1
2 โรงเรียนคือสถาบันหลักที่สำ คัญของสังคมและประเทศชาติซึ่งสถาบันเหล่านี้ ย่อมประกอบไปด้วยบุคลากรต่างๆ นอกจากผู้สอนแล้วยังต้องมีเจ้าหน้าที่ที่มีความชำ นาญ ในด้านต่างๆเพื่อร่วมกันขับเคลื่อนให้งานสำ เร็จด้วยดี เ นื่ อ งใ น ว า ร ะ แ ห่ ง ก า ร เ กษี ยณ อ า ยุ ร า ช ก า ร ที่ กำ ลั ง จ ะ มี ขึ้ นใ น ค รั้ ง นี้ กระผมนายมังกร กุลวานิช ประธานคณะกรรมการสถานศึกษาขั้นพื้นฐาน โรงเรียน นวมินทราชินูทิศ เตรียมอุดมศึกษาน้อมเกล้าขอแสดงความยินดีแก่คุณครูบุษราคัม ศรีสวาสดิ์ ครูกลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ คุณครูวุฒิศักดิ์นารีเลิศ ครูกลุ่มสาระการเรียนรู้ วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีคุณครูนันทาศิรินวะมะรัตน ครูโครงการ English Program และนายสมพร ท้าวนิล ลูกจ้างประจำ ตำ แหน่งพนักงานขับรถ และกระผมขอยกย่อง ทุกท่านที่เกษียณอายุได้อย่างภาคภูมิสมความพากเพียรด้วยความมุ่งมั่นอุตสาหะ และ ความตั้งใจอุทิศตนให้แก่โรงเรียน ส่งผลให้โรงเรียนนวมินทราชินูทิศ เตรียมอุดมศึกษา น้อมเกล้า เป็นโรงเรียนที่ผลิตนักเรียนซึ่งเป็นอนาคตของประเทศชาติได้อย่างมีคุณภาพ กระผมขอให้ทุกท่านมีความสุขสมหวังมีสุขภาพพลานามัยที่แข็งแรงพร้อมด้วย พลังกายพลังใจในการใช้ชีวิตหลังเกษียณราชการกับสิ่งที่ท่านรักและขอให้สิ่งศักดิ์สิทธิ์ ในสากลโลกคุ้มครองและอวยพรให้ท่านมีแต่ความสุขและความสมหวังตลอดไป (นายมังกร กุลวานิช) ประธานคณะกรรมการสถานศึกษาขั้นพื้นฐาน โรงเรียนนวมินทราชินูทิศ เตรียมอุดมศึกษาน้อมเกล้า คำ�นิยม นายมังกร กุลวานิช ประธานคณะกรรมการสถานศึกษาขั้นพื้นฐาน โรงเรียนนวมินทราชินูทิศ เตรียมอุดมศึกษาน้อมเกล้า
3 ในโอก าสที่คุณค รูบุษ ร าคัม ศ รีส ว าสดิ์ คุณค รู วุฒิศักดิ์ น า รีเลิศ คุณครูนันทาศิริ นวะมะรัตน และนายสมพร ท้าวนิล ครบวาระเกษียณอายุราชการ ในปีนี้ดิฉันขอชื่นชมและยกย่องในความเพียรพิริยอุตสาหะในการปฏิบัติหน้าที่ ตลอดอายุราชการของทุกท่านเพราะการปฏิบัติหน้าที่ราชการย่อมพบเจอปัญหา และเรื่องราวต่างๆ ที่ต้องฝ่าฟันและมุมานะในการปฏิบัติหน้าที่และทุกท่านก็สามารถ ปฏิบัติหน้าที่อย่างดีเยี่ยมมาโดยตลอด อีกทั้งทุกท่านยังได้อุทิศตนและอุทิศเวลาให้กับ การปฏิบัติหน้าที่อย่างเข้มแข็ง ด้วยความมุ่งมั่นในการจัดการเรียนการสอน มุ่งมั่น ในการพัฒนาโรงเรียนให้เป็นสถานศึกษาที่มีความเป็นเลิศอย่างรอบด้านเสมอมา อีกทั้งยังปฏิบัติหน้าที่สนับสนุนงานราชการได้อย่างเยี่ยมยอดอีกด้วยตลอดจนทุกท่าน ยังได้ให้ความร่วมมือส่งเสริมและสนับสนุนในการจัดกิจกรรมทุก ๆ กิจกรรมของ สมาคมผู้ปกครองและครูด้วยดีมาโดยตลอด ฉะนั้นดิฉันจึงขอให้ทุกท่านถึงพร้อมด้วยพลังกาย พลังใจ ในชีวิตหลังเกษียณ และขออำ นาจสิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั้งหลายที่ทุกท่านเคารพนับถือ จงอำ นวยพรให้ท่าน เปี่ยมด้วยพลานามัยเข้มแข็ง สมบูรณ์พร้อมกายใจเพื่อจะเปิดประตูสู่ชีวิตหลังเกษียณ ตลอดไป (นางเสาวรภย์ เรืองเทพ) นายกสมาคมผู้ปกครองและครู โรงเรียนนวมินทราชินูทิศ เตรียมอุดมศึกษาน้อมเกล้า คำ�นิยม นางเสาวรภย์ เรืองเทพ นายกสมาคมผู้ปกครองและครู โรงเรียนนวมินทราชินูทิศ เตรียมอุดมศึกษาน้อมเกล้า
4 “สิ่งที่คนเราจะระลึกถึงกันมากที่สุดคือความดี เพราะคนดีสำ คัญกว่าทุกสิ่ง” เมื่อย่างเข้าสู่เดือนกันยายนของทุกปีเราทุกคนต่างรู้ดีว่านั่นคือห้วงเวลาที่วาระ แห่งการเกษียณอายุราชการเวียนมาบรรจบอีกครั้ง ในปลายปีงบประมาณ ๒๕๖๖ นี้ โรงเรียนนวมินทราชินูทิศ เตรียมอุดมศึกษาน้อมเกล้าของเรามีผู้เกษียณอายุราชการทั้งหมด ๔ ท่าน คือ คุณครูนันทาศิรินวะมะรัตน คุณครูบุษราคัม ศรีสวาสดิ์คุณครูวุฒิศักดิ์นารีเลิศ และคุณสมพร ท้าวนิล พนักงานขับรถ ซึ่งทุกคนล้วนแล้วแต่เป็นทรัพยากรบุคคลอันทรงคุณค่า ของโรงเรียน เป็นผู้ซึ่งทุ่มเทกำ ลัง ความสามารถ และให้ความร่วมแรงร่วมใจในการพัฒนา โรงเรียนมาเป็นเวลานาน ไม่ว่าจะในฐานะครูบาอาจารย์ซึ่งนับเป็นกำ ลังสำ คัญในการบ่มเพาะ นักเรียนที่มีคุณภาพออกสู่สังคมหลายต่อหลายรุ่น หรือในฐานะพนักงานส่วนสนับสนุน ขอขอบคุณที่ท่านได้ปฏิบัติหน้าที่ด้วยความซื่อสัตย์สุจริต และเต็มใจช่วยเหลือผู้อื่นมาโดยตลอด ท่านได้ทำ หน้าที่พนักงานขับรถอย่างเต็มความสามารถ ด้วยความรับผิดชอบสูง มีน้ำ ใจ และขยันขันแข็ง เป็นที่รักและเคารพของเพื่อนร่วมงานทุกคน ในนามเครือข่ายผู้ปกครองและครูผมขอขอบคุณใน “คุณความดี” และทุกสิ่งที่ทุกท่าน ได้เสียสละเพื่อชาวนวมินทร์ฯเตรียมน้อมฯ มาโดยตลอด ขอให้ท่านจงภาคภูมิใจและจงเชื่อมั่นว่า คุณงามความดีที่ท่านได้เคยปฏิบัตินั้นจะเป็นที่ระลึกถึงแก่คนรุ่นหลังอย่างแน่นอน ทั้งนี้ ขอให้ทุกท่านถือเอาวาระแห่งการเกษียณอายุราชการนี้เป็นการเริ่มต้นสิ่งใหม่ ๆ ที่ได้วางแผน เอาไว้และใช้ชีวิตต่อไปจากนี้อย่างมีความสุขและมีคุณค่าต่อไป โอกาสนี้ขออัญเชิญคุณพระศรีรัตนตรัย และสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่ท่านเคารพนับถือ โปรดประทานพรให้ท่านและครอบครัวประสบแต่ความสุข ความเจริญ มีสุขภาพแข็งแรง ประสบความสำ เร็จในชีวิต และมีความสุขในทุก ๆวัน (ผู้ช่วยศาสตราจารย์ดร.อาณัติรัตนถิรกุล) ประธานเครือข่ายผู้ปกครองและครู โรงเรียนนวมินทราชินูทิศ เตรียมอุดมศึกษาน้อมเกล้า คำ�นิยม ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.อาณัติ รัตนถิรกุล ประธานเครือข่ายผู้ปกครองและครู โรงเรียนนวมินทราชินูทิศ เตรียมอุดมศึกษาน้อมเกล้า
5 กาลสำ คัญได้เวียนมาบรรจบอีกคราหนึ่งในกาลเกษียณสมัย ๒๕๖๖ ซึ่งนับว่าเป็นเวลา และโอกาสที่สำ คัญยิ่งที่คุณครูทั้งสามท่าน พร้อมด้วยบุคลากรอีกหนึ่งท่าน ถึงเวลาเกษียณอายุ ราชการซึ่งที่ผ่านมาทั้งสี่ท่านได้สร้างคุณูปการให้แก่โรงเรียนนวมินทราชินูทิศ เตรียมอุดมศึกษา น้อมเกล้า มาอย่างมากมาย ทั้งด้านการอบรมสั่งสอนลูกศิษย์ปลูกฝังคุณธรรมจริยธรรมอันดี แก่เหล่าศิษย์ทั้งหลาย รวมถึงการสร้างคุณประโยชน์ในแต่ละด้านที่ตนเองรับผิดชอบเพื่อ สร้างสรรค์สิ่งสำ คัญและอำ นวยความสะดวกแก่นวมินทราชินูทิศ เตรียมอุดมศึกษาน้อมเกล้า ซึ่งหากเราจะเปรียบนวมินทราชินูทิศ เตรียมอุดมศึกษาน้อมเกล้าเป็นสวนเฟื่องฟ้าหนึ่งสวน ทั้งสี่ท่านคือต้นเฟื่องฟ้าที่ออกดอกสีชมพูสะพรั่งประดับสวนแห่งนี้ด้วยคุณูปการ ด้วยความดี และด้วยความเสียสละของทั้งสี่ท่านเป็นสิ่งยืนยันได้อย่างชัดเจนถึงความเพียบพร้อม และสมบูรณ์แห่งความเป็นข้าราชการที่เรียกว่าเป็นข้าของแผ่นดิน จึงสมควรอย่างยิ่งที่จะ ยกย่องว่าทั้งสี่ท่านคือเฟื่องฟ้าที่ทรงคุณค่าแห่งนวมินทราชินูทิศ เตรียมอุดมศึกษาน้อมเกล้า ในโอกาสแห่งเกษียณสมัย ในครั้งนี้ผมขออาราธนาคุณพระศรีรัตนตรัย สมเด็จ มหาราชทรงครุฑ ภปร. พระพุทธรูปประจำ โรงเรียน และสิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั้งหลายที่ทุกท่าน เคารพนับถือ จงดลบันดาลและอำ นวยให้ทั้งสี่ท่าน ได้แก่ คุณครูบุษราคัม ศรีสวาสดิ์ คุณครูวุฒิศักดิ์ นารีเลิศ คุณครูนันทาศิริ นวะมะรัตน และนายสมพร ท้าวนิล จงพรั่งพร้อม ด้วยความสุข มีสุขภาพพลานามัยที่แข็งแรง ปราศจากโรคภัยและภยันตรายนานาประการ ทั้งปวงตลอดไป คำ�นิยม นายประภาส พริพล ผู้อำ นวยการ โรงเรียนนวมินทราชินูทิศ เตรียมอุดมศึกษาน้อมเกล้า (นายประภาส พริพล) ผู้อำ นวยการโรงเรียนนวมินทราชินูทิศ เตรียมอุดมศึกษาน้อมเกล้า
6 ในนามกลุ่มบริหารวิชาการ ขอร่วมแสดงความยินดีแก่ พี่ผู้เกษียณอายุราชการทั้ง๔ท่าน ที่ได้รับราชการมาด้วยความพากเพียร และถึงคราวเกษียณอายุราชการอย่างสมภาคภูมิ สมเกียรติ ของข้าราชการ ขอขอบพระคุณท่านที่ได้สร้างคุณงามความดีไว้ และขอให้ท่านมีความสุขกับชีวิตหลังเกษียณ (นายอภิชา นิลวัฒน์) รองผู้อำ นวยการกลุ่มบริหารวิชาการ คำ�นิยม นายอภิชา นิลวัฒน์ รองผู้อำ นวยการกลุ่มบริหารวิชาการ
7 เกียรติภูมิอันสูงสุดของข้าราชการ คือ การสร้างคุณความดีให้แผ่นดินจวบจนถึงวาระ เกษียณอายุราชการ ซึ่งในโอกาสนี้นับว่าเป็นวาระอันสำ คัญยิ่งของชาวนวมินทราชินูทิศ เตรียมอุดมศึกษาน้อมเกล้า ในการที่ข้าราชการครู๓ ท่าน คือ คุณครูบุษราคัม ศรีสวาสดิ์ คุณครูวุฒิศักดิ์นารีเลิศ คุณครูนันทาศิรินวะมะรัตน และลูกจ้างประจำ ๑ ท่าน คือ นายสมพร ท้าวนิล ถึงวาระเกษียณอายุราชการในปีนี้ซึ่งนับเป็นเรื่องที่น่ายินดีอย่างยิ่ง กับผู้เกษียณทั้ง ๔ ท่าน ที่ทุ่มเททั้งแรงกาย แรงใจ อดทน และเสียสละ เพื่อสร้างคุณูปการ ให้แก่แผ่นดินในฐานะข้าราชการมาโดยตลอดซึ่งตลอดการรับราชการของทุกท่านได้รังสรรค์ เกียรติประวัติอันน่าภาคภูมิใจนานัปการ อีกทั้งยังสร้างสรรค์เกียรติภูมิแห่งความเป็น ข้าราชการครูและลูกจ้างประจำ ผ่านบทบาทหน้าที่ที่แต่ละท่านได้รับอย่างสมเกียรติ และเป็นที่ประจักษ์แจ้งชัดเจนถึงคุณความดีที่ทั้ง ๔ ท่านได้สั่งสม ณ โรงเรียนของแม่ บนที่ดินของพ่อโรงเรียนนวมินทราชินูทิศ เตรียมอุดมศึกษาน้อมเกล้า แห่งนี้ ในโอกาสที่สำ คัญยิ่งครานี้ขออานิสงส์แห่งคุณงามความดีคุณพระรัตนตรัย และสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่ทุกท่านเคารพนับถือ จงอำ นวยให้ทุกท่านและครอบครัวประสบแต่ ความสุขความเจริญ มีสุขภาพพลานามัยแข็งแรงสมบูรณ์พรั่งพร้อมด้วยแรงกาย แรงใจ ในการดำ เนินชีวิตและพรอันใดที่ปรารถนาขอจงสัมฤทธิ์ผลตามมุ่งหมายทุกประการ (นางสาวอิริยาภรณ์ นิโรรัมย์) รองผู้อำ นวยการกลุ่มบริหารงบประมาณ คำ�นิยม นางสาวอิริยาภรณ์ นิโรรัมย์ รองผู้อำ นวยการกลุ่มบริหารงบประมาณ
8 (นางวันทนา แดงประเสริฐกุล) รองผู้อำ นวยการกลุ่มบริหารงานบุคคล “ครูผู้ปั้น สร้างสรรค์ก้อนดิน เกลาชีวินสู่ความภาคภูมิ” ครูคือผู้ปั้น ครูคือผู้สร้าง ครูคือเรือจ้าง ที่ส่งศิษย์ไปยังฝั่งฝันแห่งความสำ เร็จอย่างภาคภูมิใจ แต่การส่งเด็กไปถึงฝั่งฝันให้ได้สักหนึ่งคน ไม่ใช่เรื่องง่ายเลย เพราะครูจะต้องปั้นอย่างประณีต ท่ามกลางเด็ก ๆ ที่มีความแตกต่าง ในสังคมอันหลากหลาย ลูก ๆ นักเรียนแต่ละคนก็เปรียบเสมือน ก้อนดินแต่ละก้อน ที่มีคุณสมบัติที่แตกต่างกัน ครูต้องใช้การสังเกต ศึกษา และบรรจงปั้นก้อนดิน ที่มีคุณสมบัติต่างกัน ให้งดงามบริบูรณ์ได้อย่างไรก็ตามนอกจากการพัฒนาทางด้านความรู้ ความสามารถแล้วนั้น สิ่งสำ คัญคือจะต้องปลูกฝังจิตสำ นึกในคุณธรรม จริยธรรม ความมีวินัย ซึ่งเป็นสิ่งสำ คัญของการอยู่ร่วมกันในสังคมอย่างมีความสุข ครูนันทาศิรินวะมะรัตน ครูผู้เป็นที่รักของนักเรียน ท่านเป็นครูผู้ส่งเสริม สั่งสอนศิษย์ทุกคน ให้อยู่ในระเบียบวินัย เคารพกฎการอยู่ร่วมกัน ปรารถนาให้นักเรียนทุกคนเติบโต สามารถจัดระเบียบ ชีวิตให้กับตนเอง เพื่อให้นักเรียนเติบโตงอกงามอย่างมีคุณภาพ ครูบุษราคัม ศรีสวาสดิ์ครูผู้มีจิตใจเมตตา กิริยาอ่อนหวาน ทำ งานอย่างเต็มกำ ลัง มุ่งหวัง ให้นักเรียนเป็นคนดีสั่งสอนศิษย์ด้วยความรัก ฟูมฟักด้วยความใจดีจึงได้เป็นครูที่เข้าไปนั่งอยู่ใน หัวใจเด็ก ๆเป็นต้นแบบในการปฏิบัติตนให้กับนักเรียนและเพื่อนครูในการวางตนอย่างเหมาะสม ครูวุฒิศักดิ์นารีเลิศ ครูฟิสิกส์หัวใจเกษตร บุคลิกทะมัดทะแมง สอนให้นักเรียนเติบโต มีความรับผิดชอบต่อตนเอง ให้นักเรียนรู้จักการลำ ดับความสำ คัญในชีวิต เพื่อนำ ไปประยุกต์ใช้ ได้จริงในอนาคตต่อไป คุณสมพร ท้าวนิล เป็นพนักงานขับรถที่ทำ งานอย่างขันแข็ง บริการครู นักเรียน ด้วยความเต็มใจเป็นความอุ่นใจ ความวางใจ และความปลอดภัยในทุก ๆ การเดินทางเสมอ ในวาระเกษียณอายุราชการจึงขออาราธนาสมเด็จมหาราชทรงครุฑอันเป็นเครื่องยึดเหนี่ยว หัวใจชาวนวมินทร์ฯเตรียมน้อมฯเสมอมาโปรดอำ นวยอวยพรให้ท่านมีสุขภาพพลานามัยสมบูรณ์ แข็งแรง มีพลังในการดำ เนินชีวิตหลังเกษียณอย่างราบรื่น ปลอดภัย และมีความสุขตลอดไป คำ�นิยม นางสาววันทนา แดงประเสริฐกุล รองผู้อำ นวยการกลุ่มบริหารงานบุคคล
9 วันที่ ๓๐ กันยายนเวียนมาบรรจบครบอีกวาระหนึ่ง ซึ่งพวกเราทราบดีว่าเมื่อถึง เดือนกันยายนเมื่อใด ก็จะเป็นสัญญาณถึงการแสดงความปีติยินดีกับเหล่าพี่ ๆ ที่จะ เกษียณอายุราชการ ทุกครั้งที่ถึงเดือนกันยายนน้องๆจะใจหายเสมอที่พี่ๆของเราจะทำ งาน ร่วมกับพวกเราเป็นเดือนสุดท้าย แต่ด้วยความที่พวกเราทราบดีเสมอมาว่าการรับราชการนั้น เป็นภาระหน้าที่อันสำ คัญ โดยเฉพาะข้าราชการครูซึ่งมีบทบาทและหน้าที่ที่สำ คัญอย่างยิ่ง ในการเป็นผู้สร้างศิษย์ให้มีความรู้มีคุณธรรมจริยธรรม อีกทั้งเป็นผู้สร้างสรรค์สรรพสิ่งให้แก่ สถานศึกษาเสมอมา โดยในครั้งนี้มีข้าราชการครูเกษียณอายุราชการ ๓ ท่านด้วยกัน ได้แก่ ครูบุษราคัม ศรีสวาสดิ์ ครูวุฒิศักดิ์ นารีเลิศ และครูนันทาศิริ นวะมะรัตน นอกจากนั้นแล้ว ผู้เป็นบุคลากรทางการศึกษาหรือลูกจ้างประจำ ก็มีบทบาทและหน้าที่ที่สำ คัญไม่ยิ่งหย่อน ไปกว่ากันเลย เพราะด้วยตำ แหน่งนี้จะเป็นฝ่ายสนับสนุนการบริหารจัดการการศึกษา และอำ นวยความสะดวกให้แก่บุคลากรในหลาย ๆ ด้านแล้วแต่ตำ แหน่งของแต่ละท่าน ซึ่งในครั้งนี้มีนายสมพร ท้าวนิล ลูกจ้างประจำ เกษียณอายุราชการในตำ แหน่งพนักงาน ขับรถยนต์ซึ่งนับว่าเป็นหน้าที่ที่สำ คัญของโรงเรียนในเวลาที่บุคลากรจะเดินทางไปปฏิบัติ หน้าที่ราชการต่างๆ เมื่อถึงโอกาสที่สำ คัญเฉกเช่นนี้กระผมขออาราธนาคุณพระพุทธ พระธรรม พระสงฆ์ ขออานิสงส์แห่งพระสยามเทวาธิราช และสิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั่วสากลพิภพ จงอำ นวยอวยพร ให้ผู้เกษียณอายุราชการทั้ง ๔ ท่าน จงมีความสุขในชีวิตหลังเกษียณ จงมีสุขภาพพลานามัย ที่แข็งแรงสมบูรณ์พรั่งพร้อมด้วยอายุ วรรณะ สุขะ พละ และเป็นร่มโพธิ์ร่มไทรให้แก่ ครอบครัวตราบนานเท่านาน (นายนันทวัฒน์ ทรัพย์เจริญ) รองผู้อำ นวยการกลุ่มบริหารทั่วไป คำ�นิยม นายนันทวัฒน์ ทรัพย์เจริญ รองผู้อำ นวยการกลุ่มบริหารทั่วไป
10 ครูบุษราคัม ศรีสวาสดิ์ วัน/เดือน/ปีเกิด ๘ มีนาคม ๒๕๐๖ ตำ แหน่งปัจจุบัน ครูวิทยฐานะครูชำ นาญการพิเศษ ประวัติการศึกษา ประถมศึกษา โรงเรียนบ้านอาจสามารถ จังหวัดร้อยเอ็ด มัธยมศึกษา โรงเรียนร้อยเอ็ดวิทยาลัย จังหวัดร้อยเอ็ด ปริญญาตรี การศึกษาบัณฑิต (กศ.บ.) สาขาภาษาอังกฤษ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ มหาสารคาม ปริญญาโท การศึกษามหาบัณฑิต (กศ.ม.) สาขาจิตวิทยาการแนะแนว มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ ประสานมิตร ประวัติการรับราชการ พ.ศ. ๒๕๒๖ อาจารย์๑ โรงเรียนทุ่งกุลาประชานุสรณ์จังหวัดร้อยเอ็ด พ.ศ. ๒๕๒๘ อาจารย์๑ โรงเรียนอาจสามารถวิทยาจังหวัดร้อยเอ็ด พ.ศ. ๒๕๓๖ อาจารย์๒ โรงเรียนศรีพฤฒา กรุงเทพมหานคร พ.ศ. ๒๕๓๘ อาจารย์๒ โรงเรียนธาตุนารายณ์วิทยาจังหวัดสกลนคร พ.ศ. ๒๕๔๐ อาจารย์๒ โรงเรียนสตรีศึกษา ๒ กรุงเทพมหานคร พ.ศ. ๒๕๔๕ ครูชำ นาญการพิเศษ โรงเรียนหอวัง กรุงเทพมหานคร พ.ศ. ๒๕๕๔ ครูชำ นาญการพิเศษ โรงเรียนนวมินทราชินูทิศ เตรียมอุดมศึกษาน้อมเกล้า กรุงเทพมหานคร เครื่องราชอิสริยาภรณ์ ทวีติยาภรณ์ช้างเผือก (ท.ช.) เกียรติประวัติที่ภาคภูมิใจ - รางวัล “สตรีตัวอย่าง ประจำ ปี๒๕๕๒” สาขาด้านการศึกษาจากสมาคมสโมสรวัฒนธรรมหญิงในพระบรมราชินูปถัมภ์ - รางวัล “หนึ่งแสนครูดี” ประจำ ปี๒๕๖๐ - รางวัล “ครูดีเด่น”ของสหวิทยาเขตเบญจบูรพา ประจำ ปี๒๕๖๒
11 ครูวุฒิศักดิ์ นารีเลิศ วัน/เดือน/ปีเกิด ๗ ธันวาคม ๒๕๐๕ ตำ แหน่งปัจจุบัน ครูวิทยฐานะครูชำ นาญการ ประวัติการศึกษา ประถมศึกษา โรงเรียนวัดพระมหาธาตุจังหวัดนครศรีธรรมราช มัธยมศึกษาตอนต้น โรงเรียนเบญจมราชูทิศ จังหวัดนครศรีธรรมราช มัธยมศึกษาตอนปลาย โรงเรียนอยุธยาวิทยาลัย จังหวัดพระนครศรีอยุธยา ปริญญาตรี วิทยาศาสตรบัณฑิต วทม. (ฟิสิกส์) มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ ประวัติการรับราชการ พ.ศ. ๒๕๓๐ อาจารย์๑ โรงเรียนบ้านนาสารจังหวัดสุราษฎร์ธานี พ.ศ. ๒๕๔๗ ครูชำ นาญการ โรงเรียนราชดำ ริกรุงเทพมหานคร พ.ศ. ๒๕๕๔ ครูชำ นาญการ โรงเรียนนวมินทราชินูทิศ เตรียมอุดมศึกษาน้อมเกล้า กรุงเทพมหานคร เครื่องราชอิสริยาภรณ์ ทวีติยาภรณ์ช้างเผือก (ท.ช.)
12 ครูนันทาศิริ นวะมะรัตน วัน/เดือน/ปีเกิด ๑ ธันวาคม ๒๕๐๕ ตำ แหน่งปัจจุบัน ครูวิทยฐานะครูชำ นาญการพิเศษ ประวัติการศึกษา ประถมศึกษา โรงเรียนวัดปากท่อวิทยาคารจังหวัดราชบุรี มัธยมศึกษาตอนต้น โรงเรียนปากท่อพิทยาคม จังหวัดราชบุรี มัธยมศึกษาตอนปลาย โรงเรียนถาวรานุกูล จังหวัดสมุทรสงคราม ปริญญาตรี ศึกษาศาสตรบัณฑิต (ศษ.บ.) สาขาสังคมศึกษา ศาสนา และวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยรามคำ แหง ปริญญาโท ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต (ศศ.ม.) สาขาเทคโนโลยีสังคม มหาวิทยาลัยเกริก ประวัติการรับราชการ พ.ศ. ๒๕๓๔ อาจารย์๑ โรงเรียนยางรากวิทยาจังหวัดลพบุรี พ.ศ. ๒๕๓๗ อาจารย์๒ โรงเรียนเทพศิรินทร์ร่มเกล้า กรุงเทพมหานคร พ.ศ. ๒๕๔๗ ครูชำ นาญการพิเศษ โรงเรียนนวมินทราชินูทิศ เตรียมอุดมศึกษาน้อมเกล้า กรุงเทพมหานคร เครื่องราชอิสริยาภรณ์ ทวีติยาภรณ์ช้างเผือก (ท.ช.) เกียรติประวัติที่ภาคภูมิใจ - รางวัลครูดีเด่นด้านการสอน โรงเรียนมัธยมศึกษา ส่วนกลาง กลุ่มที่ ๕ ประจำ ปี๒๕๔๕ - รางวัลครูผู้สอนดีเด่น การสอนวิชาสังคมศึกษา ศาสนาและวัฒนธรรม ประจำ ปี๒๕๕๙ สหวิทยาเขตเบญจบูรพา - ได้รับประทานเข็มจารึกพระนามย่อ ญสส ข้าราชการครูที่มีคุณธรรม จริยธรรมดีเด่น ประทานจากสมเด็จพระญาณสังวร สมเด็จพระสังฆราช สกลมหาสังฆปริณายก - รางวัลบทบาทแม่ตัวอย่าง ประจำ ปี๒๕๖๕ โดยสมาคมของแผ่นดินร่วมกับกลุ่มสถานศึกษา เครือไทย-เทค
13 นายสมพร ท้าวนิล วัน/เดือน/ปีเกิด ๙ กุมภาพันธ์๒๕๐๖ ตำ แหน่งปัจจุบัน พนักงานขับรถยนต์(ส๒) ประวัติการศึกษา ประถมศึกษา โรงเรียนบ้านแวงใหญ่จังหวัดขอนแก่น มัธยมศึกษาตอนต้น โรงเรียนวัดบางเตย กรุงเทพมหานคร ประวัติการรับราชการ พ.ศ. ๒๕๓๘ พนักงานขับรถยนต์ โรงเรียนนวมินทราชินูทิศ เตรียมอุดมศึกษาน้อมเกล้า เครื่องราชอิสริยาภรณ์ เบญจมาภรณ์ช้างเผือก (บ.ช.)
เกษียณกาลประสานใจอาลัยรัก สู้งานหนักมาเนิ่นนานผ่านสมัย สร้างศิษย์งามรุ่นต่อรุ่นอุ่นหัวใจ เป็นสายใยแนบสนิทจิตวิญญาณ ครูนันทาศิริเสียงฟังชัด มีวินัยปฏิบัติเป็นพื้นฐาน ทุกหน้าที่ทำ ด้วยใจไม่เกี่ยงงาน ถึงยิ้มน้อยแต่รักนานและจริงใจ ครูบุษราคัม อ่อนหวานงานสำ เร็จ ประหนึ่งเพชรแวววาวสกาวใส มีเมตตามีรอยยิ้มความห่วงใย เป็นผู้ใหญ่น่าเคารพเสมอมา ครูวุฒิศักดิ์เอกลักษณ์คือใจถึง เป็นที่พึ่งของน้องพี่ดีหนักหนา มีความรู้เป็นประจักษ์หลักวิชา หน้าเข้มขรึมแต่ทว่าท่านใจดี น้าสมพร คนขยันงานขับรถ ใจหมดจดทุ่มเทงานการขับขี่ ทั้งใกล้ไกลความปลอดภัยในชีวี วางใจที่รถตู้น้าสมพร ความก้าวหน้าสถาบันอันประจักษ์ ล้วนเกิดจากความรักครูพร่ำ สอน ผ่านเนื้องานเปี่ยมคุณค่าความอาทร ทุกบทตอนแห่งชีวิตจิตวิญญาณ ขอความดีจงปกปักสมัครมั่น ปลอดทุกข์พลันเปี่ยมสุขทุกสถาน วางหน้าที่และสละภาระงาน กายเบิกบานใจสุขสันต์นิรันดร์เอย ศิวัช เรืองฤทธิ์ : ประพันธ์ และครูกลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาไทย กลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาไทย
คณะครู กลุ่มสาระการเรียนรู้คณิตศาสตร์ กลุ่มสาระการเรียนรู้คณิตศาสตร์ เนื่องในโอกาสการเกษียณอายุราชการของคุณครูทั้ง ๔ ท่าน ได้แก่ คุณครูบุษราคัม ศรีสวาสดิ์ คุณครูวุฒิศักดิ์ นารีเลิศ คุณครูนันทาศิริ นวะมะรัตน และคุณสมพร ท้าวนิล ในนามของกลุ่มสาระการเรียนรู้คณิตศาสตร์ขอร่วมยินดี กับก้าวสำ คัญอีก ๑ ก้าวนี้ของทั้ง ๔ ท่าน ซึ่งตลอดอายุราชการของท่าน ได้สร้างคุณงามความดีต่างๆไว้มากมาย ท่านได้เสียสละ ทุ่มเท ทั้งแรงกายและแรงใจ แก่ชาวนวมินทร์ฯ เตรียมน้อมฯ เป็นอย่างมาก ปฏิบัติหน้าที่ด้วยความวิริยอุตสาหะ ทั้งช่วยส่งเสริม สนับสนุน ปลูกฝังจิตสำ นึกในด้านต่างๆเพื่อพัฒนานักเรียนให้เป็น บุคคลแห่งการเรียนรู้มีความรู้ความสามารถ ช่วยเหลือสังคม และมีชีวิตอยู่ในสังคม ได้อย่างมีความสุขรุ่นแล้วรุ่นเล่า จากคุณงามความดีของท่านทั้ง ๔ ที่มิอาจบรรยายได้เพียงในหนึ่งหน้ากระดาษ แม้ในวันนี้ท่านต้องยุติบทบาทหน้าที่ต่างๆ ลง แต่คุณงามความดีที่ท่านได้ทำ ไว้นั้น จะยังคงอยู่ในใจเพื่อนครูผู้ร่วมงาน และนักเรียน โรงเรียนนวมินทราชินูทิศ เตรียมอุดมศึกษาน้อมเกล้า ต่อไปตราบนานเท่านาน สุดท้ายนี้ขออำ นาจคุณพระศรีรัตนตรัยและสิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั้งหลายที่ท่านเคารพนับถือ โปรดดลบันดาลประทานพรให้ทั้ง ๔ ท่าน จงประสบแต่ความสุขความเจริญ มีสุขภาพ พลานามัยที่แข็งแรง ปราศจากภัยอันตรายทั้งปวง มีความสุขกับครอบครัวและคนที่รัก ตลอดไป
กลุ่มสาระการเรียนรู้ วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี คุณครูนันทาศิริ นวะมะรัตน หรือครูเล็กของพวกเราถือเป็นคุณครูต้นแบบของความดีคือมีความรัก และความเมตตาต่อศิษย์มีความเสียสละ หมั่นเพียรศึกษาพัฒนาตนเองอยู่เสมอ มีความเข้าใจและเอาใจใส่ ต่อศิษย์ทุกคน เป็นกำ ลังใจและช่วยสร้างแรงบันดาลใจให้แก่ศิษย์เพื่อให้เขาเป็นคนใฝ่เรียนรู้ คุณครูบุษราคัม ศรีสวาสดิ์หรือครูบุษของพวกเราถือเป็นคุณครูผู้มีความรักและความเมตตาต่อศิษย์ มีรอยยิ้มที่อบอุ่นวาจาไพเราะเป็นแบบอย่างที่ดีมีจรรยาบรรณในวิชาชีพครูมีจิตวิญญาณของความเป็นครู สามารถถ่ายทอดความรู้ได้เป็นอย่างดี คุณครูวุฒิศักดิ์ นารีเลิศ หรือลุงวุฒิของพวกเราถือเป็นคุณครูในดวงใจของลูกศิษย์หลายคน คือมีความรัก และความเมตตาต่อศิษย์อบรมสั่งสอนศิษย์ให้เป็นคนดีและยังเป็นคุณลุงใจดีประจำ กลุ่มสาระวิทย์ฯ เป็นที่รัก ของน้องๆ หลาน ๆชาววิทย์ทุกคน นายสมพร ท้าวนิล หรือพี่สมพรของพวกเรานั้น เป็นพี่ที่มีความเสียสละอดทน คอยอำ นวยความสะดวก ขับรถให้พวกเราชาวนวมินทร์ฯ เตรียมน้อมฯ ได้เดินทางไปทำ กิจกรรมต่างๆ นอกสถานศึกษา และกลับมา อย่างปลอดภัย ถึงเวลาเกษียณเวียนบรรจบ เป็นวันครบกำ หนดทำ หน้าที่ ทุกท่านล้วนสั่งสอนศิษย์ให้ได้ดี ขอบารมีผลบุญนี้ตอบแทนคืน ให้สดใสยิ้มชื่นบานไม่เปลี่ยนแปลง ให้แข็งแรงสดใสสุขสดชื่น ให้ไร้ทุกข์ไร้โศกใจเริงรื่น ให้ชื่นมื่นทุกคืนวันไกลโรคภัย หากวันใดท่านคิดถึงชาวเฟื่องฟ้า โปรดกลับมาเยี่ยมเยือนและถามไถ่ พี่น้องเรายังคงความอบอุ่นไว้ โอบล้อมใจสายใยมิลืมเลือน ประพันธ์โดย : นางสาวอมรรัตน์ ประทัศน์ ด้วยความรักและเคารพ กลุ่มสาระการเรียนรู้วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี
สังคมศึกษา ศาสนาและวัฒนธรรม กลุ่มสาระการเรียนรู้ ในโอกาสเกษียณอายุของ คุณครูนันทาศิริ นวะมะรัตน คุณครูบุษราคัม ศรีสวาสดิ์ คุณครูวุฒิศักดิ์ นารีเลิศ และคุณสมพร ท้าวนิล ขอแสดงความชื่นชม และขอบคุณ คุณครูทุก ๆ ท่าน ที่ได้ปฏิบัติหน้าที่ให้กับโรงเรียนนวมินทราชินูทิศ เตรียมอุดมศึกษาน้อมเกล้า ตลอดระยะเวลาที่ผ่านมาเป็นอย่างดี ทุกท่านดุจดั่งดวงประทีปของโรงเรียนนวมินทราชินูทิศ เตรียมอุดมศึกษาน้อมเกล้า ที่ทั้งชีวิตทุ่มเทกับงาน และความปรารถนาดีต่อโรงเรียน เป็นครูที่มีจิตวิญญาณของการให้ศิษย์ เป็นมิตรที่มีแต่ความเอื้ออาทร เป็นพี่ที่มีแต่ความปรารถนาดีแก่น้อง ดังผลงานของทุกท่าน ที่ได้ปรากฏ ขอให้อำ นาจสิ่งศักดิ์สิทธิ์สมเด็จพระมหาราชทรงครุฑ ภปร. และคุณงามความดี ที่ทุกท่านได้สะสมมา ช่วยส่งผลให้ท่าน และครอบครัวประสบแต่ความสุข ความเจริญ มีสุขภาพที่แข็งแรง สุภาพจิตที่ดีปราศจากโรคภัยไข้เจ็บ อายุมั่นขวัญยืนตลอดไป คณะครู กลุ่มสาระการเรียนรู้สังคมศึกษา ศาสนาและวัฒนธรรม ขออัญเชิญพระไตรรัตน์มาปกป้อง จงคุ้มครองให้มีสุขหาใครเหมือน เกียรติภูมิจะปรากฏเป็นหลักเรือน คอยย้ำ เตือนตราตรึงตราบนิรันดร์
กลุ่มสาระการเรียนรู้ การทำ งานจนครบเกษียณอายุราชการนั้น นับเป็นเกียรติประวัติของบุคคลที่รับราชการ การสิ้นสุดระยะเวลาปฏิบัติราชการถือว่าท่านได้บรรลุภารกิจการปฏิบัติราชการของท่านแล้ว ตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา ท่านได้ปฏิบัติราชการ และได้สร้างผลงานที่มีประโยชน์เป็นอย่างมาก ทุกท่านปฏิบัติหน้าที่ด้วยความเพียร วิริยอุตสาหะ มีไมตรีจิต และอุทิศตนให้กับ การทำ งานอย่างเต็มกำ ลังเต็มเวลาเต็มความสามารถพวกเรากลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ รู้สึกดีใจและภูมิใจเป็นอย่างยิ่งที่ได้มีโอกาสร่วมงานกับทุกท่าน ในโอกาสที่ทุกท่านเกษียณอายุราชการ ขออำ นาจคุณพระศรีรัตนตรัย และสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ที่ทุกท่านเคารพนับถือ และคุณงามความดีที่ได้สั่งสมมาโดยตลอดจงดลบันดาลให้ทุกท่าน และครอบครัวจงมีแต่ความสุข สดชื่น สุขภาพแข็งแรง สมบูรณ์เป็นที่รักของทุกคนตลอดไป ด้วยความรักและเคารพ คณะครูกลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ (สาระภาษาอังกฤษ สาระภาษาจีน สาระภาษาญี่ปุ่น สาระภาษาฝรั่งเศส สาระภาษาเกาหลี) ภาษาต่างประเทศ
ระลึกถึงทั้ง ๔ ท่านเสมอ สุขสันต์วันเกษียณ……ท่านอยู่เราดีใจ…….ท่านเกษียณไปเราคิดถึง คณะครู กลุ่มสาระการเรียนรู้ศิลปะ เมื่อถึงวันเวลาฟ้าก็เปลี่ยน กาลเกษียณเวียนมาน่าใจหาย ต้องอำ ลาจากกันแสนอาลัย แต่สายใยความผูกพันยังมั่นคง คุณความดีประจักษ์เป็นหลักฐาน ตรากตรำ งานอย่างซื่อสัตย์มิใหลหลง พัฒนาชาติเด็กไทยให้ยืนยง เกียรติดำ รงก้องปรากฏมิวางวาย ระยะทางจักเป็นเครื่องพิสูจน์ม้า วันเวลาบอกคุณค่าของคนได้ ผ่านร้อนเย็นอุปสรรคมามากมาย ความดีงามที่สร้างไว้มิมีเลือน ขออัญเชิญพระไตรรัตน์มาปกป้อง จงคุ้มครองให้มีสุขหาใครเหมือน เกียรติภูมิจะปรากฏเป็นหลักเรือน คอยย้ำ เตือนตราตรึงตราบนิรันดร์ กลุ่มสาระการเรียนรู้ศิลปะ
ด้วยรักและเคารพ คณะครูกลุ่มสาระการเรียนรู้การงานอาชีพ เมื่อถึงวันเวลาฟ้าก็เปลี่ยน กาลเกษียณเวียนมาน่าใจหาย ต้องอำ ลาจากกันแสนอาลัย แต่สายใยความผูกพันยังมั่นคง ขออัญเชิญพระไตรรัตน์มาปกป้อง จงคุ้มครองให้มีสุขหาใครเหมือน เกียรติภูมิจะปรากฏเป็นหลักเรือน คอยย้ำ เตือนตราตรึงตราบนิรันดร์ กลุ่มสาระการเรียนรู้การงานอาชีพ
สุขศึกษาและพลศึกษา กลุ่มสาระการเรียนรู้ เนื่องในโอกาสเกษียณอายุราชการ ครูโรงเรียนนวมินทราชินูทิศ เตรียมอุดมศึกษาน้อมเกล้า ปี๒๕๖๖ ซึ่งมีทั้งหมด ๔ ท่าน คณะครูกลุ่มสาระการเรียนรู้สุขศึกษาและพลศึกษา ขอแสดงความยินดีกับทุก ๆ ท่าน ที่ก้าวสู่จุดหมายสูงสุดของชีวิตราชการ ทุก ๆ ท่าน ต่างเป็นผู้ที่มีคุณูปการ และมีส่วนในการสร้างชื่อเสียงให้กับโรงเรียน สร้างนักเรียนให้เป็นผู้ที่มีความรู้คู่คุณธรรม ในวาระอันน่าภาคภูมิใจนี้ขออาราธนา คุณพระศรีรัตนตรัย สิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั้งหลาย ดลบันดาลให้ผู้เกษียณทุกท่าน และครอบครัวมีความสุข สุขภาพแข็งแรง เป็นร่มโพธิ์ร่มไทรของลูกหลานตลอดไป ด้วยรักและเคารพ คณะครูกลุ่มสาระการเรียนรู้สุขศึกษาและพลศึกษา
โครงการห้องเรียนพิเศษ English Program วันคืนผ่านนานเนิ่นที่เดินก้าว มีเรื่องราวมากมายให้ค้นหา จิตวิญญาณอันเปี่ยมล้นด้วยศรัทธา ปรารถนาให้ศิษย์รักมีหลักชัย เกษียณกาลใช่การงานต้องหยุด ใช่สิ้นสุดความเป็นครูผู้ยิ่งใหญ่ ด้วยสายเลือดนั้นเข้มข้นกว่าสิ่งใด หวังชาติไทยก้าวไกลพัฒนา อายุคือเรื่องสมมติของโลกนี้ คุณความดีคือเรื่องจริงสิ่งล้ำ ค่า หกสิบปีถูกกำ หนดด้วยเวลา มิอาจมาบั่นทอนความเป็นครู ราชการคือศักดิ์ศรีที่สูงส่ง ต้องดำ รงให้โลกได้รับรู้ จรรยาบรรณยึดมั่นไว้เชิดชู นี่แหละครูผู้สั่งสมอุดมการณ์ แด่... คุณครูผู้เกษียณอายุราชการทุกท่าน ด้วยรักและเคารพ คณะครูโครงการ English Program
เมื่อถึงวันเวลาฟ้าก็เปลี่ยน กาลเกษียณเวียนมาน่าใจหาย ต้องอำ ลาจากกันแสนอาลัย แต่สายใยความผูกพันยังมั่นคง ขออัญเชิญพระไตรรัตน์มาปกป้อง จงคุ้มครองให้มีสุขหาใครเหมือน เกียรติภูมิจะปรากฏเป็นหลักเรือน คอยย้ำ เตือนตราตรึงตราบนิรันดร์ วันสิ้นสุดงานหน้าที่ราชการ แต่ผลงานเชิงประจักษ์สลักอยู่ ศิษย์ที่สอนยังชื่นชมและเชิดชู ท่านเป็นครูปูชนียบุคคล เป็นแบบอย่างที่ดีสมบทบาท เป็นเพชรหยาดล้ำค่าที่ผ่องใส ในวันนี้ส่งลูกศิษย์ถึงฝั่งใจ เป็นสายใยที่ผูกพันและมั่นคง มีความดีเชิงประจักษ์เป็นหลักฐาน แม้นการงานหนักเบาท่านยังอยู่ ยังยึดมั่นทำ หน้าที่ความเป็นครู ศิษย์ได้รู้ครูตั้งใจให้บทเรียน ถึงเวลาคลาไคลวัยเกษียณ ได้หมุนเวียนเปลี่ยนมาต้องลาพัก แต่ใจจักอยู่ใกล้ไม่หน่ายหนี ขอจงมีความสุขกายสุขใจ ทั้งห่างไกลโรคภัยภยันตราย ชีวิตภายภาคหน้าจงเจริญ สิ่งที่ได้ล่วงเกินโปรดให้อภัย ส่งใจถึงใจให้กันตลอดไป ถึงเวลาฟ้าเปลี่ยนเกษียณผ่าน นานแสนนานสร้างความดีมิใหลหลง ตั้งใจทำ ตามหน้าที่อยู่ดำรง แสนซื่อตรงต่อเวลาไม่พาเชือน คอยดูแลความปลอดภัยมาที่หนึ่ง คอยคำนึงถึงจุดหมายที่ปลายศร คอยแนะนำ สิ่งที่ดีทุกบทตอน คอยเตือนสอนผ่านร้อนหนาวคราวจำ เป็น มาวันนี้มีความดีเป็นประจักษ์ เป็นสัญลักษณ์ให้จากไปเป็นอักษร ได้คิดถึงคุณค่าเป็นอาภรณ์ แม้นท่านจรบรรจบพักยังตราตรึง Happy Retirement CONGRATULATIONS โครงการห้องเรียนพิเศษ วิทยาศาสตร์และคณิตศาสตร์
โครงการห้องเรียนพิเศษ ภาษาญี่ปุ่น (日本語インテンシブプログラム) ในวาระเกษียณอายุราชการของทุกท่าน ขอบารมีคุณพระศรีรัตนตรัย และสิ่งศักดิ์ทั้งหลายที่ทุกท่านนับถือโปรดดลบันดาลให้ท่านประสบแต่ความสุข สุขภาพพลามัยแข็งแรงปราศจากโรคภัยทั้งปวง 定年退職おめでとうございます。 (คำ อ่าน : เทเน็งไทโชะคุโอะเมเดะโต โกะไซมัส) (คำ แปล :ขอแสดงความยินดีกับการเกษียณอายุราชการค่ะ/ครับ) 一緒に働いて、良い時間をありがとうございました。 (คำ อ่าน :อิดโชนิฮะตะไรเตะ โย่ยจิคัง โอะอะริงาโตโกะไซมาชิตะ) (คำ แปล :ขอบคุณเวลาดีๆ ที่ได้ทำ งานร่วมกันค่ะ/ครับ) いつも大変お世話になりました。 (คำ อ่าน :อิสึโมะ ไทเฮง โอะเซวะนินาริมาชิตะ) (คำ แปล :ขอบคุณมากสำ หรับความช่วยเหลือ ความกรุณาที่มีให้กันเสมอค่ะ/ครับ) 幸せになるように祈っています。ご健勝をお祈りしています。 (คำ อ่าน :ชิอะวะเซะนินะรุโย่นิอินตเตะอิมัส/โกะเค็งโชโอะ โอะอิโนะริชิเตะอิมัส) (คำ แปล :ขอให้โชคดีและมีความสุข/ขอให้สุขภาพแข็งแรงค่ะ/ครับ)