Corriere Canadese (12 agosto 2020)

8 Dea, speranza italiana

PRIMO PIANO MARTEDI 2 FEBBRAIO 2016 • CORRIERE CANADESE

sGiaasmpo: acmomatei dgalSRdi taoaipuzpratàzotrucitl,reaorriissloacsaatChampions,l'Atalanta sfida il PSG di Neymar.Nello sport
Domani il derby di Genova, merco

ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER

$1.25 Più tasse nella Gta (prezzo più alto fuori) ■ Anno 08 ■ N. 154 Mercoledì 12 Agosto 2020 www.corriere.com

$1.25 Più tasse nella Gta (prezzo più alto fuori) ■ Ann
Case di cura, investimenti e polemicheOGGIRICORRELAFESTADELLACANDELORA
Imam giusti
La Chiesa celebra la presentazione al Tempio di GesùFord annuncia la costruzione di una LTC vicino all’Humber River, ancora ombre da un rapporto sulleKchaasme ceonmeim: nisessasruiantae differen
TORONTO - Luci e ombre sul fron- TEHERAN - Continua l’escalation
te delle case di cura a lunga degen-
za in Ontario. Ieri il premier Doug tra Iran e Arabia Saudita dopo che
Riad ha giustiziato l’imam scita
Ford ha annunciato una corsia pre- Nimr al-Nimr. Un braccio di ferro
ferenziale per la costruzione in po- che rischia di infiammare l’intero
chi mesi di una nuova struttura mondo musulmano e che può ave-
nell’area dell’Humber River Hospi- re pesanti conseguenze in tutto il
tal. Ma un rapporto provinciale re- Medioriente. Ieri la Guida supre-
gistra ancora problemi nelle LTC ma iraniana Ali Khamenei ha pa-
che erano stato commissariate.
ragonato l’Arabia Saudita all’Isis:
«La vendetta divina si abbatterà
sui politici sauditi».
f ARTICOLI ALLE PAGINE 2 E 3

COVID f ARTICOLI ALLE PAGINE 2 E 3

IL BELPAESE
AOpdeaMtrt$aDl3we8Mam2,meacdosiclinichotoernmaritintoe Imatnaacliocarr,earselcecenuptoeroa festa della Presentazione del Signore, celebrata 40

L la fiduciadTftsiirOiamdlvReoeamOlctlorgacNmiirhaouiTeirnceOniSoncGiin-moodiAInuseoltssMogpreeanoorpDtevvtpoeiaMleerndnNezApaoadrane3itfdcnea8seodale2elmnel,rmarticaapclilireloeeiogornrnhginolcoaaeiboEbrGdebearrsoaùiilcGaagel.isotAùermnlcotopemimionepdcilioouGriioseMarSnuai----

fogrnnoirteu.raIsdpiimraatoscdhaelrlianefo. rLzaacdoenlfloerS- pirito Simeone proclamò
mGaesèùar«rliuvcaetapdearlliollusmtesinsoareesleecugteinvoti». Da ciò nacque l’uso di
pbeernuendairecolemcmaensdsealechine qnuoensthoagvioi-rno per cui la festa venne
sctonnoesscsiuunta cgoarmaed«i LaappCaalntodecloonraa»l-.

Putin: approvato il primo vaccinotreNdeitltecapleontednazriaolmlietunrtgeicinotedreelslasaC- hiesa, in vigore fino alla
niziato tale rappresentazione nella notte del Natale 1223 nel nale che risulta da uno spazio delimitato da misure di 5,00
villaggio di Greccio (Rieti) coinvolgendo nobili, araldi, frati metri di larghezza, 2,5 metri di altezza e 3,00 metri di pro-
e popolo infervorati dalla fede del poverello d’Assisi che de- fondità. Si compone rdeia4lispRlteiaOcneotsMoacAgorginsi-pcuLeo’ntIlttloasoluciaasaistiebingiagureifdrocseruilmpld’Ueairrnoreiiolpuineinùevoi
siderava di presentare dal vivo la vicenda descritta dal van- scenario fortemente
gelo di san Luca. Da allora, promossa dall’uso creato soprat- montagnosi in cui in un inEcurroocpieoa,rmipaetnuetgoliduiltsitmraidseeicmheessi i
tutto dai francescani, la rappresentazione del presepio si è nsnaogdgianchoeimn usoenvosonofrvoenrtsaolelsNaeIselgmiplriobrBnertssetaaeildparsevaiisneetcatsroeeiinnrnuioglpsrsrccaiolinmirmVacotlaaaopd2ldiia0mai0nrifrioippdPrceuueorctsmsiianoa.e-
largamente di usa in tutti i continenti, in particolare dopo il punto focale di convergenzdaeidicotuntstuimi apteorrsiotnoacgcgai ichmeaspsoimpoi- Sm
14mo secolo. Esso si è arricchito nella sua costituzione sce- lano lo scenario e dei visitadtoalrli’icnhizeiosidaevllvaiccirnisain, loapperrodseunzitoir-e
nica con villaggi e centinaia di personaggi ripresi nella loro nel loro spirito la presenzandeelinDdiuostIrnicaalerncaotnot.iNnuoanamcarnesccaen-o Le p
vita quotidiana che popolano uno scenario che riproduce il
tesu. Aa MrifDorMmeaddiceol m19,6d0o, poroemssoesrssai dasa-l Papa San Giovanni XXII- nostro mondo in cui ognuno di noi si sente partecipe. In tal elementi ad e etto come ilrme uelinl otaasdsoacdqi uuat,illiazzsoordgeegnltieimpe-r
sIic, uilrtaetma pilornicactoalcizoinotcrahtetosigeosvteernndae-va fino al 2 febbraio da al- modo dalla Betlemme che ha visto nascere Gesù, ai villag- rifocillarsi, la bottega del tapgilainatliesginsat,ailafivvuimcienacnhdeocoainlliavecla--
gi di nomadi pastori che sono accorsi alla sua culla, fino al duta dell’acqua ravviva l’atlmi porsefe-crrai.sIi.l tutto avvolto in un’at-
mondo di oggi, l’uomo è rappresentato nel suo cammino alla mcoolosfreerda ediivluilclaegngoi.ttLuarnsacecnhfoegAfrRaaTrfiICisaOaLplOtaaAsrsPeaA,lGaqINluuAimn6 dini,odsaitBà emtluelmti--
scoperta del mistero della nascita del redentore.
tilvoora, hèastaaptoeratoccuonrcoiasttoabeiltiemrmenitnoa acon la festa della Epifania.

Il presidente russo: “Già somministrato a mia figlia”. Scetticismo della comunità scientificaMTountttarveiaal,èilrpimrimasotoinl’uCsaon,aindap.articolare nella tradizione Fran-

cescana, di tenere il presepe fino al 2 febbraio, quando ap-
fptouAnaRltTloIaCrOniLvaOsivcAiiatPamAGdoIiNiGlAme2soùmBeanmtobirnisoo. lutivo strettamente collega- Nella chiesa di St. Jane Frances de Chantal (2747 Jane Stre- me alle nostra citftà,AaRlTInCoOsLtOroA pPAaGeIsNeA. 8È il mistero di Dio di-
et, Toronto) da molti anni si costruisce, sotto la guida del ventato bambino ssiurlilpeestterapdeMerEpdSoeSlrItCmaOroenadotu. tTtirauntaunnteicoscmenaos-- L'INVERN
parroco, un presepe che viene definito «unico» per la sua grafie, la natività
cgararnnedee avnennunneciIaoLdGlaaObrViatpEarpRerNeiOsnenmtaezzizoonea grandezza, per la ricchezza dello scenario e per l’e etto rea-
listico del paesaggio. Esso presenta una veduta tridimensio-
«E il verbosi fece
questo
Uccisa in casandOeoNlil»TaA: npRaaItOritveitdàa.
Hscahmiaiflftoond,iiFlodrudro Trudeau, spunta l’ipotesi Carney AsGasucinlqnisptudiei-aaalnacnsaoaeMrltcmaooCatsase,trreare TorL’ex governatore della Banca Centrale potrebbe candidarsi a York Centresa di amore.LA SCOPERTA
Padre Amedeo Nardone
TORONTO - Mentre la posizione
di Bill Morneau è sempre più a ri-
schio, Justin Trudeau sarebbe tenta-
to di giocare la carta Mark Carney
per la svolta nell’azione di gover-
no. Ex governatore di Bank of Ca-
nada e della Banca Centrale inglese,
San Francesco d’Assisi ha il merito di aver i-

ffAARTPIACGO. L5O A PAGINA 16 Dopo il

Carney potrebbe anche decidere di TORONT
candidarsi a un seggio federale, ap- freddo a T
se alle spa
di fine ann
tivamente
lonnina d
to i meno
percepita
centigrad
rare per u
ta la Gta.

f ARTICO

profittando delle dimissioni di Mi-
chael Levitt nel distretto elettorale
di York Centre. “ Anna mi ha aiutato a sfruttare
quegli sconti di cui non conoscevo
f IN ITALIANO E INGLESE A PAG. 4 ”nemmeno l’esistenza. - Nancy R.
f ARTICOLO A PAGINA 5

v “ vAmo il fatto che Anna possa parlare
in italiano e sia più facile per me
Pascale v Di Poce v Iadipaolo
v ”Telephone: (90ca5pi)re8. 5-0Pa-u8li5no5M0.
Barristers v Solicitors v Notaries Finalmente una persona preparata

Lawyers Practicing in Association “v Toronto Line:e(a4m1ic6h)ev7ol4e 6ch-e7c4om2p0renda me
”e le mie esigenze. - Dante R.

v Telefax: (905) 850-9998

v 3800 Steeles Avenue West, Suite 300, Vaughan, Ontario, Canada L4L 4G9A v

2 MERCOLEDI 12 AGOSTO 2020 • CORRIERE CANADESE

CANADA

PER TRENTAMILA NUOVI POSTI LETTO

L'Ontario stanzia $1,75 miliardi per le case di cura

GIORGIO vi posti-letto nelle case di cura con tiranno un totale di 640 nuovi po- tare i nostri anziani che si trova- IL SONDAGGIO
MITOLO assistenza a lungo termine in tut- sti letto, seguito da un altro pro- no ancora in lista d'attesa, in modo
TORONTO - Il governo dell'Onta- ta la provincia che includano ca- getto, annunciato il 28 luglio scor- che possano presto ricevere le cu- I canadesi si faranno
rio ha annunciato lo stanziamento, ratteristiche come l'aria condizio- so, ad Ajax, dove saranno creati re che meritano". vaccinare di più
nei prossimi dieci anni, di 1,75 mi- nata e camere private o semi-pri- 320 nuovi posti letto in una strut- contro l'influenza
liardi di dollari a favore delle ca- vate, a seconda delle esigenza de- tura analoga per l'assistenza agli "Oggi, con l'esperienza che ab-
se di riposo e di cura a lunga de- gli anziani ospiti. anziani. biamo maturato con la pandemia OTTAWA - Secondo un son-
genza della provincia. "Dopo an- di Covid-19, è diventato più impor- daggio, condotto da Pollara per
ni di investimenti insu cienti nel Il programma era stato inau- "Stiamo lavorando con partner tante che mai costruire un siste- la Canadian Pharmacists Asso-
settore dell'assistenza agli anziani, gurato il 21 luglio scorso, a Mis- innovativi come l'Humber River ma di assistenza agli anziani inte- ciation, il 57% degli intervista-
noi prendiamo l'impegno a crea- sissauga, dove verranno costruite Hospital ed Infrastructure Onta- grato ed a lungo termine, che for- ti ha dichiarato che si sottopor-
re 30.000 nuovi posti letto per l'as- due nuove case di cura che garan- rio - ha detto ieri Ford - per aiu- nisca ai più vulnerabili cure di al- rà al vaccino contro l'influenza
sistenza a lungo termine nell'arco ta qualità, in un luogo dignitoso da non appena sarà disponibile nel-
del prossimo decennio," ha detto chiamare casa", ha detto il mini- la prossima stagione autunnale.
ieri il premier Doug Ford, nel cor- stro per l'assistenza a lungo termi- Sempre secondo il sondaggio, il
so di una conferenza stampa svol- ne dell'Ontario, Merrilee Fuller- 26% di coloro che non sono sta-
tasi davanti all'Humber River Ho- ton. "Il nostro governo sta lavoran- ti vaccinati - durante la stagione
spital. Ford ha inoltre assicurato do per modernizzare l'assistenza a 2019/2020 - ha dichiarato che in
che una nuova casa di cura a lungo lungo termine il più rapidamente occasione della prossima cam-
termine sarà costruita - nei pros- possibile" ha sottolineato il mini- pagna antinfluenzale avrebbe
simi mesi - proprio nel sito adia- stro Fullerton. "sicuramente" o "probabilmen-
cente all'Humber River Hospital. te" cambiato idea, sottoponen-
Il premier ha ribadito che grazie Nel frattempo sono 18 le case di dosi al vaccino.
alla stretta collaborazione col no- riposo e di cura a lungo termine
socomio e con Infrastructure On- che, in Ontario, continuano a re- Gli intervistati hanno dichia-
tario, la provincia intende costrui- gistrare tuttora casi di contagio da rato di voler dunque ricevere il
re fino a 320 nuovi posti letto di as- Covid-19 tra i loro anziani ospiti. vaccino antinfluenzale a cau-
sistenza a lungo termine in questo Dall'inizio della pandemia di coro- sa dell'attuale pandemia di Co-
sito, entro la fine del 2021. navirus sono stati 5.902 gli anziani vid-19. Tuttavia, più della metà -
Il programma pilota fa parte del degenti rimasti contagiati in que- pari al 58% dei canadesi - ha af-
piano del governo per creare nuo- ste residenze, in Ontario, e 1.847 i fermato che la pandemia di co-
decessi registrati tra gli ospiti del- ronavirus in corso non influen-
le medesime strutture. Nelle stes- zerà comunque la loro decisio-
se case di riposo erano sino a ieri ne di sottoporsi, o meno, a vac-
2.608 gli operatori sanitari rimasti cinazione antinfluenzale.
infettati dal pericoloso virus pol-
monare ed 8 quelli deceduti a cau-
sa delle complicazioni.

A CAUSA DEL COVID 19 MA IN ONTARIO SOLO 33 NUOVI CASI

1.100 licenziamenti a Vaughan In Canada 120mila contagi e quasi 9mila morti

VAUGHAN - La città di Vaughan chiaro quanti licenziamenti riguar- TORONTO - Il Canada si è atte- Nella York Region erano ieri persone risultate positive al Co-
licenzia temporaneamente 1.100 la- dino i lavoratori a tempo pieno o stato ieri a 120.132 positivi al Co- 3.329 i positivi al coronavirus, uno vid-19 era nella giornata di ieri di
voratori a causa della pandemia di parziale ed in quali dipartimen- vid-19, con un aumento di 458 ca- solo in più rispetto al bollettino 2.993, ossia una in più rispetto a
Covid-19. "La pandemia ha influen- ti sarebbero stati e ettuati e per si rispetto a lunedi. I morti com- precedente e 252 le vittime, senza sabato e pari al 41,6% dell’intera
zato i servizi urbani della nostra quanto tempo potrebbero durare. plessivi erano ieri nel Paese 8.987, nuovi decessi. 2.832 i casi risoltisi Peel Region. Sempre a Mississau-
città, tra cui la chiusura tempora- con un incremento di 6 vittime ri- in una guarigione, mentre 15 per- ga erano ieri 227 le vittime sino ad
nea delle strutture al pubblico e la "La città di Vaughan continua a spetto alla giornata precedente. In sone risultavano ieri ancora rico- ora accertate. Erano 2.720 infine i
cancellazione di alcuni program- garantire tutti i servizi essenziali Canada erano ieri 106.355 le per- verate in ospedale, 6 delle quali in guariti e 347 le persone che sono
mi" ha detto un portavoce di Vau- alla sua popolazione" ha dichiara- sone guarite, 2.627 in più rispetto terapia intensiva. state ricoverate in ospedale.
ghan City Hall. "A causa dell'im- to il portavoce. al bollettino precedente. Nel frat-
patto provocato in alcuni settori da tempo, l’Ontario raggiungeva ieri Nella città di Vaughan il tota- A Brampton il totale delle per-
queste circostanze straordinarie, quota 40.194, con un aumento di le delle persone risultate positive sone positive al Covid-19 era ieri
la città di Vaughan è giunta alla dif- soli 33 nuovi casi rispetto a lunedi, al Covid-19 era ieri di 1.443, con di 3.987, con 22 nuovi casi in più
ficile ma necessaria decisione di li- il minimo registrato dallo scorso 4 nuovi contagi registrati in più rispetto al bollettino precedente.
cenziare temporaneamente circa 19 marzo. Il numero delle vittime rispetto al bollettino preceden- Sempre nella città di Brampton
1.100 dipendenti" ha specificato. in provincia è fermo a 2.786, senza te. 114 i decessi sino ad ora con- risultavano ieri 92 i decessi, men-
alcun nuovo decesso rispetto a lu- fermati a Vaughan, senza alcuna tre 3.780 erano a ieri i guariti, 14 in
Nel 2019, la città di Vaughan ave- nedi. Quanto alle persone guarite nuova vittima registrata, mentre più della rilevazione precedente.
va l'equivalente di 1.768 impiegati nella nostra provincia il totale era risultavano ieri 1.250 i guariti. 39
a tempo pieno. Non è però ancora ieri di 36.456, ossia 75 in più del- casi erano ancora sotto indagine, Nella città di Hamilton il tota-
la giornata precedente. Ricovera- mentre 52 erano le persone in iso- le delle persone risultate positive
ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER te tuttora in ospedale risultavano lamento domiciliare. 5 erano ieri i al Covid-19 era ieri di 921, con un
ieri 60 persone, 21 delle quali in ricoverati in ospedale, 3 dei quali aumento di 3 casi rispetto a lune-
EDITORE - Consorzio M.T.E.C. Consultants Italia, terapia intensiva e 12 di esse col- in terapia intensiva. di. Tra i contagiati, 273 - pari al
No. 86 Via Maria, 03100 Frosinone. legate ai ventilatori per la respira- 30% del totale - sono giovani al di
zione assistita. A Woodbridge erano ieri 671 sotto dei 29 anni d’età. Sempre ad
M.T.E.C. Consultants Ltd. 3800 Steeles Ave. W., Suite 300, i casi di positività, 308 a Maple, Hamilton erano ieri 45 le vittime
Vaughan ON, Canada Sono 2.444.068 le persone che 377 a Richmond Hill e 734 a sino ad ora accertate, senza varia-
- sino ad ora - sono state sotto- Markham. zioni rispetto a lunedi, 845 i guari-
REDAZIONE: poste a test tampone, nella nostra ti e 146 le persone che sono state
Corriere Canadese provincia, 21.581 delle quali nelle Nella Peel Region erano ieri ricoverate in ospedale.
Italia, No. 86 Via Maria, 03100 Frosinone. ultime 24 ore. Sempre in Ontario 7.203 i positivi al coronavirus, 21 in
Canada, 287 Bridgeland Ave. risultavano ieri 18 le case di riposo più rispetto a lunedi e 321 le vitti- Il Quebec infine - la provincia
Toronto, ON, M6A 1Z6 e lungodegenza che continuano a me, ma senza nuovi decessi. Tra i canadese maggiormente colpita
registrare casi di contagio da Co- contagiati, il 50,7% sono donne ed dalla pandemia di Covid-19 - con-
AMMINISTRAZIONE: vid-19. Sono in totale 5.902 gli an- il 48,5% di sesso maschile, mentre tava ieri 60.718 contagiati, 29.277
L’On. Joe Volpe, P.C., C.Dir. - Presidente Editore ziani degenti rimasti contagiati in la fascia di età più colpita risulta dei quali nella regione metropoli-
queste residenze dall’inizio dell’e- essere quella tra i 20 ed i 29 anni, tana di Montreal. Erano ieri 5.697
Francesco Veronesi - Direttore mergenza, e 1.847 i decessi regi- con 1.518 casi pari al 21,1% del to- i decessi, due in più rispetto all'ul-
Mariella Policheni - Vice-Direttrice strati tra gli ospiti delle strutture. tale. 6.717 le guarigioni, mentre tima rilevazione, 3.450 dei quali
Nelle stesse case di riposo erano 656 risultavano le persone che registrati nella città più grande
Tipogra a sino a ieri 2.608 gli operatori sa- sono state ricoverate in ospedale. della provincia francofona.
K.T. WEB Printing Ltd. nitari rimasti infettati dal perico-
287 Bridgeland Ave. -T-o--ronto, ON, M6A 1Z6 loso virus polmonare ed 8 quelli A Mississauga il totale delle
Tel: 416-782-9222 - Fax: 416-782-9333 deceduti.
Email: [email protected] - [email protected]
A Toronto le persone risulta-
Il Corriere Canadese usufruisce dei contributi pubblici te positive al test sul coronavirus
erogati dal Dipartimento dell’Editoria del governo italiano Covid-19 erano ieri 15.532. Tra i
contagiati il 52,9% sono donne ed
www.corriere.com il 45,5% uomini. Il 65% dei conta-
giati, dunque quasi due su tre, ha
meno di 59 anni d’età. Oltre gli 80
anni i positivi al coronavirus sono
invece 2.654, pari al 17% di tutti
i casi. I guariti erano ieri 14.108,
mentre erano 1.163 i decessi sino
ad ora registrati in città, 2 in più
rispetto all'ultimo bollettino.

287 Bridgeland Ave. Toronto ON M6A-1Z6
Tel: 416-782-9222 Fax: 416-782-9333 Email: [email protected] Web: www.corriere.com

CORRIERE CANADESE • MERCOLEDI 12 AGOSTO 2020 3

CANADA

RAPPORTO DEL MINISTERO DEL LONG TERM CARE

Case di cura, ancora nulla è cambiato

DIRETTA A LECCE E FORD

MARIELLA Scuola, petizione
POLICHENI firmata da oltre
210mila persone
TORONTO - Nulla è cambiato. Si
può riassumere in tre parole la si- mi di nutrizione/idratazione e di del ministero del 9 luglio viene invocate gravi sanzioni - ha det- TORONTO - Il conto alla ro-
tuazione nelle case di cura a lun- prevenzione delle cadute nella citata per “procedure di controllo to riferendosi alla revoca delle li- vescia verso la riapertura delle
ga degenza che hanno registra- struttura, la somministrazione di delle infezioni inadeguate”. cenze o all'interruzione dell’ac- scuole è iniziato in un clima di
to il più alto tasso di mortalità da farmaci sbagliati e residenti ad- cettazione di altre persone nelle grande incertezza e ansia. Ge-
Covid-19 in Ontario. Da un rap- dormentati o seduti su lenzuola I “personal support worker”, case fino a quando la situazione nitori, insegnanti e sindacati
porto di ispezione del ministero sporche, anche se erano disponi- è stato scoperto, indossavano la non migliori - non hanno letteral- non reputano validi per quel
che porta la data del 27 luglio ri- bili quelle pulite. mascherina sotto il mento o non mente fatto nulla riguardo le loro che concerne la sicurezza dei
sulta che la Orchard Villa - dove la indossavano a atto mentre as- responsabilità di supervisione». bambini i piani presentati due
sono morte 77 persone e 300 sono Non ha corretto il tiro quindi sistevano gli anziani. E ancora giorni fa sia dal provveditorato
risultate positive al virus - ha con- Orchard Villa che è stata una del- peggio, gli anziani venivano tal- Nonostante tutte le promesse cattolico che da quello pubblico
tinuato a non attuare misure ade- le cinque case di cura a lunga de- volta imboccati con la testa recli- di Ford di sistemare il caos del- di Toronto.
guate di controllo delle infezioni genza messe in luce - in cattiva lu- nata all'indietro. la provincia nel sistema delle ca-
né a formare il suo personale in ce per la precisione - nel rappor- se di cura a lunga degenza è quin- Quel che non convince è in
prima linea in modo tempestivo. to dei militari canadesi lo scorso Non serve elencare altre di- di ancora tutto come prima. E la particolare la dimensione delle
maggio: il degrado presente nel- sfunzioni in queste strutture per tanto decantata commissione per classi che non garantisce il di-
Secondo un promemoria del la struttura ha portato al commis- capire che gli anziani non ricevo- l'assistenza a lunga degenza del stanziamento fisico reputato di
20 marzo del ministero del Long sariamento temporaneo della ca- no le cure adeguate. Trish Spin- premier non riferirà fino al pros- primaria importanza dai medici
Term Care della provincia agli sa di cura. Contro la Orchard Vil- del, fondatrice di Seniors Action simo aprile, un anno dopo la stra- del Sick Kids Hospital per evi-
operatori di supporto persona- la, che è di proprietà di Southbri- Ontario, ha detto di non essere ge di anziani causata dal corona- tare i contagi di Covid. “Questo
le (Psw) deve essere fornito en- dge Care Homes, è stata intenta- sorpresa dai rapporti di ispezione virus. è vergognoso e dimostra una
tro una settimana dall’assunzio- ta una class action di 40 milioni e si chiede perché Ford - dopo il sconsiderata e inquietante man-
ne nella struttura, il training sul- di dollari. rapporto dei militari - non abbia In Ontario, secondo i dati ri- canza di attenzione per la salute
la prevenzione e il controllo delle ordinato “ispezioni complete”. portati dal governo, nelle case di e la sicurezza dei nostri bam-
infezioni così come quello relati- Non è migliore la situazione «Mi sembra incredibile che non cura sono morti 1.847 residenti, bini, insegnanti, personale sco-
vo agli abusi. nella Grace Manor di Brampton abbiano inviato immediatamente l’82% di tutti i decessi che porta- lastico e comunità», ha scritto
che nella relazione di ispezione ispettori lì dentro e non vengano no la firma del Covid-19. Kelly Iggers che ha lanciato una
Ma il rapporto di ispezione at- CRONACA petizione e l’ha diretta al mini-
testa invece che gli ispettori han- stro Lecce e al premier Ford.
no trovato alcuni Psw che si to- Petizione che in pochi giorni
glievano le mascherine mentre si ha raggiunto oltre 210mila fir-
trovavano nella nursing station me. Intanto i genitori debbono
e un altro Psw che non indossa- comunicare entro domenica ai
va il camice, i guanti o la visiera provveditorati pubblico e catto-
mentre aiutava un residente a be- lico se intendono mandare i figli
re. Ma non solo. Sono stati identi- a scuola l’8 settembre.
ficati anche altri problemi, tra cu-
i il mancato rispetto dei program-

NEI PRIMI GIORNI DI AGOSTO

Diciotto voli con passeggeri Etobicoke, padre e due figli investiti
infetti arrivati giunti in Canada da 82enne: morto il bimbo di tre anni

TORONTO - A bordo di diciotto rano a bordo dei voli interessati TORONTO - Un bambino di tre anni è morto e sua ricolo di vita. La Peel Regional Police sta coadiuvan-
voli atterrati in Canada da desti- “potrebbero essere stati esposti sorella di circa 7 anni è gravemente ferita dopo che do l’Ontario Provincial Police nelle indagini. Finora
nazioni internazionali dall'inizio al Covid-19”. sono stati investiti assieme al padre da un veicolo nessuno è stato arrestato.
di agosto c’erano a bordo passeg- verso le 11 di ieri mattina ad Etobicoke. L’incidente ¬ Ed investiga anche la polizia di Toronto dopo che
geri positivi al Covid-19. Secon- Il portavoce di Air Canada Pe- è avvenuto a The East Mall e Burnhamthorpe Road: lunedì sera sono esplosi degli spari vicino il lungo-
do il governo federale, i voli so- ter Fitzpatrick ha a ermato che alla guida dell’auto c’era una donna di 82 anni. Il ma- lago nel quartiere di Dan Leckie Way, vicino a Lake
no giunti in Canada tra il 1º e il chiunque sia preoccupato di es- rito dell’automobilista di nome Egidio ha a ermato Shore Boulevard e Bathurst Street. Dalle prime in-
4 agosto. sere stato esposto alla malattia che la moglie si reca ogni due settimane a sottopor- dagini emerge che dopo aver ferito a colpi di pisto-
dovrebbe contattare il proprio si a sedute di terapia e che gli ha detto che i bambi- la un uomo all'esterno di un edificio, due sospetti so-
Otto dei voli sono arrivati a To- medico. «Tuttavia, è importante ni stavano attraversando la strada correndo. La poli- no fuggiti dal luogo: gli agenti hanno rinvenuto alcu-
ronto, mentre sette sono atterra- capire che l'incidenza di indivi- zia chiede a chiunque abbia assistito all'incidente o ni bossoli sull'asfalto ma del ferito nessuna traccia.
ti a Montreal, uno a Vancouver e dui che contraggono una malattia sia in possesso di un video ripreso dalla dash cam di ¬ Si chiama Santhoskumar Selvarajah, il 34enne ar-
uno a Calgary. I voli in questione trasmissibile in volo è molto bas- farsi avanti. restato dalla polizia che deve rispondere di numero-
riguardano le compagnie Air Ca- sa. Come prova, si consideri quel- ¬ Tre dipendenti di un negozio Longo’s a Mississau- se accuse tra le quali molestia, confinamento forzato,
nada, Air Transat, Air France, U- li che vengono chiamati 'focolai a ga sono risultati positivi al Covid-19. Il negozio che si aggressione che ha provocato danni fisici e violazio-
nited Airlines, Delta Airlines, Ae- grappolo', dove un gruppo di per- trova in Rathburn Road ed è noto anche come Lon- ne della libertà vigilata. Gli investigatori hanno det-
roMexico, Etihad Airways e Paki- sone contrae una malattia nel- go's Ponytrail, ha segnalato i casi il 7 agosto. I dipen- to che verso le 5:30 di lunedì pomeriggio una donna
stan International Airlines. lo stesso momento e nello stes- denti risultati positivi al virus hanno lavorato l'ul- è stata costretta a salire su un'auto nella zona di Em-
so luogo. Questi sono raramen- tima volta dal 4 al 6 agosto. A tutti gli altri dipen- pringham Drive e Sewells Road, a ovest di Morning-
Il governo sta ancora sconsi- te se non mai, legati a modalità denti che potrebbero essere entrati in contatto con side Avenue. La vittima, che è stata localizzata qua-
gliando ai canadesi i viaggi inter- di viaggio, mentre spesso i foco- loro è stato detto di rimanere a casa e monitorare i si cinque ore più tardi, ha riportato lesioni non spe-
nazionali non essenziali, ma per lai scoppiano ai funerali, al bar o propri sintomi. Longo’s ha detto che i suoi lavoratori cificate.
coloro che decidono di intrapren- in eventi simili», ha detto Fitzpa- “saranno pagati durante questo periodo” e che il “ri- ¬ La polizia sta dando la caccia a un sospetto ritenu-
derli, è obbligatorio l’autoisola- trick a CTV. schio per i clienti rimane basso” ragion per cui la se- to responsabile di due violenze sessuali avvenute sul
mento per 14 giorni, indipenden- de del negozio non è stata chiusa. suolo di proprietà della TTC. Secondo la polizia il 29
temente dal fatto che stiano ma- Sia WestJet che Air Canada, ¬ Due uomini sono ricoverati in ospedale con gravi luglio una donna di 35 anni si trovava su un treno di-
nifestando o meno i sintomi del due delle più grandi compagnie ferite dopo che lunedì sera sono stati sparati colpi di retto a sud sulla linea Yonge-University quando un
coronavirus. aeree del Nord America, hanno arma da fuoco contro il loro veicolo in transito sulla uomo le si è avvicinato e l'ha aggredita sessualmente
iniziato a vendere di nuovo i lo- QEW. Secondo i paramedici di Peel, che sono giun- prima di scendere alla Wellesley station. Il sospetto
Ai passeggeri non viene richie- ro posti intermedi il 1° luglio do- ti nella zona di Sherway Drive e Dixie Road a Missis- ha quindi preso di mira un'altra donna di 30 anni in
sto direttamente dalle autorità sa- po mesi in cui l'opzione è stata ri- sauga per prestare soccorso, i feriti non sono in pe- attesa dell'autobus ed è poi fuggito a piedi.
nitarie pubbliche federali di sot- mossa per favorire il distanzia-
toporsi al test, anche se il gover- mento fisico.
no riconosce che coloro che e-

ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER

VOLACE CANADA’S ONLY ITALIANITALLIAANNCOMGMUUNAITYGDAEILYDNEAWSIPALPEYR

DELLA COMUNITÀ Seguiteci online su
CORRIER ANADESE
E C www.corriere.com o www.corriere.ca

4 MERCOLEDI 12 AGOSTO 2020 • CORRIERE CANADESE

CITAANLAIADA

FONDI LRT LA VIGNETTA di Ynot

Hamilton una città RICERCATI
che ha perso influenza

Trustee fuggiti dal nido

Il premier dell'Ontario Doug Ford. Sotto, una veduta di Hamilton

L’ONOREVOLE stri, lo stesso Premier ha annuncia- mier Ford è una fonte ina dabi- liardi di dollari, l'investimento (o italocanadesi in Ontario.
JOE VOLPE, to il proverbiale ultimo chiodo nel- le, lei sostiene. I numeri reali sono dovrei dire il costo?) supererebbe Il LiUNA, un potente sindacato
EDITORE la bara per la LRT. Ancora una vol- più vicini ai 3,5 miliardi di dollari, il gettito di entrate generate da en-
ta, ha ribadito i motivi che hanno e questo include il miliardo di dol- trambi i provveditorati di Hamil- (in una città decisamente sindaca-
TORONTO - Sono assolutamente portato alla cancellazione del pro- lari che l'ex governo liberale aveva ton-Wentworth per coprire i co- lista) le cui manifestazioni a Que-
sicuro che i bravi cittadini di Ha- getto decisa a dicembre 2019: trop- stanziato attraverso Metrolinx, l'a- sti operativi di tutte le loro scuole, en's Park contro il governo Wyn-
milton possano fare a meno del- po costoso. genzia di trasporti della GTHA, in- pagare tutti i loro insegnanti/pro- ne e l'allora ministro dei Traspor-
la mia simpatia e preferirebbero siste la Horwath. fessori ed il personale di supporto ti Del Duca a favore di Ford (e Ti-
anche farne a meno. Eppure, do- Tutto qui, per così dire. Niente per educare tutti i bambini del co- bollo), è rimasto notevolmente ri-
po aver conseguito le dovute lau- da negoziare. Il premier non riesce È arrabbiatissima. Così come è mune per tre o cinque anni. Qual servato, silenzioso.
ree, fui assunto come professore a vivere con la pena del pensiero il sindaco, a quanto pare. Altre vo- è l'attività economica equivalente?
ad Hamilton, a Stoney Creek per che i contribuenti di Hamilton po- ci potenti sono silenziose o hanno Però quella del LiUNA è sem-
la precisione, alla vecchia Saltfleet trebbero dover subire un enorme sviluppato una laringite. C'è qual- Non può chiederlo al mini- pre una presenza dominante se
H.S. (liceo classico) dove trascor- aumento delle tasse destinato ad cosa che non va. La città di Hamil- stro federale locale, l’On. Filome- non prepotente nella regione, ma
si tre anni della mia carriera. Bra- assorbire i costi operativi del pro- ton ha quasi le dimensioni demo- na Tassi – probabilmente non gli è ha appena visto "volare fuori dal-
va gente. Bei ricordi. getto per i successivi 30 anni. Po- grafiche di Mississauga. La ricor- stato nemmeno riferito. Tanto me- la finestra tanti potenziali posti di
vero ragazzo, o dovrei dire, "pove- do come un centro industriale gi- no per il silenzioso ministro pro- lavoro".
Hamilton è stata 'picchiata po- ro Hamilton". Il sottinteso, non di- gantesco per il GTHNA – un pun- vinciale Tibollo (ex presidente
liticamente' di recente. Il governo chiarato ed implicito, è che le sti- to cardine dell'economia che si e- del Congresso italocanadese) an- C'è ancora tempo per la lo-
provinciale ha voluto ancora una me dei costi siano state gonfiate stende da Niagara ad Oshawa. che se Hamilton-Wentworth ha u- ro scuderia di eletti per esercita-
volta rinunciare di costruire nel- ben oltre i "livelli accettabili di su- na delle più alte concentrazioni di re pressione sul Premier a nche’
la città una linea LRT - Light Ra- peramento dei costi". Se 3,5 miliardi di dollari o 5,5 mi- cambi idea. Chi di speranza vive…
pid Transit lunga quattordici chi-
lometri. Il quotidiano Hamilton Specta-
tor ha citato il Premier dicendo:
A parte le spese per la consulen- hanno bisogno di abbassare i lo-
za e l'acquisto del terreno utiliz- ro numeri ad un livello gestibile.
zando fino a 168 milioni di dollari Il Ministro dei trasporti, Caroline
inizialmente annunciati nel 2014, Mulroney, ha detto che il prezzo di
non è successo molto. 5,5 miliardi di dollari era troppo …
esagerato, in e etti.
Poi, il 7 agosto 2020, nella sede
oramai familiare per le conferen- Stanno 'sparando al messagge-
ze stampa del Premier e dei mini- ro' ha risposto Andrea Horwath,
ENGLISH VERSION deputato regionale di Hamilton, e
leader dell'NDP in Ontario. Il Pre-

To be Hamilton and Without Influence

The Honourable Joe Volpe, Publisher That’s it. No going back to the al costs. Poor guy, or should I say, Premier as saying, “… they need systems in Hamilton-Wentworth
TORONTO - I am absolutely sure drawing table. He could not live “poor Hamilton”. to get their numbers down pat”. (H-W) to cover, operating costs
that Hamiltonians can do with- with the pain of burdening the Transportation Minister Mulro- of all their schools, pay all of their
out my sympathy and would rath- taxpayers of Hamilton with the The unstated and implied sub- ney said the $5.5 billion price tag teachers and support sta to edu-
er do without it. Still, after gradu- massive tax hike they would have text is that the cost estimates were was way too much. cate all the children in the muni-
ation, was hired to teach in Ham- to bear, over the following 30 inflated well beyond “acceptable cipality for either three or five
ilton, Stoney Creek to be precise, years, in capital and operation- levels of cost over-runs”. The Shoot the messenger responded years. What is the equivalent eco-
at old Saltfleet H.S. where I spent Hamilton Spectator quoted the Andrea Horwath, Hamilton MPP nomic activity?
three years of my career. Good and Leader of the NDP. Premier
people. Great memories. Ford is an unreliable source, she Cannot ask the local federal
maintains. The real numbers are Minister, Filomena Tassi – prob-
Hamilton has been getting closer to $3.5 billion, and that in- ably has not been asked. Nei-
beaten up politically recently. cludes the $1 billion the former ther has the Provincial Minis-
The Provincial government’s on Liberal government had allocated ter Tibullo spoken up despite the
again, o again plans to build a through Metrolinx, the GTHA’s fact that H-W has one of the high-
fourteen- kilometer Light Rapid transportation agency, she insists. est concentrations of Italian Can-
Transit (LRT) is o again. Aside adians in Ontario. Liuna, a power-
from consulting fees and land as- She’s angry. So is the mayor ap- ful union (in a decidedly Union
sembly using up $168 million in- parently. Other powerful voices town) whose demonstrations
itially announced in 2014, nothing are muted or have developed against the Wynne government
much has happened. laryngitis. Something is just not and the then Minister of Trans-
right. Greater Hamilton is about portation Del Duca in favour of
Then, on August 7, 2020, at the the size of Mississauga. I remem- Ford, has been remarkably silent.
now familiar venue for Premier ber it as a relatively gigantesque They are a dominant and domin-
and Ministerial press conferen- manufacturing nexus for the eering presence in the area and
ces, the Premier announced the GTHNA – a pivotable piece in the their membership has just seen
proverbial last nail in co n for economy that stretches from Ni- “jobs fly out the window”.
the LRT. Once again, he repeated agara to Oshawa.
information outlined in the De- There’s still time for their stable
cember, 2019 cancellation: too ex- Whether $3.5 billion or $5.5 bil- of elected o cials to put pres-
pensive. lion, the investment (or should I sure on the Premier to change his
say cost?) would exceed the cash mind. Don’t count on it.
flow generated by both schools

CORRIERE CANADESE • MERCOLEDI 12 AGOSTO 2020 5

CANADA

FRANCESCO IL BOLLETTINO
VERONESI
Coronavirus,
TORONTO - Il futuro del governo Il ministro delle Finanze Bill Morneau e l’ex governatore di Bank of Canada Mark Carney in Italia altri
liberale è sempre più incerto. Con 412 casi e 6 morti
l’economia che annaspa, il deficit OTTAWA
alle stelle, la questione morale e le ROMA - Sei morti e 412 nuo-
opposizioni sul piede di guerra, il Trudeau si gioca la carta Carney: vi casi di coronavirus. Cresco-
primo ministro Justin Trudeau sta c’è in ballo l’ipotesi candidatura no sia le vittime che i contagi
cercando di puntellare l’esecuti- nelle ultime 24 ore in Italia. È
vo in vista dei prossimi mesi che, rale - ha sempre eletto i candida- che ha tenuto a galla il Canada du- be ridare slancio all’azione di go- quanto emerge dal report quo-
anche per via della pandemia, sa- ti grit dal 1962, con l’unica paren- rante le fasi più acute della reces- verno. La scorsa settimana il Par- tidiano del Ministero della Sa-
ranno caratterizzati dall’incertez- tesi del conservatore Mark Adler sione mondiale. liamentary Budget O cer Yves lute, consultabile sul sito della
za e dall’instabilità. Serve autore- nel 2011 - e in caso di candidatu- Giroux nella sua analisi sulla si- Protezione Civile. Il totale dei
volezza, competenza e credibilità, ra, di cilmente Carney verrebbe Dopo aver lasciato l’incarico, è tuazione fiscale ed economica del contagiati dall’inizio dell’e-
tre componenti che in questi me- battuto. stato nominato governatore gene- Canada ha sottolineato come allo mergenza è di 251.237 persone.
si si sono perse per strada e il le- rale della Banca Centrale inglese, stato attuale non vi sia un piano I guariti sono 213 per un tota-
ader liberale ha deciso di puntare Carney in passato è stato con- oltre che presidente del Financial concreto del governo per il rilan- le che sale a 202.461. In tota-
con forza al reclutamento di Mark sigliere economico dei governi li- Stability Board. Dopo la scadenza cio dell’economia, al fronte di un le i malati sono 13.561. Di que-
Carney. Per ora, come ha rivela- berale e conservatore prima della del suo mandato è stato consiglie- deficit salito a 383 miliardi di dol- sti 49 sono in terapia intensi-
to Bloomberg, l’ex governatore di sua nomina a governatore di Bank re economico del premier inglese lari per via della presenza dei pro- va e 801 ricoverati con sinto-
Bank of Canada reciterà sempli- of Canada nel 2008. Boris Johnson al COP26 delle Na- grammi di aiuti del governo du- mi. Nelle ultime 24 ore sono
cemente il ruolo di consigliere e- zioni Unite. rante la pandemia di coronavirus. stati eseguiti 40.642 tamponi.
conomico del primo ministro, ma In quegli anni è stato il grande
i piani a medio lungo termine so- artefice della politica monetaria La presenza di Carney potreb- I nuovi casi positivi al co-
no molto più ambizioni. ronavirus in Lombardia sono
68 (di cui 9 ’debolmente posi-
Con il ministro delle Finanze tivi’ e 10 a seguito di test sie-
Bill Morneau in grande di col- rologico); nessun decesso per
tà per via del suo coinvolgimen- il quarto giorno consecutivo,
to nello scandalo We Charity, con con il bilancio dei morti sta-
la possibilità concreta che arrivi- bile a 16.833. I tamponi e et-
no le dimissioni, il primo mini- tuati nelle ultime 24 ore sono
stro potrebbe cautelarsi e portare stati 4.537, totale complessivo
al governo Carney, a dandogli la 1.379.246. I pazienti guariti/di-
stesura del piano di rilancio dell’e- messi sono 74.605 (+ 101), di
conomia messa in ginocchio dal cui 1.415 dimessi e 73.190 gua-
coronavirus. riti; quelli in terapia intensiva
10 (+1); i ricoverati non in tera-
Le repentine dimissioni la scor- pia intensiva 160 (+10).
sa settimana di Michael Levitt,
che ha annunciato il passo indie- Sono 19 i nuovi casi di con-
tro a partire da settembre, rappre- tagio (di cui 13 asintomatici)
sentano un’occasione per far eleg- registrati nelle ultime 24 o-
gere l’ex governatore della Ban- re in Emilia-Romagna, quan-
ca Centrale canadese alla House do ci sono stati anche due
of Commons, prima di farlo en- morti, uno nel Ravennate e u-
trare in pianta stabile nell’esecuti- no nel Riminese. Sono i dati,
vo con un rimpasto di governo. Il aggiornati alle 12, di usi dal-
seggio di York Centre, d’altro can- la Regione. Dei 19 nuovi casi,
to, è storicamente un feudo libe- più della metà (10) erano già
LA PANDEMIA in isolamento al momento del
tampone, perché individuati
I primi contagi in Nuova Zelanda dopo oltre 100 giorni nell’ambito di focolai già no-
ti. Sono sette i positivi colle-
WELLINGTON - La prima ministra veva fatto viaggi all’estero in tempi ghi di lavoro e le persone più vici- re negli scorsi mesi, e di compor- gati a vacanze o rientri dall’e-
della Nuova Zelanda Jacinda Ardern recenti. ne ai membri della famiglia e sotto- tarsi quindi «come se sia loro sia le stero, mentre 11 dei 19 casi so-
ha annunciato che sono stati accer- porli al tampone, raccomandando in persone vicine avessero il coronavi- no in provincia di Bologna (di
tati quattro nuovi contagi da coro- La priorità, ha detto Ardern, è ogni caso un isolamento preventivo rus»: ha raccomandato ai cittadini di cui 4 rientrati da Usa, Croazia
navirus nella città di Auckland, nel tracciare la catena di trasmissione di 14 giorni. I familiari e i loro con- Auckland di rimanere nella propria e Albania). Le persone in iso-
nord del paese. Si tratta dei primi ca- del virus fino a trovarne l’origine, a- tatti che sono già stati testati non a- “bolla sociale”, di lavorare da casa e lamento a casa, ovvero quelle
si di contagio riscontrati sul territo- dottando nel frattempo un «approc- vevano avuto contatti con persone spostarsi solo per le vere necessità. con sintomi lievi che non ri-
rio nazionale dopo oltre cento gior- cio precauzionale». Per questo, ha precedentemente risultate positive, chiedono cure ospedaliere, o
ni, mentre gli ultimi contagi erano detto la prima ministra, dalle 12:00 né con persone che erano state nel- Oggi chiuderanno bar, ristoranti risultano prive di sintomi, so-
tutti stati registrati alle frontiere: ri- di mercoledì l’area di Auckland sarà le strutture di isolamento dove pas- e le attività non essenziali, e anche no complessivamente 1.710 (+2
guardavano quindi persone che ave- sottoposta a un lockdown di tre sa la quarantena chi risulta positivo scuole e asili resteranno chiusi fino rispetto a lunedì), circa il 95%
vano viaggiato all’estero. La gestio- giorni, che finirà alla mezzanotte tra al tampone alla frontiera. a venerdì compreso; i figli dei lavo- dei casi attivi.
ne tempestiva ed e cace della pan- venerdì e sabato. Questi tre giorni ratori impiegati nelle attività essen-
demia da coronavirus della Nuova serviranno a raccogliere più infor- Ardern ha consigliato ai cittadini ziali potranno essere accompagna- Restano 4 i pazienti in tera-
Zelanda è stata ampiamente loda- mazioni sul caso e a valutare quali di Auckland, che con circa 1 milione ti a scuola e seguiti dagli insegnan- pia intensiva, mentre sono 76
ta fin dalle prime settimane di epi- siano le misure di sicurezza più ade- e 650mila abitanti è la città più po- ti mentre i genitori saranno a lavo- (-3) i ricoverati negli altri re-
demia, e anche in questo caso il go- guate. polosa della Nuova Zelanda (un pa- ro. Gli spostamenti da e verso Au- parti Covid.
verno si è mosso in fretta: da oggi ese di circa 5 milioni di abitanti), di ckland saranno consentiti soltanto a
ad Auckland sarà in vigore un lock- Le autorità sanitarie locali si so- fare quello che si sono abituati a fa- chi normalmente risiede nell’area o Sono 26 i nuovi casi posi-
down di tre giorni. no attivate per contattare i colle- ha necessità di ritornare a casa. tivi riscontrati in Veneto nel-
le ultime 24 ore, che portano a
I casi di contagio accertati sono Ad Auckland torneranno restri- 20.741 i contagi dall’inizio del-
una persona di circa 50 anni e tre zioni temporanee (il cosiddetto “li- la pandemia in regione. Con
membri della sua famiglia, che in to- vello di allerta 3”) e nel resto della gli attuali positivi che si atte-
tale è composta da sette persone e a- Nuova Zelanda verrà innalzato il li- stano a 1.300 unità Non si con-
bita nella zona sud di Auckland. Co- vello di attenzione per la prima vol- tano nuove vittime. Stabile la
me ha chiarito durante la conferen- ta da quando il paese aveva revoca- situazione negli ospedali, con
za stampa Ashley Bloomfield, diret- to tutte le misure di sicurezza adot- 118 ricoverati in area non cri-
tore generale della Sanità pubblica tate per contenere l’epidemia da co- tica, mentre è invariata nelle
neozelandese, si tratta di contagi av- ronavirus, lo scorso giugno. Gli uni- terapie intensive con 9 rico-
venuti all’interno del territorio na- ci controlli che erano rimasti attivi verati.
zionale, cioè a trasmissione locale: erano quelli alle frontiere, dove ne-
infatti, da quanto hanno ricostruito gli scorsi mesi sono stati riscontra- Nelle Marche sono quattro
le autorità, nessuno della famiglia a- ti alcuni casi di contagio provenien- nuovi positivi nell’ultima gior-
ti dall’estero. nata: due sono stati rilevati in
provincia di Ancona, uno in
provincia di Macerata, uno in
quella di Pesaro Urbino.

ITALIAN BAKERY WE OFFER
CATERING & DAILY HOT TABLE

TAKEOUT
FRESH BREAD & DELI
ESPRESSO BAR & GELATO

PASTRIES & CAKES
GIFT BASKETS

12930 YONGE ST. RICHMOND HILL • (905) 773-1030 • www.lagoitalianbakery.com

6 MERCOLEDI 12 AGOSTO 2020 • CORRIERE CANADESE

CANADA

FRA IL GOVERNO FEDERALE E LA AMD MEDICOM IL SONDAGGIO

MARZIO Siglato accordo da 382 milioni Il 2020? L’anno
PELÙ per milioni di mascherine peggiore
della nostra vita
OTTAWA - Il governo federale ha Il ministro dei Servizi Pubblici e degli Appalti, Anita Anand ne canadese di maschere chirurgi- E non è finito
firmato un contratto decennale da che a luglio, mentre la produzione
382 milioni di dollari, in esclusiva, vano proprio in Paesi con divieti di duttore di maschere, di esportar- di maschere N95 dovrebbe inizia- OTTAWA - Secondo l’ultimo son-
con un’azienda del Quebec per re- esportazione di presidi medici. le per completare gli ordini in Ca- re ad agosto». In base al contrat- daggio settimanale di Leger Mar-
alizzare milioni di mascherine in nada. Proprio 3M - sempre secon- to, Medicom fornirà al governo 20 keting pubblicato ieri, il 50% dei
Canada: si tratta della AMD Medi- All’inizio della pandemia, il go- do la nota informativa - era stata milioni di maschere N95 e 24 mi- canadesi a erma che il 2020 è
com, con sede a Pointe-Claire (un verno aveva ordinato milioni di contattata per la costruzione di u- lioni di maschere chirurgiche o- l’anno peggiore della sua vita. E
sobborgo di Montreal), che produ- maschere dopo aver finito le scor- na fabbrica in Canada, ma i tem- gni anno per dieci anni. Saranno negli Usa la percentuale è anco-
ce prodotti medici in diversi Pa- te nazionali, investendo anche nel- pi sarebbero stati troppo lunghi. conservate nelle scorte di emer- ra più alta: 58%.
esi di tutto il mondo e che prima la sterilizzazione delle attrezzatu- I funzionari federali hanno quin- genza nazionali e distribuite alle
del contratto con il governo fede- re che consentono il riutilizzo dei di consigliato ADM Medicom per- province se necessario. L’indagine, condotta sul web
rale non aveva alcuna produzio- dpi. Ma la maggior parte delle con- ché la società ha esperienza nella dal 7 al 9 agosto 2020 su 1.513 ca-
ne in Canada, come evidenziato segne iniziali al Canada compren- produzione di mascherine e ha le- Ma l’accordo solleva polemi- nadesi e 1.003 americani di età
dal National Post. Dopo la stipula devano maschere cinesi a itte da gami con il Canada. che. Il deputato conservatore Kel- pari o superiore a 18 anni reclu-
dell’accordo - ad aprile - la società problemi di qualità: ben nove mi- ly McCauley a erma di compren- tati a caso, ha dunque evidenziato
ha creato uno stabilimento a Mon- lioni di quelle ricevute dal governo L’u cio di Anita Anand, attra- dere la necessità di ottenere rapi- un profondo pessimismo in mol-
treal che dovrebbe, appunto, pro- non soddisfacevano gli standard. verso un comunicato, ha fatto sa- damente le maschere, ma non ca- tissimi canadesi e americani cir-
durre milioni di maschere all’anno. Impossibile riceverle dagli Usa, pere che si aspetta di ricevere pre- pisce l’insistenza su un contrat- ca l’anno in corso, visto che sia-
dove l’amministrazione Trump sto le prime consegne da Medi- to esclusivo quando un processo mo ancora ad agosto ma già il
L’accordo si sarebbe reso neces- ha vietato a 3M, importante pro- com che «ha avviato la produzio- competitivo avrebbe prodotto ri- 2020 viene considerato “worst
sario perché il mercato internazio- sultati migliori. Inoltre, «i docu- year ever”, sia per lo scoppio del-
nale - come riportato in una nota menti forniti alla Camera dei Co- la pandemiache per il numero di
informativa dei funzionari federa- muni mostrano molte lacune e se i conflitti nazionali e internaziona-
li al ministro dei Servizi Pubbli- liberali credono davvero che Me- li che si sono verificati dall’inizio
ci e degli Appalti, Anita Anand, il dicom sia l’unica azienda in gra- dell’anno.
3 aprile scorso - , unica “fonte” di do di fare il lavoro, allora non do-
mascherine per il Canada, stava vrebbero esserci problemi a rive- Suddivisi per regione, i più pes-
diventando imprevedibile a cau- lare tutti i dettagli». McCauley af- simisti sono gli abitanti dell’Onta-
sa dell’aumento della domanda. ferma anche di aver saputo che rio dove a ritenere che il 2020 sia
«Il Canada non ha capacità di pro- molte altre aziende avrebbero po- l’anno peggiore è il 54%,. La per-
duzione interna di N95 o masche- tuto gestire il lavoro a dato a Me- centuale cala in Quebec e British
re chirurgiche ed è completamen- dicom. Columbia: 46%.
te dipendente dalle importazioni,
sempre più di cili con l’aumen- Intanto, la General Motors sta Anche la ripartizione per età
to della domanda globale e le cre- producendo maschere chirurgi- è significativa: i giovani canadesi
scenti restrizioni degli altri Paesi che in uno stabilimento di assem- sono più propensi a pensare che
sulle esportazioni di dpi». E molte blaggio di Oshawa, in Ontario, al il 2020 sia l’anno peggiore di sem-
delle fabbriche di Medicom si tro- ritmo di circa un milione al mese. pre, visto che il 56% degli intervi-
stati dai 18 ai 34 anni ha risposto
LE AUDIZIONI DAVANTI AL COMITATO ETICO a ermativamente, rispetto a solo
il 47% di quelli di 55 anni e più.
«L’accordo con WE Charity fu sottoposto a poche verifiche»
Veniamo ai motivi, in dettaglio.
OTTAWA - Sono state ascoltate, di “tipico”, ordinario, che non ne- lative all’organizzazione, al consi- ger, che ha risposto alle doman- Nell’ordine, il 2020 è l’anno peg-
ieri, dal comitato etico della Ca- cessitava quindi di particolari ve- glio di amministrazione, allo stato de dei conservatori Michael Bar- giore per: la morte di una perso-
mera di Comuni, Bardish Chagger, rifiche. Solo quando il premier Ju- finanziario ed alla struttura di go- rett e Pierre Poilievre, dei libera- na cara 41%; problemi personali
ministro della Gioventù, e Carla stin Trudeau ha respinto la propo- vernance dell’organizzazione non li Han Dong ed Elisabeth Briere e (stress, ansia, incertezza sul futu-
Qualtrough, ministro del Lavoro, sta di assegnare il contratto del- sono state prese in considerazio- di Rheal Fortin del Bloc Quebecois ro) 41%; depressione 26%; separa-
in merito alla vicenda WE Charity, le borse di studio del Canada Stu- ne in quel momento, ha a ermato e di Charlie Angus dell’Ndp, rico- zione, rottura, divorzio 24%; ma-
l’organizzazione con stretti legami dent Service a WE Charity, sapen- Ian Shugart che ha anche ammes- struendo il proprio ruolo nell’iter lattia di un parente o di una per-
con i familiari del Primo Ministro do che i legami della sua famiglia so che si sarebbe potuto fare un e- che ha portato all’a damento del sona cara 22%; malattia persona-
Justin Trudeau e del ministro del- con l’organizzazione avrebbero same più attento. «Sapendo quello programma a WE Charity. Chag- le 18%; problemi familiari (pro-
le Finanze Bill Morneau, alla quale portato ad un esame approfondi- che sappiamo ora, probabilmente ger era la responsabile del pro- blemi di fertilità, litigi) 18%; per-
era stato a dato dal governo fede- to, è stata chiesta un’ulteriore va- avremmo indagato ulteriormente. gramma, poi abbandonato dopo dita di lavoro 15%; grave inciden-
rale il compito di amministrare un lutazione dell’accordo. I funziona- Ma devo anche dire che pur guar- le roventi polemiche. Qualtrough te personale 9%; grave inciden-
programma estivo studentesco da ri hanno dunque esaminato se WE dando indietro, ora, non ho pro- è invece responsabile del dipar- te di un parente o di una persona
912 milioni di dollari. Charity avesse la capacità di am- ve che WE Charity, se il program- timento i cui funzionari pubblici cara 5%; disastro naturale (perdi-
ministrare un programma di vo- ma fosse andato avanti, non sareb- avevano segnalato che WE Char- ta della casa a causa di inondazio-
A parlare per primo è stato però lontariato studentesco in tutto il be stata in grado di fornire quan- ity era l’unico gruppo in grado di ni o smottamenti) 3%; altri motivi
Ian Shugart, funzionario del Privy Canada e se fosse in grado di for- to stabilito dall’accordo», ha detto. realizzare il programma. 7%. Simili i risultati negli Usa, do-
Council, il quale ha a ermato che nire questi servizi in entrambe le ve però spiccano di più, fra i mo-
per i funzionari federali l’accor- lingue u ciali: altre questioni re- Dopo il funzionario, la prima Mentre scriviamo, le audizioni tivi, la perdita di una persona cara
do con WE Charity era qualcosa a parlare è stata Bardish Chag- sono ancora in corso. e la depressione.

BAR, RISTORANTI E SUPERMERCATI La scorsa settimana, la società
“Morneau Shepell” aveva rilevato
Più di 500 contagi in luoghi pubblici: «Ma era prevedibile» che la salute mentale di molti ca-
nadesi sta subendo un duro col-
TORONTO - Più di 500 infezio- zioni da coronavirus in relazione a to in scuole e asili nido e tre in par- ne e finché le persone aderiscono po a causa della situazione attuale
ni da Covid-19 in Canada sono sta- luoghi pubblici in 61 città di 7 pro- chi e piscine. a buone misure di salute pubblica causata dalla pandemia. A ciò si
te collegate a luoghi pubblici tra cu- vince. Possono sembrare molte, ma penso che continueremo a vede- aggiungono anche crescenti pre-
i negozi, bar, ristoranti, asili nido e lo specialista in malattie infettive I- I luoghi più colpiti da potenzia- re pochissimi casi». Bogoch sot- occupazioni circa gli impatti che
scuole dall’inizio di luglio, poiché saac Bogoch ha detto a CTVNews. li esposizioni e infezioni includono tolinea che la principale preoccu- una potenziale seconda ondata di
più attività continuano a riaprire e ca che questi numeri «non sono catene di supermercati come No pazione continuano a darla risto- Covid-19 avrebbe sull’economia e
le restrizioni vengono allentate. sorprendenti». Frills, Walmart, Real Canadian Su- ranti e bar. «Per vedere meno fo- sul benessere mentale dei cana-
perstore e Shoppers Drug Mart in colai in questi ambienti, spetta sia desi: circa una persona su tre ha
Il nuovo dato è stato rilevato da Più della metà delle infezioni ha tutte le città dell’Ontario, dell’Al- ai proprietari dei ristoranti che ai infatti a ermato che una seconda
Pandemic, un progetto di mappatu- riguardato la vendita di alimen- berta e del Quebec. Ma «se si pen- clienti assicurarsi che tutti segua- ondata avrebbe un impatto nega-
ra guidato dall’Institute for Investi- ti, con una potenziale esposizione sa a quante persone entrano in no le misure di sicurezza pubbli- tivo sulla propria salute mentale
gative Journalism presso la Concor- segnalata in ristoranti, bar, negozi quei negozi ogni giorno - ha ag- ca. E nei luoghi che non aderisco- se fosse necessario tornare in iso-
dia University di Montreal. di alimentari e di liquori. E ci sono giunto Bogoch - i casi sono dav- no a queste misure, stiamo assi- lamento sociale.
state anche almeno otto segnalazio- vero pochissimi. I negozi di ali- stendo a focolai».
Per la precisione, dal 4 luglio so- ni di infezioni nei campi diurni, ot- mentari prestano grande attenzio-
no state segnalate 505 singole infe-

Enjoy the convenience Chiamate
to receive everyday the oggi al

in your homeITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER 416•782•9222

www.corriere.com

CORRIERE CANADESE � MERCOLEDI 12 AGOSTO 2020 7

CANADA

LO STUDIO ENGLISH VERSION

Una fodera d’argento per il Covid: A silver lining to Covid-19:
un calo delle nascite premature a drop in premature births

Priscilla Pajdo

PRISCILLA TORONTO - Is there anything more ex-
PAJDO citing and exhilarating than a live birth?

Especially in the midst of the depress-
ing statistics associated with Covid-19?
premCaots5ut.r8oospdtpirarmeellmam'CeCtaotaooàt(stusmputdtTroeroooeaor4slrss.ldtntd7satiiaioema/imglno1lldela'fan'.esetai0tatottmno0àatàt0opzpodidieloenereertrnlalalnlaensalecie3gtogi.oàte8enenssa)tatatatozoziioonnee 2.8Fonte OCSE 2018gvflbdndmgtQscnnnta3dllnticdscImmtsdsspddzbcCcRsz3rttrqahddmsdvdpmdztbtsclrnlTnepnaeueeneoeeeairneoicieetetp97doelliiiaahrcnleilueeaiioiiiiioeoiieiiooioaioeeOaaaeu,utlooairroaeeoaccaamomo,immIIQISINLIcrecprsnalresrlaipdtvcefcrrgdst3snistseepmMnnrlsmSennnmcedtnlndnilacfic3reStianoRatiaucldehieotret’osre7iaasnbvepiso’eiirimiaesoueaetpoertbasaz0ttac8nnaeeieoimteopttmsc.ilisniintae2onpaiisadOeCsairafdacoepaarorlcitdvaltiruteaiflnicartclisi.oinoppcnc0.C..asalerecooculetamr.unmeceoe0nanldpomouieonattinnhnuocteiioehpa3luniraeoptsaNeiamita"trroieopcneisi4sznpgIt2aaciiaiztp0,dmoptiopsutieitrae2iesldnpnleeeNre,2stnaAnnreaipoCghanrebe.anzttrtov0nàle0lelsotioethT(hadUaptir0naizsierr9edsentmresoiaeopit0ac)aolsefnees,itisolo,ai.noevdaisemodoe1aotelitlgecaldiopeaaeirrz.oidaaniriOroads.etsbmacsa4EnnuhatiaenopntoqainmcsnnadnceovomeraiurpntndealipnicciireitldoctàCentiodironscizeatcc,toecilpnlatadnaemeùnolnruenonaotaotooee.atanasiaoenpmetariautieotoneeionnmsoeciaeees-euohtezoainssrmerCstatgdetaialIietzcnpleorltl,oCssseadeoottlpnaneiarhol,aidrrmodeaeaoiseaitoitsartrnavlugtlidactznsiratmanoiCtctilnmronoaunoiprneaec’nnmieliallueàooioatitmige.oetebmiratmuiorrdiIretctamciiaitlpnadoooaedvrchnonmncaaddoroa’acrnatanoqpnbatnz1irtiaaesèelaiuitèmnhroia’nidtAcndtui:a.pi.reoei?9ataeràososnesèhtimticeaet-vnniooantrepubserrotenepusAsFtpiedneotoetd1tlioPidrptcanulcltumlioaonclnF1IlermcedtdiaeCqcnatiesesleioae9telcpSaenptortarooqnleamvisiinatsiiiauzaoi1ironrani’rdanmlnunHtrdntelitoioaignn.nuzsi0trictottte.dirpoccointocir,9earrcururtiaee.eeiurzarsrslosstelgseeuitaùiilpe,dieioonnotpCcnoereautoelapoolinltoeipvpeecsaueniueaeothsaptttsinotrmc"iatcidatlsmalpnLd,rauelmnntcaceàooretm,scrgmiotilpunmuiiontsirolimr2lzt,leenuapemadtnacattutoep2iiadiadati’dcpauualei’teercnetaTmehoroooassuo0grUiznncavefong8lnutirosdiaonoe5aiim3plnrieliropieaopi-oreaberttBrznaso,stioeodmenaaiihsncsinaoiid1%saalt8rna1nstel-vuaoattimeoreqrnnicaesdseexanolqlnddnicpoanr8nofiatB9s2unueMolodstraourate,oCru7iioltogneoiiaviiramlaalteiu,snmiieo,pinsuidn-aoetrceedltac8ems?ntditidreilnliriltrc.eavHnMgnssuo1uicnrnuadeinaiuaaa’ezoutrpaotd.bCcddtaeiuoomirsogddstrmoafiPo9i1hegaoromnueerearseiIoafnosnietlemr.aalmmotidslmzor0eil,esainbtiueiiieiit.aiteiiispleanedeborcblsrcalavfeCpcepodridzamtstcpiipmuusialNefinuaps’sDtetasnceecva,isilordeeppPoeneahmananaabueuopaindagtozdeeetrrteiilmittaunirarlsnssnhnrrrirttrissnnnnnnnnutooooobtiinddiiieeeleeeetaaaaaaataaPoelellslrrrrresateiiiiiiiiiltinnnùùhooooooeeeeeeeeaaàaa------e------------------------------------------iiiiill..ademmediarniacsrtagIlcntvstaaeoeatteteiueeetCeptbmu,lIrslsFolprmePrllmF1aanlactrsFaeoaPooaroisF1arlmoae(ocon0eetpeorcersz2ott(0rdrttnsmerntfaoboa(lu3imii8ticaentiteomtdmdsmristidt3(aeaaee-rnmnnsaTmtiiut2uae3tui-oznaeTmtd,aiaeeacpuzn3ztsr02isarean.onnoBturioiteiraaa6eiiioù1nBouanrdenodlssenribMnddnnande.sr4oetstnoMusebdmdbeoteoenUeeiiate)cfirCemripbito.antmvoeeCpmSsmpddiiitv2rlnipvnminCiaPoAlrieer"oeatci8emiiPocdrede.tlloadnnearomaael)ioadoemtmt’tneiceavsdniaminaie,eandhtctrunnlieiassafesrintaioqiealiatesoett)otauaaotCussaàozttunup)nvtoCìroturiipdarooeiruonoaodrinianrooo(lrcndlinaniloo2(ucfi(ntlas"m2oaiai(e3o(n8ts.gzrrma(3npdna8rd3(aiume-eiIdon3m(2trizo3s--naneoi2i3cid3-rael02lnntdlenaa.e3iii02ooo6n.1-------ia.os61os4esl$di4eset)d1eisttnmpvmplmtrmm).teei0tii.ttt2erromoCigrooaaeti2i.eiLLrmC8Cmmzidn0gdtonrem8amaaanu)Aioetoc1rdlaa)snaeuradiraniNa0snotd,penlsiinedtitaitrniu.uleiaAtceii)steieràiIaomelgrau)c)aDmpinaers“)dftiptipaaettifdiApnr–Cpdlaaevmedardautrpaciirplettedizziiecnioetigirznsoiiaoosareoolmepinènfioridotnnperanesezoaide,netioaolarna,ùramiegmanftcntll-$agireiadalaelo$oiri1iiaimtntsesnun1nipus0spltceqsntfpa0lìorti.ihiaouermtsn0ièinic.tnioe.ocma0crhou1uit”seima1tneenait0ibunalpep0attseiibitoàat.iseselltpeiedclPortrppcd’riapuuOfioeetaeell$lieeeaer------ilrL5orO2inin.Nn7feIfa9Aia6niboiamtpftfnnaapehnnfietmnrragfiTRWrtdceparmtyti$etdheinwhrsmaoplp6essoetiwnpchroieem7risolmotetsaroded.eefaute4rarmwaoemrhntcall6mncurddehtmliaot7rldidarwrenaateaehiaethrllnsarijita,usebedeootsefu$vsxyraderiecrx$iehr5.sprnon.iup5teooFr2ilIthacsonai2ntrunt.setsdyns7thn.awlk.ed.Ce7euplae9yenaIiri9tratfea6Tdiieteeaesnp6odiheAmrctdpratnrusmrtoLdhrip$.oa.gdDtsitCtndObbfpimIi$iannowrahto6treimAymiirrebouooFna,n6lrrmcgeloesTA7aesiapfvlnttomrcefp7ttapuoiar.hhebCehceteairetrcrs4lar.vhdtrnossecri,etyer4eeaiicte6eeio,ebh-ntmrpmo,rhnmo6tt1sirxis7s8iaehlon9oneEaanamr7ptaosaiv%aod.erhntdgnditmhoperhptruonpuCaee2sidmmeeeitaiapsch“sdtmafstpsvsldaoIpblkblasrnce.fceo,pr0yanloweharbeadNiietondnllheniaeelaa/euiuiinetiaorddr“teoasflyn1roatcdrenecerPIBnulnhvRocrabadauheeocbipg8ettetfeptboitcwtieCtpaafioaccsoitmanleneeonetnilbsgrgIgoitnmaoeeuahhhht.trrlrsgaira,mtareitounnlomoasessrddUulevafrltrnrnerrsddttophostniieascdueiieddlrriaagnnityleieesb3,neueTMnmn(hhaeusssrcsdeo2rbtsian.ipdsnlcnivoummceeiflebdtSmtgbnarintoes7Sthndtrteseteiettbdnnahatrn0MeTcsstsneehbnowhohgliivteymeifignefw2heasss,ie,aeceotstfiaddutiT.tnnleldraeegdd1tgrataat.oewscoiseteo,iast$hernlr3cr,loApeoorsclrtrltr4wahoaanhtutmrsarmraygttudboi”r-toaoeitbmiomrhoorrtsts-f5chhalceetdoihtnrnehslet1ennuei,ra,asyeeupto2voisegeectotmnirlotemn8aelilotze9nhcepMhsecetneoberucsrpivecefreyrCtweBrrei8oeaaasriiffdalu7ce.ezerkmbpsannhtrtetfhoaleie1retodufewtbrcutkeiotsmeptrsdcdreMreosonhonhwoiap0naemeasudhndoeshwaheithwrorrapi.cteonuirustaermertha1ooonvehhineotocrbntsrefdessfahcbswroblyefototoyrieodhrm9aotInaulirsi3rsaduaoCaiwlcreaycetieprtnskieelninafa)etifeoirHnoniiwnas-C8vrdusmreeeae9atoraeyinnnlpiTethtnhgntdrdesierei.ltidmluatnidteiahenerlenitae0elnlfhnnsraprtteellspyntdceaetttPcrhcks(saaitpnygicliaiHarhnaobdlid,eiatteromeliiytueatsh,rtnrhteifdaootrc.nalavraooaausrsfoaeeioismlr2bpnnyehwDwstdrieuAech,amdiulaamotnetteasysaoptitllnncoleeodCalahbsrdrcnuamp0ihafiedytehe.ee1orthiriiionrussJdiytrlrenicegphektnmrfd3lnsnnair9corsnhiiilbrsgdurrcico,ersaarreonef.sseanfnndarosiybcyaasnssdoe7eefUoo4ennte,psietcaoagmnc”fchoovnhinwreNnosficaaabpsdtaiorRtgrmad2itaecmpru.c0asemsmmEuelimrragoaclstoe,unrlnrr.tiamunxmltenebrtwnolseavirul,ccoosaseyekoehetnPesnectaeedloeawitmefxi3eenrniiddpd.s,deiawocipsecaoFrhaetcaarcnhdrmgriunfwsteerxrmddesanoostvi2rrdrnxtss3Fp.anytrsntaetueihitauselnrlguosdaslat.enebaiebrastdimsannre9eonaaftone0dlpkyiuof,oprwesnhgt)ansoamcceetohylmsafreshttCtlgemaiefrlttdaoedccccuey.,dgaiedrrtpppptrenfiitederttttsergdmm0artisrtaaaajslrneoikifnohoooooaulevideoatocbbboihironutewuavoSicrttrrrrriiiipimmiaunnnni0onnbergvtnhccslefinnnnnnnnnnddeehhhrtttotootvimmeeeeeeeeeexectranehssorrtyssilnnddddd0oooooo.yyggeeeeessssrr-----------t-------------------------t-fffll,.,,,.

8 MERCOLEDI 12 AGOSTO 2020 • CORRIERE CANADESE

ESTERI

IL PRESIDENTE RUSSO

Putin: “Noi i primi ad avere il vaccino anti-Covid”

GIORGIO Nella foto, (a sinistra) il presidente russo Vladimir Putin e (a destra) sua glia Maria Vorontsova Putina troppo rapidi dello sviluppo del
MITOLO vaccino russo, le rassicurazioni
MOSCA - La Russia ha il suo vac- pi. Nessuno avrebbe avuto se- ma a medici e insegnanti. Mura- li russe hanno dichiarato che la di Putin non basterebbero a fuga-
cino contro il Covid-19. Lo ha an- rie complicazioni. Putin ha quin- shko ha quindi assicurato che al- produzione industriale del vacci- re dubbi e timori. La preoccupa-
nunciato il presidente, Vladimir di detto di auspicare che la produ- cuni Paesi stranieri hanno già mo- no russo anti-Covid-19 sarà avvia- zione è che i ricercatori abbiano
Putin, orgoglioso del successo. zione di massa dell’antidoto con- strato interesse ad acquistarlo. ta da settembre. Le stesse hanno ceduto alle pressioni delle autori-
"Siamo i primi a riuscirci", ha ri- tro il coronavirus, appena regi- "Prima di tutto, riteniamo neces- fatto presente che già venti Paesi tà per la consegna prendendo del-
vendicato. Ed è stato chiamato strato dalla Russia, possa iniziare sario offrire la vaccinazione sia a nel mondo hanno pre-ordinato un le pericolose scorciatoie.
"Sputnik", come il satellite dell’e- il più presto possibile. "Spero che coloro che lavorano con persone miliardo di dosi dell’antidoto re-
ra sovietica che fu il primo lan- saremo in grado di avviare la pro- infette, ossia i medici, sia ai lavo- gistrato da Mosca. Per rassicura- L’Organizzazione mondiale
ciato nello spazio nel 1957. Il pre- duzione di massa di questo farma- ratori e alle persone dalle quali di- re sulla totale fiducia nella sua ef- della sanità ha già avvertito che
sidente russo ha rilasciato queste co nel prossimo futuro, il che sa- pende la salute dei bambini, ossia ficacia - come da lui detto - il pre- qualsiasi timbro di approvazio-
dichiarazioni in un incontro con rebbe molto importante", ha di- gli insegnanti", ha spiegato il mi- sidente russo ha comunicato che ne dell’Oms su un candidato vac-
i membri del governo in merito chiarato il presidente. nistro, assicurando che, "allo stes- ad una delle sue figlie è stata som- cino anti-Covid-19 richiederà una
al possibile antidoto anti Covid: so tempo, inizierà la circolazione ministrata, con successo, una do- "rigorosa revisione" dei dati di si-
"Stamattina (ieri, ndr) è stato re- Il ministro Murashko, ha spie- graduale del vaccino tra la popo- se del vaccino. curezza. "Siamo in stretto contat-
gistrato il vaccino contro il coro- gato che il vaccino sarà prodotto lazione civile". to con le autorità sanitarie russe e
navirus per la prima volta al mon- in due sedi: nell’istituto di ricer- Ma per i ricercatori e gli scien- sono in corso discussioni in meri-
do". Putin ha inoltre aggiunto di ca pubblico Gamaleya e di Bin- Si parla di gennaio 2021. Scen- ziati in Occidente, che hanno sol- to alla possibile pre-qualificazio-
essere a conoscenza del fatto che nopharm. Sarà somministrato pri- dendo nel dettaglio, fonti ufficia- levato preoccupazioni sui tempi ne del vaccino da parte dell’Oms",
"il vaccino funziona in modo ab- ha detto il portavoce dell’agenzia
bastanza efficace", che garantisce Onu, Tarik Jasarevic.
"un’immunità stabile" e che "ha
superato tutti i controlli necessa- Intanto - in merito all’annun-
ri". Putin ha inoltre rivelato che u- cio di Putin - il professor Massi-
na delle sue figlie (Maria Voron- mo Galli, infettivologo dell’ospe-
tsova, dottoressa in endocrinolo- dale Sacco di Milano, ha espresso
gia, ndr) ha preso parte alla spe- qualche perplessità, motivando la
rimentazione, ottenendo risulta- sua posizione: "sarebbe una noti-
ti più che soddisfacenti: "Dopo la zia fantastica - ha detto Galli - ma
prima vaccinazione aveva la tem- è difficile visto che le modalità e
peratura di 38 gradi, il giorno do- le caratteristiche per l’appronta-
po scesa a 37". mento di un vaccino sono diver-
Il ministro della Salute russo, se da queste, a meno che non si-
Mikhail Murashko, ha sottolinea- ano stati resi noti tutti i dati ne-
to come il vaccino sia stato in gra- cessari precedenti, sulla sicurez-
do di stimolare in tutti i volonta- za e l’efficacia, di cui non ho no-
ri un elevato numero di anticor- tizia. Per arrivare a questo risulta-
to si passa per una serie di fasi, al-
meno nei Paesi in cui si rispettano
i trattati internazionali sulla speri-
mentazione, validazione e valuta-
zione della tossicità potenziale di
farmaci e vaccini". ha concluso il
virologo italiano.

DOPO LA RIELEZIONE DEL PRESIDENTE NELLA DEVASTANTE ESPLOSIONE

La sfidante di Lukashenko fugge in Lituania Ancora 40 dispersi a Beirut

MINSK - Svetlana Tikhanovskaya seguito la leader dell’opposizio- niera del tutto indipendente. "Né BEIRUT - Sono ancora una qua- Le fonti citano dei documenti
(nella foto), leader dell’opposi- ne bielorussa - che non dobbiate i miei amici, né la mia famiglia, rantina i dispersi tra le macerie della Sicurezza generale, uno dei
zione in Bielorussia, si è rifu- mai prendere una decisione co- né il mio staff, né mio marito Ser- del porto di Beirut e dei quartieri servizi di intelligence libanesi. Se-
giata in Lituania dopo le elezio- me quella che ho dovuto pren- ghej hanno in nessun modo con- della città colpiti dalla devastante condo i documenti, facenti parte
ni vinte nuovamente dal 65enne dere io". Restano comunque da dizionato la mia decisione", ha esplosione (nella foto) dello scor- dell’incartamento di una delle due
Aleksandr Lukashenko - da mol- chiarire i motivi di un fuga così detto la candidata dell’opposi- so 4 agosto. Lo ha detto il ministro inchieste in corso in Libano sul di-
ti considerato un dittatore - alla precipitosa. zione. della sanità dimissionario libane- sastro del 4 agosto, il capo di Stato
guida della nazione da ben 26 an- se Hamad Hassan, secondo cui fi- Aoun e il premier Diab erano sta-
ni. Da lunedi sera non si aveva- La Tikhanovskaya ha detto di Solo 24 ore prima però la stes- nora sono stati ritrovati i corpi di ti informati con una lettera priva-
no più tracce della politica bielo- avere preso la decisione in ma- sa era a Minsk, nella sede del Co- 171 morti. "Mancano all’appello 40 ta a loro indirizzata lo scorso 20
russa, poi - nella giornata di ieri mitato elettorale, per chiedere persone", ha detto. Lunedì scorso luglio.
- la 37enne leader politica è riap- formalmente un riconteggio dei - giorno in cui il premier Hassan
parsa in breve video pubblicato voti e nulla lasciava presagire Diab ha annunciato le dimissioni
su Youtube in cui lei stessa spie- che avesse intenzione di lasciare dell’intero suo governo - le auto-
ga i motivi che l’hanno spinta a il Paese baltico a breve. rità libanesi avevano parlato di un
lasciare la Bielorussia ed a rifu- bilancio complessivo di circa 220
giarsi in Lituania, a meno di due Nel frattempo, sempre nella vittime e di oltre 7mila feriti. Nel
giorni dalla controversa rielezio- capitale Minsk, oltre 2.000 per- frattempo, nonostante le avvenu-
ne di Lukashenko ed in segui- sone sono state arrestate nel- te dimissioni del governo, conti-
to alle accuse di brogli rivolte al le sanguinose proteste di mas- nuano le proteste e le polemiche
presidente in carica. sa - con almeno un morto e cen- nel Paese mediorientale. Secondo
tinaia di feriti - scoppiate subi- alcune fonti stampa, il presidente
"Pensavo che la campagna e- to dopo contro la controversa ri- della Repubblica libanese Michel
lettorale mi avesse rafforzata elezione di Lukashenko. Per la Aoun ed il premier Diab sareb-
e mi avesse dato la forza di po- seconda notte, si sono verificati bero stati informati direttamente
ter superare tutto, ma probabil- nuovi violenti scontri tra polizia - meno di un mese fa - della pre-
mente sono rimasta una donna e manifestanti scesi in strada. In- senza nel porto di Beirut di 2.750
debole - dice Tikhanovskaya - tanto la Polonia si è detta pronta tonnellate di nitrato di ammonio,
so che molti mi capiranno, mol- a mediare tra Lukashenko e l’op- la cui deflagrazione - secondo la
ti mi condanneranno e molti al- posizione, con la leader Tichano- versione u ciale - ha devastato
tri mi odieranno. Spero - ha pro- vskaya rifugiatasi, appunto, in Li- Beirut.
tuania.

LA PANDEMIA FU PIÙ DI 25 ANNI PRIMA

Gaffe di Trump: "L’influenza spagnola fece finire la Seconda Guerra Mondiale"

WASHINGTON - La fine della Se- milioni di morti - ebbe luogo tra il fletteva - con i giornalisti presen- fu una situazione terribile".
conda Guerra Mondiale? Per Do- 1918 ed il 1919, una volta termina- ti alla Casa Bianca - sulle pande- Non è la prima volta che il pre-
nald Trump (nella foto) è avvenu- ta la Prima Guerra Mondiale. L’er- mie che hanno preceduto quella
ta nel 1918. Lapsus o ga e è di ci- rore è stato commesso durante la attuale del Covid-19, ha a ermato: sidente Usa dimostra scarsa cono-
le stabilirlo, di certo il presidente conferenza stampa di lunedi scor- "l’evento più vicino che possiamo scenza delle materie di cui discu-
degli Stati Uniti ha fatto raddriz- so, poco prima che questa venisse paragonare è l’influenza spagno- te e gli sfondoni durante le confe-
zare i capelli agli storici, visto che interrotta per una sparatoria tra la nel 1917. Fu senz’altro un evento renze stampa non si contano: dal-
nel 1918 è terminata la Prima guer- gli agenti dei servizi segreti sta- terribile, nel corso del quale per- la "Luna che fa parte di Marte" a
ra mondiale, mentre la Seconda è tunitensi ed un uomo armato che sero la vita da 50 a 100 milioni di Tim Cook chiamato Tim Apple, fi-
finita nel 1945. E la pandemia di in- pare volesse addentrarsi nei giar- persone, probabilmente fece ter- no all’altra ga e - dei mesi scorsi
fluenza, detta la "Spagnola" - che, dini della Casa Bianca. minare la Seconda Guerra Mon- - sulle presunte "iniezioni di can-
in tutto il mondo, provocò oltre 20 diale, tutti i soldati erano malati, deggina disinfettante per sconfig-
Il presidente Trump, mentre ri- gere il coronavirus".

CORRIERE CANADESE • MERCOLEDI 12 AGOSTO 2020 9

ITALIA

COVID 19

Dal 24 agosto primi test vaccino sull’uomo

ROMA - "Sono arrivate le prime nonché la frequenza e la gravità rà iniettata una dose del vaccino, Ma quali sono le caratteristiche no dell’organismo umano.
dosi del vaccino made in Italy" di eventuali e etti collaterali. Lo e successivamente ogni paziente del vaccino ’made in Italy’? Rea- La presenza della proteina e-
all’Istituto Spallanzani di Roma studio rivelerà soprattutto la ca- sarà sottoposto a sette controlli, il lizzato, prodotto e brevettato dal-
per la "sperimentazione sull’uo- pacità del vaccino di indurre ri- primo dopo due giorni dalla vac- la società biotecnologica italiana stranea innesca la risposta del si-
mo" al via "dal 24 agosto". Lo ha sposte immunitarie nei volontari cinazione, l’ultimo dopo 24 setti- ReiThera, utilizza la tecnologia stema immunitario contro il vi-
ricordato l’assessore alla Sanità contro il SarS-CoV-2. Il vaccino è mane. del ’vettore virale non-replicativo’ rus. ReiThera Srl, società con se-
del Lazio, Alessio D’Amato, dopo finanziato per 8 milioni di euro, 5 ovvero incapace di produrre infe- de a Castel Romano, ideatrice del
che in mattinata dallo stesso Isti- erogati dalla Regione Lazio e 3 dal Se i risultati di questa fase sa- zione nell’uomo. vaccino, è nata nel 2014, e i ricer-
tuto di malattie infettive romano Mur tramite il Cnr. ranno positivi, la fase 2 potrebbe catori che l’hanno costituita sono
era arrivata la richiesta di volon- iniziare già in autunno su un più Il vettore virale agisce come un stati tra i primi ad aver utilizzato
tari per la sperimentazione. I 90 volontari saranno suddivi- elevato numero di volontari, sia minuscolo ’cavallo di Troia’, che l’adenovirus dello scimpanzé co-
si in due gruppi per età: 45 tra i in Italia che in altri Paesi con ele- induce transitoriamente l’espres- me ’navicella’ su cui innestare il
L’Istituto Spallanzani di Roma 18 e i 55 anni, altrettanti di età su- vata circolazione del virus; alla fi- sione della proteina spike (S) nel- materiale genetico necessario per
cerca "volontari sani, di ambo i periore ai 65 anni. Ciascun gruppo ne del ciclo di test, qualora si ot- le cellule umane. realizzare vaccini contro malattie
sessi, di età compresa tra i 18 e i sarà suddiviso in tre sottogruppi tenga la prova definitiva dell’e - infettive come Epatite C, malaria,
55 anni e tra i 65 e gli 85 anni, i- da 15 persone, a ciascuno dei qua- cacia del vaccino su larga scala, la Questa proteina è la ’chiave’ at- virus respiratorio sinciziale, ed E-
scritti al Servizio sanitario nazio- li verrà somministrato un diverso sua immissione in commercio po- traverso la quale il virus, legando- bola.
nale, che non abbiano partecipato dosaggio del preparato vaccinale. trà essere autorizzata dall’Agenzia si ai recettori presenti all’esterno
ad altri studi clinici negli ultimi 12 italiana del farmaco (Aifa). delle cellule polmonari, riesce a Sulla base di questa esperien-
mesi e che non abbiano contratto A ognuno dei 90 volontari ver- penetrare ed a replicarsi all’inter- za, ReiThera ha recentemente svi-
Covid-19". luppato un nuovo vettore virale,
GRAd32, isolando dal gorilla un
All’istituto capitolino sono ar- ceppo di adenovirus che ha evi-
rivate le prime dosi per uso spe- denziato ottime capacità di indur-
rimentale. "Se rispondi a questi re risposta immune contro le pro-
requisiti e vuoi dare un tuo con- teine veicolate.
tributo nella lotta al coronavi-
rus chiama il numero 06/55170203 Attraverso tecniche di ingegne-
dalle 09:00 alle 17:00 o scrivi u- ria genetica questo virus, innocuo
na mail a [email protected]", si leg- per l’uomo, è stato modificato per
ge nel testo, con l’invito a di on- azzerarne la capacità di replica-
dere il messaggio condividendolo zione; successivamente è stato in-
sui social. serito al suo interno il gene della
proteina S del Sars-CoV-2, il prin-
Partirà a giorni, quindi, la spe- cipale bersaglio degli anticorpi
rimentazione sull’uomo di ’Grad- prodotti dall’uomo quando il co-
Cov2’, il candidato vaccino italia- ronavirus penetra nell’organismo.
no contro Covid-19. Saranno 90 i
volontari che si sottoporranno ai Una volta iniettato nelle perso-
test di fase 1, condotti oltre che ne, questo virus modificato, o me-
all’Istituto Spallanzani, presso Po- glio la proteina S che trasporta,
liclinico G.B. Rossi di Verona e gli provocherà la risposta del sistema
ospedali di Piacenza e Cremona. immunitario dell’organismo, ov-
vero la produzione di anticorpi in
Nella fase I sarà valutata la tol- grado di proteggere dal nuovo co-
lerabilità del vaccino ai di eren- ronavirus.
ti dosaggi di somministrazione,

PRIMO PIATTO SECONDO PIATTO TLeaCreduisciinnaa DOLCE
Bucatini freddi con Tortino di platessa con Bonbon al cocco e cioccolato
menta e limone zucchine e peperoni

CONTORNO
Asparagi gratinati alle noci

Ingredienti per 4 persone: Ingredienti per 4 persone: Ingredienti per 4 persone: Ingredienti per 6 persone:
- 320 g di bucatini - 600 g di filetti di platessa - 1 kg di asparagi - 100 g di cocco essiccato e grattugiato
- 1 limone - 1 zucchina - 3 cucchiai di olio EV - 200 g di cioccolato al latte
- 20 foglie di menta - mezzo peperone giallo - 100 g di mollica di pane ra ermo - 50 g di cioccolato al fondente
- 500 g di pomodorini - mezzo peperone rosso - 50 g di noci sgusciate - 50 g di burro
- peperoncino in polvere - 1 cipolla rossa - 1 cucchiaio di prezzemolo tritato - 150 g di ricotta
- 6 cucchiai di olio EV - mezza melanzana - 1 cucchiaio di salsa di soia - 50 g di zucchero
- 2 cipollotti - 10 pomodorini - sale - 3 cucchiai di rum
- sale - 1 spicchio d’aglio Preparazione: “Lava con cura gli Preparazione: “Trita grossolana-
Preparazione: “Lava la scorza di - 6 cucchiai di olio EV asparagi , legali a mazzetti, mettili con mente i due tipi di cioccolato, mettili
limone e tagliala a filetti; scottali - sale e pepe le punte verso l’alto in una casseruola in una casseruola, falli sciogliere a
per pochi istanti in acqua bollente e Preparazione: “Pulisci le verdure; e coprili d’acqua per 1/3, sala, copri il bagnomaria, unisci il burro e lavora
scolali. Lava la menta e tritala, lava i a etta la cipolla e falla rosolare con recipiente e cuoci per 10 circa. Ungi per qualche minuto sempre a bagno-
pomodorini e tagliali a metà, mettili l’aglio in una padella con 2 cucchiai d’olio una pirofila, sistema gli asparagi maria. In una ciotola metti la ricotta,
in una terrina e unisci la scorza, il di olio. Elimina l’aglio e unisci la in un solo strato. Scalda il forno a 180° lo zucchero e lavorali con le fruste
succo del limone filtrato, la menta, un zucchina, melanzana e peperoni a C; intanto trita separatamente il pane e elettriche, quindi unisci il rum e la
pizzico di sale, di peperoncino e l’olio. tocchetti, cuoci a fuoco vivo per 10; le noci e mescolali in una ciotola con il crema di cioccolato. Sistema la ciotola
Lascia insaporire la salsa per 1 ora. regola di sale e pepe. Intanto fodera prezzemolo. Aggiungi un pizzico di sale in un’altra più grande riempita per
Cuoci i bucatini, nel frattempo pulisci uno stampo di 22 cm di diametro e la salsa di soia e distribuisci sopra gli metà di acqua e ghiaccio e continua
i cipollotti e tagliali a quartini; scola con carta da forno e copri il fondo e asparagi. Fai gratinare per 20 e servi.” a sbattere la crema con le fruste fino
la pasta e passala sotto acqua fredda, i bordi con i filetti di platessa. Irrora a ché non si solidificherà, rimanendo
scolala di nuovo e versala nella terrina con 2 cucchiai di olio, sala e pepa. però cremosa. Metti il cocco in una
con la salsa, unisci i cipollotti e mescola. Disponi al centro il mix di verdure, fondina; con l’aiuto di due cucchiaini
Tieni al fresco fino al momento di metti lo stampo nel forno caldo a 180° preleva delle piccole porzioni di impa-
servire.” C per 15. Intanto salta i pomodorini in sto, rotolale nel cocco formando delle
una padella con l’olio e il sale. Sforma palline. Sistema in dei pirottini di carta
il tortino, versa al centro i pomodorini e servi, o mantieni nel frigo.”
e servi..”

1C0ORRIERE CANADESE • MARTEDI 2 FEBBRAIO 2016 MERCOLEDI 12 AGOSTO 2020 • CORRIERE CANADESE7

IITTAALLIIAA

PgfvgstrsrrtnqlgtidgeSmdsMtdtsntspnIcgn4rcdpp«pcatcttGCslgdhdSmstvcrdnesvnpcbqsssGltltrftmva9colaeoeoarleeeiiopuioeea’anooileeoouaaaipuaaieoeoeCeaiieerctttiedoeolristaiènnAiiouraaiiaouminrnpoeaaaooEaheeiILalntnieeànnmfltsnrraulbrrlritoamon”aasiseiC«rtmivVmlrdlvdrehaetelttManctltniCvaorcfnprabeloneadNrtscesn’desliduVSeuzalRttggtiocadsrnpciraoaii.easViiiaioam)tsoiolitterineos,aolantedisuenicoilnghmvritnmun:»teebieartaPaapSr.mnaaalnneoOgutarul,ee’eao1eloieltRaaarailoèoccisinnilriozcsnoenlacoieainélslicnrlpleevnteo3,ltuslmIei,tga’i,GleeetnocnntrnalnisnsloleoSrMhleaauonèalizodlilutEgtoottnimhllcNictceieavvaoaoaleaaduadlsindailennfMttaooilvunuaodoiqaidutt,o,ieaatalvtfesmralaeeiruihp,rdhnraitoobeaMrdlipiltgpddotsvo.nisireaue,nAscaiaatllqitseuGplrPvneirltceacaridodeiaccudndvReleiia,,iceiiaaal’cegitacsoSGoilenaL,esieabagllrheoIui.èttkCcadidelsltoh4muaiaeiaacb,Oar,eoiialntiecdirnaliigicito’dsllclidpYsSaalolobeeVeiubpc’vneoiaasnoldteilielrda-3daieotaeiphpnalleoiècSasianrscCeieiceVhianlslraceeeaVvanserilbrsiuaig’aaaaralrvce,dzGlcnancioaeCl.lkaiiirvrooù:lrarvldn(setatshrosezcrdaellrMnecalaaerlerareaponzzaphmoainlarmiiièpnbteuitioaGicutIsloet’mac-eetuotvmiiuaeTaogdaveonlaal,lveaaivoravsseonogarsaisvatldmrcpealaaatoiftlichbciapmtprohv,taaaefmrtaenemaniveepniospaseemruetàoaaeaaiscaaclanMtVansnoamiaGaelunhiatucavdpèikeaeaprriinaapmeiclniomnlprcpinrm,ac’dntnnetaènlpirbltdo-apcotnovc’paid«nsesnonaiiolmieioidnresieaipltezedhapudiaocra,terdartreefaètelaootaaapaie,cleusotaeeovglraionspaepmsiuloaoo.arlsoieoeseitaeehtamlavotaiiepaleotillapnrtvilt.rcotridssoaqlpoos,irlaai,eaonEelaivdnlardurart,vficte,r:FarnfsdeRP:neairs’aCvtntdaiVsimeosapcarsCosricdcoPn.iiedtoPtuoeiteacrbmipsGeitrsaueeetlgrrnoeiesalntlnafoMiievddeifimvoiarotliiidamiaaoenslvltGaeesaedleacoasas)cdticepaosemieoaalemNlitmnlsezvnehospnoerlcltrcenvcecoiario»aianPerneeasrpunoismtlbaoroaelutettsmcasa-etrzgnor,paauecudvotee-erhcsismhnaaahr’topnvAmoootntteuiii.eieacreaitelleIielornstatlaarmslafRhocoaeustaolrenndiidvoglrnensrureeedelRrectteeoingVrroreen8iopnreootnPenspanqer,gatrttnraoasoiedihueellMiarmvéioa,lcleottooneintdhiihaitsaolt,uco,loirtoueaimorortaatiioVuutateacmisodi4ic,ddapslasl-peelteceiaakfii“slsofivaviedtorstioteoeeaoasap,annld,itierglstg,aulpeotldoctiainao’ril0tiPeititieo,orsnnmd’mdeiaitediraeagrairaaaeltl,Apjathl’apaome(VocaoMporsotiiago’dlraleppinaignesletenip.osalgima,earcaeaieèrdaiggaillMromoCoc.bdoeamp.peoosanere,e:nnneevaetssnniiendvmavteearsstppveIouiprtivrslPolgaSooclciddno‘aecrUDrep.Esriaplorciiaulduernnmuloipeuolnddv.uuialalblitgmmGseeccaseeneeecfpaareeuileicaalialonsvdalidevll’uullntreearrtltfanueoooornnattdrdStloleeeeellstaaauahtnnnnbr’olslsorrrrrearrnnnueot.itilleeeecaaaaneloooolalslrrieeeeeaaaaaatillii------------------------uooooooiiiiieeeeaaaaaaa:.,,.r----------------------lll,,. I vigili del fuoco al lavoro dopo l’esplosione CRONACA

SANREMO BWoALTtEtReRICaCiIARbDIimbi,
am«edrRamariseeeaonsssrctvttrhaeriegadtrlaaiinadllre’’eeastseirloo
Esplode la villa affittataViviani Parisi con il piccolo Gioele e,a anco,il marito della donna,Daniele Mondello
BaOnLOcGhNeAi-nBacmlabisnsi eso»llevati di
IN ATTESA DEI RISULTATI DELL’AUTOPSIA
tdpmsvdcMlFtspcdiddmdt5ltcfiacrtcrmmnlScmCamttdLdntlicepmuaBcmgsbaiaanneeoaiirraia2ttvoooonhaurlenrceniiorieaeiaeoisi”irddnbgnsSndsedpcdndgupcnscSRfdsdmdgpatsvRlvfnccctaznnpBvtdrdeacoairi:,etmsaioaoaaitcq,eonnaeerario.SIAmneeriaroiuodnnnmacsiesnlsncoeoolpiahaasnaaviemuonaaafpscdaunee’eeroeieaieiiieeuiiiiascratignODtimmcbaategzacne,laIderedtrunUfass.ea,ttigtropseteseatoas««««scntrlpiatdnicpnenlniritelcet’rllltmnoaoliep”asincaginocnesanceeoionpsmtnfgieuiqttbeadnàtmcree,lsllec«olllbrivebaacteeviottziiceqtvMtccp,rlcvrvPoosPQSNrateselgiaaoggcicnarml’trrit’oR’aiaiitrmoo”eenoomedaatetacdmilloeaihneicuaapsibesdlremaheeoneoiegiioeSilidalRhiteaotiiuca“cceaorminivpntrcornaeoiei,lrlnonaauentirloasllesiearanneavdeh,ndbintbiauseMudrosùiignieqcrAeiutteegeoarnlicel’miennietruoaoohifSginédmn“adeaelnvmnrdordcoaarotiedapenUtlaz,IcnCeioornpiteapoenldpoicoreaeriebaauornaneiesuEorlducdsscliatavpepnadabemsmlmddninmenltanoctd”euq,oen,tiqaelsgagehsiavrufieraaa”coaurfindpcrmèroeut,sumaeire’rbbseiedcunradpinsceiautqomt-n,Wseimatieùlleeadcaruiidaoruiooalitoti,dlotauialleneacrevutriaer,oesGthnrloiuoiatnntacnadeeanaiaelp.tisrpelitiurmablocesi,aollnf“laaiiuinmnsruhdiniletgasdldeicpòapseemvoSrrpaaiosae“anmunnsie’iàelaorlavtdpcdpreeiozèsotdrssibiipuasateoulatoetvoehitgo,ebalrvAarz’aaridfeca»idenuoaiiaooitmzrttlznearieecceqianIrropaorensredvilosicMclieoeReiceiisauiozlmoeloeopuedorplgdavlenaevlir:ttrnaipmbaroabiadnpiseo’eloegragetaztei.oltoiunnlenntesftullrr’ceroepatnirfionhmrtapeisdnizRctaavScsg.tntovoavrnirgletnattiroteouroeeiaaila-saecsoedaribndpeaigistoolfampiivo6,dsàecnplrutaeatettdtacdc“lesetvlaelfaecantitetsntpnaeaiaiaoet.elaiaiasicoendirusi-rtecarrdenoctdstaiteiriaiegioa’erbaeoieaplùeoioaostd,eernptencim,eaosorltcnaniuroilalmnrvepabdhvciitnl,anotcandesnecipsùmodiiaihgasteeaa6nadl:ermodetfizsi’s’eeinei,mignaauenièrrEd.dia»enatàiginoileilcemonnnnilaesfihaeato,i,iiiarrapeitcgdlpieiipvgogonanzuitlnneucaccemocisizee»ttsi,piectniestndlnecttalnrdtMdolcts,oao)coiIpucoaoemiira«rnLta,uicaanonaséthleoseomaieaerlivueiceiulalphitiieauoaeconsenvezneoCgoctadèm.mieciocteanaoetineaoetcainGaoamabulactnntrtdnneonq’ilndpidgdfpzesnda.to,abncri,itdinoan.rovaltiaoeliaoego’rrahineu’retcicaaomtauidlzuoreertAerslegnalabcigcaairoidannlearntaotnadipipnuoooeniloifibcceonroa,àitporoulocircarsiti,rlro.nmiupeslital.naeibeiupoodainallnitirelspglllthmuaitugaozmirrodivadeesooeteoGouteoeagearleee»lseemrliitiarulgaecactollttiraintni,anomtirpo”-azvinrnPdePuagaouindp’sEao-pgeirsnmgirpne.rviAlleiorvisol,oi,lagrnarsddeilrctllemruna,imdza,slaEng,eeedmiaicemieicrtnaerietlusipll,eleoe’i-a.etetFssiicsnaarseorecprlmettaiorvctaildlvhpsa,lsliaa,ebr“trspnaeezi”lluacreos.tvupndcealrtnoraiscmhgntenlaubtatetocaritiglt,ue,ervrauWm:ea’borqroatcnmztiiia,caheg,èsmtrvibipiaipaaeulaiieaibrbocreirrioogtroae”oisapiainlniSenlvdttaviautcetsirrmncnirsmoluotun.icananEpnsnurdusmi“esiqeonloaraeeiPolir,naaaliaavire,rzdneiiooiodradrtvnotgdregenafiillnfifaehi.e.isooaeitidooSpeacclcvoansneccapneèlfontdtoiseoidvtmopplneelaullrmmtozastrf(siapiimsacibalregerepehieclpslccanInzlnapemoctapéuueog“uIniadllolceeecmPhoraa,teeledsdatoc’osseosssfioaqtsovslazirtotdaeetiàtrnanaluacadianrilnrurtalhhadhsriuintripuoti’nstltrmurclluunnnnnnnnbeuoooottiirdo-ddlhtoiinecaattne»elz.ilasaprrufonsràaeaupiinzoc.iiiiiitotasfqmislcn’ooeooooteootccRieeeeaaaaàaaanmzpndusPuaripln,aiop---------------------------nvdiiiililillslaooas,.,,ecaiauicittteLaonldagnnlsuhhb’illtIineuooooorttdmeeeeettaaaatttlllelooorrrsaaaeiillttltlnnoooooiieeeeeeeeeaaaaar------------------------iiiiiiil.,,.,,,..
VdiaviGanaar,ksoi i,nmdaugoarceonutnroaigdnoontin: a che ci indigna profondamente».
potuto entrare, sarebbe morto an- compressa tra le pareti di cemen- l’aiuto dei vigili del fuoco i carabi-

omicidio e sequestro di personache lui». Arrivano i soccorsi, Gar- to armato e il ‘punto d’innesco’ lo- nieri vogliono capire se ci sia stata
ko viene trasferito al pronto soc- calizzato nella cucina dell’anziana, un’anomalia nell’impianto del gpl
prrmcmsmtpvmrgmscaaethreeoeireteaoooéaocmniaIurrrndn»cnorosnzncoionniu,coent.aaoara,a.ohiarDatnlnnadpiinvapPsncaczateteoioheeioaootvmrdlclsslrarelerl,iteaoèat’geanaoeaptplinc,idizteousselmppooooiricpcnairngieesnonaetpaCdracfurtrorcdoamaoaoeeaaniitstavsrardrnlvbuotatilteantziaeaoeaitaa,fbinotnllpscun»oel«blsBitrthorot.naeauqeiiaoesoEi.cartitcusle,grroiSonplisacnoeeellneooGecieddosvaoeclcnrcstiiaaminvosclasaoodcvmacieooSnsaehiomdhtinadedecletirioSdenfratdenoosiaegaacaarrtrnrteranut1.ivieiioèe-----0oles---- ctdvgdsespIdtcbisucaoeaielpeetfieoaotDvrnaolefnnliossziamoacrotaoaosCiifszosnoniPllo,,pcsoioeluninnoeirnciaLccvntecondeenorueiooiteosvesed,encroinralcllolodeevdovlctl.ahlcci’irnroiieoa,tVaècooezlorr«uoVatsepotcdapaAnntpidinlihapifi»rge’vaovpneeNuruiencr,iueistuetastrldaooipihvsut.rotcn,tfivotuoaelaacioiaocce.r,rl.emloaaedsruadaoNIiippneonirem,oemlfrieiisaitconrciaduitliamaeplhrcoersseldrzpr,iipeeuiciaadoraglnesorlbee’fitablnoaertsouaa.dimreivlpeanooeeClecvllr’iemtaldcalls’eoiooeat’lrbiheecoaarl-----ni-----ii. qrmhvtimitvcdtpfillleaaaueoaharicraafisbctaoNnilecii.pacgonasaan»van.Bieeelpmlid.aemiMBomcElrqrooItolsibiaoun’bps»aeboaocvdis.cefivien.lnbnoiaaLet’sarnlsItèoidmrtaitanelasaoear.eivis»vtupo.lvmml.lthiNiet..ln,ae.iagfeoalrEoadeotaqilea,olpe.gsdvarnuthiptteolNgerereitdaiiooelvgrvteal,odeioet,dsaiacn:eslnueretqlio«vuam,clfanpuriueElnlhbcmlatoaleitnooroiahbnuesnl9aatca:nlcaeaarrarvoor«ainttdaafviiao.rsa,eNetttdovivoioaopbrnlolleoaeu,a:ctrbèernpnrge«siLromposase,gtaDeh,sevvourreeiatiaoloraaatf----ie----i,
sdNar,AaiPdl,OoiplLgoI iolr’innociddeelnlatelosrtorasdcoalmepnaer-l del cadavere della donna, le ricer- gale della famiglia di Viviana. «Il paura che Daniele venga coinvolto
che del piccolo Gioele. Nelle bat- marito (Daniele Mondello) - ha nelle indagini, perché non ha fat-
quale era rimasta coinvolta prima tute sono impegnanti volontari, aggiunto - non è turbato dalle in- to nulla di male. Io ho un’idea, ma
di sparire. «Parlino con noi, per- protezione civile, vigili del fuoco dagini ma distrutto dalla vicenda... non posso dire niente».

Dà fuoco alla compagna incinta, salvata la figliaILCAPOGRUPPO: SE ÈVERO,SARANNO SOSPESI

NAPOLI - Al culmine di una lite

Bonus Inps ai parlamentari, “sospetti” su due leghistidà fuoco, con l’alcol, alla propria
ati di droga. I carabinieri lo han- mo che le ha dato fuoco vive gra-
no portato nella caserma di For- zie all’amministrazione dei beni
compagna incinta e poi scappa: è mia per farlo sottoporre ad inter- di famiglia. I medici del Cardarelli
slvtfRrtEvdmgtnrtrssnrvlnsCtsntslsfaaooaiooteoaoheeiieaeluoiput”Oooaoitsnaarea,aMnisncSi,ptIcclnescd:cePt.ncsssrnaMstolèioeapmaodcscd4aoelottoiolai)Aoaaattriaroreeete0ilasnr-ttnAm?AoNaeaaortaanesotnriu-cldcM%2soorIn,slsdressrsnaciethFoeblloena0-eoeRiDolsaiesoaeephdulgos'plipedvo1CsropiCoallngeu9eoaldrrncinirveeoeeeifenbsacenaepeerliohrmolldiaa:relroaoocarpirdaeralautcpriihtmtth.i.claendgainrnlb,,4igteaaauzeibaaCoaaoiLdaDadLrfoafadigu1tr.eplerbnaa(,lras,ereldacrpuaca(etisiaanualrlPdapvpnend.ihiisilaitilirgtnvddlaetecaiidcoodlooeodneréaipaeduidlnzgucaoalab4.z,raoilCarepadulsatzpo.lholetitblnzeS0Ibna,r’rlreteaaonoaeoveliICau6ioniitdeonlostprmna,èoazhrropfaF0ovanacvudtoimdadnuuoa?inarseiara0l1heeeieri,epsitinniuddot0rnaticteIhrrnrr,eiatpmotiiaolitdgahia9piaecadeialaaotndet,“eiu)i.mlnviiiuiatr3cipc3dneshmae,,rcaatloceuQprn8oreè1o2oeardalieachhrdamiem1oldsaeen4dsstaniui’p8iaeabastoèdiindnhPrcipadtozaDfaoirlnrtdebitpooetoreLiadiaelnleagentrrttnuoon’deeeealrnnnneuootneeiilaateisea--------------iiàar------------il, rogatorio da parte del magistrato scipaanpcitlthdRuspdidbmccltvmdrddldannoiveeonvenaaetaoeiu.iiiiaaeuroiationatzcnprreezncne«gttlebncl«ficitòspeecnqoicilezinnaèlhdra»àtroSruueotgCeonboroaaaut:.euttnvae.o.boniolfinieencioabrIsnotslNelrlepzdsoanednleshaen’tstisenicmtsabcniscpeviooenefizocooucoeetirthdoutnodoiuleto.uioioouencroPesliaqeontunMoeunrtaeVtaepmiCmsnorsoaolduntironsopntucr,nilcairotatièoziooteaaeneanpneroasnotsievozarsa.z«b.lnloiim,vouainvasacisduplncpnpufmPonucmasgemcmAo»uèeotateeancecesolconiroacrnoonl.no,poirzeoLnhrleeoaloiuulrseudmtoòizrhdizilrdacseeLltgivaarditetets’olto.eiusoaaiiaighgrcao-ooa’ftaoinsneSs,oiitenbvmaarctisa,nptslctnrtitduopo,asoFbatoodeebvaìeàichrmpgatereeulteGrsdvbibrsvnoli,.oilnioiailgurneeiorresmaadapeaplCaolc-agrlielhàaroatoalrdleeaoiruhrviodqlesleoaeaeavrvodlsria’»ilghnsCroibeaanoudnrtntaeteilacenotilopapmotoegaganbizmacaoelrdaecepèatrsntatgeulgelaalmhtencnatoai,ipiiuipceracgooohbleillceesnciedrtiusedantanoeinsltsnpbiatitaaocdlagnp.daistarunatrttridmtio.sleuutleannnoouoooraecaaaaitinoeieèanr------ai,,,,--------------,
putati, oltre a otto immobili tutti di turno della procura della Re-
a Castiglione delle Stiviere. Qui pubblica di Cassino.
è stato consigliere comunale dal
2007 al 2011, poi vicesindaco nel L’episodio, stando alle prime ri-
2016 finLo’ararlelostastboa, rPcaooloaPMietornopteacoil-o costruzioni, si è verificato davan-
ti all’abitazione dei due che si tro-
va in un parco residenziale. Do-
po aver dato fuoco alla compagna
l’uomo è salito a bordo dell’auto
di famiglia ed è fuggito mentre
le fiamme divampavano sul cor-
po della donna incinta. A soccor-
rerla è stato un vicino di casa che
tPnrs3htvcooooio4hoa,rLdiridiadsasolaeanipeom.1nnptcec1rzEt8aeooeniiact.ldmnmteanchodtnooaeaeGialn,tleaidaieen,u,MlsifielcdlntdaialehuuaaimtPCitreiagPaeisamraeilittcamlacasteiote.ot,,omanneLlmiiznt1acoihi0ielvaonbam6nec,noi.cletlc3ea.iroesh0,de4ae,i9srv5ralèceede’meaouroulnudroraae---aài---

Second floor view of the Villa grounds The olive grove and view of Villa Cappelli An ancient Trullo from Neolithic times -
and the surrounding olive trees next to the olive grove

Extra Virgin Olive Oil deserves its own history book…

Our name literally means “Healthy Home” in Italian.
And, we don’t pretend to contribute to anything less.

Working exclusively with our producer Villa Cappelli
in Terlizzi, Puglia since 2007, we are proud to provide our
customers with a low-acidity, monocultivar, extra virgin olive
oil that reflects the purest form of harvesting and milling olives

– all done with agrarian pride and craft.

Book your orders NOW!

Contact: [email protected] - Tel: 1-416-460-5587 www.casasana.ca

SPORT MERCOLEDI 17 FEBBRAIO 2016 • CORRIERE CANADE1S1E

C1O0 RRIERE CANADESE • MERCOLEDI 12 AGOSTO 2020

FSOPCOURST

LA CAPOLISTA

Juve, caccia al 13º sigillo sognando la vettaGCAHSAPMEPRIIONNISCALREIACGAULEADEA
TORINO - Ad Allegri “i record
non interessano”, ma dietro il nuo- Dybala me aveva chiesto: “Continua a cre-
e Morata, scere di partita in partita - ha sot-
“SSpiamlleottciocmaerilcaaNlaaziRoonamlea,:ra«pPporsesieanmtiaompoals’Istarliea»”vo primato a portata di mano del- i due tolineato nel consueto tweet do-
LSLdadJg’uepausielcalolslvlailevlaielaeanRntnaootitimorae po-partita - e si diverte in campo:
la Juventus, mercoledì sera - le 13 i rLPi“EsMRuCOlatOaB-PtAiPaBsgEoIgLniIouFnuOgnReaMiclAotnZesIcOengNiucIoenbziaa”n. -
talità e prestazione perfetta dall’i- PsstcppAiE4tCleouqo5roevAGLCBOMVSQhl,Glc8R2R2P2(12d2B1e’uErlnrrsaaia25ietie1Huia422t03gpiaajaateeeeeaoer3brotPigpagnroag,nsClMesluncrcrlnEFaAKmevDaneIirelrCarVieo,iie.ofitizcspoaialoltldtrerninetCriMaealoaaicne,hoc8c-araeo-ibclSodMdtirgAinrsoormdvia,t7erat.a3tVasnchmotì1iesìPiiaint,,ati-Syim(olbn1e5Cleaanaia1nliP1,lZjIh41Daofia1-ip,éncilu3lraa4ae,da2AzuOL0bSlolan,u-tnèàa9uoB,lmaridSa:7i1iAr2aGii,,Agtikaa1g6,òcvNroaaaaJd.iddos-D4V1g2neewla4ooaCgodynlgl93eciNiorsriSinalneam4noz,esluoeV-oaieeCyrMvnh,Mit(aots1erKLsidgsnemns)neMare4ouans)u,ckvt1ta.tidoEeahtrqs:tospo6aou-choopid4aAabMita.ie3eAucdievasfoo.trqrRtnn2bdem-l,DoestroerneiN,G.(ul53eooeodsraiiu.n211oter:icefe)a,drlaUd7e3irr6aaspat:Ss,lgàS4i,ionroRir,RAtsneEs8opoz1Mr1iDd,oteur,pmRorg0goiclaunrnriKNea12seoungzablsanere6necanTrltnsreoineaaRmee.omSrrgiucstooi3333vslztiKloleeCtrn,ualeodbooappppooontta,ieennmoteoionn1ivommmmatysssnurd.9ilda5--i-”no,,,,,,,.,eà----li.,
lLe’AbtaiglaenutraospfeideadscsvtssolmtvpplomtisLrstrFgmcCcdnpnispblRdsparfi’noooranoeapeqpiioeohaeafilitiooaaIeriiiieooaoOtia,,nootr-vùaoSuILlme"rtnln,ei«dltatttdlpcsGamqneFedpltdseiSacnrileotri’BnaMsmbaqlNSfovaadaniaa’nnuaoreoeau»gclgia,aaaaasagdtrposOi,muaiApasisobbdnciigrdt’oprisnprraror,AiapèrcadEèisrRonedcaatLeraaaeeneaeepbliNtonùeanaopvdpcseaabiridaeodirapcltinobnremreelonacdoigvvtprbial-ocbocbpAdpplgellairirmiiCramaobdedcreto“laaahctmeaiomubnoheaeiel.iroma2putUoigmarlaierie1ainnl,hhrt-Lenonnzaesiteesar0Scvlmro3vuepsldmrguseotncoaessztgèdrasu"cofeielaa0dedsdaaaeceotuaaieeBiirmfnnsaIe,azgo,supirrcsluoonrt8een-oiil.ilsrfion,trltuacpzeeroneeaib’siP,inarAsrbgcrdasPpennPpsaioudouabainnLìrerecgodiarinbsaialablfiiNoietsntnoeaaasgllfitarrerisitaufiitmgonnotaroefllo5riolrfgsdoslazrritaofdevonoecoavo«nrinailvvaosn0qa»ouabsilzrgcm.caapgpnapiiauizrriredovoiiaacortsSnenuem%lnttap.ooslglhSnloarisat.eittreaot.aroaraoE,.a”psoiectaaciennoie?“iciira,rbutepnf.eBa,,merminaalmensda.eaesndtLcEavnonasfpmeln.aliivrirhncAemmtaordslararaottlldin.aeairdopeeniela-l’arnhoscarayioeeearnlaoamepllpzrenasreiGsooeoe’agdpeeniap."mscl1vneOoigptiagiaoRosfincptg0m.no,iorntuegait"rlaimslgonraicfieoodissiondoenopualde’eVl,trsilnaqos,IirieirisuaCpdnoet’qnraioassgeeofoaampotaatsruotlvdoin.nodepliauaaicvplneuoan.riibhtg,reoqcgaiaildomdlcNrrpl”g’aPteoscMiNemesarciiaaa-IoripodnnRlvuemi:aornilsedrgreitcialgisiihlmmmeaircnensoolraaantceeeaaacllaolorriettaaat"looeaaaailaaaoor----eeàaa---------iiiii.,---------- nizio alla fine”. Allegri non può che
essere soddisfatto, perché la “sua”
sptiaùDicshqceuialaedl,lr’aein.steqQrunueoesststo’eampnenbroriaodcroi’èv,oilnuto- Juve diverte ed è spensierata, co-
tnarlaalalcmRiaoortmeivalzasitoecnsoseras.ian dpeiùi pbeiarnqcounane-
rtoi, «siunSciacmoensostoisnueulalcaicpsrtoerrsatcdiiatmagoifiusdsitciaeatereovdleei-
csdeoonslvaainzpizoiosnsniiedb:ielictniàopnsretorivimetirifàeoisiicl"a.Glceinatooa-

Senza Pirlo, Vidal e Tevez la Signora si è scoperta più fortedrie"ldlN’ieoxfiaraGerarsuivpniearbmianoliz,nomeilanlalacavoanJnudvtiiezniuotlntuees-
ta di Champions con il Bayern - e il piede dall’acceleratore, ripeten-
non a caso ci sono arrivati al top do tra 48 ore la partita di Verona
della condizione. contro il Chievo, ottenuta grazie a
- osserva Claudio Marchisio - men-
«L’imperativo è di non staccare
lrIvcAaanaanrcCCpbnicioaieat,ncrtt2aator0)aad:.fsJaoemKrstrméeua)stl.astoAeevlaeillnce.: dZp(iiRardereattpntiutaeeb.dbsalail---
SEMBRAVA IMPOSSIBILE pagamento

DAZN

èmrioaebrneittaaulaeqtumaeialglolrieocsrhteae,raebmbioalmtooarfialptutrnoegsfio- TGnOioanRePIleNienOrcoaGr-eaPsaponeccrhhiniei,miamlelespnioarftatoarnelatdi envloliìtA--talasrneitravaecconregi impaernatgiotnaittdicail:la«Lvueirièficua- llaestueanecraepaFcraitnàcdesi ceossfeuroeriu?oImo oalole-- luaggueanlii.alNitoà, dpieur nmoedseoinpoiùdigrearnedni-
sinlooctrtaaom-psripeoisnesagitoaonSefpacaeeldlnedtintoi -qgauIoreesntmonoplmteo-i rgstLvtbèiiudclibmgrtvnRczfimrpmdooranutiieoaiaaeeneaoeeeoecaooaseicgntI"oogrniniOg(n,rilnainneiicmolrNaiglggnetpmcvoeolpletzero:dcvvunfmeidaiiteh,riesaes.oaoi.aoo9fis1eeaev?nstoiùnatcéys9raresrr0ninBiesarStpbepitp"mmeatqeceacdsrbteeofcoipaMpeclrrtamocaoushteribacosaaigpnaraopriho,srtna:imiothbqtiriemirioarsniaeTtogtitannosuùpltueivgineoialatraooonseliiudvnbdmnroraadanentauncacanvlnaoetioieeicn)undaeatlhdorgoaisveedvmoiir"peinldimuinenu1ldesnamzmzalnaif.nag-.rdaeoreesoenvr,obotzr1sooavioguoeoemsaiPneiatNbotpspvrncvendsnue.atnnllrzdtiicroteaooeebcadaocuritratecdiai«eaconanaelratnohtratnmgraaftlootrveIoeuambardtetronieognoe.nla,aiavfintgaebrcaeoesencrlaztifvztPczams,nush»iaeoi,an.ièarincqVCaiettiiietene.etoafaarseuataomIurerdtoppishrepibezlglnlrerondlnemrqimiree:pieeaqlgoibitteèraaamestoùoulunne,àionuiiiiactqelvslacgs"an,tttpsescuoaeconeodutiid.npmJadeidcizrhtsrrinodsunort,telerieeanoorietieeeeanfoooeè---iilaa.-------, isqpAqsdèdaTscrcsorcbpltctlzcnvmmtoiaoeoouuoìeiioihahhariativo,vsùsaiQnepieorrIeeopmt,elgmieceopsiglgiiat.onfdssnevnomupiuilsruaofiopttdNoalcpoteoopepopcosaeeitpoaatnsiamociniaisteegurcsuros»rtvbeatpopoolisrmmeptòrtrourJioòtbnotbe.ietiubreuioo.osip,lavoaubùirEiiaaù-"epiòqvvdll,refoaegenllnr.dape:apoecaduiiianrfnIc,lifmet,cferiirr’oionoieelaitdbàaausùitòoenopesnrrndotruobrirvqnnrainesruitpmotdledreaseoimuoidszeooillectsapaugiig,itpaleroaoena,attbzhmaapgurpiarvmadsetrrllènssoieleeeidnlDoeòeeeraosvitmesomlaocnbapttrsnierarteuaapgletdaonoaeniaetlbro,lRsoudzlilarela’datiezevlriaoieaozonnodas.oaenoseeioieRinzrezeobrdamtinbultldopmgconfrreeaoarlamiaanaolaamaòm"eehianrraooanlbleni,rlm3Pfennelgpeatldaesdoeàailoua3.arppse.tgtssolociiioorrsermtbenpocnaiDcarihnroeggriesi,vduoih,osonolseacetpeciiealpioesnnvoeuegnoerrvccroalinotacreasòaesgtaoancchhesismndtthhrsosnurfdnebcaaanreoeeeeaio-ooeieaa,------i----., vtfpqsdmssqcrstmnbmlicpcoevnreeoaiouanuuaiatah,a’ruloiboorocnèrMpseoandnnisdi""t«mReeciorsMlnfcotnmocrVOneeadlqtisutBlteodooeaa.dohaclralntptaoeiue”nagileoluitmrtigecNinhrieagzsdRsteditagnazmie.ietdvvIuseoorsziocraor.tiiiooActlaiioeeirsitaoeoglhioaic)pMhmroncatiàcaread,mnnnGe.Snn,ohnvpicheeiorlqirsmDpùaeaepcaEimoeaiàlrioeenfu"ups,opemnainluinna.mpdfiepmtaianacirigvluepvdodvMnneeeùnrloecbeonloriioeòuziaenGioazllcilnnmhlarbsnclnctaullòspracida“aeacaatcoiedihoiriekssfa,eanuiatotnooqses.idloanenpusantmisrnmaldzq-oriZupctaiumiiteteiosc,(adtetnoualiloeOicapaocopzuaooanmehdmsanidcsrrzncozcn.orrulnndlittaiaodaapèiTesa,uaeaiaoioiSoinvolrqobtdciritnomp.cèedduaecsidoeduitouaipLemtta,oEpoiiicg”osptmiretpiremleerlp»iaoios’loiiposolàcqrbiisudt.nuivla’trasù.aluiel.oorvetemrubiòIeasntecofuinioeItq,nselsnicodnaai,i“elulltec.naastcdulooglnmnpnrtifgecrinionhcmn-artotrinitduoeooahleluuiopotdteeiooeeri----nnnolooie,e--------i, patsthndcmpsgmebpgntssTactdpdriioepaoeeoi.seitqrlalreeuooae.IEintonpirclaasa,a""tupn1ntnsoHbeiaietomignoOC2ondsldsdaopzesfrsobvegr0orvouaisdfliodaioeiimorilvlaiumtiotca%mgntviiMmulscr,doopiamivcrniltncileaucoaiortilupesicc.roiaatahdadmseeiiùmloo.eots’Mhtlen"lciampnèea.eie-Dactrcaiv.cafodoadpcnrciSroaerroneaaPleacanh,oamiirehielsialnnctisdgacslaorecalqsabntcsoeaipahttsteeegemmeeesnuglniubooiorioae-,sii.banvnpoepiduf:ncodgapoismnamulgalosIacloheenanriiia«maiMialtti,ornr.heortbeR’ltoroàeoQbiiidctqlcuae,JtNoimn.rlvdaauBebhuidlhiue.eumtszsttgirraiCnatainveaaeitietNaeoacaaPilalgacpàgaravesonsosisnhmclicmuoloidnheoteodntactdmntvidri’ieetnrredrilesse’tloeiaeoomnièloeonoueriptzvclrtmqoeeaaRoopozsthespiiamcaaudsrsnhatngnaaoiorpaaneaaaalesecaezaaueaenninrvovallmsidclèlcrirr,itrfraiaeacroessodaeaacgaaanm’taactopàlaemlhdssànennnnrtmietvdolhnnsoorrtodeee»aaaret---tiionooeeee---------iil.,
rbmiuoeodrnoaev,gigcliliiesuirnaeimicisoepgrlaoarbaRlneotmimtiials’aolocnctoteassgssloei cvvooan,tonfrooannttèioradrectfotuonocrhiqeiulleaclalmaraatdnteecraleln’»azn.anIdnoi- mbpiealirtuàunnvoaerdqseuoienpsotiiùiosnftoeersdtsii dpdeailsnls’eoorn,aèdmeFlouo-- (nsqeaurmavsoainilol’a7bf0ob%riazmda,eolcatoovrtusaatla,e)sd.oisloponneilbpilai- lca’ahlnleonroeamèscomodersigolfi,aormecahmeconhloetonqsbuceeensnted’.ainLan’maoso-
pspe3gtElllicmnnfgcrprravCbnlsrVgtfmrfisp’’eneraeeoiea0aliaahIlatuieiaeoiieanHvoLlciioùfeon,alttismPQr"nrrap«labaemicrpoealotoongegrlcAesli,È.tap’nemtitaoiAalouiriueiimimarSdtampaArtaeoiqnMeùsUrmornmtbaidrelnarernhgisdteueaurnatmrrudrbiolesaaeeonoinPeipopgomrrcanpoemnintnlpeittin.Bnbnnacàat9ieinsrsbikhIaeoslaaqcaisiiootoOtiaAleveooasopd5psnsn-hi.esreotaesuaalssCd,iat,cr’iipnoanaotsNe’rpqzultdmmmtlgtoaicnuahilciaoaadsoiendtnlodnaaMunmoat7lSipnelnliuncigcr-sopaipmtpMuoerdaie-aalaedododetsbep1ngqcaatioerllmlLpevidersranCpieoigplanpnoiiiiaouiirEgtaraefteelrocoCtsntganqaonardnaeaiphisdaiaaotad,praiAmqnttoeritisuirarIdclpecvaaae.àcmaanadirttuatGsitioissit.cccaornermopDzyalaceoifiacbmeao,eiealctdaUtaoooteè.rurrosldcllrcmacdnialiictdpoacpnieverVtnialleennp»etkEariaaictteiferabruetraincspnotgddonotoiieo.zdeoaafup"nere,ctbpnaBo“eortraueigMitr.F.aaeniger,tqiooeiacsaodnpatnnilremgelonaladriasitcsuninthAneiyatieaounpzimoacnozM.osdalioriaodeebnenrpqaraVsomnirozoi.Odouncscrnmrnoaealldddnaeuaavpenssi’apnhhiEnfiamromaDersifziocanrmatiirevoem,cetpmoaés’notaeuilocpcuuggMsiaegctosaa-arcnicpedrnukneehsardsenpstiilionaluttrhanoosieooottaieeaioneiuooraletfaionnhonooeeecnnoor-----------”.,------il. sescsoopmresmroie,ans, cziual dpmeotetssasstaag,evgssionerceditiruinScepaadslpelelelttat-i ddreernrneza.i.VLoD’agylltbiraaomlaroosmctoaannvtoinaDuggaeriRaenoadsdsoimtsouori- CrteàegnagtisroaoctcraifimDcapinrosaima-oncIelhSehcpaeeknrhtrtioal rcc.aoAmmb-- hsianenscazaalmitodpeoul»lna. uJlutevreioèresgorapdriennodennetle-,
dtèoedcnimeggiaoatcCiavorops.eplVaaoIagtlalialaiampaeorifi.fnaEracelcisobtaepneienr-, rsnittermraàrieidncihvTecele’vAetazaliainndtoatesprsmuaròiensieladdeifragssiocaila,l pbpoiaagmonrofapn-oaigdvgiinuPtnoirglpeoa, qrhtuiatienrdimtirooSlvptoaatloilmeti- lpaes*ncsLaalavaapdmaerolltaiptmasastausrrsàiettàri:lapstimuùrecnososnacsaoi-n
CncohnéampepriodCnersriesLmteiaoangmoueaR.io, noavldinocaesrseimcuo- mtdaavocilnaopcdidteaeinpodi,iùmpgeirùnantsrdueil"T.poitatni oè desgtli- sptuioo-ritIaeonqtuni"iol.nibrsioinnotocronmo ea gMliaraclthrisiaol- pidleivLroeioltentaed"ed.iasuTosinmaelzlezi,2s.4em5 prme poirùa
raEdci onnonil apvizezricstouddiiaatozzpaardrtoiccohlae- ansastiost aellcarepsacnecdhiinpaa.rt«itSaeinè pdairtictai- eleKnahteodriircahechdeicnoonno cghaerasnotnisocotuntoti ldeaidTeor,rosenmtopre più concreto.

TSNILEAlPMuaOERLRrtIEeNrtGiaUo:ESl«qsDiuiameflfeliodnatcicahheZiaidcma’èonedl’Eapmesrpasopflaie,trialerpesriulmltlaatbopùeaitrpateliitnaasnieadmelol'AaILElbtAlrLaaTaREleLDaI aCCnHAzaMtviPoIaaONn»Si
stmlcttclaNesCnrvspdfczesrumtnltdfimalzprrCtrFrssar9nnudL9tilntmpfidiauaitrtcdcdeuRbippsbage’eeouaaeoiaiiaemntncotoairiiiiozuihpfieEeagltniue8renlhlnoieeaitIreiannoeuieeaantmAaparsshnjOhtneeaù,vilrioiaz.aEIotarSmaLQdraepeoduspMmenleturnanaoircsd,C.mtdlmreraatCpenmcteapcnsannqcpaCnai.imluSrrsPnimineiMti’oBrrSesaitnatlpAeaiiocttneiaiupovaliuoonfmoeolrstiifM”rihufttaosdedchoeeppi,acraepnitectodesshrOcapnaeutGnfl,ea.OlouaraeniuonaaoirnneSmterianeosro2lvGo1AtlaiesgrazuoaasnlpeotoimceeoimifarntomndtHapaeootlttclnm8cmotiroueaictaisgLaluinatsa0ratmeNmoatlahmmlRelpthanboatRailpmdatmsupaVllenrmuiooitodiigpqlsaZ0ru.clattt.eicnriiiiis-sIydraartaaac1ivehunoerrìcpmaisedeoeooeio-r,oaa!nAioeeromrocig-unioppep7qepkendnerÈisaa0appneoseoBne-nGsoeleibontafn,eiGne/rrdipmnsnvaiiuivmvhHslDeearedlisaiaeumeezeaoeroaoi-roiatlnnvtsoUznb,aa,seguoc1ot3ositioeea-aeoeoaneur2aqqmittsalhjaiednieerscoilancs8gqubineiesioLtycintizansioèaupesnolornneninlrnlio,trsrsnnlinnuoutbsaeortpidIplaalhoawLtz:dicszfiuuaerhtomsOrtiusncEcgenmlsoor,eooeehsaegeesomeoPsurèeneoeccimsRlaeieaetnbieepdacinczcaalueoradaoeoigAShniipriirt,nouaonlnctuà,uantc,lctofsrseetLarrr.sdguaraL’hnlt’jteasoooara.eedorrsiiaaanonqacoaétièssèoincepnaaarlsottderoòiaercallqog:sininndmogtiinceInoaoir»ngqiaeAaa’aooleioarelrcdioatllatureantrmdeienealletooegamara,lMgu«nncaaiseotfeaarigdoipl.oasuaarrauentrhcmonalcpialppnecl1eoirrriultlrègrqmnagoanzdergeAliLaoii.llmlc.àtgpdsinpsp(a-AnnlepctiraooeeepiioqaaiMalns’oiReeisaoacciopnmmz,quaolt0oulooaniepouupsdaanoutcLfia1naaudodgooltldpltlnIpvlsoqaeumbrocntagcaloapcsioraoilbaeauc3dl(llabtgesdtcooemessiorlr’e’Laaaaicgr’amamianaapimoaatsratuiio.cfCqmugi4aIoatunrdfltisrmùedstcogainiced.camlaeReou.ldmrlrorcsleiireasniudontghneopaeditaculioNnpccnLanEtrlpilircaiih,ernahiaaoeidotepompiioocsortprPerfzr:lei’,rn’tattaonlrc,efvdratha«ohitntoalsenipalieaaeriransmnr’tetaub.itltatrioeoGh,doeci»irromnacetaitiilcsElmaamirnidteaocoldsor7pioSaosilppitnstnoeiecmoercoveanaeaiprrnrTreagi,ivlneelo.2otes.oraamodfcdtmldpl8aom.lamvnpuprnehrorueoe»iiperlminStipasoaaaeroaoarlirinPcodrpso.SScMlsnpisliAsatecirtlLaeiaaltseoalneincrecctpeerc.aneindtsapaoaaa.uorpime:oaeoeadtt)apleotae)aslapehaspiueeolslLsvaQerloefioososnmadoatatrtnIpa.iazcoili,ralggtmnaaoenppr1trpipezio«cldufineésoins’icilaCiidetpdntcnsne“vgez-ipha1aavrraald?niucsrzratDficCoelcitGaprpcrdoaeiuisecD1am9cn’LeoePPcateoohpostcpiuoimesddsatiaievfimeeianoaliuilloriiZsreotittcntr,iinuooorlLhnnrr8zaaannnuoooorsltciniiteeaaannnzbrrelrniioefrrraaiiiiitliAltnoelsleeèeaaannnioiiieeedùoo9-----------------eèeeeeaaaaaai-----------------,,i----------,,ìi:, affondanonszeiiolnlnaoens.tsLaog’uniolotnimreiua'5s8vc-oi5tl9itaacthcrheoevcoairmferpalanlecrteeò--
che per un rendimento non sempre che dura dallo scorso novembre: satromsai èintraptitùatodedii pcoatcaolapniiù: d«iSuenlao il Chelsea,ctoelèrsetcaotradcotuntttroorail iMmabnactthuetsotedriC33i-
super. «Ma ci sono abituato, ormai «Come mai non segno più fuori sdgiatemvboait.u..rRa.icDo’radltorochceanqtuoaqnudaonedroo
le considero addirittura normali. casa? Se siete capaci di farmi un ssungrfrlgalntRuccoeuucliaonolhhnsamireiHpotopcteesCtisaacMsio,eiieipilltorhkcùvgsreGaaepvaosidadoacu.vzsuniìrmn”oogcaacaguiNo,ocrthllnloingtplibaonihlmorleatnsosecilareranèm,oteaaeogsrèhBtanumFmiteloedalalieeiapsnctsnieplcrrtfaaa.o“etegvdaiuaoasvbncpromiDUinsseceuàneacaaiaoavonmop»iahBarrclntaqmennio.tneescetpiupE,dgppdeanitnieosaslaaiold,aardzunocqacstorlreSeeculuiprlcuietvlcvmac’ninlraeeeeaoae.i’hrnoatarrilnacrigoloIeaolls,coceealtaacleooerqqetrveimdePcalnoSmmauusonbtohpi,tbkoseerpuaupmeperuoomellaisoonlloa.-----iiooooa---il gtoyln, dei qcuai rstoildoiqfiunaatlterodesull’eridgiozrioen. e
Dipende tutto da come abitui le solo nome di un giocatore che da tsaesgauriàrecolamcuonrsqauienrCeghoalmarpmioennst.e in
persone, io le ho abituate male - le quando sono arrivato in Spagna ha cam«PpeorcSopnalaleLttaizliaoRpoemr caohnafeilrm50a%- Benfica ok20J1o5s/è16.ALlt’Aafitanlai,ntian faqruàelalomsetneossdoi
spiegazione di CR7 - È un po’ come segnato più gol di me in trasferta, rdeilpaossusaibiimlitpàr?eIsnsiloineaantdei mpreidnicaipdiio
succede con i bambini: se gli dai ditemelo. Non c’è nessuno». usnongool da’apcacrotirtdao. con lui, almeno cJaomsipioIlnicaitco, naeutsoergenòdi19c,icnoqmuee dLeul--
Ls'eAmtaplarnetatuèttporoentpaoai gsolirptoregnlidqerueaalcnoc-ora in CGhuaami ppiooinas Lneoamguineargli il rivale di finVoenatiqduuaendgo llainpvalelnatnidounecpoamrtiin-- clea uTlotinmi enseellt’taennroetimdaegliccolub20n0e6l,-
gsean, tineizeisapneortaa,pmiaangpeurer..s. eImo phroearbii-- zsuermrip. rUe,nMa evsistit:o«rCiaocsaonnei pbeinansocadze-l tceesroànaoroutnolrairtme. oDcohpeo mveedttrempaoucrhai qNlpauuuRfienmcnOlotlaeoaMmlrredieApecreselh-tugimezlUalinloaonaonncndgleoaio.osaloGplvendeiatoritsnaopCatreGiriavriavedainarianmdimliepalPanosgertigaroil-à.l
sptatcgsdficSltacurszptsp“teueteelhuuapaenteaiaainneialoasarmISraltaermoNleioAracail,nvtCclagprndnatelninodolicaqiooeiiprstregeonanos.ma2aolr-.idunirncdrpooliptmEnl4nzMdniueaoooeopdeoienepofetgiStdnlnmngerrasrazgeioiitt,lauoCafeoiitnltsoeezcae,etlgiaagnlrnnst3gitoonmunuomdtoonimndired1nrut,dntactrpoailePrdattaeiieaeonerliiliitdscteep”tamnalurLqtefitdnesoeiea)ioigaei(oufngcelmirnomt.fitma1aamltflpaeopslgdeioa-mianorartizliunto0tsramaioat’eeivitoiasdLitidlao,)rvacoF,cmool,titgefitnaaaunaatiordrrerecirogsnazlciiamadsateeodnei’csilcdeitqLètonvèosi,avopocedaccpa,cepquuniiiclrop,hrtsnealhoolunalauenaios’mollnoteuaefinnetlBreCcaceaataleittldsoteirimsthlseeaefittaiavnstiLaiaiiatutiJrecsesvrergl(aeqmaeneuipnaotftrpome6ègglmbosiiutvrndpairrnnio-nnuuoineerronee,e5beiee:aepetaomidne.erl»nooielnvzrnlnralldoennllieao.nuaa---eiaaa1----i-iii nzladcNptzzdqcddgmnazsppgctdaeoronuaiueiuuiunbiauraoeieeriaùoaaIiozlrcdraepiorllbec.rapnJeo,osrniilocroucrohUtio.ecLoreaqipgtaiaedaernthtviceadnhszlEeiuruittnb,ecérieschagonaodioiievialdnablioel»onnlcqoaa,rvtsoad’RMaAgteiene.dramunntroarilitrpgoureesssuplnteeirao.nngaePdqtoaaeaieuntssitbnoanrustoMedocdiulrtondiaqanoslrbdsaiinortbseSvaialtueieguseiinperocsdenfngesntantrpintgeleaihataeeclobentenaldbetiavieitelaseldaSrie.rpnimoetlticeorolilòeullaicaèCgrèiialfeecurqCni2tagaablodaafpiiticohàavmua0osorstrgotllbhduaqocvreoadateireeoec1dniraasnouefhuneouoz6rirallaaaibscmspetlaieiv?aigtad/tsileq.ocrasolirdrre1gilraealaipSuaogruset7ndictaPml,silrvlamrpa.laciiariieponueeeeaioiioerhdriIetlnbsalvmolaalarataònier“leteniloatigtulVtc’zncoapmasaeiprogifiitrsiozblShazcepatmnlunerreatlnqLniu.pozeraepolrpoioilcgeeauremeaaiscanarrmsrsrnoncelanvnscrrtazeolilddeuoiiieee----ooiileee------”---.ii esaproàrtmanioglHioirgeuaeinptarsasierpàiùigl ratunrdnio. dtrlppzbtmdNCdrtgapppgbsioaiaanraeeiratsnnuoaoriatdlnsdsdptitgnnaaareAdtiranoaociitdiupFiadeeagsiareieiooslsqaiurlhzIiliprberbrtaodbaiilseeraaCsuecvln,uOpaidglaeRrqtstaicarilnilc.o’Pco(anprMqpetgaiiirheuna,aatduorbsre2msotanannertnlcrnunnIrrtcaacuiaaineqviaokl)miselaeeoftfieasdmo’aeltcinvieisleapaMoiouenlsiaetlpsecs,lntoalatdpiccCgrKloGacdrleao:arprnvnec’òrttosciiloiouitigGaecrMdiiaryihatpiogkieaoooe.BBe2sosionpnoolladPrlnee4notlinomvntnsIir-dliaep:Avlnarnaiuo1pblltslaaa0esioasezdiimerns’aoiossogpa,nuuenecneolrkrinnaaieiigug.lszctalce,onohnnsdmncyrreoLletasaelogeHlFCahooMseuitc,Ciees3oitloeinneimsPiteevrilaioaslmS,fig9MhsoinroalMioHphnmitiinzbnìelatgisntu’montnaegiatsFlqiroeaadopadzrasurtuiuiatoanlocegea,urlumregsgnoamaiaspeosiMnargsDoveraelnzoinòeioveluiucv9ipenipsiitoiniuipnaTefn.taesnaialeanoesaiccpoovaéaip.,nklimccIldpevuitdnirdeeornaet,rrfii,ubrsnèieeeo(aàuLaidelcefdilgoirlecanceGrna2gilrclr.ra,rheepaeC.ldneeCPadofrhfigtCas)laoeBePou.vuezanipo,lcqH.ioaaNnnoengamaiovNsreoismtlPrrutuptzrulPnvcuaagaunioatpieeeelparcdZzsnpddupeeena’t,irlirseetrlnnoannpioepgelaaaooy-------leeeaaiiùoozezlno------la---------,
etlScdtscmtnistCtOdsahdnisbmdcbnn-moeoapneooinoeiaqceaeduuraeot,,ehOcosanrteilieauardldrsrdoopsggcotcuteavàslrememmes)aotaei’olnnlleahumlgcsdvni.ruiaidallidnsèrtllraioabnoiobaiaeonIanlFaroeptssAamifcoarnirJoliiuaafaodoosaggnlntieumhtb(dteinpaoqornroeioneSsrceovgaiiesdeofRtepenutinet)earvndoialanecoarpanuioecv,raldidoaseardlenoln»aùncbielaòinomtladteonerdnlùinobmiotu.,teLiraearfnrspauooaldaefme2eHrlestnieamtugtallponoRertns)aint5onnoda,oaoeSnstii,auaeecooeV,otractgoev2pnsilcpgngpGmtlrgihi,ndmemlimu2aoeihladaeomgeamrHez’raeiai-olrebl3eaa.rceiaorgceevitvdiònla4ueateaot,noeaDllhanqnlrr(PiceiieslnirllsnntredreePe1nauatnlFotiolertaIlsoers6diaicnreillbvelooosaneiengmniamlce:naeha::copgqboliclptnr2.aimsoalieocleaèrireueeecMlqco2fmò’iècnAtAaounanaraNdratoeoettulral,nibl3opriitaaustaapneamt2qamofred2adGliBcaacnsvtipiag3(louensmflntsoiocc,rpacoatopdcoeaauimqpeetuvhanupcgluercgltniaorsiausndaotritcniorthiontaatieingttrttilnitrooaeeeteai’oo------eeiaaallooièaa-----iill, cmhiael rg,èoalssdteaegtconisoiDv1oi2eagvloo7l9Ate’.rnmealnledsoueMual--
imlrdarzl(ntMgraeaotigee1ilitpntdsismodt4oEizvoteleamtipoirertCo)vniaeclscreaidVuolB.naesà,cmJecrlidfleo’dinidm1eoia.aasadites6npanni(l,iinltrteloocqtedo1apeCrfdlitrp6lepn’arruiirsoeeaoechtda)iin2eeetcroalairaait0rocdeoshl,rgtamlpcdpth1intenboeccRa4thtRoii9éloepoehlaocù/Héor0oflCvdcaienn1m.taabao’noi5ocnefrtesgenSiaohaMcggsiteelnhusrdes.ulinhrilcctdsaanauiPaiadpeLdaiimlnbioLzonuvtifeeesnloeeorniiceaorilrienada(tl,nièoaiwa,raag3zmaosicneaao3niaiiula,uflozvlcloecba)olcancoeinsilovmh.,auhthao.dlaatempeDntZLreDenoiSornguogsirseeepawspaouoielolònmcarg’eilene.tastsldolriilaeataro’-t--lekeieiiir--:,-----il

666655MMiilllwwaayyAAvvee..,,UUnniitt11
CCoonnccoorrdd,,OOnnttaarriioo LL44KK33TT88

TTeell:: 990055--666600--00441100
FFaaxx:: 990055--666600--99772244
EEmmaaiill:: iinnffoo..lliiddoo@@bbeellllnneett..ccaa

12 MERCOLEDI 12 AGOSTO 2020 • CORRIERE CANADESE

CALCIO

MILANO - Dopo il Getafe l’Inter INTER L'allenatore dell'Inter Antonio Conte EUROPA LEAGUE
ha battuto anche il Bayer Leverku-
sen prendendosi la semifinale di Conte: “Grande soddisfazione. In semifinale
Europa League. Una vittoria stret- Lukaku, stagione straordinaria” come 10 anni fa,
ta nel punteggio ma ben più net- anno del Triplete
ta sul campo: "C’è grande soddi- la profondità lasciata dall’avversa- trovato il nono gol consecutivo in veramente un grande giocatore".
sfazione da parte mia e dei calcia- rio. Noi contro il Bayer siamo stati Europa League segnando un re- Non è falsa modestia, Lukaku MILANO - Senza fare troppi voli,
tori - ha commentato Conte - Ab- bravi a pressare sempre l’avversa- cord assoluto per la competizione ma il pensiero è andato all’ultima
biamo preparato bene la sfida, sal- rio, ma anche a scegliere sempre (Coppa Uefa compresa). è uomo squadra fuori dal campo semifinale europea giocata dall’In-
tando la loro pressione e non per- la situazione giusta in uscita nella come in campo dove non contano ter (allora c’era il Barcellona). Die-
mettendogli di giocare tranquilli. fase o ensiva. Handanovic è mol- Sono invece 31 le reti stagionali solo i gol ma anche le sponde, la ci anni fa, nell’anno della vittoria
Bravi i ragazzi a mettere in cam- to bravo a fare questo". (con 5 assist), ne mancano tre per capacità di tenere la palla, di alza- della Champions League. Un au-
po quello che avevamo provato, raggiungere Ronaldo (1997-98) re la squadra: "Quello che impor- spicio che fa sognare i tifosi. I ne-
anche se potevamo stare più tran- Quella di lunedì è stata un'altra contando i gol segnati al primo ta è la vittoria, non il record. Ab- razzurri che battono per 2-1 il Le-
quilli realizzando le occasioni ni- serata da protagonista per Luka- anno all’Inter ma Big Rom spiaz- biamo sbagliato tante occasioni, verkusen e soprattutto conquista-
tide avute. Però non abbiamo sof- ku, decisivo anche contro il Bayer za tutti dopo il 90’: "L’uomo par- potevamo fare più gol contro una no un posto tra le prime 4 d’Eu-
ferto". Leverkusen: l’attaccante belga ha tita è stato Barella, che maturità, bella squadra . ropa nella coppa minore. Da tut-
to questo emergono due giocatori
"Ora ci giochiamo una semi- che restano fondamentali nel gio-
finale europea e per questo sia- co di Antonio Conte.
mo contenti. Dobbiamo preparar-
ci bene per il prossimo avversa- A un anno (quasi esatto) dal
rio perché vogliamo fare il massi- suo arrivo in nerazzurro, Rome-
mo in Europa League, arrivando al lu Lukaku, tanto voluto da mister
nostro apice senza rimpianti". Conte, ha fatto davvero la di eren-
za. Basti pensare che ha subito bat-
Trascinatore in campo ancora tuto un record: è, infatti, il primo
Lukaku: "Di cile parlare dei sin- giocatore ad andare a segno in no-
goli dopo una prestazione di squa- ve gare di fila nella storia dell’Eu-
dra importante da parte di tut- ropa League. Un bomber di raz-
ti. Romelu sta facendo una gran- za che anche in campionato non
de stagione, ma supportato dal- si è risparmiato mettendo a segno
la squadra che fa emergere l’indi- 23 gol. In tutto in stagione, al mo-
vidualità. Le sue caratteristiche - mento, sono 31.
come quelle di Lautaro e Sanchez
- sono importanti per noi. Lukaku Lukaku fenomeno, dunque, e,
merita tutto questo, ma è la squa- allo stesso tempo Barella fenome-
dra che lo sta aiutando a farlo ren- no, incoronato dallo stesso Rome-
dere come mai in passato". lu. Anche per il centrocampista
classe ’97 i numeri sono quelli di
L’Inter costruisce il proprio gio- un predestinato. Nicolò ha segna-
co costruendo dal basso con di- to, infatti, in ogni competizione al-
fensori e portiere: "Ci sono diver- la quale ha partecipato: Serie A,
se situazioni di gioco da a ronta- Coppa Italia, Champions League
re. Per fare questo servono gio- ed Europa League.
catori con qualità tecniche im-
portanti, ma provando in allena-
mento si trova il modo di eludere
il primo pressing, trovando cam-
po per verticalizzare e attaccare

L'INFORTUNIO LE TRATTATIVE

De Ligt si opera alla spalla: Da Bale a Isco, passando per Coutinho:
ritorno in campo a novembre quante super occasioni per il calciomercato

TORINO - "Dovrò operarmi alla non sarà quindi a disposizione per ROMA - La voglia di cambiare è tan- tualmente a caccia di estimatori. Il cresciuto tra le fila dell’Hertha Ber-
spalla, è qualcosa che deve essere i primi passi delll’era Pirlo in pan- ta, ma l’ingaggio è una zavorra che li tabellino della sua ultima stagio- lino e una breve esperienza tra Am-
fatto. Quello sarà il mio focus d’ora china. condanna all’incertezza. Nella pazza ne piange: 30 gettoni, 3 reti. Quan- burgo e Manchester City, l’estate
in poi, perché avrò bisogno di un estate del calciomercato post lock- to costa? 50 milioni. L’indiscrezione. scorsa il difensore era dato come “o-
po’ di tempo per recuperare". Mat- Alla sua prima annata nel calcio down sono tanti i top player in sca- In passato la Juventus ha bussato al- perazione già conclusa” alla Juven-
thijs De Ligt lo aveva annunciato ai italiano, De Ligt ha concluso la sta- denza di contratto o in cerca di ri- la sua porta, ma ora è tempo di vac- tus. Non ha trovato l’accordo per il
microfoni di Sky Sport nei minu- gione con 39 presenze (coppe in- scatto. Tra le regine di Premier, Liga, che magre a Torino. Al massimo po- rinnovo con i bavaresi, anche se con
ti successivi all’eliminazione dalla cluse) e 4 reti. I dolori alla spalla Bundes e Ligue 1 ne abbiamo sele- trebbe andare in onda uno scambio Flick ha trovato la giusta sintonia.
Champions per mano del Lione. I destra lo hanno accompagnato per zionati dieci che potrebbero trovare con Aaron Ramsey, ma è una strada Quanto costa? 15-20 milioni. Gli in-
prossimi giorni saranno quelli uti- quasi tutta la stagione. A novem- nuovi stimoli in Italia, aggiungendo complicatissima. teressati. Paratici è sempre alla fi-
li per un intervento chirurgico che bre 2019 rimediò una lussazione in valore e prestigio alla Serie A. Vere Philippe Coutinho (in scadenza nestra per aggiungere un’alternati-
il difensore della Juventus - par- occasione della trasferta sul cam- e proprie occasioni per le big del no- al Barcellona nel 2023) va di esperienza alla coppia ormai
tito per l’Olanda dopo la sfida di po dell’Atalanta, un problema che stro campionato. L’ex promessa dell’Inter sta pagan- consolidata De Ligt-Bonucci, ma an-
Champions - ha rinviato per diver- si è riproposto dopo il lockdown, Gareth Bale (in scadenza al Real do a caro prezzo la presentazione al che l’Inter potrebbe mettere mano
si mesi, come la vistosa fasciatura soprattutto nelle gare di ritorno Madrid nel 2022) Barcellona come “erede” di Neymar. al portafoglio in caso di partenza di
indossata sotto la maglia nelle ul- contro Atalanta, Sassuolo e Lazio. Separato in casa ormai da mesi, il La scorsa estate è passato al Bayern Skriniar.
time uscite ha dimostrato. I tempi L’olandese ha voluto stringere i gallese non rientra più nei piani di in prestito con la speranza di ritro- Alvaro Morata (in scadenza
di recupero dopo l’operazione so- denti per prendere parte alla par- Zidane che lo ha escluso dalla tra- vare la verve in Bundesliga, ma i te- all’Atletico Madrid nel 2023)
no pari a circa tre mesi: il centrale tita con il Lione, la più importante sferta di Manchester contro il Ci- deschi, complice il Coronavirus e le Per l’attaccante iberico una stagio-
olandese resterà fuori dai giochi fi- dell’anno. Ora dovrà andare sotto i ty di Guardiola. Nell’ultima stagio- prestazioni non stellari del brasilia- ne da protagonista con i Colchone-
no a fine ottobre-metà novembre e ferri, unica soluzione per risolvere ne il classe ’89 è stato un compri- no, non sono disposto a riscattar- ros, seppur priva (al momento) di ti-
il problema. mario: appena 20 presenze tra Liga, lo. Quanto costa? Tanto. I blaugra- toli: 34 gettoni in Liga con 12 gol, 7
Champions League e Coppa del Re na hanno fissato il prezzo del cartel- in Champions League (3 gol) e 2 in
condite da soli 3 gol oltre che da u- lino a 90 milioni. La boutade. Per il Supercoppa. Quanto costa? 35 milio-
na marea di infortuni. La separazio- 28enne si profilano due soluzioni in ni. Il ritorno. Stando alle ultime indi-
ne tra lui e Florentino Perez è ormai Premier League. A lui sta pensando screzioni il nuovo tecnico della Ju-
una soluzione alquanto probabile. soprattutto l’Arsenal, senza nulla to- ventus, Andrea Pirlo, avrebbe fatto il
Quanto costa? 30-40 milioni. La sug- gliere alle aspettative del solito Tot- suo nome per l’operazione ringiova-
gestione. Al Milan serve un esterno tenham. In entrambi i casi si parla di nimento dei bianconeri. Il bomber
d’attacco potenzialmente titolare e un nuovo prestito. E se ci fosse un spagnolo non avrebbe alcun proble-
Gareth sarebbe perfetto per giocare clamoroso ritorno a Milano? Conte ma di inserimento né di ambienta-
in un 4-2-3-1. potrebbe dare la svolta alla carriera mento perché ha già giocato a Tori-
Isco (in scadenza al Real Madrid di Coutinho. no dal 2014 al 2016. L’unico dubbio
nel 2022) Jerome Boateng (in scadenza al rimane il costo elevato, considera-
Anche il talento andaluso non è più Bayern Monaco nel 2021) to troppo alto dal club di Andrea A-
in sintonia con Zinedine ed è at- 31 anni, da 8 in Baviera dopo essere gnelli.

40Celebriamo il DOMENICO COSENTINO (HIS)
mo Specialista Apparecchi Acustici

Anniversario FILIPPO COSENTINO (HIS)

UDI Dizziness & Balance Columbus Medical Chin Building ProSound Migliora i tuoi indici d’ascolto
Hearing institute of Canada Arts building 622 College St #204 1420 Burnhamthorpe Rd # 350
Services View Hearing Ltd. 8333 Weston Rd #105
locations Toronto M6G 1B6 Mississauga, On L4X 2J9
8760 Jane Street Suite 102 Woodbridge L4L 8E2 416-924-5033 905 232 0606

Vaughan, ON L4R 0E8 905-264-9975

905-597-7737
ORA APERTO TUTTI I GIORNI

CORRIERE CANADESE • MERCOLEDI 12 AGOSTO 2020 13

SPORT

JUVENTUS

Milik, Vidal e tanti giovani per accontentare Pirlo
TORINO - Sa bene di essere sta- nerazzurri, o un comune soggetto
to unico nel suo genere e Andrea Andrea Pirlo, il nuovo allenatore della Juve. Sotto, Chiellini, Bu on e Bonucci del desiderio sul mercato, a mag-
Pirlo sa anche quanto sia compli- gior ragione nel pieno di una pur
cato chiedere che qualcuno lo fac- da playmaker su cui all’occorrenza "El Pais" - non escluderebbe un ri- belga che ama partire da sinistra anomala estate. La sfida sull’asse
cia esaltare così dalla panchina, lavorare alla Pirlo senza pretende- torno alla Juventus che sarà allena- per convergere e calciare col de- Torino-Milano è pronta a ripro-
come faceva lui in campo. Chi era re che faccia spesso e necessaria- ta da quell’Andrea Pirlo al cui fian- stro, cresciuto nel Bruges e nell’ul- porsi anche e soprattutto su un
di qualità però alla qualità ha abi- mente robe alla Pirlo, appunto. co ha giocato per 4 anni. timo anno all’Anderlecht. E di nuovo terreno di battaglia.
tuato mente ed occhi. Parlerà con Bayron Strijdonk, mancino olande-
Ronaldo diciamo senza sfidarlo Vidal intanto pensa ad un ritor- Vidal, a lungo accostato all’Inter, se passato in bianconero dopo aver Quello che conduce ai profili
sulle punizioni alla Continassa. Gli no alla Juve. Ne è sicuro il quoti- ha ancora un anno di contratto con svestito la maglia dell’Az Alkmaar. di Andrea Pinamonti e di Gianlu-
farà capire che lui serve provando diano spagnolo "El Pais" secondo i blaugrana. Entrambi da anni rappresentano ca Scamacca, per di erenti ragio-
a portare dalla sua parte le rifles- il quale la Champions League po- punti fissi delle selezioni di cate- ni entrati nel mirino dei due club
sioni di Cr7 sul futuro che natural- trebbe essere la chiave di volta del Prosegue, con innesti interna- goria delle rispettive Nazionali. in vista della prossima annata. La
mente prevede Paulo Dybala e non ritorno di fiamma. Quella coppa zionali, la campagna di ra orza- Juventus da diverse sessioni si è
c’è storia che possa convincere la è per Vidal una magnifica osses- mento del vivaio Juventus. Dopo i Nei piani di mercato bianconeri specializzata nell’acquisto di niti-
Juve ne tantomeno il giocatore ad sione, ma se nemmeno quest’an- colpi Correia (2001) dal Manche- c’è anche l’acquisto di un giovane di talenti ormai prossimi a sboc-
interrompere il rapporto. no dovesse riuscire a vincerla, po- ster City, Iling (2003) dal Chelsea e centravanti da lanciare dalla pan- ciare, meglio se italiani e nel fio-
trebbe tornare a giocare agli ordi- Hajdari (2003) dal Basilea, gli uo- china. I candidati più forti ora so- re degli anni: i vari Mandragora ed
Casomai è sulla qualità di Dou- ni di un vecchio amico. Arturo Vi- mini del mercato bianconero han- no Pinamonti e Scamacca. Orsolini lo testimoniano. Prospet-
glas Costa a prevalere il peso di dal e’ ancora in corsa col Barcello- no pescato nel Benelux. Portando ti da soppesare durante i ritiri e-
troppi infortuni. Si attende offerta na, nei quarti sfiderà il Bayern Mo- a Vinovo – dove hanno già preso Passano le stagioni, ma dal cata- stivi, per individuarne il percorso
per il brasiliano, si attende di capi- naco dove ha giocato per tre sta- parte ai primi allenamenti stagio- logo delle rivalità di moda quella di crescita migliore e quindi capi-
re di quanti attaccanti ci sarà biso- gioni, ma se anche stavolta doves- nali in Under 17 agli ordini di Bo- tra Juventus ed Inter non esce mai. talizzarne l’investimento trasfor-
gno. Di un paio di sicuro e si con- se rimanere a mani vuote il 33en- natti, ma con vista sulla Primavera Che di mezzo ci sia una volata scu- mandoli in ricche plusvalenze o in
tinua a puntare su Milik dal mo- ne centrocampista cileno - riporta – due esterni d’attacco classe 2004. detto, spenta all’imbocco del ret- decisivi grimaldelli per sbloccare
mento che Higuain lascerà per tilineo finale a luglio dai demeriti nuove trattative attraverso l’inseri-
programma di ringiovanimento e Si tratta di Samuel Mbangula, mento di contropartite. Anche se,
contenimento ingaggi. E 32 anni e in questa circostanza, il copione
7 milioni e mezzo netti sono mol- potrebbe concedere una variante.
to lontani ad esempio dai 21 anni e
il 1,2 di stipendio di Andrea Pina- L’ultima stagione, infatti, ha rac-
monti al di là di una chiacchiera- contato di quanto Maurizio Sar-
ta con il Sassuolo per l’ altro 21en- ri avrebbe potuto trarre beneficio
ne Scamacca. da un bomber di scorta, senza do-
ver necessariamente variare l’as-
In difesa probabilissima parten- setto o ensivo in assenza di Gon-
za di De Sciglio ma non sono i 27 zalo Higuain o ricorrere al giova-
anni ad influenzare l’idea. ne Marco Olivieri nel finale di u-
na partita decisiva come quella
A centrocampo quanto detto con il Lione. Per questo motivo Fa-
per Higuain riguarda Khedira, 33 bio Paratici non sta lavorando sol-
anni, 5 milioni netti e 18 presenze tanto ad un obiettivo per riempire
di cui una nel 2020 e ultima dall’ i- l’area di rigore nella nuova stagio-
nizio il 23 Novembre a Bergamo. E ne – Raul Jimenez, Arkadius Milik
ha già riguardato Matuidì, 33 anni ed Edin Dzeko in prima fila –, ma
e 4 milioni di stipendio che ha re- anche ad una giovane controfigura
scisso per firmare con l’Inter Mia- che possa recitare il ruolo di vice.
mi di Beckham nella Mls.
Un Pinamonti o uno Scamac-
Gli arrivi di Kulusevski e Arthur ca, appunto, sul taccuino anche di
non impediranno di cercare altra Beppe Marotta alla ricerca di un
necessaria qualità e non stupisca quarto uomo per completare l’at-
che si parli di scambio con il Re- tacco data l’imminente cessione in
al Madrid tra Ramsey e Isco. Tre- prestito di Sebastiano Esposito.
quartista è vero ma con margini

IL BOMBER SERIE A

Immobile giura fedeltà: Età media troppo alta, la Juve deve ringiovanire
“Alla Lazio per sempre”
TORINO - Nel mea culpa post-Lio-
Ciro Immobile, attaccante della Lazio e della Nazionale azzurra ne, il numero 1 bianconero Andrea rando due leggende come Liedholm nali in questa strana stagione con-
Agnelli ha spiegato come l’età me- e Boskov. traddistinta dal lockdown il discor-
ROMA - La stagione appena turo che, a quanto pare, rimarrà dia della sua rosa sia uno dei pro- so non cambia.
conclusa è stata quella della ve- per ancora tanto tempo tutto di- blemi da risolvere nella prossima fi- Ma come si fa ad abbassare quel-
ra e propria consacrazione per pinto di biancoceleste. "Ho in- nestra di mercato. L’analisi statistica la maledetta media? Banale a dirlo, Anche Gianluigi Buffon (che ha
Ciro Immobile che ha festeg- tenzione di legarmi per sempre non gli dà torto: tra i 98 club dei top5 un po’ più complicato a farsi: biso- da poco rinnovato assieme a Gior-
giato un doppio traguardo: ca- alla Lazio. Il rinnovo sarà trien- campionati europei i campioni d’Ita- gna sfoltire gli elementi più vecchi gio Chiellini fino al 2021) dopo l’e-
pocanniniere in Serie A e Scar- nale, quindi il contratto scadrà lia sono più giovani solo di Parma, e cercare sul mercato giovani leve. liminazione col Lione ha posto l’ac-
pa d’Oro. Anche Cristiano Ro- nel 2025 quando avrò compiuto Crystal Palace ed Eibar Sul secondo punto Fabio Paratici e cento sull’operazione svecchiamen-
naldo si è dovuto inchinare al- 35 anni. Prima che arrivassi al- i suoi scout si sono già portati avan- to che fa spesso rima con tenuta fi-
lo strapotere del bomber della la Lazio i contatti con il Napoli “Mi è capitato di sentire più vol- ti con gli acquisti in tempi non so- sica. Troppi giocatori hanno infat-
Lazio. Proprio a Formello e, sot- erano frequenti, ma per una ra- te che abbiamo una delle rose più spetti di Dejan Kulusevski (20 anni) ti palesato evidenti limiti sul piano
to al guida di Simone Inzaghi, gione o per un’altra non siamo vecchie d’Europa: può essere un e- dall’Atalanta e Arthur (23) dal Bar- della continuità a causa di numero-
Immobile è esploso definitiva- mai andati a dama. Napoli è la lemento di riflessione . Nel concita- cellona. Sul primo vale la pena scor- si infortuni.
mente, lanciando il proprio no- città dove sono nato, il Napoli to post-partita di Juventus-Lione, il rere la lista dei over30 dei Campio-
me nell’albo d’oro del calcio ita- lo seguo sempre con affetto, ma presidente Andrea Agnelli, provan- ni d’Italia: Gianluigi Buffon (42), A partire da Douglas Costa, capa-
liano. Con un curriculum come quello che mi ha dato e mi sta do a tracciare i punti di debolezza, Giorgio Chiellini (35), Cristiano Ro- ce di spaccare le partite con il suo
quello del bomber campano è i- dando la Lazio non ha prezzo", non ha potuto evitare di soffermarsi naldo (35), Sami Khedira (33), Blai- ingresso in campo a gara in corso
nevitabile che le voci di merca- ha detto il bomber azzurro. In- sull’età anagrafica della sua rosa, un se Matuidi (33), Leonardo Bonuc- ma dai muscoli, purtroppo, di cri-
to sia tante e insistenti. somma, ora si attendono i passi tema sempre più a cuore delle diri- ci (33), Gonzalo Higuain (32), Juan stallo. O di Khedira, da sempre fal-
ufficiali, ma Immobile e la Lazio genze europee non solo per logiche Cuadrado (32). Tradotto: lo zocco- cidiato dai problemi muscolari e
Anche per questo Ciro ha vo- rinnoveranno presto la loro pro- di risultato, ma anche ragioni di bi- lo duro dell’undici di Sarri è nato che quest’anno ha collezionato solo
luto dire chiaro e tondo qual è il messa di "matrimonio". lancio. In effetti non sbaglia il nume- prima del 1990, un dato che proiet- 18 presenze. La prima “vittima” del
suo pensiero sul futuro. Un fu- ro 1 bianconero: tra i top 5 campio- ta la Juventus, anagraficamente par- nuovo corso, però, è stato Matuidi.
nati europei la Juventus è la quar- lando, all’ultimo posto delle 16 squa- Destinazione Stati Uniti. L’obiettivo
ta squadra più anziana, secondo un dre che si sono sfidate negli ottavi è chiaro: Agnelli vuole puntare alla
calcolo di Transfermarkt che ha pre- di Champions League. E tra le so- top 10 opposta, quella dei più giova-
so in esame l’età media dei giocatori cietà che hanno vinto i titoli nazio- ni, dominata in Europa dal Nizza e
in campo dei 98 club che hanno par- in Italia dal Milan di Elliott.
tecipato a Serie A, Premier League,
Liga, Bundes e Ligue 1.

Ringiovanire la rosa resta il pun-
to di partenza del nuovo ciclo bian-
conero targato Andrea Pirlo. Non a
caso il Campione del Mondo entra
nella top10 degli allenatori più gio-
vani d’Europa con i suoi 41 anni, al-
la nona posizione, battuto in Italia
solo per qualche mese da Roberto
De Zerbi del Sassuolo. Un passaggio
del testimone simbolico con Mauri-
zio Sarri che qualche settimana fa è
diventato l’allenatore più anziano a
vincere lo Scudetto a 61 anni, supe-

14 MERCOLEDI 12 AGOSTO 2020 � CORRIERE CANADESE

Classified Tel: 416-782-9222 - Fax: 416-782-9333 - Email: [email protected] - Sito web: www.corriere.com

O R O SCO PO AGENZIA DI VIAGGI IL CRUCIVERBA C
O
TourCentral.ca IL CRUCIVERBA B
Nervosi e impazienti, con Urano
perturbato dalla Luna. Tutto stonato,
l’imprevedibilità guida ogni mossa,
scompigliando i piani fatti in prece- A proud affiliate of NĀRAT Inc. Travel Services
ARIETE denza. Famiglia affettuosa ma un po’ International Travel & Consulting Translations
22 MAR - 21 APR opprimente: reagite con insofferenza
affermando la vostra autonomia. 250 Cosumers Rd., Suite 719,
Toronto, Ontario M2J 4V6
Il giusto ritmo per star bene con voi
stessi e con gli altri, oggi ve lo rega- 416-850-9928
la la Luna in sestile, proteggendo le
amicizie e i contatti con l’ambiente. TICO Reg. 50015192

(905) 264-5992
Luciano Lista

www.TourCentral.ca

TORO Cenetta intima da voi o a casa di AAVVVVOOCCAATTII // LLAAWWYYEERRSS
22 APR - 21 MAG amici, dove si affronta qualsiasi argo-
mento in un clima di complicità.
AVVOCATI / LAWYERS

Giornata positiva per i guadagni,
rimessi però subito in circolo dalla
vostra generosità: in compagnia siete
i primi a sfoderare il portafoglio. Inve-
stire in un progetto per ora è prema-
GEMELLI turo, specie se non sapete fare bene
22 MAG - 21 GIU i conti con il budget.

Worker CanaNdeal vIomsmtroigsreagtnioonlaSLeurvniacefas iIlnbcu.ono Worker Canada Immigration Services Inc.

e il cattivo tempo, incontrando la sag- Richard Boraks
gezza di Saturno, ma scontrandosi LAW OFFICE
con l’imprevedibilità di Urano. La
287 Bridgeland Ave, Suite 202
Richard Boraks2C2AGNIU-C21RLOULG bgdAiiaocsWrhsnieamtlaOaams,FaenrneFàtlaccIroavCmir.aEpttleersizszoa, tnaodnaavarlteitee Toronto, ON M6A 1Z6

287 BridOggeglialanLdunAavneo,n Sviufiilatepro2p0ri2o, limi- Tel: 416-588-8707 Fax:416-588-8785
Torotanntdoo,siOaNinMfas6tidAire1Zl’a6mico Urano, Website: www.workercanada.com

che quindi perde energia, esponen- Blog: workercanadaimmigration.blogspot.ca

2L2 LEUOG-2TN1 AeEFGOla:pAqdxoauc4:rvaq4eilu1ict1aiàcs6l,6htirdi--aiusa55ttculil8lha8riei8ode8ue-d8-radai8z7trzeai78etleagc50tractdrra7oiatdien,oticmfitaoge.musretaicciacped-.i To subscribe or advertise
call 416-782-9222
Blog:WweobrkseitreePsco:moaswsontiiwztaeiivdnwooaen.wiiim,lloabamritkltLaiiegvunrirntccaàaiaotienoadanmced.oblialcnal.oatciggoidisnomipranoStatat.itcvtauaorc.noVon,i
generosa di saggi consigli. Se amate IL CRUCIVERBA A
il bricolage o le conserve casalinghe,
VERGINE oggi è la giornata giusta per mettervi
22 AGO-21 SETT alla prova.

A dettare legge è la Luna contraria al
vostro segno, immusonita per di più
da Urano, nemico dichiarato della
tranquillità e della routine. Qualche
desiderio si fa strada, ma per ora vi
BILANCIA accontentate: la saggezza v’insegna
22 SET-21 OTT a non avere troppe pretese.

Il transito della Luna durante questa
giornata ha l’effetto di rendervi acuti e
intuitivi. Troverete il modo di ottenere
quello che desiderate. Col partner
programmate il prossimo viaggio: un
SCORPIONE tour tra arte e natura sarà una secon-
22 OTT-21 NOV da luna di miele!

Ormai da anni Urano continua a soste-
nervi, ma oggi una Luna indifferente
gli toglie energia, creandovi qualche
disagio, specie se siete in vacanza.
Ostile anche Mercurio, programmate
SAGITTARIO di fare grandi cose ma alla resa dei
22 NOV-21 DIC conti non combinate granché.

Giornata no, ma con la possibilità di
rifarvi in appello. La Luna e Urano
vi remano contro, Mercurio e Giove,
però, promettono valide alternative.
Prima di partire per un viaggio è in-
CAPRICORNO dispensabile documentarsi: libri e siti
22 DIC-21 GEN diventano la vostra guida.

Il lavoro, sul posto o a distanza, sem-
bra essere diventato l’unico interes-
se. Forse è una tattica per non pen-
sare a una delusione sentimentale.
Sulla carta avete milioni di amici, ma
ACQUARIO nel momento del bisogno spesso vi
22 GEN-21 FEB tocca sbrigarvela da soli.

Una Luna amica vi sorride con un
magnifico trigono d’Acqua che coin-
volge anche Saturno. Teneri e ro-
mantici sì, ma anche responsabili. In
vacanza con gli amici non vi divertite
PESCI soltanto, insieme escogitate attività
22 FEB-21 MAR utili e bei progetti per il futuro.

COME CONTATTARCI:

287 Bridgeland Ave.
Toronto ON M6A 1Z6

Tel: 416-782-9222
Fax: 416-782-9333
Email: [email protected]
Web: www.corriere.com

letto. completamente ristrutturati. QUADRI, PORCELLANE 3 volte per tre giorni PREGHIERA Variabile misto
consecutivi senza
Piscina, sauna. Da $1050. Se interessati E TANTI ALTRI OGGETTI. rivelare il vostro
TIBERIO
chiamare al 416-931-2206 Pddreiespigduehbrbiiolei.crPaarreoamqlueletatsetMtae adonna del Perpetu-4oo S(-o9oc)cor-1s0oo 6o (1o) 4o

647-866-5040 SstprtaiarredimtgaohepSnieeatrrneartadogiomTgupimuomneagidivellireuaerm-tuintitisiumBtuieetitnoideeeamdli.iiTmcuoic,shteri la Temperature record di oggi 15
CORRIERECCEARNCAADSESIEA�IUMTEORCOLEDI 12 AGOSTO 2020 mi
ClassifiedNegozio di abbigliamento tipico

CERCA OPERAIA PER MACCHINARIO

-27°C 7°Cad ago unico con esperienza.

CERCASI ANCHE OPERAIA
Tel: 416-782-9222 - Fax: 416dc-7harei8ilcm2de-iov9vnuie3otno3deil3vafiant-gotroEdaemizpciaeahr.eidlso:enaiaiodrnevoePegdnraiitmdiissetranenet@itcePacdreioeolirllarmimeailraee.com - SiMtoinwiemba: wwwM.caosrrsiiemrea.com
Bper pressatrice o per cucito a mano.
Zona Jane e Finch.
Chiamate Diana al 416-745-0447

L’A LMANACCOCamera da condividere: Condominio di lusso
$$ CONSOLIDATE YOUR DEBT $$ vita al meionedaniccio,. Io, inPqauderseto Ppiicoc,ololedianloogsotr, evo- 1979 1984
glio ringpraezrisaorTniep,elretuntotosterecofnafmerimglaiere, ianncoosrtarui na
APHPAOMRTEAEMQEUNITTYOLVOEANNDSESI volta chceamria.iCmTEui sR,eCpilaArSeSarònI dtAoaITUdeeTrelOlsepinSgtiegnmdoaoteg,ni
FOR ANY PURPOSE!!
tecnhteazhioaniecaonncohescleiuptioù gilradnodli.oVroegleiolsatasroelcitoun-Te e
Bank turnVdEoNwnDsI,TTAaxPorRMIVorAtgTaAge arrears, cèdoPUnienRstroeuGgltEotrdiaN,eizTmlci-ahicLeriuaiiccnoheadravresui,cintlaacep,locleaun/.TofCuo.roarentgasglotorcrunihacfiitpiooesnropdweirtoeupr,ake.ecnArhe,mi! en.
L ' A L M A NAC C ODufPfreivraintoe–Bcalomoerraadma ilnetutotiedbaallganottc.

di O G G ICerca$s8i0P0.,S0.0WCoadbaal dmaenstee(tcutotoninecslupseor)ienza

di OGGIODDrieaseprvrioeoenPfneiarboirvmielteetnou:rzerdeneapoulpi,l1ùteidmardaogiclloe1oms8p3teop5saieTanaendlillteieiaaefl4ofiaf0pnitnaotooar:rlrea4dic1rishe6aei-eint2ttsaiz2mtloi3iaaa-n4nn4ia.a7.li6.

GIORNI LIBERI USUALMENTE
IL VENERDÌ ED IL SABATO.
Spazio disponibile se live in.

Proverbi sullaChiamare Lina al 416-534-0772
PazienzaCERCASI BARBIERE Self EmployedV,ilBlaadGCiarreddiinto, Bankruptcy. diseDmetlbPPVsmeiEntasndsmeieeemoinzitornpndreeraiqtsv,ieogademuroiregraloiicideiiaavnwlu.orlsec:thiePmeteaaradsitlaJaracmtauyCzoSirscrnpir5sdmaeiet.a.àapra,asneAyRnieleestlwctlgetsrtaevaearamthaJaaaoienqldpiuclcoesrnetkeeuotesedtreue.owanpriaigrodoevatooie.ao3(irmtxndrus4y,apeptpvedenivsu1taeroaees.eo,abesnl6inrnrtnAdpgboi:seo)esrielaoisfLilimpntcr6cac-zotosiaiee.ca.oa7paodcnrDvre.-Do,sp8aseuDto.kr,o.oprie-tqtionnie2Aosoaer@upoltS8grslaeqooawgweieat2suono3gmggltona3reenaprrnggrntadaekaiproieatzog.wcoizerrirlreeaooiPs.cdnoga.cnsuiiiarohsookincdfieleemdhcvcorlroiueeaaaflsetitvroi Our Mother of
We are 2cr5e0a6tiRvue tmheorrftogradgeRsopaedcialists! PSBea.rInpNteoNtuOaCl HENelZpO XI papa
LacopnFae/zTsipoeenPriz/eTanzèala VendIends1ciilsu2tA,dp2cNeapndomam,rpaeotanrrltemodi omde3fanirgdot’lolfesiotisurtnoiatpcomeotsemo2unleb8titae5cgro%znmoi.epiano PERSONAL
ABSSSSa....enCCEBnagtrteEaeocosclRoisiGclliNioaaiaonnAvdooDaivnREenesTimcdT.iaAreFmSieOosnoUtleB,IdReOttUo S
bidet, cornici ecc. Elettrodometici inclusi.
pIEC"dEIlrlattIieNiNlisNmlmso'ooseZnioomtmIardllAunooeeiszg:g:DcaiioE,eaagl::r"olcHCDoodrieenolirraetvci"oveleaeelsaprd"a,remocvilbhietmaeolbalsooiilsnggmutnieaeifinfncoctleearai-s-
EBspoorsrioziwon:e ad ovest, parcPhaeygMgiooninttherlnyo: stuicnaainsodpivraidttuuatvtoa alal mnaisticciotapdeirsAopnoalglo-
egdioA. Ert'esmositdeen.u"tKoyanntchhioesd"ael "pKreysnttihgioa"
$$52a05cmS,,o00cpn00oi0o0sm,epcrraaarnttutiminraae.npRtroiipvpoaestartigvdilinio7o$$1d21d/i203e4’57n’xx.t.r1461o10’1. ’ edriaunoomininfai titlliugsltirai,pcpoemllaetivdiudcehliled'dEusete
$100,000 stanza climatizzata$.474.21 eCeudsdtscdmcrtoeeerpeonioaeavraorsrmdonnalrneiteraucucRneanbeam:tatrniditradroEethnaeili.àoint'aeaarrusuEa.oueetsscdn,Pun'icac:mnrninenmeeiNpdaaedomreatoio.ameianpstegm'llmaitoeftloninrrrlaornsoaaezeetvstonltsinnaloidtmtoedu.dnotoaningAesiaeotraaadusielttambieottmiseimtaauviogteelpseooauni,panopsla,lagsiaomtttlda"notloeoratiCoreoctetegsparepohynrniienmr;n.aneàt.atazverateCoLtsgilaihrinmaèveri'ceaiantnieaarae-e-d"annueletlotnal-e
$200S,0o0lo0se seriamente inte$re9s4s8a.t4i 2 psuasasvaittoa,,cehlea rdiotrnonvaa cahnechsceengeliepcaormtner
virtù Are you Preghiera alla Madonna choemipnacgonnatrraicdeaveardàudltaa.luAi oegtntui ososartea
ddeiyfonrati.mic, LAcoRnGtaEttRateADMoOmUeNniTc Sal&41C6O-M72M6E-R5C2I5A1L del Perpetuo Soccorso di patotcehnezipoanreo.lCe,ounsgalfiraamsiicsin, itnevtiecchee,
9AnL0aainps5pWce-Ceano8azoni5lilndaeT1bnota-rumzi1dpta4tgeieè1ng. 1nulianoasritbpi.ueolaeansn’lne’tordeacbaarra.,gtmeesarte?nilcofn
FUCNERDCSAASVAI AILIUATBOLE Dite questa preghiera
3 volte per tre giorni
!! Decrease monthly payments up to 75% !!
Based on 3% APR. OAC
CCeerrccaassiiOgni frutto vuole la suaInstteargeiosntee.d in consecutivi senza
1-888-307-7799 rivelare il vostro desiderio.
PPaassttiicccceerreeChi ha pazienza vede le seuthaerrvnoeiunngdghestte. Dopo 3 giorni il vostro
Venite a trovarci: maximizing ONTARIO-WIDE FINANCIAL
ccoonn eessppFSeeCOrriiLeeicnnenzzceaa#..12456
www. 1801347inc desiderio sarà esaudito,
corriere.com
rLa’inmzpa.azienza il sales? wTTewemmwpp.ooonpptiaieernniooo-dwdiiiggdiieoofrrinnnooa..ncial.com non importa quanto
è caratterIetadliealln’igno- di cile esso sia.
Promettete di pubblicare
is an asset. PPaanniiffiicciio!o! iiLnnERRTiiccUhhmmSooHnndEdLHHPiillll!!

Apocrhtai. sa attendere, il te7mC8pa2ol-la9p4r2e12o62gni questa preghiera Our Mother of
immediatamente dopo Perpetual Help
Per fare pubblicitàext 202 aver ricevuto la grazia.
sulII tempo viene per chi lo sa aspettare.
(90C5)h-ia7m73a-r1e030

Spirito Santo Tu mi illumini su tutto e mi mostri eNfleaaapndnuspicitmgvaaimaersereriarsattsioeieenacfmnoltoai,dprccvarthorieuteemanualneanidtetsàpoued.o:nea'9nvsruefauspnsgpcegioaeprnntaootuerdleaaiddi
la strada per raggiungere tutti i miei ideali. ScvNheeueriamnseiaeitsrnoionfiocafogemrrgmatiu?canoHpaneatfiorid:ulee4nnczgaaru.asnedneocbuiolire
vCahLfioavratepsvioaanlaoullvazamisoaonrntoee.e vAa lodnitaineor. Cihi PANEEFFIICCIIOO IITTAALLIIAANNOO Tu che mi dai il dono divino di perdonare e erSeeccihhneiaèntoseehomagpgbriie?sopHgrnoaionu.toLnaadnmaaetinuutrteaa-aticuta,
in RRiicchhmmoonndd HHiillll dimenticare il male che mi viene fatto e che sei rinictoumitipveanfisnaogalrlaanpterenvdeogtgi eunnz'oa,ttaidmaatta
Npaezlileanzfae.licità ragione, nell’infelicità in ogni istante della mia vita al mio anco. Io, in raigulsicsittuadpirfiolfoessosfiiocni.aIlne,asmoporaet,tnuettlo
L’impazienza rovina le forze. ...cpcheeeerrirratctcaaamavvococlauluaaootcccceaaaal/l/ocdcdoaoag..gi questo piccolo dialogo, voglio ringraziarTi per
Chi ha pazienza, ha gloria. DD4oomm1fuee6LLllnlanlaCC-tvtiviiicm7chomhoririe8e9o9aoaa0/0m/dmd2ppl5i5iaaaag--g-rr7r7tirti9o-o-e7et7tririm:n2m3:n3oo-e-e211..0023300 tutto e confermare ancora una volta che mai
mi separerò da Te respingendo ogni tentazione
anche le più grandi. Voglio stare con Te e con deuqsldnsmaetuneiacveaselssosopiiulcetssdrlaàesasatoerricgf,trgmmuialnnitiiir.aeoeierdàlrrernliiealtdeeiceainiftorsolaatesangem.retrLecrtuiaiaeaecfnsdraietlraozrcauniicepeadtfanrieaidimmardmnràsoegetbioientnigimnuniadltairtisioeanoiaeirdlcncttcpipoiihcoseganfeasnrrestisasmolrloidiaaco-oore-e,
tutti i miei cari nella Tua gloria perpetua. Amen. InliPnreogvliearlbtriio. del Giorno:
GPrraosvsei rebfiroit-tu"rSee: vcouloiichfaertsiicaumraere,
Per grazia ricevuta, DC. ..D. C.A. . Ofagttgi idAescicdaedradre": "Muore, nel 1294,

Cveonntalaseptaa.zienza la foglia di gelso di- GGiiooccaatteeaall Sudoku
sIlpteetmtap. o non vien mai per chi non l’a- COME GIOCARE: Esiste una sola regola per riquadro contengano i numeri dall’1 al 9. La con-
Colla pazienza s’acquista scienza. gCioOcaMre Ea SGudIoOkCu:AbiRsoEgn:aEriseimstpeireunlaasscaoclachriee-goladizpioenregèiocchaereneassSuundaorikgua:, bneissosugnnaacroielomnnpairoe
rlaainsmcaocdcohtaielerachienomgnoi drigoa,taolgenicchoelononganei orgignai , orgiqnuiadcroolopnrensaenetinogdnuierviqolutealdorsotecsosontneunmgearno.o
bSeuLopnaazsieesrnvozoalsutairzmaiia,onncnèabeeudoBniscpdraeidzriiooennree.,inè
iprneusmenetriindoadllu’1eavlo9lt.AeLloa condizione è che nessuna riga, nessunBa colonna o riquadro
stesso numero.

Adelnszear.vo pazienza, e al padrone pru- A B Kublai, khan dei mongoli ed impera-
Tutto arriva a chi sa attendere. AtPdacpmgOovaaervurgaeanncebevnghodvibnaidciaolGniiAicuncaoimronnocce,ancciasayMazqeoagbib.muldoaaatNrrzidoneosaczietvclnoaipalnaeae-otCPtiotdtt,dao"aeaiqli.NlmanHuoidLlea.ibCioa"nplsaGrit1drilntin8iuefiama8osncft9dorn,oga,denleill't,slgd'oleeaplKed1lrimoe2ràiYhife5àeopau2rnrunnrn,aieni-o,ani-a.
La calma è la virtù dei forti. Csoocmieptàlepaenrnlai:telefonia pubblica."

Mquaannctao ltaacnotomplaasspioaznieenazi aricacihip. overi, FACalobemsrsizpainloedaDrnoenVAionldtarè- 1745
- 1940
JCoehcnilTerBalvooulntat -d1e9M54ille - 1881
Cgnoall.a pazienza il gobbo va in monta- RGoiubleiartnoaBLaogjogidoic-e19- 619740
Cleh. i sa aspettare, ha tutto ciò che vuo- LEDAaUmovmReodEirneoKioqAuMe! iSnwghaiin- 1947
- 1980
ACveanviarlelo. noLnemsoorilrue,zcihoenli’erba ha dBa
C D gaNapappSAErrleroloUelmmaigslsimlstenmRsaaa1ttiei8ittnEtbecouro9dtiaKen,rlo2reeeoetpfcAFiarvreelddarze!vrn1iaenai3ennboflclrleaiieçenozrgvodszrecocaeieoaossan,lrtsilbedH'onct9rerelse0e1ausen9gv0ztrba6neriipso7uottesetetbnzdaat,rziiiticmqgioveelhlue.eicceaaLenteol,tatnldmneau'eairneiràn-into-
D’ogni dolor rimedio è la pazienza.
L’impazienza raddoppia il male. C D cinhviteenttau,rabdbiacttoemndpoieirecousntiepniourttmo-e
bstaolzaoltiindaevl avnettir.oIlenfuacoevnodiomfpeulilcsiognliel
uaiècvfipscaLcWea"nenaeevolmeat'smvlitcmsr,ecrylanceeotosacrhearvoipinDneliamtienceosotodhzoiuoiptenègaine,.goedogsittlPiiNritotioglnempllaaiog'rearqetlerigrtuneluainvnltoeu'a"èenstaiotnadbast,tldecoloulp'iiiareciureei,itbearluo,hdeloodieollillnzesavaidmele'rps,macileeliefaoeblbnmeldoann'gaergariedaiazcbueenefnggrctaaiovriietetisalrtlrtiadereitue.eeoorcest,treDsapacootsccidlpidtandoeeuahhiapeedirvoneleneefibrdaileqinùeeccNotralpltuoeàlaeaiutlplogaelv,vttre1ntilaeties9bdoocgt'vhasolnrot7oeilrgaitoaaàn-s3eatlnie-inntàl.erlriaae,o,-o-
mCheinntiodni èsés,anvoion, dpealzliaesnotertee.forte si la- rciacuesracadedlilasidcuilraetazziaoenepraadtiicsimtài,suc'rèa

CIn una notte non cresce un fungo. D
Cadhaigipor.omette in fretta suol pentirsi
La fretta è una cattiva consigliera.

tduetltlaa lpalassutaicsat.oWriayeethil cpoenrchepéidsceell,e
sinufeatstcie, ultne.modo per allineare le
A Le soluzioni di oggi B molecole di questo materiale, così da
dargli la dovuta resistenza in senso
longitudinale (secondo l'asse della
bottiglia) e della circonferenza.

La soluzione A di ieri La soluzione B di ieri La soluzione C di ieri

C Le soluzioni di oggi D

16 MERCOLEDI 12 AGOSTO 2020 • CORRIERE CANADESE

FOCUS

LA SCOPERTA

Sul pianeta Cerere un oceano di acqua salmastra

ROMA - C’era una riserva di ac- formano in presenza di acqua li- I ricercatori hanno concluso no l’Inaf e l’Asi. glese)". "Nel caso di Cerere -con-
qua salata, un oceano di acqua sal- quida: in particolare il cloruro di che le macchie brillanti, dal latino La prima autrice dello studio a tinua la scienziata italiana- si ri-
mastra liquida che scorreva sotto sodio idrato, il comune sale con faculae, sarebbero la prova ’tan- tiene che i sali che Vir ha rilevato
la superficie del pianeta nano Ce- intorno numerose molecole di ac- gibile’ che Cerere possedesse un guida Inaf pubblicato su Nature, in superficie siano una chiara e-
rere, un serbatoio d’acqua profon- qua. tempo un oceano subsuperficia- Maria Cristina De Sanctis, ricer- spressione di acqua salata presen-
do circa 40 chilometri e largo cen- le globale, un profondo serbatoio catrice presso dell’Istituto di A- te sotto la superficie del pianeta
tinaia di chilometri. Ed a vederlo, Gli scienziati di Inaf e Asi ricor- di ’salamoia’, o acqua salata. "Ana- strofisica e Planetologia Spazia- nano stesso".
grazie alla presenza di sale, è sta- dano che al termine della missio- lizzando il campo gravitazionale li dell’Inaf di Roma nonché prin-
to lo strumento italiano Vir - rea- ne, la navicella spaziale è arriva- di Cerere - che, con un diametro cipal investigator dello spettro- Dalle analisi condotte dal grup-
lizzato da Leonardo- a bordo del- ta a una altezza di soli 35 chilome- di 950 chilometri, è l’oggetto più metro italiano, spiega che "i sa- po a guida italiana si evince la pre-
la sonda della Nasa Dawn che ha tri dalla superficie di Cerere avvi- massiccio della Fascia Principale li che Vir ha identificato sull’area senza di cloruro di sodio idrato (o
finito le sue osservazioni già nel stando depositi brillanti di sali, "la degli asteroidi del Sistema solare brillante del cratere Occator sono sale). Questo sale rende l’acqua li-
2018. Dopo 11 anni di servizio, i da- prova di un oceano i cui resti con- tra Marte e Giove - gli scienziati gli stessi presenti anche nei get- quida anche sotto gli zero gradi
ti raccolti da gruppi di ricerca in gelati, principalmente carbonato hanno appreso di più sulla strut- ti di Encelado. Nel caso della lu- centigradi, permettendo quindi di
tutto il mondo continuano infatti di sodio e cloruro di ammonio, si tura interna del pianeta nano e so- na di Saturno, questi sali si forma- mantenere l’acqua fluida in con-
a destare l’attenzione della comu- sono depositati sul terreno: pro- no stati anche in grado di misura- no nell’oceano sotto la superficie dizioni di temperatura in cui nor-
nità scientifica. È così che Nature babilmente il liquido percolava fi- re il serbatoio di acqua salata, pro- e risalgono attraverso delle frattu- malmente sarebbe ghiacciata. "Il
- nello specifico, le riviste Natu- no alla superficie attraverso delle fondo circa 40 chilometri e largo re fino alla superficie per poi es- cloruro di sodio idrato – aggiun-
re Astronomy, Nature Geoscience e fratture per poi evaporare". Ma da centinaia di chilometri" riferisco- sere emessi nello spazio, costi- ge De Sanctis – non è stabile alle
Nature Communications - ha dedi- dove veniva tutto questo liquido? tuendo questi getti (plume, in in- condizioni della superficie di Ce-
cato un numero speciale alla son- rere e perde rapidamente la par-
da spaziale statunitense e al pia- te idrata. Il fatto di osservare oggi
neta nano Cerere. E tra gli articoli il sale idrato implica che il fluido
pubblicati in questa edizione, uno contenente il sale è arrivato in su-
è a prima firma italiana. perficie molto di recente o sta at-
tualmente risalendo esponendosi
Un gruppo di scienziati guida- sulla superficie. Inoltre, non pos-
ti dall’Istituto Nazionale di Astro- siamo escludere che siano presen-
fisica (Inaf) e dall’Agenzia Spa- ti anche altri composti - altri sali e
ziale Italiana (Asi) ha sfruttato le materiale organico - come nel ca-
potenzialità dello strumento ma- so di Encelado".
de in Italy Visible and infrared
mapping spectrometer (Vir-Ms) a "Grazie alle misure di Vir e al-
bordo della sonda Dawn per stu- la capacità di analisi ed interpre-
diare nel dettaglio i minerali che tazione dei dati del team dello
compongono le macchie brillanti strumento, è stato possibile iden-
scoperte sulla superficie del cra- tificare la presenza di cloruro di
tere Occator su Cerere. Sulla som- sodio idrato - afferma Eleonora
mità di Cerealia Facula - una ’gio- Ammannito, ricercatrice Agenzia
vane’ e brillante struttura geologi- Spaziale Italiana e seconda autri-
ca al centro del cratere sul piane- ce della pubblicazione - in aggiun-
ta nano - è stata così rilevata una ta agli elementi già identificati in
miscela di diversi minerali che si precedenza come il carbonato di
sodio e il cloruro di ammonio".

CONTACTLESS DELIVERY
& PICK UP AVAILABLE

NEW! GROCERY
MERCATO

NOW Order essential produce
OFFERING & groceries along with your
FRESH PRODUCE favourite Pizza Nova products!
& EXPANDED
GROCERY ORDER ON THE APP OR
ONLINE NOW!
MENU

-- (use local area code) -

PIZZANOVA.COM GET THE APP