemoeaeseo0hoLpSreieinrernaLniRibceiTlauncntrtrodiulnIoioiiugsiTnmca2teunnceeIicrdEniosruirnlhdlomoertaufamAiAIlirTamd-tnmlincllhcun0annisotmarddonuscTiaiOecdecaan-limrzdseiLnrilrNevdieoaieiaéEim0d-odi’itaeoilrglofOeLureiiieraaosusccssiIeOnR-leBmMslsicglns,ilmpesnEHtlepifmdnenaIn’npre-tete’duaiaazmcelAlnctLpetaUelasLpigOrCc-r)aohoEe-rPeai’itetnaieelusienaEu-rheai.t-'rgrL-.cil-àronaeAioigIuaepnmnr,nerlemI-NeadecenixNrrcrioRNagPhSpNGlnPArmd-dolilcas.oiteetsonaesiibdeisiaoAIeeeVcdlTtoueGseiitgaiieulaNeI-ndimzceiovdviaesAuirpirnseilrsuLiEea.N»OnEpsoiumutsgi-iiiiavlriEdfeKovsRrrncnon5e.-li2ùrnaismir.SeaiSaeu,--uiangaoroNgh-tnt0àtEUbEnrlainitnCiuiisa-aafiOaa0zU,iui3ngdAson-etmaoniaefiiodtudiGannonPnmie-SbenitasveAzaruttoarunuacoleimaebGiiautnrhneindqbàctl2diaguieafdaasu’anicaridieclaiEhetomiptfelrsotetot’aipa3ltduIteuull’ladilaseoilddroòed’ptapmaiiitsàstolissnielraaoclidaeB:cepfatt-vaneeeiuo-sooidelrllrocEiamtn-irnoceitGroftiihr-nnaioeleeosn.ltbde2016
Lunedì 4 Gennaio COMMUNITY DAILY

NEWSPAPER

www.corriere.com

Le strade di Milano deserte durante i giorni in cui era in vigore l’ordinanza per il blocco totale del tra co

CORRIERE CANADESE • MARTEDI 19 GENNAIO 2021 9

ESTERI

WASHINGTON - Mezzi blindati e SICUREZZA La Guardia nazionale a Washington attestato tra il 35% e il 45%. Il crol-
soldati occupano già le strade prin- lo finale nella popolarità di Trump
cipali dell’area federale di Washin- Stati Uniti verso l’insediamento è dovuto ai fatti del 6 gennaio, con
gton, tra la Casa Bianca e Capitol di Biden: Washington blindata l’assalto dei suoi sostenitori al palaz-
Hill, e attorno ai palazzi della poli- zo del Congresso. Secondo un altro
tica di tutti i cinquanta Stati. A due gennaio. "Se qualcuno - ha detto in soltanto venerdì. Dichiarato lo sta- ma destra in cui da giorni si invita- sondaggio di Ssrs condotto per la C-
giorni dall’Inauguration Day, che se- un discorso pubblico - ha intenzio- to d’emergenza nello Utah, dove si no i sostenitori pro Trump a marcia- nn, il 54% degli americani a erma
gnerà l’inizio della presidenza di Joe ne di venire qui o arrivare fino a Wa- temono violenze nella capitale, Salt re su Washington, con un corteo che che Trump dovrebbe essere rimos-
Biden, sale la tensione per possibili shington con animo malato, vi chie- Lake City. L’area di Capitol Hill del dovrebbe raggiungere l’area blinda- so dal suo incarico prima della fine
nuovi scontri, dopo l’assalto al Con- do di cambiare direzione e tornare Kentucky è inaccessibile da oggi. In tissima della Casa Bianca. Molti gli del mandato il 20 gennaio.
gresso avvenuto il 6 gennaio e per a casa". California mille soldati della Guar- appelli a manifestare anche nelle ca-
questo il livello di sicurezza è stato dia nazionale presidieranno i palaz- pitali di tutti i 50 Stati Usa. Alcune Starbucks: chiusi alcuni nego-
alzato in tutto il Paese. Almeno 19 Stati hanno attiva- zi governativi. compagnie aeree americane hanno zi in vista dell’insediamento di
to la Guardia Nazionale a protezio- deciso di sospendere il servizio al- Biden. Domenica 17 gennaio, Star-
Il presidente Biden rinuncerà al ne delle sedi delle proprie istituzio- Verranno moltiplicati i controlli e colici a bordo dei voli da e per Wa- bucks ha deciso di chiudere alcuni
viaggio in treno di 90 minuti per ni: scontri sono attesi in Michigan, ci sarà l’impiego di militari anche a shington, fino al 21 gennaio. dei suoi locali a New York in via pre-
raggiungere la capitale federale dal- dove ad aprile i manifestanti infu- Philadelphia, in Pennsylvania, New cauzionale, in vista dell’insediamen-
la sua Wilmington, in Delaware. Un riati con il lockdown decretato dal- Jersey, Louisiana e in North Caroli- Intanto Donald Trump lascerà to del nuovo presidente degli Stati
viaggio simbolico che era stato pen- la governatrice Gretchen Whitmer na, dove migliaia di agenti e militari l’incarico mercoledì 20 gennaio con Uniti Joe Biden. Il timore della ca-
sato per emulare i suoi 36 anni di invasero il Congresso armati di fu- si preparano a dover a rontare po- il più basso indice di gradimento tena americana con sede a Seattle
pendolarismo, quando da senatore cili d’assalto. La Capitol Hill del Mi- tenziali manifestazioni di violenza della sua presidenza: il 29%, secon- è che ci possano essere disordini e
Biden ogni giorno raggiungeva Wa- chigan ha cancellato ogni appunta- da parte dei sostenitori trumpiani. A do l’ultimo sondaggio del Pew Re- proteste nella Grande Mela. Nessun
shington in treno. La tradizionale mento per questa settimana, men- suscitare allarme sono i molti post search Center. Nei quattro anni al- incidente è però stato segnalato.
parata lungo Pennsylvania Avenue tre in Oregon i lavori riprenderanno sui social media e sui siti dell’estre- la Casa Bianca l’indice si è sempre
e l’Inauguration Ball alla Casa Bian- La chiusura dei negozi di Star-
ca avranno invece un format virtua- bucks è ovviamente temporanea,
le, con una trasmissione in prima se- ma è stata decisa dalla compagnia
rata condotta da Tom Hanks. Con- per un "eccesso di cautela", come
fermata invece la visita allo storico scrive Associated Press. A spingere
cimitero di Arlington, dove Biden verso questa soluzione è stato il ti-
e la vice Kamala Harris deposite- more di potenziali disordini in oc-
ranno una corona di fiori sulla tom- casione dell’insediamento di Biden.
ba del milite ignoto. Alla visita par- Ma anche e soprattuto il fatto che
teciperanno anche gli ex presidenti molti lavoratori che vivono fuori
Bill Clinton, George W. Bush e Ba- Manhattan rischiavano di rimanere
rack Obama, con le rispettive ex first bloccati a causa delle possibili pro-
lady. teste e non riuscire a tornare a casa
qualora fossero stati interrotti i ser-
Nella capitale la zona vietata vizi di trasporto o bloccate le stra-
all’accesso parte fin dal centro: il de. Al momento non sono state regi-
National Mall, luogo iconico di ogni strate proteste di rilievo a New Yor-
celebrazione presidenziale, è chiuso k. I funzionari pubblici della metro-
da giorni. Quasi 10mila soldati del- poli hanno a ermato che non ci so-
la Guardia nazionale sono arrivati a no state minacce specifiche e credi-
Washington da 46 Stati, ma in tut- bili, relative alle elezioni o ai disor-
to il numero dei militari impegnati dini del 6 gennaio a Washington. In
nella sicurezza dell’area raggiungerà ogni caso, secondo quanto riferito
i 25mila. A Richmond, Virginia, do- dal Dipartimento di polizia di New
ve un anno fa manifestarono miglia- York, è stata comunque ra orzata la
ia di difensori del diritto alle armi, il sicurezza intorno ad alcune delle se-
governatore Ralph Northam ha lan- di governative della Grande Mela a
ciato un appello a non ripetersi il 20 scopo precauzionale.

PRIMO PIATTO SECONDO PIATTO LaCucina DOLCE
Pasta ubriaca Polpette carne e ricotta Biscotti Pistacchiotti
Teredisina

CONTORNO
Patate matte

Ingredienti per 4 persone: Ingredienti per 4 persone: Ingredienti per 3 persone: Dosi per 25 pistacchiotti
- 500 ml vino rosso - 500 g carne tritata - 600 g Patate - 180 g crema di pistacchi
- 360 g pasta - 150 g patate - 150 g ricotta - 250 g Scamorza a umicata - 150 g farina 00
- 80 g parmigiano Reggiano DOP - 3 cucchiai parmigiano Reggiano DOP - 1 Noce di Burro - 1 uovo
- sale - 1 uovo - prezzemolo Preparazione: “Sbucciate le patate e tagliatele - crema di pistacchi (per guarnizione)
Preparazione: “Mettete a bollire una - olio extravergine d’oliva - sale a fette di un centimetro circa. - granella di pistacchi
pentola di acqua leggermente salata. Preparazione: “Mettete le patate con la Fate bollire una pentola di acqua leggermente Preparazione: “Mettete in una ciotola la
Mettete in una padella il vino rosso e buccia in acqua fredda e fatele cuocere salata e, quando bollirà, mettete a bollire le fette crema di pistacchi insieme alla farina 00
scaldatelo per qualche minuto. fino a che saranno morbide. Togliete di patate. e all’uovo intero e impastate velocemen-
Quando l’acqua bollirà mettete a le patate dalla pentola e schiacciatele Fate bollire le patate per circa 10 minuti poi te in modo da ottenere una pasta frolla
cuocere gli spaghetti e fateli cuocere con lo schiacciapatate. Mettete la carne scolatele e asciugatele con carta assorbente. omogenea e liscia.
solo per qualche minuto fino a che si tritata in una ciotola insieme alle patate Le patate non devono essere totalmente cotte Create con le mani 25 palline circa di
saranno ammorbiditi poi scolateli e schiacciate, alla ricotta, al parmigiano ma solo ammorbidite. impasto e mettetele su una teglia coperta
metteteli direttamente nella padella con grattugiato, prezzemolo tritato, un pizzico Tagliate a fette la scamorza a umicata. di carta forno.
il vino rosso caldo. di sale e un uovo intero e mischiate bene Ungete la pirofila da forno con il burro e Create con il dito o con il manico di un
Fate cuocere la pasta nel vino rosso con le mani fino ad ottenere un impasto posizionate uno strato di fette di patate cucchiaio di legno un foro al centro di
continuando a mescolare in modo che la omogeneo. sbollentate. ogni pallina di impasto ma senza arrivare
pasta si cuocia direttamente nel vino e Formate con le mani tante polpette di Coprite con uno strato di scamorza a umicata. al fondo.
che assuma il suo colore violaceo. uguale dimensione e poi scegliete voi Fate ancora uno strato di patate e uno di Fate cuocere la base per i pistacchiotti in
Quando la pasta sarà completamente come volete cuocerle. scamorza a umicata tagliata sottile. forno preriscaldato ventilato a 180° per 10
cotta aggiustate di sale solo se Cuocete le patate matte in forno preriscaldato minuti circa fino a che saranno ben cotti.
necessario e impiattate terminando il FRITTE ventilato a 180/200° per circa 20 minuti fino Sfornate i pistacchiotti e lasciateli raf-
piatto con parmigiano grattugiato... Fate scaldare abbondante olio di semi di a che la scamorza sarà sciolta e filante e avrà freddare completamente poi guarniteli
E BUON APPETITO!!!” arachidi in una pentola alta e dai bordi iniziato a colorire sopra. con un cucchiaino di crema di pistacchi e
stretti. Quando l’olio sarà ben caldo BUON APPETITO!!!” granella di pistacchi.
VARIANTI E CONSIGLI mettete a friggere le polpette di carne e
Potete scegliere il vino rosso che preferite ricotta per circa 10 minuti poi scolatele su VARIANTI E CONSIGLI
per preparare gli spaghetti ubriachi ma carta assorbente. Potete fare questa ricetta sostituendo la
ovviamente migliore sarà la qualità del vino crema di pistacchi con nutella o con altra
migliori verranno i vostri spaghetti ubriachi. AL FORNO crema spalmabile anche bianca.
Se volete potete terminare la pasta ubriaca Adagiate tutte le polpette di carne e Non serve zucchero perché è già presente
con prezzemolo tritato fresco o con pepe. ricotta su una teglia con carta forno e all’interno della crema.
Potete sostituire il parmigiano grattugiato cuocete in forno preriscaldato ventilato a Se volete potete spolverizzare i pistac-
con pecorino. 200° per 20 minuti circa girandole a metà chiotti con zucchero a velo.”
Ovviamente potete anche fare la pasta cottura. BUON APPETITO!!!”
ubriaca con vino bianco invece che vino
rosso ma non verrà colorata come questa
che vedete in foto.

10 MARTEDI 19 GENNAIO 2021 • CORRIERE CANADESE

STORIA ARTE CULTURA

Alessio Aletta FILM DISPONIBILE SU NETFLIX na tassa allo Stato italiano: era que-
TORONTO – “Noi del Maggio sto il vero fulcro dell’operazione.
francese non sapevamo quasi nul- L’Isola delle Rose: Quando la Marina intervenne, l’I-
la, se non che loro scendevano in una storia vera o quasi sola delle Rose ospitava già bar, ri-
piazza e incendiavano Parigi per ria dell’Isola delle Rose” è un film smo e la prepotenza dei vecchi po- Guerra Mondiale dalla parte della storanti, negozi di souvenir, ed era
un mondo migliore: noi, quel mon- più fuorviante dei più romanza- litici chiusi nelle fumose “stanze Repubblica di Salò (!), e le sue mo- in progetto un grande albergo: per
do migliore, l’avevamo direttamen- ti kolossal “storici” hollywoodiani. del potere”. tivazioni erano molto più pragma- clienti paganti, altro che anarchici
te costruito”. Sono parole del pro- E questo aspetto, paradossalmente, tiche di quanto il film lasci suppor- e hippy! Quanto poi alla distruzio-
tagonista di “L’incredibile storia non riguarda i fatti in sé, ma la let- Ecco, questo romanticismo è re. In un’intervista del 2008 (Rosa ne dell’Isola, nel film i protagonisti
dell’Isola delle Rose”, il nuovo film tura che ne viene data. Come ab- quanto di più lontano si possa im- è morto nel 2017) dichiarò: “L’isola a rontano impavidi i cannoni del-
di Sidney Sibilia (già noto al gran- biamo visto nella citazione in a- maginare dalla visione dei ve- aveva intenti commerciali, voleva- la nave da guerra Andrea Doria te-
de pubblico per il successo della pertura, Sibilia inserisce la vicen- ri protagonisti della storia. Tanto mo sfruttarne le potenzialità turi- nendosi per mano, ma anche qui
trilogia “Smetto quando voglio”), da nella cornice ideologica del ’68: per cominciare, Giorgio Rosa, che stiche. […] Volevo sfuggire alle im- Giorgio Rosa (quello vero) forni-
disponibile su Netflix da circa un e quindi il suo film è la storia di un Sibilia presenta come un neolau- posizioni fiscali e alla burocrazia.” sce una versione meno eroica: “La
mese. gruppo di giovani sognatori con reato anticonformista e con la te- Già, perché l’Isola delle Rose, tro- realtà è che non avevo sponde po-
grandi ideali di libertà e di anar- sta tra le nuvole, in realtà all’epoca vandosi fuori dalle acque territo- litiche e non fui abbastanza furbo
Il film ruota intorno a uno stra- chia, che si scontrano con il cini- dei fatti aveva più di quarant’anni, riali, non era tenuta a pagare alcu- da rivolgermi alla mafia o alla mas-
nissimo episodio realmente avve- aveva combattuto nella Seconda soneria”. Insomma, non è che i veri
nuto, per quanto non molto no- fondatori dell’Isola delle Rose non
to: nel 1968 l’ingegner Giorgio Ro- fossero a loro modo idealisti: ma il
sa (Elio Germano) costruisce u- loro ideale era il libertarismo eco-
na piccola isola artificiale al lar- nomico più che la libertà sessan-
go di Rimini, al di fuori delle ac- tottina. Forse i politici che deci-
que territoriali italiane, e la procla- sero di a ondarli erano comunque
ma Stato indipendente col nome nel torto, ma sicuramente non era-
di “Repubblica Esperantista dell’I- no più cinici di loro.
sola delle Rose”; il governo italia-
no, appena avuto sentore dell’ini- Certo, un film non è un docu-
ziativa, reagisce con rapidità e du- mentario storico, e un artista ha
rezza, sgombra l’isola e la fa salta- tutta la libertà di reinterpretare i
re in aria col tritolo (i titoli di coda fatti secondo la sua personale vi-
del film sottolineano che si è trat- sione: l’importante è che alla fine
tata dell’unica guerra d’aggressio- il film sia buono (e questo, oggetti-
ne nella storia della Repubblica I- vamente, lo è). Però, siccome quel-
taliana). la dell’Isola delle Rose è una vicen-
da così singolare e sconosciuta, c’è
Dal punto di vista dei nudi fat- il rischio che gli spettatori prenda-
ti, Sidney Sibilia segue abbastan- no per buona la versione di Sibi-
za fedelmente la vicenda stori- lia e non indaghino oltre. Speria-
ca (ovviamente con qualche pic- mo che invece facciano caso al ti-
colo aggiustamento e abbellimen- tolo: “L’incredibile storia dell’Isola
to): tecnicamente non ci sarebbe delle Rose” incredibile lo è davve-
quindi niente da obiettare alla di- ro, nel senso che faremmo meglio
citura “tratto da una storia vera” a non crederci.
posta, come da tradizione, dopo
i loghi dei produttori. Però c’è un Nella foto la locandina del lm
però. Perché per un altro aspetto, “L’incredibile storia
fondamentale, “L’incredibile sto- dell’Isola delle Rose”

ARCHEOLOGIA IL RICORDO

Scoperti a Brescia cippi militari In memoriam Petri. Addio a Cardin
di età romana imperiale
Sebastiano Bazzichetto cino, i cappelli-scudo e le visiere
Daniele Laudadio ti, infatti, indicherebbe la distan- VENEZIA – Lo incontrai “incon- (oggi così attuali in tempi di pan-
TORONTO – In Italia può capi- za di due miglia e lascia ipotizza- sciamente“ diciotto anni fa ad un demia globale)?
tare che, dai lavori di scavo per re che i cippi svolgessero una fun- evento organizzato a Villa Reve-
la sostituzione di una fognatu- zione simile all’odierna segnaleti- din per promuovere le eccellen- Nel mondo dell’automobilismo
ra, emerga un’inaspettata scoper- ca stradale informando i viandan- ze dell'entroterra veneziano: e- nacque la linea Cardin Evolution,
ta archeologi- ti sulla distanza dal foro, il cen- ro un bambino, suonavo il violino con muso appuntito e parafanghi
ca che ha dello nei Giovani Archi Veneti ed era- allungati, interni con velluti pre-
straordinario. tro economico vamo lì per omaggiare gli 80 anni ziosi, un videoregistratore Beta-
È proprio quel- e sociale del- del grande stilista. Di lui mi ricor- max e una fascia di lucine lungo
lo che è succes- la vita urba- do gli occhiali da vista un po’ incli- tutta la targa. Nel 1959 fu il primo
so a Brescia, in na nell’Antica nati, il doppiopetto impeccabile e a lanciare il prêt-à-porter ai gran-
Lombardia, lo Roma. Si pen- quelle grandi mani da sapiente ed di magazzini Printemps parigini,
scorso 12 gen- sa che i cip- infaticabile lavoratore delle cam- la collezione “Space Age” negli
naio, quando in pi miliari e la pagne venete. Delle mani messe al anni della corsa alla luna, con abi-
Via Milano so- colonna fosse- servizio di una mente lungimiran- ti bianchi e forme geometriche. E
no stati porta- ro originaria- te, fino all’ultimo innovatrice, futu- poi gli abiti con i tagli, le tute ca-
ti alla luce due mente collo- ristica e futuribile. Pietro Cardin (nato a San Biagio tsuit lavorate a maglia, i pantaloni
cippi miliari, u- cati non trop- di Callalta in provincia di Treviso) è stato questo e di pelle attillati e i maglioni con le
na colonna im- po distante molto altro: un acuto osservatore del suo presente, maniche a pipistrello.
periale e un pic- dal luogo del immaginifico creatore del futuro, visionario antici- Nel ’64 arrivò Cosmocorps”, una linea che impie-
colo altare di età romana databili ritrovamento, patore di fenomeni di massa che sarebbero stati ri- gava materiali insoliti come il vinile, la plastica e i
tra il III e il IV secolo dopo Cristo. visto che esso conosciuti tali decenni più tardi. In parte, per que- tessuti sintetici. Immaginò e commercializzò la mo-
si trova a una distanza di 2,8 km sto, un genio incompreso. Tutto quello che Cardin da unisex con abiti che prescindono il genere ses-
La scoperta ha immediatamen- (che corrispondono approssima- ha creato è stato “nuovissimo”: cresciuto alla cor- suale, una vera rivoluzione (ancora oggi). Del 2018
te destato l’attenzione degli ar- tivamente alle due miglia segna- te di Dior, abbeveratosi alla fonte della Schiaparelli, è la sua sfilata sulla Grande Muraglia cinese in cu-
cheologi capitanati da Francesco late nelle iscrizioni) dal sito dove Pietro (presto francesizzato Pierre) inventò il futu- i compaiono giacche, cappucci e tute che a noi sem-
Tiboni, i quali ipotizzano che i un tempo sorgeva il foro dell’anti- ro. Seppe intuire il potenziale del concetto del mar- brano cose note ma che lui aveva già disegnato nei
cippi (rispettivamente della lun- ca città romana. chio (il brand): da lì la linea di profumi, biancheria, primi anni ’60, ben cinque decenni fa.
ghezza di 1,60 e 1,80 m) e la co- I reperti sono attualmente og- oggetti per la casa, macchine di lusso e mobili. Ricordare in poche righe Pietro Cardin, scompar-
lonna (della lunghezza di 2,50 m) getto di ulteriori studi da par- so lo scorso 29 dicembre, sarebbe un errore. Quel-
servissero a segnalare la distanza te della Soprintendenza Archeo- Fu il primo a sfilare ed aprire negozi in Russia, In- lo che fece lui lo rifecero gli altri “grandi” una man-
che li separava dal foro dell’antica logia Belle Arti e Paesaggio del- dia, Giappone. Come non ricordare il palazzo delle ciata di anni più tardi. Bisogna (ri)cominciare a stu-
Brixia, nome con cui era all’epo- le Province di Brescia e Bergamo, bolle, la sua villa a Cannes, o il suo teatro di vetro diarlo come pensatore, non solo come stilista. Un
ca conosciuta la moderna Brescia. che sta anche valutando un luogo a Parigi? La giacca-pagoda con le spallone sul fini- uomo che non era al passo coi tempi perché era lu-
Il numero due inscritto sui reper- adatto in cui custodirli e valoriz- re degli anni ’70, gli abiti cinetici, il vestito a pallon- i che segnava il ritmo dei tempi stessi.
zarli.
Nella foto lo stilista Pierre Cardin

ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER

VOLACE CANADA’S ONLY ITALIANITALLIAANNCOMGMUUNAITYGDAEILYDNEAWSIPALPEYR

DELLA COMUNITÀ Seguiteci online su
CORRIER ANADESE
E C www.corriere.com o www.corriere.ca

10 CORRIERE CANADESE • MARTEDI 19 GENNAIO 2021 MERCOLEDI 17 FEBBRAIO 2016 • CORRIERE CANADE1S1E

FSOP10SCOPUROSTRT MARTEDI 2 FEBBRAIO 2016 • CORRIERE CANADESE
SPORT

CHAMILPPIOSNTSICLIEPAOGUE

SDpaolpleptietittcaardici aIblraa,Riol mMail:a«nPsoisrsipiarmenodepalassvaertet»aROMCAAG- LUInAaRsIfi-daSearllvaivpaarui.nNa erli-spo-
LA CAPOLISTA

Juve, caccia al 13º sigillo sognando la vettala tessttaa,dei LluacriiasnpoosStapaèllelattip,ilùa Rcoon-vin- L’allenatore

inpndmpbsnaeirioeaoari«tlcdeniltnSan’o»,agtsmaspmlpccglointTmvlvpn,iaiadqrehanoriLtaneoioovdpsaeOaenuetea,acleotnJ,tvpbal:nopplatlpcRruoaolaeteiaboaAadtqea2iirogvlararIsorntrebtirurp0ioNveruèsocsmMarreattbceeo0idnesaaaeneet.Ofiournelasosvnr8teincr.aldiLclusibstinae.aaogudPaneoooiaaìasdsala-nlbtnssoeolEpl,dsciitnocosaplsiorfitatoodiemlA«erinoevosourengrtpniitroociZolradnmml.ttpeogrleaoeeautasrInalrte”irucassrsalepnaetaecu,Aetcvtoopsintdgadvsrroncmevanaeoèilruleieluerunlrteooalanrlale2anagaseree’fedneisOgd-abaRsncgn“i:guedIic0dlngcsìyorsabonlulmenhirtio’iiietaCesIrraoie’oimdcaetsarmncpnnnaoetllo.h“aggparlaohdrdrvtcrptimMosivaaareaermiainooieicgneemmmmarScrripnorraa-srtlolpeeoaeaacctiaaio------vncaloarhan”deovi-dorusn:mmiadeilsoreaoact1clloledaa3---------,i
più gdvraelnttdparedimedliolaamclllioansrusait?fiocAian.nCoiopppiaacIetalia della Roma PCRAGOLBIAABRILMI FILOARNM0AZ2IONI
Luciano AEpPsiCcmt4sittsplooecuqo5rorevcd12R(R81c22PA2v2BhlASlDmGplLPAMlMlDCb,eGlleie’u“rleuein25r1r-ai422ta03asyoiriaieajearMoepna3uirmaorrmaaPie)ageeaaeerautckvaiegtCMrsnm,bCg,FEbaalnee;luKvmlrDc(rlnehntiIeCzloioei,raalVatR:mi8zoirtslaciocaellfitdliriicroeiloéigldeeiaataotCnnmat0cie()t,tc8eoaaeav,ronahciS)-aicrMi-7kicitoroo8;nrsorgim’nvtrat,a7m2a,tiar3tote’aceoh.aVpsnt4aeoimonJ(ainisit,KlaC0i,i(sl1Sroi)em:volcn4aaaa’niaaen)gn,(lri:Znij41Doso1h.-,eea(ipãblihna.cart6gCau-lri,dJeeg2Rz0a)coib4,nugsl-2raniot9Aeèàra,ulins8orieS;Kaldai7:i1:or2siroe,,i.gi--oku;ati16Is,’tòvoraalaiiJa3ind3.doP-sD4sV1bsra2gnslc)eéwae4naCdo,MlIlO9l.3u-atR-caNiti,iorseriioi;a)blneam14og1nz,iD,luirV-aoienCelyrdCvo.Cn)-lnKh)dnr,Mia(eaioos1eK:Dihi2gsnem,n)na:oiMarArmaev4urauss)ei,ac“kjvvt1.ii)doHevahhatiFparqaus:itopasmpCosu6c-Ghp:nloeai4aAl,btialeieaAier)atl3eeucoaevdpsofoamtrqog,co.Ctai.;R.rbSrnon2dretmto-u:lt,DlroebeenitrnntnuN,ne(lltoiNovet53sPreri;oDooZgeineuim.iste211rooccefe(aeat(:iicsdT),teevieladj7ea3aascipliror64Rtenlagsslgoa:Sti,eSlrnin4doiiiio,igr,o.rRnowtsin6esnRco(,ienA,snor8eop,zA1uonMte1iDa-uurcc,6pmr’,nB,iiolRogugn0pngoecnaGrraoanorecase5dlKNoh12aS;gernerunoeelgezabu5lslecaKa’nar6neti.oaTrnaainloaZ2t.osremoierabargimRmSebesPtu.zShadec(t(iloo(oe’ieCrvnPsalzcleiKlalsbatoab7m7l,iiua5ldoiideaeanpooontpuotmrao,eemannoo9”2i7Ilntotnneuorinnd1oldoaa.--------ysssiti’’,,’”.9nieà5-----------li,,,,,,.,,:.
SpDayllbeatltai
mEaperkoebras,bGilmodeinnt.e ci sarà di nuovo
e Morata, puogEsustapoluip.lesNri:oCS,uapeaelderrmamdaeoek. esrosnaol 7d4i’ eren-
i due ti. Ho più disponibilità verso i gio-
giovani catori che hanno queste qualità».
assi Tipo Manolas, già sicuro del po-
della smtoeoenseu(lilma bsetecscsaatoluanllgahpeezrzfaezdio’onne-
Juve ddaa dJoealotePcendircoo):, «mQauDanodnonaarumromnati
shqaudaedtrteo cnoom. SeulilcaRpeoavlodlgeivmieenstsoedrei
fare esodrIpebcrieiadsneec,olagnieoprcai,hritiniatfmaatotcio, pnineurcnudaoar-dloopro- dnpltscthdtiaddparnaTdfavtsplaniiooeellaeoaeriooe.siialaielo,Intortn*rcl1soIgscd6tTitrnoSn2eebdnietslmosddneoarsa6Lzroao0autiritanolivoimmfll’oiaemiatea’lnlMu%rnoeani(gitèutamclv,haoa,pirnrsrletnolaopaesi.aiulemirimpoipnomdo.dlemiemtospiMolaettrotemr»eaDtnt-iaarleàvdréaaocrcproaicre.rattgatel,cea,oiatavoelrhriedTaoiitlekldgsrssa,bniictioaeiipceptuesgemneouaalbaoCfiinrl-uribindnmpidufencdosdcgsairsanmeucomcat,henhaniriiaaemMntoathohrecgte’etoadornelraibtdiecauinl.noeàv.rdaaardtonebidphedtaeoazaltgrArieCtoilaateetieclaoPlPil’ga2iaoirlvsciinsonlhchz’iimnloiv.melaouaepeooirdmti4a’ztaseefdsssrllrilaenaoonidol5cotnsùiiptomeeitmrioeraepoimpttRmehpeptplsnicagnaungeehorupaaaoapecmaozrlandllmsnsaniulnsaacènreirrr,ttsticseaoiiraneeaaiaraaodmsaootdasnlaordastgnnnrelmdail)nurmetdourteaaadarisn---dieioeeetanooa----i----i
re depgsipleietitrmaa,npaounlidsnai nufodnrotpina..s.us-oovsaofamtltseoonlitdneela- Nsea-- apprpeonrdteoredidfeunescivaort.ellini gialli al 68’
Senza Pirlo, Vidal e Tevez la Signora si è scoperta più fortesmmnfpdtgpVsrasfinbrardlrLaoaaiiitufiliiEiioeaonocielal-teiùsm««bedmcarpderooorrslrMlmtaoNiASalaeiaimracRtaeoisUm,iadprastsdh(dptgLpltppMtqtrIselEvhnd-orrstccgdlsEsppsdsolèltteitefeanaa’rooeoionAatpiatesvle’’inneoruoaaeoiioereoiinqepeoiRoogIhleorrrctmaoeaepnoaetùedas,oabmiriatgLoeSonqiBarfsr,nStto,ateiaCàut9DLQdeloilnnnl,hlreassalElepaqnor7nlalanddtveelbetcabptieellsutraliavtosapsa’c’db5pdscansrarvieRianao’eseovrNleiuirouaiuadaoecngnuotalseomdiimaueeltameecarl’iiipandeegilacpsiie’nrtodtadulipaoaoilragnbxeaatioidsoprlsclnriGroriunlu’aorglg"b’pardcsidnslgnlietmpRieoev5dsosgaedraontluimnnmgt7letaieeiepdclicplmùznaZaingcteaao-nsonppUiirtimieiteotmdesondve-rtrvioGtinlobituliaclmesliàuom’nariestiuaeotto1cgtoilineoaooiatpuoldlsorlmgloinaeinobaeEimpCpa.emabStaecraranne“aeon.gplaaeotnssniissrsgi.trstliCl.ivduntelgop5aoufaetutSioàlQoachooe,tpna1esezuierimgsniihgadnaaammtotlndsesaaalCeoaaS7ossnmip3lreainnnopaentionaeskaaM.nupiiasoiz)uargrnddauopn5ipetoadfaac:ruooannadrscplociplMaretsieloi,ugtsmfrtsaoi,.z0gg»ccdeaaaicrnudrln.aendaeacbfelaiicecmoisaoneaaooerllarisfipciivvevpazaraeonptolib%rmeil.arosleaidcìoioiscribqsapznstrnpdltlmriiopiaadlio)uetRlnriepnretraoEateiryntcapb,»eqananaeannrliibiumpti,atutataeeagiaia?saarrrraottaoirnpornnlennoediddertnituioinIm.adcivlrderr,alszàruodmrfiiepnriirtteaanaBton’n“rdnIdniroitevatiigmraotlteieoai-trsuueeisozzFace"aareiornasl.,tmrmiooiitpbesodeilaoitvcasqtteismbnurpuar,emitolllltlolnlcliaaodIdisdLsripePuotcvgam.ealriaieooyierparaaarnsiu”c,lsodnnkazooirnaoicanzMnan,osyeieienoeaaceeirrisBre,iamtebnnttdiupootdadaiLumaienonzfsopealkee.dippierstidnmaenbscccfncrraaer0clddelèhdotramavalusMaadarbaàs.opqpqnollaveasslgeeanhi,etoiiloaEyfisabcralotlsi-aarciatfiocanrzireotebbtiaarugipuorrailamobnotvco0nenmoèAeualsirg1vooteihaotuntouiiicisoicJigicaiMdel0rèstseoaalioraootini,ngstoiiacacpnaunaqirrnearcuVlsiseendealhediiggvpsdosopssnoocstert,ltaimnnocniooiadlnmnaedvntuheuGinsfissnetiuooootieiielpeetotni(caagqfocapagormlsmtocsdnnooeoooinazteecàaaeond”pftrclu----------onPriilnuieie,eotuq.alpteanornrzs,uiinlooieorie’aaor.nectneodartccaieusnsaIavienpztemtkentrrouu:sriieetconggst,hlhgraIonndoulleetavansondleeaatiloalinnnttoooooeellnhoooeecaaa----------npmvnmrvrctfiscRzèsiil------..iiii.,oaaoaohaeeoocodoogrOmtnérinmdaioilgmcethlrzDgcstrmlsceteSèiLbcTstvigrttnddvvidmpaaaiiteghleoditioraaihaeu.tao.eioaieoeeeecEaeviedOeieeaanaionaséerecgm«nnaclernnoinBimisdeMar(S,pniFllarenletictoorRqLgeoa,Lgmnsetifadorcbtciohiclroirtepro:urcurmaBnyoendtCarua’aimostoIaoaasibeaiasizCiaoncaoefis1oassrnskNo,malRnana:rrvorst9qzioaesocsnanpconrIasniohdlmtopsgteamnipicaupA’tliOcbuisn,mpeaciovtsltseeeggaooampnsecretfdvaidentcorVrsedthtadsaeieroeclmuiclragpuanasaorgiiaeihooaialsacAotuinarneieriab-aorcemivoDreizahlavzsTsnaiatipropscpeùlntdcintocvinaneidarsloucItiailsntidaoaoPpeolninoianbr.mMohroomaeoasioilanrevtiaeotctrsvarovnpnluooi.vieeiuneut)engpaelaisshtNiecnaPsnstesepUoodaneonvnecRnl.alellgdeteomtone1plsdsnvzeOtvzaroiahucapaoiaat.r-nnodridcdimaenè«nzò,oroiatq1oiaoesartaittcaSanfgaazainecetmiiPvetroIuluatmepbudstomvrrocidpeiSruaonetoiermaon,caiipcftlmrioabedeconeaabdna.uirnoceoaa.Itliveioeczsicclinh»iaBtnlcLdanioerateigrrrsnrcnmlpnEilnaaosetiiioacaoamtestrr.eo,aotoIltageearoomapprdScpaaLvionagaippeisrasepddslerrlevBmsrlnnczaptropapos,nEqinamuui.eeeeeeqoniqiitiadftoqVCoritatesslùao,ouqtneinnanè»,àeNoiutrsuatstuieppyucciissnllihirsueiaat,iettztèps.npllcenaldeiooordroeatemtrtsaiimdvle:dlieiadcgcarrheeIediesrraraaarpla’e,isssnlacloitaiiannuoonrleeeeantnri,riartteqelvtvnfatcsomgnnavadaearca------------indtf,neaeordubavJvioi-znsraaohttunnoooorrrd,teaelsaeaillilpoeeeeea----------iiili,.,e Ealp7o4’i. c’è Pogba, che c’era anche
IpLiCùPOeirmLPipOboiratnancotenedreillèa forse il mese il piede dall’acceleratore, ripeten- talità e prestazione perfetta dall’i- l’aLnEnAoLsTcRoErsDo,I mCHaAcMhePIqOuNeSst’anno
stagione - in do tra 48 ore la partita di Verona nizio alla fine”. Allegri non può che
contro il Chievo, ottenuta grazie a essere soddisfatto, perché la “sua”
ri -aoccssoerrgviamCelnatuidtiaotMticair:c«hiLsuioi -èmue-n- leJutveenedrieveFrrtaenecdesècospfeunosriie?raIotaa, lcloe--
no dei più forti al mondo, un cam- no la Roma, non solo Totti. Il mio
pione vero, un giocaZtolarteanmIbordaehrimnoovic,ogbraientptirvootapgornimistaaridoelslaongaorai drisCualgtalitair,i
che può fare sempre la di eren- e scelgo in funzione di questi, non
za,cpeeirl òMpiloainnaosnfiovraadroe ail f2a-r0ecgoanbu- n inzifounneziuonneladnecliloa spteorrfieattdoi duinCgaiola--
bies.inNiostnrodidriòCaatlarebrdiaeicmheiesii gèiosctaam- - cabtroiare.cAonvoulntedliaasgqounaadleradpi usòinsiostpr-o
llpcdtrmvntaiooehaaeveerrnlirrepisqsddsplrnvKdtpgiinmcuazàetoilauaiieiesouojcdalatlùsipraQNnltiiconeup.siognlncpnviioeeooofssLn»et.doueiuoeaeiammfrrrtionl’tv(lo.ssa,etabpiatolallnpquiustetaEiarscaanlolcirbvnooite’trltlucsnAorJooebmcraiiei,roiuc.cleelstvopmoinrit’iirtse,ivàaitlbasnoanaeaifndaper:preravmoptlrorlnnerel,dealiiodinooaeotrzsoùoltdttnpseeiimierlntctreoaq,nnzaioaisutaronposriemtrnnuadiàoadaegaeisdputgeass)tiaeotnrtoobpdgsliuretlauadtelèeanooneiebsoeiiurnlRòlIaslilasgnribteRusTepuaeDdpuonatpeiRoaczrr,lnsorioaodrinndruiaaoveio.oireo)zemarta’seahomspiòanpeDstazeRbltlsll3iiprmscplarlaolaldlameoaloooa3.inamahigerèonsmbornm,bseceDenortsroogis,avsaèopfld.hlaleovootesaliairiembSaaeegue’orilienFmsliptariccisinòsnstnncoeclpimlashhr(setficczaoataKnioroariieoeeaaaihhloc-----ht,tfiosraarieeeeaanaa------- terpvlptscaiàae’lssqvplstiaoLllpcctzn(èeadosairaioa«R-lguuioihryarao,mcovctaennsMptBnisnikdnoelIahcoloasnpnetsurodoomesqiidmteorionaahadpzsviaadneaguie”lldctorzienoaeiealer-iusttdaeacraianglrqtddeoousseo.ntabViioaclnanitfueSrie,fitnalflueopoMhrateg’inlmurepas,apmicGlooncranreengeiqsloesdaa,laszaeacaifoaiaruurrlpsrpvio)naoAeutzninnulinsip,oitthiiveu,igridninrdvcàsebiùnuoocneaateiipòsztadaogcalinottcharitdlecseul,tninetoocaceeqdeiccnieosenirinnksuazctro-onroeuo.cmnuatiosqieneaoded,mliZpceOihzuaicsr(numroeehopldidsaaea,stpsaoaeartlihsanltoorizèiaeetneaoatoudtapeoCidaspborccgndcipi,cioitendetoiioanlrmosètaddacaiùpecsiiurdaonLirrptnorupoiic»apgignosaoSmaalebdltoivnlooasiro.aciinlelmtpbvoatnroGtcùlmtaoorprao,ilaeiaecdlirecoient’tesnieoa.a“biloltonuiode.pntcnllZnrme-dpuIimrieiuoaasrrtnumltolteiesadletooitliannoonoeeeiil---------oa,-------,
natAcootntaacleclascsopoa-inlIclbhriisen,paa.nr«tdoSaenodèoendasiisveocgin-doi ledpnaoa.tMoAralit6rc3ih)’.eilEdCiacanogclnhiaoericihhneaupsmoreonrvoiatctouotnatd-i
qanuceostra sutangaiovnoel,tpaerdeospeomp7iom, ninoun- faecrcmoarcnioarcehlee gdlisatattnazcecacnotni upnessainnoi-
èti,sostlaovpolitùa fosfrrtuettdaenldl’aonnalolascpoerrsfoe-, mstoroltodadpi poisùiznioenl e“fraatvtuvriactinoa”tdaediigSoil-
ma uno dei più forti dell’era mo- (quasi il 70% del totale).
scorso, scudettata, vincitrice della drieLtmrAniaC.dADiMyTPbeAavGleaNz AsitnaACtveQiraUmgIgSiniTainI ddio sui Centrocampo - Il centrocam- ha salito un ulteriore gradino nel-
decima Coppa Italia e finalista in gol, po orfano di Pirlo, ha ritrovato i la scala della maturità: più consa-
Champions League. pevole dei suoi mezzi, sempre più
leader, sempre più concreto.
E con il pizzico di azzardo che qualcosa nel pacchetto di esterni
difensivi, provandoci in questa ses-
sione di mercato per il presente ma
Il Real si affida a Zidane per sfatare il tabù italiane Ibra e Cavani30 giorni sono raccolte quasi tutte
ma incide di più sul piano degli suoi equilibri intorno a Marchisio
Visite mediche terminate, Ora l’affondo su Tomori e JunaifofornFdairnpooa passNaArePOinLIturno mettendo così
ROMlAe -paBrattitteer-cehliaavReo,mcoameprrieussacilr’aenda- assist e cresce di partita in partita aremKahiendirpaiùchdeeincoantaglaanrai:nt«isSceonloo
dite voi... Ricordo che quando ero
Mandzukic: oggi la firma il Chelsea,anni vede il Real Madrid sempre
fine alla serie nera che dal 1989 al Manchester United vincemmo
MILANO - Resta caldissimo il la Champions e con alcuni compa-
Sarri: «Dimentichiamo l’Empoli, il primato e pensiamo aBlelanfLicaazoiko»italiane. È questo l’obiettivo di Zi-
eliminato in Europa da formazioni calciomercato invernale del Mi- gni, Giggs, Ferdinand, Scholes, mi
lan. Dopo gli approdi in rossone- limitavano al “buongiorno e buo-
nedine Zidane, alla prima panchina ro di Soualiho Meïté e Mario Man- nasera”, ma in campo c’era intesa npspmqBddlèacsctnrrIpnrtcNmbzcqpddNcctglaaoitiooebaiuer’iapooaaoaahvopmaurieeerUtisidisdngndnsltnsfiRpdlseseaustLUniaraanllredropaoeAJamdliipueleirlteesnocsiaeridiieenispcOdoovimr,inlelutrgsiizlsiqrTobneiiulVblu,ithraluitlllBecriuseeisaCsopfideacbsvoiseliclJaOooiaièlluecleuMnspaicogtilleoelnt.RaoMlgo’’èMPcoioseahllnnlicitpcaptaaaolcslhefocneaquteetiiruao,rlbndpsooutononunnorrneasisie,rctttnltarmAonlIrodedarivlatuaunnioc.naitireinoeiatapsoinAntvaaelneklouteflmisdfrcmfirarltgraeneicaiuoe’aNalycrvnaMprMaaeienrsldeensaroiobefdlopeioicllstclainncqthcnl-ncorelaCg,iettpruaepdrtrlGi1oooirprelnvoeohtgsnraiotaoiiòaautnaeilmre9aioosciglagattetitpo1lsiagnoieUhaapcreriiktam.titceBoaobufie.lole2i9l8BenpodoisiopnimnooliuiioetDnlnllnleeeooihotc4lsvIsiImvnnao7l-sr-tldnnal’ntooineprAenlis9erna2o2la1ebelltoltatpcnsheaia0seoeeaauic'zdiieioos’nsoiares0son00o5eipaaln,Cuscuovernq,l,irpidesamiasdliceglotVgiug.l8szr1lauvattgtcne’nahongeidommccortrurLmilimufe9aorbonieaalnogieHl-FMCoslnehoiooaseoucroiomgiieeo3iggnsia.tfiJ5ñrelnrloooomsniieorievirvlsle7dlliuioafisavrSng9iuosh9tegirohrnolnoHaetaliiretpmrziemncnseesAt9aìgtutistdniillomdnoaitu’aòlnpmàeian,gettisrqooasraaoiuecitcpirlaudogt’ugitieziitiino.rotetao,flcoesotgbeesiunegsgnunneoihltre1maceiesnaosrineeaoiimMfDveergntziiorvràaprni9aaò,oeCuenariaoevireeuirn9giseasip,dogoriaaaeiGn,ttinrrefnrgz.nleandrlaatpmsaaiupgFcoivniicaatiuiooop.ecn,dicleaarisnciikamneclnaIaindiuplceiredoirvegrfielidnofoiioavtostrnèeiuecoprroroeLeolclaeteeecflgordtrluaedecailunfdedhocaipllimernomvah.vleulnoalabitmruprahea;grdnernoofieeaaogtsmCg.aimtCoParaeoifitseDacPlZaaues2urianBooa,epqrttt.bievouneinznpnudlscanaaNoniboovonegde0astdsaircriretMrtauennaalroinrnoPPanniupptriuzrL.usntipieeevrseeacuirlageaaa0esonirsaectliiennn,coi’reeeèazssisendeurnnn3peuetta-------tt.ieleiiilarls.,6aiililoiggùeeoòooaaaaezr3------t----l-i-------l.,
in ChNamApPiOoLnIs -LUeangguieordnoomaalln’iimsperraovvi- dzukic, la dirigenza rossonera sta tosttaoles.i èNtornattdaetvoodianpdoacroepaiùcdeinuanoa artaptdernoimzniaoa,ndpeeldrcgahol élMdnieelaclnicsaièvlcoIia,oge,oochlAtermesaa-l-
allo Ssota..d. iMo auOrliizmiopiScaor.ri«sSi prietrioavmaoa do- pensando a come sistemare la dife- usgcairme bcaotnurBaa. lDe’aeltBroenczaenmtoa,qquuaneldlo rlatlemBràoermidl uorcirthioair, naconocnahtS’ae.guPlinie2at3rcoaonbsnuairsgmooal.a:
di sfavtearefaqreueastmo etnaobùc,ocniteamsppeotrtaanea- sa. Due piste: una ben avviata, l’al- chgeli csopnaztai tèrailucnaamppaort, istapeelr’ealqtruaeslolo- birgaoslil.iano che gioca all’Augsburg
una dmopepnitaesdfiidHa ymsoajlteo dAillacni,leducheepila- tra in fase di crescita. Nel primo chneo vcoogslìiarimstoreftatries»i.tEenqdueelalolacvhoerai-l
dura s18tr0i mdeinlluatis»quaamdmrae. tItle tiel cfnraicno- az- qdc«csssoeehauiCtgmslGeaeooannmulcckrTFipm?a’ldednhaiaiaortneruesnSnoAeioiomMplfor,eoomopplodsa,oMlmpma.reoasoeersdtliNriildnauidùeeialpeaiodidvnoosadlnatngsiuiilnBeenrgSniolaiuoello:uaiotro&acollrcc«rCrnimm’navdaçhèdaisCshvMoaeepceiigbnoaen.slosdaiautmètleescaioercseosrasgersecrMilsegqsgnnoraaianouunàdlto.ortime,irennoaihnNfahSilaourpllaplovafpteoeteo»mearrevcilafùria.ndrrhecadvgeismosismthideanfdftofeeeclicoFuaaJbenSorouidiourkvsdhtinnndegmeariainaadvtiriili:,yoroaaoooor---:, Rreealpviùuosulellèa pteasstsaacreheilstuulrlneogaempbroe-.
cese, zruircroordiaenridohailrafdournteatoleglaamroesa ache per un rendimento non sempre suo irligLoeriececsotenr SCuiatrye, zl?’aSllaernòatborreevedel seguHiirgeulaincorhsaa igniàCqhuamaspi iorinsso.lto i
tra leCmaseterel nVgouleturenola dciobpupoandmallaettinosuper. «Ma ci sono abituato, ormai e coCnhcieslose. aMFirlainmkitLoaampdairred cèhetosrona-
grandei hoarefcacthtoiea: i«sLuaoiCchaalmcipatiornisuèn dil-e considero addirittura normali. percthoéaMpearslsairehaprfoapttroioqTuoeml toiprioeddiel su«oPierpSropbalelemttii. laDoRmomenaichaa eilra50u%-
una csocmorpseotimzionlteo scpheiacriaolee pdeirremttoe,cheD, ipende tutto da come abitui le giocsautao, pmoassliabsicleiotraasvfoeirilme einntteorpalreM- i- dsi cpiotossdibaillictàa?mIpnoliancecaiadcicpatroindcioppio
per ilpciùlubo, mpeernio,gièocsatatotori.qSuaepsptoia: -«Dip- ersone, io le ho abituate male - le taziolanni»: ". HPaofsastitboilpeascshiedalagig“apnutlecen”el- sounnoo sdc’aocnctorordcooncoilnpolurit,iearelmSeknoo-
mo tumtteinltaicshtioarmiaodienl fRreattlaMl’aEdmripdoli, sipiegazione di CR7 - È un po’ come dapacznbiariapibcNzndlzosoohiuuquebptbnldaaeicedrrrueieonpJesarriivuranuu.looiipanqo.vdRuliglEcupunttieltrUndocinàdunoraomanlo"aoniapntsntn.tdrroiiesanruaddpnidIeeoedlelesoadb2iofnsvricclaqt-tbsogtelioS3volviausestiue.ttanotoiioecsbaCobnacccrtolbdcprpiaeiaothrnlorilicaagrodrireaaduetneagorissequàoimlsgsasbcsrduaiegnoogidlicoaieorianlriaibsnc,dclaioailleepcasoitomneoglrtlhuiriqtnmmlooalotiralleiiubot’oidaceprobsaveiaancomniianlaslaivzodpmoanrntisgtrzris’iminearaecencsnucecodrnccabiooenaeere--ioanzbarsnlbot---oilee--- fis-caecfrtnatmoaruraaovààrpmnsavtaasdealipmrkasoàqoraidisoaugcococntRalohlocoiconomoeinlherdanreetgulreoaàalenilialr.dLlqefaoDouuauvsztnpesoepu-ioaavpaorrnlaesoDolspesga.pporeeFvToaarnmrirelrkolàaoasdlcavaratnoyrlamno.eieonlcipIcmceTfalorea(onttooouPmrsmotgmeegriceioplnugnlhiatreionni-i---i,
in Chcaimnqpuioengso,l,ililrpapripmoarto isnpcelcaisas-ificasuccede con i bambini: se gli dai ndrdera)larèiesumunapaiimrbeeplcrl’aeèsplsaaiorfatnisatcaniatceosimnntiersodtriauanddaii
le cone pqeunessitaomtoorsnoeloo.aLllaa Lcaozsiao»p.iù sempre tutto e poi gli togli qualco- bdbdsncimmnnceuuectSttdumnaroesprpfvcpsIlieeoaaaror’seoooneisagoacehaporre,ememsVtrngt,lelnnlixseogdseor.rgugomtiatvoormestlleptiaobooaearloIlaineiaaeeRnniaarccolrtnliiealonnodisagnaietnemFtoehcbpAaiemqiaoJitNrnioeasc.ado:innditeuedoetnuuietulhrvoàdrLpoonJau.anreuovoecafdatunteeeeelcan»nlaeeoHlatedgcadunerldliohrbdlo.,tnarnioaiieifnrlitaioosoegpmeineosointginaimTMattnsvReprotuoontnsfrom,uoaptiiaaahonalotsopoe,ocaoeapn.Feegntteocce,dmemiVnmrtites2erilicnmoihnleirriraeiiòide2archapca.paoecneHv’atòelnatHhv3o,erahogànzenrrvdPscoo4aeleernsa,ieanee.naaoroerrorsnsnsnoriMrcSrelvtoignmFooilpeenneerntbneihbtopisemigcnpieice:r.aoaimoesdeqbhcrlretaniaiqtfncoiattaogùuuaueiadNdtcmoòtictualAdannniàbrereieaueeeàtagdsaeocueoeddponl2vtdmralzaeeprGpnnspmBtViroigc3otaainfsimqoaiaevucvpoeucaunirooovuunnrdresgrtacoiltrirnaidtteetnitotrraoaeeeefi’nieilaioooèia-----al,-------ililll.
importaInntfeattpienroònèc’aèrirlivtaermeppor, onne-ppus-a, iniziano a piangere... Io ho abi-
tdrpspbtcbiietheiaeoaiaMernaacmrsmttpniepisopeotdMèmnbcn,eooeiucrlandcrfganeomha’euiiaeituozhEnuehaRnoaaItupnttedMozEnmeaLdmaeturee,soa!.ceiunimlsarleAsonvLraornsiaappDeicraselntubvasoro’eNralorspooamicnceicoLmaaocussnrreslstonailihuOdiebstamcu.etinloioovaoec,eaanJe,ocoiaMniunoneuoonfac.ptiul-vr.szoinanop’rvalnnctcIenauiatAaneoIsaretoteooaoistnrepbavteoanlcsintncqc,eeerddsrnp(oierinpcqhaoptit,tuàoinaziaugul’uoeoaucplqésèeoacdègsqurlnan,msopstdieu’rdfiegauackliurbosespnrrialleriegoeaoiitolotarpripi,ratcnsacalmsornb.ntdni»fiooetnroroaaaptnsvacdvaaooTd.icag’ado.mpuarehuvsleredmoioasArltectonlepelceiMredopmtfott)’ashsapereraareatllgeiiiacltiolii’nedoertdgeara?liloloCfreluAnloretaioniopisraiaSctospcrLnrnntstcenbameleddetaaehiirvoloaaana.tar9-----ei:rniéoieitPgecrgat,aoaLdatsdiireolrrndtoorliiilfiiianeèeaztprputss“-----i-----,uuanetaneiaaltamoAraltgntenoddpscnpncosspgcipgnou.oaoetiriiohedierpolatne"nMarnSnnemaeroorenzcdMvfedgatttimrzoapgcoqiiernieturoefnnasrcaaeolr,.urelnanl.oetmoiotnauneirmtedniNmotutrvtsdntatdoallaevdoauietarploeoriitisoen”oarqtecterndasesiomeGitbcuncridiemtifioacmlntiaioseoittaeiaanauaizletuneosmols’diCt,eloitasedmttloaeeadoltoltitmgehia,iaanpiatpm"proge,aalm,dseodafirmaisilmctLacticosri,arMdpemaccpacpteotnouamlrppritiahioaasumznnciaosatmeiTnorieeneiBrcoaaaèsioc’itoro,doearilsnueaefisà,hnsliiririiaeMr’sssnvenerloi1eeuapnotftcnmo,em’èganoo8iilsLssdpharocrntgnnaeprioonepibeeeeeagmpedammpzarp»oarelnsisnbzrdoelireeìogr.inueoeaaanuoe-riiilarumikuoinrnoodvleiinneac-----ii.
lsaacrtlincoiclarLeabMuoandaonpnairntea dpelrlae “ceat-- Aalvloràsiclornutorlooddiirevtitcoe-cIobnralhaimJuovveinc-, antodrfiesbsbateoroa pboecnoemdeuneordisiu3l0tamtiilsiou- lo, Lu’inmomdienientrte apnagretleindzalladifacAcni-a dalE2c0c1o9 ipneBrcuhnédesMligaau. rIinzfiione SNaurr-i,
ttueanrae”ldeivdiseistteramdeedlilcohsec, hteiermraimnaetne- mtuas,cionnporsocgernadmomlea qfruaaldiutàedtuelrncir.o- trnei. dUineuvraon.taggio non da poco. sdproeracaCo(nctoininHduirmezbieornteo PMaramscahiino nmooMrdeennddeos,iltbaloecnctihnionocdlaisusena20si0g2a-
itnot,onrnelolaaqlluea1le3.1s5i,ssaelvgauiitlesodlaol Cteaslt- atoInnomneczz’èo,diansfatuttpi,ircs’èi cshoeltasgnotomlia- IeIrli MlailasnedguutardèasaelrvpirteaseantSearsruil eprOesmtiator cSoivnoorib)b, lgigroanddieriascttaatctocahna- dreltltoa,SdpiocreticnhgeCHluigbueasiuncèuilpmerigòlliaor
dlei jiodno.nHeyitsàajaellaAclllainiscaaraAnmnobrsoossitai-- tgearràapaelrSaavnerPeasoelmo pcorenuinl Cpaorsptoi, dina pimùecrhcaetoalctroon pMereiftaére lMavaonrdozupksic-, tceondfeelrlma agtroanchdeissilimMailaInntcearm, cbaiepraà- caottnaccocrarnentezadèealgmguoenrdriota.ma può e
ntua.iti a Roma da Maggio e Lopez, ttietorlaiareu.n turno favorevole agli az- cologico sui calciatori. Per il re- ce di segnare 25 volte in 22 partite 66d5evMe fialrlwe daiypiAù.ve., Unit 1

Concord, Ontario L4K 3T8

Tel: 905-660-0410
665 MFiallxw:ay90A5v-e6.6, 0U-n9i7t214
ECmoanicl:oridn,foO.lnidtaor@io bLe4llKne3tT.c8a

Tel: 905-660-0410
Fax: 905-660-9724
Email: [email protected]

12 MARTEDI 19 GENNAIO 2021 • CORRIERE CANADESE

SPORT

IL DERBY D’ITALIA

Da Conte una severa lezione all’allievo Pirlo
MILANO - La lezione che l’Inter ha
inflitto alla Juventus era stata anti- CORONAVIRUS Barella, migliore in campo contro la Juve nella gara di San Siro MERCATO
cipata dal Sassuolo (in dieci). Solo
che molti tifosi preferiscono guar- Roma, Zaniolo ni poteva serenamente avanzare, il mente, un confine: se non, addirittu- Anche Pep
dare il risultato: è più comodo. An- positivo al Covid duello tra Chiellini e Romelu Luka- ra, un passaggio di consegne. punta Lukaku
tonio Conte si è messo in tasca An- ku era roba da massimi, se non pro-
drea Pirlo, lasciandogli non più di ROMA - Nicolò Zaniolo è risulta- prio il massimo. Stefan De Vrij e Mi- Soprattutto se pensiamo al 2-0 MILANO - Il Manchester Ci-
un paio di tiri, uno all’inizio (di A- to positivo al Covid-19. Il jolly del- lan Skriniar non si aspettavano una che Ramsey e Paulo Dybala aveva- ty è pronto a mettere sul piat-
drien Rabiot) e l’altro alla fine (di la Roma, sempre fuori per infor- notte così tenera. no firmato l’8 marzo scorso, in capo to ben 225 milioni di euro come
Federico Chiesa), entrambi murati tunio ma anche lui costantemen- a una trama letteralmente rovescia- budget per rinforzare la squa-
da Samir Handanovic. te monitorato come i compagni, Di solito ha cali di tensione, la Ju- ta. L’Inter, da parte sua, ra orza la dra di Guardiola nella prossi-
lo ha annunciato sui suoi profi- ventus. Non li ha avuti per il sem- candidatura al titolo, Milan permet- ma stagione. In programma un
Per il resto, solo Inter. Lo scar- li social, rassicurando tutti i suoi plice fatto che non si è mai accesa. tendo. Armonica e ormonica persi- acquisto super per reparto. Per
to non le rende giustizia. Non ave- follower di stare bene e ribaden- Nemmeno quando Pirlo ha inserito no in difesa, reparto che nelle ulti- quanto riguarda l’attacco sono
va ancora segnato in campionato, do la sua volontà di rientrare in Dejan Kulusevski e Weston McKen- me uscite proprio un bunker non e- due i nomi nel mirino: Romelu
Arturo Vidal: eccolo. Di cresta, su campo: "Spero di tornare ad alle- nie. Aggrappata alla roccia, esclusi- ra sembrato. Lukaku ed Erling Haaland, due
cross di Nicolò Barella. Che a de- narmi a Trigoria il prima possibi- vamente su «procura» interista, fi- delle punte più decisive e proli-
stra, con Achraf Hakimi, ha fatto ter- le, nel frattempo farò il tifo per i no al sigillo di Barella, il migliore, su Conte allenatore non aveva mai fiche delle ultime stagioni.
ra bruciata. Conte ha praticato il suo miei compagni da casa". La posi- sciabolata di Bastoni. battuto la Juventus. Ditelo a Pirlo:
calcio, un calcio di morsi, di trappo- tività di Zaniolo non suscita parti- non c’è stata gara. E mercoledì ce ne Praticamente certo l’addio
le, di folate. colari apprensioni in casa Roma: il Per carità, le assenze (Matthijs De sarà un’altra: con il Napoli, per la Su- del "Kun" Aguero, in scaden-
calciatore infatti non faceva parte Ligt su tutti): ciò premesso, il disa- percoppa. za a giugno senza che da par-
Cosa avesse in mente Pirlo, anco- del gruppo squadra e, pertanto, i stro del centrocampo riflette lo spi- te della società ci sia la voglia
ra non si è capito. Non l’ha capito compagni non dovranno sottosta- rito di una squadra che mai, e sotto- Massimiliano Allegri gestiva trop- di prolungargli il contratto, vi-
nessuno: nemmeno chi avrebbe do- re all’isolamento. lineo mai, ha supplito ai troppi limi- po, il tu o nell’estetica sarriana non sti anche i problemi fisici che
vuto. Con il Milan ci furono almeno ti, di gambe e di testa. ha funzionato, il codice Pirlo oscilla lo hanno tormentato nelle ulti-
le fiammate di Chiesa. Questa vol- fra partitone (3-0 a Barcellona, 3-1 al me stagioni. Per Haaland c’è da
ta, calma piatta. Come se, per aver E attenzione: non è la prima vol- Milan) e partitacce (0-3 Fiorentina, vincere la concorrenza dei più
schierato Giorgio Chiellini e Gian- ta che ci casca. Dopo nove scudetti, 0-2 Inter). E la classifica, implacabi- importanti club europei.
luca Frabotta, un antico cardinale e il verdetto del campo fissa, probabil- le, non dà tregua.
un giovane seminarista, la squadra Romelu Lukaku
avesse paura di «peccare»: così fa-
cendo, avanzava al ritmo di un insul-
so torello che i dirimpettai spezza-
vano in scioltezza per armare con-
tropiedi micidiali, molti dei quali
sciupati da Lau-Toro Martinez.

Vidal, «dura l’ex sed l’ex», si man-
giava Rabiot; Cristiano Ronaldo e
Alvaro Morata, fra i peggiori, non
riuscivano a trovare né posizio-
ne né munizioni, anche perché Aa-
ron Ramsey era un fiammifero ba-
gnato e Rodrigo Bentancur pascola-
va nei paraggi di Leonardo Bonuc-
ci: palla indietro tipo rugby, sempre.
Con Marcelo Brozovic principe del-
le zolle là dove il pressing di Mada-
ma era uno sbu o di cipria.

L’Inter ha mollato il possesso ad
avversari spersi nel loro labirinto,
apallici e grevi. Alessandro Basto-

IL CENTRAVANTI PSG

Milik al Marsiglia, ci siamo: Leonardo: “Leo Messi nella nostra lista”
entro breve la chiusura
PARIGI - La conferma delle vo-
NAPOLI - Arkadiusz Milik Napoli: Milik a un passo dall'addio ci che ormai circolano da me- che che il Psg proverà in tutti i Leo Messi
all’Olympique Marsiglia, ci siamo dono di analizzare i contratti per si sull’interesse del Psg per Le- modi a ingaggiarlo, sfidando la per un calciatore ambizioso e di
quasi. Continuano i contatti tra il capire se ci saranno eventuale clau- o Messi arrivano dal ds del club concorrenza del Manchester Ci- alto livello. Bisogna soltanto tro-
Napoli e il club francese, che nel- sole particolari non gradite, come parigino Leonardo. "Grandi gio- ty di Guardiola, che ad oggi è la vare un accordo che soddisfi i lo-
le ultime ore è sempre più vicino ad esempio quella che impedireb- catori come lui saranno sempre destinazione più accreditata. ro desideri ed esigenze e le no-
all’attaccante polacco, in scaden- be al giocatore di fare ritorno in Ita- nella lista del Psg, ma non è né stre aspettative e i nostri mez-
za di contratto a giugno e fuori dai lia per un periodo di due o tre anni. il momento di parlarne né di so- Nell’intervista a France Fo- zi. Non dobbiamo implorarli, di-
piani tecnici della società azzurra. gnare - ha detto in un’intervista a otball. Leonardo ha parlato an- re ’per favore resta’. Chi vuole re-
L’intesa totale sembra infatti ormai In ogni caso, non dovrebbero es- France Football - Ma siamo sedu- che di Neymar e Mbappé: "Spe- stare, rimarrà. Parliamo regolar-
a un passo e la giornata giusta per serci sorprese: tutto procede verso ti al grande tavolo di quelli che ro siano convinti che il Psg è un mente, ho buone sensazioni su
l’accordo potrebbe essere quella di la conclusione positiva dell’opera- seguono da vicino la questione. buon posto in questo momento queste due situazioni".
domani, martedì 19 gennaio. L’ope- zione, martedì 19 gennaio potrebbe Non ci siamo ancora seduti ma la
razione dovrebbe chiudersi sulla essere il giorno giusto per il trasfe- nostra sedia è prenotata. Quattro
base di 13 milioni di euro: 8 milio- rimento di Milik al Marsiglia. mesi nel calcio sono un’eternità,
ni come parte fissa più 5 di bonus soprattutto in questo momento".
o 9 milioni più 4 di bonus. Il Napo-
li, che otterrebbe inoltre il 20% o il L’argentino non ha ancora
25% sulla eventuale futura rivendi- sciolto le riserve sul suo futuro,
ta del giocatore, adesso sta prepa- anche se il suo addio al Barcello-
rando i contratti per il rinnovo di na alla scadenza del contratto a
18 mesi di Milik, propedeutico al giugno sembra scontato.
prestito con obbligo di riscatto che
scatterà al primo punto conquista- "Farò quello che è meglio per
to dall’OM. il club e per me, non ho dubbi, e
quello che mi dicono il cuore e
Prima della chiusura definitiva la testa", ha detto Messi qualche
dell’a are, gli agenti di Milik atten- settimana fa.

Una certezza però c’è: "Mai al
Real Madrid". Di sicuro c’è an-

Dizziness & Balance 41Celebriamo il DOMENICO COSENTINO (HIS)
institute of Canada mo Specialista Apparecchi Acustici
View Hearing Ltd.
Anniversario FILIPPO COSENTINO (HIS)
8760 Jane Street Suite 102
UDI Columbus Medical Chin Building ProSound Migliora i tuoi indici d’ascolto
Hearing Vaughan, ON L4R 0E8 Arts building 622 College St #204 1420 Burnhamthorpe Rd # 350
Services 8333 Weston Rd #105
locations 905-597-7737 Toronto M6G 1B6 Mississauga, On L4X 2J9
ORA APERTO TUTTI I GIORNI Woodbridge L4L 8E2 416-924-5033 905 232 0606

905-264-9975

CORRIERE CANADESE • MARTEDI 19 GENNAIO 2021 13

SPORT

SERIE A CALCIO IN TV

S’infiamma il mercato dei bomber Supercoppa
ROMA - Da Fernando Llorente a e Coppa Italia
Simone Zaza passando per Gianlu-
ca Scamacca e Leonardo Pavoletti: SUPERCOPPA ITALIANA
per alcuni, la nuova sistemazione Mercoledì 20 gennaio
e alle porte, per altri - come sem- Juventus-Napoli 3pm
pre - decisive saranno le ultimissi-
me ore di calciomercato. Abbiamo COPPA ITALIA 3.15pm
provato, qui di seguito, ad analiz- Oggi 3.15pm
zare ogni possibile scenario in at- Roma-Spezia
tesa delle u cialità o, perché no, Giovedì 21 gennaio
del famigerato "a are mancato". Lazio-Parma
FERNANDO LIORENTE
Tutti lo vogliono, tutti lo cercano. Le gare in Canada saranno
Ma esattamente come con Milik, trasmesse in diretta dal cana-
Aurelio De Laurentiis vuole asso- le a pagamento DAZN.
lutamente fare cassa, nonostante
anche lo spagnolo sia in scadenza Simone Zaza e Graziano Pellé, due bomber in cerca di riscatto gli Emirati Arabi Uniti.
a giugno. Ci hanno provato un po’ SIMONE ZAZA
tutti, dalla Juventus al Benevento. OLIVIER GIROUD STEPHAN EL SHAARAWY ze economiche come questi, appa- Sembrano essersi progressivamen-
Ora è il turno del Valladolid, che L’attaccante francese dichiara fe- Il desiderio di mister Paulo Fon- re un azzardo. Il Faraone, tuttavia, te esaurite le piste italiane (Fio-
lo vuole riportare in Spagna. Ma la deltà al Chelsea, o comunque la seca alla Roma. Che, con il nuovo preme per tornare in giallorosso. rentina e Parma) per l’attaccante
sua situazione è strettamente in- volonta di restare a Londra (lo cer- direttore sportivo Tiago Pinto, ha GRAZIANO PELLÈ attualmente in forza al Torino. Pe-
terconnessa a quella di Victor O- ca anche il West Ham). Il suo no- anche un’altra opzione, economi- Svincolato, terminata l’esperian- raltro occorrerà capire cosa succe-
simhen: se l’attaccante nigeria- me è però tornato di forte attua- camente più gradita alla società: za in Cina allo Shandong Luneng, derà dopo l’esonero di Giampaolo
no tardasse ancora a rientrare, L- lità in casa Juventus, dopo le dif- Lasciare a titolo definitivo Robin Pellé è stato accostato sia alla Ju- e l’arrivo, che appare ormai certo,
lorente non si muoverà da Napoli. ficoltà emerse sull’a are Scamac- Olsen all’Everton scambiando- ventus che all’Intar dal suo esti- di Davide Nicola. Nel frattempo,
GIANLUCA SCAMACCA ca. I Blues continuano a chiedere lo col brasiliano Bernard. El Sha- matore Antonio Conte. Entrambe per Zaza si starebbe dipanando u-
Resta il nome più gettonato per un consistente indennizzo da 5 mi- arawy avrò pure il felice consenso le ipotesi, tuttavia, sono ben pre- na pista turca, quella del Galatasa-
rinforzare la Juventus e il Genoa lioni di euro. Il club bianconero sta dell’allenatore, ma aggiungere un sto terminate. Ora, su di lui, ci sa- ray, determinato a "rispondere" sul
(in cui il classe 1999 è in prestito) valutando la situazione, anche se ingaggio pesante alla rosa, senza rebbe l’Al-Wahda con una nuova e- mercato agli arcirivali del Fener-
ha già metabolizzato l’idea di sepa- l'ingaggio spaventa. alleggerirla, in tempi di incertez- sperienza esotica, questa volta ne- bahçe, che hanno da poco u cia-
rarsi dal ragazzo. Ma ci sono due lizzato Mesut Özil.
problemi sotto la lente d’ingrandi- ANDREA PINAMONTI
mento di Paratici: il primo è legato Su di lui c’era il fortissimo interes-
al prezzo. I 25 milioni (più Nicolò se del Benevento. E, in parte, del
Fagioli) richiesti dal Sassuolo, ap- Crotone. Il blocco delle trattative
paiono eccessivi. Il secondo è lega- "autoimposto" dall’Inter, ha però
to alle pecche legate al centrocam- congelato tutto. La quarta punta
po della Juventus, forse il reparto nerazzurra, da qui fino a giugno,
in cui ci sarebbe maggiore urgenza dovrebbe restare proprio l’ex Ge-
di intervento rispetto all’attacco. noa.

SERIE C LEGA PRO

Il Renate rallenta, il Sudtirol torna in vetta, la Ternana vola

GIRONE A 1-1 Catania-Foggia 2-1
Lucchese-Renate 0-0 Viterbese Castrense-Teramo 1-0
Pro Patria-Alessandria Juve Stabia-Ternana 0-3
Pistoiese-Giana Erminio 1-1 Bisceglie-Bari 0-1
Olbia-Grosseto 3-2 Paganese-Casertana 1-3
Juventus U23-Piacenza 1-1
Pro Vercelli-Carrarese 3-1 Classifica
Pro Sesto-Livorno 1-1 46 Ternana Unicusano
Como-Novara 1-0 38 Bari
Albinole e-Lecco 0-0 31 Avellino
Pergolettese-Pontedera 2-0 30 Catania
28 Foggia, Catanzaro, Teramo
Classifica GIRONE B 2-0 Classifica 22 Fermana 27 Turris
42 Renate Imolese-Matelica 18 Vis Pesaro, Legnago 24 Palermo
37 Como Fermana-Legnago Salus 2-1 37 Südtirol Alto Adige 15 Imolese, Alma J. Fano 23 Juve Stabia,
32 Pro Vercelli Arezzo-Cesena 0-2 36 Perugia, Padova, Modena 14 Ravenna 22 Virtus Francavilla
31 Alessandria Alma Juventus Fano-Gubbio 1-1 35 Cesena 10 Arezzo 21 Vibonese
30 Pro Patria, Mantova-Triestina 0-0 30 Sambenedettese GIRONE C 18 Viterbese, Casertana
29 Carrarese, Juve U23, Lecco Südtirol-Vis Pesaro 1-0 29 Mantova, Triestina Turris-Vibonese 17 Monopoli
26 Albinole e Sambenedettese-Padova 0-1 26 Feralpisalò, Virtus Verona Avellino-Cavese 1919 16 Potenza
25 Pontedera, Grosseto, Pro Sesto Perugia-Feralpisalò 3-2 25 Matelica Palermo-Virtus Francavilla 14 Bisceglie
22 Pistoiese, Pergolettese, Olbia Modena-Virtus Verona 0-1 24 Carpi Monopoli-Catanzaro 12 Paganese
19 Novara 1-1 8 Cavese
18 Piacenza, Giana Erminio 1-0
14 Livorno 1-2 Riposa il Potenza
13 Lucchese 1-1 Trapani escluso dal campionato

Carpi-Ravenna 4-2 23 Gubbio

EAST DIVISION WEST DIVISION NORTH DIVISION CENTRAL DIVISION

2021-2022 Washington G VP P Vegas G VP P Toronto G VP P Tampa Bay G VP P
Standings Philadelphia 3 20 5 Minnesota 2 20 4 Montreal 3 21 4 Nashville 2 20 4
New Jersey 2 20 4 Arizona 2 20 4 Calgary 2 10 3 Florida 2 20 4
Boston 2 10 3 Colorado 2 10 3 Ottawa 2 10 3 Carolina 1 10 2
NY Rangers 2 10 3 St. Louis 2 11 2 Edmonton 2 11 2 Detroit 2 11 2
NY Islanders 2 11 2 San Jose 2 11 2 Vancouver 3 12 2 Dallas 2 11 2
Pittsburgh 2 11 2 Los Angeles 2 11 2 Winnipeg 3 12 2 Columbus 0 00 0
Buffalo 3 12 2 Anaheim 2 00 2 1 10 2 Chicago 2 02 0
2 0 2 0 2 01 1 3 03 0

RISULTATI 2-1 Los Angeles-Minnesota 3-4 Ot NY Islanders-Boston PROSSIME PARTITE Los Angeles-Colorado NY Islanders-New Jersey
SABATO 16 5-3 Vegas-Anaheim 2-1 Ot TORONTO-Winnepeg MARTEDÌ 19 MERCOLEDÌ 20 Carolina-Florida
New Jersey-Boston 1-5 Calgary-Vancouver 3-0 Philadelphia-Buffalo NY Rangers-New Jersey TORONTO-Edmonton Columbus-Tampa Bay
Arizona-San Jose 5-0 DOMENICA 17 St. Louis-San Jose Philadelphia-Buffalo St. Louis-San Jose Ottawa-Winnipeg
Edmonton-Montreal 4-2 Pittsburgh-Washington 4-3 R Nashville-Carolina Florida-Chicago Anaheim-Minnesota Vancouver-Montreal
NY Rangers-NY Islanders 2-3 Florida-Chicago 5-2 Anaheim-Minnesota Pittsburg-Washington Vancouver-Montreal Los Angeles-Colorado
Detroit-Carolina 5-2 Tampa Bay-Dallas rinviata Calgary-Vancouver Ottawa-Winnipeg Vegas-Arizona
Ottawa-TORONTO LUNEDÌ 18 Edmonton-Montreal Detriot-Columbus GIOVEDÌ 21
Nashville-Columbus Detroit-Columbus Vegas-Arizona Nashville-Carolina Boston-Philadelphia

14 MARTEDI 19 GENNAIO 2021 � CORRIERE CANADESE

Classified Tel: 416-782-9222 - Fax: 416-782-9333 - Email: [email protected] - Sito web: www.corriere.com

O RO SC OP O AGENZIA DI VIAGGI IL CRUCIVERBA C
O
TourCentral.ca IL CRUCIVERBA B
Avete le risposte giuste per qualsiasi
domanda, grazie all’ottimo sestile del- A proud affiliate of NĀRAT Inc. Travel Services
la Luna con Urano. Il partner sembra International Travel & Consulting Translations
avere molta fiducia in voi! Non potete
ARIETE certo lamentarvi, dato che in questo 250 Cosumers Rd., Suite 719,
22 MAR - 21 APR momento sono in molti a pendere dalle Toronto, Ontario M2J 4V6
vostre labbra.
416-850-9928
Non vi fidate del primo venuto senza
riflettere, perché la posta in gioco po- TICO Reg. 50015192
trebbe essere elevata. Cautela su ogni
fronte per prevenire rischi! Voi avete (905) 264-5992
TORO tutte le spiegazioni sul vostro operato: Luciano Lista

22 APR -A21VMAVG OncooCmn ApprrTeenoIdc/ec.upLaAteWvi sYeEqRuaSlcuno non le www.TourCentral.ca

AAVVVVOOCCAATTII // LLAAWWYYEERRSS

Se non volete che i contendenti vi fac-
ciano rimanere a bocca asciutta, sarà
meglio che tiriate fuori le unghie per
accaparrarvi il tesoro. Non disdegnate
GEMELLI chi vi lusinga, ma amate ancora di più
22 MAG - 21 GIU chi vi stimola e vi sprona davvero senza
sosta.

Worker CanaLadariIcmermcaigreaffteiottnuaStaerpvoictreesbbIenc.dare Worker Canada Immigration Services Inc.
esiti incerti. Non vi abbattete però, e
continuate a spulciare l’elenco telefo- Richard Boraks
Richard Boraks2C2AGNIU-C21RLOULG msgAoreildWttataenrteteoOceveuolForlee! krFcai,IuCen pEsoe’ LAW OFFICE
nico e le pagine gialle. Forse potrebbe
più di tempo per 287 Bridgeland Ave, Suite 202
non ne avete… Toronto, ON M6A 1Z6

287 BridCgreedlaevnatde dAi vsaep,erSe utuitttoein2u0n 2settore Tel: 416-588-8707 Fax:416-588-8785
Torosnpetcoifi,coO, NmaMfo6rsAe d1ovZre6te fare i con- Website: www.workercanada.com

ti con qualche défaillance apportata Blog: workercanadaimmigration.blogspot.ca

2L2 LEUOG-2TN1 AeEFGOla:duatxranbo4:blplb4’apo1ego1pll6pig6noore-a-sl5p5nilz’roc8ie8ohcsnc8ioo8he.,-i8o-lc8u7denor7a8cpra5e0ot.ea7Dvdeeirlun“spoiendscadaaturoen” Venite
a trovarci:
Blog:WweobrkseitrepvRcoo:iaulswonssncwaibtiàdrwielae.ew,iinmsosumerenk,i’uegassrrrocadapatuteiranoaanctitmodu.bsatptltor.oace,ngoszsnamaponnoeotn.vcbièaupoiemnra-- www.corriere.ca
dete dietro cavilli minuziosi e inutili. La
VERGINE clessidra vi mostra il tempo che passa IL CRUCIVERBA A
22 AGO-21 SETT e quando la sabbia sta per terminare,
fate il grande salto!

Potete contare su grinta ed energia, e
anche se avreste più voglia di divertirvi
che di lavorare, sapete come rendere
tutto più piacevole. Basta spostare un
mobile, aggiungere una tenda o un
BILANCIA bella stampa, per migliorare il luogo di
22 SET-21 OTT lavoro.

L’imprudenza potrebbe essere un bel
problema, per colpa della quadratura
della Luna con Giove e Marte. Rischia-
re? Meglio di no: prudenza! Se dovete
usare attrezzi taglienti o appuntiti, fate
SCORPIONE molta attenzione. E soprattutto bandite
22 OTT-21 NOV la fretta.

Invece di attendere l’invito, sarete voi
stessi a farvi sentire per primi, ed avre-
te così ampie possibilità di manovra a
vostro vantaggio. Con i vostri riflessi
prontissimi, non avete alcuna possi-
SAGITTARIO bilità di incappare in errori. E il posto
22 NOV-21 DIC sarà vostro!

La poltrona è più pesante del previsto,
e nonostante a voi non piaccia molto
ammetterlo, avreste davvero bisogno
di un piccolo aiuto. Pensate a una po-
CAPRICORNO sizione di gran rilievo, anche se per il
22 DIC-21 GEN momento vi accontentate di stare nelle
retrovie.

Anche se il test non è andato alla gran-
de, potrete riprovare un’altra volta.
L’importante è avere persone accanto
che credono in ciò che fate. Se l’umore
è un po’ ballerino, forse non è tutta col-
ACQUARIO pa vostra, ma non fatene un dramma:
22 GEN-21 FEB non è il caso.

Di certo c’è che non siete fatti per vi-
vere come eremiti. Perciò riaccendete
subito il telefonino e rispondete ai mes-
saggi che vi sono arrivati. Non avete
pregiudizi e questo potrebbe essere
PESCI segno di maturità. A patto che poi però
22 FEB-21 MAR scegliate con cura!

COME CONTATTARCI:

287 Bridgeland Ave.
Toronto ON M6A 1Z6

Tel: 416-782-9222
Fax: 416-782-9333
Email: [email protected]
Web: www.corriere.com

COMPRO OROuita VceonirtreiwearwtVVrcce.weeo.oovcnnaiirrorttrrceiieim:wweaearrwwttrree.w.owo..vcvcaaoorrccVicim:m:eonirtreiwearwtre.wo.vcaorcim:CORRIERR!BArgC!!CB!COgraCB!CC!iaOPDOaICASOCoPLOOOP9wPiCCACAaODCOAACAaS9CCADOoDLiAO$n9OCCACedtwFChradsitGLcaIamccafLeLNG(ai2RdCSOwSPDLCO$SiECNCcADwnenACrineAliO$$$E9CCEAWurupt$CdriEieCsien0eNcCrnooplnmeaDl0iMrE5WMapruReDiaotesBeuAc0iHNepk$$$pW$aeeRRse$sl0iwaplaaSOneiEeACil$$$cielnilaeeWE$MW5EodCrceRMF$DRDcmeRpaBa251EkRatntmn2ppaaLn2erechewsolss5e0nprAPLPEIPAABfLekmmeia2EplPnlTiacRen5vwRrCrclhnEDtoircpelr512rrchnmcCoRZtceepT2mpp5rpAAlg5vpRosrifn251nclir5vre=TmDCtR2RRIrae8Co0tnE0WrsVrcCEDoeo00fpieepneotiGscTRCrRUc5helcRoit1pRireAcA.oraWtaaoCwcatrDtiacEainWeCeoi8o5venRDooBaE0ooNtnoeroielreRN00iUiCUCtn’rAet-reae5AiGsrCcFRoFrUza.i0ahWriNa1rtpuC00cawn.teubpEFotEntarAaNB5t-btoWca0aoDenFoIfrAnE-C0,atawnieeoiCaFRUFcEo.Fes,TAGrItuiCeasWraCaEeCzfIroaab8eidey,uaerGeaIonhznfAaorG:mseNtuO0IkaoaQ/0r,0nor0tCrAmo-ua8euoa60,FraGrFQChnS4o.eLLa8dprpeE.eO0GeCiaarGincsEearhn,0roa/Cdi/eeFsra.aEF,aaa/sDrdrrrImmkfiS,ea.aCErpaa,0TRacsaol6CtSveaaU1pEeiuz0semcsfAtiocEm6sCr.co.io(oFGo8deabAFrF0eIrGTsoFaghnCrcitde0eyroTsrAaAmdCsftfi/0,ovr.iE5t.9la00s,toemRrfla,IpEoIg1i.soecISo/gres0ieoGai.OpErfacgruoocfs.hAoudr,iRieEveR35nS,FTRlrpAadFS,Ic1veeIae5dtoIlsrPNzoiCoT,lsIruRaegI0ipTfhC,ItI00LiSsrweagOesfemhdpoftaaoeSUor0Ihdc.RaRecNooapopasSarE-0lceee3(teRrrUeninSe00ZaueeFLSleOpooAcdodBoeat0IvoLo5OIlc0HldapCnVotaoItt,IEsewIcdn00etnIFsennoiZrrESagcemenPwo0TfIohtseRRBsncm1FTneREHpepeieFBaiS1knmrsenRstOsàcuaplasoPtpTAoR,aDaiaa1sI!eLu0m1oOIPttTdeondbp00ulietsEeFmnnm1STnmA4OliemowT0rnEemcaereipooeoaa4Ean0kFFnCudaoeItatps.ds00rBbamnRaFORnuOd9)o8ocuOAvbwIt0.PEr,sVeag!Otrar0iSgdZciar20lEotmPrToesra!RRlme1oTozcAoAasiezOR.oeRo,nrPmnC!eVodhASFaEdzd.siPALal2VatrapvloOeOroagAauS-sAacozqbsrprzE0oTa2ziuOeiFrsdda0z0miarore!arnmrE’oeOiOCfiargme,rsoGiS-smaOE-rresNnCfnagR0rRaeS-:mssdoonAo0oa2NCm.rte/GPauTP:nllVU!maoACTu,eiraOiRsemCCNCrra6rCreNuonraaTqZEismzeyCmiIiCco2Mn1aztdee/almnPmnseCE4moAOei/PuiinneNizipaaFCmrRa1rCeLneeugRNioS-ZeaEmRbCCsakooiT:euaiNUr1pZTeEot,aiord1C.OeLGeNdznC2auRCDeyt:vgra-orzpiAsm7aoa:TnUaeoloeomtTmoDoTvMaoLie./3wP1CnO7edLonnmaaRM.leyduiedaTnlpRooCCesaaedNoolaZEnpAEWBtfinoFMuem1coeo3A1tRiLnAoElg-okl53paONzandOARearenoAi3emInrLlna4naapEWOBlRopwnTnPNWCOnEnW4UBMtREoaneilsdTA-.Epo1d-eidaNodnwiiEvogAfiioeET,eeIalNEFpAiaeTiActE,wApoeIlrnAadtnk4aM,aEeioe3p4LaAneaindorRpagonFrSNeWgiurnuitRdopthinEEWisiBdaatùzn,-pd0u/lh:L,iusIp2EtMoirSatdN,anNARnWRn8AeIuLeusaEicSeuùz-idrl0arant4ùaazdeR0oi-IpEaSeto,cEIoLBanitZOhigS0giRtAnoSRnrdeaLiERRnNupl1tdgaeCpIStoLetNrrllrEdìna:eI,Haorc1arEnhMdzSBteai8ELotvOaierNSRpIdeEL-ilRiSRuDoemMr0Ne8AEdùzJcdantdo0RNnDI1eEd:i-BItiOeBlAteIn1e8Ii3Smto4BNiaR,pIaoaCNInnRnliaidldycaLMa.tlRediora0trindsriITDuiBIilOndADIneiviiues.iaeeripE8DLaoCtSRcSdeiAeuuevon.Iescda:ar0Nt.naEdiiNsRaaIO0hooaI1eIR,sBI.uP9a.aetrsfD0arrialie.edrAir7lnaBldATc6IttDhaeeac3RdvendU4oDaraab8zeRNii,R8eATer1E1eIiIRolaaJinCIbeINIoNBsiianIB8AzciTnAe.O)BDeaE0idvseear,dsiI8arta1ilAaaiaoCCte.-1esrlSsnaIiCEdidBaAenhcotnaiaDOUUAca:,0nECcioi,ailts.mnPEN1Rfic,iis1sTbBIrReNCaBeA8Io,isnQ,EredssPriibheatndTB5iIiDUmni0copnalJgt00Ndcaoclot-AiAicelSNM,aB5tD1eleiCa0.oaEnetDqiEbcdeacanl,AsItLnbeDaaaaEwIasDlJae-inJ8blo-aAlutzzSarADAlpdDmeeDsdn:dDgnar15uo,xAnntieoEizs0aAncoAENoltntUTceab8dLDaQosbeiAaapdilsinoepaoidoovELeYw1fobllaaL1IDooDaso4oAlAJayAiPm7AanQAARlDAo-:sagDaAmlRoroxL8iontOeoPwsnlliN5l6ADeUAaTlE1Aaoi)aeaRnreauabnsmOioaasanlek)eap6nnzoYNaaepÌEoioboa1RE’NynoommUo3d8T6AgDpe-cpegdaDgaoreAanPioRNtzYynoloNerÌoEaooÌbooooAtlbRoaaT3yRaEm8mcma8Dair5ipeD34-nrapn,pooiieEfEaiTP,msutDnoead3dAAiir,nacePurUT3E4rin3E4aotTtSlG3Enar4EroNACulÌ1ae:ou3FaabdimE43adycdsREESnEhnmTan8PcSDluOnupiugUfOiseESSpTPpSrSVogriegliOar3aloeTlOiciEctobnSETmE1nPiCmPaItrgPa334ooih’lxfpilCA5elf%pdpep$su,aiapu9d(ena0iagicgTCaIuCSInp,Crd3VEaes5oS1P5eue$iR$olaa,anappc’Erneoa6unaPgPsrtxgoi$a0aR7%ifeitSeSdiapt/reaVèoFasae1p1PeunuS2eotni0dn3naf6iDSeeEl/n1PcaaECPCudmIxpEoi%tiS2nidr5.ILonoUo6r’ae’$Iiieb.aerpiri0AADiShaDcc/dgLea1IasEnnaaEaCdFIuDEonaienaSz1PHeueIUuUItIU/laeab5bna,nSliUesnOfntL171ealIaardEnvSRMsgiFnonea’,eoioHSHFrOinLLr6l1lAsAniEicRaDAannnninxoaTEfBmllsdlaalirRHOEUia’UpGeI-SbPltsa66nnasnAfEAàsey7cAaReaaiNndnL1TnSosganuRoT8ffmm-II0n6eeinrigHEiiUAaei0lenllelafoAlSIzeezfgrnti7ieiaelaaAHRsRAlsB&ao0lslcelPVrtim1lte060afnenny.E,AASS7AadRrrrnIinoIVsfIimEtlgieh0-aaHellAnAe5lilfAgfueaPtletut4oeYlfeftteyaRste-ipIaIm&umREiEcIii4#elrfA--Naaet0nc4aL4YleggleuRArmYSiiirr7Ct-Irt-eAoiide--gRrhdAn&e5a4eie4gflRn4llnlbaelauaaer.tCtit-tOefLeZLRRLvYl7RmidrUpIiiiesmeo,ideIEi#e9iic25-O5eaeReFNA�lgafee-iuu4imlleEeae.sqgaen85meRttt-maURlrUznp�i9,I9niceracgIe4#aeEFaneke1Fsi2�.OMInNtaLL7Mld9pmae6plsEi,e1ei5ie�esplSosdPnone5auIe1egRaIn5neMIMrn.EeianreermLaliv0mns7IOdUue1i52e1tiPe91siOlecBa11egaeoO7F1cI:�,ICIaUMrrtpeEeltaWA0Uls9eiui20AsiIaUf4iAOSsoO7aasOIci7dn71MsmOegaAAu30Tearpsnircl’nMEWulpU/orunUvO14Pu6ie4imSoopoioeuSci1r-CddgimEgAIeirmW3AUGTCLO23AdniacN6vniircCPi2At0sMnAanG7aeamsiresiPuO0tcMr3Biu)T7eLNgcAfzenH:a0bG4CeapdG.or6CidoeilL6CgWUssCnue(Ap64ni2Aie644SAcennr7tiorndc0nmeAbpnt3gapM.TeAsainrp.cicnPOeaiisoASA6lrtsO9jemA68tePmeiuLiOt.0nnaAe4pi0eo9eGnposCar.idOnUc:a6gscTCeoenPA.dnnrPe1,i,LtP59oritonAtg8rpLtA(To-oetBap.TD4oOaoiciCUrspAiO/An6aetn1iNaLtrnuU1insanLtpOO-gwL08h0FSnouaineyam9en8p-etiTe-rgtetATccn1icO1IaoupL0a,ugPa5-srenOttur1repn8icDesTSfieAeLOàl7pSaBkeCio?aPiia6o9nnad-uaI6peArDmNana1siLltLtdSaRsiRtIA,en5ani8ml7sGECmnin-alwte7tobieTACBi2ea-Bc8s-oirg9art0uasMBGrsSRrnteN9O2eSOpEnexorothP7ElaanMmao-a6aeAirleshIatReiMm.BiiaastdaaotyMB5iOlotorntrOxtsvnatnl7nhLxOCaiaaa-BtdehvsetM6a-ar--$$$$ePIshtRlad9s.shte:aas6LAcianS5.ioronaRretve54-rOnaEvsn5eoMlOM2prnILereEg.osaBdrIieoa2iadrMBReoayOxttv9npst4OsAeCiSteOxLMdo4tCh32roati-toe$$$$2aaeOaMOrsh2oRillr5.mtfxaici2tdqr5tRoC,hexoolravloyCo.O8CnOrsneRca4oeeMLtgEr2rrrIRiilAtdrrt$$$$eRilipìste2stnae4.oagaCeacarr.4Lrea-oE2rer22AoieerE1429leroV2orAaEaucreoE.3xnicr4anCe5anealtdeup8sEzeroaeSai!rrcergEECM5tErrerA,VaaEeReilened3erttreeag53ldaMco.5vnldAaedt2ur8adEeirrddAE1294ctiosN7gEea)tn2nfHeenutateaat2!uEukenperirdMntniTAs2oeu3aeriVcanEiHs-ha3E29415rTorgNET(!HR5orildMoee2ius6eatoAD0!ilcEstle0an1n!ntGA-7na4IMre1nl3ognEi2TNinml-raucario-rTsldalhsniasGldggs2Miuanlnionutiloeslk,EDNinlmEneHc4f5iila-aiNi!lm2inWsiei-bulilnla!nlstAsE0anlyqi7i!n4Tt4idI4-a3roETti4an99eiacg60nltNe05sle!laeik!isTrNnl5olaalnenosor.nge!piEtaNi-lma9c0elaan07gtipi4ON-0IneteWN39CInWp.0saatHar0lAerIE4oomeaE%!ihSzat0574pOi2?8EeGt(rIN0tapg2aaoeiputOcNlIIkilezepsvaaeeiosi0inapezIdPeittpEiT2tzata2mu9!DiS0NtN0tre2euerlaA.a5gaa4AotciTkau.%i7mEN157D4tmteTe8pO-ymiaNASlpIEp94.aaaindntggalrIheniegr2I.erptNr)i4z,Auri-fisaa4ANRoit.4i4l2%s6uE-tnTn57aeNaAlItsee8ri4cudntiaiteclrDt.oiTRei.sTDm6.n1Diaeenmtis.bisu6o.gnnenaDeei0.cets..situu0ig2iaeN:r4srEean6-anA,Eltetm4aeEeaoeu.ntrNttLer0ec’2gesc.:.EVetàcL0n6,C-2eRtt.Etietz.os2e/16nann.aed.tncctEstg4itda.ue454laOiscCareigemIzc0rnlcessTnbi,zluhdzAea4aRoa.e.B.atr.rhLttn0I4.0a2aCg.eETnoreizn0?AeatoErt21tEnè.es.nirztner0Ara4eccegetgrii4r.mA1rt0orI?CtBtoTrLgrldzesabrg?tucadlmC4ies1iaraIe21er.sIoIm014ruc7zlTn4iiazlAIaadr0ertiel1.1rtiolcIiuci77zg--iheeA0ioso2a?1hàdioc7zissgielrnti.acdem7riCeona2iima1arriifl1heazn7iepesanrii.ihdToneal2aanOR11eet9ton:ar2tlihc0c7zi0oCatinn2a:ico7ORdEsrseenediieT1laiaxzlrarrRi7i2eeanmns111hr.E1nseiepssraenomO0foa2sed2na2a2lst.GrAe18vTaI2ahCgurdstia7E.teeoa7.rrORv8rate1p8sa6acascorneMe7cttiEsne.6anhFo7odei2a5t?6sonta0.neI1toAbinvi3ln7tais0roe8otnvnI8h9unLuegaotAtrenlsotc7niteII62negcei7ioesatisnIbrn8nituittcceida2gnlsa,1neit0cim5k2LcagniF.cisc.tsA6llIFtiOatIiceacun.2.ianysadF0sad9inO.oiote.i$zaz.232seg1n1AdidOmol,nih5ocH.cae:2.lAzpn.ii.tdactr!E.tsleazl.a,oe.P$uuad.on.ay1aa.aFmtG5i8.tiaOalhh4lnu3t2acenfdyoBD:.Ez%e.or?!LanmeyzEnDBoatttttot.r3adadpNaiioBDdEa7h4lelabllB:eoax!gG8a.yaslaaaaw%BD$rdL.a.altB)r4ir.panlnnp0AEtoaooooooooiyi7yaii%eea:$eieetagaLaaa.eiawsv,tn.Bialle7-eeCmtrB.E:itieiliitiieB.rnio,.,,.eii.ii:wrnscmiieeei.mwoOB.knir!nc.sPnc-ragsuBwlNiBn,!,s!cBcMo-rpSm4!ish,!sLB@whyeadm,[email protected]!o6!tiewwrBgr!:NdrrABtsAgrCoBirgr!grrCr!opiltaCmgrCardr!B,iigrOCneuooOIaIgrarssCPIaara!tIiDcdseACsqqiaaqidrnc3dDDPaaaii-iTaooaiOirDamdmqiTSalttIaDzOitdcvcDSsvegsdiIsSamqqiCnOPt3dPDdiacqrnDocSLaDrOinirrotoOLaei$wObVltPèPdsanSiDoFoawaeTo7mdqmaSdtlTtiozDLvYOuutimuuoeuioerOoeSOOvrriouoiOLiadeinioPbVPctèdlsdOianntiiienPocnhrweiu3vlotavapkkiuuniouueiusrpniNrcPnitet3NFecvcsioTnoAutnitoemelPmnnieiliAunPnn$$$escuisienWiArviteaD$$$nem::atttepiWn$$kkeieaa8s,e.nc$easnepaeot.o$$$NsWcoonrooliemeehMcP$nmrinoiMeasemeenei2BnsiiieAkznii$$$emBttneti2WaeeskceaacMaieo2aea$swttlpramotwrlseAsPoikMnoevcea::socilslMeenrdtcclunscrrzitiaE5MWpnBt1252imkeedd44vcrMm521ono2Acattgce2Cmmrmlcehtdwra2loosaisqvinsaf512rariesefrrm0slTnredc2Ro2teoTehC0dIRprSC0reirqmRddtcfersol152oratrrecgceeieem,amlethtrdrenMW5E2oariqmCeesmiieuroairoregfrr.our44LCethTTide011Rerite0ateirqErrtn0osotgetBrri.oEe0reeuc00cee,nratrre00eeotErnmi55eeteauPdt15aiEiv0gddgorYl31eer00wtgpid1af,wEuntizVceeEu5EoemerrlancuboteegEre0uVooeo.nccrooaotElrooe00eo.En-atEclmtnaee11d5eAei.GieilogAiGl366eern2cgpaaE5qt1tgrwuuocrderiioEeuodeauaghrloaEooEilpob0tncEiO0o0,a6itcalmtde0,uemhaieoie6u8oagN,tAiteGnQ6èar,lctevQvhn4t0aapieorhdendrrii,09pddts.ulRegdiadoo,ibQapmattma.66i0agoopimara,0.ii0la--ecasar0udQ1nnStes6èar,le0cvQvanapt0Srmir6tprud.Gad6ipmr.a8oat.eer0otreGodoBiroaiEpctemaelosec0aagierAmrlc6rAmisoti,in,cpePnrecaGsEf,r0eS,EreiRnner,eiehRec551vu061liarOpGrAOa6ir.iratde,GeoottWrooiro..eP,tpciaeeaoeescnritosA1berbWciirAist,PortB,TsyNoaie0oeEdT3ssaas0,iRee00iavsl00o1Otleziarlgotena0rooceotaite0ttpo55oeeTsSee0riaiaaoeaeaniri00UnSnUnrSoiSaounrvoeTtWrc0poha88dvTss0tsciaaeHaimpezasH00pbotpcUzinGSlmsetsromectoaot0tpoieIlaRagnrruRIeacUaSeiHmptakeUnSrpeisiezuoSlrvsrRddproiRnvrIscerazdHsspnrhccr1d0Sig0emItt88CrIstts00merdtn00mFIiRoniAnzFsnAilaIandiuRw0cwe0iota3oaoutlreserz0ci488nR4ttnaer00oRiiPddgatgniF.ApcOrceuOkòcu0hircrdutSiùg0,gr.,ar!Itita!n4$s00nSeoaAmioeFsnAfldOloahOpw0nricaumet4arcois,a4aaet.ateeaaocFOihFdiAttopcndeOluAAhtcòuic88idatrreaOOùOOapes,sea!.niàaaoeteir0cf0aleaodehD0nA0omi--mmsaraapO!sooarporatteooOaOFIlaairdAre0Aoodhodd0TdtAtdreamaOOd2poe2rtsGtsGatel.olaaàoa3dctloieaeArAcq0iO.PioaerNCN0eC6mormà3ndPrunap!lP2.a.riordG3MMlt88eegaOer..iinisOdoieihdeNNNrCoeGA2etlCGditvenloaoiroeCeeA:u:nlqUUiieawNCriNrClerràenNgccCirpeEMOrriaadl..eeotyyoleaeg88NeIrfiiliseieiind3daeCNsnrooCrliDDAMMonooenosi1n177irLLnruene:uoevylUatetnrTTrliiondegliTmnop77DeccraMaltlreyeim7TinwRRgciecia-l-RainattolTTsmoDrliorDrSMeooorn71.7LtnoouemolwsnwatOTprOnTRcTMacMitnnggceruiTmnovekaop.toadali77’daaonrhTiTcEiReRFEogFeeTtwceTcc-tralootcdaAmgkrk,Acecozk-taiuLadmwolsoohfirarOgOnriEFM9eTueacpNtWNz80WooSlcEeratiucoovAvearakd1hvtoa-e-hTigEacEtFaTeTcacdtds.roagAdAagk,kmkg,CnioemmtaluTE.dErrAriaheegninChneiNWoRzR-tEu80ivSEreeS,olna-Potlehttihdgaedhcranaddsuoeug2hdeednunee,auhatRmaaoieiEeSmmToEaa.8uti8haeeadn57naeiRRubsinCavEsuMSi,MelaoenoacrtohPphgoEsdIeT-IBrOrenA-cmBueeIneOeuisoArnan0hemdaNedRnierpaNaCEtptaCRaierIom8oeIaiI2Rna-BeiIiv57AqnbsaaevrrMuMNRpaCDecDagiisdiI,e.iI-BeO-orAdencleisioeet:snmtNRne:tNpiRIatC,t:osa,or,lmPe4elbanPa,unusiIeydIee7dbvtougnlacTLeirrrl:rtTDaDievrlarrdeev,a,e8eeaeEod8ulnnai:easeIttl:ttIIAglgoIesanp8,AnO8olAaeluOvPEolvsEuIuaNs,sdsseerbtlo0nsrTuraiInlpvbvuirorlmsnhtl88eAeeEhOUaua:inanEIUzi:sIIElsebnBeri8eaNEAeBbn8nBOoAoNeb,BEiua,godso,t,Piahte,slroPTeiirumTiaonolCrrtEploroa.-sdbhBetSNoB-zUoiS:eateoiao,zbieeDEveEDbirBha,lTiNtlbBBn,onu,niLnldt,1i8pPCodeOoestPniT8loiaodToneddoidiorpdo-Rioe.udl,ScoeaeioAaooa.DeiQov.r,mrQtpdltivceeVom,dcLieoiiw8ntodiLoomleL3waigzTdlaL4aondlii4diRs:pOlQRiaLuc:cgtmaCailpOigtna8a:Lg.PgsQlNLPxsUaTisNcetUVRamTiLcwirOioRnoldnoLal3iO:oggYTL4adratgYlhoioos9Psuldiuoyi:,gmaaaT6mAiy:gm-ts6rPsOao-NtPiaus,UTRlarnYuioopRetRputxeAocORoeealo.npAyalOYam66odarruengnohhrodnu,dnEyuaTimi,i6ETno-63ediaSliSnoaanvo3idc,la4euUcooRppuAnttUrTcgaEeto.eepcioTanne13EoannroEP1n3dntne3aEiE,TciùVaoeavfTnoUr3dDBSlrnfoicEviSutr.UesOarngtOraianteEi,EmOETu,Oaeici.1ETi3e3nraofECArmeevoni3enegeMEiACieAafevtreODBnigdaiDeSiSpsig,cuOirgeV3aOrng.oSpa,ACt-,OmrTnVeOou,ruaedot3ioonqCAli6ArPevoxiigAR%6mn.uPdmxpl,srRv%hedr1aiig2obaDasSop0,igtTtsraVeOlel.on0,eCddnoPmaEoAxrinatneTCR%dldIoorioA66iPsgsxIe6rRo%.odi.ussrRrvfgcraLvnvFsnCbdiA0noS7frFOieIlnep/nnC:r6ndSitontmgslia/unrTIlAoio6o:rudrea6a’.oiiriiònOr2ma’botfgA6AaiiFvlcvnORdngiSAAuinTiraciR/onn:re.sTtnrn.IlOgUn/ea’-,lAiiOUearoOsfrdt-nAa’7eReitoicciResfsg.oOoo7RemATlAoboiiBrcntsgRgOorgTiUeuraRTorI:eo.ssUn.foataina-RIHtaeOeunsgsiieafoetgP7tHeRaes:roDasisg.elo..yoNPtRl7oaaragiyIIVnrrse7TaaaIIVra8eoeateiPiYtrHItLteireliyitPgtod&-EiuetilszvoDtt.ylrN&m-7aaesiIV0lYAeiRsrpaaieaaINvGnVPdYtr--RurMigficItL--aueic-rslgCagf&loRtiaAueReesuezrCYRrmbantoReai#RIOY7lRaNsr-:eeEipiad#oIgcOvn--mNtcr,uuer8CgfsrcrRmint-RueaCc-d8ialRrrR.#nNPiatedCOzrLR#inot7u.dgeOettNiE,m.siLe7.dsdodpeSlssoPdiriOmOraE,,ntdi,8to.vnSrloPpsEOn2aoit.eAracniaOaoEr.5osaidmitpaaa1L,auO7eed5tiidgeiE,eiia1M.tMnpOeoboPsl.usi2r9iEa,IaMdp8o.anEalIPn5oiIAAiae4o1a5aOiaoinnp1aruageeDOveuMPep5ifslooonMcrupatICPaEdIosoLO.oi2ctaCei2iTvoA-tEmtaA,onLOiI2eA7.rilueei2ADoPANgnrAun7iraeonDr,cvPoGoApBeooNigEclAlur2UeLOiCaGEslenrLOi2oA2so.eaoei2AiEol-daooOuPogilS-lNgDGomgoetrtPpDdNGlnL,iooteeSopLneo.mmN4scet.oueeoiCtO2UPLGegsnPlrAeo4meorCOggopdi1PpegumntrtSrieimPcDoORtatnnge4pDpteOonaetCeOo.r4LeoDmoOogasC.erOOeuoiO-grg.oO9rennv9omorfrOOO-smoutgnt9nnVgL0,tO5grrralisDOcOimeAeL0B,Oq5eracteie.rocO-neerouDN8aBs.LonraverseioantnmiL0rasOD,Nr5eeLtL0i,2n56.TrnaenArmoaisoremd-GrL0ahic9cqranroptaioerlrLPrroDaGroLPes96tnomapSappanemmisPinrgiDadL?eo6rotconigoernAnBGirfnoGreR9,luphc9antspARiruSBupon4sdr6eeosGE69sttoMsAaiaepSaapneLsdgsrgl9roalics2tBMyviipBsgLgeleofLOitasiAfilSuttastAyitSv$$$$SrnOpgiLlisnir9ctMtL$$$$ipeLOtgpO-disilnacinolrtytOvt’cinLglrOcslaotpdeis2$$$$itfiqorOm$$$$agSOCetoreioDuepgiilps2e1trMosogiCcriOsrtOargospt,nee4a1loitnmot8ezc’cciergEpsrOpEs,24asa7aeetneqto8grzrecoretieoergEaeaGEeupeeAedc2racaed4oaEra4921or4oaNet8ba128iAhzeousgEiDeriegEncEezoEEB2149Nlge!42upenrnMeiotteoice.iaApeEAe!gbRMtMe5eooaen2419e6loa2491NoeNosDesgAoReoMsioslnnligeti2e3euocgeMluaoaonGgiani2dgztusgveo8lMoaoatteea5eetnGe!nieolsoatBoRn!lni2os5n0iluTuq!37oi4Iaalg3eraaeaiGilGraa2d!ng0ilgzq!a74ceITn3t55itreaotgGeoonc-lalaaaurT!le!laldatNo0s0eq77i4zl4geTz33Hpalaaaclarr!anhuiSreasNlla2oqloreTTagcentnvrk!zgeSrgoa0ccolilaaeSPgaagpaNENTn2aadamns5ekellzoepo0paad!!rlASSPantlpEauir24raNolm2u%ghgElr57dAaan8kkzAlioo00gi4oPlu%rhpEeeise2rg572aran8eo,nmunn2sepo?0raaaadhitDr44orIoalua%%ola5757hci8a8pal,rTgodIielauhiiirreguencncrntoniyiTcneAsee5trrranaInIetnlz9tazaicercriespceTrgTEirVaeetieooI,@lRd.atie.nonenIr.stetcid.EVTcalO-rn,toRrrai.ace.ozecnansei.9z..rdreeac.OcrEeBTirEthLi,esReci,o.iiseii..ia.ne.riBe.ea.o4.21èaitr.EihLgatnhit,4ec4ostnz8lseitor.2,e1aldneiaae.monnOrcEoh.4utTcr4eicaIsa9eestrldriege21eoaAoP21numrli4nTsi44aIs4estncenldeime-helmgioocaPosune.uiirhucgnaItcaacIsceneC-iigoiniec.danoAprigmelglti.n-IeccsCaPcie-n11imm-zocPruesaie0g.gthuata2glicacCclciL.n1a:.1Tuiilnrrrir.dnHeep0eto.2gmn.apssa1aE1l1sre1ro1rrmozeui0tpro220R9gI.oa,l2phslaaealLe.dor.erorniiicrerL1aartanashpsa.dopsiaiorszooem1FeaaorhpveoehIo:o,maaeaIooiisoiè1i7iFaiaoaa1rae8oFtPvoolIegtitoboeoF7ciaenlerrh8t6viecocmIea5gge.nttcicoseeicc7rioa8twllvr,d8ot0ocostta2eceatcelSsncAriIelllsci0,inect,eiiae.a,nrtaseascaclAerAl0seald$a01andmanaoc,aAh5sAecasllipieililsecc,nearie1heaocmshoai5w2rPcosraneepiytiaActoe1cvorot1n3ccioAcelePp5aicPcotyorycteiroh!nnmP3heon-ioocoyttneo2oclaeccevncd3rt!lnmciaco3ehn4oerbulxolrreTrysa!mhn,ah%$!morxdeLh4ibo2oraxluaeryasarnnarpehre4o%aabireLerhx47aiysr:,pgy.7rpLmolo%.higi7vpr,igiug-:.parilgeeeemo!ptara7iAitviaheo:iv7igfesegoep.leoi.triv-tigieeiti:muiingtr:!omiit.deereieei,nWoei:iom.seernoeemn.reem:ctTinn.elomoRnoneisPtncrngee8o.lGunrelosneecnag,e!ee-svnucitgnclscnorr-arapSu,!-.rooe44n,i-rriohn-grkS!,iv-!4oi-rih-r-r4,ena!ioii,ni-rlhci,ateee!crghotTlirel2caoitkelFeca,o.teRWaneaiaepo1dd1diaael.aniided1iudad1inYiWianrdriearuden-6ehoee6oielor:aatrsO6iee6oei.eOi:erts,o:attasrdri,xr9inetu,rrrdaardrrsscParrrdte-ugardrarsiiuc-rstdrrrtiiEasadiidaSvDcgsivesddct-sPiiqqiCmPt-Ddqnirc3DdPacaL7tiePiit:qqiCvSgsiDvcesddctDsrSIsaeiapNacdddKèdOGAIAadutefPcEuqaeBeSsEecvpgCupeetsAprFrtsCCRbrSNJficLoqqicCasvisgvceScddtD7tmiidqDPn3dcdiDracTdqlSmtiatOaqqizCit3DccamcvgvstceDSsddioibeqqieDl2IDn3dDrdPqicaazi7mdDqSTdatmitlpadzeianiaRNudsadLCptrpreOCdFèaNcsAsgAtqaCrcuepptErcsGeSseISePKdIBeeuESdvficAfJbaia7cDvvdedSstsigmoPtPVècblddqqstidnatizEmocDhre3ecqddina3DPrDlomdtaidTlSmqtsvnEaezruuaiouuoeiuadreioopiumrotbPVPècldsdnatPadeeie3uohvolPPcdVtbèeesd3motzuSailqTtdtmiiiii8tlooahleueeievuu3aabelli-nluuvilmiotbPèVdcPliuuoPsdeiunanatpilnrriuieahhhrounrdprher4viuuie3teaeapi3aotpoLvlvonooaeouuviau8aet3eisa,mnn.reiieoraniuue.aetiouuoceiuisantantpeieti.iroiiiPnhesuiaeeiueoeirvioorlvvllPoloenmohtuatvivRPUamttpruiuunnrvilnrreuuEethhahamaisoieume8rrpdnaeuccstn.peinniaeaierseiPciilnno8siuai.rIntn.aemuoccsdttaers4ivannmLearroiietsoea2u.eicoeeeuttaa.tnrtpaoonielemehtessnuPmirsipnooannlmoaihgtevaesPPvrmevnoeiueiiunPttEoUesiaisirvumeshterrbeiovcaammnaamertpooittaiecucnilemothiPcemecaanlcreaoistnieitncueIresancecdscnaaeaspeiiaeerrmizteitoierstiiipntreso:2agbionnuPNmeotvcttreoirelomleAscgPettvvcaaosmavCinreeienmcoicee:esaosrveanceposshriorrstommtaasiBtnoinrnestaei1ptnrnrroztiemeinttrcseavntaaaaservccelsrzitiueadevnrednitnooimeos2tAioeottescrveNepiCrobgtdmbopiAtNPnnetSraeasClostrsrzoitsoddibcseriehntalnneielocariecaiscsorsgrmclreiceemcnMaseoooleahtdnBttrglsereneonreradmeiipzncqnAie2tsomaveimneaidasRmtrcsoarddzidetigi2pieoeenatndpieousrcemddcpcesNregl2boraecottslhsaddacegrcenraiedmlmmatarloeebthniotdehcteeimratesrriqnsovlseedasitptmlqiosorRgesmtiiaaionqigrerddoaeiee,rsmneilionartzsiArcerotilsgpceirmdEamrhtl6meerihttdeer-haeoutaPnidatiqmepsmgvddigivddgteiroqreoaaslictctdesosmloSoatrauqtcihtnvtgosideioeam'ef,a,tsvsinelniAhztbteedreenrRhnree,uornoeTamirrlirancqcumtieseoanrsteriqleeuruiaiooetet.tnsmreoaaahoetusrrvoegddmgeeohea,nvg-addtgElresdohteavidaaseidororrlmctciin1denidszipaeeluteeuiruqhnviizlmtrr3lenenesceurunt-vteaagmgprrlddggcmurnrnqteesegarouoeoe.unroactncurortloe.onar9iodaeeoronomn-itimzeosaaeeahgaosro-eeuliaiirrltdnlcuaooitieoilElsdnoeuoedeiaalnriseZ3laotarntYclr1nmtptgpdederonaqtcngiesumnrhizqicoierrtaguiaeomedlcasncaMooiaietcteinevlghhnlerSetauleoelo3gheniearroorhidiolelnreoigpi-sooiaqoe9aloMdni8iiutlsacRatclgtmcOoAtaeiaeoitdlomsntaaibieZpimhithgotierttt(gmhEi.ieioliee3coocooiegipirieasliorictnegpnrzvothcttTlvesphucaaacsitrecdeluemieitteolnedse9eaaloièaiiodreleoimeh9irsvvoiieoanroogisgpeSdiarolgi8eetbcudttaopovhtbtptctmtdeo.itiet.eotarnsdoorada.ipietcieaimioopeioat:mttzitnEdèerscmi7miaaoirieunggaarzRottgeTotèabprrliples3ttèvivrhaniinepcenttvelvplciaSsaooflSipriprtSeaoetrSAduiieiietud-rpeidtdehact.eeoeutaeiuèr.egutaoiotèairplrpootaeipdvvgtmanaiaiepraaSimrizeongtaopiierdoaoduraoeilrrlPtpRlpiincepctneetettc9.eenpecosngedcersicnuseètsirStbIeeoerioearerlivecremtaeivivcistpte,APcariauephSguatii:ierepi3rnloiioèGruiinapecpanieoepcorcast.rearropvtielieoSgteiaolioerariiPeirpeczPdnaecpimcaoeaeeemuscnttitenn9btlgiiebu,rretp9geedSredceia.isiitiI,iianPrisràaiecalrc,aPiosoKeaeoentnirrrrvaciiaoSptoi3DtnaVa3ehpolcie8aeoiemeneosncnvicGb.eeiloeuadrpeseaiisetti,oaaiPioirear.aimetaeeostatedaniatnptetcpeozeiogteltuneeelotainiu,ireaG3gidroaeeaevctnsocneieaeaortir.iltpoeeànncalren,wKnorroiaioiiraisaotornPnlnrteaaeac,tlcirmAimedadserespoieteoiialteiiuoealuoirvmaeei2eamceievrsnrcpoooiotlpt.pzdNvaoirzorlilairotescennaetoerrra,zctortgoctcaoteitnortnpotdcesAoeitmirrirerniiseeasaea,omeacaeensemaragdimm,tpdinlzzinrslrpiopelaaritAoinduuoolrlakrvctrOscoeatoeeoepltpoe3Eoaeuo2o.vlrcslnsrerzrro-scrieneaeadNiraorazazaEriismwrnoiniegdrgrornr,cczirii.elcmmotuolrvtssrormmeeeiiatddpMhtpoiiienncczrzvdtteecNrSnigmaglalaa.scrnruudeirazeaccseaenee2inmam,trGi33omoaoaickuussrrrdoesmeOezzoeaEu.rpsLo.rvmceolrteirpoaiioiieiennztoiivhie.i.laarncdscureftcEairzreee3aet.nthoaheansurctrdcrfinnSigiSttisrpceeaz.mv.iraNmtòneircnmeoiViioenai)rinnzcisùsdAedda,aaoanoaeifcrnienreoreieeteavnhte.preaeatecrdeopSigfteursacrifrhieDoiencaooneeBam.ratmioi.saoeteftneepsartdrpcatpcasaosaDrnfiPhctlreaònttihiicviaiictegoaeioritiaarrdùligersc:iernnconiodhiaoAdmaoeawe2.madeteAtdireaoGfcFanfpatMerpdcsaevnsahaaah.a'eisànua3tkdoòrictfoiDmiisaerariAamrsaccùioaaB.osaraeMcagispbarniratoaaetemeDeaottpaetPPrcilanfapiheeilpPcegorrhirchdhconldst:-oòdiAtdmresaaaAatdrrevtpaaa1rùsparn:srasrF.aoaohàa.oa3nihiàattam3o'iatertez'eioaaiciei.cfloiDeie.trveAvasfdhhaonoriMmeegrdtdmnremarqeasapseuipaliaPrasaaprlrspiPaawr.ormeràaenarotàtrlnaiaoarehcgotadiaclPipin..oebrienadvonqtrhe:aeeargedNerdeaorveraifiimaplpiesi'tlvePszaisrivtaoaonàreeovieoN,nueiqaeAarrfiinhirarniieinnisoaeieenealiseitoairsaerteàeintauoTdvP9rglmineerepgniariml-doariptrveltridirati.eabeogmleedenafiqqiisee!irieafaeoltniidionvaeeeourmTràrdoAnlecgniAieeoniianiinnrirtvdienlirrTsreimaneerlaituoiovlraesNgeletauoevrseqoteirfrintaidisirelaivraitieurmlarrnoraàntlApeggnrcTnnltaMdecsnirnidentnng!gamirTmoiTntmineuoecmvgTopHluiee@oeeiecafaiiindonwinserreltllniTsrelmaaiwiirlitliTirsemrooDgll9eaGoercerantalenaNrItrrntrltrneu7it.lnetraraeaivme,nteaTecadpinlzc-Tc'tidiaieepuiinntcrTaiggnmgmrlolnsTiTasnmfimnlngrligopenrriianimanouaonigprretrerolilnncoraOaieueoeogvntlieaenraTcieathatolvgiopcatnoDiccTchieaiinrtcntnerngTgmeecrlitiT3amnatz.-lrrpaceozddaa-aimgnol'rsmgidanu@ieuiurEiisfwntgsaiaèualturpcrtieleoeniipncutesrrreApaithoigvateogagngricerriiThnmovnoiaecovaheaeirpnohzhcvtoaaectnturrhvmrcenoltiscttriVegolreieitdaciaraagaualngmpagettaoisagcderosdlmogetogvageaiuecgthuvtfroausihaeèthnrmgnamcnoeiteoilipsshetaeiNdt:gnTtoiz.ri.uctneiuuaiadaovbrmgeenmcgctaetrieAaiorrevetnittaihrgbuaVeoseegtai,eaidfedsEloaohnectniogar-aoPgpnatirooiolisuggeiatrzmdiantvmoiaeeeeue7tueoagtvrnaeThmiddaoiolnn.eEreuatonEaeiaruudNte:ie.oat.agrauiegoc.icnaahaiobedommdstnoenegslAoii,tseezuimoaeenbntsaaeuogPpi,mevoiq3eefoeclbsotsdenaivoTPpouren.moriieusmEgigaalacarhedagumdiiasvintdaedsg,rao.oErgathrrraddaeoccieraissoEi,rttulnomme.Tteoorieieneoa,ncoaopte°omsTeotsads.nualortara1nqmemdebesimanmnvaguhd,ndqneecrttasidvceeudivwwgasg,ieea.hccEoLaleerrcoaomrPipeupcsit.'og,is.oiroentmrieaCeclrdecnasin,asaiatallnqobsehdbdes:ndlnaeiv,suertetlçssieatadniiagcgtar,gssmadomp,ie.onieedvorn,elgcaaecelisvoteea,r"irleensmidvuIeeugshoacbcdneteaorveebatuodepln'oigiuierooidCflaeleetgrsbiinia.usetialdr,lmiisenuostri:vnelrlgigeieseeoeEsçdsvaaigmauantceni?aerwwg9gltelivsgtiolelteuiIeuG3larsledo,ndelemeSv"ineenbotloeooedn-uIlsuinrigodsetotreettildsovatnlg,uiugrimlorrosfaelriinruieeaeEudaininurllmuRinvrtrntaelpdelelTlreooeeEsuIuao0stsdu?ldlnaeizaeeeebtetoundeaianptrozziiteelilebe,Cusralgouoepieinohalt.rlii-aer,lrAlarnulrKoeegtoresdpoliiuarsluatliuuiIinauani,dondnpolderetonbpttiiellriiooaliseiieatntretozpnToaoeoaoioerairsrasluziaegioaeOooe.luedzleEdiea,aiahnfni(iiegbrruoiinrouriiepeales.uiilhnrilereravtdrpraKorneedderooltsaptltovutloaiireou,,zgooopod:leoaeioeailoitdtzdoioieiarcien:atioirzuoea.oaudhaoesioonelrrmnirepidiloporeoouudlrsaizetRidicipccdirvtirritraaplaoiliaotpilzeteavaieeoa.,evro1vooioio,rtiaptltrpaivuineoou.ud,:sieoeczteadVodomicocanntdedicnpitrIoiioondoidAtloapezl3loiegoRmoviTerocrctiiatdtapllztlpovirleicioeosa,Rioli..cdaot:ieaooaateilpiatmereiiai1ovooziia.ist,-ceroVnipamaacndoiidtirripatunodHltopoancz3yeicne-gIc,cTeauttTClraatplieinoltia3ioosnnaz.iaillTliPaateaodndrraun9omegiivnoio:ihaphclosteiaVdlpmtnrucRdeiauieiiacc,timtinodaoauapl3rJmtasanlaggodrsrrTeiaierteoaHtoStllezyaaaulwin-rosna,sTCnlaSlialueeerooVapmelpdcnnrrumuauzbtitiepalrgcPlaoodetshhoaaoo.3rdeuFponui9dgvuaTidrriltuT,eoaaaulpsmalrnhiPidesntnueiaedtulrie,,emaalùigsfiir,n,eolaaleiaulttolonpvddrSlpsruucetgtrcv,hrhu,elmaoorS.unternplasuueodoupapvainlepo,pttrmotracoPinletianioeirrlcaiIms.da,aeùdprdou,gPlream:zntuhnnhIuaoioneoinfepe,MnSlpidr,uEnùtr,civteaevoddèa.vSterptoeccrrituai5nBDSlre,rm1loailevavPSnpttt,r"meoleiautci.u,onearoregùropialuaAkkt-,nmredmnnue,eiaodnep.eaue.-dptailozaironinavsqoeNoneaneemeovSrtrtnreevoBneGBDiiitrtdaè,aiaaireutFùla5eelve1tuesTcaie.teDBeargierSRloa"aio-,tmaDaemevbun,tsuaendeltraAteneioailo.nloqiet-H-aervnnetouavoaraFsraodcaBDteeenociaonreqiaG9wlirtonemugoalainee::tiilae'regeoàast-aD.,aakkeuamreoilstupsa,nvBavdectreirab4i.oengqbaDaMnuralavotolsarniieHcuoOnleoerar.pigea:etiniamm,mngamsa,e9iuenoiTdoitliu.uooolroaiitcaDaoq'sratràsOugvcarrvoeraoelopo.m.obneir.uòi9na4saggrfcgeO.Moulrealpv:aolriviininbocdiiFdSmngseirutnntTsraelo1uOnieooereepn.:urniosiutn-ongnavctseounrraa.ToeairllAneiboòiorlomriudfgrtn.gi9dvaklovevun.ogcodiiielo.iòamhaismrroboiufgniiTvFo6nel.nroorvn::ogdtben1uignrrueunedrlA-iei.ooOil:Pdaiòi.odsairdnt.tnnneenfgmnsictuevTreiAvlnleunidoloddienatmmbordteeunllraiheeeeain7c44grgs.e.io6etn.lnòieuignelomioabalaogvzr:lAi.wsveSrdrcnn.gqeouirdtCdineuaiitdier0reunoeea:aeounr.desv:ietmtni.borlgneitne.oleueuiingterrtgleooid7oasaeourlldeinlotvooDrett.r:illao.rosN.ozmn.eeSanclomraaubotiueoitfgenisbreerat0i1raaueade.auaed:fr.iigreeteg.ood7cuniicenl.ouivarioDtLtt.iltc.itrNrsllel4rraetnneaoidbueoreoisseirAieesvlaoDamtt.eolbmnuNC.aaotfaiatibidrle1aalieeeeeniapirriisftg44godreeLnivvnn7daiiuaicrslrdoDocurott.arOlisrceioutec.cer4s11taaiLc-dbbmns"iiresasalulaeieLlTNatg9OPavgidiaaelCeldzeeiriipei.roo90t.oenotCclcumbvenNiniencirtuLsnisinildrslaiceedeaio,dpilotosanOiouaerpec-dtMs.a,vtclrSaogasmnsiaa"ictazriv:eLrn9Oliavgnotac-daeeu.oitzipionsrlraoort90pitsvniiuaichrsdziurDsdgenotcmtnuaeoeai,5,tlt.sMlt,nalec-eorpb.tubilvitirpaaaraidsanitavonzsoCtr.nc,vtrccuPotiteosGaAzincarclrtopsr.agdneicamadhoeeield.paameoitebeui.11acue,oo.tni5rrrtetfoalrdrdgleaoitt.nol4iaaeor.e66Pniaoais.teoocAbs.siutdiaraiotara,GTvamasts.teonp.aaiAdgPeeamuoreeeiAceiets.dofmreooe.nioucao.intrnrargeDavapdnitorERBleoia.eosnoi4itlbler,ifoiicgdTvabmaeinnoiulraA6.ueoriaasutsiseup.ataoiaorl-ieduare:eeoc.onTvolrsognmDofvnnnUlairooAatADololparrnoorisaedtioaan,ioin7nrgpiDp1.avr.saTeeaumuetingiiluloeAl-usroaAiPalohlraoutoournniloe.lnrDogoiaDovetrdnUoa"prttduli-n,ToiL66mlelop0epri.soPitelRegtditDsnDoepDoeAssn.--uPtlaordaLoeiao,.rgColeivon.n-eeFAoai.horerudlntoplrudeismalfrDoPoelcteoori"nmdttueRidai.nt,aoe,VE0eepDpo.gieldorgtioapLeDuoosticiivo.eeVeeosuiilVPalaoriRoootnoegnceers.rtepDmocflinlnetaioesouLdmeoitupp..ioual.rrVocveedtLgTaolraeiia,etcremifepDtednmtCuonndeoieirrcaVei.r.eooi55pcgoiuserpovnuganisnten.ccioiqDernlrinrmefivtsiteebnzristolamtipDuectdso.rdptPsV9oeLctcaoingutprugeii.eoeilr..ancrriidiveedn.aeodmiBrrmftcooaeqtc.retAuorpnotniveeenVloauieerg.",aooiihrscbrinzavetmmsiotAsduiopomtirqncoiiraaettEituedugneerl°tlroataceoeaoareaseeuniALs,ndBlraglmrroavtcigaonhqoicariiedtudagieeearseu",ottc55ooifoonerocoausmAn:rlEuetoiimtoooareaaitmhpunecdrisoidrgsqleruiorsttacesaor,iozlaOsiiAEngaoidtaooefcaanoe88uleheecsltuahstsdrgtilnoiiroieaarlcgoluLdc:lerprid,loodlitiiiciiogCsifirntmteanodafSesa,so(esuitgdrgllacrinerczrgoeMpolas.otvitiiiinsrgiidprtPggCe&glpt8e,nlfhlotdnimainelsuafiltdmce’aoid,lSrccgociCrlpirrltniategiiaelsmiIOn,esqgoiidrldgolseoettiiofilnrtfiqGdggCmeLpuatp,uiSvcdtlidtonnmldrtfisgpi’sliiCdrao"glvrnirllose’oac1eiioied88intfirocoqocgmapte,dil1SeidlietomnImgnceal4goGegilup’tntreiitrdlorgsdqugaieieiddotiodieaoiagdpqopea,epfieeOllmi1annetiimoro"88éaGeislnl’uapei1ogilsenrdddolgaaeoes1toeinqaaooeitasiileeepuaeieetpieeto1iilloanrpme’qgAupdenoiuieoddoeduRailgrtparlihnnoaosneuesitsCéeveqoysnl1eeioiateoeeeetreosacnuipileeiaeKeeipparalladeespuouaienmoedotslsen4aoiq1n3ueo'iieaegipeseseiuoRlveeiiitraiadthnaaeuagnacyglzuteossMoern@nlgittisoiKot'e88istisolsnnioianpv3iletadtgesuaeneatouiu'retaoigsiTnilrdgsHzioeaamerrTueseolntsneict3ItitiaDtsteen;gl--eoqoogMnetilcientru'logratsinoori0piglTzatarrisnaociT3HtouSecaaatgiatraangeaaatdtecneriodsneeeaoirtmleeecguqnloeptagnelatzotocAenàonsluei;dlriàrotrTnrtmitHi3aaaat)oirrondeànScellanaaaradcruatogsqgeoeuecagoezcenUiielrTcOepaLysgsrotaarnAenirtlmreintEuiramnnntoeitmlootàSp..aauredaaàadtdtnsatceno88eeaeIargàlioraTpaac..hanaaoleOurusirglSept,nmaaegiaamedndeAtOuyrlseaupavAKementcianedpaorglntdgrtelnocCrlnuuirroeal1tsereemsahgtraoanareaslamantdao,nz1Ngeectpidaal0laguiptdatccatieepntuetsnuiigvrr,laovnKt..nonpmte@hiidolmnEsNaegidt88tarel,oapotet,Inhrosag1teddlrtzlmeutoca,leoreCis1nhgtpiaoancenoiertatimntost9,osez@gternpneadievl.,acepIezililetteettiano,oicti2gotOnihainahitrplieeeiratrlaeto,@g2aid779atcczmitlth,-ttceeolaI.etc1tAceootose9znialinnei.epeiecencioi6eitiri.ciMptroeiaiemrnrhiEiieeTcg2ei9naiztcarttIataael.Uetcoocneeri2cgopiermenozesodtoiio-igeiitilrrpeiT.aoYi9aiizc%erntsEcieetMTtcn.thcpanrtaieepatcmaefthicattmeleoouiaoeioibcit.roirag.z'r77reoeicea9iUno.nrvTiaTz:iinceaenvrsdaEtei.sTctpnRecstlnarAoocnYctroecmesalezontiieUmei5aahonrn.tgaaesii.aofPrtelrounribTTaimcoacat9'necP.cetsaasooaeetncvenioehlniaAuorgvreimlumoncNalca.ol08rrniuilTTti.risrsicrie.denHeTcn5epsotatimactnoninenacPmosaemmeinaaAochoAu9rormeac.l.IerclcitTzneulnrÀui'snneuRino.aegdnoqattnplteimlrimromaAoTeleLc.Podeommr.samhal.neotciehsiunnareatadomncalcgeizuiuNienneimu.2rdeacReio.cPdgnsoaapsezaAoloe08Yu'iromhmulL.mdo.rtrtnncplteorcelIleuio,aaeetLèhSei.dcanomhizipuàa.c4dioadaiiRagmitotaszahiluoenu2ermPL.edl.er-DonplnouicizIauimmào,.dRlrnrntotaoegarooaoeaeuloelra.haidoèiil57SL.d.hosazmtnoàal4cegmucitoslAeerzporiIioao,lgodoo-oeLaaloeaslàiocor.ohdlrnsi.miiuatnooncrmae-paeaog-IlcnnIo,osetimedalomid,oiactlei,oeoiiiui.noaeLmoaclsoash@oaaripleo"iiAniImear-sadgmina75ceaoisnooea-Ylai-ael5noicianheiii.nsd,oà,eisemllaocaossogcnuic,eneoAseniiseahdeaooioangi"unor-rhaiaotcmocsNoetsoaleiar.naaiielgcnssrecaciosen,n,ennaàAeliAllIehoeosidnP4ecpreirYoc.nottisrauEtoresheaoirzeliansosntdaatcerneA,nielcei,iihneoecv.laWtnlssciatericireeltsctohse,nuleoilrrotnrrhetonenAhntle,arec,vtsetlnei,toceilacseertia,lrSenenuiaehAnhenolrrrlcero"tsetneohrener,-nrapelteoicPrnvrtteel,rhciaccnleoeAtamtlnnoeenoreurierlrApcgeearvuthtinl"rc,iaarocioereeee-moraaneiueloorlnrrvmilaoedea-inihnrncP,fvcrg)tllueiaeceraerl.reeemol-aar.ieliaennrviaaruEiinmo,oooeer!ii-ee-grl,rour.lar-anieneemromRmoseaaiuiii.vieaBDg!iumtTarrni,neoeemoel-oaaoil.movimra-seiiongua1ruiimoTtl!im.n,lei-o,ioviauiainmrsere!nl.i,otmnetTnlmsaeuoa.eoenmonntTintrlomseeiav.-noemaTten.l-.roonoeoitrniva-iae.nn5oeit-riaraa.le-iivoen-ncitioia.-arrivaol-eiie-oinrepivira-arinl-erie.aioelinaioi.aeeelaoeoiea.ieee...ee.mc.crctPOoIesèaOAsrdsadSapPEcrCfeuaScCBpeuuNdaeCAiAfiegNdpsIevtLpqccErsRIbGJFttSeKrdeodeAsRIJtsqsacKSircCddCadabAPEeaeLeecNEOSuruCpctfpsBdpGeSegrIANaFuo-nngqLdcPledpCcpS"EpBesraLlmcpcscisbEmLSpèiCdnairOdNDbiaEAI"etscpqSSSSISadpCcd"fEClfbcEcIvsdBsEscvcRtvpTspLnLeteavNTuEn"shtdsqSupdr"letOCumISSSSSeieSdAccCBIfidKaPSdFGbseSeOesaENJgCedsrRrqtCcteEAdpLsIuarAfNaapucpoooue--eiii3rfetNedseNpLrrPeFcaStgdpdEscKACeuupSsaqaESceddBcCbaAOJeARGICInueieeallooovnlrrhhahmrdpreeaetfmaFSCSCvAnpdSJeimlunCSbIfA"SqdaIztdagiOCmblNddQdafEii.aueeiea4annmLeraiieor-lle.aaenlnltvlrnrhhahmaonrpdrreaevaaooouoteuUa-eariuuua4annP1aorreiiae.octeacculleecnloiia1FDoooorIfrloahaoosccdeeeitieeittrreevellloltvUciuaeal...slnuuuoolnrrlaeahhhmaiaaioaireoieieaaadrrpcueendaiigveaayeaoovrcdnleieooiiallrI....uccdraiuhvra4rraannmmaaannsrraioeerrouoieietoe.aieettrnlUt'hhahLrdrpenucr3'ro3allgavevaelvvneouimeoaoa4oSrlianntaierori9otUaleUe.egbuhaNPrrrmmreaaelroafucsuats...uneiecrccailnsaaongeieeaiaevosroioeeaafpvoIrcioetccdùeU9czcdBmiteeeuenineiraapnrbgacucPNanvuvauaielccnltseoisgsvogrIneiecveidcczeoscroosr.Niemgc-obrahrOarBaPNlmmaaonanautetonoePFBiPbpnsvrtnnnehiraavrlliugarcaoaisngmlaclutvileemvme,noogmioehnrsrrrmNaizmsaairiAgebcpbgrcvaieasPNmgtPNandeerlogbusDGLPhtssnnutnineeincmesipmlugaisomieeaurrumllctooasngmrgbBmNPnzavnsAireneiepenleiv2ontvstse8mraatvsra'NPeac'rRneiepcciirlTePBSsoddtintnMicmoplannpogzsrscmlalBoeNioanbdrleleihpbmn.a-retmavnsaheaargobtncIeeahsrvrseaoeirsmRsivamlssiTiollsrctticd8NrszMemntbugnhsvRuanzAie-gohbvrdihrrnmetsroemhoteciscamlaoateonaamlvnipnngorgmilctvmctcdgaasroczncsniAlueetdprhPmov'lt1mmiltnl-uguElansdgodTasvonrsrneeeeaoatmesianolieueinRltmc1upitenrnupRiTgdoiaemiiznnontmimsggtraaaascamtnmestsfhaMriosvsenotBthlEltSRsvdaoohaeTDòiniiesi6oslaeoie1vsoanpaonOoMlstdctictdveiistslceasu.ndohhcvOrracrtmaiArhy-sa,faZneaRnrnesiaom(lrecrnlTauovcssctag.slyecrotacdepsItlssouaioeeoih9tv(miiacaiiaatliaertarleeirOneaeiannnrrneoeoeeicelEZiaiosdcoaa)em(oasei3aoic8c1aoontspartmeatttcuvnoievnaiacisnaaifiaaeoiuimoenEltsnttasEeodoadota5oecieoiessioriiloinrn1zonpnatdauTcpCau8sts.aonoeoatritlaigio,tloiiaamSliaiissnEaoiaizrOaeinrno-atttalaEdtmZutttaclieet"bepta(imtnecebrzgtotsctaoacosTs3aoairtbipaiiidieato.tarOn(rtlamcezniuaSeiurlecoaearZnreadR-ot(ecidtAhlgvoaiocorioeiieInatastapiergozceaampt.r8oatàasAteOidoiuioeomnnsnznteaia3roeoiièrrttoiuttolraeEpoRostciAaErripicii8vntgrzeotiaic:oTqtrposuttoiosin,oatesnpamiAtli9eanSitettmetoE9airesadcocrit0iaèor-uIiddnlrhrnzoptgiicteseerpv.tcTaiapPtpgtiecaNe-hloRvtroctlaiaoinaosivsngnmioGormz9inozd2.rir-onet9d,mefimdpcireedePRtanIutznoomdanivctniotaErtaAelthuunlioSu,iriiGtmgdinletnAinnorlhiictns.GltbràecAlatooRKnsnstrroaiiièerodul8éiAKatrlamrp.msocidanmirgimiltt7teoAconfrrliiuizu,rciiGoH-gdetlmato.oio9.iàèacrrlauiait9KgntrrdcdniteorapIiok,ggageatiidr1oisolooonfvcmrsdrteoioehvemmmnvoriu,9ienrtci9aGroiodlawcoleRoolIsnrAoliuimoiNeneeatresuevcioioeanlaanoehdan2oliplneirlo-tmcntnilnNdoGi,u,rEriGoHgieda5ootetJtoori.,ldceàceala,iKrdnAtoWrr0tieioateolednaiKoeeMarac"lileocaetcet2onmniemlaeitniru,rrlogdsdleldNos.euromiaàceoelaeoKok.nrsrro,oi"aoeaiaeaooeEdepazno.PcslnolstrepieumloMgliade'qloeientelnGaecinmcaGaardnudeareeoiEosoneoati,oeaaptkoinFlioeanitepieEaiorAoN.colanleeVnidolei)eeEtdlie2o,crnode,nirrcòviiteItiNdotcl.eoprratrMoueopirtoeAo,ianeSeeioeeneoae.eor,roVa2oeftoi)Mndnroeeeeot,econmNdaslcilfinpr"0eAetevcoiascarr.,eip'reopiurekieDvheairoenoiooneieEeMAdòoSa,.2celaoeecercGfcftcIrntmnnaiueeenevnrcailssoelfinneaedntueVre)nfviit.keiaeocgooBaeeElpoDmeaaeo.tcn:pcalorlrrMorArdiaogeDlalGfcPcninlVbnhirvie)dtesavrngnsiaicee,puosio:ncfoIaroai)rnacoi1o.proBauaopoFteephrarotaoVoaeraui)Des'ipPcneànnihn,toelftrDiprlgitAaecsmansss:M.finpguleopvaeehi1ydNtpoeFetaaeeVrncooOerftb'aAhdceigaeaolmofIDGfcirshnAlanzinfinvesAacedevonierv:aiMerpcefilsmmi'narLecznpccvoirBrAedaaaaueboptvrrfccraonhecCnsiofhlerDgiev,atPcaee1areneviihaseoinnt:grao:et0fDruiTOimcsrdo:ieoBmnigalzo1tpdrmt1nroi:.iabaFDvGtnsacniPcuifrqnhmihraenieg'aPeieonedoeovaseireDibovsra:Avelitcivncomrt1ndMdnooil!l,oFrwtudioareiiBpb.eo'onlitaoq:smoiosteriD"rate,ardveahA'.rdtlovn.mtonMraarlviot1Br:aogaorirhespdrrimd!ttczoo.eriiagalahecteeaHultezieeivcadadoafelvlrinhrpivwtrm:uareeBrtauseriig9lifbaa9iee"bamaivldazmoN,Ierrsrhnn7!,laiaoociavoteaivdcivaeifshb,ribtsldoneeletneqagseiwtenanaadeabadovu,9nmnareeaCmlnpnSlaNIorirtedisonoiibnalIrivbtlanenahqtoieaeDoldttoadgioevterirattadnaCoedenoat.larimrmnartaeoiiidesnZdarieaa'c:idlo.ahuudnleaetfialatea!dldaoieteloliia9DovdiaoeÉginoaiiret::i!mgdioarelEnrt.GilnwoiaaGlsens,plde9idgopac,'oera:da!euNcIorinHrrueczeliealivieaadoepainelnseesoigengrtgihanota9iaasl1eaeanimukfrNenrosiarèmgr5pnicat:aipvi,seeoaaeezetdirpcatogaouepnatutgcadiiaiasaDoncetamce9i2rnraaneiAmunlsatfeoIrsrtVii.èlberra'ueelPaigptadniotdde-e'andtaiueoi.liEgDMoideltr7tadeeibrrnnnt.nlnngortaEo,iVereadoDdNne:iiaoni'.adanialnucnaiu-bnmtnolinntailcga"aeAt9e,eicnesr7eeécibgoareagnfirelrfnloinltliains-9Nev:ofr.aiecgnuacfcehlb,nmanoivvènawaroe.oaidAeee'Oipaaaodoaqnssortabagieugrufee0.ftlfrioico°btoauestfarRiriuiiignlrat1aeseVvtipia:nimso6cimnretarsinap-doeoec-ètd"mhvtro0luispl.geetareoim:E2carlo7niunttnngoVdrergeenrni1rscaiCianmNe:tema-o-.sarllbiocltenaidgbumoendsde:sAdwA7atdodiEealnrtabmgndtgieugagoerniNf:ilro.caaicdncntadgcrrlmdiblietnegihScotAeidvomas?io7op6'BodabioetgdtmoaeiiomfsCdgnllussrbsriduiia.lmalritesoric:ndtglotirnciçtosvviaeaahaicodi1ao-ic9aimndpocmcriAiiruaciat.SCdtldcrbmoaenc"iialailoceseEo:nalthna,dçt115agiagifealirmnligmuauue9ncàmeiotfeiertsdouialtbld-iinuNcivreeeEi"aleseAedot0grtntlau?orelì1mdorr:iblcuaegemeutoagntgolifblwet,Cluideoqisni2bh-iivcrdorermitatp1rbplemdsi0aolie?idiiaiihClo15buerounausito.atltesseiSlieb:nciitdmh1lcLnçtioTo:oeie-c-atiseaein9u.aetrace:lO?piisClidoldii,angefaholmanrnebniet:r9"ingitnepele.oçt.riparna,iSTra.oKea9udtlhal1asngeliueegaaoraioe9fpirdfiedlAeel"iedinseiinlvibiavearuua1:emieponcl.aolr0sml.af?idgroKmdudci2loluasfieflrtotioladiwipn?lnrivelr8ii2oeia-la:l0enap?ataorieonoossolcuae.iaifimrtooltòpeirnl:eolsddlococlnrte-ritieaTodoemtnrals,psenalamaetieocbodaauaatnmarmrzpMaci.be:iuretdoLdepaeoglai.caTneeoerctpea8ersloosmroKhneda1veoaeilaie,damvpaionaelz:leertlitcsiicpeplialiL.ecn:raIeaetawlKoe4ta'dsao4uorlapa1voeuooibcllz,i-1teigncNapll-meeolatidcioratéerio:aiarbcnaoatIs,eeiieanoccorlnenaocaraiiodcae:teHreol.sedrgiozyoa4cn2wMe8-oiat:aTiaC.iopmatoer:eamemaazrerlcinnPiaaz:redocidiinneo9ivAHscsnoeeeaozetiyanolwp-aTaSCiaerieeHm1mtvoaien,eàmrpaltgzlsronPeldicailreomigtarln9arlvtnnmnr3ecnseI9alpeeprloaer1evcie.r,nusrpoappaielioillighsteiierooaliodolzlccniro:cGIlimansmastepe6tvanrour,iertneluesaicaafadlhodoe,aoH4inbq-oritano:zuiynvida"laow-cotitraT1msCaeto,mnelicrvr1aeapltuedoRPmitflaoaIHm,oln9zyvi4eit:2-l.eidvdTtCa-elpctodpie.mspgzaoelnoisaelnPvneepeltgicsmiarn9ooitvlinddèailansrlpudesa59cse1edèpdcTsnueenleu-ona"atgostnllaoeireornmoellaAllneinonitldzaèsirusmaa5-ne8iI1nooan4ushroaldeievcnclooer"iacotftyaG,en9wlnc"it'llaaAtiacienevtds,smn,aloUò-epcBatoesma-eo,nmerlrzo.alrrsovmipefnoqpbtamb,eaaooGwiitGtoomvducimapaoilcettdalHidL.nmldlpeasanlnvòpnpaptavvnb1sea9otb"tosrpnlicdèad'doolràucfdHpa5Sarroeod1ine.mponniarainolwtesoae"o4ogtigar9eSathMeotouadlèaaAneniirut'crd5àe1einer-rtrn1aeopiannierso"oazetcnon4eigiooGwaFctMaAuofentEl,ta0ea1inraiiiaeertcdl-lmsemoaatdno:sanoi9Gnootag"oi4"Gbiototoa9sactoioaa8ioeztatlaFpronlrloHreesta"loeoeme1Iuran9gcaaanegbau-osa9"lio1pcoaeirpeunooelr'tFHnaà,soremerrre1àauairdpmnLnnrotorelea9rlr-4catghpi9Moaudooril'6oeniei.uuinià9ocòoronalrrepatnniidarw.adoice4e'glemdatiandddiMihiucaloe-atcueiooniniegc6c.sSareraisui"oecatnllanaramweds9lreacloozgide7iaosldatcooicleiiar8eoiuimelFa(i9nliezmrt6iilrnlnSeencA1ud9ama'.lnial7euoe-2t7w0oseaiveuolausdFeaan:neeildla.rere1acurneSaqnienurdnnrctdicgliui-i.eltlll0eaL.ahtireuunedaorao:6me.a.adesreaeominddanruutfwtddebloioeea4ay1smahldn'iadptnaleVtt6f.egormgroleae5sal.odln7ehurecatiornmtecpllinieuFdetfcmeitrc.bcrlt4dieia1lidaen7àmsabiesèfrlirsRoeebeeelisi7oauluaslciininuCiiSelincltc.crerie4eeis7enstp0bnlI8gshtseniugen1did.ielial:a.oo.anCSeenrpirMoni.on8piueirteeaieng0eslq"a:ttdiotnieLicn:sdtgivinO9vg.eorooioeloierarelaogdms90Mpu.onrtutiItfividbaslc1"taraaoaeLamrceoura"no,rolt9Otafvgsnpgreeeepapeo7munriov90c7urtf2iaibosoNcniiRtic.1rar4vratwiaefe1b,ramletszsenini7nerrcuelectnErrotipaievimCerre8hciattic.sirata4oeni3tMvenob5issetd'MlpozeineernilinrcdattaaCopcuooeisrihortIMoes.caieriienaa5oa5Gu1nte"niaandfreLtloO9avgoiaaamnioluorioeMadrtioe90msoèoeeioadicaeo.nruc,iue"iGasaceLn,leaipnO9ovgeo4ieb,ial5atscanme5ritoadc90bvmMecipao.rn6sooeaailasctsavopeao.oel,ltlo4snrezecinisnooircl.tcvtparoaeaneshrin6laeeaèvnsnontosrluei.o9reo,e5cumasl,z7itnrreanii1rcfsrnuoctnaa,gaatoohznuau9oèthoaspisnruocaooi5ercitGedrlia1nanUaaaao4reamreue.:euopdosnap.msotutreilocod.nGiieOaie1onrlpst0rlnUtoa4iamirrghezadobimpArdrcmthnheeeottcvor.nunemàseroei6ispaastssloevotrn.aaooo4"tttiieegreinceics0rostAa1hhoelcgirourn6Dovasrstsno.soiuesetaciooa"attrr:icloseoio1eg0asa;oreol.vingc8itreurpD'lntusoanalnrraasmnciruupordoadeetiaii1adoen,eelaaGeigtantUarulosuottouiaplodunceoc9htdadoiineaoieingalnav,rsterstsdDsn1Ulainvsreliseiri"sgttpiemeitiAohndtsa9'ritiuaionooongnposstleaDgioetvlrimosnndoide"iiédgttio.rirsitaiiirAoeh0ee0er.odoorue9lngpaeoevDnririoopeeeteouc"ntdtabinzttoseaetaeti0oireudttsdaopooeitlegrcdipDèvitrugIein°mllseauctnaoedbe6nznnaodaieBlgaK,etsprattcoooiiiugesalloilt,ilt,"doo,ieneeebnaisi9dmaaoiB,nedgpndistrolmaDclinoiei,eurDiistermeieaTiu,te",di9te.oaet,nogmnlast1omeelieneaveritd:oàistaaitirueteèeeiirassdo9inoaeiancue,pmi:erelsvoalpneiLmeradetDoobdnznuciorera(sssctsddilopbirontebacpvddiuivz:r9ailnaugvameivnlotrdtobnPzlitedeet8edtBh(tbsdpiti.dancaii,o,nzioud,galealsoaisCiiircnnn",ePenteo,mOdc8,Bsemtddsgcai.ceo9mrlutnalzit,glseedsariridvCoa,"rninteslm.aO,msaC,uMt(lasomnamrecrnabceoomgcldeozcniculed1lansiisnotmoIioen,ecsceula:mrtnncnltalceeoqvtatst,udcedilaeidsd41ls(ioàiofimpeiIrcrhacinuaic:rrrze"o:seilitiailgrqtonsdPoedi8ido(eloaeirvodnieuiiaiseiaezea'rsa"qis,aillaiieriCoigditrPnneteho8idovOer,sdsd4dhopiillrneenlgcaendnir,léblasnelaieorCsriogrnneeneiilsado,esdaiemdpeenp84araòalneneiupnnpozeicegmsoeislnloe4caqneod1lieieoamIaniuRiattoOarnniseienehaputuceapiomqd.yslnvc4rqddl1inneodiiriimIedrspofintaaKrauRitroo"hntiiiel(udqema'ydeoanmdipodieoru'oaiecaindiKriinesrcaae"ioelcaseerrioidglecenltosmneuod'revfegdMiurudnpeilt'aeeneiniimsnilmeeig6itrateaes.odeceadgtMrpiilEaranna'nelredaeaupeeiil0mesominlacieilus"olt4prneqetnoaoeiatiaeeoo;latconuRaatrcapnnsieerdpug6nh)6eilummenealaoyu4l,ecoeaNqnenrot,cereniceuortuu;lcouRgKftticohiiai)uConitrMeynrdeolonapeetmroetlertocuà'i9ouuecadKpàgtitocRiiamemneiertsà'pndccegcnettasbou'àeeuaogMmrzeiei'eimueeeO1inayrieAiemenrintnsaoanleutCglcteuge'tneredOsyaeio,imameiAeoimeuoainestorielnetdtctte;llhuoApctbltbpncrariMdseieit)ulemeaasnr,avuqgKiolmatnleeai.stcoggfdhi;ellnoulorcpgtoroisa1ilearc.s)ctumionsirtavKnlaatimno,oelret9ocs1oadsàiaoelulrcogna,roi1teccretmatclonitrvc,n,ancpoetgfi1lariàaNiautuso,ooteeatioghtaoietellaleepOsvpyaeo.egcAemcp,ecnlieltoltuoteocecttmootuteoitAeaaeosomllOpdlynunnei.eaAenmo,taoutdolctt)itccoarotg2tpAthbiosnaaetslneti.suarlravpKaclti2miessi)"fiminodtie-lelrngo2gplteagsieranaoaS1teeertaunaenmualeoavc,Kieeettli2pauolieodgompm1udtleh-isagl9rorpi1isaeiprcaumer'leoPcohcbineUtoednapopep1imtlefinhasdmriuoltmripttihoetYrerlcctnUooniph,rliecullanoenesatftigtgltocoutposmthrbtdA,tiYolst'nèedntnei.lsalh,vraipiiirretapfvtvcoouotasbt2gaeegltosripnad'ittneisiapeslm5vilaioti2nauedipmmtrle-ègg2ollriosanspgtetc9tisrceaAcelg5ecuiauetpra2tuniicelpmiiemrpmtu-pghunda.l"ruicit1l9rii3iarorroeececietUitoelponmgntovplsooimniehunasmomi"ManaeotgrpioidoigrruNrYreacUtnoonoatehlnhsinmoea'nsaoaoumifoaongpiortunvtebeNrYracsnl'leiotsesahtleht"iviafieigtiacdafoctsadotunaoebtbadmrtlmrine'eeu2tseeraishepeee9icv5iuicrietaaiieideiaetrtotuolrienlonu2aetecr9siazaaeèiS5enht.,evclMiàii4iiisrucoiabeeecpr9-gaiarrtSdeeahn-aoeeelotàtt4lasinàbeerueolirnraomeatgoiigireNaarre,aclàooctatsiànolanlrnco;emnnfattoleogitntiosnterDnrtaclteosaeihotllùisdiura,aolorlee-ademctnantirncteeao-lnineegu-2eahnrNonuoi5iierdcdoronaa,ncadmaioirnootrt-uitianfinep-ui2elelenafi"aaeii,nSbdi"nh,-zoà4orauiooi-edlaeuoaaaarinaSaai"nrho,-àer4adlIaàe,igilrnirttnn4elaaatioau2ierinc"gecul.e,oaueariatIànlaalrnnaz4eesatnlolearmeertiiaaclaqnauieigettrelaltilaizrn0folaresemrlnilinca-,i-oononlaoinrdsltaiaaiotnolg-ui-noor-ci,aanelcraiimieadn"intà,-e-ooaaluidot,nselaiaganrr-nan"ianaa,-iies--et.tIaae,lnlirsen4oeleaahnrsncle-nee,nauaeth-ecgènazeniz-4ne"toaortieore-i1egaeiullaeonrielaz"eioiiaIoer-,icooeltioonelnaor-aro,golioo,ondo-a,eatne-eià3il,tsoeloroaisa-dnrealn-lie.e-tnlste-enreel-oe.reao"tre"oi-ioe--1.og-deeli-nroe,o",oieoee1-oeli-in,,islooe-eoi-ra,.nlooee--,.nol.-o-ii.,rnai1-,r15-5o.1nini555ii
ANADESE
L'ALMANBBAeeCnneCeddOiiccii,,Preghiera alla Madonna del Perpetuo Soccorsocn.de

ennoza

di OGGIo PPaRdErGeHIPERiAoaSni.
o Padre PioOu Mother ofana.

maannanlii..

15 CCCllalaassssssiififfiieieeddd BPreghieraParelgShiaernatalolaPMaaddBorenneneadPdiceiilo,Perpetuo So7cc.8or°sCo 35.6°CPerpetual Help7t7S2t)

Necrologi Preghiera al Santo Padre Pio Preghiera al SantooPPaaddrreePPiioo IILLL’MAMEELTTMEEOOATNToAorrCooCnnOttooou

“DWoiOngRbKuEsBRiness $$ CONSOLIDATE YOUR DEBT $$ Preghiera al Santo Padre Pio dLi'AOL-2GM7°GACINA7C°CCOPCreOghMierPa aRllaOMaOdoRnnOaic,

without advertising del Perpetuo Soccorsotic

is like winking at a girl B Benedici, Oduir MOotGherGofIelf

o Padre Pior?

in the dark. YoCu lkanoswsified PPrreegghhiieerraa aallllaa MMaaddoonnnnaaddeellPPeerrppeettPuueoorpSSeootcuccaclooHrrsesolopd in

ng

what you are dCoilnags, sified L'ALMANACCOs

Benedici,h18 FEBB

lassifiebdut nobody else does.” OIuLdr MMi -oOE2th7TeGr°EoCGfOITTo7or°rCoonnttooooBPPeaandderrdeeiPcPiii,ooet.

$$ CONSOLIDATE YOUR DEBT $$ -27°C 7°COur Mother of16

82 Per farespuul bblicità Borrow: Pay Monthly: B Toronto Perpetual Help$$ CONSOLIDATE YOUR DEBT $$ Preghiera alla MadonnaTd2Oin2g

Perpetual Help del Perpetuo Soccorso2

C.Eco. m

ze da

ri PERSONAL LL''AALLMMAANNAACCCCOOTeIaTsPUtEsiRR.aE$t1i0

hi, mano,

R...EchAiaCmHatYeOAoreUggyRoiu MARKET Preghiera alla Madonna ddii OOGGGGIcristallo

Iproblemi

al dynamic, LARGER AMOUNTS & COMMERCIAL OOuurrMMootthheerrooffe, salute,

416-782-9en2e2rg2etic FUNDS AVAILABLE Bdel Perpetuo Soccorso PPeerrppeettuuaallHHeellppadvertise inAoamRmoInaOiloig,no

4 anni

and a self B Our Mother of -23°C 10°Cnenprioreon.bzleama

starter? Perpetual Help L'ALMANACCOo7cgcroalande

Giocate al Sudok1-8uirisultati

88-307-7799 di OGGIcAN.TITI

email: Taedlv: [email protected] FINANCIAL PPdrreeelgPheierrpaetaulloaSMoaccdoornsnoa L'ALMANACCOddAyAyrnrneeaamymyooiuicuc,, Notizie per tuttim0mAilliieae4aaTafn-nnonI1niSzna.a1dao.l7ei.7
ri COMPRO ORO www.ontario-widefinancial.com di OGGIaeaennnndederargagesesteteiilclcff772

IL CRUCIVERBA B !! LET US HELP !! Sudoku Our Mother ofssttaarrtteerr??ou
Per fare pubblicità Perpetual Helpic,

etic

sulself

r?

LLaa ssoolluuzziioonnee AAddiiiieerrii MARIOd in

ing

Our Mother ofgs

www.corriere.comh

?

PPeerr ffaarre pubblicità Perpetual Helpn

set.

...chiamsualte oggi16

22

Per fare paulbblicità02
LLaa ssooluluzziioonneeAAddiiiieerrii 416-7s8u2l -9222eriB

La soluzionGe iBodciaiteerial Su..d..4.4.cco11hh66kiWi-a-a77umm88Oaa2alGGGGt-Re9iiiiooooK2occcc2gaaaEa2gtttteeeeRi aaaallllRSSSSicuuuuhdadddroooodkkkkBuuuouraksLawyerD

La soluzione B di ierieri

LLLaaLaesssoosoollululuuzzzziiioiooonnnneeiedBABidoddigiigiiieieerrriii Giocate al SudokuB

La soLLLleeueszssooioollulunuzzzeiiioooBnnnidii i ieri WORKER Alzira LimaLa soluzione B La soluzione CLa soluzione di ieri di ieri di ieriD

16 MARTEDI 19 GENNAIO 2021 • CORRIERE CANADESE

FOCUS

ROMA - Procida (Napoli) è la Ca- L’ANNUNCIO "La cultura non isola", è que-
pitale italiana della cultura per sto il nome del dossier presenta-
l’anno 2022. È stata proclamata Procida eletta Capitale to da Procida, che ha spiegato di
da una giuria dopo l’esame dei 10 italiana della cultura 2022 essersi candidata perché "la ter-
progetti presentati dalle città che ra isolana è luogo di esplorazione,
si sono candidate. La designazio- le attività culturali e turistiche e la di tante amministrazioni, di tan- sto i dossier e abbiamo studiato le sperimentazione e conoscenza, è
ne si è svolta alla presenza del designazione oggi della capitale i- te comunità che hanno riscoper- proposte culturali - ha detto an- modello delle culture e metafora
Ministro per i Beni e le Attività taliana della cultura per il 2022 è to l’entusiasmo e l’orgoglio del lo- cora il sindaco - e come la cultu- dell’uomo contemporaneo. Poten-
Culturali e per il Turismo, Dario un segnale per il futuro, la ripresa. ro territorio e che con questo ti- ra, per noi e per loro, possa esse- za di immaginario e concretezza
Franceschini. Si erano proposte: L’ideazione della capitale italiana tolo vogliono costruire un riscat- re uno straordinario detonatore di visione ci mostrano Procida co-
Ancona, Bari, Cerveteri, L’Aquila, della cultura che risale al 2014, de- to importante per le proprie ter- del piano strategico di rilancio. Vi me capitale esemplare di dinami-
Pieve di Soligo (Treviso), Taran- termina un percorso di valorizza- re". Così il sindaco di Procida, ringraziamo per questa enorme che relazionali, di pratiche di in-
to, Trapani, Verbania Lago Mag- zione di tutte le città al di là del- Raimondo Ambrosino, subito do- opportunità storica per un picco- clusione nonché di cura dei be-
giore e Volterra. la vincitrice, mettendo in moto un po aver ricevuto per la sua isola lo Comune, per una piccola isola ni culturali e naturali". Il percor-
meccanismo virtuoso e attrattivo, il titolo di capitale italiana della - ha aggiunto - che senz’altro co- so che ha portato alla creazione e
"La cultura non Isola" è stato lo come per i candidati all’Oscar". cultura per il 2022. "Siamo onora- glieremo lavorando sodo per ren- consegna del dossier di candida-
slogan della candidatura di Proci- ti e facciamo i complimenti a tut- dere orgogliosa l’Italia per questa tura "è una significativa esperien-
da a Capitale Italiana della Cultu- "Procida può essere conside- te le altre città di cui abbiamo vi- scelta". za di innovazione sociale, per la
ra, perché - si legge nel dossier - rata una metafora di tanti luoghi, centralità di un modello di vita ur-
"la terra isolana è luogo di esplo- LA SCOPERTA bana attiva, orientata alla cultura
razione, sperimentazione e cono- e ai desideri della comunità. Pro-
scenza, è modello delle culture e cida è l’isola che non isola - si leg-
metafora dell’uomo contempo- ge nel progetto - laboratorio cul-
raneo. Potenza di immaginario e turale di felicità sociale".
concretezza di visione ci mostra-
no Procida come capitale esem- Nella motivazione con cui la
plare di dinamiche relazionali, di commissione ha nominato Proci-
pratiche di inclusione nonché di da capitale italiana 2022 si legge
cura dei beni culturali e naturali". che "il progetto culturale presen-
ta elementi di attrattività e qualità
"Parliamo del 2022 quando il di livello eccellente. Il contesto di
mondo e l’Italia saranno torna- sostegni locali e regionali pubbli-
ti alla normalità - ha commenta- ci e privati è ben strutturato, la di-
to Dario Franceschini, ministro mensione patrimoniale e paesag-
dei Beni Culturali - Il turismo in- gistica del luogo è straordinaria,
ternazionale tornerà imponen- la dimensione laboratoriale, che
te come lo è stato fino a gennaio comprende aspetti sociali e di dif-
dell’anno scorso". fusione tecnologica è dedicata al-
le isole tirreniche, ma è rilevante
Il ministro ha poi aggiunto che per tutte le realtà delle piccole i-
"è un anno complicato per tutti, sole mediterranee".
stiamo cercando di sostenere in
ogni modo le attività culturali e Secondo la giuria il progetto
turistiche e la designazione della presentato da Procida "potreb-
Capitale italiana della cultura per be determinare, grazie alla com-
il 2022 è un segnale per il futuro, binazione di questi fattori, un’au-
la ripresa". tentica discontinuità nel territorio
e rappresentare un modello per i
"Viva Procida che ci accompa- processi sostenibili di sviluppo a
gnerà nell’anno della ripartenza. base culturale delle realtà isolane
È’ un anno complicato per tutti - e costiere del paese".
continua il ministro - stiamo cer-
cando di sostenere in ogni modo

ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER In Indonesia la più antica
pittura rupestre di animali
Continua a crescere

Sarà possibile abbonarsi in queste località
e codice postale.

Controllare i primi tre caratteri del codice postale (zip code)

ST CATHARINES SUDBURY WASAGA BEACH GIACARTA - La più antica pittura rupestre po di ricerca, la formazione minerale sopra
L2M... - L2N... - L2P... P3A... - P3B... - P3C... L9Z... con un soggetto animale è stata individuata la pittura avrebbe almeno 45.500 anni, sug-
L2R... - L2S... - L2T... P3E... - P3G... - P3L... in Indonesia, e risale ad almeno 45 mila anni gerendo che l’opera potrebbe essere ancora
P3N... - P3P... - P3Y... WATERLOO fa. È quanto emerge da uno studio, pubblica- più antica.
L2V... - L2W... N2J... - N2K...- N2L... to sulla rivista Science Advances e condotto
TECUMSEH dagli esperti della Gri th University in Au- “I dipinti ra gurano tre maiali – spiega
ST MARYS N8N... - N8V... - N9K... N2T... - N2V... stralia, che hanno analizzato le incisioni ra - il ricercatore – ognuno lungo più di un me-
N4X... guranti tre maiali nella grotta calcarea di Le- tro. Le immagini sono state tutte dipinte uti-
THORTON WELLAND ang Tedongnge sull’isola indonesiana di Su- lizzando un pigmento rosso ocra. Il soggetto
ST THOMAS N0N... L3B... - L3C... lawesi. ricorda una specie endemica dell’isola carat-
N5P... - N5R... terizzata da strutture verrucose sul muso, di
TILLSONBURG WEST HALDIMAND “La popolazione locale non era a cono- grande importanza per i primi cacciatori-rac-
STORMONT/ N4G... N0A... scenza dell’esistenza dei siti, scoperti nel coglitori in Sulawesi”.
DUNDAS/ 2017 – riporta Adam Brumm della Gri th U-
TIMMINS WHITBY niversity – siamo rimasti davvero sbalorditi Lo scienziato osserva che questi maiali
GLENGARRY P4P... - P4R... - P4N... L1M... - L1N... di questi ritrovamenti”. compaiono nell’arte rupestre dell’intera re-
K0C... gione. “La scoperta – sottolinea Paul Pettitt
TRENTON L1P... - L1R Il team ha esaminato le pitture rupestri uti- della Durham University, nel Regno Unito –
STOUFFVILLE K8V... lizzando la datazione in serie dell’uranio per si aggiunge alle prove della presenza umana
L4A... WINDSOR analizzare i dipinti e la formazione minerale nelle isole del sud-est asiatico. I primi umani
UXBRIDGE N8P... - N8R... - N8S... sovrapposta all’immagine. “Il nostro lavoro – presumibilmente attraversarono queste isole
STRATFORD L9P... N8T... - N8W... - N8X... commenta l’autore – ha portato alla datazio- per raggiungere l’Australia, forse già 65 mi-
N4Z... - N5A... - N7G... N8Y... - N9A... - N9B... ne approssimata di uno dei dipinti di anima- la anni fa, dopo essere emigrati dall’Africa”.
WALLACEBURG N9C... - N9E... - N9G... li figurativi più spettacolari e ben conservati
STURGEON FALLS N8A... noti dell’intera regione. “Data la quantità insu ciente di fossili u-
P2B... WOODSTOCK mani nella regione in questo momento – con-
N4S... - N4T... - N4V... Sulawesi è nota per contenere alcune del- clude Pettitt – non possiamo escludere che
le più antiche opere d’arte rupestre del mon- queste opere siano state realizzate da un’altra
Abbonatevi, un anno a soli 224$ .87 incluso do, ma questi potrebbero essere i più lontani specie umana, come i Neanderthal, che pro-
HST nel tempo”. Stando alle misurazioni del grup- ducevano arte non figurativa in Europa”.

Consegna a domicilio inclusa
Tel: 416-782-9222