Harper's Bazaar.2020.12.(57).том Как дальше

РУССКОЕ ИЗДАНИЕ ДЕКАБРЬ 2020

К
А
К

Д
А
Л
Ь
Ш
Е

ОТВЕЧАЕТ
М А РИ Я К А РЛ А

БОСКОНО

ТОМ «КАК ДАЛЬШЕ»





















ДЕКАБРЬ 2020

W W W.BA Z A A R.RU

В КАЖДОМ ХАРПЕРС БАЗАР ДЕКАБРЬ 2020
НОМЕРЕ

16 Письмо редактора
18 Коротко о главном
24 Авторы
28 Идея фикс
30 Гороскоп
32 ДНК
33 Как это было

НАХОДКИ

34 Находки
38 Инсайдер
40 Новое, нужное, лучшее

26 Фотограф Kenneth Foo, ассистент фотографа Austin Yi Chang

ПОЧЕМУ

БЫ ВАМ НЕ?..

Королева авангардной
моды и авангардного
кино Тильда Суинтон –
о тренировках мозга
и умении превратить

камни в сад.

Клатч, Bottega Veneta



ДЕКАБРЬ 2020 W W W.BA Z A A R.RU

Д Е ТА Л И ХАРПЕРС БАЗАР ДЕКАБРЬ 2020

42 Модные инвестиции:
пошаговая инструкция

46 Фокус-группа
48 Главные покупки декабря

50 Как по Маслоу
52 Знаковые аксессуары

месяца
56 Новое, нужное, лучшее

58 Они сошлись
62 Идея фикс
63 Must-have

ДНЕВНИК

64 Гид по главным
событиям декабря

42

ПОГОВОРИ
С НИМИ

Почему еще не все
бренды научились
общаться с зетерами
и что с этим делать.

Серьги Mutinies and Misfits, Mike Joseph



ДЕКАБРЬ 2020 W W W.BA Z A A R.RU

КРАСОТА 96 ХАРПЕРС БАЗАР ДЕКАБРЬ 2020

68 Эффект присутствия ЧТО
74 Future perfect НА
80 Вопрос ЗАВТРА?
82 Идея фикс
84 День за днем Героиня двух
86 Все гладко декабрьских обложек
88 Линия горизонта
90 Новое, нужное, лучшее Harper’s Bazaar
Мариякарла Босконо
BAZAAR
дает модные
104 Канал имени прогнозы, которые
108 Бюро прогнозов наверняка сбудутся.
112 Слой среди своих
124 Дочерняя смена Фотограф Kenneth Foo, ассистент фотографа Austin Yi Chang
130 Пара ласковых

ОТКРЫТИЯ

136 Лучшие направления
и предложения декабря

142 Где купить
144 Архив

Мюли, Gianvito Rossi

На обложке: Мариякарла Босконо. На Мариякарле: платье, Sportmax;
серьги и браслет Panthère de Cartier, Cartier High Jewelry (белое золото, изумруды, оникс, бриллианты).
Фото: Matthew Brookes; стиль: Mika Mizutani; макияж: Arianna Campa@Closeupmilano с использованием Chanel;
прическа: Peter Gray@Closeupmilano с использованием Shu Uemura; маникюр: Roberta Rodi@Closeupmilano.







ПИСЬМО W W W.BA Z A A R.RU

Все самое важное, о чем последние годы ХАРПЕРС БАЗАР ДЕКАБРЬ 2020
говорили во время круглых столов, конференций
и брейнстормов модной индустрии, из области Катя Аутраш (1)
идей вдруг стало реальностью. Знаете, это как
с фотографиями в телефоне: иногда ты можешь
узнать только очертания – и лишь загрузив картинку
из iCloud, видишь ее всю целиком и в деталях. Кто бы
мог подумать, что на вечные призывы экоактивистов
хоть на некоторое время оставить в покое природу
и собственные кредитки мир откликнется именно
так? И что теория станет практикой, причем
обязательной для всех без исключений? Осенью
мне посчастливилось попасть по работе в Рим, и я
никогда не забуду эту картину – абсолютно пустая
площадь Святого Петра и слова гениального гида:
«И тут Бог показал Соррентино, кто здесь главный
режиссер». Жизнь и правда оказалась сильно богаче воображения, и
даже самые смелые прогнозы померкли на фоне новой реальности. В
том, что она действительно будет новой, к концу 2020-го сомневаться
уже не приходится – и мы предлагаем вместе порассуждать о том, что
мы хотим взять в будущее и с кем мечтаем туда отправиться.

Кольцо Capture Me, Akillis (белое золото)

16



W W W.BA Z A A R.RU

О ГЛАВНОМ ХАРПЕРС БАЗАР ДЕКАБРЬ 2020

Серьги En Passant, Contemplation, Boucheron; кольцо, Darvol; сумка, Furla.
18



W W W.BA Z A A R.RU

ДЕКАБРЬ 2020

№57

Главный редактор ДАША ВЕЛЕДЕЕВА Editor in Chief DASHA VELEDEEVA ХАРПЕРС БАЗАР ДЕКАБРЬ 2020

Арт-директор ИВАН ВОРОНЦОВ-ВЕЛЬЯМИНОВ Art Director IVAN VORONTSOV-VELYAMINOV
Заместитель главного редактора МАРИЯ БЕЛОКОВЫЛЬСКАЯ Deputy Editor in Chief MARIA BELOKOVYLSKAYA
Chief Editor MARINA GRIBOVA
Шеф-редактор МАРИНА ГРИБОВА Literary Editor LIDIA BIRGER
Литературный редактор ЛИДИЯ БИРГЕР Feature Director ANASTASIA UGLIK

Фичер-директор АНАСТАСИЯ УГЛИК FASHION DEPARTMENT
Director EKATERINA TABAKOVA
ОТДЕЛ МОДЫ Fashion Market and Jewellery Director KSENIA KURKINA
Директор ЕКАТЕРИНА ТАБАКОВА Editor EKATERINA VELIKANOVA
Маркет-директор КСЕНИЯ КУРКИНА Producer KSENIA STEPINA
Редактор ЕКАТЕРИНА ВЕЛИКАНОВА Editors in New York
POLINA DOUBIK, JEANNE PRISYAZHNAYA
Продюсер КСЕНИЯ СТЕПИНА Assistant
Специальные редакторы в Нью-Йорке KSENIA KHAMIDULLINA
ПОЛИНА ДУБИК, ЖАННА ПРИСЯЖНАЯ
BEAUTY DEPARTMENT
Ассистент отдела Director YULIA KUDRYAVTSEVA
КСЕНИЯ ХАМИДУЛЛИНА Senior Editor LUDMILA GUKASYAN

ОТДЕЛ КРАСОТЫ CULTURE AND LIFESTYLE DEPARTMENT
Директор ЮЛИЯ КУДРЯВЦЕВА Senior Feature Editor DENIS MEREZHKOVSKY
Старший редактор ЛЮДМИЛА ГУКАСЯН
ART DEPARTMENT
ОТДЕЛ КУЛЬТУРЫ И СТИЛЯ ЖИЗНИ Designers OLGA GRITSENKO, MILA ZVONOK, LIZA NOVIKOVA
Старший редактор ДЕНИС МЕРЕЖКОВСКИЙ Picture Director ANNA PROKHVATILOVA
Picture Editor IRINA ZAKHARKINA
А Р Т- О ТД Е Л
Дизайнеры ОЛЬГА ГРИЦЕНКО, МИЛА ЗВОНОК, ЛИЗА НОВИКОВА Sub Editors
OLGA MAZUROVA, MARIA SOROKINA
Фотодиректор АННА ПРОХВАТИЛОВА Editorial Assistant AIDA NAIMI
Фоторедактор ИРИНА ЗАХАРКИНА Assistant to the Editor in Chief AYZA DIDAROVA

Выпускающие редакторы
ОЛЬГА МАЗУРОВА, МАРИЯ СОРОКИНА

Ассистент редакции АИДА НАИМИ
Ассистент главного редактора АЙЗА ДИДАРОВА

НАД НОМЕРОМ РАБОТАЛИ
Зухат Асекова, Катя Аутраш, Юлия Бондаренко, Константин Борчининов, Наталья Бредун, Сергей Бузин, Виктория Вакулюк, Данил Головкин,

Екатерина Горелова, Маша Демьянова, Буйнатали Джамалов, Алиса Казакова, Анна Кобран, Наталья Коваленкова, Евгения Конашенкова,
Софья Кривченко, Кирилл Ленев, Павел Лерер, Мария Лотта, Валерия Манасарян, Алена Моисеева, Полина Мокина, Дмитрий Назаров,
Эрик Панов, Мария Пепелова, Александр Подгорных, Сергей Соломатин, Дмитрий Суворов, Юлия Точилова, Марго Файзулина,
Павел Харатян, Андрей Харыбин, Евгений Шишкин, Fernando Jose Avila, Mariacarla Boscono, Elena Bozzi, Matthew Brookes,
Arianna Campa, Austin Yi Chang, Kennety Foo, Peter Gray, Miky Vilardo, Emiliano di Mauro, Mika Mizutani, Bertille Noiret, Julia Orlova,
Philipp Paulus, Alexandra Pavlova, Nikolay Rish, Roberta Rodi, Vaiora Stroganoff.

Адрес редакции: 119435 Москва, Большой Саввинский пер., д. 12, стр. 6.
Тел.: 8 (495) 252-09-99.

Все письма направляйте по адресу: 119435 Москва,
Большой Саввинский пер., д. 12, стр. 6, e-mail: [email protected].
Любое воспроизведение материалов или их фрагментов на любом языке возможно только с письменного разрешения редакции.

Главный редактор Веледеева Дарья Александровна

Часы True Square Open Heart, Rado (керамика, бриллианты)



W W W.BA Z A A R.RU

ДЕКАБРЬ 2020

№57

Издатель ОЛЬГА ВЕТРОВА Publisher OLGA VETROVA

ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ ADVERTISING SALES DEPARTMENT
И. о. директора по рекламе ЮЛИЯ НЕМЦОВА Acting Sales Director JULIA NEMTSOVA
Заместитель директора ОЛЬГА КАРАЧЕВЦЕВА Deputy Director OLGA KAR ACHEVTSEVA
Старший менеджер АЛЕКСАНДРА СЕРГАЧЕВА Senior Sales Manager ALEXANDR A SERGACHEVA
Assistant OLGA KVASOVA
Ассистент ОЛЬГА КВАСОВА Coordinator ANASTASIA POLUKHINA
Координатор АНАСТАСИЯ ПОЛУХИНА

ОТДЕЛ МАРКЕТИНГА MARKETING DEPARTMENT
Директор СВЕТЛАНА ЕВСТИГНЕЕВА Director SVETLANA EVSTIGNEEVA

САЙТ BAZAAR.RU ХАРПЕРС БАЗАР ДЕКАБРЬ 2020
Креативный директор ДИНА СИЛИНА Creative Director DINA SILINA

Арт-директор АННА МАЛЫГИНА Art Director ANNA MALYGINA
Шеф-редактор ДАРЬЯ ХАЛФИНА Deputy Editor DARIA KHALFINA

Редактор по работе с партнерами АЛЕКСАНДРА КИСЕЛЕВА Market Editor ALEXANDRA KISELEVA
Редактор отдела моды АНТОН ГУЛЕВСКИЙ Fashion Editor ANTON GULEVSKY

ОТДЕЛ УПРАВЛЕНИЯ ПРОИЗВОДСТВОМ PRODUCTION MANAGEMENT
Директор по производству ОЛЬГА ЗАМУХОВСКАЯ Production Director OLGA ZAMUKHOVSKAYA
Manager JULIA VASENINA
Менеджер ЮЛИЯ ВАСЕНИНА

ЮРИДИЧЕСКИЙ ОТДЕЛ LEGAL DEPARTMENT
Юрист СЕРГЕЙ БОРИСОВ Law Officer SERGEY BORISOV

ОТДЕЛ РАСПРОСТРАНЕНИЯ DISTRIBUTION DEPARTMENT
Директор отдела подписки и распространения Director
ALEKSEY KONDRATIEV
АЛЕКСЕЙ КОНДРАТЬЕВ Manager OLGA DEVALD
Менеджер по распространению в Москве ОЛЬГА ДЕВАЛЬД Manager VALERIY LUBYAKO

Менеджер по подписке ВАЛЕРИЙ ЛУБЯКО Systems Administrator EKATERINA SHTATNOVA

Системный администратор ЕКАТЕРИНА ШТАТНОВА

Генеральный директор ООО «Премиум Паблишинг» CEO LLC «Premium Publishing»
НАТАЛЬЯ ВЕСНИНА NATALIA VESNINA

Шрифт АЛЕКСЕЙ ЧЕКУЛАЕВ Typeface ALEXEY CHEKULAEV

INTERNATIONAL EDITIONS Tiffany & Co. Studio
ARABIA Olivia Phillips; AUSTRALIA Eugenie Kelly; BRAZIL Patricia Carta; CHINA Simona Sha; CZECH REPUBLIC Nora Grundova; GERMANY Kerstin Schneider;
GREECE Eleni Pateraki; HONG KONG Xaven Mak; INDIA Nonita Kalra; INDONESIA Ria Lirungan; ITALY Alan Prada; JAPAN Kaori Tsukamoto; KAZAKHSTAN Larissa Azanova; KOREA Sekyung Cho;

LATIN AMERICA Lucy Lara; NETHERLANDS Miluska van ‘t Lam; ROMANIA Mara Coman; SERBIA Petar Janosevic; SINGAPORE Kenneth Goh;
SPAIN Immaculada Jimenez; TAIWAN Elaine Liao; THAILAND Duang Poshyanonda; TURKEY Gulen Yelmen; UK Acting Editor, Lydia Slater; UKRAINE Anna Zemskova; USA Samira Nasr;

VIETNAM Tran Nguyen Thien Huong.

REPRESENTATIVES
PARIS Magali Riboud, Studio Riboud, 6, Avenue Delcasse 75008 Paris, tel. +33 (1) 42-56-33-36, fax +33 (1) 42-56-33-31.
MILAN Hearst Advertising Worldwide, Via Bracco 6, 20159 Milano, Italy, Samantha Di Clemente, tel. +39 (02) 66-19-31-41, Erica Trincanato, tel. +39 (02) 66-19-31-46.

HEARST MAGAZINES INTERNATIONAL
Senior Vice President/Editorial & Brand Director: Kim St. Clair Bodden

Editorial Director, Luxury Brands: Eleonore Marchand

Отдел рекламы: тел. 8 (495) 252-09-99. Отдел распространения: тел. 8 (495) 252-09-99. Отдел подписки: тел. 8 (495) 252-09-99.
Учредителем и издателем журнала Harper’s Bazaar Русское Издание является ООО «Премиум Паблишинг».

Адрес учредителя и издателя: 119435 Москва, Большой Саввинский пер., д. 12, стр. 6, этаж 3, пом. II. Адрес редакции: 119435 Москва, Большой Саввинский пер., д. 12, стр. 6.
Тел.: 8 (495) 252-09-99. Издается и распространяется ООО «Премиум Паблишинг» с разрешения Hearst Communications Inc., New York, NY 10019 USA.

Торговая марка и торговое имя Harper’s Bazaar являются исключительной собственностью The Hearst Communications. © The Hearst Communications, New York, USA.
Журнал зарегистрирован в Федеральной службе по надзору в сфере cвязи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). 16+
Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ФС77-64615 от 22 января 2016 года.
Тираж: 90 000 экземпляров. Цена свободная. Дата выхода в свет: 17.11.2020.
Журнал Harper’s Bazaar Русское Издание декабрь 2020. Том «Как дальше». Распространяется совместно с Томом «Как раньше».
Подписные индексы: 80549 в каталоге «Роспечать»; 27152 в каталоге «Пресса России»; 99017 в каталоге «Почта России».
Цветоделение: ООО «Пикселэйт».
Отпечатано в ООО «Первый полиграфический комбинат», 143405, Московская обл., Красногорский район, п/о Красногорск-5, Ильинское шоссе, 4-й км.

Браслет Tiffany T1, Tiffany & Co. (желтое золото)



А ВТ ОРЫ

СОФИКО МЭТТЬЮ БРУКС W W W.BA Z A A R.RU
ШЕВА РДН А ДЗЕ
Фотограф ХАРПЕРС БАЗАР ДЕКАБРЬ 2020
Автор «ВСПОМНИТЬ ВСЕ» («К А К РА НЬШЕ», СТР. 96)
«БЮРО ПРОГНОЗОВ» «ЧТО Н А ЗА ВТРА?» («К А К Д А ЛЬШЕ», СТР. 96)
(«К А К Д А ЛЬШЕ», СТР. 108)
«Что я думаю о будущем? Хочется
Журналист Софико верить в лучшее, но все, что я вижу
Шеварднадзе признается: сегодня, честно говоря, заставляет
меня нервничать», – делится своими
карантинная пауза надеждами и опасениями
научила ее жить здесь улыбчивый англичанин, выросший
в Южной Африке, а в последние
и сейчас. В итоге годы обосновавшийся в Париже.
даже самые туманные Напряжение фотограф-самородок,
никогда не учившийся профессии,
проекты постепенно снимает работой. Благо недостатка
стали претворяться в  знаменитых моделях он не
в жизнь – уже в этом испытывает: в его объективе побывали
номере можно прочитать Марго Робби, Алисия Викандер,
несколько глав из ее Эмилия Кларк, Роберт Паттинсон,
первой книги «Будущее Дэвид Бекхэм и многие другие.
сегодня», которая выходит А теперь Мэттью может добавить
в издательстве «Эксмо». в свое портфолио сразу две съемки
«В начале пандемии я прекрасной Мариякарлы Босконо для
испытывала тревогу декабрьского Bazaar.
и даже страх. Но потом
ты перестраиваешься Павел Харатян (7); Matthew Brookes (2); Александр Кунда (1)
и понимаешь, что такая
неопределенность – твоя
новая реальность. В ней ты
также можешь жить и даже

процветать».

П А ВЕЛ Х А РАТЯН

Фотограф
«СЛОЙ СРЕДИ СВОИХ»
(«К А К Д А ЛЬШЕ», СТР. 112)

В свободное от модных обязанностей
время Паша – художник. Потому
и фотоисторию о многослойной
моде будущего снял со всей

графичной бескомпромиссностью.
Планы на предстоящие каникулы

(и тем более дальше) он строить
наотрез отказывается, но оптимизма

не теряет: «Будет еще интереснее,
чем сейчас. Есть ощущение больших

перемен, хоть и через большие
сложности».

М А РИ ЯК А РЛ А БОСКОНО

Модель
«ВСПОМНИТЬ ВСЕ» («К А К РА НЬШЕ», СТР. 96)
«ЧТО Н А ЗА ВТРА?» (« К А К Д А ЛЬШЕ», СТР. 96)

«Работа в fashion-индустрии напоминает одно большое путешествие.
Красивое и веселое, но уводящее тебя все дальше от близких», – итальянская
модель, за плечами которой 23 года показов и съемок, знает, о чем говорит.
К счастью, не самый радужный взгляд на профессию не помешал музе
Риккардо Тиши, Пьерпаоло Пиччоли и еще доброго десятка дизайнеров
появиться сразу на двух обложках нашего журнала.

24



ИДЕИ W W W.BA Z A A R.RU

б ыТильда Суинтон ХАРПЕРС БАЗАР ДЕКАБРЬ 2020
……………опзизаатрзПнвпбо…еяарчосзвтаиатвиьвчтидситаауяеьттмсмььмяастяуьнсяе ?….п.ересмотретьАвднжымннргтиаддчтичшнесеа егедееважепнилумактуринлмнвнзянлязиаендубови сдеаданхакксевоговатотян акиосуаи нлрретнвИИмте,евмюмтлгмекееоаьикртыаазуепнжа?,-имоКаенАняниссмчйреЕн»т.иоакттаЖишКйОжисоИохВамгмс2аоркк бгрмупоспиа0птаНоеиАнрАпууыдеИияеоосднз0моаридторорнтртКсой1рНтАжй.оь-жсосЗьСа нтвкоьыогпмоотмисснреогуонНигРГАвра,нбЛпвттщзооиемдмикиттеАаАрелкрноинаВяЬнасоьежЕанкзктиолюеьт:манЗкгРимиаеукнмсАумон.оьчДдбВ:т.ке?ткНафД,дяеитепиааиОосарНннрокгК зонмУраслапаДлднстОНсоагиыитмвбтиоондутыьиуодгвГнЮгерпюгвклЕолмр.ни-ОбОаенвыжутиАдиАпкрервиаюрысеиеснКиа.кк«оео,кБшЙлЩнктшькптРдПеесгйзСйазидомиамтонвуАРдяонатнДфвостопноурдонмоотМмепмомонлелЕфАпваеиооБо.ейевоНоргяоные,жхррлрмшотл!(,МЗозбскОечРйоевеьвнокрштОеьаогО?лкыоеавчИмыннбаимзЕиамшДноесстттИ ааеалко?уеГМиехкотмыооуеыютлтнТпо,нйЫзМ(ебов)имлрэсрОоеаненеоснИ,отиг1еисяыьЬЕнга,,йкиеольве5еднса енкоссддса–ешвйКы я,дпеаСевянн–с,аСиымЛснуыядцебккршколнннятОпИкиюскЯеахылниВабааЮюоеатихсэорниелокзиввса ямыоосэрЦйНмбвдихТОби,ьакоадперхтрпояые,пшийБнролртибпмарориаОочмЮЕчОгуорьом,ыеалирренюашОлостбнпкочщдака)ДМоеинуыааедмоилоыаттоалфМбюиллииивирнэ?ийкмзож»иуеусваикз,оотан«2тргвчобтжмбиявимтдьгиллсГыд0оеннажерехоезеодаиаемньое1ренжоасм нееное7мн,–пм слвтеногоштйтчг-ьоимепысямаеоуолзы,внмо,нтбя«щаяитпбайво.квавыо.хвъхПсдДохаодтстыиуесак аямродяяорроооуемехювковжувргасятртбСое,тигртлзуттеесеудгПоаьлаязшлкаеяпр?ефуюиИмтоктеовйиЯкаитасыуйнДсс»реч,стчкчвеьн.йоиеуяивеСоихмнамсад.исдлиетпПиотнетк.еими еть.р–сексиорвлвОаикохмдтэПеныяоИтномнтиперсыргчеоДоеесаоутваоимудйртгаермзмозрмжеон,рлуамееяоуареок.издглыговгесНкзааоеюууетвтрешабнтнВтрнеа»саоо(Дчине)лронвдовРт.инижсеашеовВел1окнваюво9адюзбео,ианиащр8асрнчеледетнявьм8рутиаомоьбаоогтооегмесрслрвонкосоьнялиокюасодратРагютжюжоби?дуучиоадддразжииЭибкссрхиаянвсзервн:таутнхннемр«ааиотгае,ылНооштиьатьтбндьчль,юасаеиерао.ееиненгдахзсбсзрбносеувзотнныякиюимжеодвауирхбги яуысн–ллойняьщ?тот,шяерох,окСег иотг–слимаоддеохкнекеибалсепниля.яюииикадртяавяоькегхира,хе ,–
Andreas Rentz / Getty Images
26



Игра под кольцом. W W W.BA Z A A R.RU

Серьги, Y/Project

Держим в строгости.

Сумка, Kwaidan Editions

Чистый восторг. Жакет, Jacquemus

Требуется минимум. ХАРПЕРС БАЗАР ДЕКАБРЬ 2020

Мюли, Simon Miller

Эпоха накопления. Пора закругляться. Колье, Bottega Veneta

Клатч, Balenciaga ИДЕЯ
ФИКС
Вышли на новый
уровень. Туфли, By Far НИЧЕГО ЛИШНЕГО:
ГЛАВНЫЕ ХИТЫ ДЕКАБРЯ

ГЛАЗАМИ РЕДАКТОРОВ
HARPER’S BAZAAR

28



ГОРОСКОП

КОЗЕРОГ РА К W W W.BA Z A A R.RU

22 декабря – 20 января 22 июня – 22 июля

К концу 2020-го вас (как и примерно В вашей жизни начинается поло-
все население планеты) посетит са спокойствия и безмятежности.
чувство, что совсем не так Лучшее время, чтобы получить но-
вые знания, которые можно будет
вы представляли себе эти 12 месяцев. применить уже в ближайшие меся-
Главное – не впадать в уныние. цы. А еще лучшее время для долгих

Лучше ставьте перед собой новые ужинов с самыми близкими.
цели – еще более амбициозные.

ВОДОЛЕЙ Кольцо Coco Crush, ЛЕВ ХАРПЕРС БАЗАР ДЕКАБРЬ 2020
Chanel Fine Jewelry
21 января – 19 февраля (белое и желтое золото, 23 июля – 23 августа

Готовьтесь к тому, что сценарий бриллианты) 2021-й станет для вас годом проры-
Нового года может измениться вов во всех сферах. Ваши от приро-
за пару часов до боя курантов – и вы ды блестящие лидерские качества
окажетесь на вечеринке мечты, точно не останутся невостребован-
да еще и в идеальной компании. ными. Также пригодятся диплома-
Кстати, ко всему новому году это тичность и умение находить выход
из любой проблемной ситуации.
тоже относится.

РЫБЫ CТРЕЛЕЦ ДЕВА

20 февраля – 20 марта 23 ноября — 21 декабря 24 августа – 23 сентября

Скорее загадывайте: сейчас ваши В вашей жизни Год подарит вам новые знакомства –
желания как никогда близки к тому, начинается новый одно головокружительнее другого.
чтобы сбыться, и даже с некоторым период: у вас появится
Есть шанс, что вы обретете близ-
перевыполнением плана. Нужно много хороших ких друзей среди людей, которых
лишь настроиться на чудо и самой идей и четкая всегда считали чужаками или как
побыть немного волшебником (а это схема их реализации. минимум слишком далекими от ва-
Но не спешите
вы отлично умеете). праздновать победу: ших взглядов на жизнь.
для успеха одинаково
ОВЕН важны настойчивость ВЕСЫ
и умение сохранять
21 марта – 20 апреля спокойствие. Тем 24 сентября – 23 октября
более что наградой
У вас был хороший год. Несмотря за терпение станет В 2020-м вы узнали о себе много но-
на тревожные вибрации в воздухе, удвоенный результат. вого и даже в каком-то смысле зано-
вы наконец-то одержали победу во себя открыли. Теперь вы можете
над старой проблемой, не дававшей делать еще больше с меньшими за-
покоя много лет, и теперь полны тратами сил и энергии, а ваше пси-
сил и гениальных идей. Поднимите хологическое состояние наконец-то

за это бокал! близко к дзенскому штилю.

ТЕЛЕЦ БЛИЗНЕЦЫ СКОРПИОН

21 апреля – 21 мая 22 мая – 21 июня 24 октября — 22 ноября

Проделав неплохую работу над Наступает бурный период: впереди Покорение новых карьерных вер-
собой в уходящем году, в следующий много встреч, интересного общения шин – ваш главный приоритет
и возможностей. В какой-то момент в ближайшие месяцы. Звезды обе-
вы войдете с новым видением щают долгожданное изменение
и тщательно обдуманным планом может даже показаться, что вы не профессионального статуса. Не за-
действий. К счастью, звезды будут справляетесь с водоворотом собы- бывайте выражать благодарность
на вашей стороне. Поддержите их тий. Не вздумайте уходить в тень – всем, кто этому поспособствует.

верой в успех. сейчас вам нужно быть на виду.

30



ДНК в Нью-Йорке и Лондоне –
и потрясающей
ЗВЕЗДЫ ОСНОВАТЕЛЬНИЦА И КРЕАТИВНЫЙ фуд-художницей
Нарядные, но при ДИРЕКТОР NANUSHKA САНДРА @lailagohar.
этом расслабленные ШАНДОР – О ТОМ, ЧТО ЕЕ РАВНОВЕСИЕ в наше
образы Nanushka быстро ВДОХНОВЛЯЕТ безумное время мне
помогают сохранять
взяли на вооружение В ДЕТСТВЕ я хотела стать САМЫЕ СТРОГИЕ, прогулки с псом Джини
впередсмотрящие дизайнером. Не очень но справедливые и ежедневная медитация.
знаменитости. Вот оригинально, да? критики – это моя мама НАДЕЮСЬ на лучшее
Я ЖИВУ в Будапеште и жених (Питер будущее, в котором люди
Рианна идет ужинать на берегу Дуная и каждый Бальдасти, совладелец наконец начнут
с мамой в теплом день наслаждаюсь и CEO Nanushka). Я всегда заботиться друг о друге
платье-свитере волшебным видом на реку прислушиваюсь к их и о планете.
с голливудским и холм Буда. мнению.
разрезом до бедра, ИСКРЕННЕ ВЕРЮ в магию СКУЛЬПТУРЫ Бранкузи
кристаллов и считаю их и Барбары Хепворт –
вот Джиджи Хадид своим талисманом. неиссякаемые источники
спешит на шоу вдохновения:
лаконичность формы
Джимми Киммела плюс сумасшедшая
в черной комбинации экспрессия – ровно то,
в духе 90-х, а вот Хейли чего я стараюсь добиться
Бибер гуляет по Лос- в коллекциях Nanushka.
Анджелесу в атласной В ИНСТАГРАМЕ слежу
за  @festenarchitecture –
пижаме. они спроектировали
наши магазины

КАПСУЛА КОРНИ

В специальной коллекции Nanushka для «Будапешт для меня очень важное место. Здесь Восток
ЦУМа зашифрованы все коды бренда – встречается с Западом – как в моих коллекциях», –
от минималистского дизайна и гиперобъемов говорит Шандор. Отучившись в London College of
до заботы об экологии. Знаковые модели,
переизданные в новом цвете Dove Grey, Fashion, она вернулась в родной город, основала бренд
выполнены из инновационной веганской кожи, и лишь спустя десять лет вышла на мировой рынок.
которая вполне убедительно имитирует структуру Но несмотря на безоговорочный успех экспансии,

натуральной. первый магазин с уютнейшим кафе (на фото) открыла
в венгерской столице. И кажется, эта история –

лучшее доказательство того, что будущее именно
за таким локальным подходом.

КОЛЛЕКЦИЯ

«В этом сезоне я пыталась помирить
анархистский дух гранжа с более

«взрослой» женственностью. Отсюда
и название – Bourgeois Grunge», –
рассказывает дизайнер. Впрочем,

отсылками к ранним 90-м Сандра не
ограничилась: в рамках коллекции

она представила ювелирную
коллаборацию с Alighieri – кольца,
подвески, серьги и браслеты-каффы,
которые выглядят как элементы

античных доспехов.

32

W W W.BA Z A A R.RU

КАК ЭТО БЫЛО

3

ОБРАЗА
ИЗ РОЖ ДЕС Т ВЕНСКОЙ

КОЛЛЕКЦИИ Dior
Beauty СМЕНИЛИ

ОЛЬГА КАРПУТЬ И ЕЕ
ДОЧЬ СОНЯ ТЁ ДЛЯ
ИСТОРИИ «ДОЧЕРНЯЯ
СМЕНА» (СТР. 124).

Помада Rouge Dior Couture,
подводка Diorshow 24H
stylo. Все Dior Beauty.

ХАРПЕРС БАЗАР ДЕКАБРЬ 2020 Одно прекрасное утро провели на площадке Bazaar актеры
Анна Шевчук и Юрий Борисов, разыгрывая сцены
Полина Твердая (1); Alice Neale (1); 2019 Backgrid, Inc. (1) из семейной жизни («Пара ласковых», стр. 130). Ну а роли
совсем не второго плана исполнили вещи из коллекций
обновленного универмага
BoscoВесна.

Мюли, Wandler

Колье Réseau lumière,
Hermès (белое золото,

сапфиры)

65

ПАР ТУФЕЛЬ, МЮЛЕЙ И БОСОНОЖЕК СЕЗОНА
ОСЕНЬ-ЗИМА 2020/2021 ПРОИНСПЕКТИРОВАЛА РЕ-
ДАКТОР МОДЫ ЕКАТЕРИНА ВЕЛИКАНОВА, ВЫБИРАЯ
ТЕ, ЧТО СОШЛИ БЫ ЗА СВОИХ В НАЧАЛЕ НУЛЕВЫХ.

6-Я КОЛЛЕКЦИЯ 4

высокого ювелирного искусства Hermès вызвала ЧАСА
бурю восторгов в редакционном чате. Однако
чем инспирировался создатель украшений fashion market директор
Пьер Арди (спойлер: стетоскопом и другими Ксения Куркина
инструментами, «слушающими» тело), подрабатывала фиттинг-
не угадал никто. моделью во время отбора
вещей для съемки «Слой
среди своих» (стр. 112).
Считаем, что Тринити
в четвертой «Матрице»
должна выглядеть
именно так.

33

Н А ХОД К И

М КОЛЛАБОРАЦИЯ

Будущее за совместным творчеством, уверены
Тамара Ральф и Майкл Руссо из Ralph & Russo:
сотрудничеством с Audemars Piguet (о нем читайте
дальше) пара не ограничилась и создала капсулу
с Linda Farrow. Наш выбор – ретрофутуристичная
модель Robyn, и теперь дело за малым: решить,
сквозь какие очки все-таки смотреть на мир –

конфетно-розовые или коричневые.

Очки, Linda Farrow
x Ralph & Russo

еньше затраченных при производстве
природных ресурсов – но столько же граней
и блеска: украшения с максимально
натуралистичными синтетическими
бриллиантами из коллекции Carat Numbering
модного корейского бренда бижутерии
Numbering по-настоящему guilt-free.

КАДР ИЗ ЛУКБУКА BALENCIAGA

КАДР ИЗ ЛУКБУКА NUMBERING

кроссовки

Ugly shoes умерли, да здравствуют ugly shoes! Новые
Balenciaga Soccer созданы по образу и подобию
футбольных бутсов: полиуретановая подошва
с закругленными шипами, сложносочиненная

прострочка и широкий язычок – смело выходим на поле
экспериментов.

34

W W W.BA Z A A R.RU Н А ХОД К И

лукбук  

Гулять так гулять: в лукбуке зимней коллекции Saint
Laurent собраны все модные фетиши Энтони Ваккарелло.
Латекс, кружева и рюши – минимализм отправляется
на заслуженные каникулы.

К АДР ИЗ ЛУКБУК А SAINT LAURENT

ХАРПЕРС БАЗАР ДЕКАБРЬ 2020 КАДР ИЗ РЕКЛАМНОЙ КАМПАНИИ GIVENCHY

кампания

Ключевой образ своей дебютной
кампании в качестве креативного

директора Givenchy Мэттью
Уильямс подсмотрел, гуляя

по Парижу. Впрочем, даже
замки, которые романтически

настроенные парочки
вешают на мосты через Сену,
в интерпретации дизайнера
и фотографа Ника Найта выглядят
вполне брутально. То ли еще будет!

В КАДР ИЗ ЛУКБУКА КАПСУЛЬНОЙ
КОЛЛЕКЦИИ FENDI X K-WAY

КУРТКА

Нейлоновые
водонепроницаемые

ветровки K-Way
(их, кстати, в любой

момент можно
сложить до размера
небольшого кошелька)
не одно десятилетие
считаются эталоном
функциональности.

А теперь еще
и заслужили звание

ультрамодных:
все благодаря

коллаборации с Fendi.

Juergen Teller (1) новогодней коллекции Gucci мы обнаружили и теплые
шапки с шарфами, и украшения, и очки, и обувь –
в том числе крутейшие «дедушкины»
сандалии, которые прямо сейчас будем
носить с плотными цветными
колготками и толстыми
шерстяными носками (уверены,
Алессандро одобрит).

Сандалии, Gucci

35

cумка Н А ХОД К И W W W.BA Z A A R.RU

Мария Грация Кьюри выпускает КАДР ИЗ ЛУКБУКА MICHAEL LO SORDO
одну it-bag за другой. Очередная
сумка-любовь – лаконично-
буржуазная модель Dior St
Honoré с застежкой-логотипом
Дома, доступная в нескольких
цветах – от благородной слоновой
кости и сложного оттенка синего
до классического черного.

Сумка St Honoré, Dior ХАРПЕРС БАЗАР ДЕКАБРЬ 2020

БЭКСТЕЙДЖ ПОКАЗА Р
MM6 MAISON MARGIELA

К А П С УЛ А оузи Хантингтон-Уайтли, Марго
Робби, Джиджи Хадид –
Для тех, кто, как перечислять поклонниц Michael Lo
и мы, планирует Sordo можно долго. Но лучше сразу
провести зимние переходить к делу, то есть
каникулы на свежем к шопингу: сложнокроеные костюмы
воздухе: в oversize- и ультраженственные платья
жилетах, удлиненных австралийского дизайнера уже
представлены в Aizel.
пуховиках
и практичных КАДР ИЗ ЛУКБУКА ЭКИПИРОВКА
ветровках из капсулы CHLOÉ X FUSALP
MM6 Maison Margiela В совместной коллекции Chloé и Fusalp (бренда –
х The North Face не 36 официального поставщика французской лыжной
придется жертвовать сборной) можно найти не только практичные
ни комфортом, стеганые куртки, брюки с высокой талией
ни эффектными и уютный трикотаж, но и аксессуары – спортивные
фотографиями. перчатки, шлем и лыжную маску. Так что теперь,
чтобы произвести впечатление на склоне, совсем
не обязательно покорять «черные» трассы.

КАДРЫ ИЗ ЛУКБУКА H&M
CONSCIOUS EXCLUSIVE

АЛХИМИЯ
И ЖИЗНЬ

К огда смотришь на мерцающие
платья с рукавами буф
как на картинах эпохи
позднего барокко или рубашки
с роскошными викторианскими
цветами из коллекции H&M
Conscious Exclusive, последнее,
о чем думаешь, – это о мусоре.
Но именно из переработанных
отходов сделана и ткань, похожая
на жаккардовую тафту, и сияющий
«шелк», и костюмная «шерсть»,
использованная для укороченного
жакета и узких брюк. Дизайнер Элла
Соккорси так объясняет свой выбор:
«Нам хотелось продемонстрировать,
что самое уродливое и бесполезное
можно превратить в красивое, нужное
и правильное. Только надежда может
помочь изменить направление,
в котором движется наш мир
перепотребления и экологической
неопределенности, и мы хотели
подарить поклонникам нашего бренда
эту надежду». А Н АС ТАС И Я У ГЛ И К

37

ОРИЕНТИРЫ И НСА Й Д Е Р W W W.BA Z A A R.RU

Я родилась в России и выросла КРИССИ
в Италии – как думаете, какая у меня РА З Е Р Ф ОРД
(@ C H R I S S Y F O R D)
может быть икона стиля, кроме
мамы? Ну а еще мне очень нравится, Лента для волос, Dior;
топ, Jacquemus; чехол
как одевается контрибьютор для Airpods Pro, Fendi
американского Bazaar Крисси
Разерфорд. Советую подписаться x Chaos; галоши,
на ее инстаграм – кроме огненных Bottega Veneta.
луков найдете там массу интересных
наблюдений о моде, активизме M U S T- H AV E S

и многом другом. Люблю мешать классические вещи в духе
итальянских кинодив и самые острые аксессуары
К РАС О ТА
сезона. Сексуальный трикотаж Jacquemus
Я за понятные формулы без с ярчайшими галошами Bottega Veneta и золотым
магических ингредиентов.
чехлом для наушников из коллаборации Fendi
Как у бренда Allies of Skin: и Chaos – по-моему, отличное сочетание.
все четко и по делу. И еще
ОБ ЛОЖ К А
за то, чтобы индустрия СИНГЛА
забыла мантру «мальчикам ФРЭН К А
ОУШЕНА
синее, девочкам розовое». THINKIN
Почему, например, BOUT YOU

парфюмерия до сих пор
делится на мужскую

и женскую? Самые крутые
ароматы мне попадаются

в  категории «унисекс» –
в том числе мой любимый

кожаный La Selle, Byredo.

Аромат Byredo La Selle; ночная маска Allies МУЗЫКА ХАРПЕРС БАЗАР ДЕКАБРЬ 2020
of Skin 1A Retinal + Peptides Overnight Mask.
Я слушаю очень разных исполните-
лей, но если мы говорим о визионерах,
то в первую очередь назову меланхолич-
ного электронщика-многостаночника
Джеймса Блейка и гениального Фрэнка
Оушена с его ретрофутуристичным R’n’B.
Мечтаю однажды поработать c обоими!

НА ПАТРИЦИИ МЭНФИЛД ОДЕЖДА И СУМКА
ИЗ КОЛЛЕКЦИИ CALIFORNIA SKY, FENDI

К Н И ГА МОДА Paolo Lanzi / Imaxtree.com (2);
Marie-Paola Bertrand-Hillion / Abaca Press / ТАСС (1); Aedo Pultrone (1)
Хочется верить, что Мне нравятся все
в нашей стремительно жанры, кроме скучного:
трансформирующейся и голливудский
реальности останется гламур в своих самых
хотя бы одна константа, безапелляционных
и это будет любовь. А о ней, проявлениях, и эротичная
кажется, никто не писал готика, и отчаянная
лучше Катулла. Его логомания. Думаю,
стихи не устарели за два будущее именно за теми,
тысячелетия – и еще кто не боится меняться
парочку точно продержатся. и впадать в крайности –
осторожничать давайте
в других сферах.

ВЫБОР

Патриция Мэнфилд – итальянский fashion-блогер и певица, выступающая под
псевдонимом Heir, – о музыке, красоте и моде будущего.

38



Пост принят

Российский бренд post.post.scriptum представил
дебютную коллекцию. В линии agndr ставка сделана
на небинарные образы – здесь мы видим нейтральные
цвета, свободный крой и минималистские силуэты.
А вот вещи из линии ootd/ootn адресованы только
девушкам (черная юбка со шнуровкой – уже в нашем
вишлисте!).

КАДР ИЗ ЛУКБУКА NKD

К А ДР ИЗ Л У К БУ К А POST. БОДИ-
POST.SCR IPTUM ПОЗИТИВ

ПРОШЛАСЬ ПО ВЕРХАМ НОВОЕ Николетта Гургенидзе
НУЖНОЕ и Элина Смаилова
Оверсайз-куртки, хулиганские косухи, ЛУЧШЕЕ из совсем юного
практичные парки, элегантные бренда nkd уверены:
ИНСАЙДЕРСКАЯ будущее – за узкой
шерстяные пальто и строгие жакеты – ИНФОРМАЦИЯ специализацией.
в коллекции Anne Cotler можно найти О САМЫХ ГОРЯЧИХ Поэтому и
верхнюю одежду на все случаи жизни. сконцентрировались
ПОКУПКАХ исключительно
В качестве бонуса – максимальная МЕСЯЦА на производстве
экологичность: основательница бренда боди. Двенадцать
моделей, пять
Анна Котляр даже швейные машинки универсальных цветов,
использует с  энергосберегающими два уровня застежек,
моторами. итальянский трикотаж
и максимальное
У КАДР ИЗ ЛУКБУКА внимание к каждому
ANNE COTLER шву: подобрать свой
вариант точно не
крашения Mattioli Ever из 18-каратного составит труда.
розового золота с яркими бирюзовыми
акцентами получились одновременно Клик моды
рокерскими и очень женственными.
А главное – не требующими особого Vagabond Shoemakers
повода и пафосного окружения. запустили интернет-
магазин в России.
Моносерьга Ever, Mattioli Здесь представлено
все, за что мы любим
шведских обувщиков, –
от суперудобных
лоферов и ботильонов
до полусапог
на устойчивом каблуке.

Ботильоны, Vagabond Shoemakers

40

Н А ХОД К И

W W W.BA Z A A R.RU

П а л ьт о Пальто из норки, П а л ьт о Пальто из норки, Пальто из норки,
из стриженой Emil Shabaev из стриженой Emil Shabaev Emil Shabaev
норки, Emil норки, Emil

Shabaev Shabaev

Поменять давно установившиеся
правила меховой игры готов
Emil Shabaev.

М Е ХО Т Е РА П И Я

ХАРПЕРС БАЗАР ДЕКАБРЬ 2020 Н овый лукбук бренда
Emil Shabaev сняла жена
ЭМИЛЬ основателя Даша, о чем КАДРЫ ИЗ ЛУКБУКА
ШАБАЕВ Эмиль рассказывает с гордостью: EMIL SHABAEV
«Я ей очень благодарен, все
«Мех всегда был получилось ровно так, как мы для меховщика задача) и вообще
медленной модой. хотели». И именно так, как выглядят очень современно.
Шубу покупают привыкли поклонники: дизайнер Как и экологичный подход:
минимум на десять лет, и его команда в очередной раз «Мы работаем с программой
а с учетом возможных смотрят на самую консервативную Furmark, сертифицирующей
на свете вещь – натуральный всю индустрию – от ферм
реставраций – мех – свежим взглядом. «Мы и охотников до выделки –
и на двадцать». экспериментируем с цветовыми и гарантирующей контроль
блоками, спортивными силуэтами за популяцией, максимально
Эрик Панов (1) и оверсайзом, – говорит Шабаев. – этичное содержание животных
Я сам все это обожаю и вижу, и соответствие производства
с какой благодарностью на мои принципам устойчивого развития.
идеи откликаются и стилисты, А со своей стороны держим сервис
и покупатели». Действительно, для обслуживания наших вещей:
в его коллекции даже классические реставрируем их после пяти-семи
пальто заметно облегчены за счет лет носки и возвращаем как новые».
пастельных оттенков, а уж тренчи
с рабочими, а не декоративными АСЯ ГИСИЧ
пуговицами (крайне сложная

41

ДЕТА ЛИ

Учимся
инвестировать
с умом не только

в золото,
но и в практичный
минималистский

гардероб.

Фото: Па вел Харатян Pavel Kharatyan
Стиль: Ек атерина Таба кова Ekaterina Tabakova

ЖАКЕТ, Jil Sander;

ВОДОЛАЗКА И САПОГИ,

Hermès; ЮБКА, Loewe.

42

W W W.BA Z A A R.RU БЕЗУПРЕЧНОСТЬ БЕЛОГО
ПАЛЬТО ПОДЧЕРКИВАЕМ
КОНТРАСТНЫМИ
АКСЕССУАРАМИ,

ХАРПЕРС БАЗАР ДЕКАБРЬ 2020

А ЦЕЛОМУДРЕННОЕ ПЛАТЬЕ, Agnona; БРА,
ПЛАТЬЕ-РУБАШКУ Saint Laurent; СУМКА,
ДОПОЛНЯЕМ Madeleine; ЧАСЫ SPIRIT,
КОЖАНЫМ БРА. Longines (СТАЛЬ).
Вверху: ПЛАЩ, Hermès;
СУМКИ, Lancel.

43

ТОП, Marni; ПЛАТЬЕ, ДЕТА ЛИ
Fabiana Filippi;
БРЮКИ, Marella; ЧЕРНОЕ ПЛАТЬЕ НОСИМ КАК ЛЕГКОЕ
САПОГИ, Madeleine; ПАЛЬТО С БРЮКАМИ И СВОБОДНОЙ
ОЧКИ, Boss. Справа: ВОДОЛАЗКОЙ
ПАЛЬТО, Herno; БЛУЗКА
И САПОГИ, Jil Sander;
ЮБКА, Diego M.

И ИГРАЕМ НА ПОЛУТОНАХ
И БЛИЗКИХ ЦВЕТОВЫХ
СОЧЕТАНИЯХ.

44

W W W.BA Z A A R.RU КОРСЕТ, Dolce
& Gabbana;
ХАРПЕРС БАЗАР ДЕКАБРЬ 2020 ОТКРОВЕННУЮ
СЕКСУАЛЬНОСТЬ БРЮКИ CONSCIOUS
ПОЛУПРОЗРАЧНОГО
КОРСЕТА EXCLUSIVE, H&M;
САПОГИ, Madeleine.

МАКИЯЖ И ПРИЧЕСКА:
ЮЛИЯ ТОЧИЛОВА @
ORIBE_RUSSIA;

МОДЕЛЬ МАРИЯ ЛОТТА;
К АСТИНГ: АННА КОБРАН;
АССИСТЕНТЫ СТИЛИСТА:
КСЕНИЯ ХАМИДУЛЛИНА,

КИРИЛЛ ЛЕНЕВ,
ПОЛИНА МОКИНА;

АССИСТЕНТЫ
ФОТОГРАФА: СЕРГЕЙ

БУЗИН, СЕРГЕЙ
СОЛОМАТИН;

ПРОДЮСЕР КСЕНИЯ
СТЕПИНА; АССИСТЕНТ

П Р ОД Ю С Е РА
АИДА НАИМИ.

ПРИВОДИМ

В СООТВЕТСТВИЕ

С ПРАВИЛАМИ

НОВОЙ ЭТИКИ ПРИ

ПОМОЩИ БРЮК

МУЖСКОГО КРОЯ.

45

4

3
2

1, 3, 4, 6 Показ
Prada Multiple Views
весна-лето 2021.
2 Туфли, Prada.
5 Сумка, Prada.
7 Мюли, Prada.

1
46