คูมือ การใหบริการชุดครุยวิทยฐานะ มหาวิทยาลัยศิลปากร สำหรับบัณฑิตที่เขารับ พระราชทานปริญญาบัตร
คำนำ คูมือการใหบร�การชุดครุยว�ทยฐานะ มหาว�ทยาลัยศิลปากร เปนคูมือ สำหรับบัณฑิต ซึ่งดิฉันในฐานะบุคลากรกองกิจการนักศึกษาและเลขานุการ คณะกรรมการดำเนินงานบร�การตัด และใหเชาชุดครุยว�ทยฐานะ ชุดสูท สากลนิยมและเคร�่องแบบปกติขาว ในงานพ�ธีพระราชทานปร�ญญาบัตร รวบรวมเร�ยบเร�ยงข�้น นับตั้งแตประวัติความเปนมา ขอแนะนำและขั้นตอน การใหบร�การตัดและเชาชุดครุยว�ทยฐานะ โดยมีวัตถุประสงคเพ�่อให คณะกรรมการฯ และผูที่เกี่ยวของกับพ�ธีการรับพระราชทานปร�ญญาบัตรของ มหาว�ทยาลัยศิลปากร ไดศึกษาเตร�ยมการ และนำไปใชเปนแนวทางการ ปฏิบัติงานตอไป ดิฉันขอกราบขอบพระคุณ อาจารยลาวัณย อุปอินทร ศิลปนแหงชาติ สาขาทัศนศิลป (จิตรกรรม) และนางว�ไลรักษ แกวว�ไล บรรณารักษชำนาญการพ�เศษ หัวหนาหอจดหมายเหตุมหาว�ทยาลัยศิลปากร กรุณาใหความ อนุเคราะหขอมูลประวัติความเปนมาของชุดครุยว�ทยฐานะ ผูชวยศาสตราจารย ภัธทรา โตะบุร�นทร รองคณบดีฝายว�ชาการ คณะอักษรศาสตร มหาว�ทยาลัย ศิลปากร กรุณาใหความอนุเคราะหขอมูลการใหบร�การชุดครุยว�ทยฐานะ นางกาญจนา สุคนธมณีบรรณารักษเชี่ยวชาญพ�เศษ อดีตหัวหนาหอสมุด พระราชวังสนามจันทร สำนักหอสมุดกลาง มหาว�ทยาลัยศิลปากร กรุณาให ความอนุเคราะหตรวจสอบ ใหคำปร�กษา แกไข ใหขอคิด ขอเสนอแนะและ นายกมล แมลงทับ ผูอำนวยการกองกิจการนักศึกษา กรุณาใหการสนับสนุน การจัดทำคูมือในครั้งนี้ สุดทายขอขอบพระคุณรองศาสตราจารย ดร.ศิวนิต อรรถวุฒิกุล อาจารยประจำภาคว�ชาเทคโนโลยีการศึกษา คณะศึกษาศาสตร กรุณาให คำปร�กษา แนะนำ ทำใหการจัดทำคูมือการใหบร�การชุดครุยว�ทยฐานะ มหาว�ทยาลัยศิลปากรฉบับนี้ประสบความสำเร็จอยางดียิ�ง นางสาวภัทรภร เฉลยจรรยา 29 มีนาคม 2562
3 สารบัญ คำนำ ตอนที่ 1 1 ชุดครุยว�ทยฐานะมหาว�ทยาลัยศิลปากร 1 ประวัติมหาว�ทยาลัยศิลปากร 4 ประวัติของชุดครุยว�ทยฐานะ 9 หมวกปร�ญญา 11 ชุดครุยว�ทยฐานะ : ระดับ ผาคลองคอ และสีประจำคณะ ตอนที่ 2 18 การใหบร�การตัดและเชาชุดครุยว�ทยฐานะ มหาว�ทยาลัยศิลปากรแกบัณฑิต 18 ขั้นตอนการใหบร�การการวัดตัวและการสั่งจอง 19 ขั้นตอนการใหบร�การการรับชุดครุยว�ทยฐานะ ภาคผนวก 20 20 รูปชุดครุยดุษฎีบัณฑิต 27 รูปชุดครุยมหาบัณฑิต 35 รูปชุดครุยบัณฑิต
ตอนที่ 1 ประวัติความเปนมาของชุดครุยว�ทยฐานะ ประวัติมหาว�ทยาลัยศิลปากร มหาว�ทยาลัยศิลปากร เปน สถาบันการศึกษาระดับอุดมศึกษา ของรัฐ เดิมคือโรงเร�ยนประณีตศิลปกรรม สังกัดกรมศิลปากร เปดสอนว�ชาจ�ตรกรรมและประติมากรรมแกขาราชการและนักเร�ยนใน สมัยนั้นโดยไมเก็บคาเลาเร�ยนมี ศาสตราจารยศิลป พ�ระศร�(เดิมชื่อ Corrado Feroci) ชาวอิตาเลียน ซึ่งเดินทางมารับราชการในประเทศไทย ในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระมงกุฎ เกลาเจาอยูหัว (รัชกาลที่ 6) ตอมาในป พ.ศ. 2480 ไดเปลี่ยน ชื่อจาก “โรงเร�ยนประณีตศิลปกรรม” มา เปน “โรงเร�ยนศิลปากร- แผนกชาง” เมื่อ ป พ.ศ. 2486 หลังจากที่ ฯพณฯ จอมพล ป. พ�บูลสงคราม ซึ่งดำรงตำแหนงนายกรัฐมนตร� ในขณะนั้นไดมาชมงานแสดงศิลปกรรม ของนักเร�ยนโรงเร�ยนศิลปากร-แผนก ชางและสังเกตเห็นความกาวหนาทาง ศิลปะของสถานศึกษาแหงนี้กอปรกับ ไดพ�จารณาเห็นวาศิลปะเปนวัฒนธรรม สำคัญยิ�งสาขาหนึ่งของชาติที่จำเปน 1
ตองบำรุงรักษาปรับปรุงใหเจร�ญกาวหนาและมีศิลปนผูผลิตงานศิลปไดพอเพ�ยง แกความตองการของประเทศชาติจ�งสั่งพระยาอนุมานราชธน อธิบดีกรม ศิลปากรในเวลานั้นดำเนิน การออกจัดตั้งเปนมหาว�ทยาลัยศิลปากรข�้น สังกัด กรมศิลปากร โดยอาศัยสถานที่ และขาราชการกรมศิลปากร เปนผูดำเนินการมี คณะกรรมการของมหาว�ทยาลัยซึ่งมีนายกรัฐมนตร�เปนประธาน ทั้งนี้ คณะกรรมการ ประกอบดวยกรรมการโดยตำแหนงและกรรมการผูทรงคุณวุฒิ อีกรวม 7 คน และกำหนดใหอธิบดีกรมศิลปากรเปนผูอำนวยการ มหาว�ทยาลัย โดยตำแหนง มหาว�ทยาลัยศิลปากรจ�งถือกำเนิดข�้นโดยพระราชบัญญัติมหาว�ทยาลัย ศิลปากร พ�ทธศักราช 2486 ในพระปรมาภิไธยพระบาทสมเด็จพระเจาอยูหัวอานันทมหิดล ตราไวณ วันที่ 5 ตุลาคม พ�ทธศักราช 2486 พระราชบัญญัติฉบับนี้นำลงประกาศในราชกิจจานุเบกษา เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2486 และมีผลบังคับใชตั้งแตวันที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2486 เปนตนไป ตามที่ไดกำหนดไวในมาตร 2 แหงพระราชบัญญัติดังกลาวแรกเร��ม มหาว�ทยาลัยศิลปากร มีคณะว�ชาจำนวน 2 คณะ คือ คณะจ�ตรกรรม และคณะปฏิมากรรม (เข�ยนในสมัยนั้น) ปจจ�บันมหาว�ทยาลัยศิลปากร มีคณะว�ชาทั้งสิ�น 14 คณะ และ 1 บัณฑิตว�ทยาลัย 2
3 นางว�ไลรักษ แกวว�ไล บรรณารักษชำนาญการพ�เศษ หัวหนาหอจดหมายเหตุ มหาว�ทยาลัยศิลปากร สัมภาษณเมื่อวันอังคารที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2562
ประวัติของชุดครุยว�ทยฐานะ นับตั้งแตมหาว�ทยาลัยศิลปากรกอตั้ง เมื่อป พ.ศ. 2486 มีผูจบทั้งอนุ- ปร�ญญาบัณฑิตและปร�ญญาบัณฑิต สำหรับปร�ญญาบัณฑิตซึ่งมีผูจบ รุนแรก เมื่อปการศึกษา 2497 เมื่อมีบัณฑิตจบการศึกษาเพ��มมากข�้นทั้ง 2 ระดับ มหาว�ทยาลัย ศิลปากรจ�งดำร�ใหมีงานพระราชทานปร�ญญาบัตรข�้น โดยไดนำความข�้น กราบบังคมทูลพระกรุณาอัญเชิญพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช (รัชกาลที่9) และสมเด็จพระนางเจาฯ พระบรมราชินีนาถ เสด็จพระราชดำเนินมาพระราชทานปร�ญญาบัตรแกผูจบการศึกษา เปนครั้งแรก ในวันจันทรที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2507 ดวยเหตุดังกลาว บัณฑิตผูจบการศึกษาความจำเปนตองสวม ชุดครุยปร�ญญา จ�งตองมีการออกแบบชุดครุยปร�ญญาตร�ข�้น โดยมี อาจารย คือ นางลาวัลย (ดาวราย) อุปอินทร อาจารยประจำและ บัณฑิตปร�ญญา ศิลปบัณฑิต (จ�ตรกรรม) รุนปการศึกษา 2502 นับเปนรุนที่ 4 ของ คณะจ�ตรกรรม และประติมากรรมเปนผูเร��มตน และเปนผูดำเนินงาน ในการจัดทำชุดครุยปร�ญญาของมหาว�ทยาลัยศิลปากร และเพ�่อใหได รายละเอียด ในการจัดทำชุดครุยปร�ญญานี้สมบูรณยิ�งข�้น คณะกรรมการ ดำเนินงานฝายจัดทำเอกสารขอมูลและภาพถาย จ�งไดสัมภาษณ อาจารยลาวัลย อุปอินทร เร�่องการออกแบบชุดครุยบัณฑิตมหาว�ทยาลัย ศิลปากร เมื่อวันจันทรที่13 มกราคม พ.ศ. 2546 ในที่นี้ไดนำ ขอความที่ถอดจากเทปสัมภาษณมาลงบันทึกไว 4
5 เลาถึงความเปนมาของชุดครุยบัณฑิต “สืบเนื่องจากตอนแรกมหาว�ทยาลัยศิลปากรมีคนจบการ ศึกษานอยมาก รุนแรกมีอาจารยชลูดทานเดียวที่จบการศึกษา จ�งยังไมมีการรับปร�ญญาข�้น จำนวนบัณฑิตก็เก็บรวบรวมกันมา นานเปนเวลาหลายป กวาจะมีการรับปร�ญญาข�้นในปแรก ก็คือใน ป 2507” การออกแบบชุดครุยบัณฑิต “สำหรับการเร��มออกแบบชุดครุยบัณฑิต ไมปรากฏเวลา แนนอนวาเร��มกันมาตั้งแตเมื่อไหร ปไหน คือไดคุยๆ กันเทานั้น และมีอาจารยหมอมคือ ผูชวยศาสตราจารย หมอมราชวงศ พ�นสวาท กฤดากร คุณชายปรารภวา เรานาจะเตร�ยมออกแบบ เสื้อครุยกันไว แตตอนนั้นก็ยังไมไดทำอะไรเปนกิจลักษณะ แตวาก็ ไดมีการลองออกแบบมากอนแลว เทาที่เห็นสเก็ตเปนแบบนั้นก็จะ เปนแบบเหมือนเสื้อครุยของจ�ฬาฯ คือจะเปนผาโปรงบางๆ ลักษณะ คลายเสื้อคลุมบวชนาค แตของจ�ฬาฯ เปนเสื้อครุยพระราชทาน ลวดลายนั้นลงตัว แตของเรา หลายๆ คนเห็นวาบานเราเปนเมือง รอน ก็เลยคิดวาควรจะเปนผาบางจะดีกวาหร�อเปลา ก็เพ�ยงแต ลองสเก็ตออกมา เทาที่เห็นในแบบจะมีขอบเปนขอบขางลางและ ขอบขางหนาเปนลายลูกฟ�ก เปนแบบลายไทยซึ่งดูเทอะทะไมสวย และยังไมลงตัวคราวนี้เราก็เร��มมาคิดกันวาจะทำยังไงกันเอาแบบ ไหนกัน ก็จนกระทั่งเกิดกำหนด พระราชทานปร�ญญาข�้นมา ซึ่งตอนนั้นก็ จวนจะรับแลว ก็มาคุยกันวาควรจะเอายังไงดี ก็เลย บอกวาเรา ไมควรจะไปเอาอยางของจ�ฬาฯเขา เพราะวาของจ�ฬาฯ เปนเสื้อพระราชทาน และอีกอยางถาของเราทำมาแลวสวยสู เคาไมได หร�อมันเชยก็คงไมดี คราวนี้ปุบปบกระทันหัน ก็มานั่ง คุยกันระหวาง พวกคนที่จบปร�ญญาทั้งหลายวาจะเอายังไงกัน ก็คิดไดวาไมไดมีแคปร�ญญาตร� ตอไปจะตองมีถึงปร�ญญาโท และปร�ญญาเอก และผูที่ไดปร�ญญากิตติมศักดิ์ดวย จะทำยังไงกัน ถากระทันหันแลว อยางนั้นเราทำใหเปนสากลเลยดีไหม คือกำหนด ปร�ญญาตร�ก็มีข�ดนึง ปร�ญญาโทก็มีสองข�ดเหมือนสากล คราวนี้สิ�งที่เราจะตอง คิดก็คือวา สวนของ Hood เราควรจะ ทำใหเปนไทยและควรจะแบงออกมาวา แตละคณะใชสีอะไร ตอนที่รับ
ปร�ญญานั้นมี คณะจ�ตรกรรมและประติมากรรม สวนภาพพ�ิมพ ก็ยังไมมีแลวมี คณะรองลงมาคือ สถาปตยกรรมไทย และก็ คณะโบราณคดี สวนคณะมัณฑนศิลปนั้นเปนนองเล็กกวาเพ�่อน เราก็เลยมานั่งคิดวา ตรง Hood เราจะใชว�ธีทำดวยกำมะหยี่ แตก็กลับน้ำหนักเอา สวนที่เปนกำมะหยี่สีดำเขมจะแลดูสวย สวนที่ เปนแถบเราจะจบ ดวยผาอีกอันหนึ่ง ซึ่งไมเปนสีเขม จะทำให เกิดน้ำหนักแตกตางดูสวยข�้นและก็ Hood แตละคณะจะใชสี อะไรจ�งเหมาะสม ก็มาปร�กษา หาร�อกันวาสีนี้จะเหมาะไหม ก็คุย กันหลายๆ คน วาสีอะไรเหมาะสม กับว�ชาไหน ตกลงกันไดวาสาขา Paint ควรจะเปนเร�่องสดใส ก็ใชสีเลมอน พอหลังจากที่คุยๆ กัน เผอิญวาชวงนั้นไดมีโอกาส เขาไปพบทานนายกถนอม ตอนนั้น ทานเปนนายกสภา มหาว�ทยาลัย เราใชว�ธีลัดและก็ไปเลาใหทาน ฟ�งวาเราจะรับ ปร�ญญากัน คราวนี้ครุยเดิมที่เราทำไวบัณฑิตที่ จบใหมหลายคน เห็นวาไมชอบ เราก็อยากจะเปลี่ยนใหม แตวาคง ไมทันแลว และเราก็อยากทำใหเปนสากล คือเดิมเปนเหมือน เสื้อคลุมบวชนาค ซึ่งเชยมาก และแบบก็เหมือนกับเสื้อครุยของ จ�ฬาฯ ซึ่งเปนเสื้อพระราชทาน ตอนนั้นในความรูสึกของพวกเรา คือ ไมเหมาะสม บอกไหนๆทำทั้งทีแลวและเรายังจะตองมีอีก หลายๆ คณะเพ��มข�้น ในอนาคตดวย แลวเร�่องสีเราจะแบงแยกยังไงละ ตัวแถบมันก็เปนสีเดียวกัน หมด แลวจะแบงแยกคณะไดยังไง เราจะรับรูไดยังไงวาเสื้อครุยนี้ ของคณะไหน ยังไงบาง เราก็มานั่งคิดกันวา ถาเราทำเปนสากล โดยใช Hood และสีตรงนี้จะดูเหมาะสมกวา แลวทุกคนก็ไดใสชุดอันนี้ เพราะหลังจากที่ไปบอก นายกสภา มหาว�ทยาลัย ทานก็บอกวาโอเค ใหสเก็ตแบบใหม พ�่ก็สเก็ตแบบ และมีเพ�่อนชื่อเตอเคาก็ชวยเข�ยนแบบใหเมื่อเสร็จ แลวเราก็นำไป เสนอนายกสภามหาว�ทยาลัย ทานบอกวาโอเค ถาพวกเราสวน ใหญเห็นดวยอยางนั้น เพราะวาทานทำอะไร ก็ตามใจคนใชอยูแลว เราก็ดำเนินเร�่องนี้ตอ โดยมาปร�กษาหาร�อ และประชุมพวกเรากันวา คณะจ�ตรกรรมตกลงใชสีเหลืองเลมอน และก็ชางปนก็ตองเอา สีหนักแนนหนอยใชสีอินเดียนเรด และก็ สถาปตยใชสีเทาเพราะมันเปนลักษณะของสถาปตยกรรม มี ความเขม และคณะโบราณคดี ที่คนเคาดูวาเชยๆ ขลังๆ เกาๆ อยูแลวเราก็เลยใชสีมวงใหดูสวยๆ ข�้นมาหนอยจะไดไมเชย และก็มาถึงคณะมัณฑนศิลปเราใหเปนสีแสด แตเด็กๆนักศึกษา ปจจ�บันเห็นเปนสีสม ซึ่งทำใหไมแนใจวาเปนสีอะไรสาเหตุก็มีมา เทานี้ 6
พอหลังจากที่เราออกแบบมาเนี่ย พวกบัณฑิตทั้งหลายก็ บอกวาโอเคเห็นดวย ตอนนั้นมหาว�ทยาลัยไมไดสั่งใหออกแบบ ที่ทำเนี่ยถือเปนสวนตัวกอน และก็ไปปร�กษาหมอมพ�นสวาทก็ ถามอาจารยจะโกรธไหม อาจารยก็บอกวามาทำเร�่องสวนรวม ใครทำอะไรเปนเร�่องสวนรวมไดประโยชนก็ดี ดังนั้นพวกที่จบการ ศึกษาก็เลยคิดกันเองเพราะจะรับปร�ญญากันเปนครั้งแรก หลังจากไดรับการเห็นดวยก็เอาแบบไปจางรานอลังการทำ ตนแบบให ทุกคนก็ไปตัดที่เคาหมดเลย สวนครุยอาจารยจะเปน สีเข�ยวเวอร�เดียนตอนนั้นทุกคนที่รับปร�ญญาตองตัดใหมหมด เลย และเราก็เหมาตัดเปนจำนวนรอยตัวหลังจากนั้นเคาก็ตัดไว ใหเชาดวย และพวกรุนพ�่ ๆ ก็ใหยืมกันตอ ๆ ไป สวนสูทขางในเราตองการน้ำหนักใหมันสวยสูทผูชายเราก็ ใชเปนสูทสีเทา เทากลาง และเสื้อครุยสีดำคือจะไลสีเทาลงไปถึง สีดำดูสวย และจะมีหมวก มีพ�หอย สวนของพ�เปนไหมญี่ปุนสีดำ ตอนรับไมใสหมวก จะหนีบไวดานขาง จำไดวาไมมีการจดบันทึกการประชุมใดๆ ไวเลยเหมือนเปน เร�่องเลนๆ ระหวางคนที่จบแลวก็มาคุยกันเทานั้น หลังจากใช ชุดครุยตามรูปแบบในตอนนั้น ปจจ�บันก็ไมเคยเห็นมีการแกไข อะไร มีแตเพ�ยงการเพ��มสีของคณะเทานั้นเอง สีครุยของอาจารย ก็มีเพ�ยงแตพ�ดกันวาสีมันเพ�้ยนไป นอกนั้นก็ไมมีอะไร เราก็ยังมีรูปถายหมูอยูบาง สวนมากเวลาใสชุดครุย ไมไดมี การดึงชุดครุยใหเร�ยบรอย ตอนที่ถายรูปหนาตึกจ�ตรกรรม สวนการกำหนดความยาวเสื้อครุยจะกำหนดความยาวคร�่งเขา พอดีทั้งชายและหญิง สำหรับผูหญิงเปนชุดนักศึกษาขางใน กระโปรงสีน้ำเง�นกรมทา เสื้อสีขาว ติดกระดุมของมหาว�ทยาลัย มีเข็มพระพ�ฆเนศติดหนาอกดวย กระดุมติดถึงคอและผูชายผูก เนคไทสีดำ คาใชจายในการออกแบบ จะออกกันเองเล็กนอยไมมีคาใช จายใดๆ ทั้งสิ�น เปนการออกแบบเทานั้น จะมีเตอเคาชวยเข�ยน เคาสเก็ตพวกแฟชั่นเสื้อผาเกง ก็เลยชวยเข�ยนให ในหลวงทรงประทับใจมากที่มาแจกปร�ญญามหาว�ทยาลัย ศิลปากร พระองคทานสบายใจ สนุก เพราะคนนอยยังไมทัน เมื่อยเลยเสร็จแลว อาไรแบบนี้ เรารับปร�ญญากันที่ทองพระโรง วังทาพระมีพระมา สวดชัยมงคลคาถา ทรงเสด็จฯ ทั้งสองพระองคของ มหาว�ทยาลัยเรานั่งรับ แตของที่อื่นเคายืนรับกัน จะแตกตางกัน ตรงนี้นอกนั้นก็ไมมีอาไร” 7
อาจารยลาวัณย อุปอินทร ศิลปนแหงชาติ สาขาทัศนศิลป (จ�ตรกรรม) ป พ.ศ. 2559 สัมภาษณเมื่อวันศุกรที่ 22 มีนาคม พ.ศ. 2562 8
มหาว�ทยาลัยศิลปากรกำหนดให ถือหมวกปร�ญญาดวยมือซายขณะรับ พระราชทานปร�ญญาตั้งแตแรกเร��มที่มี งานพระราชทาน ปร�ญญาบัตรเมื่อป พ.ศ. 2507 และงดการถือหมวกปร�ญญาบัตร ตั้งแตปการศึกษา 2516 ดังรายละเอียด คำสัมภาษณ นายสาโรช จันมุกดา ขาราชการบำนาญ อดีตผูอำนวยการกอง งานว�ทยาเขต มหาว�ทยาลัยศิลปากร เมื่อ วันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2553 เมื่อป พ.ศ. 2515 บัณฑิตว�ทยาลัย มหาว�ทยาลัยศิลปากรเปดบัณฑิตว�ทยาลัย เปดสอนระดับประกาศนียบัตรชั้นสูงระดับ ปร�ญญาโท และระดับปร�ญญาเอก ซึ่งบัณฑิตที่เขามาศึกษามีหลาย หลากอาชีพ มีทั้งบุคคลทั่วไป ขาราชการ พลเร�อน ตำรวจ ทหาร -ทั้ง 3 เหลาทัพ เพ�่อมาศึกษาเพ��ม คุณวุฒิของแตละบุคคล ในปการศึกษา 2516 มีบัณฑิตสำเร็จ การศึกษาในระดับประกาศนียบัตรชั้นสูง สาขาว�ชาสถาปตยกรรมไทย จำนวน 5 คน ในจำนวนนี้ มีรอยตำรวจโทพ�ชัย พ�มลสินธุ 9 หมวกปร�ญญาบัตร
1.ถาจะใหบัณฑิตสวมหมวก บัณฑิตแทนการถือดวยมือซายก็จะ เปนการขัดกับจาร�ตประเพณีที่เขาสู ชายคาบานเร�อนจะตองถอดหมวกซึ่ง พระบาทสมเด็จพระเจาอยูหัว เมื่อเสด็จฯ มาพระราชทานปร�ญญาบัตรเมื่อเสด็จฯ ถึงทองพระโรง วังทาพระ ทรงถอด พระมาลาแลวจ�งเสด็จฯ เขาสูทองพระโรง วังทาพระ ดวยเหตุนี้ จ�งเห็นสมควรมิให บัณฑิตสวมหมวกเขารับพระราชทาน ปร�ญญาบัตร 2.การถือหมวกดวยมือซายที่บัณฑิตปฏิบัติมาตั้งแตครั้งแรกในงานพระราชทาน ปร�ญญาบัตรเนื่องจากในปการศึกษา 2516 มีบัณฑิตศึกษาที่ศึกษาจบในระดับประกาศ นียบัตรชั้นสูงเปนรุนแรก และผูจบรับราชการตำรวจ คือ รอยตำรวจโทพ�ชัย พ�มลสินธุ เมื่อแตงเคร�่องแบบปกติขาว จะตองถือกระบี่พระราชทานดวยมือซาย ดวยเหตุนี้จ�งไม สามารถที่จะถือหมวกชุดบัณฑิตไดคณะกรรมการฯ จ�งเห็นสมควรใหงดการถือหมวกของ บัณฑิตทุกคนที่เขารับพระราชทานปร�ญญาบัตรจนถึงปจจ�บันนี้ ซึ่งเปนขาราชการตำรวจโดยที่ในวันเขา รับพระราชทานปร�ญญาบัตรจะตอง แตงเคร�่องแบบปกติขาวตองนำกระบี่ที่ ไดรับพระราชทานมาดวยและถือหมวก ดวยมือซายคณะกรรมการอำนวย ความสะดวกในการเขารับพระราชทาน ปร�ญญาบัตร ของบัณฑิตจ�งไดประชุม พ�จารณาและมีมติ ดังนี้ 10
ตามพระราชกฤษฎีกา วาดวยปร�ญญาในสาขาว�ชา อักษรยอสำหรับ สาขาว�ชา ครุยประจำตำแหนง ครุยว�ทยฐานะ และเข็มว�ทยฐานะ ของมหาว�ทยาลัย ศิลปากร (ฉบับที่ 3) พ.ศ. 2544 เลมที่ 118 ตอนที่ 78 ก ราชกิจจานุเบกษา หนา 3-4 วันที่ 10 กันยายน 2544 ชุดครุยว�ทยฐานะของบัณฑิตมี 3 ระดับ ดังนี้ 1.ครุยดุษฎีบัณฑิตเปนเสื้อคลุมทำดวยผาสีดำ ผาอกตลอด หลังจ�บ ยาวเหนือ ขอเทาประมาณ 15 เซนติเมตร มีแถบกำมะหยี่สีดำโอบรอบคอ กวาง 5 เซนติเมตร ยาวตลอดดานหนาทั้งสองขาง แขนเสื้อจ�บพองยาวถึงขอมือปลายแขน พับตลบเขา ขางในเปนสองชั้น ตอนกลางแขนทั้งสองขางมีแถบกำมะหยี่สีดำ กวาง 5 เซนติเมตร ยาวพาดดานขาง จำนวนสามแถบติดเร�ยงกัน ระยะหาง 4 เซนติเมตร มีผาคลองคอ ดานนอกทำดวยกำมะหยี่สีดำดานในทำดวยผาสีตามสีประจำคณะหร�อสีประจำ สาขา ว�ชาและขลิบดวยกำมะหยี่สีดำ กวาง 2 เซนติเมตร โดยรอบ 2.ครุยมหาบัณฑิต เชนเดียวกับครุยดุษฎีบัณฑิต แตที่แขนเสื้อทั้งสองขางมีแถบ กำมะหยี่สีดำ เพ�ยงขางละสองแถบ มีผาคลองคอ ดานในทำดวยกำมะหยี่สีดำ ดานนอก ทำดวยผาสีดำ และขลิบร�มดวยผาสีตามสีประจำคณะหร�อสีประจำสาขา ว�ชา กวาง 4 เซนติเมตร โดยรอบ 3.ครุยบัณฑิต เชนเดียวกับครุยมหาบัณฑิต แตใชผาสีดำโอบรอบคอ แขนเสื้อทั้ง สองขางไมมีแถบผาคลองคอขลิบร�มดวยสีตามสีประจำคณะหร�อประจำสาขาว�ชา กวาง 2 เซนติเมตร โดยรอบ 11 ชุดครุยว�ทยฐานะ : ระดับ ผาคลองคอ และสีประจำคณะ
สีประจำคณะและสีประจำสาขาว�ชา กอนป พ.ศ. 2557 มี ดังนี้ และเมื่อป พ.ศ. 2543 มี 4 คณะที่จัดตั้งเพ�่มประกอบดวย 1 คณะจิตรกรรม ประติมากรรมและภาพพ�มพ สีเหลือง 2 คณะโบราณคดี สีมวง 3 คณะเภสัชศาสตร สีเข�ยวมะกอก 4 คณะมัณฑนศิลป สีแสด 5 คณะว�ทยาศาสตร สีเหลืองทอง 6 คณะว�ศวกรรมศาสตรและเทคโนโลยีอุตสาหกรรม สีแดงเขม 7 คณะศึกษาศาสตร สีน้ำเง�น 8 คณะสถาปตยกรรมศาสตร สีเทาออน 9 คณะอักษรศาสตร สีฟา 10 สาขาว�ชาดุร�ยางคศาสตร สีชมพ� 11 คณะสัตวศาสตรและเทคโนโลยีการเกษตร สีงาชาง 13 คณะว�ทยาการจัดการ สีฟาเขม 14 คณะเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร สีน้ำตาล 15 ว�ทยาลัยนานาชาติ สีแดง 12
1 มหาว�ทยาลัยศิลปากร/บัณฑิตว�ทยาลัย สีเข�ยวตั้งแช 2 คณะจิตรกรรม ประติมากรรมและภาพพ�มพ สีเหลืองรงค 3 คณะสถาปตยกรรมศาสตร สีเทา, สีสวาด 4 คณะโบราณคดี สีมวงเม็ดมะปราง 5 คณะมัณฑนศิลป สีเสน 6 คณะอักษรศาสตร สีน้ำไหล 7 คณะศึกษาศาสตร สีคราม 8 คณะว�ทยาศาสตร สีจำปา 9 คณะเภสัชศาสตร สีเข�ยวมะกอก 10 คณะว�ศวกรรมศาสตรและเทคโนโลยีอุตสาหกรรม สีแดงเลือดนก 11 คณะดุร�ยางคศาสตร สีหงสบาท 12 คณะสัตวศาสตรและเทคโนโลยีการเกษตร สีขาวผอง 13 คณะว�ทยาการจัดการ สีครามออน 14 คณะเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร สีน้ำตาล 15 ว�ทยาลัยนานาชาติ สีแดงชาด วันอังคารที่ 4 มีนาคม 2557 ที่ประชุมคณบดีมหาว�ทยาลัยศิลปากร ครั้งที่ 5/2557 มีมติเห็นชอบกำหนดสีไทยโทนและผาไหมตามสีประจำ คณะว�ชาสำหรับทำผาคลองคอ (ฮูด) ของครุยว�ทยฐานะ ดังนี้ 13
สีไทยโทนประจำคณะว�ชาสำหรับทำผาคลองคอของครุยว�ทยฐานะ ตามมติที่ประชุมคณบดีมหาว�ทยาลัยศิลปากร ครั้งที่ 5/2557 เมื่อวันอังคารที่ 4 มีนาคม 2557 14
1 มหาว�ทยาลัยศิลปากร/บัณฑิตว�ทยาลัย สีเข�ยวตั้งแช 2 คณะจิตรกรรม ประติมากรรมและภาพพ�มพ สีหรดาล 3 คณะสถาปตยกรรมศาสตร สีเทา 4 คณะโบราณคดี สีดอกอัญชัน 5 คณะมัณฑนศิลป สีเสน 6 คณะอักษรศาสตร สีตาแมว 7 คณะศึกษาศาสตร สีครามฝรั่ง 8 คณะว�ทยาศาสตร สีจำปา 9 คณะเภสัชศาสตร สีเข�ยวมะกอก 10 คณะว�ศวกรรมศาสตรและเทคโนโลยีอุตสาหกรรม สีแดงตัด 11 คณะดุร�ยางคศาสตร สีดอกบานเย็น 12 คณะสัตวศาสตรและเทคโนโลยีการเกษตร สีงาชาง 13 คณะว�ทยาการจัดการ สีเข�ยวไขครุฑ 14 คณะเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร สีน้ำตาล 15 ว�ทยาลัยนานาชาติ สีแดงชาด ตอมาจากการใหบร�การตัดและเชาชุดครุยว�ทยฐานะ เปนระยะเวลา 3 ป ระหวาง ปการศึกษา 2556-2558 พบวา การนำผาไหมมาทำผาคลองคอ (ฮูด) ดูแลรักษายากเมื่อสวนที่เปนผาไหมเปอนหร�อถูกฝนจะเปนรอยและไมสามารถ ซักได หากซักผาคลองคอ สีของผากำมะหยี่สีดำจะตกใสผาไหม อีกทั้งการเก็บ รักษายุงยาก หากเก็บไมดีผาจะชื้น และมีเชื้อราฝงลึกลงในผาไหม ผูเข�ยน ในฐานะ ผูรับผิดชอบการใหบร�การตัดและเชาชุดครุยว�ทยฐานะ จ�งนำเสนอเขา ที่ประชุมคณะกรรมการบร�หารมหาว�ทยาลัยศิลปากร ตามหนังสือที่ศธ 6803.3(ทพ)/1273 ลงวันที่ 21 ธันวาคม 2559 เพ�่อพ�จารณาวัสดุที่ใชทำ ผาคลองคอ (ฮูด) จากผาไหม เปนผากำมะหยี่ และมติที่ประชุมคณะกรรมการ บร�หารมหาว�ทยาลัยศิลปากร ครั้งที่ 4/2560 เมื่อวันอังคารที่ 21 กุมภาพันธ 2560 เห็นชอบกำหนดสีไทยโทนประจำคณะว�ชาสำหรับทำผาคลองคอ (ฮูด) ของครุยว�ทยฐานะข�้นใหม ดังนี้ 15
ผูชวยศาสตราจารยภัธทรา โตะบุร�นทร รองคณบดีฝายว�ชาการ คณะอักษรศาสตร มหาว�ทยาลัยศิลปากร สัมภาษณเมื่อวันอังคารที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2562 16
สีไทยโทนประจำคณะว�ชาสำหรับทำผาคลองคอของครุยว�ทยฐานะ ตามมติที่ประชุมคณะกรรมการบร�หารมหาว�ทยาลัยศิลปากร ครั้งที่ 4/2560 เมื่อวันอังคารที่ 21 กุมภาพันธ 2560 17
ลงทะเบียน รับใบสั่งจอง วัดตัว ชำระเง�น ชื่อ-นามสกุล/รหัสนักศึกษา/ ลายเซ็น/น้ำหนัก/สวนสูง/ เบอรโทรศัพท รับใบสั่งจอง ยื่นใบสั่งจองและชำระเง�น กรอกใบ สั่งจอง ชื่อ-นามสกุล/รหัสนักศึกษา/คณะ/ เบอรโทรศัพท/ระดับปร�ญญาที่จบ /ประเภทของชุด (เชา=ชุดของปที่แลว/เชาตัด=ตัดใหมใหเชา/ ตัด=ตัดใหมไดชุดเปนของตนเอง ทั้ง 3 ประเภทจะตองวัดตัวเมื่อรับชุดจะได รับชุดตามที่วัดตัว)/สวนสูง/น้ำหนัก ไหล: จากหัวไหลซายถึงไหลขวา/ความยาว แขน: จากตนคอพาดมาที่บาจากบามาถึงขอมือ ความยาวชุดครุย: วัดจากตนคอมา ถึงปดนองยาวเหนือขอเทา ประมาณ 15 เซนติเมตร ตอนที่ 2 การใหบร�การตัดและใหเชาชุดครุยว�ทยฐานะ ขั้นตอนการใหบร�การการวัดตัว 18
ยื่นใบสั่งจอง: เพ�่อรับชุด กรณีที่ทำใบสั่งจองสูญหาย ลงทะเบียน ยื่นใบสั่งจอง ชำระเง�น รอรับชุด ลองชุด แนะนำ การใสชุด ชำระเง�น: ยื่นใบสั่งจองและชำระเง�น เก็บใบสั่งจองและ ใบคืนชุดเพ�่อนำมารับเง�นประกันชุดกรณีเชา และเชาตัด เมื่อนำมาคืนชุดรานตามประกาศรับ และคืนชุด จะไดเง�นประกันคืนตอเมื่อไมทำ ชุดเสียหายหร�อสูญหายตามเง�่อนไขของ ผูประกอบการที่ใหบร�การ รอรับชุด: ยื่นใบสั่งจองและรับใบคืนชุดเพ�่อรับชุด ลองใสชุดและแนะนำว�ธีการใสชุด จากบุคลากรกองกิจการนักศึกษา ชุดจะตองมีความยาวแขนไมเกินขอมือ ความชุดยาวปดนองและยาวเหนือขอเทา ประมาณ 15 เซนติเมตร ขั้นตอนการใหบร�การการรับชุด 19
¤ÃÂ Ø ´É Ø ®º ÕÑ ³±µ Ô 20
¤ÃÂØ ´ÉØ ®ºÕѳ±µÔ ¨µÔ áÃÃÁ »ÃеÁÔ Ò¡ÃÃÁáÅÐÀÒ¾¾ÁÔ¾ ¤ÃÂØ ´ÉØ ®ºÕѳ±µÔ ʶһµ˜ ¡ÃÃÁÈÒʵà 21
¤ÃÂØ ´ÉØ ®ºÕѳ±µÔâºÃÒ³¤´Õ ¤ÃÂØ ´ÉØ ®ºÕѳ±µÔ Áѳ±¹ÈÅÔ»Š 22
¤ÃÂØ ´ÉØ ®ºÕѳ±µÔ ÍÑ¡ÉÃÈÒʵà ¤ÃÂØ ´ÉØ ®ºÕѳ±µÔ È¡ÖÉÒÈÒʵà 23
¤ÃÂØ ´ÉØ ®ºÕѳ±µÔ Ç·ÔÂÒÈÒʵà ¤ÃÂØ ´ÉØ ®ºÕѳ±µÔàÀÊѪÈÒʵà 24
¤ÃÂØ ´ÉØ ®ºÕѳ±µÔ ÇÈÔ Ç¡ÃÃÁÈÒʵà ¤ÃÂØ ´ÉØ ®ºÕѳ±µÔ Ç·ÔÂÒ¡ÒèѴ¡Òà 25 áÅÐà·¤â¹âÅÂÍÕµØ ÊÒË¡ÃÃÁ
¤ÃÂØ ´ÉØ ®ºÕѳ±µÔ Ç·ÔÂÒÅÑÂ¹Ò¹ÒªÒµÔ 26
¤ÃÂ Ø ÁËÒº Ñ ³±µ Ô 27
¤ÃÂØ ÁËҺѳ±µÔ ¨µÔ áÃÃÁ 28 »ÃеÁÔ Ò¡ÃÃÁáÅÐÀÒ¾¾ÁÔ¾ ¤ÃÂØ ÁËҺѳ±µÔ ʶһµ˜ ¡ÃÃÁÈÒʵÃ
¤ÃÂØ ÁËҺѳ±µÔâºÃÒ³¤´Õ 29 ¤ÃÂØ ÁËҺѳ±µÔ Áѳ±¹ÈÅÔ»Š
¤ÃÂØ ÁËҺѳ±µÔ ÍÑ¡ÉÃÈÒʵà 30 ¤ÃÂØ ÁËҺѳ±µÔ È¡ÖÉÒÈÒʵÃ
¤ÃÂØ ÁËҺѳ±µÔ Ç·ÔÂÒÈÒʵà 31 ¤ÃÂØ ÁËҺѳ±µÔàÀÊѪÈÒʵÃ
32 ¤ÃÂØ ÁËҺѳ±µÔ ÇÈÔ Ç¡ÃÃÁÈÒʵÃáÅÐà·¤â¹âÅÂÍÕµØ ÊÒË¡ÃÃÁ ¤ÃÂØ ÁËҺѳ±µÔ ´ÃØ ÂÔ Ò§¤ÈÒʵÃ
¤ÃÂØ ÁËҺѳ±µÔ ÊѵÇÈÒʵà 33 áÅÐà·¤â¹âÅÂ¡Õ ÒÃà¡ÉµÃ ¤ÃÂØ ÁËҺѳ±µÔ Ç·ÔÂÒ¡ÒèѴ¡ÒÃ
¤ÃÂØ ÁËҺѳ±µÔ Ç·ÔÂÒÅÑÂ¹Ò¹ÒªÒµÔ 34 ¤ÃÂØ ÁËҺѳ±µÔ ºÑ³±µÔ Ç·ÔÂÒÅÑÂ
¤ÃÂ Ø º Ñ ³±µ Ô 35
¤ÃÂØ ºÑ³±µÔ ʶһµ˜ ¡ÃÃÁÈÒʵà 36 ¤ÃÂØ ºÑ³±µÔ ¨µÔ áÃÃÁ »ÃеÁÔ Ò¡ÃÃÁáÅÐÀÒ¾¾ÁÔ
¤ÃÂØ ºÑ³±µÔ Áѳ±¹ÈÅÔ»Š 37 ¤ÃÂØ ºÑ³±µÔâºÃÒ³¤´Õ
¤ÃÂØ ºÑ³±µÔ È¡ÖÉÒÈÒʵà 38 ¤ÃÂØ ºÑ³±µÔ ÍÑ¡ÉÃÈÒʵÃ
¤ÃÂØ ºÑ³±µÔàÀÊѪÈÒʵà 39 ¤ÃÂØ ºÑ³±µÔ Ç·ÔÂÒÈÒʵÃ
¤ÃÂØ ºÑ³±µÔ ´ÃØ ÂÔ Ò§¤ÈÒʵà 40 ¤ÃÂØ ºÑ³±µÔ ÇÈÔ Ç¡ÃÃÁÈÒʵÃáÅÐà·¤â¹âÅÂÍÕµØ ÊÒË¡ÃÃÁ
¤ÃÂØ ºÑ³±µÔ Ç·ÔÂÒ¡ÒèѴ¡Òà 41 ¤ÃÂØ ºÑ³±µÔ ÊѵÇÈÒʵÃáÅÐà·¤â¹âÅÂ¡Õ ÒÃà¡ÉµÃ
¤ÃÂØ ºÑ³±µÔà·¤â¹âÅÂÊÕ ÒÃʹà·ÈáÅСÒÃÊÍè×ÊÒà 42 ¤ÃÂØ ºÑ³±µÔ Ç·ÔÂÒÅѹҹҪҵÔ
43
44