BAB 20 KESALAHAN BAHASA

Bab 20:
Kesalahan Bahasa

Disediakan oleh:
1) Nur Azza Maisarah UMT

2) Nurain Nasuha UMT
3) Nurafifah Ramadhania UMT

20.0 Pendahuluan

walaupun bahasa Melayu telah diiktiraf sebagai bahasa kebangsaaan sejak lebih
enam puluh tahun yang lalu, telah dijadikan bahasa rasmi dan medium dalam bidang
pendidikan, di samping dijadikan mata pelajaran wajib di sekolah-sekolah, namun
pencemaran dalam penggunaan bahasa ini masih ketara. Kekeliruan dan kerancuan
penggunaan bahasa Melayu masih ketara dan keadaan ini boleh dikatakan berlaku
dalam kalangan semua kelompok penutur. kerancuan yang berlaku melibatkan
pelbagai aspek, antaranya kesalahan binaan ayat, binaan kata, ejaan dan diksi.

senarai beberapa contoh kesalahan bahasa mengikut aspek tertentu, seperti ejaan,
struktur ayat, dan pembentukan kata. Untuk memahami punca kesalahan, maka
dinyatakan sebab kesalahan itu dan diperlihatkan bentuk penggunaannya yang
betul.

20.1 Kesalahan Bahasa Aspek
Ejaan dan Morfologi

20.1.1 Kesalahan Ejaan

Kesalahan ejaan dapat dikaji daripada dua aspek, iaitu
kesalahan ejaan yang berkaitan dengan sistem
morfologi, iaitu kesalahan ejaan disebabkan kesilapan
dalam pembentukan kata terbitan. Satu lagi ialah
kesalahan ejaan disebabkan ketidakpatuhan terhadap
sistem ejaan bahasa Melayu itu sendiri.

kesalahan KESALAHAN EJAAN pembetulan
- KATA TERBITAN
Mengugurkan Menggugurkan
sebab kesalahan

Salah memilih alomorf bagi
imbuhan meN-...-kan

Kata 'gugur' apabila diberikan
imbuhan 'meN-...-kan' akan
hadir alomorf 'meng-'. Jadi,
perkataan itu harus dieja
dengan dua 'g' iaitu gabungan
'meng + gugur'

kesalahan KESALAHAN EJAAN pembetulan
- KATA MAJMUK
olah raga olahraga
sebab kesalahan

kata majmuk yang sudah
mantap ejaannya sebagai
satu perkataan, ditulis
terpisah

kesalahan KESALAHAN EJAAN p embetula n
- KATA GANDA
menyayangi- sayang-
menyayangi sebab kesalahan menyayangi

Menggandakan seluruh
kata terbitan dalam
penggandaan separa.

Bagi penggandaan separa
kata berimbuhan, hanya
kata dasar yang diulang.

kesalahan KESALAHAN EJAAN p embetula n
- KATA SENDI NAMA
ditengah di tengah
sebab kesalahan

Merapatkan ejaan kata
sendi nama 'di' dengan
kata yang mengikutinya.

kesalahan KESALAHAN EJAAN p embetulan
- KATA GANTI NAMA
Buku itu kau baca
kau baca SINGKAT / KLITIK

sebab kesalahan

klitik 'kau' tidak ditulis
serangkai dengan kata kerja
yang mengikutinya.

Kata ganti nama singkat 'kau'
yang berfungsi sebagai klitik
dan penanda pasif harus
ditulis serangkai dengan kata
dasar yang mengikutinya

kesalahan KESALAHAN p embetula n
PENGEJAAN PARTIKAL
mengapa kah mengapakah
sebab kesalahan

menjarakkan partikel -kah
dengan kata sebelumnya.

Partikel -kah harus ditulis
serangkai dengan kata
yang
mendahuluinya/sebelumnya

20.1.2 Kesalahan penggunaan
Tanda Baca & Huruf

kesalahan KESALAHAN PENULISAN p embetula n
HURUF BESAR / HURUF
jabatan Jabatan
akauntan KECIL Akauntan
negara Negara
sebab kesalahan

Huruf pertama setiap
kata nama khas ditulis
dengan huruf kecil. setiap
huruf awal kata itu mesti
ditulis dengan huruf besar

kesalahan KESALAHAN p embetula n
PENGGUNAAN TANDA
Pn Norita Pn. Norita
NOKTAH (.)

sebab kesalahan

Tidak menggunakan
tanda noktah pada
singkatan
gelaran/panggilan

kesalahan KESALAHAN p embetula n
PENGGUNAAN TANDA
antiRusia anti-Rusia
SEMPANG (-)

sebab kesalahan

tidak menggunakan tanda
sempang dalam perangkaian
huruf kecil dengan huruf
besar.

tanda sempang (-) perlu

digunakan untuk

merangkaikan awalan 'anti-'

dengan kata nama am yang

mengikutinya.

kesalahan KESALAHAN pembetulan
PENGGUNAAN TANDA
Ana ke dapur Ana ke dapur,
ayah ke ruang KOMA (,) ayah ke ruang
tamu tamu
sebab kesalahan

Tidak meletakkan tanda

koma pada ayat majmuk

gabungan yang tidak

menggunakan kata

hubung.

20.1.3 Kesalahan Penggunaan
Kata Ganti Nama Diri

kesalahan pembetulan

Beg ini mahal sebab kesalahan Beg ini mahal
kerana ia kerana beg ini
diperbuat Menggunakan kata diperbuat
daripada kulit ganti nama diri orang daripada kulit
buaya ketiga 'ia' untuk buaya
merujuk benda

20.1.4 Kesalahan Penggunaan
Kata Tugas

kesalahan KESALAHAN pembetulan
PENGGUNAAN KATA
Ayah masih tidak Ayah masih tidak
boleh melakukan BANTU dapat melakukan
kerja yang berat kerja yang berat
kerana badannya sebab kesalahan kerana badannya
masih lemah masih lemah
Menggunakan kata bantu
ragam 'boleh' yang bermaksud
menyatakan keizinan dalam
konteks yang tidak sesuai,
iaitu bagi maksud yang
menunjukkan keupayaan

kesalahan KESALAHAN pembetulan
PENGGUNAAN KATA
Cikgu Norita Cikgu Norita
memotivasi BILANGAN memotivasi
kami tiap kami tiap-tiap
hari sebab kesalahan hari

Menggugurkan gandaan
pada kata bilangan
pisahan 'tiap-tiap'

kesalahan KESALAHAN p embetula n
PENGGUNAAN KATA
Dia berdiri bila Dia berdiri
namanya HUBUNG apabila
dipanggil namanya
sebab kesalahan dipanggil

Menggunakan kata

tanya bila sebagai

kata hubung

keterangan

kesalahan KESALAHAN pembetula n
PENGGUNAAN KATA
Minuman itu Minuman itu
tidak untuk adik NAFI bukan untuk
tetapi... adik tetapi...
sebab kesalahan

Menggunakan kata
nafi 'tidak' sebelum
frasa sendi nama

kesalahan KESALAHAN pembetulan
PENGGUNAAN KATA
Abangnya Abangnya
adalah PEMERI ialah
paramugara paramugara
sebab kesalahan

Menggunakan kata
pemeri 'adalah' di
hadapan kata/frasa
nama

kesalahan KESALAHAN embetulapn
PENGGUNAAN KATA
Zaiton amat Zaiton amat kuat
menentang golongan PENGUAT menentang golongan
yang selalu yang selalu
memainkan sentimen sebab kesalahan memainkan sentimen
perkauman perkauman
Menggunakan kata penguat

di hadapan kata kerja. Untuk

menggunakan kata penguat

dalam ayat sedemikian, kata

kerja itu perlu diberikan

kata adjektif emotif, iaitu

kata adjektif yang

menunjukkan perasaan

kesalahan KESALAHAN p embetulan
PENGGUNAAN KATA
Tinggal di Tinggal di
kampuung lebih SENDI NAMA kampung lebih
baik dari baik daripada
tinggal di sebab kesalahan tinggal di
bandar bandar
Menggunakan kata

sendi nama yang

tidak menunjukkan

perbandingan di

hadapan frasa nama

yang menyatakan

perbandingan

20.1.5 Kesalahan Penggunaan
Penjodoh Bilangan

kesalahan p embetula n

sebuah cita- sebab kesalahan cita-citanya
citanya impianku
sebuah impianku Menggunakan
penjodoh bilangan
bagi kata nama am
abstrak tidak
berbilang

20.1.6 Kesalahan Penggunaan
Kata Ganda

kesalahan pembetulan

Seekor rama sebab kesalahan Seekor rama-
sedang menghisap rama sedang
manisan bunga. Menggugurkan gandaan menghisap
pada kata semu. 'rama- manisan bunga.
rama' yang merujuk
sejenis serangga ialah
kata ganda semu,yang
tidak boleh digugurkan
gandaannya.

20.1.7 Kesalahan Penggunaan
Imbuhan

kesalahan pembetulan

Tangan gadis sebab kesalahan Tangan gadis
itu lecur itu melecur
kerana terkena Tidak menggunakan kerana
air panas terkena air
imbuhan dalam panas

pembetukan kata kerja

aktif. Perkataan 'lecur'

perlu diberikan awalan

'meN-ýang bermaksud

'menjadi'untuk

membentuk kata kerja

tak transitif

20.1.8 Kesalahan Diksi

kesalahan pembetulan

Hanya sengelintir sebab kesalahan Hanya segelintir
sahaja guru yang guru yang
mengadakan kelas Menggunakan dua kata mengadakan kelas
tambahan semasa penegas, 'hanya' dan tambahan semasa
cuti sekolah. 'sahaja' yang membawa cuti sekolah.
maksud yang sama secara
serentak. Ini dikatakan
lewah.

20.2 Kesalahan Bahasa - Aspek
Sintaksis

kesalahan KESALAHAN BAHASA : p embetula n
FRASA NAMA sos cili
cili sos bas mini
mini bas sebab kesalahan restoran
goreng pisang Manan
manan Binaan frasa nama Ekspress
Restoran menyalahi hukum D-M. Mara
Mara Ekspress Dalam binaan frasa nama,
unsur diterangkan mesti
mendahului unsur yang
menerangkan.

kesalahan KESALAHAN BAHASA : pembetulan
FRASA ADJEKTIF
paling terpandai paling pandai
sebab kesalahan

Menggunakan kata
penguat di hadapan
kata adjektif yang
berawalan 'ter-'
yang juga
menunjukkan dasar
penghabisan.

kesalahan KESALAHAN BAHASA : pembetulan
FRASA NAMA
Haikal sudah Haikal sudah
sebab kesalahan pegi ke
pergi sekolah sekolah
Tidak menggunakan
kata sendi nama
sebelum frasa nama
yang menjadi unsur
keterangan dalam ayat
aktif tak transitif

kesalahan KESALAHAN BAHASA : pembetulan
FRASA KERJA
Semua pelajar Semua pelajar
memasuki ke sebab kesalahan memasuki dewan itu.
dalam dewan.
Meletakkan frasa sendi atau
nama selepas kata kerja
aktif transitif yang Semua pelajar masuk
memerlukan objek. ke dewan.

kesalahan KESALAHAN BAHASA : embetula
FRASA SENDI NAMA
Rombongan itu Rombongan itu
akan melancong pakan melancongn
ke Jepun atau ke Jepun atau
Korea? sebab kesalahan ke Korea?

Menggugurkan kata

sendi nama 'ke' pada

kedudukan unsur kedua

dalam frasa sendi nama

setara yang

menggunakan kata

hubung 'atau'.

kesalahan KESALAHAN STRUKTUR pembetulan
AYAT
Turut berada di Yang turut
tempat sebab kesalahan berada di tempat
kemalangan itu kemalangan itu
ialah Razlan dan Menjadikan frasa kerja ialah Razlan dan
Razif. Razif.
sebagai subjek ayat dan

menggugurkan kata

pembenda yang yang

sepatutnya

mendahuluinya

kesalahan KESALAHAN STRUKTUR pembetulan
AYAT PASIF
Tempat itu saya Tempat itu belum
belum kunjungi . sebab kesalahan saya kunjungi.

Menyisipkan kata bantu
antara KGND orang
pertama dengan kata
kerja pasif dalam ayat
pasif KGND orang
pertama