EMERGENCY
RESPONSE PLAN &
PREPAREDNESS
TRAINING E-BOOK
EMERGENCY RESPONSE PLAN AND
PREPAREDNESS TRAINING
Content in Accordance to The current outbreak
Deliver by pandemic situation is
affecting the whole world
in many ways such as
national response and
action plan, economical
and finance, behaviour
and emotion also
especially health and
mortality rate. These
unexpected event has
open many eyes in the
importance of response
plan from many level
including organisation
since we never think of it
before.
This course is
designed to introduce
the trainee to the duties
and responsibilities of ERT
team member including
with current situation and
to obtain the necessary
skill of handling a fire,
injury and emergencies.
IN CASE OF EMERGENCY,
WE NEED TO
Dalam keadaan kecemasan, kita perlu untuk
Safeguard People
Melindungi Manusia
Protect the Environment
Melindungi Persekitaran
Protect Company Assets
Melindungi Aset
Protect Company Reputation
Melindungi Reputasi
“A model approach to the emergency
preparedness and response plan” (Peter
A.Jensen, 2014)
ARE YOU
PREPARED?
Adakah anda bersedia?
People System Facility Equipment
Manusia Sistem Fasiliti Peralatan
What is Staff Response Plan?
Apa itu Pelan Tindakan Pekerja?
PHASES OF EMERGENCY
FASA KECEMASAN
Staff Response Plan
Recognition
Initiation
ERT Response Plan
Activation
Escalation
Transfer of Command
EOC Response Plan
Authorization
BCP Response Plan
Stand Down
Pelan Tindakan PEKERJA
Mengenalpasti
Permulaan
Pelan Tindakan ERT
Pengaktifan
Peningkatan
Pertukaran arahan
Pelan Tindakan EOC
Kebenaran
Pelan Tindakan BCP
Berhenti Operasi
Staff Response Plan
Pelan Tindakan Pekerja
A plan develop for all staffs to function
as a bridge / closing the huge gap
between the witness and ERT/ authority
Satu pelan yang dibuat untuk semua staff yang
berfungsi sebagai penghubung / menutup jurang
besar antara saksi dan ERT / pihak berkuasa
Element in Staff Response Plan
Elemen dalam Pelan Tindakan Pekerja
IDENTIFICATION
Mengenaplasti
WHAT STAFF NEED TO DO?
Apa pekerja perlu lakukan?
AUTHORIZATION
Kebenaran
Negligible Minor Moderate Major Catastrophic
Severity Boleh First Aid Clinic / Warded Fatality
Vs Diabaikan Pertolongan Outpatient (4) Kematian
Probability (1) Cemas (3) (5)
(2)
Rare
Jarang
1 2 3 4 5(1)
Unlikely
Tak
Berapa
2 4 6 8 10Mungkin
(2)
Possible
Mungkin
3 6 9 12 15(3)
Likely 4 8 12 16 20
Sangat
Mungkin
(4)
Almost
Certain
Nyata
5 10 15 20 25(5)
Example of Staff Response Plan
Snake Threat
Isolate the area
Observe the snake
Call 999
Slipped
Conscious Unconscious
Ask victim to not move Don’t move the vitim
Call First Aider
Contoh Pelan Tindakan Pekerja
Ancaman Ular
Isolasi Kawasan
Perhatikan Ular
Telefon 999
Tergelincir
Sedar Tidak Sedar
Jangan bagi mangsa Jangan alihkan
bergerak mangsa
Panggil First Aider
BUILDING EVACUATION PLAN
PELAN PENGUNGSIAN BANGUNAN
Empty the building during emergency, that is, to
leave the building and proceed to safe area,
using the emergency route, emergency exit
door, staircase etc.
Mengosongkan bangunan iaitu keluar dari
bangunan tersebut dan menuju ke tempat yang
selamat semasa kecemasan atau kebakaran
dengan menggunakan kelengkapan keselamatan
yang ada dalam bangunan tersebut seperti
laluan kecemasan, pintu kecemasan, tangga
keselamatan dan lain-lain.
BUILDING EVACUATION PLAN
PELAN PENGUNGSIAN BANGUNAN
Total Evacuation Partial Evacuation
Evacuation which Evacuation which
involves all occupants involves selected
who are in the sections of the
building, without building
exceptional Pengungsian yang
melibatkan hanya
Pengungsian yang bahagian-bahagian
melibatkan semua tertentu sahaja yang
penghuni yang berada telah dipilih dan tidak
di dalam bangunan meliputi semua
tersebut. Tidak bahagian
seorang pun yang
terkecuali
Total Evacuation / Evakuasi penuh
Involve all occupant in all area
Melibatkan semua penghuni dari
setiap kawasan
Partial Evacuation / Evakuasi Separa
Involve selected area
Melibatkan Kawasan yang terpilih
sahaja
PREPARATION BEFORE EVACUATION
PERSEDIAAN SEBELUM PENGUNGSIAN
Prepare floor plan and action plan
Menyediakan pelan lantai dan rancangan
bertindak
Decide the location of assembly area
Menentukan lokasi tempat berkumpul
Ensure no obstruction to route/exit and
emergency staircase
Tentukan jalan/laluan keluar, pintu keluar
dan tangga keselamatan tidak dihalang
Ensure the fire suppression system is
functioning
Tentukan sistem kebombaan berfungsi
Instructions for officials and building
occupants
Arahan-arahan untuk petugas dan
penghuni bangunan
Inform the Bomba – Observer
Pihak Bomba diberitahu – Pemerhati
It is important to note that immediately after the occupants
report their presence, they are not allowed to return into the
building on any circumstances until the incidence is fully
under control, or with the Fire Officer permission.
Adalah perlu difahamkan sebaik sahaja kakitangan /
penghuni melapor diri, mereka tidak dibenarkan kembali ke
dalam bangunan apa jua keadaan sehingga insiden tersebut
telah dapat dikawal sepenuhnya ataupun dengan kebenaran
pihak Bomba.
REMINDER!!!
Do & Don’t During
Evacuation
• Use staircase
Menggunakan tangga
• Walk fast
Berjalan laju
• Wait at assembly point until everything
declared as safe
Tunggu di Tempat Berkumpul sehingga keadaan
selamat
• Use lift/elevator
Mengunakan lif / elevator
• Bring all belonging
Bawa semua barang
• Run
Berlari
• Get back to office until everything is declared
as safe
Masuk semula ke pejabat sebelum keadaan selamat
Roles and Responsibilities
Peranan dan tanggungjawab
FLOOR
WARDEN 1
(FW I)
Announce evacuate and gather at the
Assembly Point
Umumkan evakuasi dan berkumpul di
Tempat Berhimpun
Take Name list with handphone number and
Signage Board
Ambil senarai nama yang beserta nombor
telefon bimbit dan Papan Tanda
Start headcount process ASAP
Mulakan pengiraan secepat mungkin
Wait for Floor Warden II to report once
completed, report to Evacuation Controller
Tunggu Floor Warden II lapor diri setelah
selesai,laporkan kepada Ketua Tempat
Berhimpun
FLOOR
WARDEN 2
(FW II)
Sweep everyone out to the Assembly Point
Halau semua orang keluar menuju ke
Tempat Berhimpun
Do 360o on every single area in the
designated zone
Lakukan pemeriksaan menyeluruh di
kawasan berkaitan yang ditugaskan
Close the door but DON’T LOCK!
Tutup pintu tetapi JANGAN KUNCI!
Go to Assembly Point and report to Floor
Warden I
Menuju ke Tempat Berhimpun dan lapor
kepada Floor Warden I
Example of Evacuation Map
Contoh peta pengungsian
Arrow (Direction to go)
Assembly Point
Signage
Signage/signboard/
Zoning according to
department /division
(if possible)
Updated Name
Contact
Number
Evacuation Flow
SINGLE EVACUATION PHASED EVACUATION
Alarm Alarm
Ring Ring
Isolate Alarm & send
someone to check
Once confirm:
Re-Activate Alarm & announcement
Floor Evacuation Floor
Warden I Started Warden II
1. Notify staff and ask to 1. Act as sweeper
gather at Assembly (chase people out)
Point (Don’t wait)
1. Do 360o checking at the
2. Bring together Name floor
list consist of Contact
No. and Dept/Zone 2. Close the door BUT
Sign. DON’T LOCK IT !
3. Start Headcount 3. Report to FW I once
process once arrived arrived at AP
ASAP.
4. Once FW II report to AP
inform to Evacuation
Controller
Aliran Pengungsian
PENGUNGSIAN PENGUNGSIAN
TUNGGAL BERFASA
Penggera Penggera
berbunyi berbunyi
Penggera dimatikan dan seseorang
dihantar untuk memeriksa kawasan
Pengungsian Apabila disahkan:
bermula Aktifkan semula penggera &
Floor pengumuman
Warden I
Floor
Warden II
1. Beritahu kakitangan 1. Bertindak sebagai orang
dan minta berkumpul di terakhir
Tempat Berkumpul
(Jangan tunggu) 2. Lakukan pemeriksaan
360 darjah
2. Bawa sekali senarai
nama dan nombor 3. Tutup pintu dan JANGAN
telefon pekerja KUNCI!
3. Mulakan proses 4. Lapor kepada FWI
mengira bilangan setelah tiba di Tempat
pekerja sebaik tiba Berkumpul
4. Sebaik sahaja FWII
melapor di Tempat
Berkumpul, lapor terus
kepada Evacuation
Controller
ERT Chart
Command
Historian
Evacuation Incident Security
Controller Controller Controller
Floor Traffic
Warden
Security
First Aider
Fire Search & Hazmat Maintenance
Fighting Rescue
7 Critical Task
7 Tugas Kritikal
1 Announce command
Umumkan arahan
2 Communication
Komunikasi
3 Hot area
Kawasan panas / kejadian
4 Perimeter
Perimeter
5 Staging area
Kawasan staging
6 Command post
Pos arahan
7 Resources
Sumber
Self Rescue
Self Rescue Technique
Precaution when moving in smoke & darkness
Peringatan apabila bergerak dalam keadaan
berasap dan gelap
• Stay under the smoke
Sentiasa berada di bawah lapisan asap
• Protect Face
Melindungi muka
• Leave the Scene
Tinggalkan Tempat Kejadian
• Sign of heat
Tanda-tanda Haba
Self Rescue Technique
Drop
One direction
Sweep
Escape
THANK YOU FOR
YOUR ATTENTION
Academy of Safety and Emergency Care Sdn Bhd (ASEC)
D-03-02 & D-03-03, Garden Shoppe One City,
Jalan USJ 25/1A, 47650 Subang Jaya, Selangor
1 300 - 88 - ASEC (2732)
[email protected]