โดย... ท่านอาจารย์ยุย์ยุ พา อร่า ร่ มกุล กุ จากพระไตรปิฏปิก พระปริต ริ ต์
คำ นำ และอนุโมทนา หนังสือ สื สวดมนต์ “พระปริต ริ ต์จ ต์ ากพระไตรปิฏก” ฉบับ บั นี้จัด จั พิม พิ พ์ขึ้ พ์ ขึ้ น ขึ้ เพราะปรารถนาให้ผู้ ห้ ที่ผู้ มี ที่ ค มี วามศรัท รั ธาเลื่อ ลื่ มใสการตรัส รั รู้ขรู้ องพระอรหัน หั ตสัม สั มา สัม สั พุท พุ ธเจ้า จ้ จัก จั ได้ส ด้ าธยายพุท พุ ธมนต์เ ต์ป็นการบาชาคุณ คุ แห่ง ห่ พระรัต รั นตรัย รั อย่า ย่ งถูก ถู ต้อ ต้ งตามพระธรรมคำ สอนที่ท ที่ รงแสดงไว้ดี ว้ แ ดี ล้ว ล้ อัน อั จะก่อ ก่ ให้เ ห้ กิด กิประโยชน์เป็น อัน อั มากมิใมิ ช่น้ ช่ น้ อยแก่ผู้ ก่ ที่ผู้ กำ ที่ กำลัง ลั สวดอยู่แยู่ ละผู้ที่ผู้ ตั้ ที่ ง ตั้ใจรับ รัฟัง ขอขอบคุณท่านอาจารย์ประณีต ก้องสมุทร และคุณสุรีย์ มีผลกิจ ที่ อนุญาตให้นำ ข้อความที่เรียบเรียงไว้ในหมวดของพุทธมนต์แต่ละบทมาเผย แพร่ต่อไป และขออนุโมทนาในมหากุศลจิตของผู้ร่วมบริจาคทรัพย์ในการ พิมพ์หนังสือชุดนี้ทุกๆ ท่าน ด้วยความปรารถนาดี ยุพา อร่ามกุล
พระปริตต์ทุกบทนี้ นำ มาจากพระไตรปิฎกบาลีสยามรัฐ คำ แปลมาจาก พระไตรปิฎกภาษาไทยของมหามกุฎราชวิทยาลัย ฉบับครบรอบ 200 ปี แห่ง ราชวงศ์จักรีและกรุงรัตนโกสินทร์ ส่วนตำ นานย่อความตัดตอนมาจากอรรกถา ประจำ บทพระปริตต์นั้น นั้ ๆ ซึ่งได้ระบุไว้ท้ายบทพระปริตต์ทุกบทแล้ว พระปริตต์ หมายถึง มนต์ที่ใช้สวดเป็นเครื่องคุ้มครองป้องกันความวิบัติ และขจัดภัยอันตรายอันเกิดจากศัตรูโจร ผู้ร้าย ภัยจากอสรพิษ ภัยจากอมนุษย์ และโรคภัยไข้เจ็บ เป็นต้น ดังนั้น นั้ ผู้ที่รู้ถึงอานุภาพของพระปริตต์แล้วเกิดความ ศรัทธาเลื่อมใส จึงเพียรพยายามสวดเป็นประจำ ทุกวันเป็นเหตุให้ได้รับอานิสงค์ ต่างๆ เช่น ได้ประสบกับความสุขกายสุขใจ เจริญรุ่งเรืองในกิจการงานที่ไม่มีโทษ ปราศจากภัยอันตรายทั้ง ทั้ ปวง และมีอายุยืน คำ ชี้แ ชี้ จง
คำ ชี้แ ชี้ จง (ต่อ) การสวนพระปริตต์จะมีเดชมาก มีอานุภาพมาก สำ เร็จประโยชน์ป้องกัน ภัยอันตรายต่างๆ ได้ ท่านแสดงไว้ว่า o ผู้ทำ การสวดจะต้องสวดให้ถูกต้องตามอักษรหนึ่ง o ผู้สวดต้องรู้ความหมายของบทสวดนั้น นั้ ๆ ต้องสวดให้ครบ ไม่ย่อ ความไม่ขาดตกบกพร่องหนึ่ง o ผู้สวดต้องมีจิตเมตตา ปรารถนาให้เกิดประโยชน์แก่ผู้ฟังหนึ่ง ส่วนผู้ฟังที่ได้รับประโยชน์อันยิ่ง ท่านแสดงไว้ว่าผู้ฟังต้องไม่เคยกระทำ อนันตริยกรรมอย่างใดอย่างหนึ่ง o มีการฆ่ามารดาบิดาเป็นต้นหนึ่ง o ผู้ฟังต้องไม่มีความเห็นผิดที่ดิ่ง (นัยตมิจฉาทิฏฐิ) หนึ่ง ผู้ฟังต้องมีความศรัทธาเลื่อมใสในอานุภาพของพระปริตต์ว่ามีจริง สามารถคุ้มครองภัยอันตรายต่างๆ ได้หนึ่ง
สารบัญ คำ นำ และอนุโมทนา คำ ชี้แ ชี้ จง คำ บูชาพระรัตนตรัย บทที่ 1 : ตำ นานมังคลปริตต์ มังคลปริตต์และคำ แปล บทที่ 2 : ตำ นานรัตนปริตต์ รัตนปริตต์และคำ แปล บทที่ 3 : ตำ นานเมตตปริตต์ เมตตปริตต์และคำ แปล บทที่ 4 : ตำ นานขันธปริตต์ ขันธปริตต์และคำ แปล บทที่ 5 : ตำ นานโมรปิตต์ โมรปริตต์และคำ แปล
สารบัญ (ต่อ) บทที่ 6 : ตำ นานวัฏฏกปริตต์ วัฏฏกปริตต์และคำ แปล บทที่ 7 : ตำ นานองคุลิมาลปริตต์ องคุลิมาลปริตต์และคำ แปล บทที่ 8 : ตำ นานธชัคคปริตต์ ธชัคคปริตต์และคำ แปล บทที่ 9 : ตำ นานอาฏานาฏิยปริตต์ อาฏานฏิยปริตต์และคำ แปล บทที่ 10 : ตำ นานโพชฌังคปริตต์ โพชฌังคปริตต์และคำ แปล คำ อุทิศกุศล คำ อธิษฐาน
คำ นมัสการพระพุทธเจ้า นะโม ตัส ตั สะ ภะคะวะโต อะระหะโต สัม สั มนาสัม สั พุท พุ ธ ธัส ธั สะ ขอนอบน้อมแด่พ ด่ ระผู้มีผู้ พ มี ระภาค ผู้ไผู้กลจากกิเ กิ ลส ตรัส รั รู้ชรู้ อบด้ว ด้ ยพระองค์ เอง พระองค์นั้ ค์ นั้ น นั้ (กล่าว 3 ครั้ง)
พุท พุ ธธัง ธั สะระณัง คัจ คั ฉามิ ข้า ข้ พเจ้า จ้ ขอถึง ถึ พระพุท พุ ธเจ้า จ้ เป็นที่พึ่ ที่ พึ่ง พึ่ ธัม ธั มัง มั สะระณัง คัจ คั ฉามิ ข้า ข้ พเจ้า จ้ ขอถึง ถึ พระธรรมเป็นที่พึ่ ที่ พึ่ง พึ่ สัง สั ฆัง ฆั สะระณัง คัจ คั ฉามิ ข้า ข้ พเจ้า จ้ ของถึง ถึ พระสงฆ์เ ฆ์ป็นที่พึ่ ที่ พึ่ง พึ่ ทุติ ทุ ยั ติ ง ยัปิ พุท พุ ธัง ธั สะระณัง คัจ คั ฉามิ แม้ค ม้ รั้ง รั้ ที่ 2 ข้า ข้ พเจ้า จ้ ขอถึง ถึ พระพุท พุ ธเจ้า จ้ เป็นที่พึ่ ที่ พึ่ง พึ่ ทุติ ทุ ยั ติ ม ยั ปิ ธัม ธั มัง มั สะระณัง คัจ คั ฉามิ แม้ค ม้ รั้ง รั้ ที่ 2 ข้า ข้ พเจ้า จ้ ขอถึง ถึ พระธรรมเป็นที่พึ่ ที่ พึ่ง พึ่ ทุติ ทุ ยั ติ ม ยั ปิ สัง สั ฆัง ฆั สะระณัง คัจ คั ฉามิ แม้ค ม้ รั้ง รั้ ที่ 2 ข้า ข้ พเจ้า จ้ ขอถึง ถึ พระสงฆ์เ ฆ์ป็นที่พึ่ ที่ พึ่ง พึ่ ตะติยั ติ ม ยั ปิ พุท พุ ธัง ธั สะระณัง คัจ คั ฉามิ แม้ค ม้ รั้ง รั้ ที่ 3 ข้า ข้ พเจ้า จ้ ขอถึง ถึ พระพุท พุ ธเจ้า จ้ เป็นที่พึ่ ที่ พึ่ง พึ่ ตะติยั ติ ม ยั ปิ ธัม ธั มัง มั สะระณัง คัจ คั ฉามิ แม้ค ม้ รั้ง รั้ ที่ 3 ข้า ข้ พเจ้า จ้ ขอถึง ถึ พระธรรมเป็นที่พึ่ ที่ พึ่ง พึ่ ตะติยั ติ ม ยั ปิ สัง สั ฆัง ฆั สะระณัง คัจ คั ฉามิ แม้ค ม้ รั้ง รั้ ที่ 3 ข้า ข้ พเจ้า จ้ ขอถึง ถึ พระสงฆ์เ ฆ์ป็นที่พึ่ ที่ พึ่ง พึ่ คำ บูชาพระรัตนตรัย