The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by sammyzhu2001, 2019-12-04 16:36:56

新西兰信报 第769期

新西兰信报 第769期

《精彩》杂志 新西兰信报公众号 新西兰信报网 Since 2003

周刊 全国发行 总第769期 创刊于2003年

Weekly Nationwide

农历 己亥猪年 十一月初十日

05/12/2019 Thursday Issue 769

最新基督城海啸疏散区地图出炉 SPECTACULAR AERIAL PHOTOS OF
CHINA'S SCENERY
New tsunami evacuation zones for Christchurch
详见A11版
详见A3版

大麻合法化、生命终止选择

新西兰为2020年公投做最后准备

New Zealand makes final preparations for cannabis, end of life choice referendums

【信报消息】明年(2020年)和 稿,是为了增进公众了解,并鼓励讨 • 是的,我支持《2017年生命终 告; 民公决中尊重选民的选择。
新西兰大选一同进行的两项公投—— 论,让他们可以有意义地参与公民投 止选择法案》生效 • 要求在大麻零售中将危害最小 新网站还提供了《生命终止选择
大麻合法化、生命终止法案(安乐 票过程。”利特尔说。
死)——相关公共信息周二(3日) • 不,我不支持《2017年生命终 化; 法》的相关信息——2020年大选的另
首次对外发布。同时,有关公投的政 他说,明年年初希望能获得最终 止选择法案》生效 • 禁止在公共场所消费大麻,并 一个公投主题。
府信息网站正式上线。 草案,从而有时间来讨论修改。
新的政府信息网站www.referen- 限制在私人住宅中使用,特别 由于立法已在议会通过,因此在
周二同时发布的《大麻合法化和 关于两项公投问题的措辞被 dum.govt.nz最新上线,提供了有关《 是特许经营场所; 选举中50%的多数票赞成,将意味着
控制法案》草案,显示了新西兰政府 设置为是/否问题: 大麻合法化和控制法案》以及《生命 • 将大麻的销售限制在专门许可 该法案将在结果公布12个月后生效。
对大麻严格控制的决心。如果明年选 您是否支持拟议的《大麻合法化 终止选择法案》的相关信息。 的实体店(而不是在线或远程
民选择大麻合法化,则将适用这一法 和控制法案》? 销售); 有关每个公投的更多信息,包
案。关于大麻法案的第一次跨党派征 • 是的,我支持拟议的《大麻合 该网站列出了《大麻合法化和 • 严格控制和管制大麻的效力; 括可翻译成多种语言的可下载情况说
求意见会议将于周四举行。 控制法案》法律草案的主要特征。“ • 建立国家许可制度,以确保政 明,将于明年添加到这一网站。
法化和控制法案》 立法的主要目标是减少整体大麻的 府在种植和供应链的所有阶段
司法部长安德鲁·利特尔(An- • 不,我不支持拟议的《大麻合 使用,并限制年轻人获取大麻的能 均进行许可和控制,并将限制 两次全民公投的解释性材料也
drew Little)说:“重要的是,参加 力。”利特尔说。 允许种植的大麻数量。 将包含在选举委员会的选民更新文件
2020年大选投票的选民必须了解有关 法化和控制法案》 中,并在明年大选前邮寄给选民。
公投的相关信息。政府致力于举行一 草案对大麻的主要限制包 为了使2020年大麻公投生效,公
次信息全面、公正的公投。” 关于生命终止选择公投的措 括: 利特尔说:“海外经验表明,
辞也是直截了当的是/否: • 最低购买和使用年龄为20岁; 众需要知道事后将会发生什么。 提供事实性的解释信息,对于让公众
“尽早公布公投中设置的问题, • 禁止所有大麻产品的营销和广 了解公投,并接受公投结果,至关重
以及《大麻合法化和控制法案》初 您是否支持《2017年生命终 “不”票表示维持现状。如果投 要,即使这一结果不是他们当中一些
止选择法案》生效? 人的投票结果。”
票通过,则组成政府的政党承诺在全
(记者 李惠子)

資深中英文老師 現在就註冊吧!下學年開學日為
��th January ����
Highly Qualified & Experienced
English and Mandarin Teachers Ring 聯繫 Shyuan 黃老師 �� ��� ���� or ���-���-����
Email: [email protected]
週一到週五下午��點半到�點半
有基督城獨一的雙語課程

Bilingual English and Chinese with the only
special Chinese programme in Christchurch
available Monday to Friday ��:��pm to �:��pm

出版/ PUBLISHER 新西兰信报传媒集团 New Zealand Messengers Ltd 电话/TEL:+64 3 338 0168 电子邮箱/Email: [email protected] 网址/Website: www.nzmessengers.co.nz

ISSUE 769 SuperGold超级金卡馈赠给65岁以上老人的特殊福利
05/12/2019
老 年生活从未如此轻松且 保险及等等。SuperGold超级 可能有很多65岁以上的老人还
A2 丰富多彩。 金卡持卡者可享有超过10,000 不了解全国各地有数千商品的
种遍布新西兰各地的商品折 即时特价和优惠。无论是和伴
广 SuperGold超级金卡带领新西 扣,商品范围包括住宿、汽 侣或朋友一起去看电影、节省
告 兰65岁以上的老人进入了黄金 车、零售和房地产。Super- 住宿开销、或者订购折扣机
专 时代,使他们能够去到更多的地 Gold超级金卡不断地为65岁 票,持卡者均可通过一键触屏
版 方,获得各种商品价格折扣和优 以上的老年人群体增添新商家 获得相关信息。
惠福利。 选择,提供令人惊喜的新特价
商品和优惠。 SuperGold超级金卡为您提
拥有SuperGold超级金卡不仅 供当地社区和全新西兰数千种
意味着免费乘坐公交车、火车和 SuperGold超级金卡的合作商 即时折扣和价格优惠。寻找每
轮渡等公共交通设施,持卡者还 家设有销售点标志,以便于新 天节省开支的黄金机会。
享有更多的福利。 西兰的老人更容易地了解店内
或是网上的即时折扣信息。
所有新西兰65岁以上的居民均
可获得SuperGold超级金卡永 SuperGold超级金卡正走向数 带来的福利,节省他们的开
久。新西兰政府会自动向享有新
西兰养老金(New Zealand 字化。据尼尔森最近的调查报 支。全新西兰有数千商品和服
Superannuation)或者退伍军
人抚恤金(Veteran’s Pen- 告显示,69%的65岁以上老 务向他们提供折扣价格。
sion)的居民发放此卡。
人在使用互联网并有一半的人 应用程序SuperGoldNZ和新
更具价值的SuperGold超级 数使用智能手机。 网站已于2019年10月1日国际
金卡
老年人不仅寿命越来越长,他 老年人日发布以庆祝该节日。
SuperGold超级金卡于2007年
推出,目的是扶助65岁以上可 们的生活也越来越丰富活跃。 老年人可以通过此应用程序快
能存在收入有限问题的群体。政
府和商家通过SuperGold超级 随着新应用程序和新网站的推 速查找遍布新西兰各地的数千
金卡这个渠道对我们新西兰的老
人表达感谢并对该消费群体的价 出,SuperGold超级金卡正在 种特价商品。该应用程序的优 获取应用程序SuperGoldNZ!
值以示肯定。
进一步地提高老年人的生活水 点是免费下载安装且使用操作 在外出时使用应用程序SuperGoldNZ查
正如65岁以上的老年人群体一 找折扣和优惠价格的商品是非常便捷的方
样,至今已有12年历史的 平。 便捷。 法。如果您使用智能手机或平板电脑,请
在Apple Store商店或者Google Play商店
生活在黄金年代 SuperGold超级金卡持卡者可 下载安装SuperGoldNZ应用程序。

目前正有超过750,000的老年 获得生活必需品的即时折扣价
人在享受SuperGold超级金卡 格,例如食品、汽油、保健、

超受欢迎的 欢迎洽谈!Contact: ����年最后一次!

蒙古烧烤自助餐 欢各 圣诞之前的最后一次品牌特卖会
迎类
仅此一家 广实 星期六
大木
好评如潮 新家 ����年 ��月�日
老具 上午九点到�点
利润超值 客正
附有大型停车场 户在 仅此一天!
光热
ADVERTISEMENT 临销 品牌包括Diesel, Scotch & Soda,
惠中 Maison,Scotch, Garcia等等

全场�折

电话:03 366 0800 Indigo Brands
Unit ��/��� Cavendish Road
周一至周五 10am~5pm
casebrook, CHCH
南天家具周六和周日 10am~4pm
本次特卖会仅限周六,不得提前入场
地址:422 Colombo St, Sydenham CHCH

出版/ PUBLISHER 新西兰信报传媒集团 New Zealand Messengers Ltd 电话/TEL:+64 3 338 0168 电子邮箱/Email: [email protected] 网址/Website: www.nzmessengers.co.nz












































Click to View FlipBook Version