Agriverde Active

GIARDINO

Catalogo 2021-2022

Macchine da giardinaggio professionali,
progettate e costruite in Italia.

Indice

Un ringraziamento speciale La storia di ACTIVE 4
Sviluppo eco-sostenibile 7
Villa Medici del Vascello cattura da subito l’attenzione per magnificenza e unicità, Decespugliatori 10
riunendo in un unico colpo d’occhio le austere forme dell’architettura fortilizia Tosaerba 34
medievale e i raffinati elementi propri delle ville nobiliari extraurbane, di cui Arieggiatori e Levazzolle 54
rappresenta uno degli esempi più interessanti di tutta la provincia di Cremona. Motoseghe 60
Tagliasiepi 68
Ricca di storia e impreziosita dal rigoglioso parco-giardino all’inglese adiacente, è Power Track 74
stata acquistata dal Comune di San Giovanni in Croce nel 2005, in seguito restaurata Trinciasarmenti 84
e salvata dal degrado causato da un lungo periodo di abbandono, e, a partire da Forbici e Legatrici 92
maggio 2014, aperta al pubblico. Scuotitori 100
Trivelle 112
Eretta nel 1407 come rocca difensiva, già a partire dalla seconda metà del ‘400 fu Motozappe 118
avviata a quel lento processo di trasformazione che la portò a diventare una vera Generatori e Inverter 122
e propria residenza nobiliare di campagna. I primi segni della mutata destinazione
d’uso furono impressi da un’illustre padrona di casa, Cecilia Gallerani, la celebre Tutta la gamma di accessori ACTIVE 128
Dama con l’ermellino magistralmente ritratta da Leonardo Da Vinci nel 1489. Donna Specifiche tecniche 157
di grande fascino e raffinata intelligenza, a San Giovanni in Croce Cecilia animò
una piccola corte rinascimentale, ospitando e intrattenendo artisti e letterati del
Rinascimento lombardo.

Il periodo di massimo splendore giunse nel XIX secolo, quando Giuseppe Soresina-
Vidoni, principe dell’Impero Austriaco, fece realizzare l’ampio parco che si sviluppa
adiacente alla Villa per una superficie di 12 ettari. Si tratta di un giardino all’inglese,
secondo la moda del tempo, improntato all’originalità, dove trovano collocazione un
laghetto panoramico dalle forme sinuose e vari edifici in stili differenti. Il parco è un
vero gioiello per gli appassionati di botanica e non solo: molteplici le specie arboree e
arbustive presenti, tra cui alcune piante esotiche tra le prime importate in Europa, che
hanno saputo creare l’habitat ideale per una fauna variegata.

Salvata da un degrado che ne avrebbe causato la distruzione, Villa Medici del
Vascello e il suo parco sono oggi riportati in vita insieme al fascino della loro storia e
all’amore per l’arte e la bellezza: una grazia per gli occhi, la mente e il cuore.

La storia di ACTIVE Anno 1991 Prima sede di
ACTIVE nel 1991
Vogliamo raccontarti presso la Cascina
una storia bellissima di proprietà del
Padre di Griffini
Si parla dell’anno 1991, di Griffini Alberto
Alberto e del suo socio Buoli
Giorgio che, grazie alla loro La produzione è sempre soggetta a rinnovamento tecnologico, infatti
passione e determinazione, dal 1996 fino ad oggi la produzione è controllata da centri di lavoro a
iniziano questa avventura in una controllo numerico, torni automatici e magazzini verticali per lo stoccaggio
cascina dove costruiscono i primi dei singoli componenti. Gli uffici tecnici interni di ACTIVE mantengono
motori raffreddati a liquido per quotidianamente sotto controllo la qualità dei prodotti grazie ai numerosi
Go kart 125 6 marce (40 Cv) e un strumenti di controllo dimensionale, mentre gli studi di efficienza
bicilindrico per ultraleggeri (68 Cv) energetica e di fluidodinamica continuano ad essere validati nella sala
prove sperimentale.
Dopo qualche anno, in una giornata di Settembre decidono insieme
di lanciarsi in una sfida ambiziosa, rasente l’impossibile dovendo poi L’obiettivo principale è sempre stato quello di essere rispettosi
competere con dei colossi sul mercato: progettare e costruire motori dell’ambiente circostante e prendersi cura della nostra Terra ma
per decespugliatori per cui la potenza e la durata doveva essere soprattutto quello di costruire in Italia.
l’obiettivo principale. Il rinnovamento tecnologico oltre che nella produzione, avviene anche nella
È il 10 Gennaio 1994 quando il primo disegno tecnico del decespugliatore progettazione dei nuovi prodotti. Infatti, nel corso degli anni, la gamma
progettato dai due giovani soci, prende forma, a fine Giugno dello di prodotti progettati e costruiti da ACTIVE aumenta, inserendo nel loro
stesso anno il primo motore da 52 c.c. era perfettamente funzionante. catalogo le motoseghe, le motocarriole cingolate, i tosaerba, i tosasiepi e
Estremamente soddisfatti del loro operato decidono quindi di chiamare gli accessori. Tutto nel rispetto dell’ambiente. Sempre.
la loro nuova attività “ACTIVE”. Un termine internazionale che rispecchia ACTIVE infatti, collabora con università Italiane e Internazionali per risultare
pienamente la loro indole professionale ed emotiva. sempre al passo con i tempi. Ed è per questo motivo che nell’ultimo periodo
il catalogo prodotti è aumentato ancora, portando in essi la tecnologia
Già dall’inizio ACTIVE riesce a progettare e realizzare internamente anche cordless/wireless a batteria, con annesso un nuovo ufficio tecnico
molti stampi che le permettono una grande velocità di realizzazione dei specializzato nel settore, così da garantirne sempre l’efficienza.
prodotti. Inoltre investe molto nelle attrezzature a controllo numerico
che le consentono di controllare non solo i costi, ma anche la precisione La filosofia ACTIVE è sempre stata molto vicina alla salvaguardia
costruttiva dei componenti di un motore, necessari all’efficienza e alla dell’ambiente e all’ecologico, tanto che dal 2010 i tetti della fabbrica sono
durata dei decespugliatori che, all’epoca, sono il cavallo di battaglia completamente ricoperti di pannelli fotovoltaici che, grazie all’aiuto del
dell’azienda. Sole, alimentano i macchinari in produzione.
ACTIVE sviluppa e collauda internamente tutti i motori che produce.
Una scelta importante considerando il periodo storico, ma necessaria Lo sguardo di ACTIVE oggi è rivolto al futuro, verso un mondo eco sostenibile
per poter controllare e conservare la qualità che ancora oggi la e soprattutto verso prodotti eco sostenibili e di qualità. Grazie infatti alla
contraddistingue senza appoggiarsi a costruttori esterni. collaborazione con le università di Milano e Torino, ACTIVE è riuscita a
sviluppare rapidamente nuovi prodotti con motore endotermico a basse
ACTIVE significa vitalità, innovazione e voglia di fare. emissioni.
Dal 1994 fino ad oggi la progettazione e realizzazione dei motori da
decespugliatore avviene nella sede principale a San Giovanni in Croce Da sempre ACTIVE è differente.
in provincia di Cremona, che nel corso degli anni si è sempre di più
espansa passando dagli iniziali 4 dipendenti e 1200mq di capannone, 5
agli attuali 10.000mq e ai 70 collaboratori a tempo indeterminato.

4

Sviluppo eco-sostenibile

Uno sviluppo
tecnologico
eco-sostenibile

Nel 2010 ACTIVE, in linea con la sua filosofia nella ricerca di nuovi prodotti
e di soluzioni tecniche sempre più funzionali ed ecologiche, ha deciso di
dotarsi di una copertura totale di pannelli fotovoltaici.
Ora ACTIVE è energeticamente autosufficiente per tutto il processo
produttivo e contribuisce ad una forma di sviluppo eco-sostenibile.

Il 100% della 7
produzione è
alimentanta dal Sole.

Anno 2020

6

Ricerca e Sviluppo Produzione e Qualità

ACTIVE è dotata dei migliori Le più moderne macchine
sistemi di progettazione Cad, utensili a controllo meccanico
programmi specifici per la presenti all’interno dell’azienda
verifica dei materiali, durata garantiscono la velocità e la
dei componenti, analisi precisione delle lavorazioni.
stress meccanici e termici, Il costante controllo in
stampanti 3D e analisi di automatico delle misure
fluidodinamica. Grazie alla mediante strumenti 3D, tiene
stretta collaborazione con le sotto controllo la qualità dei
università di Milano e Torino particolari.
riesce sempre ad accaparrarsi
il premio di miglior azienda che Assemblaggio
investe in Ricerca & Sviluppo del
settore. ACTIVE provvede
all’assemblaggio e controllo
Sperimentazione e di tutte le macchine e ogni
prove di durata motore viene testato a fine
linea.
ACTIVE si è dotata di sale
prove per lo studio e la 9
sperimentazione di motori
a basse emissioni e di lunga
durata.
È in grado di monitorare il
motore funzionante in tutti i
suoi parametri caratteristici
come temperature e pressioni
in ogni punto, misurando
consumi, coppia, potenza, giri
ed emissioni. Una sala prova
climatizzata permette di
svolgere prove di durata di 1000
ore sui propri motori.

8

DECESPUGLIATORI

Una gamma completa per I decespugliatori Active sono facilmente utilizzabili sia da giardinieri professionisti che da
affrontare qualsiasi terreno... semplici amanti del verde.
Strumenti indispensabili su terreni difficili e nelle zone non raggiungibili con il rasaerba,
Erbacce, sterpaglie e cespugli incolti fanno da padrone nei vostri giardini? garantiscono la massima efficienza.
Nessun problema! Per ogni tipo di terreno e per qualsiasi esigenza Active ha il In base alle necessità potrete scegliere tra macchine aventi diverse classi di potenza.
decespugliatore che fa al caso vostro. Comodi da trasportare ed agevoli da maneggiare, i nostri decespugliatori risponderanno a
tutti i vostri bisogni (dal diradamento dei prati a quello di cespugli nodosi) grazie all’ampia
gamma di accessori e funzioni tra cui potrete scegliere.

Decespugliatori 11

10

Decespugliatori ad Sistema Easy Start 1
asta fissa o Decompressore
2
Macchina professionale che consente un lavoro veloce e Grazie alla molla di precarica rende
comodo in ogni condizione di lavoro. semplice l’avviamento del motore.

1 Motore da 6.5 cc Made in Italy. La più grande cilindrata al 3
mondo, significa avere una coppia motrice elevata, cioè che
non cala di giri quando l’erba è grossa, alta o dura. 4

2 Il filtro in carta garantisce un miglior filtraggio sia per qualità 5
sia per durata nel tempo.
Sistema antivibrante brevettato
3 Impugnature ergonomiche Made in Italy e con superficie Twin Dumper System
gommata che migliora la presa e il confort.
Vibrazioni drasticamente ridotte grazie alle due gomme con
4 Semimanubri in alluminio regolabili indipendentemente che differente rigidezza. Brevettato con vite ad alette per una facile
si possono ruotare lungo il tubo per agevolare il transporto regolazione/ripiegabilità del manubrio senza necessità di
del decespugliatore. attrezzi e per un più semplice trasporto e rimessaggio.

5 Altissima resistenza alla flessione grazie al tubo della Testina brevettata
trasmissione Made in Italy estruso in lega speciale dello Batti & Vai
spessore di 2mm diametro 30 mm.
Si tratta di un sistema di ricarica Active brevettato.
6 Dotazioni aggiuntive e compatibili: Disco di taglio, testina Le testine Active “Batti e Vai”, con un semplice
filo Batti & Vai Made in Italy a ricarica facilitata senza colpo al suolo quando la macchina è al lavoro,
smontaggio brevettata e chiavi per la manutenzione permettono la fuoriuscita automatica del filo.
ordinaria. Efficienti e pratiche, si ricaricano senza doverle
smontare, basta infatti allineare gli occhielli,
... Continua a leggere le caratteristiche a pagina 14. infilare il filo falciante attraverso la testina tramite
il tubetto rosso e tirare sino a formare due
6 estremità di pari lunghezza.
Infine, ruotando progressivamente il pomello
Modello viola sulla parte superiore della testina, il filo viene
caricato all’interno e l’operazione è conclusa.
6.5 BT Brutale
13
12

Al microscopio Il nostro motore,
Made in Italy.
7 Flangia termica in Bachelite special - Albero interno di trasmissione
Made in Italy e  e non in plastica Made in Italy in acciaio Modello
PPS ( non si deforma, le guarnizioni diametro 8 mm.
mantengono la tenuta. 6.5 BT Brutale
- Sistema antivibrante sul
8 Volano  Made in Italy di grandi manubrio Made in Italy Twin
dimensioni lavorato e bilanciato. Dumper System Brevettato,
Assicura meno vibrazione e ottimo con doppia gomma a durezza
raffreddamento con  elevato carico differenziata.
di lavoro.
- Gomma antivibrante Made in Italy
9 Marmitta a lunga vita in acciaio posta sulla trasmissione in speciale
inox 310 (materiale che resiste ai mescola.
900°C )

10 Albero motore Made in Italy 11 Cilindro fuso in conchiglia

cementato con gabbia a rulli Made in Italy che migliora il

garantisce una lunga vita del motore raffreddamento e la stabilità  del

cilindro. Lunga vita del motore!

12 I 4 condotti dei travasi chiusi evitano la  deformazione 12 13 Carter motore Made in Italy 14 Guarnizione marmitta Made in Italy
del cilindro, migliora la fluidodinamica, il rendimento e le totalmente lavorati sui centri di in lamina acciaio ricoperta di grafite
emissioni lavoro CNC. La stessa precisione dei al 99%, sopporta una temperatura
La cupola della camera di combustione riprogettata motori di competizione di esercizio di 930 °C, ovvero non si
geometricamente migliora il rendimento e le emissioni danneggia nel tempo
15 Frizione Made in Italy con boccole
7 8 9 10 cementate  e speciale strato di - Carter motore Made in Italy con fori di
frizionamento = dolcezza all’innesto, continua lubrificazione dei cuscinetti
11 13 14 15 silenziosità, lunga durata. garantisce una vita più duratura del
14 decespugliatore.
- Coppia conica Made in Italy con
cuscinetti dimensionati per alte - Anelli di tenuta in fluoroelastomero
sollecitazioni. Made in Italy  resistente a 290 °C
(anziché 110 °C della concorrenza)

- Cinghiaggio Made in Italy in cordura
ergonomico, regolabile che
distribuisce il carico equamente
sul corpo e garantisce un minor
affaticamento a fine giornata di
lavoro.

Altre informazioni sui cinghiaggi
alla pagina 149.

15

Facile da maneggiare Top di gamma
professionale
Portare a termine il lavoro nel più breve tempo possibile e con il minimo
sforzo oggi si può! I decespugliatori Active sono infatti ben equilibrati, 6.5 BT Brutale
leggeri e garantiscono, al tempo stesso, prestazioni elevate.
Cilindrata: 62.0 cm3
Erba spessa? Potenza Cv/kW: 4.5/3.3
Ecco alcuni consigli Peso: 8.9 Kg

Per pulire superfici estese sono necessarie capacità e potenza. Anche Codice: 1654002
nelle macchine Active più piccole, la capacità di taglio è più che Prezzo: 1.048,00 €
sufficiente; ciò è dovuto all’aumento di coppia dato dal rapporto di
trasmissione della testina ingranaggi. BREVETTATO
Qualche consiglio: se l’erba è alta, eseguite una passata in un’unica
direzione guidando il materiale tagliato su un lato; togliete gas a fine Sistema antivibrante
movimento e date gas per iniziare il taglio successivo. Twin Dumper System

DECESPUGLIATORI AD ASTA FISSA Vibrazioni drasticamente
ridotte grazie alle due gomme
Il taglio è sempre perfetto. con differente rigidezza.
L’equilibrio anche. Brevettato con vite ad alette
per una facile regolazione/
www.active-srl.com ripiegabilità del manubrio
senza necessità di attrezzi e
per un più semplice trasporto
e rimessaggio.

Sono tutti compatibili con la

Testina Batti & Vai

16 I prezzi si intendono IVA Inclusa. 17

Differenza tra i nostri
modelli B, L e BT?

Modelli L

Impugnatura ergonomica per un
perfetto comfort durante l’utilizzo.

Modelli B

Manubrio facile da maneggiare e
adatto al corretto bilanciamento.

Modelli BT BREVETTATO
con sistema antivibrante
Twin Dumper Sustem

Grazie al suo manubrio facile da
regolare e da maneggiare ed
ergonomico ad ogni statura, i
modelli BT sono stati progettati con il
sistema antivibrante posto tra l’asta
princiapale e il manubrio. Questo
grandioso sistema riduce al massimo
le vibrazioni.

www.active-srl.com 19

18

Modelli gamma 4.5 - 5.5 - 6.5 Modello 3.5

MODELLO CILINDRATA POTENZA (Cv/KW) PESO CODICE PREZZO MODELLO CILINDRATA POTENZA (Cv/KW) PESO CODICE PREZZO
7.9 Kg 1450004 740,00 € 5.5 Kg 1350004 542,00 €
4.5 L 42.7 cm3 2.6/1.9 7.5 Kg 1454044 658,00 € 3.5 L 35.0 cm3 2.0/1.5 6.0 Kg
4.5 L Griffe 42.7 cm3 2.6/1.9 8.2 Kg 1450002 770,00 €
42.7 cm3 2.6/1.9 7.8 Kg 1454042 684,00 € 3.5 B 35.0 cm3 2.0/1.5 1350002 567,00 €
4.5 B 42.7 cm3 2.6/1.9 8.4 Kg 1454002 795,00 €
4.5 B Griffe 7.8 Kg 1554042 746,00 € Il giusto compromesso tra una cilindrata
7.9 Kg 1550004 808,00 € potente e un peso ridotto.
4.5 BT 42.7 cm3 2.6/1.9 7.5 Kg 1554044 717,00 € Il modello 3.5 grazie qualità marchiata ACTIVE,
5.4 B Griffe 51.7 cm3 3.0/2.2 8.2 Kg 1550002 837,00 € ti permette di affrontare le sfide di ogni giorno
8.4 Kg 1554002 863,00 € con serenità e ottendendo ottimi risultati.
5.5 L 51.7 cm3 3.0/2.2 Modello Modello
5.4 L Griffe 51.7 cm3 3.0/2.2 8.9 Kg 1654002 1.048,00 €
5.5 B 3.5 B
5.5 B 51.7 cm3 3.0/2.2
51.7 cm3 3.0/2.2
5.5 BT 4.5/3.3
62.0 cm3
6.5 BT
Brutale

Modello L Modello B Modello BT Modello L Modello B

Modelli gamma 4.0 Modelli gamma 2.4 - 2.8

MODELLO CILINDRATA POTENZA (Cv/KW) PESO CODICE PREZZO MODELLO CILINDRATA POTENZA (Cv/KW) PESO CODICE PREZZO
6.5 Kg 1400004 645,00 € 4.8 Kg 1240804 365,00 €
4.0 L 38.0 cm3 2.3/1.7 7.0 Kg 2.4 L 24.5 cm3 1.4/1.03 5.3 Kg
7.4 Kg 4.8 Kg
4.0 B 38.0 cm3 2.3/1.7 1400002 667,00 € 2.4 B 24.5 cm3 1.4/1.03 5.3 Kg 1240802 384,00 €

4.0 BT 38.0 cm3 2.3/1.7 1404002 690,00 € 2.8 L 28.5 cm3 1.7/1.25 1280004 465,00 €

2.8 B 28.5 cm3 1.7/1.25 1280002 488,00 €

Compatibile con l’impugnature ergonomica Modello Grazie al severo controllo qualità interno della Modello
BT, il modello 4.0 è il decespugliatore adatto produzione, ACTIVE garantisce una lunga
a chi cerca professionalità e qualità con il 4.0 B durata di tutti i suoi componenti meccanici. Il 2.4 B
massimo comfort e senza fastidiose vibrazioni. sistema brevettato di ricambio veloce della
testina Batti & Vai, apporta alla gamma 2.4 - 2.8
un valore semi-professionale per i giardinieri di
oggi e di domani.

20 I prezzi si intendono IVA Inclusa. 21

Decespugliatori multifunzione Top di gamma
professionale
Attacca &
Stacca. Facile! 1

Lavorando con un decespugliatore 4.0 EVOLUTION
multifunzione Active, dotato di attrezzo
accessorio intercambiabile, porterete a termine Cilindrata: 38.0 cm3
i vostri lavori di giardinaggio con il massimo Potenza Cv/kW: 2.3/1.7
comfort e l’efficienza di un solo macchinario. Peso: 7.7Kg
Codice: 1404004
La specialità del nostro attacco 2 Prezzo: 721,00 € Sistema
speciale, Made in Italy ROTOFIX
1 Impugnatura multifunzione con
Durante il corso della nostra esperienza sistema brevettato Rotofix (tranne
abbiamo riprogettato completamente mod. 2.4 e 2.8). Costruita in plastica
l’attacco della trasmissione tra il corpo speciale con guaina di gomma
motore e la testinata rotante. Il nuovo sistema antisudore che aumenta la presa.
d’incastro facilitato ti permette di sostituire
l’attrezzo in uso comodamente e senza sforzi. 2 Attacco rapido degli attrezzi con
perno di sicurezza che permette
4 un cambio facile e veloce degli
organi di taglio mantenendo un
ottimo fissaggio degli stessi.

3 Coppia conica di elevata
robustezza con flangia superiore
di protezione. Progettata per
trasferire in modo ottimale la
potenza al dispositivo di taglio e
resistere ai frequenti colpi durante
il lavoro.

4 Collimatore dispositivo che
permette l’allineamento automatico
dei due alberi di trasmissione
Quadro maschio con quadro
femmina

3 I prezzi si intendono IVA Inclusa. 23
22

Un corpo motore, 5 funzioni con Ecco i modelli compatibili

Evolution Multifunzione

MODELLO CILINDRATA POTENZA PESO CODICE PREZZO
5.4 EVOLUTION 51.7 cm3
4.5 EVOLUTION 42.7 cm3 (Cv/KW) 7.7 Kg 1545404 792,00 €
4.0 EVOLUTION 38.0 cm3
3.5 EVOLUTION 35.0 cm3 3.0/2.2 7.7 Kg 1454504 733,00 €
2.8 EVOLUTION 28.5 cm3 2.6/1.9
2.4 EVOLUTION 24.5 cm3 7.7 Kg 1404004 721,00 €
2.3/1.7
6.0 Kg 1353504 616,00 €
2.0/1.5
1.7/1.25 5.3 Kg 128EV04 532,00 €
1.4/1.03
5.3 Kg 124EV04 428,00 €

= Sistema Rotofix non incluso

MODELLO CILINDRATA POTENZA PESO CODICE PREZZO
5.2 Kg 1353500 501,00 €
3.5 EVOLUTION 35.0 cm3 (Cv/KW) 5.3 Kg 128EV00 417,00 €
Solo corpo motore 28.5 cm3
2.0/1.5
2.8 EVOLUTION
Solo corpo motore 1.7/1.25

Con una sola macchina, I prezzi si intendono IVA Inclusa. 25
puoi affrontare tante diverse situazioni.

Vi sarà possibile trasformare un decespugliatore in un potatore,
una zappetta, un tagliasiepi, uno scuotiolive e un soffiatore.

• Sistema di innesto in acciaio temprato affidabile e semplice.
• Coppia conica di elevata robustezza con flangia superiore a tre labirinti di

protezione. Progettata per trasferire la potenza al dispositivo di taglio in modo
ottimale e resistere ai frequenti colpi durante il lavoro.
• Attacco rapido attrezzi con perno di sicurezza per agevolare il cambio degli
organi di taglio mantenendo comunque un ottimo fissaggio degli stessi.

24

POTATORE DRITTO

Ad alto rendimento con pompa dell’olio a lubrificazione automatica in
acciaio e con serbatoio d’olio da 100cc.

PRODOTTO MODELLO CODICE PREZZO
AP9025 620034 259,00 €
POTATORE DRITTO AP9014 620030 259,00 €
Barra da 254 mm e catena da 1/4”

POTATORE DRITTO
Barra da 203 mm e catena da 1/4”

POTATORE 35°

Barra professionale, fissata con 2 priogionieri, e catena, studiate per
proteggere l’operatore dagli effetti del “Kick back”.

Ecco in cosa PRODOTTO MODELLO CODICE PREZZO
può trasformarsi. AP3525 620035 259,00 €
POTATORE 35° AP3514 620032 259,00 €
Barra da 254 mm e catena da 1/4”

POTATORE 35°
Barra da 203 mm e catena da 1/4”

TAGLIASIEPI

Lame in cromo-vanadio, superiore resistenza alla rottura in presenza di fili di
ferro.

Tutti i motori della serie multifunzione Active sono provvisti di attrezzi intercambiabili PRODOTTO MODELLO CODICE PREZZO
che possono essere facilmente applicati alla macchina mediante un comodo innesto. 620840 354,00 €
TAGLIASIEPI ULTRALIGHT AT480 (5 posizioni) 620040 355,00 €
Gli accessori intercambiabili possono essere acquistati indipendentemente dal Lunghezza lame: 480 mm AT550 (5 posizioni)
macchinario di base, in un secondo momento, in base alle specifiche necessità.
TAGLIASIEPI
DECESPUGLIATORI Lunghezza lame: 550 mm

PRODOTTO MODELLO CODICE PREZZO TAGLIASIEPI ULTRALIGHT S
DECESPUGLIATORE AD120 620010 115,00 €
* DECESPUGLIATORE HD 62HD10 139,00 € Lame in cromo-vanadio, superiore resistenza alla rottura in presenza di fili
* Coppia conica heavy duty AD120-HD di ferro.

PRODOTTO MODELLO CODICE PREZZO
620850 354,00 €
TAGLIASIEPI ULTRALIGHT S AT480 (5 posizioni)
Lunghezza tubo: 128 mm

ZAPPETTA PROLUNGHE

La zappetta é un valido aiuto per il dissodamento di terreni e per Arrivare dove nessuno oserebbe, questo è un nostro obiettivo.
l’arieggiatura di prati. Lunghezza lame 100mm.

PRODOTTO MODELLO CODICE PREZZO PRODOTTO MODELLO CODICE PREZZO
ZAPPETTA AZ150 620050 308,00 € E750 021051 103,00 €
PROLUNGA E1500 021404 107,00 €
Lunghezza 750 mm

PROLUNGA
Lunghezza 1500 mm

26 I prezzi si intendono IVA Inclusa. 27

Modello
Decespugliatore
AD120
Decespugliatore
AD120 HD
Potatore AP9014 -
1/4” - 0° - 203mm
Potatore AP3514 -
1/4” - 35° - 203mm
Potatore AP9025 -
1/4” - 0° - 254mm
Potatore AP3525 -
1/4” - 0° - 254mm
Tagliasiepi AT550
Tagliasiepi
Ultralight AT480
Tagliasiepi
Ultralight AT480 S
Zappetta AZ150
Olivator A40
Prolunga E1500
Prolunga E750

5.4 Evolution CON ASTA CON ASTA CON ASTA CON ASTA CON ASTA CON ASTA CON ASTA CON ASTA CON ASTA CON ASTA CON ASTA Codice: 021404 Codice: 021051
4.5 Evolution Codice: 620010 Codice: 62HD10 Codice: 620030 Codice: 620032 Codice: 620034 Codice: 620035 Codice: 620040 Codice: 620840 Codice: 620850 Codice: 620050 Codice: 600910 Prezzo: 107,00 € Prezzo: 103,00 €
4.0 Evolution Prezzo: 115,00 € Prezzo: 139,00 € Prezzo: 259,00 € Prezzo: 259,00 € Prezzo: 259,00 € Prezzo: 259,00 € Prezzo: 355,00 € Prezzo: 354,00 € Prezzo: 354,00 € Prezzo: 308,00 € Prezzo: 395,00 €
3.5 Evolution - Solo corpo
3.5 Evolution
2.8 Evolution
2.8 Evolution - Solo corpo
2.4 Evolution

6.5 BT Brutale SENZA ASTA SENZA ASTA SENZA ASTA SENZA ASTA SENZA ASTA SENZA ASTA
5.5 BT Codice: 610005 Codice: 610003 Codice: 610007 Codice: 610008 Codice: 600010 Codice: 600810
5.5 B Prezzo: 218,00 € Prezzo: 218,00 € Prezzo: 218,00 € Prezzo: 218,00 € Prezzo: 325,00 € Prezzo: 324,00 €
5.5 L
4.5 BT + anello adattore + anello adattore + anello adattore + anello adattore + anello adattore + anello adattore
4.5 B Codice: 22355 Codice: 22355 Codice: 22355 Codice: 22355 Codice: 22355 Codice: 22355
4.5 L Prezzo: 4,88 € Prezzo: 4,88 € Prezzo: 4,88 € Prezzo: 4,88 € Prezzo: 4,88 € Prezzo: 4,88 €
5.4 B Griffe
5.4 L Griffe
4.5 B Griffe
4.5 L Griffe
4.0 BT
4.0 B
4.0 L
3.5 B
3.5 L
2.8 B
2.8 L
2.4 B
2.4 L

6.5 Z Brutale 610005 - 218,00 € 610003 - 218,00 € 610007 - 218,00 € 610008 - 218,00 € 600010 - 325,00 € 600810 - 324,00 €
5.5 Z
4.5 Z Di serie CON ASTA Codice: 620030 Codice: 620032 Codice: 620034 Codice: 620035 Codice: 620040 Codice: 620840 Codice: 620850 Codice: 620050 Codice: 600910 Codice: 021404 Codice: 021051
Prezzo: 259,00 € Prezzo: 259,00 € Prezzo: 259,00 € Prezzo: 259,00 € Prezzo: 355,00 € Prezzo: 354,00 € Prezzo: 354,00 € Prezzo: 308,00 € Prezzo: 395,00 € Prezzo: 107,00 € Prezzo: 103,00 €
4.0 Z Codice: 62HD10
Prezzo: 139,00 €

28 Sì = Di serie | * = Accessorio | (I prezzi si intendono IVA inclusa) 29

DECESPUGLIATORI A ZAINO 31

Equilibrio, Potenza e Leggerezza.

Grazie ai suoi 4.5 Cv, riesce a garantire altissime prestazioni.
È il più potente e professionale decespugliatore sul mercato.
www.active-srl.com

30

Ora parliamo di

decespugliatori a zaino

Scarpate con vegetazione fitta, pendii ripidi e scoscesi, stretti fossi, frutteti e vigneti...
i decespugliatori a zaino Active sono indispensabili. Riuscirete a terminare il vostro
lavoro anche in pendenza e con il minor sforzo grazie al fatto che fra albero e motore vi
è un collegamento flessibile.

Modello Attacco rapido 1 I motori 5.5 e 6.5 sono dotati di
decompressore per facilitare
6.5 Z Brutale Macchina con perno di sicurezza che l’avviamento, senza sforzo e senza
permette un cambio facile e veloce strappi.
Maneggevole degli organi di taglio mantenendo
un ottimo fissaggio degli stessi in 2 Un comodo perno di sgancio
Il 6.5 Z Brutale, grazie alla sua numerose possibili posizioni consente di staccare in pochi
funzione di disassemblaggio secondi l’albero flessibile dal
veloce, permette di trasformarsi Collimatore 5 motore.
facilmente in qualsiasi d’innesto degli
1 attrezzo e di essere facilmente attrezzi 3 Ammortizzatori tra flessibile e
2 trasportabile. trasmissione e tra motore e telaio.
Il corpo si divide con un click Vibrazioni sulle impugnature
3 dalla trasmissione. drasticamente ridotte.

Top di gamma 4 4 Impugnatura multifunzione in
plastica speciale con guaina di
32 3 gomma antisudore che aumenta
la presa. Comando acceleratore
integrato con sistema di
bloccaggio, macchina sotto
controllo in ogni fase di lavoro.

5 Coppia conica di elevata
robustezza. Progettata per
trasferire in modo ottimale la
potenza al dispositivo di taglio e
resistere ai frequenti colpi durante
il lavoro.

MODELLO CILINDRATA POTENZA (Cv/KW) PESO CODICE PREZZO
6.5 Z BRUTALE XL 62.0 cm3 4.5/3.3 12.0 Kg 1650XL5 1.072,00 €
51.7 cm3 3.0/2.2 11.6 Kg 1550XL5 861,00 €
5.5 Z XL 42.7 cm3 2.6/1.9 11.6 Kg 1450XL5 806,00 €
4.5 Z XL 38.0 cm3 2.3/1.7 10.6 Kg 1400XL5 780,00 €
4.0 Z XL
33
I prezzi si intendono IVA Inclusa.

TOSAERBA Anzitutto, ricordate che, per essere bello, un prato deve essere tagliato “poco e spesso”.
Rasare il prato troppo spesso permette di eliminare solamente la ricrescita e, di
Il verde prato di casa... conseguenza, irrobustire e rinvigorire la parte bassa. Nel caso di taglio mulching, avete
anche la possibilità di lasciare l’erba sminuzzata sul terreno, che diventerà prezioso concime.
Alzi la mano chi non vorrebbe avere un giardino che si contraddistingua per un prato perfetto... Al contrario, invece, un prato tagliato di rado - rischiando così di strappare le radici - è più
Per far invidia a tutto il vicinato dovete tener presenti ed attuare alcuni accorgimenti. soggetto all’indebolimento, alle malattie e all’attacco di erbe infestanti.

Tosaerba 35

34

Come scegliere
un tosaerba di
qualità

Potenza del motore Ampiezza di taglio

Abbiamo una Per ogni modello, la potenza del Indica il diametro interno della scocca, che
soluzione ad ogni motore è rapportata alla larghezza di stabilisce la misura massima della lunghezza di
tipo di esigenza e taglio: il rendimento è direttamente taglio di ogni modello (maggiore ampiezza di
dimensione. proporzionale alla quantità di erba taglio = minor numero di passate).
tagliata. Per questo motivo il motore Scegliete il modello tenendo quindi conto
deve essere in grado di sostenere lo dell’estensione dell’area che vi interessa e del
sforzo necessario e garantire sempre tempo che volete impiegare per compiere il
buone prestazioni. lavoro.
Su alcuni modelli, per adeguarsi
alle diverse esigenze e necessità, vi Mulching
è la possibilità di scegliere il tipo di
motorizzazione. Il termine “mulching” indica quella tipologia
di taglio che permette di sminuzzare l’erba
Ruote tagliata e ridistribuirla sul terreno per creare
concime naturale. I vantaggi che ne derivano
Caratteristiche imprescindibili e sono la comodità di non raccogliere l’erba
fondamentali di questa componente tagliata e di non utilizzare fertilizzanti.
sono: la solidità, la presenza di un perno
0-1500 m2 1500-2000 m2 2000-2500 m2 >2500 m2 di buone dimensioni, e la possibilità
4950 SH 5333 SH 5400 SB 5850 SVB di essere regolate a livelli di altezza
4850 ISB 5333 SB 5400 SVH 5800 SB differenti.
4850 SB 5000 SH 5400 SH 5500 SVB Per questo le ruote, se di plastica,
4850 E 5000 SB devono avere uno spessore della
4850 B 5000 B struttura adeguatamente dimensionato
4250 SA e la gomma deve essere costampata
4250 A ad essa, la rotazione deve essere
garantita da due cusinetti a tenuta
36 stagna provvisti di distanziali, tutte
caratteristiche presenti nella macchine
ACTIVE.

37

MOTORE Gamma

Briggs & Stratton Tosaerba in

Presenti ormai da decenni sul mercato, Alluminio
si tratta di motori che si sono affermati
soprattutto nel settore del giardinaggio, I rasaerba in alluminio
proponendo una vasta gamma di modelli costituiscono una gamma di
adatti ad ogni richiesta. alta fascia se ogni particolare
Active propone 5 diverse tipologie di motori, e componente è progettato e
scelti in rapporto alla larghezza di taglio costruito con la massima cura.
(dal piccolo 575EX al professionale 850e I/C Robustezza e resistenza alla
Series con cilindro in ghisa). corrosione è garantita. Elevate
Tutti costruiti nel rispetto delle normative prestazioni in ogni condizione
europee Euro 2, i motori OHV sono facili da grazie al particolare progetto del
usare anche grazie al sistema Ready Start®. tunnel di aspirazione unito alle
lame da alto carico.
MOTORE
Gamma
Honda
Tosaerba in
Sulla nostra gamma è possibile trovare il
modello GCV170, OHC compatto e leggero Acciaio
con Auto Choke System®, oppure il più
professionale GXV160, OHV con cilindro in La scocca in acciaio viene
ghisa. Tutti i motori Honda sono costruiti nel realizzata tramite lo stampaggio
rispetto delle normative europee Euro 2. di lamiere con spessore di 2,0
mm. Questo materiale, rispetto
l’alluminio, offre una buona
resistenza meccanica ed ha un
peso decisamente inferiore anche
se il suo spessore ne garatisce una
lunga durata.

38 39

Gamma I rasaerba in alluminio costituiscono una Top di gamma
gamma di alta fascia: la scocca è in alluminio professionale
Tosaerba in pressofuso di alto spessore elevata robustezza
e resistenza alla corrosione garanzia di Modello
Alluminio elevate prestazioni in ogni condizione grazie al
particolare progetto del tunnel di aspirazione 5850 SVB
unito alle lame da alto carico.

- Larghezza scocca 59 cm la 3 Ruote in allumino di lunga durata
più grande della categoria. La grazie al progetto con 2 cuscinetti a
scocca è corazzata. Lo spessore sfera a tenuta stagna e in gomma
dell’alluminio nelle zone laterali di piena, corona di trasmissione in
12mm la rende super resistente acciaio.
agli urti/usura
4 Cono di protezione cinghia nel foro
1 Lame con profilo speciale che centrale della scocca – proteggie
ottimizza il taglio e la spinta cinghia ottimizza il flusso d’aria.
dell’erba tagliata nel sacco.
Carico impareggiabile anche con 5 Paraurti pieno spessore indistruttibile
erba bagnata. Tunnel di carico
con nervature interne ad effetto - Mozzo lama in alluminio lavorato alla
anti turbolenza- fluidodinamica macchina utensile.
migliorata
5
2 Attacco rapido per  lavaggio in
acciaio zincato – indistruttibile agli
urti e ai morsi dei cani.

- Verniciatura metallizzata ad alta
resistenza ULV e prodotti chimici.

- Supporto ruote posteriori ricavato
dal pieno con doppio cuscinetto –
impareggiabile robustezza

Facilità di rimessaggio Il variatore

agevolata anche da un permette di regolare la velocità di marcia
struttura del manubrio in base alle proprie esigenze
piegevole per facilitarne il
trasporto e salvaguardare lo (modelli 5400 SVH, 5500 SVB mulching e 5850 SVB).
spazio.

1-4 2 3

40 41

Al microscopio

- Supporti manubrio indistruttibili  di 4 - Motorizzazioni in versioni professionali 4 Tappo scarico olio – facile 8 Gli unici ad avere cuscinetti
mm spessore con 3 fori di regolazione con canna in ghisa- lunga durata. manutenzione senza smontare reggispinta lateralmente ingranaggio
altezza manubrio trasmissione – minor attrito-minori temperature
- Deflettore posteriore munito di di funzionamento trasmissione –
- Possibilità di montare kit mulching  – minigonna -miglior distribuzione 5 Pignoni in acciaio maggior durata dell’olio
tappo + lama speciale specifica dell’erba nella modalità scarico
mulching posteriore. 6 Ingranaggio in bronzo lavorato dal 9 Anelli tenuta protetti da speciale
pieno cuffia in nylon e tubo protezione
- Impugnatura stegola ergonomica - Trasmissione dotata di perni con assale
bronzine, cuscinetti e pignone/ 7 Innesto progressivo di trazione a
corona di grande modulo. Innovativo multi dischi
progetto per ottenere una trazione
molto robusta durante le fasi di taglio.
Ingranaggio bronzo lavorato dal
pieno.

Modello 4

Modello5850 SB Ecco da cosa è composta
5850 SVB la trasmissione

9 5
5 8

7
8

6
42 43

Tosaerba costruiti in Italia,

Scocca in Alluminio

MODELLO LARGHEZZA DI MOTORE TRASMISSIONE CODICE PREZZO
5850 SVB TAGLIO 785100 1.191,00 €
5800 SB 57 cm B&S 850E Series I/C variatore 758100 1.134,00 €
5400 SVH 57 cm - OHV 754210 1.076,00 €
5400 SH 53 cm 754110 1.034,00 €
5400 SB 53 cm B&S 850E Series I/C monomarcia 754100 918,00 €
5000 SH 53 cm - OHV 750110 960,00 €
5000 SB 50 cm 750100 864,00 €
50 cm Honda GCV170 - variatore 750000 752,00 €
5000 B 50 cm OHC

Honda GCV170 - monomarcia
OHC

B&S 800E Series - monomarcia
OHV

Honda GCV170 - monomarcia
OHC

B&S 675EXi Series monomarcia
- OHV

B&S 675EXi Series a spinta
- OHV

Specifiche tecniche a pagina 162

Rendi il tuo giardino I prezzi si intendono IVA Inclusa. 45
più bello di quello
del vicino.

www.active-srl.com

44

Sistema brevettato Lo sapevi che:

ReadyStart® il giardinaggio abbassa i livelli di stress?

È un sistema di starter automatico. 47
Costituito da un meccanismo sensibile alla
temperatura, collocato accanto al condotto
di aspirazione, questo dispositivo comanda
l’apertura e la chiusura della valvola a
farfalla nel carburatore, semplificando le
operazioni di avviamento.

Modello

5850 SVB

46

Novità 2021 1 Grandi ruote posteriori 4 Cesto di raccolta 7 Tappo con
Tosaerba Acciaio 5333 in Nylon ad alto completamente funzione mulching
spessore riprogettato in plastica
Una combinazione di intrecciata durevole nel 8 Protezione cinghia di
pura tecnologia e ricerca. 2 Cuscinetti a doppia tempo. trasmissione
tenuta nelle ruote
5 Indicatore cesto pieno 9 Impugnatura
3 Maniglia anteriore antivibrante
che consente una 6 Dispositivo di chiusura
facile presa in caso di rapida del manubrio 10 Maniglia ergonomica del
necessità e protegge la per dimunire le cesto
macchina dagli urti dimensioni in fase di
trasporto.

9 Funzioni 4 in 1 1-2 5-11 6

Lo scarico può essere effettuato in
diverse modalità:
• Raccolta (con sacco)
• Scarico posteriore (senza sacco)
• Scarico laterale
• Mulching

10

Modello

5333 SB

6 7 9
4
5333 SB 5333 SH
1 3
Il Kit Mulching è di serie! Il Kit Mulching è di serie!
Lame speciali 8
Larghezza di taglio: 53 cm Larghezza di taglio: 53 cm
Lame speciali progettate per Motore: B&S Serie 675exi-OHV Motore: Honda GCV170 - OHC
elevate capacità di carico Cilindrata: 163cc Cilindrata: 166cc
Trasmissione: monomarcia Trasmissione: monomarcia
Scarico: Laterale, effetto Mulching Scarico: Laterale, effetto Mulching
Peso: 37kg Peso: 37kg

Codice: 753500 Codice: 753501
Prezzo: 839,00 € Prezzo: 945,00 €

48 I prezzi si intendono IVA Inclusa. 49

Gamma La soluzione
eco-friendly perfetta che
Tosaerba 100% ti permette di evitare di
andare in discarica.
Mulching

4

7 1

1 Pedale di alzata per la 6 Frizione antiurto della 5500 SVB 26 8 3 5
regolazione del taglio lama
Scocca: Acciaio 51
2 Mozzo lama 7 Ruote in alluminio con Larghezza di taglio: 55 cm
completamente in dado serraggio inox Motore: B&S 850E SeriesTM I/C® - OHV
acciaio ceco e gomme da 3 Trasmissione: variatore
cm di spessore
3 Cono di sicurezza Codice: 755200
sottoscocca 8 Supporto antiurto Prezzo: 1.914,00 €
che evita che l’albero
4 Trasmissione con motore si pieghi in
carter in alluminio caso di urto della
lama
5 Impugnatura
ergonomica I prezzi si intendono IVA Inclusa.

50

Tosaerba costruiti in Italia,

Scocca in Acciaio

Il Kit Mulching è incluso e gratuito!

MODELLO LARGHEZZA DI MOTORE TRASMISSIONE CODICE PREZZO
5333 SB TAGLIO monomarcia 753500 839,00 €
5333 SH 53 cm B&S Serie 675exi- monomarcia 753501 945,00 €
4950 SH 53 cm OHV monomarcia 749503 711,00 €
4850 ISB 48 cm monomarcia 748530 750,00 €
4850 SB Honda GCV170 - monomarcia 748501 565,00 €
4850 E 48 cm OHC 748520 724,00 €
4850 B a spinta 748500 507,00 €
4850 SA 48 cm Honda GCV170 - a spinta 748503 535,00 €
OHC
48 cm
B&S 575iS Series -
48 cm OHV
48 cm
B&S 575EX Series
- OHV

B&S 82Li Series 82V
5Ah

B&S 575EX Series
- OHV

ACTIVE monomarcia

4850 A 48 cm ACTIVE monomarcia 748502 490,00 €

4250 SA 43 cm ACTIVE monomarcia 742503 450,00 €

4250 A 43 cm ACTIVE a spinta 742502 381,00 €

Scocca in Acciaio Specifiche tecniche a pag. 162
KIT MULCHING INCLUSO
Scegli un mondo
Il termine “mulching” indica quella tipologia di taglio che permette di sminuzzare l’erba
tagliata e ridistribuirla sul terreno per creare concime naturale. Elettrico
I vantaggi che derivano da questa tecnica sono moltissimi: si evita un dilavamento
del terreno e si risparmia una gran quantità di concime, i nutrienti vengono liberati 4850 E
lentamente in maniera uniforme e sostenibile, favorendo una crescita di erba migliore.
Scocca: Acciaio
52 Larghezza di taglio: 55 cm
Motore: B&S 82Li Series 82V - OHV
Trasmissione: a spinta

Codice: 748520
Prezzo: 724,00 €

I prezzi si intendono IVA Inclusa. 53

ARIEGGIATORI
E LEVAZZOLLE

Prato a rotoli: la facile preparazione del terreno Rattoppare e sostituire le parti danneggiate del nostro manto è pratica ormai comune per
la manutenzione delle aree non più belle, ma con le nostre attrezzature eviterete inopportuni
Un bel prato gioca sicuramente un ruolo importante nella presentazione di una casa o di sprechi di tempo e di energia; l’utilizzo di tappeti erbosi a rotoli o a zolla rendono l’effetto
un parco, contribuisce infatti a rendere accogliente uno spazio per i bambini e per tutte le finale immediato e di facile manutenzione.
attività all’aria aperta, oltre ad avere un grande valore estetico. Il levazolle Active preparerà l’area rimuovendo il manto erboso deteriorato, regolando la
profondità del piano rendendolo pronto alla posa di nuove zolle. Il trapianto del nuovo
Arieggiatori e Levazzolle manto può essere effettuato durante tutto il periodo dell’anno, facendo attenzione nei
periodi più secchi alla giusta dose e frequenza di irrigazione.
54
55

Arieggiatore Modello Raschiatore
AC 500
Arieggiatore AC 500 delle ruote regolabili
Grazie alle sue lame arieggia il terreno
migliorando la salute del prato, 1 Scocca in acciaio ad alto spessore 3mm Rotore
rimuovendone il feltro nocivo, favorendo la 2 Due robusti supporti del rotore
sintesi clorofilliana e la crescita in profondità Rotore con quattro
di radici più forti e sane. contrapposti sezioni di coltelli sfasati in
3 Leva di comando innesto rotore acciaio per ottimizzare la
53 lavorazione e minimizzando
4 Freno del rotore al rilascio della leva l’assorbimento di potenza
di comando del motore quindi
garantendo un minor
5 Acceleratore e stop integrati consumo

Ruota anteriore

Ruote in metallo con

gomme piene

Regolazione
profondità di taglio

Sistema a doppia funzione:
alzata rapida per il trasporto
e regolazione fine di lavoro
mediante la rotazione del
pomello

Compensatore tiro
cinghia

Salvaguarda la cinghia

Puleggia e teniditore
in acciaio

Resistente all’usura e al calore

4 con cinghia in kevlar.

1 PRODOTTO PESO LARGHEZZA NUMERO MOTORE CODICE PREZZO
2 AC 500 74 Kg Lavoro LAME 854000 2.055,00 €
HONDA GX160
56 50 cm 48 MOBILI da 3.6kW

Kit completo rotore con Codice: 025911
coltelli fissi su richiesta Prezzo: 390,00 €

I prezzi si intendono IVA Inclusa. 57

Arieggiatore Modello Levazzole 1
AC 400 AC 390
Arieggiatore AC 400
2 La macchina perfetta per la rimozione del manto erboso
1 Scocca in alluminio ad alto deteriorato. Regolando la profondità di intervento si ottiene
spessore 6mm un piano livellato e pronto alla posa di nuove zolle.
Entrambi i modelli dispongono di 2 marce.
2 Comoda altazata e regolazione
delle lame di taglio 1 Impugnatura antivibrazioni
grazie alle quattro gomme
3 Struttura del manubrio ripiegabile che diminuiscono le fastidiose
vibrazioni
3
2 Cambio in alluminio Made
in Italy estremamente
resistente alla corrosione e alle
sollecitazioni

3 Lama incredibilmente
resistente grazie al trattamento
termico e alla qualità
dell’acciaio

2

1 3

PRODOTTO PESO LARGHEZZA NUMERO MOTORE CODICE PREZZO PRODOTTO PESO LARGHEZZA MOTORE POTENZA codice prezzo
AC 400 41 Kg Lavoro LAME 854001 1.141,00 € AC 300 79 Kg Lavoro 4.1kW
ACTIVE da AC 390 80 Kg 30 cm HONDA 4.1kW 855000 3.478,00 €
38 cm 24 212cc, 4.4kW GX200
39 cm HONDA
Kit completo di coltelli fissi su richiesta Kit cesto da 70 lt. su richiesta GX200 855001 3.600,00 €
Codice: 025178 Codice: 025177
Prezzo: 131,00 € Prezzo: 77,00 €

58 I prezzi si intendono IVA Inclusa. 59

MOTOSEGHE

Dal piccolo fuscello al grande tronco... Anche in questo settore, Active vi viene incontro fornendovi un’ampia gamma di potenti
motoseghe: dalle macchine più pesanti ideali per l’abbattimento di alberi e il taglio della
Le potenti motoseghe Active vi permettono di svolgere al meglio tutti i compiti che si legna, a quelle di dimensioni più ridotte adatte per l’uso privato.
possono presentare nel lavoro forestale e nella cura del paesaggio. Costante è comunque la sicurezza, la velocità e il comfort garantiti dalla tecnologia Active.

Motoseghe 61

60

Motoseghe Top di gamma Modello
ACTIVE professionale
56.56
1 Carter motore in magnesio Made in Italy con 8 viti di serraggio
che ne garantiscono la rigidezza del blocco motore 4-5 2 3
6
2 Cilindro Made in Italy, fuso in conchiglia. Questo da maggior
stabilità strutturale e un migliore raffreddamento La tecnologia e l’esperienza Active
hanno permesso di progettare un
3 Pistone  Made in Italy con due fasce elastiche in ghisa innovativo motore specifico in
speciale per una maggior durata grado di affrontare con tranquillità
anche i lavori più gravosi e
4 Condotti con quattro travasi chiusi che evitano la   continuativi. Dotato di una coppia
deformazione cilindro e una migliore fluidodinamica elevata e costante a diversi regimi
insieme ad un miglior rendimento e minori emissioni di giri è idoneo ad una grande
flessibilità di impieghi.
5 Cupola della camera di combustione totalmente lavorata
per un miglior rendimento, minori emissioni 1

6 Pompa dell’olio Made in Italy tutta in 63
acciaio cementato per garantirne la
duratata

- Albero motore cementato con gabbia argentata che
permette una maggior durata

- Anelli di tenuta in
fluoroelastomero  Made in
Italy  resistente a 290 °C ( anziché
110 °C) = lunga vita

- Cuscinetti di banco SKF

- Marmitta Made in Italy in acciaio inox 310
materiale che resiste in continuo ai 800°C

- Isolamento dalle vibrazioni mediante 4 molle per un
maggior comfort ed assenza di vibrazioni sugli arti

- Frizioni Made in Italy  a tre settori sinterizzate.

- Manubrio in alluminio Made in Italy

- Accensione ad anticipo variabile con limitatore di giri.

- Volano con mozzo in acciaio per una maggiore stabilità e
minori vibrazioni.

- Carburatore Walbro.

62

62.62 56.56

Cilindrata: 62.0 cm3 Cilindrata: 56.0 cm3
Potenza: 4.6/3.4 Cv/kW Potenza: 4.1/3.0 Cv/kW
Peso: 5.6 Kg Peso: 5.6 Kg

Barra catena Codice Prezzo Barra catena Codice Prezzo
.325” x 1.5/40 cm 1620065 765,00 € .325” x 1.5/45 cm 1560057 714,00 €
.325” x 1.5/45 cm 1620062 770,00 € 3/8” x 1.5/45 cm 1560058 714,00 €
3/8” x 1.5/50 cm 1620063 781,00 € 3/8” x 1.5/50 cm 1560059 714,00 €

51.51

Cilindrata: 51.0 cm3
Potenza: 3.8/2.7 Cv/kW
Peso: 5.6 Kg

Barra catena Codice Prezzo
.325” x 1.3/40 cm 1510051 635,00 €
.325” x 1.5/40 cm 1510053 635,00 €
.325” x 1.5/45 cm 1510052 635,00 €
3/8” x 1.5/45 cm 1510054 641,00 €
3/8” x 1.5/50 cm 1510055 641,00 €

Scopri tutti gli oli disponibili Una buona manutenzione
a pagina 146 e 147 è alla base della longevità

Olio vegetale Per garantire “lunga vita” alla vostra motosega occorre dedicarle la giusta manutenzione. Di
fondamentale importanza è il controllo del serbatoio per il carburante e della lubrificazione
Lubrificante catene della catena.
Per prima cosa controllate che l’uscita dell’olio sia corretta (né eccessiva né troppo ridotta).
Olio vegetale (100%) per lubrificazione antiossidante ed anticorrosiva Ricordate poi che quando finisce la benzina deve finire l’olio quindi fate il primo pieno e, ad
barre/ catene. Essendo ottenuto efficaci. esaurimento del combustibile, controllate l’uscita dell’olio e regolatela.
esclusivamente da oli vergini, Grazie all’ottimo indice di Pulite l’alloggio in cui è agganciata la barra al corpo macchina, eliminando i rimasugli di olio
questo olio garantisce la totale viscosità, ed al basso indice di e segatura che possono ostruire la fuoriuscita dell’olio. Infine controllate il tensionamento
biodegradabilità. Gli additivi polimerizzazione, l’olio Active della catena in quanto influisce sulla sicurezza e sulla semplicità d’utilizzo.
garantiscono, inoltre, un’elevata - estremamente resistente al
antiusura e la massima adesività, calore - risulta adatto all’impiego www.active-srl.com
così che la pompa dell’olio è professionale, a condizioni
protetta in maniera ottimale e, al d’esercizio severe e ad un lavoro 65
contempo, vengono fornite un’azione continuativo.

64 I prezzi si intendono IVA Inclusa.

EASY START Le maneggevoli

Il motto per le nuove potenti motoseghe è:

Avviare e iniziare a lavorare. Con la mano sinistra afferrate l’impugnatura ad
arco, con la destra la manopola di accensione, mettete in tensione la corda av-
viamento e con un gesto veloce e regolare estraete la corda fin quando non sen-
tirete l’inserimento della molla di precarica. Il comando automatico imprimerà al
motore una forte rotazione sufficiente a farlo partire.

40.40 39.39

Cilindrata: 38.0 cm3 Cilindrata: 38.0 cm3
Potenza: 2.5/1.8 Cv/kW Potenza: 2.5/1.8 Cv/kW
Peso: 3.8 Kg Peso: 3.5 Kg

Barra catena Codice Prezzo Barra catena Codice Prezzo
3/8” x 1.3/35 cm PRO 14HV836 518,00 € 1/4” x 1.3/25 cm carving 139H042 533,00 €
3/8” x 1.3/30 cm PRO91 139H043 493,00 €
3/8” x 1.3/35 cm PRO91 139H044 495,00 €

Tecnologia, nuova. 28.28

Per le motoseghe più maneggevoli e da potature, adatte per tagliare grossi Cilindrata: 30.1 cm3
tronchi di legno, alle forme ergonomiche, noi di Active abbiamo applicato le Potenza: 1.4/1.03 Cv/kW
funzioni tecnologiche più avanzate: Peso: 3.0 Kg

• Sistema di avvio EasyStart Barra catena Codice Prezzo
• riduzione di consumi e di emissioni inquinanti; 3/8” x 1.3/25 cm 280028 457,00 €
• candela in ceramica speciale che aumenta il numero dei giri motore; 3/8” x 1.3/30 cm 280038 470,00 €
• accensione elettronica ad anticipo variabile (da cui consegue l’immediata Kit carving 1/4 023879 79,00 €

messa in moto senza contraccolpi anche dopo periodi di lavoro estremo); I prezzi si intendono IVA Inclusa. 67

66

TAGLIASIEPI

Il verde prato di casa... I dettagli ergonomici dei nostri prodotti sono pensati e messi a punto per garantirvi il
miglior comfort e condizioni di lavoro ottimali: le impugnature multifunzioni sono in plastica
Sfoggiare una bella siepe da far invidia ai vicini è, senza ombra di dubbio, il sogno e speciale, dotate di una guaina che, oltre a non far sudare, garantisce una migliore presa;
l’obiettivo di chiunque possieda una casa con giardino! grazie al doppio sistema di isolamento (quattro molle ed ammortizzatori in plastica) gli
Con i tagliasiepi Active, precisi e adatti a qualsiasi esigenza, ciò diventa possibile! I ammortizzatori antivibranti assorbono le vibrazioni; l’integrazione del comando acceleratore
potenti tagliasiepi Active, capaci di coniugare versatile utilizzo, robusto design ed ottimale con il sistema di stop, permette all’operatore il controllo della macchina in ogni fase di
ergonomia, rappresentano l’aiuto ideale soprattutto se dovete lavorare su appezzamenti lavoro.
piuttosto estesi, come ad esempio i parchi.
69
Tagliasiepi

68

Top di gamma
professionale

Tagliasiepi Sistema Easy Start
Active
per l’avviamento facilitato
1 Dotata di 4 molle antivibranti che isolano 3
l’impungatura dalle scomode vibrazioni 2 Impugnatura
girevole
2 Lame in acciaio cromo vanadio
con arrigidimento in lega leggera Grazie al sistema girevole
dell’impugnatura durante il
3 Puntale in acciaio paracolpi così da poter evitare taglio verticale, il movimento
la rottura dei denti anteriori del polso non viene
strassato e sollecitato per
4 Movimento alternato delle lame assicurato da mantenere la posizione
due bielle collegate mediante cuscinetti a sfere. della lama

5 Protezione della lama in Scarico anteriore
plastica speciale
Grazie alla prolunga
5 proveniente dalla marmitta,
i gas di scarico vengono
proiettati nella parte
anterriore e di conseguenza
lontani dall’operratore

4

1

Modello 1
1
H24- Lama 750mm

H24

PRODOTTO CILIND. POTENZA CARBURAT. ACCENSIONE FILTRO FRIZIO- CAPAC. PESO COD. PREZZO
(Cv/KW) Walbro YC digitale SERBAT. 5.5 kg 123TS60 517,00 €
H24 - lama Walbro YC digitale ARIA NE 5.8 kg 123TS75 543,00 €
da 600 mm 23.0 cm3 1.2/0.9 0.52 lt
23.0 cm3 1.2/0.9 singolo 54 ø
H24 - lama 0.52 lt
da 750 mm singolo 54 ø

70 I prezzi si intendono IVA Inclusa. 1
71

Impugnatura Girevole M.T.P.

M.T.P 125 Ultralight

Cilindrata: 24.5 cm3
Potenza: 1.4/1.03 Cv/kW
Lunghezza macchina: 1200 mm
Lunghezza lame: 480 mm ultralight

Codice: 1602490
Prezzo: 681,00 €

Con i tagliasiepi e i potatori allungati potrete dare M.T.P 1500
un nuovo taglio alle vostre siepi. L’impugnatura è
girevole, questo permette di posizionarla ad ogni Cilindrata: 28.5 cm3
utilizzo nella maniera ottimale, a tutto beneficio di Potenza: 1.7/1.25 Cv/kW
un uso affidabile e semplice. Realizzata in plastica Lunghezza macchina: 2150 mm
speciale molto gradevole al tatto, migliora la Lunghezza lame: 480 mm ultralight
presa con un ottimo comfort e relax. Il comando
acceleratore è integrato con sistema di stop, in Codice: 1602802
modo che la macchina sia sotto controllo in ogni Prezzo: 618,00 €
fase di lavoro.
0° M.T.P. 2.8 SR
72
45° Cilindrata: 28.5 cm3
Potenza: 1.7/1.25 Cv/kW
90° Lunghezza macchina: 2000 mm

Ecco le 5 diverse Modello 1/4” - 0° Modello 1/4” - 0°
posizioni Barra: 254 mm Barra: 203 mm
Codice: 1602807 Codice: 1602804
in plastica speciale Prezzo: 605,00 € Prezzo: 605,00 €
per una migliore
presa e un ottimo
comfort.

I prezzi si intendono IVA Inclusa. 73

POWER TRACK

Una soluzione efficace per I nostri minitransporter cingolati, infatti, vi facilitano il lavoro rendendo il trasporto di mate-
risparmiare tempo e fatica. riali pesanti semplice e sicuro, riducendo, di conseguenza, il rischio di infortuni sul lavoro.
Efficienti e robusti, grazie al fatto di essere dotati di motore a 4 tempi, sono facilmente
Lavorare in maniera efficace risparmiando tempo e compiendo il minimo sforzo, si sa, manovrabili. L’esclusivo battistrada dei cingoli dei nostri carrelli garantisce una trazione
piacerebbe a tutti! incredibile: sui terreni sconnessi, sulla ghiaia e addirittura anche per salire le scale. Per
Tutto questo può rientrare nella tua quotidianità con i Power Track Active. tutte le loro doti, questi minitransporter si rivelano ottimi alleati soprattutto per i lavoratori
impegnati nel campo dell’edilizia, dell’agricoltura e dei servizi di emergenza.
Power Track
75
74

Minitransporter 1 Motori specifici potenti ed affidabili a 4 Telaio robusto con struttura in acciaio

valvole in testa, silenziosi, ecologici e facili scatolato ad alto spessore che limita

da avviare. Gli ampi parafanghi ai lati le vibrazioni ed il rumore, il baricentro

Cosa sono? Più cassoni... del motore riparano i comandi dal fango basso inoltre assicura una ottimale

I minitransporter Active sono solidi, durevoli • Cassone estensibile sollevato dai cingoli. La potenza elevata e la stabilità durante il lavoro. La posizione del
ed alimentati da un motore 4 tempi.
Alla minima distanza dal terreno facilita le rapidità di risposta garantiscono velocità di motore e della trasmissione agevola la
Con questi macchinari, sicuri e semplici da operazioni di scarico-carico; essendo le
usare, potrete spostare facilmente carichi 3 sponde laterali estensibili, le dimensioni trasferimento elevate. manutenzione.
pesanti, soprattutto nelle aree ad accesso del piano di carico aumentano,
limitato. ottimizzando così anche i trasporti più 2 Comandi facili da azionare ed ergonomici 5 Robusta leva in acciaio con molla
voluminosi. offrono precisione e controllabilità nel compensatrice manutenzione.
Di larghezza ridotta, tutti i modelli sono es- lavoro. Freno di sicurezza che consente
tremamente manovrabili, il che facilita l’ac- • Cassone dumper l’arresto immediato. 6 Cambio posizionato anteriormente
cesso anche attraverso porte di dimensione 7 Sproket in acciaio
standard. Ad alto spessore, zincati a caldo ed a 3 Cingoli che con la loro larghezza ed il loro
tenuta stagna, sono garantiti nel tempo profilo del battistrada garantiscono una 2
Il particolare profilo dei cingoli garantisce una contro la corrosione. Ideali per trasportare perfetta aderenza e stabilità su ogni tipo
trazione incredibile anche sui terrazzamenti, materiali sfusi e inerti (es. liquami e di terreno. Realizzati in gomma speciale
in modo da limitare i danni al terreno (fatto di calcestruzzo). rinforzata con elevato grip sono in grado di
rilevante importanza in prati e giardini). affrontare ogni tipo di superficie o scalino.

Più allestimenti Presa di forza 1

Ribaltamento idraulico Il modello 1460 può essere dotato di presa di 54
forza con albero di ø 1 3/8” a 6 scanalature per 3
Potente circuito idraulico azionato e regolato l’applicazione di attrezzi speciali. Il regime di
da una pratica leva. Angolo massimo rotazione massimo è di 800giri/min.
di ribaltamento 90° con possibilità di
regolazione per una totale praticità.

7

6 Dettaglio cambio

Trasmissione ad • Canotti semiassi zincati con flange Trasmissione ad • Particolari e sofisticati innesti a
ingranaggi con 2 marce cuspide che facilitano l’innesto
ingranaggi con 3 marce saldate e tornito per assicurare il avanti e 1 indietro. delle marce
perfetto allineamento e lunga durata ai
avanti e 2 indietro. cuscinetti con tenute or per garantire • Dimensionamento maggiorato per
assicurare una lunga durata
tenuta olio
• Canotti semiassi con flange
• Freno di stazionamento maggiorato saldate e tornito per assicurare
il perfetto allineamento e lunga
• Blocco semiassi su albero veloce per durata ai cuscinetti con tenute or
ridurre la coppia e diminuire l’usura per garantire tenuta olio.
degli innesti
• Freno di stazionamento
• Carter in alluminio pressofuso, con
elevati spessori, rinforzi, totalmente
lavorato alla macchina utensile CNC

76 77

Top di Gamma Ideale per trattamenti mirati e selettivi su
PowerTrack vegetazione e su colture tra i filari quando
lo spazio è ridotto ed il terreno difficile. Una
pratica valvola permette di regolare con
precisione la pressione in base al tipo di
utilizzo. L’ampia cisterna garantisce lunga
autonomia di esercizio.

600 Kg 600 Kg DATI TECNICI

1460 Irroratore PORTATA MAX 35 litri/min
CAPACITÀ SERBATOIO
Cilindrata: 181 cm3 POMPA 200 litri
Potenza: 6.3/4.7 Cv/kW ALTEZZA MINIMA DAL SUOLO
PRESSIONE MAX a membrana
MODELLO MOTORE CODICE PREZZO POWER TRACK 1460 + KIT
MANUALE 5.358,00 € 65 mm
IDRAULICO Mitsubishi GB 181 800929 6.276,00 € INGOMBRO MASSIMO
40 bar
Mitsubishi GB 181 800936 PRESSIONE SU SUOLO KG/CM2
210 kg

670mm x 2100 mm x
1160 mm (h)

Scarico: 0.090
Carico: 0.135

1600 Ribaltamento Manuale 1600 Ribaltamento Idraulico 450 Kg 1460 Ribaltamento Manuale

Cilindrata: 181 cm3 Cilindrata: 181 cm3 Cilindrata: 181 cm3
Potenza: 6.3/4.7 Cv/kW Potenza: 6.3/4.7 Cv/kW Potenza: 6.3/4.7 Cv/kW

MODELLO MOTORE CODICE PREZZO MODELLO MOTORE CODICE PREZZO
ESTENSIBILE 4.331,00 € ESTENSIBILE 5.283,00 €
DUMPER Mitsubishi GB 181 800950 4.545,00 € DUMPER Mitsubishi GB 181 800952 5.454,00 € MODELLO MOTORE CODICE PREZZO

Mitsubishi GB 181 800951 Mitsubishi GB 181 800953 ESTENSIBILE Mitsubishi GB 181 800900 3.866,00 €

ESTENSIBILE + PTO Mitsubishi GB 181 800931 4.505,00 €

Accessori modello: DUMPER Mitsubishi GB 181 800901 3.982,00 €

Kit ribaltamento idraulico Kit Centralina Idraulica DUMPER + PTO Mitsubishi GB 181 800932 4.620,00 €
Comprende:
Cilindro e Tubi

Codice: 40640 * Codice: 800964 * Accessori modello: 1460 Ribaltamento Idraulico
Prezzo: 205,00 € Prezzo: 678,00 €
Cilindrata: 181 cm3
* Per il kit ribaltamento idraulico è necessario Kit ribaltamento idraulico Kit Centralina Idraulica Potenza: 6.3/4.7 Cv/kW
acquistare il Kit centralina idraulica. Comprende:
Cilindro e Tubi

Codice: 40639 * MODELLO MOTORE CODICE PREZZO
Prezzo: 178,00 €
Codice: 800939 * ESTENSIBILE Mitsubishi GB 181 800907 4.805,00 €
Prezzo: 678,00 €

* Per il kit ribaltamento idraulico è necessario acquistare il Kit ESTENSIBILE + PTO Mitsubishi GB 181 800933 5.442,00 €
centralina idraulica.

Kit PTO (Presa di forza) Kit irroratore DUMPER Mitsubishi GB 181 800906 4.920,00 €

Codice: 800924 Codice: 800903 DUMPER + PTO Mitsubishi GB 181 800934 5.559,00 €
Prezzo: 531,00 € Prezzo: 1.174,00 €

78 I prezzi si intendono IVA Inclusa. 79

400 Kg 300 Kg

1400 Ribaltamento Manuale 1400 Ribaltamento Idraulico 1315 Ribaltamento Manuale

Cilindrata: 163 cm3 Cilindrata: 163 cm3 Cilindrata: 163 cm3
Potenza: 4.8/3.6 Cv/kW Potenza: 4.8/3.6 Cv/kW Potenza: 4.8/3.6 Cv/kW

MODELLO MOTORE CODICE PREZZO MODELLO MOTORE CODICE PREZZO MODELLO MOTORE CODICE PREZZO
ESTENSIBILE HONDA GX160 800860 3.416,00 € ESTENSIBILE HONDA GX160 800861 4.023,00 € ESTENSIBILE HONDA GX160 800830 2.729,00 €
DUMPER HONDA GX160 800865 3.501,00 € DUMPER HONDA GX160 800866 4.208,00 €

Trazione con rulli 350 Kg

basculanti 1350 Ribaltamento Manuale

La gamma di Power Track Active si amplia con Cilindrata: 163 cm3
due nuovi modelli motorizzati Honda, ma la Potenza: 4.8/3.6 Cv/kW
vera novità sta nella trazione.
Dotato dei nuovi rulli basculanti, il nuovo I prezzi si intendono IVA Inclusa.
modello Power Track 1400 consente di superare
ostacoli quali marciapiedi, gradini o terreni
sconnessi, garantendo sempre un maggior
comfort d’uso ed una strordinaria stabilità.
La quasi maniacale cura costruttiva di tutti i
Power Track Active è facilmente intuibile: i rulli
sono montati su doppi cuscinetti, protetti da
paraoli per garantire la massima durata.
Insomma, un nuovo modo per raggiungere
facilmente quelle mete a cui gli altri possono
solo ambire.

MODELLO MOTORE CODICE PREZZO
ESTENSIBILE HONDA GX160 800855 3.172,00 €

80 81

Electro Power Track La gamma e gli Questa gamma di prodotti è ricca di accessori quali,
ad esempio: le sovrasponde, le doppie cerniere
Questo power track è adatto a trasportare Accessori regolabili e l’attrezzo lama neve di facile operatività
qualsiasi materiale nell’ambito di svariati (per lo sgombero della neve o di materiale inerte,
settori. l’ammasso di materiale sfuso etc...).
Per garantire al lavoratore un miglior Il Kit comprende una robusta pala in acciaio
utilizzo del macchinario, lo stesso è stato regolabile idraulicamente in altezza e manualmente
progettato con i seguenti requisiti: trazione per gli spostamenti laterali. Nella gamma dei nostri
totalmente meccanica, accelerazione, modelli è inoltre presente un modello a motore con
decelerazione e giri motore programmabili irroratore, perfetto per l’esecuzione di trattamenti
mediante centralina, cingoli in gomma. selettivi e specififici in spazi ridotti (ad esempio tra i
Vanta un’autonomia di servizio di 1 ora fifilari). In base alle vostre esigenze, potete regolare
a pieno carico in lavorazione continua; con precisione la pressione agendo direttamente su
necessita di una ricarica di appena 8 ore una valvola.
e, ovviamente, non emette alcun gas di
scarico e nessun rumore.

450 Kg 450 Kg

1460 Electro Estensibile 1460 Electro Dumper Kit lama neve per Power Track 1600 - 1460

Potenza: 4.1/3.0 Cv/kW Potenza: 4.1/3.0 Cv/kW Attrezzo di facile operatività, permette la pulizia della stalla, l’ammasso di
materiale sfuso e lo sgombero della neve o di materiale inerte. Il Kit è composto
Codice: 800921 Codice: 800922 da una robusta pala in acciaio che può essere regolata sia in senso verticale,
Prezzo: 6.361,00 € Prezzo: 6.502,00 € sia lateralmente.

La lama può essere montata e smontata agevolmente. Movimento verticale
garantito da un sistema idraulico con valvola di blocco ed innesti rapidi.
Movimento laterale garantito da un pratico sistema di regolazione. Dotata di
posizione flottante del distributore.

MODELLO LUNGHEZZA LAMA ALTEZZA LAMA ANGOLAZIONE CODICE PREZZO
+15° / -45° 800940 748,00 €
*LAMA NEVE 1460 1040 mm 495 mm +15° / -45° 800963 765,00 €

*LAMA NEVE 1600 1040 mm 495 mm

* Il Kit lama neve richiede la pompa idraulica

82 I prezzi si intendono IVA Inclusa. 83

TRINCIASARMENTI

Triturare e sminuzzare... Dotata di lame che funzionano in contemporanea, la trinciasarmenti tritura qualsiasi tipo
di vegetazione che incontra al suo passaggio.
Sfatiamo un mito. Le trinciasarmenti sono sì macchine utilizzate prevalentemente nel ACTIVE offre diverse tipologie di trinciasarmenti principalmente in funzione della larghezza
settore agricolo, tuttavia risultano essere molto utili anche in aree ridotte. Queste macchine di taglio necessaria.
sminuzzano e sfibrano sia erba che sarmenti, rami e piccoli arbusti, favorendo così la
decomposizione rapida e lasciando il terreno pulito per molto tempo. 85

Trinciasarmenti

84

Ora parliamo di

trinciarmenti

1 Ruote anteriori piene in metallo 6 Struttura telaio portante in acciaio
con blocco di sterzata sovradimensionata

2 Manubrio ergonomico con 5 7 Protezione dell’operatore durante
antivibranti, comodamente le fasi di taglio
regolabile in altezza e
lateralmente. 8 Supporto del rotore

3 Leve del manubrio in acciaio

4 Bilanciatori per cavi comando,
grazie ai quali si evita l’usura per
attrito

5 Manopola per regolare l’altezza di
taglio

2 3
3

Modello 7

942 HD 5

4
6

Come scegliere un 8
trinciasarmenti
1
All’atto della scelta d’acquisto di una trinciasarmenti, è buona cosa avvalersi dei consigli
di addetti vendita preparati e competenti. Top di gamma 87
Anzitutto occorre, infatti, considerare la dimensione della superficie che si vuole tagliare e
di conseguenza la macchina in funzione della laghezza di taglio.

86

Al microscopio

Compensatori di tiro per Tiro dei cingoli automatico Manubrio ergonomico
la regolazione automatica grazie alle molle con 5 antivibranti,
del tendicinghia così da appositamente progettate. comodamente regolabile
evitare gli slittamenti della in altezza e lateralmente.
stessa. Questo permette
un maggior controllo
visivo della regolazione dei
registri.

Rotore con quattro Ruote piene in metallo con Compensatori di carico Utilizzo e
sezioni di coltelli blocco di sterzata sull’assale posteriore
sfasati in acciaio per in funzione delle varie Sicurezza
ottimizzare la lavorazione pendenze garantendo la
e minimizzando massima aderenza in ogni Le trinciasarmenti devono essere maneggiate con estrema attenzione e in condizioni di
l’assorbimento di potenza condizione di lavoro massima sicurezza in quanto, sono presenti lame affilatissime e molto potenti.
del motore quindi Per controllare lo stato delle lame, o se il macchinario si è inceppato, la prima cosa da
garantendo un minor fare è spegnere la macchina prima di avvicinarsi o toccarne le varie parti. Non utilizzate
consumo le trinciasarmenti su superfici occupate da rocce o sassi e da rifiuti non adatti ad essere
sminuzzati dalle lame; allo stesso modo, è bene evitare l’uso del macchinario su terreni
eccessivamente fangosi in quanto il rotore si riempirebbe di terra.

88 89

La gamma di trinciasarmenti Trincia 621 - 621FR - 642 - 842

Trincia HD Trinciasarmenti dotato di sbloccaggio
meccanico. Bloccaggio meccanico delle
Trinciasarmenti dotato di sbloccaggio ruote posteriori solo nel modello FR. Manubrio
e bloccaggio meccanico dei cingoli. regolabile in altezza e lateralmente.
Manubrio regolabile in altezza e
lateralmente, dotato di 5 boccole
antivibranti.

PRODOTTO LARGHEZZA FLAGELLI MOTORE POTENZA CODICE PREZZO PRODOTTO LARGHEZZA FLAGELLI MOTORE POTENZA CODICE PREZZO
AC 642 HD 853000 6.344,00 € AC 621 Lavoro ROTORE 851000 4.054,00 €
AC 842 HD Lavoro ROTORE 853002 7.144,00 € 60 cm 851001 4.214,00 €
AC 942 HD 853004 7.607,00 € AC 621 FR 32 851002 4.568,00 €
AC 842 HD 60 cm 32 HONDA GX270 6.0kW 853012 7.107,00 € AC 642 60 cm HONDA 4.1kW 851004 5.026,00 €
AC 842 32 GX200 4.1kW
AC 942 HD 75 cm 40 HONDA GX390 8.2kW 853014 7.569,00 € 60 cm 6.0kW
32 HONDA 6.0kW
87 cm 48 HONDA GX390 8.2kW 75 cm GX200
40
75 cm 40 B&S 10.5kW HONDA
87 cm Vanguard 400 GX270

48 B&S 10.5kW HONDA
Vanguard 400 GX270

Trincia PRO

Trinciasarmenti dotato di sbloccaggio
e bloccaggio meccanico delle ruote
posteriori. Manubrio regolabile in altezza
e lateralmente, dotato di 5 boccole
antivibranti.

PRODOTTO LARGHEZZA FLAGELLI MOTORE POTENZA CODICE PREZZO
Lavoro ROTORE 852000 5.329,00 €
852002 5.576,00 €
AC 642 PRO 60 cm 32 HONDA GX270 6.0kW 852004 6.561,00 €
852012 5.763,00 €
AC 842 PRO 75 cm 40 HONDA GX390 8.2kW
852014 6.524,00 €
AC 942 PRO 87 cm 48 HONDA GX390 8.2kW

AC 842 PRO 75 cm 40 B&S 10.5kW
AC 942 PRO 87 cm Vanguard 400

48 B&S 10.5kW
Vanguard 400

90 I prezzi si intendono IVA Inclusa. 91

FORBICI E LEGATRICI

Il taglio semplice per oliveti, Durante la potatura potete consultare i parametri funzionali della forbice sia sul display
vigneti e alberi da frutto. LCD integrato sia direttamente sulla batteria esterna. Questa può essere comodamente
agganciata alla cintura della divisa da lavoro, in modo tale da avere una visione veloce e
Il potatore elettronico Active è stato progettato e realizzato per agevolare la potatura di completa dello stato della forbice elettrica: carica attuale della batteria e numero di tagli
vigneti, oliveti e alberi da frutto. Potente e preciso, si contraddistingue per una notevole eseguiti, parziali e totali.
velocità nell’eseguire il taglio ed è in grado di tagliare rami aventi diametro fino a 4 cm.
93
Forbici e Legatrici

92

Forbice da potatura Top di gamma
professionale
TIGERCUT

1 L’impugnatura è in soft-touch. È stata progettata appositamente
per rendere l’eperienza di utilizzo fenomenale.

2 Il rivestimento è in tecnopolimero ultra resistente. Non avere
paura di utilizzare TIGERCUT.

3 Il display LCD retroilluminato ti indicherà sempre in quale
condizione si trova la tua TIGERCUT. Numero di tagli, parziali, totali,
livello batterie e diagnosi di eventuali avarie.

4 Motore potente, silenzioso e senza alcuna vibrazione. Questa è la
tecnologia brushless.

5 TIGERCUT ti consente di effettuare un taglio progressivo oppure,
per velocizzare le operazioni, anche un taglio con aperture ridotte.

6 Incluse nella confezione, due batterie intercambiabili. Questa ti
permetterà di non fermarti mai.

Ti presentiamo Le lame in acciaio legato e temprate ad alta Modello
resistenza, non si fermano davanti a nessuno
TIGERCUT ostacolo. L’apertura progressiva ti permetterà di TIGERCUT 25
tagliare dal più piccolo ramo da 15 mm fino alla
sua massima estensione da 25 mm.

Ampia autonomia di lavoro, leggerezza e comodità Il design Se hai bisogno di una forbice più potente, prova
ergonomico, il peso di soli 860 grammi (Tigercut 40) e le vibrazioni la nostra nuova TIGERCUT 35 o 40.
ridotte fanno sì che la forbice sia molto maneggevole e comoda
per l’utilizzatore. 3 1 2
Tigercut è dotata di una batteria a Litio che permette 4 6
un’autonomia di lavoro elevata: 6-8 ore con sole 1,5 ore di ricarica.
La batteria per la versione TIGERCUT 40 è leggerissima e grazie 5
al suo gancio appositamente progettato, ti permetterà di avere
sempre a portata di mano tutte le informazioni di cui hai bisogno.
L’impugnatura ergonomica è realizzata in materiale soft
touch, ed è stata disegnata per essere impugnata in maniera
comoda e facile.
Abbiamo incluso inoltre uno schermo LED retroilluminato su
tutte le versioni così da permetterti di visionare in qualsiasi
instante lo stato della batteria, il numero di tagli già effettuati e
molte altre informazioni utili a te e al tuo lavoro.

94 95

TIGERCUT 25 TIGERCUT 35

Ampiezza taglio: fino a 25mm Incluso Ampiezza taglio: fino a 35mm Incluso
Taglio progessivo: Sì Taglio progessivo: Sì
Durata batteria: 2-3h/batteria • 2 Batterie Durata batteria: 4-6h/batteria • 2 Batterie
Motore: Brushless • Carica batterie Motore: Brushless • Carica batterie
Peso: 940g con batteria • Pietra affila lame Peso: 1.2kg con batteria • Pietra affila lame
• Fondero ACTIVE • Fondero ACTIVE
Codice: 600825 • Kit attrezzi Codice: 600835 • Kit attrezzi
Prezzo: 478,00 € Prezzo: 749,00 €

TIGERCUT 32 TIGERCUT 40

Ampiezza taglio: fino a 40mm Comodo gancio Batteria al litio
Taglio progessivo: Sì per cintura 15 x 12,5 x 5,5 cm
Durata batteria: 7-9h/batteria
Ampiezza taglio: fino a 32mm Motore: Brushless 97
Taglio progessivo: Sì Peso: 860g solo forbice
Durata batteria: 2-3h/batteria
Motore: Brushless Incluso Codice: 600840
Peso: 950g con batteria
• 2 Batterie Prezzo: 1.067,00 €
Codice: 600832 • Carica batterie
Prezzo: 540,00 € • Pietra affila lame Cosa
• Fondero ACTIVE c’è nella
• Kit attrezzi valigetta?

ESTENSIONI TIGERCUT 25/32 ESTENSIONI TIGERCUT 35 • Batteria
• Cavo di alimentazione
Lunghezza(mm): 1550/2200 Lunghezza(mm): 1550/2200 • Cavo di collegamento forbice a batteria
Codice: 025967 Codice: 025968 • Pietra affila lame
Prezzo: 170,00 € Prezzo: 175,00 € • Fodero ACTIVE
• Cinghiaggio a zaino per batteria
96 • Kit attrezzi

I prezzi si intendono IVA Inclusa.