วารสาร สคฝท เล่มที่1

ffi edoln3,p la acuerg op sollln Zg

ollneg opssuoalJ;pe1q1CosnlbJesdlo-n4or16ueg ,,,,,,
.

aslmtra$ uqtosxJw al 7p ,tna)j_;':

s.tfr{t am,wu 7p uqlnal zauau

&-E]NUlt{ UTU

iionrnil natovfirovl: ? .. .

n rd { s a, r dl <l
llJU:lUSOdUlUn tHOIUtlJUU n "l

:vnoo'lo ov'ldq, o{ al r n o r n cr; GI

AUeELF { cirriiglou uno:trudrrmtrfillfihJO-u#rm
doov'l:

rord ,tuo AUPELF

o.u.GI. iln?rild6unctgr mro urtt{ ffafl muuflluroltlttaatrn

tiln{t'

.1.c. l#mfinuJdoqurnfiur,flu,du,'onrurCI,l:&ttacdottfrue"

dofr orfi uru'r 61, n*rrn'r,Jrt raaraur ssr''r u

{ 1 traoltrl'-staatttdqun-rudq r{a{ru il1:snranerrutciilu
rfrou

o,expe rtisme" o-uodrl rfi ruyto

.rJfr:rlnr:fiflu'r . . nrrrolttrflu,noorur'l:n-utqlrofasdv . . .

trioun.,. tuulu fluou 1:'t ?l:dll dnslTt. niluYlGfo{

hj:ootir?Iarn !

\
Irs]

ecpprpgg/ecrllpg

. 'a1durare.1 reusoP snoa eP suou3a snou 'aycgpp sed

lse.u aJ 'snog-ZaalIf,.d i II?AuIl Uos eP 1a 'uotletcoss? allou aP snol-zasuad an)

'suorlzdncaoglC so,r ;ua1?Ual sluvalns

SOICB.IE Sel IS lgewlell SreUIe[ zlnzs eU uo 'Sanbt]t]f, SO:\ SUES 'ltorttU SUtg

"..ana eP turod np pc'ad9p 3nu\ ?f,, ' ' 'r1p ? noPurq aSzs u11

'urLuaqf, np lnoq nu.nbsn( BrrnPuof, a1 'atu;a; 13 If,ts lsa f,s 'sed leiurald e1

'or?wnu ef,

aP aIn}IeAnoJ BI }uE}lsnIII Ue a}sB.I?.P sluel?l sas ]eIolaP Snou nlno^ uolq ? ruvuSuin-eq3
an8qllol el}ou 'neaq zasse sed llos au q}3finq a1 anb 'rnad og
"qrur.rr.{rrq3
isalqesuadslpu ualqtuof, 9 sluauraSzrnof,us.p rna}:od sssins aP falI}nof, np a}uarledrur

alrrollg.l suep 'sglUarrosgp p(gp ?iloa snoll 1e 'luaruguulcaulogi atu?ru ':raluasqz's ? auu3l:\
aprnS arlou an$ 'altraPls?Id arlou rzd agnbrpur ?l? s snou erllns ? alo,r BT
; uor+s3flinwurotr aP uedoru qo[ un szd

lso.ua}anbac.lsE.uI}aIInqa}}o^aPself,Il]uSsPuo]]trsP?rzlrnodarunldrrral}uauuard
en?puo33s np la rnarr?dns np sanSgloc sou 's:iou snzalqtl s3p la serlrdnd sap 'arclc
,1 "p .rrqr.snod sap urol 'e1oc9.1 q uo5a1 q sqrcie '?;1nf,"{ ue srno3 a1 serdy 'suoxSuolul

sou sp 1e sglllllf,s sou oP rJurroJul sno,r rnod luauaidurls ?sa.3 '..uoBvluasg'rd e1,,
an$uz1 ap asscl) BI ep luauour rarurard n" Elelqulassal uoElrsdde algrura*d ello51

'elpurelle.P rrzsodo*d os uollel3ossy.l anb

sg;nealqo sap ;rerword a1 esrlocluris 11 ur]afinq ar]ou aP I ol?ulnu ei usuo tslo1

@@- **wwg {J J%ilpJ'gp flIpff

r- ffi,trMruffiryw€86

ffi?frrffimwTmr

{a$aUr+ttt6fid

fidua11qu-nrdl,o ,,nlo4n,ptf irrtr n'irru?u'llqnartin::tti'o rait'lttr(flinl"arl

drJo:vd*:f'ulan,rnotsnerivrtirdj:lvstltltrrfitfrllnflo:gstluttdn'ljI-'tlttoo';*ildti'oii'ioio'ti-'rrll'lurr',:ioa:i*il1'r

u5$n tluilruudtns iiln? t ulra t
u5uin n::tli-auns:nduu iirnE t unn I
ustiuu6nntu?'iita:r-olqria'lituiinin{utu:t
uilfir unfrnauru iirn? tuadl

uSufu n-rrhqriailslu ihn'in ( umd )

nralfia.qtXrirrudii rlnUirinlurnto.i,t,udr'htn,,ayfl,nrr,ii-,'iri.turi-r:triorntlo-n:
ord.uo',rn'lr"lu,il,rurun-r,,,ri,,,thi't''rt fio''r-afiua"$'rio'i.'ntruroiqri'*rru'i
rrdrj: l nra'ltltrtolr: r

ffi rsran$Hi*"T*r*""

---l

I

I

"' r-il31 U tt LLdt't Luull Gttpl Ltt

L Uphst:oPlt:Ulu ruatuaulerue n6 l4ll.dtt UIS Lgl L U Ll eiduaxa rnad un G U?11 L IJU L.U

a

i:L}IJ}}LB GgLPSLLUF

$t^611$Uggt-I t- t,llllIYLLUq gULFUUBULTSULLkUY l'SggUSuL:ruUlLt:1 IYLrffiG[,
CtCrEu"p.,rL.G,,

ttutttllSI L- e-pg'-tiot'clll--l-usu]L-dp]1t1LIuLu L LdLltL'ILIYIGuiunPcLt:]^s4t9h].ri4P:

2^ ^
BsLuLG H

t

"'t ult urto f :'r uu Lu L{ u[,L tt p
LtuFlrslLl4. $Ggr tui nr Glt : url ]^: ul1ut1 uE L[,

L ttot,tt u1llctt,:ullblLULy?tliuGrl i'Ut1lYfull 111]LrulluLLUl1FlL^u UsllLLu

$4 qu

It
L-'t'luI,l'$-iU- HtM[,FLG, tBULfXpYL-]lr[-gaU--U.,Gt'^tU- l-1t;\h4td]:Ull 1111111P]lt11I11h[]1^'rUULYUll LSI2EFvIPUU LglttG|,P4l
Nr.sGti-.llu t'"ri[;"t"lf---u-uLGtA't-t-'it-L" uku'--til-L--r,tL-g--]-Ltitg- r-ubt-l-l:ut: slhzBoLu-:un ttkllhuyBtGgullsF'
t1t1Lg][Glt

2

r.BULtrptxl LpftLsrrxrlcyLtupu]p:sIt41. L u,r-utgru[,LnP0[BLstlutlM[G^l.d:ut1EtlL"LU]

', ,'i'rIf-l.l'u!l-.sl-yu-'gL uLLiU'tIgt/tt1-][-ut-illLpLgluLM L,6tllt[L[4t'lGtdlFtd' [i1I1]-4Gul.6u[,LIYpnGMl[8vLt't

-peL--E' UL- U Ul],$aULoUlpi :U"--U'"-BLtl"Up"lG'--GHl't11"1t 1 t''l-Ltl-L--L-i-BL\t'Y-- l:ULULl UUl,lrlttl!lr'tGBI lLu.;B:g

t4ul11I,EIfg[ttt![1l'tlttLuIGIL,.IL[,,, t1g1xLLUtrl

rssFl blul$uul^LBGctr nLulcturFtp[nrecluruLLLlsUtlLuLB sl[nM][sbrBLLUIUL] pqtilLlt

uufuuu LLL-ult rLnrll1pub gtginLuB L u yruGL m s LpsL L $c tttlLGtlt u G l-4ulIp ILEf u1:

LbUuLki

nbrurg Lrul6.rL[ Lor,[Li- $ L4b]Li [, ]1lPituILt E r-Fd-n-i ]Lq, tdv g[IL[ tlut'lmIu [,^lLlJ411118u[Lt [ [rpP[L,[I ,

uLuGEl1' kllUG1F.[U[..tU,t, 1'"1idE'r'lUnUIGttF-l-dlt'Jv-r':-l1-']'-F^t-UU L|LLL'UUi7tldttlLLI lfIilLtlbft4ttg-vraohlnur

tilY ?u
Xtb

tni-f''t:ti"L""t5L-p--U"'-gXl-l;t-t[,fu0tlIGII"ttCFl'tpt ;L Ullll-t]-lregLpgLL Ll'BUBG

Uv[LtxUnLI rIlUllGl1PblUv ]tlULll!'tr

pnrut-:rxEprunr uF Up sLpsLLlGU:sFtlUBL[ L lLuitgsufi rJU LZsz tY ULIUtxa LuF
- t LL tY UL lY P [G ltg L t'Lg l-tgl U IYISU : fu U ]jd U G Ul G t\41 lU L/Ll tc [' f e Fn
0 (l9z tlELUUUbu rz

[tt.L u [Lutx lp L ty uL ix p l^Lird ur4l ulfi]hc [*.tdlhY[L o z s z 11c Ll'ttu l't 6 z

'.2

t uEltgLuSglluggtl