บุคคลสำคัญในวงการละครไทย

นาย วิจิสาขา: ศลิ ปะการแสดง (ภาพยนตร์และละคร)
สาขายอ่ ย: ภาพยนตร์

ปที ไ่ี ดร้ ับ: ๒๕๓๐ตร คณุ าวฒุ ิ

คาประกาศเกียรติคณุ
นายวจิ ติ ร คณู าวฒุ ิ ผใู้ ชน้ ามปากกาวา่ "คณุ าวฒุ ิ" เกิดเมื่อวันที่ ๒๓
มกราคม พทุ ธศกั ราช ๒๔๖๕ เป็นผมู้ ผี ลงานประสบการณห์ ลายดา้ น อาทิ เปน็ ท้งั
นกั เขียนเร่ืองส้นั และสารคดี นกั ขา่ ว นกั หนงั สอื พิมพแ์ ละนกั นติ ยสาร นักทาละครโทรทศั นเ์ พอ่ื การกุศลแต่มี
ผลงานดเี ดน่ เปน็ พเิ ศษ ในดา้ นสรา้ งสรรคค์ วามเจรญิ ในวงการภาพยนต์ มาเปน็ เวลานานกว่า ๔๐ ปี ในฐานะ
ผูอ้ านวยการสร้าง ผกู้ ากบั การแสดง ผปู้ ระพนั ธเ์ รือ่ ง ผทู้ าบทภาพยนต์ และผูล้ าดบั ภาพ มผี ลงานที่ยกย่องทุก
แขนง ได้รบั รางวลั ยอดเย่ยี มรวมถงึ ๒๗ รางวัล ซ่งึ มากท่ีสดุ เป็นประวตั กิ ารณ์มที ั้งรางวลั ระดับชาตริ างวัลระหวา่ ง
ประเทศ นายวจิ ิตร คณุ าวุฒิ ไดบ้ าเพญ็ ตนเปน็ ประโยชนต์ อ่ สังคมและประเทศชาติเสมอมาและได้รบั ปรญิ ญาดษุ ฎี
บณั ฑติ กติ มิ ศกั ด์ิจากจุฬาลงกรณ์มหาวทิ ยาลยั เมื่อปพี ทุ ธศกั ราช ๒๕๒๘
นายวจิ ติ ร คณุ าวฒุ ิ หรือ คณุ าวุฒิ สมควรได้รบั ยกย่องเชดิ ชเู กยี รตเิ ปน็ ศิลปนิ แห่งชาติ สาขา
ศลิ ปะการแสดง (ภาพยนต)์ ประจาปพี ทุ ธศกั ราช ๒๕๓๐

นาย สมชาย อาสนจินดา (ส. อาสนจินดา)

สาขา: ศลิ ปะการแสดง (ภาพยนตรแ์ ละละคร)
สาขาย่อย: ละครเวที ภาพยนตแ์ ละละครโทรทัศน์

ปที ่ไี ด้รับ: ๒๕๓๓
คาประกาศเกยี รตคิ ณุ
นายสมชาย อาสนจนิ ดา ( ส.อาสนจินดา) เกดิ เมอ่ื วันที่ ๑๖ พฤศจกิ ายน
พทุ ธศกั ราช ๒๔๖๔ ทก่ี รุงเทพมหานคร เปน็ ศลิ ปนิ อาวุโสทีม่ คี วามรคู้ วามสามารถเป็น
เลศิ ทางด้านศิลปะการแสดงหลากหลายบทบาท นอกจากนีย้ งั มคี วามสามารถยอดเย่ยี มในการเปน็ ผู้อานวยการ

สร้าง ผกู้ ากบั การแสดงผเู้ ขียนเรือ่ ง ผู้เขยี นบท และผู้ลาดบั ภาพชนดิ หาตวั จบั ได้ยาก ส.อาสนจนิ ดา เปน็ ศลิ ปิน
นักแสดงที่ม่งุ ม่ันประกอบแตค่ ณุ งามความดมี ีจิตใจเสยี สละเพ่ือวงการอย่างแท้จรงิ มคี วามเพยี รพยายามและ
ความอดทนในการทางานทคี่ วรแกก่ ารสรรเสริญ จนคนในวงการบนั เทิงพากันยกยอ่ ง ใหฉ้ ายาแก่ ส.อาสนจินดา

ดว้ ยนามตา่ ง ๆ เชน่ “ศิลปนิ ชนั้ คร”ู “ศิลปนิ ทม่ี คี วามสามารถรอบตวั ” และ “บรุ ุษเหลก็ แห่งวงการบันเทิง”
ตลอดระยะเวลาเกอื บครึง่ ศตวรรตที่ผ่านมา ส.อาสนจนิ ดา ไดอ้ ทุ ศิ ตนสรา้ งสรรคผ์ ลงาอันทรงคณุ ค่ามอบไว้ให้แก่
วงการละครเวทีและวงการละครโทรทัศน์มากมายควบคู่มากบั พฒั นาการของท้งั ละครเวทแี ละภาพยนตรไ์ ทย ส.

อาสนจนิ ดายังยนื หยัดอยกู่ ัลวงการแสดง มผี ลงานที่สามารถสรา้ งความประทบั ใจใหแ้ ก่ผชู้ มสมเป็นเอกศลิ ปนิ

อย่างแทจ้ รงิ และดว้ ยความรคู้ วามสามารถทสี่ งู ยิ่งดงั กลา่ ว ส.อาสนจนิ ดา จงึ ได้รบั รางวัลทงั้ รางวัลทั้งรางวลั
ระดบั ชาติ และรางวลั ระดบั กลมุ่ ประเทศอาเชยี น มากมายหลายรางวลั

นายสมชาย อาสนจนิ ดา หรือ ส.อาสนจินดา จงึ ได้รับการยกยอ่ งเชิดชูเกยี รตเิ ปน็ ศลิ ปินแหง่ ชาติสาขา
ศลิ ปะการแสดง (ละครเวที ภาพยนตร์ และละครโทรทศั น)์ ปพี ทุ ธศกั ราช ๒๕๓๓

นาย ชาลี อินทรวิจิตร

สาขา: ศลิ ปะการแสดง (ภาพยนตรแ์ ละละคร)
สาขาย่อย: ผู้ประพนั ธ์คาร้อง-ผกู้ ากบั ภาพยนตร์

ปที ีไ่ ดร้ ับ: ๒๕๓๖
คาประกาศเกยี รตคิ ณุ
นายชาลี อนิ ทรวจิ ิตร เกดิ เม่ือวนั ที่ ๖ กรกฎาคม พทุ ธศกั ราช ๒๔๖๖ ทจี่ ังหวดั
สมทุ รสาคร เป็นบคุ ลท่ีสนใจเรื่องเพลงมาแต่เดก็ ทกุ ครัง้ ที่มกี ารจดั งานของวดั ต่าง ๆ
จะตอ้ งไปประกวดรอ้ งเพลงทกุ หน และมกั จะได้รบั รางวัลที่ ๑ อยู่ตลอดมา จากนน้ั ได้เข้าสู่วงการแสดงละคร

วงการนกั รอ้ ง วงการภาพยนตร์ ซง่ึ จากประสบการณท์ าใหม้ คี วามสามารถสงู เด่นทงั้ เรอื่ งการรอ้ งเพลง การ
ประพนั ธเ์ พลง การกากบั การแสดงภาพยนตรโ์ ดยเฉพาะดา้ นการประพนั ธเ์ พลง มผี ลงานสร้างสรรคเ์ กือบ ๑๐๐๐
เพลง ผลงานเพลงทส่ี รา้ งช่อื เสยี งเป็นอมตะมาจนปัจจบุ นั มีจานวนมาก เช่น เพลงสดดุ ี มหาราชา แสนแสบ ท่า

ฉลอม สาวนครชัยศรี ท่งุ รวงทอง มนตร์ กั ดอกคาใต้ แมก่ ลอง ฯลฯ นอกจากจะเป็นผปู้ ระพันธเ์ พลงทีม่ ี
ความสามารถสงู แลว้ ยังมีผลงานกากบั การแสดงภาพยนตร์ที่มคี ณุ ภาพจานวนมาก ซงึ่ ผลการสรา้ งสรรคท์ ท่ี า
ต่อเน่ืองอยา่ งยาวนาน ทาใหไ้ ด้รบั รางวัลเกยี รตยิ ศจานวนมากทั้งรางวัลตกุ๊ ตาทองคา สพุ รรณหงงษท์ องคา

รางวลั กติ ตคิ ณุ สงั ขเ์ งิน รางวัลเมขลา รางวัลแผ่นเสยี งทองคา เปน็ บคุ คลที่สร้างสรรค์งานด้วยศรทั ธาในวิชาชพี
โดยมิไดค้ านงึ ถงึ เรอ่ื งธุรกจิ ใหค้ วามช่วยเหลือบคุ คลและสังคมตลอดมา

นายชาลี อนิ ทรวิจิตร จงึ ไดร้ บั การยกยอ่ งเชิดชเู กียรตเิ ป็นศลิ ปนิ แห่งชาติ สาขาศลิ ปะการแสดง (ผปู้ ระพันธ์
คารอ้ ง-ผกู้ ากบั ภาพยนตร์) ประจาปพี ทุ ธศกั ราช ๒๕๓๖

นาย สวง ทรัพย์สารวย

สาขา: ศิลปะการแสดง (ภาพยนตร์และละคร)
สาขายอ่ ย: นักแสดง-ตลก
ปีท่ีได้รับ: ๒๕๓๘

คาประกาศเกยี รตคิ ุณ

นายสวง ทรพั ย์สารวย เกดิ เมอื่ วนั ที่ ๑เมษายน ๒๔๗๕ ทกี่ รุงเทพมหานคร เปน็
ศลิ ปินผมู้ คี วามสามารถในการแสดง โดยเฉพาะการแสดงตลกท่มี บี คุ คลิกโดดเดน่
เฉพาะตัวดว้ ยลลี าทไ่ี ม่ซา้ แบบใคร จนเปน็ ทร่ี ูจ้ กั ของประชาชนท่วั ไปในนาม “ลอ้ ต๊อก” ถา้ เอย่ ชื่อ ล้อตอ๊ ก หรอื
ปา๋ ต๊อก ของวงการตลกแลว้ ทกุ คนยอมรับในความสามารถและปฏิภาณดา้ นการแสดงท่เี ปน็ หนึ่งของวงการตลก
มาอยา่ งยาวนาน คงความเปน็ เอกด้านการแสดงตลกมาตลอดระยะเวลากว่า ๖๐ ปี นอกจากความสามารถด้าน
การแสดงตลกแลว้ นายสวง ทรพั ยส์ ารวย ยงั มคี วามสามารถในด้านการแสดงเปน็ ดาราแสดงรว่ มกบั ขวญั ใจคู่
พระนาง คือ มิตร ชัยบญั ชา และ เพชรา เชาวราษฎร์ มากทส่ี ดุ คนหน่ึงโดยแสดงภาพยนตรม์ าแลว้ ไม่นอ้ ยกวา่
๑,๐๐๐ เร่อื ง จนไดร้ ับเกียรติคณุ ดา้ นการแสดง คอื ไดร้ บั รางวัลพระราชทานพระสรุ สั วดี “ตกุ๊ ตาทอง” จาก
พระบาทสมเดจ็ พระเจ้าอยหู่ วั ๒ เร่ือง คอื จากเร่อื ง “โกฮบั ” และเรือ่ ง “หลวงตา” นอกจากนั้นยงั ไดร้ บั รางวลั
พระสุวรรณหงษท์ องคาจากเรือ่ ง “เงนิ เงิน เงนิ ” รวมทง้ั เคยเปน็ ผสู้ รา้ งภาพยนตร์ไทยหลายเร่อื ง เชน่ “แสนรกั ”

“ทหารเกณฑ”์ เป็นตน้ ทง้ั ยงั เปน็ ศลิ ปนิ แสดงตลกทเี่ ปน็ ต้นแบบ และเป็นบรมครูด้านการแสดงตลกของประเทศ
ไทยทมี่ ีความสามารถยอดเยย่ี มของประเทศไทย

นายสวง ทรพั ยส์ ารวย จงึ ไดร้ บั การยกยอ่ งเชิดชเู กยี รติเป็นศิลปนิ แหง่ ชาติสาขาศิลปะการแสดง (นกั แสดง-
ตลก) ประจาปีพทุ ธศกั ราช ๒๕๓๘

นาย อานวย กลสั นิมิ
สาขา: ศิลปะการแสดง (ภาพยนตรแ์ ละละคร)
สาขาย่อย: ผู้สรา้ งภาพยนตร์-ผู้กากับการแสดง

ปีที่ไดร้ ับ: ๒๕๓๘

คาประกาศเกียรตคิ ณุ
นายอานวย กลสั นมิ ิ หรอื ในนาม “ครูเนรมิต” เกดิ เมอ่ื วันท่ี ๒๑ เมษายน ๒๔๕๘ ท่ีจงั หวดั เชียงใหม่ เป็น
ศลิ ปนิ ผูส้ ร้างภาพยนตรแ์ ละผกู้ ากบั การแสดงเปน็ ผบู้ กุ เบกิ ภาพยนตรไ์ ทยขนาด ๑๖ มม. ในระยะเรม่ิ แรก หลังจาก
สงครามโลกคร้ังที่ ๒ สงบลง เปน็ ผหู้ น่งึ ทม่ี บี ทบาทสาคญั ในการวางรากฐานใหก้ บั วงการภาพยนตร์ไทยในยคุ ท่ี
ขาดแคลนอุปกรณก์ ารถ่ายทาเปน็ อยา่ งมาก ต้องอดทนทมุ่ เททั้งแรงกาย แรงใจ ต่อสกู้ บั ปญั หาอุปสรรคต่าง ๆ

มากมายกว่าจะสรา้ งหนงั สาเรจ็ แตล่ ะเรือ่ ง เปน็ ผบู้ กุ เบกิ สรา้ งสรรคผ์ ลงานชน้ั เย่ยี มไว้มากมาย อาทิ บา้ นไร่ นาเรา
, พช่ี าย, กตญั ญปู กาสติ , โบตนั๋ , เรือนแพ, ร้อยปา่ และรอยไถ เปน็ ต้น นอกจากนนั้ ยังถ่ายทอดศลิ ปะดงั กลา่ ว
ผลกั ดนั และผลติ บคุ คลากรฝมี ือดีออกมาเปน็ กาลงั สาคญั ใหก้ บั วงการภาพยนตรไ์ ทยทง้ั ทางตรงและทางอ้อมไว้
จานวนมาก เชน่ ส.อาสนจินดา, สุพรรณ บรู ณะพมิ พ์ ดอกดนิ กญั ญามาลย์, ชาลี อินทรวจิ ิตร, จุรี โอศริ ิ ฯลฯ
ลว้ นแต่เป็น “เพชรเมด็ งาม” ของวงการบนั เทิงท้ังสน้ิ เปน็ ศลิ ปนิ ผสู้ ร้างสรรค์อนั ทรงคณุ คา่ ท้งั ในดา้ นศลิ ปะและ

ความบนั เทิงใหก้ บั ภาพยนตรไ์ ทย ทงั้ ยงั อทุ ศิ ตนเผยแพรค่ วามรอุ้ ยา่ งตอ่ เน่อื งจนเปรียบเสมือนสถาบันการศกึ ษา
ทางดา้ นภาพยนตรแ์ หง่ หนงึ่ ของวงการภาพยนตรไ์ ทย ซ่ึงชมรมวจิ ารณบ์ ันเทงิ ไดป้ ระกาศยกยอ่ งสดดุ ี นายอานวย

กลัสนมิ ิ ได้รบั รางวัล “เกยี รตคิ ณุ แหง่ ความสาเรจ็ ในการทางาน” ในปพี ทุ ธศกั ราช ๒๕๓๘
นายอานวย กลสั นิมิ จงึ ไดร้ บั การยกย่องเชิดชเู กียรติเป็นศลิ ปินแหง่ ชาตสิ าขาศิลปะการแสดง (ผู้สรา้ ง

ภาพยนตร์-ผู้กากบั การแสดง) ประจาปพี ทุ ธศกั ราช ๒๕๓๘

พลโท พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองคเ์ จ้าอนสุ รมงคลการ -

สาขา: ศิลปะการแสดง (ภาพยนตร์และละคร)
สาขาย่อย: ผู้สร้างภาพยนตร์-ผู้กากับภาพยนตร์

ปีทไ่ี ด้รับ: ๒๕๓๙

คาประกาศเกยี รติคณุ
พลโท พระเจ้าวรวงคเ์ ธอ พระองคเ์ จ้าอนสุ รมงคลการ ประสตู ิ เม่ือวันที่ ๑
เมษายน ๒๔๕๘ ทจี่ ังหวดั สงขลา ทรงสนพระทยั ด้านภาพยนตร์ ต้งั แตพ่ ระชนมายุ ๑๗-
๑๘ พรรษา ซงึ่ ขณะนนั้ กาลังศกึ ษาทปี่ ระเทศอังกฤษ โดยรบั จา้ งทางานเกย่ี วกบั ละครของบริษทั อังกฤษชอ่ื โก

มองท์ บรติ ิส ซงึ่ เปน็ งานก่ึงรบั จา้ งกง่ึ เรียนในลกั ษณะฝกึ งาน ตอ่ มาไดไ้ ปศกึ ษางานการสร้างภาพยนตรท์ ฮ่ี อลลีวู้ด
ประเทศสหรฐั อเมรกิ าความสามารถของพระองคท์ าใหค้ นไทยคนแรกที่มพี ระนามในกลุ่มผผู้ ลติ ภาพยนตรข์ อง
ฮอลลวี ู้ด ๒ เรื่อง ในตาแหนง่ ผู้ช่วยผู้กากบั พลโท พระเจ้าวรวงค์เธอ พระองคเ์ จ้าอนสุ รมงคลการ เปน็ นักสรา้ ง

ภาพยนตรค์ นแรกของวงการภาพยนตรไ์ ทย ทน่ี าระบบควิ การแสดงมาใชก้ บั การกากบั การแสดงในฉากการตอ่ สู้
เปน็ ผบู้ กุ เบกิ การนาเทคนคิ พิเศษมาใช้ในการสรา้ งภาพยนตรเ์ ร่อื งแมน่ าคพระโขนง อาทิ เทคนคิ การยืดมอื ยาว ๆ
ของแม่นาคพระโขนงและการลอ่ งหนหายตัว ซงึ่ เปน็ ตน้ แบบของการใชเ้ ทคนิคในการสรา้ งภาพยนตรใ์ นร่นุ ต่อมา
นอกจากนั้นยงั เปน็ ทง้ั ผสู้ รา้ ง ผกู้ ากบั ผู้เขยี นบทประพนั ธ์ ผู้ลา้ งฟลิ ม์ ผู้ลาดบั ภาพ ซึง่ นบั วา่ ต้องใช้ความสามารถ
ทางดา้ นภาพยนตร์เปน็ อย่างสูง ภาพยนตรท์ ท่ี รงสร้างและกากบั ทาให้นกั แสดงประสบความสาเร็จได้รบั รางวลั

ตุก๊ ตาทองหลายคน เปน็ ผใู้ หค้ วามรู้ในการสรา้ งภาพยนตรแ์ กน่ กั สร้างภาพยนตร์รนุ่ หลงั สนบั สนนุ ใหม้ กี ารกอ่ ต้งั
สมาคมผูอ้ านวยการสรา้ งแหง่ ประเทศไทย ดาเนนิ การให้เกดิ การสง่ เสรมิ การลงทุนด้านอุตสาหกรรมภาพยนตร์

ไทยของประเทศไทย
พลโท พระเจา้ วรวงคเ์ ธอ พระองค์เจ้าอนสุ รมงคลการ จงึ ได้รบั การยกยอ่ งเชิดชูเกียรติเป็นศลิ ปินแหง่ ชาติ

สาขาศลิ ปะการแสดง (ผสู้ ร้างภาพยนตร์ - ผกู้ ากบั ภาพยนตร)์ ประจาปพี ทุ ธศกั ราช ๒๕๓๙

นาย สมควร กระจ่างศาสตร์
สาขา: ศลิ ปะการแสดง (ภาพยนตรแ์ ละละคร)

สาขาย่อย: ละครเวที-นักแสดง
ปที ไ่ี ด้รับ: ๒๕๓๙

คาประกาศเกียรตคิ ณุ
นายสมควร กระจ่างศาสตร์ เกิดเมอ่ื วนั ที่ ๑๓ ธันวาคม ๒๔๖๕ ทกี่ รงุ เทพมหานคร มผี ลงานดา้ นการแสดง
ตอ่ เนอื่ งมายาวนาน เปน็ นกั แสดงอาวุโสท่ไี ดร้ บั การยอมรบั จากผชู้ มและนกั แสดงรนุ่ หลงั วา่ เป็นผู้มคี วามสามารถ
ทางดา้ นการแสดงสูงเดน่ เป็นอยา่ งย่งิ
นายสมควร กระจา่ งศาสตร์ สนใจการแสดงมาต้งั แตค่ รั้งเรยี นหนงั สือ มคี วามมุง่ ม่นั ทางดา้ นการแสดงมา
โดยตลอด โดยเริ่มแสดงละครเม่อื เรยี นชน้ั มธั ยมศกึ ษา จากนน้ั ได้ฝากตัวเป็นลกู ศษิ ยข์ องนายสคุ นธ์ คว้ิ เหลีย่ ม
นักแสดงจาอวดผู้มชี ือ่ เสียง จนสามารถรับงานแสดงเป็นทีน่ ยิ มของประชาชนต้งั แตย่ ังเปน้ นกั เรยี นมธั ยม ๔ แลว้
ไดแ้ สดงละครเวทกี บั คณะนยิ มไทย จนมีชื่อเสยี งในความเปน็ นกั แสดงเจา้ บทบาทจึงไดร้ บั การตดิ ต่อใหแ้ สดงเป็น
พระเอกภาพยนตร์ เร่อื ง แมศ่ รเี รือน สลบั กบั การแสดงละครเวทที ม่ี ผี ชู้ มตดิ ตามชมกนั อยา่ งเนืองแนน่ ในบทเด่น
ๆ ของละครเวที เชน่ บทชีวติ บททหารเอก บทนกั ดาบ ท่ีต้องใชค้ วามสามารถในการแสดงเปน็ อย่างสูง ตอ่ มาได้

รเิ รม่ิ ใชก้ ารแสดงสอนคณุ ธรรมจริยธรรมในสงั คมดว้ ยการกากบั การแสดงภาพยนตร์โทรทัศน์ชดุ พภิ พมัจจรุ าช หนุ่
ไลก่ า ชมุ ทางชวี ิต ซึง่ เปน็ ภาพยนตร์โทรทัศนท์ มี่ ชี ือ่ เสียงยิ่งในอดีตของไทย

นายสมควร กระจา่ งศาสตร์ เปน็ นกั แสดงทมี่ ีความสามารถเปน็ ท่ียอมรบั ของทกุ คนในวงการ เป็นนกั แสดงท่ี
ผ่านชวี ติ การแสดงทัง้ จากละครเวที ภาพยนตร์ ละครโทรทศั น์ จนไดร้ ับรางวลั ตกุ๊ ตาทอง ตกุ๊ ตาเงิน สพุ รรณหงษ์
ทองคาจากการแสดง

นายสมควร กระจา่ งศาสตร์ จึงได้รบั การยกยอ่ งเชดิ ชเู กียรตเิ ปน็ ศลิ ปนิ แหง่ ชาตสิ าขาศลิ ปะการแสดง (ละคร
เวท-ี นกั แสดง) ประจาปพี ทุ ธศกั ราช ๒๕๓๙

นาย สมพงษ์ พงษม์ ิตร

สาขา: ศลิ ปะการแสดง (ภาพยนตรแ์ ละละคร)
สาขาย่อย: นักแสดง
ปีทไ่ี ดร้ ับ: ๒๕๔๐

คาประกาศเกียรตคิ ณุ
นายสมพงษ์ พงษม์ ติ ร เกดิ เมอ่ื วนั ที่ ๘ กรกฎาคม พทุ ธศกั ราช ๒๔๖๓ ที่อาเภอบางปะ
อนิ จังหวดั พระนครศรีอยุธยา เรมิ่ ฝกึ หดั การแสดงลเิ กและโขน เมอื่ อายุ ๑๐ ปี เริม่ บทบาทการแสดงลิเกเปน็ ตวั
เสนา สว่ นการแสดงโขนเป็นตวั หนมุ าน จนเร่ิมเปน็ หนุ่มจงึ ได้แสดงลิเกในบทบาทของพระเอก แตด่ ว้ ยความสนใจ

ศลิ ปะการแสดงในหลายสาขา ทาใหส้ นใจฝกึ แสดงจาอวดดว้ ยการตระเวนแสดงไปกบั คณะละครเรท่ งั้ ในกรุงเทพฯ
และตา่ งจังหวัดจนมีชอ่ื เสยี งโดง่ ดันเปน็ ที่รู้จกั ของประชาชนโดยทว่ั ไป

นายสมพงษ์ มชี ่อื เสยี งดา้ นการแสดงโดดเดน่ มากยง่ิ ข้ึน เมอื่ แสดงบทบาท “นายออ่ น” ในละครเรื่องพนั

ทา้ ยนรสงิ ห์ ของอัศวนิ การละคร ทาใหป้ ระชาชนกลา่ วขานและใหฉ้ ายาว่า “ไอ้ตัวเลก็ เสยี งดัง” และเมื่อหมดยคุ
การแสดงละครเวทแี ล้ว ความมีชื่อเสยี งในบทตลก ทาใหผ้ ูส้ รา้ งภาพยนตร์เชญิ มาร่วมแสดงภาพยนตรต์ อ่ เน่ือง
ตลอดมา ซึ่งนายสมพงษ์ไดใ้ ชค้ วามรู้ความสามารถของตนเองสร้างความรื่นรมย์ในชวี ิต ใหแ้ กป่ ระชาชนตดิ ตอ่ กนั
มาอยา่ งยาวนานจากยคุ ทองของละครเวทจี นถงึ ยคุ ภาพยนตรม์ ผี ลงาปรากฏเปน็ ท่ีชนื่ ชมแกส่ าธารณชนในบทบาท

ของนักแสดงจาอวด-ตลก ซงึ่ ถือเปน็ ศิลปนิ คนสาคญั ของประเทศที่ยดึ ม่นั การแสดงจากละครเวที ละครโทรทศั น์
และภาถยนตรท์ ม่ี ชี ่ือเสียงของไทย

นายสมพงษ์ พงษ์มติ ร จึงได้รบั การยกยอ่ งเชดิ ชเู กยี รติเปน็ ศลิ ปนิ แห่งชาติสาขาศลิ ปะการแสดง (นกั แสดง)
ปพี ทุ ธศกั ราช ๒๕๔๐

นาง จรุ ี โอศริ ิ

สาขา: ศลิ ปะการแสดง (ภาพยนตรแ์ ละละคร)
สาขาย่อย: นักพากและนักแสดง
ปที ไ่ี ด้รับ: ๒๕๔๑

คาประกาศเกยี รตคิ ณุ
นางจุรี โอศริ ิ เกดิ เมือ่ วนั ท่ี ๒ พฤศจิกายน ๒๔๗๒ ท่กี รงุ เทพมหานคร เร่มิ เข้าสู่
วงการแสดงดว้ ยการเปน็ นกั รอ้ งหน้ามา่ นสลบั ละครของคณะ “ผกาวลี” และคณะ “ศวิ า
รมย์” ตอ่ มาแสดงเปน็ นางเอกในละครเพลงเรื่อง “นเรศวรมหาราช” เปน็ นกั รอ้ งประจาวงดุรยิ างคท์ หารบก วงสุ

นทราภรณ์ และเขา้ มารบั บทนางเอกภาพยนตร์ เร่อื ง สภุ าพบุรษุ จากอเวจี โดยไดเ้ ร่มิ พากยเ์ สียงของนางเอกและ
ตัวแสดงฝา่ ยหญงิ ทั้งหมดเป็นคร้ังแรกจากนนั้ กใ็ ชค้ วามสามารถในศลิ ปะการใช้เสยี งพากย์ภาพยนตรใ์ นทกุ
บทบาทท้งั นางเอก นางรอง นางร้าย แม่ ยา่ พ่ี ป้า นา้ อา เด็กเลก็ โดยเสยี งนางเอกทพ่ี ากยเ์ สียงใหม้ ากท่ีสดุ ไดแ้ ก่

เพชรา เชาวราษฏร์, พิศมัย วไิ ลศกั ด์ิ ภาวนา ชนะจติ , รตั นาภรณ์ อนิ ทรกาแหง, อมรา อศั วนนท,์ วิไลวรรณ
วฒั นพานชิ , กณั ฑรีย์ นาคประภา, เนาวรัตน์ ยกุ ตะนันท,์ ลลนา สลุ าวลั ย์, ภทั ราวดี ศรไี ตรรัตน,์ นันทนา เงา
กระจา่ ง จนถึงดาวตลก ชศู รี มีสมมนต์, สลุ าลีวัลย์ สวุ รรณฑตั , มาลี เวชประเสรฐิ ฯลฯ ซง่ึ ในการพากย์
ภาพยนตรน์ ้นั ต้องอาศัยไหวพริบ ปฏภิ าณ ในการพากย์ใหเ้ ข้ากบั บทบาทการแสดง แสดงอารมณท์ กุ ข์ โศก
สนกุ สนาน เฮฮา ไดอ้ ยา่ งสมจรงิ นางจุรเี ปน็ นกั พากยท์ ี่มพี รสวรรคท์ าใหผ้ ชู้ มภาพยนตรป์ ระทบั ใจ เคยไดร้ ับพระ

มหากรุณาธคิ ณุ พากย์ภาพยนตรถ์ วายพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หวั ในการเสด็จพระราชดาเนินทอดพระเนตร
ภาพยนตร์หลายเรื่อง เชน่ ในฝงู หงส์ สาวนอ้ ย นกนอ้ ย แมน่ าคพระโขนง เคยไดร้ บั พระราชทานตกุ๊ ตาทอง จาก

การแสดงภาพยนตร์อีกเปน็ จานวนมาก เปน็ นกั พากย์ นกั แสดงที่มคี วามสามารถรอบตวั เครง่ ครัดการใชภ้ าษาไทย
และเปน็ ทเ่ี คารพยกย่องของนกั พากยน์ กั แสดงทกุ รุ่นทกุ วัย

นางจรุ ี โอศริ ิ จึงได้รบั การยกยอ่ งเชิดชูเกียรติเปน็ ศลิ ปนิ แห่งชาติ สาขาศลิ ปะการแสดง (นกั พากยแ์ ละ
นกั แสดง) ประจาปพี ทุ ธศกั ราช ๒๕๔๑

นาย แท้ ประกาศวฒุ ิสาร
สาขา: ศิลปะการแสดง (ภาพยนตร์และละคร)

สาขายอ่ ย: ผูส้ ร้างภาพยนตร์
ปที ่ีได้รับ: ๒๕๔๒

คาประกาศเกียรติคณุ
นายแท้ ประกาศวฒุ สิ าร เกิดเมื่อวนั ที่ ๒๖ พฤษภาคม พ.ศ. ๒๔๖๑ จบการศกึ ษาจากโรงเรียนเพาะช่าง
แผนกฝกึ หัดครูวาดเขยี น ศกึ ษาการถา่ ยภาพยนตรก์ บั ขนุ ปฏภิ าคพิมพล์ ขิ ติ จากนั้นได้เขา้ รบั ราชการเปน็ ชา่ งถ่าย
ภาพยนตร์ข่าวทหารบก และกองภาพยนตรท์ หารอากาศ จากนน้ั ได้เรมิ่ สร้างภาพยนตร์เป็นครัง้ แรกใน พ.ศ.
๒๔๙๑ ดว้ ยภาพยนตรเ์ ร่อื งสุภาพบุรษุ เสือไทย เสือดา เสือใบ เสือมเหศวร สาวเครือฟ้า ปาหนัน เห่าดง ฯลฯ
ภาพยนตร์ทกุ เร่ืองประสบความสาเรจ็ ท้ังดา้ นคณุ ภาพและความนิยมของประชาชน
นายแท้ เปน็ ผบู้ กุ เบกิ วงการภาพยนตรค์ นสาคญั คนหน่งึ ของไทย ได้รเิ ริ่มนาวธิ ีสร้างภาพยนตรด์ ว้ ยต้นทนุ ต่า
แต่มคี ณุ ภาพสงู มาใช้ในเมืองไทย ปัจจบุ นั เป็นบคุ ลากรคนสาคญั ของวงการภาพยนตร์ ทาหน้าทถ่ี า่ ยทอดเทคนคิ
ต่าง ๆ ใหแ้ กผ่ ู้สร้างผกู้ ากบั ภาพยนตรอ์ ย่อู ย่างสมา่ เสมอ ผลงานบกุ เบกิ การสร้างภาพยนตร์ยงั เปน็ ทยี่ กย่องของ
วงการภาพยนตรม์ าจนถึงปจั จบุ นั

นายแท้ ประกาศวุฒิสาร สมควรไดร้ บั การประกาศยกยอ่ งเชดิ ชูเกยี รตเิ ปน็ ศิลปนิ แหง่ ชาติ สาขา
ศลิ ปะการแสดง (ผูส้ ร้างภาพยนตร)์ ประจาปพี ทุ ธศกั ราช ๒๕๔๒

สมาชกิ ในกลุม่

1.นายปริพฒั น์ แสงทา้ ว เลขท่ี 3 6.นางสาวเพ็ญพชิ ชานนท์ ชินวงค์ เลขท่ี 10
2.นายฐติ ิวฒั น์ หอมคา เลขที่ 5
3.นางสาวสุพชิ ญา กล่ินจันทร์ เลขที่ 6 7.นางสาวศศินา คุมสขุ เลขที่ 14
4.นายธีรุฒม์ สภุ าลักษณ์ เลขที่ 8
5.นายชชั ชยั กันยา เลขท่ี 9 8.นางสาวกลิ่นสคุ นธ์ ชินวงค์ เลขที่ 17

9.นางสาวมณรัตน์ บริสทุ ธิ์ เลขที่ 19

10.นางสาวกนกอร มีทะลา เลขท่ี 20