СЕРИЯ DOCTOR VAN TAO
Забота о самом
важном
**Гигиенический тампон «Лу Ли»* Когда это вам необходимо: **Higieninis įklotas „Liaofo žolės“* Kada jums to reikia:
Средство традиционной тибетской медицины, благотворно влияющее на • при эрозии шейки матки; Tradicinės Tibeto medicinos priemonė, pasižyminti nuostabia • sergant pienlige;
женский организм. В составе – уникальные фитокомпоненты Китая, со- • при цистите, недержании мочи; • sergant vulvititu;
бранные в определенный период жизни растений. Воздействует локально, • при воспалении придатков (аднексите); natūralia galia. Pasižymi gydomuoju, profilaktiniu ir higieniniu poveikiu
быстро и безопасно доставляет травы и экстракты к органам малого таза. . Viršutinį sluoksnį sudaro minkšta, natūrali, kvėpuojanti medžiaga, ji • sergant makšties mikoze;
Абсорбирует и выводит токсины, нормализует микрофлору, ускоряет вос- • если у вас молочница (вагинальный кандидоз); • esant lytinių organų niežėjimu;
становление тканей, улучшает кровообращение и обмен веществ в органах • если у вас киста яичников, кистозные заболевания придатков; suteikia gaivumo ir komforto. Įkloto membrana prisotinta vaistažolių • sergant lytinių organų egzema;
малого таза. Благодаря этому тампоны оказывают и косметический эффект, • при воспалении внутренней оболочки матки (эндометрите); nuoviru iš 49 rūšių vaistinių augalų. Kurso metu naudojamas įklotai
улучшая состояние женской кожи. • при воспалениях, вызванных различными возбудителями (хламидия- padeda atkurti moter sveikatą. Normalizuoja natūralų odos Ph • kenčiant nuo nemalonaus kvapo;
ми, уреаплазмами, трихомонадами); • esant lytinių organų pažeidimams pooperaciniu, pogimdyviniu
• при вагините, цервиците, эндометрите; balansą. Pašalina niežulį, deginimą, lytinių organų ir tarpvietės laikotarpiu;
Способ применения: перед вскрытием упаковки необходимо тща- • при расстройстве менструального цикла. uždegimus. Pagerina makšties mikroflorą ir lytinių organų gleivinės • sergant lėtinėmis urogenitalinės sferos ligomis;
тельно вымыть руки, вскрыть пакет с тампоном. Аккуратно размотать *«Лу Ли» – (с кит.) «влажный жасмин» būklę, tame tarpe ir po operacijos, gimdymo ir vaistų vartojimo. • moterų ginekologinių ligų prevencijai;
ниточку, скрученную у основания тампона. Тампон ввести во влага- • kaip pagalbinė priemonė gydant lytinių organų uždegimines ligas.
лище на глубину от 5 до 7 сантиметров. Оставить нить снаружи, что * „Liaofa“ - (su kinų) „terapija“
позволит извлечь тампон по окончании срока его действия. Время Naudojimo būdas: prieš atidarydami pakuotę, kruopščiai nusiplaukite
использования тампона 72 часа. После извлечения тампона сделать 1 шт. по 1 г rankas ir atidarykite maišelį su įklotu. Nuimkite apsauginę plėvelę nuo 1 vnt.
спринцевание настоем ромашки. Промежуток между использованием Код VT-34 198 lipnios įkloto pusės, priklijuokite ant kelnaičių. Naudokite 24 valandas, Коdas VT-47 5,67 €
тампонов – 1 сутки. Рекомендуемый курс – 6 тампонов. Повторять про-
филактический курс из 6 тампонов 3-4 раза в год. **Не является лекарственным средством. Стерильно. tada pakeiskite nauju. Rekomenduojamas kursas nuo 10 iki 20 įklotų. **Ne vaistinis preparatas.
Nenaudokite 3 dienas iki mėnesinių. Naudoti praėjus 4 dienoms po
menstruacijų. Prevencinis kursas - 7 įklotai 2–3 kartus per metus.
50 | Каталог продукции | #1 2020 Cерия Doctor Van Tao | 51
Gamtos dovana plaukų 1 Гигиена полости рта 2
sveikatai
1.Šampūnas su imbiero šaknimi NUO PLAUKŲ SLINKIMO
Tradicinis kinų šampūnas su imbieru apsaugo nuo plaukų slinkimo, В чем причины желтизны зубов?
dirbdamas dviem kryptimis. Aktyvi valančioji priemonė kruopščiai С возрастом цвет зубов неизбежно желтеет или темнеет. Свой
nuvalo galvos odą nuo riebalų, dulkių ir plaukų formavimo priemonių, след на зубах оставляют красящие пигменты различных про-
kurie ilgainiui kaupiasi aplink plaukų pagrindą, padaro juos дуктов, в особенности кофе, чая и табака, а также вина и шоко-
sunkesnius ir sukelia plaukų kritimą. Imbieras subalansuoja galvos лада. Повышенное содержание фтора в питьевой воде также
odos riebalinių liaukų veiklą, aprūpina plaukų folikulus krauju, может привести к изменению цвета зубов, появлению корич-
stiprina plaukus, taip apsaugodamas juos nuo iškritimo. невых пятен. Также под действием кислоты, которая образуется
• tinkamas naudoti kasdien; в полости рта при приеме пищи, разрушается сама эмаль, ее
слой становится тоньше, и со временем через него начинает
• veiksmingai valo galvos odą; проступать желтый цвет дентина – внутреннего вещества зубов.
• pagerina kraujotaką susilpnėjusiems plaukų folikulams.
200 ml
Коdas VT-67 17,82 € 1. Специальная зубная паста «Active White»
ДЛЯ ОТБЕЛИВАНИЯ ЭМАЛИ
2. Serumas-bio-stimuliatorius galvos odai „Sibo“ 1 упаковка – полный курс отбеливания зубов
Органическое средство для отбеливания зубов в домашних усло-
виях – безболезненная альтернатива аппаратным методикам
NUO PLAUKŲ SLINKIMO, GALVOS ODOS NIEŽULIO IR ŠERPETOJIMO осветления эмали. В его основе – традиционная тайская рецепту-
Kinų tradicinės medicinos priemonė, prisotinta unikaliais gamtiniais ра с маслами целебных растений и трав. Содержит натуральные
ekstraktais. Gamtos dovana vyrams ir moterims turintiems jautrią, отбеливающие и антисептические компоненты, без красителей,
sausą, šerpetojančią galvos odą. Bio-stimuliatoriaus komponentai подсластителей и вкусовых добавок.
per trumpą laiką geba sumažinti diskomfortą. Gerina kraujotaką, • отбеливает эмаль зубов на 3-5 тонов;
deguonies patekimą iki galvos odos ląstelių. Stipriną plaukų 2 • удаляет темный налет от табака, чая, кофе и других пищевых красителей; 1
• надолго освежает дыхание;
svogūnėlius, apsaugo nuo plaukų slinkimo, skatina plaukų augimą. • предотвращает размножение бактерий в полости рта.
Serumą naudoti:
Способ применения: откройте герметично закрытую баночку,
· sausai galvos odai, niežuliui, pleiskanoms; galvos вскройте защитную пленку, затем сухой зубной щеткой сделайте не-
odos neurodermitui; сколько поглаживающих движений по поверхности пасты, этого не-
большого количества вполне достаточно, чтобы отлично очистить и за-
· galvos odos seborėjai;
щитить ваши зубы. Не допускайте попадания воды в баночку с пастой!
· išsekusiems ir lūžinėjantiems plaukams; 25 г
· nuo plaukų slinkimo. Код VT-18 536
Naudojimo būdas: Vakare ištepti galvos odą bio-koncentratu,
įmasažuoti apvynioti rankšluosčiu. Ryte nuplauti šiltu vandeniu. 2. Средство для гигиены полости рта «Био-паста»
Procedūrą atlikti kasdien 7-10 dienų. Terapinio efekto sustiprinimui ОТ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ ЗУБОВ И КРОВОТОЧИВОСТИ ДЕСЕН
keletą lašų įlašinkite įnaudojamą šampūną. Esant riebiems plaukams • эффективно очищает налет с зубов;
• препятствует образованию болезнетворных бактерий в полости рта;
bio- koncentratą su šampūnu naudokite ne dažniau kaip 1-2 kartus • предотвращает развитие кариеса, укрепляет десны;
per savaitę. • дарит длительное ощущение чистоты и свежести.
Код VT-48 7,24 € 100 г
20 мl Код VT-08 348
*«Sibo» – (iš kinų.) «šilkas»
52 Cерия Doctor Van Tao | 53
СЕРИЯ DOCTOR VAN TAO
2
Гигиена полости
рта
1. Speciali dantų pasta "Active White"
Спрей для полости рта «Угуань»* EMALĖS BALINIMUI
ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ ДЕСЕН И ПОЛОСТИ РТА Organinė priemonė dantų balinimui namų sąlygomis -
В основе спрея – ценные натуральные компоненты традиционной китай- neskausminga alternatyva aparatinėms emalės šviesinimo
ской медицины. Является отличным средством гигиены и восстановления
поврежденной слизистой оболочки полости рта и десен. Обладает противо- metodikoms. Jo pagrindas – tradicinis tajų receptas su
воспалительным, антибактериальным, болеутоляющим и противоотечным gydančiaisiais augalų ir žolių aliejais. Sudėtyje yra natūralių
действием. Приятно освежает дыхание. Средство удобно носить с собой и
использовать при необходимости. balinančiųir antiseptinių komponentų, be dažiklių, saldiklių ir skonio
Когда это вам необходимо: priedų.
• при кровоточивости и заболеваниях десен; - balina dantų emalę 3-5 tonais,
• при пародонтозе;
• при герпесе ротовой полости; - pašalina tamsias apnašas nuo tabako, arbatos, kavos ir kitų
• при остром и хроническом тонзиллите, фарингите, ларингите; maistinių dažiklių,
• стоматитах; - ilgam atgaivin a kvėpavimą,
• при запахе изо рта.
Состав: экстракт жимолости, экстракт рабдозии, экстракт коры кор- - apsaugo nuo bakterijų dauginimosi burnos ertmėje.
ня ясенца, экстракт корня солодки, экстракт мяты полевой. Naudojimo būdas:
Способ применения: ежедневно утром и вечером, после чистки зу- - atidarykite hermetiškai uždarytą pakuotę, nuimkite apsauginę
бов наносить в виде орошений на полость рта. При наличии локаль- plėvelę, po to sausu dantų šepetėliu kelis kartus pavedžiokite
ного проблемного места впрыснуть непосредственно на него, дер-
жать рот открытым 20-30 секунд. Использовать 2-3 раза в день. 30 pastos paviršiumi. To pilnai pakanka, kad pilnai apsaugoti Jūsų
минут после процедуры не рекомендуется пить и принимать пищу. dantis. Saugokite, kad drėgmės napatektų į pakuotę. 1
*Угуань-(с кит.) «рот»
30 мл
Код VT-40 439
25 g
Коdas VT-18 12,15 €
Именно китайские доктора-путешественники помогли разви-
тию медицины и стоматологии не только в восточноазиатском 2. Burnos ertmės higienos priemonė „Biopasta“
регионе, но и во всем мире. Гигиене зубов и полости рта во все
времена уделяли повышенное внимание даже рядовые китай- PRIEŠ DANTŲ JAUTRUMĄ IR DANTENŲ KRAUJAVIMĄ
цы; не случайно столетиями там была популярна поговорка efektyviai valo dantų apnašas
«больной рот – причина и наших несчастий, и наших болезней», stabdo patogeninių bakterijų susidarymą burnos ertmėje
которая отлично характеризует отношение к стоматологии в stabdo karieso vystymąsi, stiprina dantenas
этой стране. suteikia ilgalaikį švaros ir gaivumo pojūtį
100 g
Коdas VT-08 7,88 €
56 | Каталог продукции | Зима 2018-2019 53
Gydomoji
senovės Kinijos
energija
1 2
1. Koncentratas kojų vonelėms“Tibeto žolynai“ 2. Žolinis serumas nagams „Antibakterinis“
ANTIBAKTERINIS NUO NAGŲ GRYBELIO IR DEFORMACIJOS
(skystas žolinis nuoviras) Žolinis serumas skirtas nagų ir odelės, esančios aplink jį, priežiūrai.
· mažina kojų sunkumą ir nuovargį;
· gaivina ir drėkina pėdų odą; Vaistažolių ir salicilo rūgšties kompleksas neutralizuoja bakterijų ir
· priešgrybelinis ir antiseptinis poveikis; grybelinių infekcijų poveikį, mažiną niežėjimą, panaikina nagų spalvos
· ekspres-atstatymo priemonė esant ilgalaikiams fiziniams pakitimus ir nagų plokštės pakitimus. Sugrąžina nagams sveiką išvaizdą,
krūviams:
· sportas,darbas sode ir t.t.; elastingumą. Pasižymi giliu prasiskverbimu. Sudėtyje - natūralūs
· šalina toksinus; komponentai.
· veikia atpalaiduojančiai ir atstatančiai visą or ganizmą 30 мl
30 мl Коdas VT-43 8,86 €
Коdas VT-13
2,- €
54 47
1.Тibeto kremas Подарок природы
NUO NUOVARGIO IR SUNKUMO KOJOSE
Kremas apima tradicinį gydymą žolėmis ir šiuolaikines gamybos
technologijas.Labiausiai tinka žmonėms dirbantiems stovimą darbą, для здоровья волос
taip pat besilaukiančioms moterims.Gerina miego trukmę bei kokybę
.Veikdamas kryptingai mažina raumenų spazmus ir kojų sunkumą.
Dėka aukštos augalinių ekstraktų koncentracijos kremas turi Сыворотка-биостимулятор для кожи головы «Сибо»*
ПРОТИВ ВЫПАДЕНИЯ ВОЛОС, ЗУДА И ШЕЛУШЕНИЯ КОЖИ ГОЛОВЫ
gydomąjį ir priešuždegiminį poveikį.Mažina tinimą, normalizuoja Традиционное средство китайской медицины, обогащенное уникаль-
kraujotaką, stiprina ir tonizuoja kraujagyslių sieneles. ной комбинацией природных экстрактов. Подарок природы для муж-
чин и женщин, обладателей сухой и чувствительной кожи головы, а
также страдающих от выпадения волос. Компоненты-биостимуляторы
в короткий срок способствуют улучшению состояния кожи головы.
Средство активно очищает кожу от отмерших чешуек, избавляет от
ощущения дискомфорта, вызванного шелушением и зудом. Активизи-
50 g рует кровоток к клеткам кожи головы, улучшает питание и снабжение
Коdas VT-19 7,88 € кислородом, способствует укреплению волосяных луковиц. Сохраняет
здоровье кожи головы и красоту волос.
2. Bio-pleistras kūnui „Juren“* • защищает волосы от выпадения;
• избавляет от зуда и шелушения кожи головы;
NUO VARIKOZINIO VENŲ IŠSIPLĖTIMO, NUOVARGIO IR SUNKUMO • ускоряет восстановление кожных покровов;
KOJOSE • стимулирует рост волос;
Bio-pleistras Juren efektyvus, saugus ir paprastas naudoti. • улучшает качество волос.
• nereceptinė priemonė; Когда это вам необходимо:
• pasižymi detoksiniu, priešuždegiminiu ir mažinančiu tinimą poveikiu; 1) при сухости кожи головы, перхоти, зуде;
• pašalina niežulį ir sunkumo pojūtį kojose; 2) при нейродермите кожи головы;
• atstato kraujotaką apatinėse galūnėse; 2 3) при себорее;
• gerina kraujo tekėjimą ir supančių audinių maitinimą; 4) при повышенной чувствительности кожи головы к средствам гигиены
• šalina chroninį venų išsiplėtimą ir paviršinį matomumą; и укладки;
Kada jums to reikia: 5) при истончении и ломкости волос;
• matomam kraujagyslių tinklui; 6) при ухудшении качества волос после регулярной термоукладки, ча-
• jaučiant skausmą, sunkumą ir nuovargį kojose; стого окрашивания, применения лака для волос, химической завивки;
• esant tinimams; 7) при выпадении волос.
• jei yra varikoziniai mazgai;
• jei pasikeitį kojų odos spalva; Способ применения: вымыть волосы шампунем. Нанести средство
• jaučiant šąlančias kojas; на кожу головы, втереть массажными движениями, оставить на 30-60
минут (обернуть голову полотенцем для усиления действия средства),
Pleistras nematomas po nailoninėmis kojinėmis. смыть теплой водой. Проводите процедуру ежедневно в течение 7-10
Juren – gundantis (iš kinų). дней. Для закрепления терапевтического эффекта добавляйте 2-3 кап-
1 ли сыворотки на ладонь с шампунем, которым вы пользуетесь, каж-
дый раз при мытье волос. При жирных волосах добавляйте сыворотку в
шампунь не чаще 1-2 раз в неделю.
. 4 vnt. po 3g *«Сибо» – (с кит.) «шелк»
Коdas VT-55 20 мл
4,- € Код VT-48 320
Cерия Doctor Van Tao | 51
55
Žvaigždžių
Atliekamos funkcijos:
priežiūra
Barjerinė (dieną)
Sukuria veiksmingą barjerą nuo atmosferos
užteršimo ir išsaugo jį. Smogo dalelės negali
Dideli miestai yra ne tik puikios įsiskverbti giliai ir oda apsaugoma nuo neigia-
galimybės, bet ir didelės problemos. mo poveikio.
Tame tarpe ir odai. Didmiesčiųgyvento- ( Audinių atstatymas ir
jams nepakanka antioksidantų, drėki- (naktį)
ląstelių atsinaujinimas
nančių ir detoksikuojančių produktų Prisotina ląsteles deguonimi, atkuria audinių
odai. Kasdieninis poreikis - kosmetika kvėpavimą ir limfos judėjimas tarpląstelinėje
nuo taršos. Gyvenimas mieste yra erdvėje. Padeda odai valytis nuo toksiškų
kasdienis susidūrimas su smogu, au- miesto atmosferos produktų , pristabdyti
tomobilių išmetamosiomis dujomis, oksidacijos procesus ląstelėse, lėtina senė-
pramonine tarša. Pramoniniai teršalai, jimo procesą.
dulkės, nešvarumai, tabako dūmai ir
kiti toksiški aplinkos reiškiniai. Smul-
kios sunkiųjų metalų dalelės ir įvairių
dujų lengvai įsiskverbia į gilesnius
odos sluoksnius ir neigiamai atspindi
jos būklėje. Išorinių dirgiklių komplek-
sas kartu su neigiamu IR ir UV spindu-
lių poveikiu bei pastovus stresas su-
kelia nemažai problemų - spuogų atsi-
radimas, padidėjęs jautrumas ir anks-
tyvas odos senėjimas. Didmiesčio gy-
ventojų oda sensta 10% ankščiau.
Dieninis kremas veidui su jūros žvaigžde
Jums gyvybingai ši serija reikalinga: Tai puikus jūsų partneris visai dienai. Peptidai ir kera-
• jei nuolat gyvenate mieste; midas sukuria apsauginį barjerą odos paviršiuje, sulai
• jei gyvenate netoli miesto; -kantį smulkias smogo ir dulkių daleles. Jie blokuoja
• jei dirbate gamybos įmonėje; neigiamą išmetamųjų dujų, suodžių, cigarečių dūmų,
per didelio kiekį UV spindulių ir oro sausumą. Antiok-
• gyvenate netoli didžiųjų transporto sidantai neutralizuoja laisvųjų radikalų poveikį, apsau-
įmonių; go odą nuo ankstyvo senėjimo. Jūros žvaigždės eks-
• rūkote arba būnate tarp rūkančių traktas stimuliuoja atsistatymo ir odos atjauninimo pro
-cesus. Hialurono rūgštis ir kolagenas, esantys kremo
draugų ir giminaičių. sudėtyje užpildo odą drėgme ir paruošia odą makiažui.
50 мl
Kоdas HAS-1 15,39€
56
1. Dulksna veidui su Jūros žvaigžde
Kiekviename dulksnos laše, o ne tik malonumi gaiva , bet ir nauda odai.
Dulksna veikia kaip odos skydas nuo ryto iki vakaro. Antioksidantų kompleksas
apsaugo nuo agresyvaus miesto poveikio. Hamamelio ekstraktas ir alantoinas
odai suteikia matinį efektą, susiaurina poras ir padidina makiažo atsparumą.
Jūros žvaigždės ekstraktas ir hialurono rūgštis regeneruoja ir drėkina odą, o
vitamino C ir Azijos Centelos ekstraktas aktyvuoja apsauginius mechanizmus.
Efektyviausias derinys su dienos kremu.
50 мl
Коdas HAS-4 12,74 €
2. Kremas-gelis odai aplink akis su jūros žvaigžde
Kremas-gelis buvo sukurtas atsižvelgiant į akių vokų odos švelnumą, kuriiems reikia
ypatingos priežiūros. Reguliariai vartojant sumažėja tamsūs apskritimai ir patinimas
po akimis. Natūralių antioksidantų ir hialurono rūgšties kokteilis apsaugo odą nuo
ankstyvo senėjimo, išplonėjimo ir raukšlių atsiradimo. Bijūnų šaknų ekstraktas
sumažina laisvųjų radikalų gamybą dėl purvo ir tabako dūmų ant odos. Jūros
žvaigždės ekstraktas stimuliuoja atsistatymo ir odos atjauninimo procesus.
15 мl
Коdas HAS-3 13,34 €
Naktinis kremas su jūros žvaigžde
Naktį aktyvuojasi procesai, atsakingi už odos atsistatymą. Kol jūs ilsitės,
kremas pasižymintis galingu regeneruojančio ingredientų derinio. Vitaminas E,
taurinas ir vertingi argano ir jojobos aliejai maitina odą antioksidantais ir
neleidžia irti elastino ir kolageno gijoms. Jūros žvaigždės ekstraktas stimuliuoja
atsistatymo ir odos atjauninimo procesus. Pantenolis ir bijūnų ekstraktas skatina
žaizdelių gijimą ir ramina odą. Peptidai ir skvalenas suteikia odai minkštumo ir
aksominio švelnumo, o hialurono rūgštis atstato drėgmės balansą. Jums 1 2
pabudus jūsų oda atrodo gaivi, lygi, spinduliuoja ir atsipalaidavusi.
50 мl
€
Коdas HAS-2 15,39
57
Крем для лица со стволовыми Ночная маска со стволовыми Молочко для умывания со Сыворотка для лица со стволо-
клетками клетками стволовыми клетками выми клетками
Этот интеллектуальный крем стиму- Средство волшебного ночного пре- Стволовые клетки стимулируют вы- Сыворотка представляет собой до-
лирует естественный синтез колла- ображения кожи. Подстраиваясь работку коллагена, придавая коже полнительную ступень интенсивно-
гена определенного типа, который под ее биоритмы во время сна, ма- эластичность и гладкость. Молочко го ухода за кожей. Оказывает глубо-
DNR-technologijos вырабатывается только в молодости ска запускает процесс обновления превосходно очищает кожу от заг- кое стимулирующее воздействие и
рязнений и косметики, сужает поры,
клеток, а затем активирует синтез
и обеспечивает основную эластич-
мощный оживляющий эффект. Ув-
готовя её к последующему уходу.
коллагена и эластина. Повышает
лажняет, возвращает здоровый цвет
ность кожи. Это способствует повы-
ir jaunystė шению упругости и плотности кожи, иммунитет кожи к воздействиям • превосходно очищает; лица, восстанавливает тургор кожи.
улучшает ее внешний вид, делает
внешних факторов. Завершает про-
• обновляет кожу, делая ее упругой;
• сужает поры;
контур лица более четким.
цесс ночного преображения освет-
• стимулирует выработку колла-
• заметно уменьшает морщины;
• обеспечивает выработку колла-
тона кожи. Утром она полна энер-
нения за счет запуска собственных
гена, свойственного только моло- ление пигментации, выравнивание гена. • длительный эффект от приме-
80 г
дой коже; гии, выглядит свежей и подтянутой. 478 механизмов омоложения.
• оказывает уплотняющее и под- Больше Ваше зеркало не напомнит Код NC-5
Serijos NeoCollagen inovatyvios tech- тягивающее увлажнение; о быстротечности жизни и красоты! 30 мл 518
nologijos priemonės, geba atpažinti ir • разглаживает морщины; • обеспечивает выработку колла- Код NC-4
koreguoti pakitimus, atsiradusius su • улучшает цвет лица. гена, свойственного только моло-
дой коже;
amžiumi, ląstelių lygmenyje. Serijos 50 г 588 • повышает упругость и плотность
Код NC-1
кожи;
produktai ląsteles programuoja savai- • устраняет следы усталости и
miam atsijauninimui: skatina kolageno стресса;
sintezę, kuri yra būdinga tik jaunai odai. • придает коже яркий сияющий
оттенок.
Pasižymi stipriu atgaivinančiu efektu,
lėtina odos senėjimą. Tvirtina dermos 50 г 546
Код NC-3
karkasą, modeliuoja veido ovalą: mažėja
raukšlės, oda tampa stangresnė ir
elastingesnė.
Kremas apie akis su kamieninėmis
ląstelėmis
Inovacinės technologijos šio
intelektualaus kremo sugeba atpažinti ir
koreguoti odos pakitimus susijusius su NAUJOS KARTOS INOVATYVIOS KOSMETIKOS
amžiumi ląsteliniame lygmenyje. Kremas PRIEMONĖS, KURIOS:
matomai atgaivina, gerina struktūrą ir
šviesina delikačią paakių odą. LĖTINA BIOLOGINĮ LAIKRODĮ;
- mažina mimikos raukšles, SKATINA KOLAGENO GAMYBĄ, KURIS BŪDINGAS
- skatina kolageno gamybą, TIK JAUNAI ODAI;
- drėkina, patempia odą
25 g DOVANOJA ODĄ STANGRINANTĮ DRĖGNUMĄ;
Коdas NC-2 11,29 € MAŽINA RAUKŠLES; Видео-ролик о серии
PASIŽYMI PRAILGINTU POVEIKIU.
58 Серия NeoCollagen для омолаживающего преображения кожи с пролонгированным эффектом | 59
СЕРИЯ NEOCOLLAGEN ДЛЯ ОМОЛАЖИВАЮЩЕГО ПРЕОБРАЖЕНИЯ КОЖИ Kremas veidui su kamieninėmis Naktinė kaukė su Pienelis odos valymui su Serumas veidui su kamieninėmis
СО СТВОЛОВЫМИ КЛЕТКАМИ ЯБЛОКА ląstelėmis kamieninėmis ląstelėmis kamieninėmis ląstelėmis ląstelėmis
Kamieninės ląstelės - galingas Inovacinės technologijos šio Inovacinės technologijos šio intelek- Inovacinės technologijos šio inte-
biokorektorius, atpažįstančios ir intelektualaus pienelio sugeba tualaus pienelio sugeba atpažinti ir lektualaus serumo sugeba atpažinti
šalinančios pakitimus susijusius atpažinti ir koreguoti odos koreguoti odos pakitimus susijusius vos atsirandančius odos pakitimus
ДНК-технологии su amžiumi. Šis intelektualus pakitimus susijusius su am- su amžiumi ląsteliniame lygmenyje. domas laiptelis intensyvioje odos
susijusius su amžiumi ir akimirksniu
juos koreguoti. Serumas - tai papil-
kremas stimuliuoja natūralią
Kamieninės ląstelės stimuliuoja ko-
žiumi ląsteliniame lygmenyje.
молодости tam tikro tipo kolageno sintezę, Prisitaikydama prie odos biorit- lageno gamybą, oda tampa elastin- priežiūroje. Giliai stimuliuoja ir gaivi-
mų kaukė stimuliuoja ląstelių
ga ir lygi. Pienelis puikiai nuvalo
kuris gaminasi tik jauname
na odą, drėkina, stangrina, gerina
odą nuo nešvarumų ir kosmetikos,
atsinaujinimą, skatina kola-
amžiuje ir užtikrina odos elas-
tingumą. Kremas stangrina, geno ir elastino gamybą. Stip- sutraukia poras, paruošia odą toli- veido spalvą.
• atnaujinta stangri oda;
Инновационные технологии средств drėkina, gerina veido kontūrą, rina odos imunitetą, šviesina mesniai priežiūrai. Kiekis ribotas! • žymus raukšlių sumažėjimas;
серии NeoCollagen способны рас- lygina raukšleles, stangrina ir išlygina jos spalvą. Ryte jūsų • ilgalaikis efektas
познавать и корректировать воз- veido odą ir gerina jos spalvą. oda bus pripildyta energija, 80 g 10,85 €
растные изменения кожи на кле- 50 g gaivi ir stangresnė. Коdas NC-5
точном уровне. Применение серии Коdas NC-1 13,34 € 30 мl 11,77 €
программирует клетки на самоомо- Коdas NC-4
ложение: стимулирует синтез кол- 50 g 12,37 €
лагена, свойственного только мо- Коdas NC-3
лодой коже. Оказывает мощный
оживляющий эффект, останавли-
вая активное проявление возраст-
ных изменений. Укрепляет каркас
дермы, моделирует совершенный
овал лица: морщины разглажива-
ются, кожа становится упругой и
эластичной.
Крем для кожи вокруг глаз со стволо-
выми клетками
Крем заметно оживляет, улучшает струк-
туру и осветляет деликатную кожу кон-
тура глаз. Способствует сокращению ми- Новое поколение инновационных косметических средств,
мических и возрастных морщин, делает которые:
кожу заметно более подтянутой. Несколь-
ко минут – и Ваши глаза сияют!
• обеспечивает выработку коллагена, Замедляют биологические часы
свойственного только молодой коже; Обеспечивают выработку коллагена, свойственного
• превосходно увлажняет и подтягива- только молодой коже;
ет кожу;
• разглаживает морщины. Дарят уплотняющее и подтягивающее увлажнение;
25 г Разглаживают возрастные и мимические морщины;
Код NC-2 498 Видео-ролик о серии
Обладают эффектом пролонгированного действия.
58 | Каталог продукции | Зима 2018-2019 59
2. Оживляющий кожу крем для рук
Максимально увлажняющий и питаю-
щий кожу крем. Словно невидимые ро-
скошные перчатки защищает кожу рук
от возрастных изменений, неблагоприят-
Pasukime laiką atgal! химии.
ных факторов внешней среды и бытовой
Arklių taukai Azijoje nuo senų laikų • придает коже бархатную мягкость;
naudojami odos žaizdų gijimui pagrei- • разглаживает морщинки;
• уменьшает возрастную пигментацию;
tinti, po nudegimo, uždegimų gydymui. • препятствует старению и огрубению
Ir dabartiniais laikais šis kompnentas Serija „Tai Tai“ su arklio taukais – intensyvi кожи.
labai polupiarus, nes jo sudėtis turtin- 5 6 60 г
ga riebiosiomis rūgštimis ir vitaminais, priežiūra, lėtinanti senėjimą ir saugo odą bei Код TT-4 198
idealiai tinkančiais žmogaus odai, dėl jų plaukus nuo išsekimo po 45+ amžiaus. Naudokitės
struktūrinio panašumo. Tai saugus ir 3. Кератиновый шампунь
hipoalerginis ingredientas. Maistingumu šios serijos produktais ir susižavėję žvilgsniai lydės Кератиновый шампунь – первый этап
внутреннего восстановления волос. Кон-
Arklių taukai lenkia daug augalinių alie- jus visą laiką! ский жир – белок, идентичный белку во-
jų, saugo odą nuo išsausėjimo, ją maiti- лос, мгновенно оживляет волосы и при-
na ir minkština, atstato pažeistos odos дает им кристальный блеск. Попробуйте
и восхититесь роскошным результатом!
paviršiaus plotelius. * «Tai Tai» – (iš kinų.) ponia. • делает волосы ультрамягкими и элас-
2 3 4 тичными по всей длине;
Arklių taukuose esantis keratinas - tai • придает волосам кристальный блеск;
elastingas baltymas, identiškas žmo- • устраняет сухость кожи, препятствует
появлению перхоти и зуда;
gaus plauko baltymui. Jo sudėtis turtin- • облегчает укладку и моделирование
ga siera, hialurono rūgštimi ir įvairiomis прически.
amino rūgštimis. Stebuklingu būdu at- 220 мл
stato ir saugo plaukus ir galvos odą. Код TT-2 623
4. Кератиновый бальзам-эликсир
Кератиновый бальзам-эликсир – второй
(после шампуня) этап внутреннего вос-
становления волос. Конский жир – белок,
идентичный белку волос, мгновенно
оживляет волосы и придает им кристаль-
ный блеск. Попробуйте и восхититесь ро-
скошным результатом!
1. Atgaivinantis odą kremas veidui 1 • интенсивно увлажняет волосы;
Maksimaliai drėkinantis ir maitinantis • придает волосам кристальный блеск;
odą kremas. Naudodami ši kremą • предупреждает ломкость волос и се-
чение кончиков;
šiandien, jūs sukuriate ateitį be raukšlių! • обеспечивает антистатический эффект.
Šį kremą galima naudoti ne tik veido 120 мл 322
odai, bet ir juo tepti sausas odos vietas: Код TT-3
alkūnes, kulnus, kelius. 5. Кератиновый шампунь
• suteikia odai šilko švelnumą;
• išlygina raukšles; 10 г
• mažina naujų raukšlių susiformavimą; Код TT-2mini 29
• saugo odą nuo suglebimo.
6. Кератиновый бальзам-эликсир
80 g 10 г
Коdas ТТ-1 11,99 € Код TT-3mini 22
60 Серия «Тай Тай» с конским жиром | 61
СЕРИЯ ТАЙ ТАЙ С КОНСКИМ ЖИРОМ 2. Atgaivainantis odą Kremas rankoms
Šis rankų kremas kaip, nematomos
prabangios pirštinės, rankų odos apsauga
nuo su amžiumi susijusių pokyčių, nepalankių
aplinkos veiksnių ir buitinių cheminių
Повернем время вспять! medžiagų.
Конский жир с давних пор ис- - suteikia odai švelnų minkštumą;
пользовался в странах Азии, как - Išlygina raukšles;
средство для исцеления кожи, он - mažina su amžiumi susijusią pigmentaciją;
помогал залечивать раны, ожо- Серия «Тай Тай» с конским жиром – интен- - apsaugo nuo odos senėjimo.
ги, воспаления. И в наше время сивный уход против стремительного ста- 5 6
конский жир пользуется не мень- рения и истощения кожи и волос после 45 60 g
шей популярностью, так как он Коdas TT-4 4,48 €
богат жирными кислотами и ви- лет. Пользуйтесь ею, и восхищенные взгля-
таминами, идеально восприни- ды будут окружать вас повсюду! 3. Šampūnas su keratinu
мается кожей человека благода- Tai yra pirmasis pažeistų plaukų atstatymas
ря схожему структурному составу, * «Taй Taй» – (с кит.) «госпожа» ląstelių lygyje. Idealus šampūnas visų tipų
безопасен и гипоаллергенен. По plaukams, ypač ploniems ar sausiems
своим питательным свойствам plaukams.
конский жир превосходит мно- Mažina plaukų slinkimą, atkuria jų
гие растительные масла, защи- 2 3 4 elastingumą.
щая кожу от обезвоживания, пи- - drėkina galvos odą.
тая и смягчая ее, восстанавливая - apsaugo nuo niežulio ir pleiskanų.
поврежденные участки кожного - suteikia plaukams deimantinį blizgesį.
покрова. - palengvina šukavimą ir formavimą.
220 мl
Конский жир содержит кератин – Коdas TT-2 14,15 €
эластичный белок, идентичный
белку волос. Он богат серой, ги- 4. Balzamas eliksyras su keratinu
алуроновой кислотой и различ- Jei jūsų plaukai yra sausi ir trapūs, galai
ными аминокислотами. Волшеб- suskilinėja, plaukams trūksta elastingumo ir
ным образом восстанавливает и sveiko švytėjimo, pabandykite šį balzamą-
защищает волосы и кожу головы. eliksyrą su arklių taukais. Jus nustebsite kaip
paprastai ir greitai Jūsų plaukai vėl susigrą-
žins gyvybę ir sveiką švytėjimą.
1. Оживляющий кожу крем для лица 1 - intensyviai drėkina.
Максимально увлажняющий и питаю- - pašalina plaukų sausumą, lūžinėjimą ir
щий кожу крем. Используя этот крем trapumą.
сегодня, Вы создаете свое будущее без - suteikia plaukams pisndesį, elastingumą ir
морщин! Можно использовать не толь- minkštumą.
ко для лица, но и на очень сухих участ-
ках кожи тела – локтях, стопах, коленях. - plaukai lengviau šukuojasi
• придает коже шелковую нежность; - nesielektrina.
• разглаживает морщины; 120 мl
• осветляет пигментные пятна; Код TT-3 7,29 €
• выравнивает тон и текстуру кожи;
• не позволяет образовываться новым 5. Šampūnas su keratinu
морщинам;
• предупреждает появление дряблости 10 g 0,65 €
кожи. Коdas TT-2mini
80 г 6. Balzamas eliksyras su keratinu
Код ТТ-1 528
10 g
Коdas TT-3mini 0,49 €
60 | Каталог продукции | Зима 2018-2019 61
В основу серии с эффектом биоармиро-
вания вошли биотехнологические раз-
работки в сфере омолаживания кожи.
Экстракты гриба Ганодермы и гриба
Тремеллы фукусовидной обеспечивают
Išsdrįskite būti сохранение межклеточного матрикса,
и предотвращают изменения количе-
jauna! 1 2 ства и качества структурного волокна
(коллагена). Благодаря чему восстанав-
ливается плотность, упругость и тонус,
укрепляется каркас кожи, создается чет-
кий контур лица. Идеально для сухой
Jūs esate laisvesnė, labiau patyrusi ir возрастной кожи с ярко выраженными
išmintingesnė. Atėjo laikas iš tikrųjų pamilti возрастными изменениями.
save. Išdrįskite išlikti jauna. Atraskite sau
ypatingą priežiūrą su serijos Gano 1. Увлажняющее молочко для очищения ко-
жи лица и шеи
derma priemonėmis. Приятное и эффективное средство для очищения
зрелой кожи, страдающей от потери упругости и эла-
Jaunystėje skruostų ir lūpų linijos ryškios ir стичности. Безупречно очищает, удаляет косметику
и загрязнения. Благодаря глубокоувлажняющему
aukštos. Maždaug iki 25 – 30 metų amžiaus действию гриба Тремеллы фукусовидной, молочко
, veido karkasą kolageno siūlai. Su laiku не сушит кожу, способствует поддержанию опти-
мального гидробаланса и сохранению ее упругости.
kolageno kiekis mažėja, o siūlai praranda Экстракт грибов Ганодермы насыщает кожу вита-
минами, активирует процесс регенерации и ожив-
taprumą, išsitempia ir tuomet veidas ляет кожу. Молочко заботится о свежем сияющем
tarytum „išplaukia" žemyn, atsiranda цвете лица, обеспечивает легкое осветление кожи.
• ощущение комфорта и безупречной чистоты;
smulkiosios raukšlelės, nusileidžia antakių • эластичная и упругая кожа;
linija ir viršutinis vokas, oda netenka • сияющий тон.
elastingumo, nusileidžia lūpų kampučiai. 120 г
Код GD-1 410
„Grožio trikampis “, tarp skuostų ir smakro, 2. Лосьон-сыворотка с эффектом биоармирова-
tarytum apsiverčia, tampa mažiau ния для лица и шеи
patraukliu. Vis dažniau veide pastebimi Лосьон-сыворотка завершает этап очищения и
подготавливает кожу к основному уходу. Благодаря
nuovargio pėdasakai, kurie primena amžiną активному комплексу из экстрактов грибов Гано-
liūdesį. дермы и Тремеллы фукусовидной мгновенно под-
тягивает, укрепляет и увлажняет кожу. Защищает
клетки кожи от окислительного повреждения и
Oda pasižymi gebėjimu atstatyti savo formą, негативного воздействия свободных радикалов.
Сразу после использования кожа как будто ожива-
tačiau su laiku tai praranda. ет – становится более нежной, гладкой и приятной
на ощупь.
• эластичность и великолепный тонус кожи;
• четкий овал лица;
• сияющий тон.
100 мл
Код GD-2 740
62 Серия с эффектом биоармирования и омоложения зрелой сухой кожи | 65
СЕРИЯ С ЭФФЕКТОМ БИОАРМИРОВАНИЯ
И ОМОЛОЖЕНИЯ ЗРЕЛОЙ СУХОЙ КОЖИ
Позвольте 1. Drėkinamasis pienelis veido ir kaklo odos
себе дерзость 1 2 valymui
Drėkinamasis pienelis veido ir kaklo odos
valymui maloni ir efektyvi priemonė brandžios
оставаться odos priežiūrai. Pienelis nedžiovina, palaiko
optimalų odos hidrobalansą, padeda išlaikyti
odos stangrumą. Ganodermos grybo ekstraktas
молодой! prisotina vitaminais, aktyvina regeneracijos
procesus ir gaivina odą. Turi lengvą šviesinantį
poveikį.
- komforto ir švaros pojūtis;
Вы стали свободнее, опытнее и мудрее.
Пришло время по-настоящему полюбить - stangri ir elastinga oda;
себя. Позвольте себе дерзость оставаться - spindinti oda.
молодой. Откройте для себя особый уход с
серией средств GanoDerma.
120 g 9,29 €
В молодости линия скул очень четкая и вы- Коdas GD-1
сокая, так же, как и линия губ. До опреде-
ленного возраста (приблизительно до 25 –
30 лет), каркас удерживают нити коллагена.
Со временем его становится меньше, нити
теряют упругость, растягиваются, и тогда
лицо начинает словно «сползать» вниз, появ-
ляются мелкие морщинки, опускается ли-
ния бровей и верхнее веко, теряется эла-
стичность кожи, опускаются уголки губ.
2. Losjonas-serumas su bioarmavimo efektu
«Треугольник красоты», который занимает veidui ir kaklui
пространство между скулами и подбород- Losjonas-serumas užbaigia valymo etapą ir
ком, словно переворачивается, становясь paruošia odą tolimesniai priežiūrai. Dėka
менее привлекательным. В результате, на aktyvaus komplekso grybų Ganodermos ir
лице все чаще появляются следы устало- Tremelos fukusinės ekstraktų oda akimirksniu
сти, а его выражение напоминает вечную
грусть. patempiama, sudrėkinama ir sustiprinama.
Apsaugo odos ląsteles nuo kenksmingo laisvųjų
У кожи есть естественная способность вос- radikalų poveikio, oksidacinių procesų.
станавливать свою форму, но со временем
эта способность теряется.
100 мl
Коdas GD-2 16,79 €
63
64 | Каталог продукции | Зима 2018-2019
Inovatyvios priemonės su bioarmavimo 1 1. Дневной крем для лица с эффектом биоар-
мирования кожи
efektu sukurtos pačios gamtos ir skirtos Легкий увлажняющий крем с эффектом биоарми-
veido kontūro atstatymui. рования кожи для дневного ухода. Обеспечивает
мгновенный лифтинг, стимулирует синтез колла-
гена и эластина. Контур лица улучшается, стано-
вится более четким, заметно разглаживаются даже
Ganodermos ekstraktas – глубокие морщины и запускаются естественные
восстановительные процессы в клетках кожи. Ин-
jaunina ir giliai drėkina bei тенсивная формула крема с экстрактами грибов Га-
maitina odą. Šviesina odą, нодермы и Тремеллы фукусовидной, способствует
saugo ją nuo sudirgimų ir интенсивному увлажнению кожи, поддержанию
оптимального гидробаланса и сохранению ее упру-
uždegimų, Stiprina apsauginio гости. Защищает клетки кожи от окислительного
barjero funkcijas. Ganoderma повреждения и негативного воздействия свобод-
- tai grožio grybas. Plačiai ных радикалов и внешней среды.
naudojamas sveitos gerinimui, • интенсивное увлажнение;
• четкий овал лица;
jaunystės išsaugojimui, grožiui • эластичная и упругая кожа;
ir ilgaamžiškuimui Azijos • менее заметная сосудистая сетка.
šalyse daubiau nei 4000 metų. 50 г
Код GD-3 668
• KOLAGENO – ELASTINO KARKASO, 2. Ночной крем для лица с эффектом биоарми-
рования кожи
FORMAVIMAS IR TVIRTINIMAS; Питательный крем с эффектом биоармирования
• MATOMAS IR PRAILGINTAS LIFTINGO кожи незаменим для восстанавливающего ноч-
ного ухода. Благодаря насыщенной текстуре и
EFEKTAS; 2 максимальной концентрации, крем обеспечивает
• MAŽINA RAUKŠLES; сильное укрепляющее действие, стимулирует фор-
мирование поддерживающей подкожной сетки.
• LĄSTELIŲ APSAUGA NUO Экстракт гриба Тремеллы фукусовидной препят-
OKSIDAVIMOSI IR LAISVŲJŲ RADIKALŲ ствует возрастной депрессии кожных кровеносных
капилляров. Контур лица улучшается, становится
NEIGIAMO POVEIKIO; более четким, заметно разглаживаются даже глубо-
кие морщины и запускаются естественные восста-
• ODOS REGENERACIJA IR ATSI- новительные процессы в клетках кожи. Активные
компоненты крема питают кожу и наполняют ее
NAUJINIMAS; жизненной силой и энергией.
• VEIDO SPALVOS IŠLYGINIMAS IR • интенсивное питание;
PAGERINIMAS. • четкий овал лица;
• эластичная и упругая кожа;
• менее заметная сосудистая сетка.
50 г
Код GD-4 668
64 Серия с эффектом биоармирования и омоложения зрелой сухой кожи | 67
СЕРИЯ С ЭФФЕКТОМ БИОАРМИРОВАНИЯ
И ОМОЛОЖЕНИЯ ЗРЕЛОЙ СУХОЙ КОЖИ
Инновационные средства с эффектом био- 1 1. Dieninis kremas veidui su bioarmavimo efektu
армирования – созданы самой природой Lengvas drėkinamasis kremas su bioarmavimo
для воссоздания первоначального контура efektu veido odos dieninei priežiūrai. Suteikia
лица. liftingo efektą, stimuliuoja kolageno ir elastino
sintezę. Ryškėja veido kontūras, išsilygina net
gilios raukšlės, skatina natūralų odos ląstelių
Экстракт ганодермы – омо- atsistatymo procesą. Apsaugo odą nuo aplinkos,
лаживает, глубоко увлажняет и
питает кожу. Cпособствует от- laisvųjų radikalų kenksmingo poveikio. Stangrina
беливанию кожи, защищает ее ir drėkina odą. Kraujagyslių tinklelis tampa
от раздражения и воспаления, mažiau matomas.
усиливает барьерные функции
кожного покрова. Ганодерма – • intensyvus drėkinimas;
гриб красоты. Используется для • ryškus ovalas;
поддержания здоровья, красоты и долголетия • elastinga ir stangri oda;
в азиатских странах на протяжении более
4000 лет. • mažiau pastebimas kraujagyslių tinklelis.
50 g
Коdas GD-3 ___ €
• Формирование и укрепление 2. Naktinis kremas veidui su bioarmavimo efektu
природного коллаген-эластино- Maitinamasis kremas su bioarmavimo efektu
вого каркаса, который поддер- nepakeičiamas atstatomąjai naktinei priežiūrai. Dėka
живает кожу, слегка подтягивая prisotintos tekstūros ir maksimalios koncentracijos,
ее от периферии к центру; 2 kremas stangrina odą, maitina, išsilygina net gilios
raukšlės, skatina natūralų odos atsistatymo procesą,
• Видимый и пролонгированный pripildo odą gyvybine energija. Kraujagyslių tinklelis
лифтинг-эффект; tampa mažiau matomas.
• Разглаживание морщин; • intesyvus maitinimas;
• ryškus veido kontūras;
• Защита клеток от окислительно- • elastinga ir stangri oda;;
го повреждения и негативного • mažiau pastebimas kraujagyslių tinklelis..
воздействия свободных радика-
лов;
• Регенерация и обновление кожи;
50 g
• Выравнивание и улучшение цве- Коdas GD-4 ___ €
та лица.
66 | Каталог продукции | Зима 2018-2019 65
1. Крем-пенка для умывания осветляющая
Комплексный осветляющий уход за пигментиро-
всё по ванной кожей необходимо начинать с процедуры
умывания специальным средством. Крем-пенка
мягко и эффективно очищает кожу от загрязнений
350 и макияжа. Осветляет кожу и постепенно помогает
сделать ее тон ровным. Смягчает, сохраняет есте-
Ypatinga odos ственный уровень увлажненности кожи. 523
130 г
Код MI-1
в январе Код С-641 только в январе 350
только
priežiūra 2. Пилинг-эссенция осветляющая
Интенсивно отшелушивает и обновляет поверх-
ность кожи, очищает поры. Блокирует синтез ме-
ланина, тем самым способствует постепенному
Serija „Mi dami"* specialiai sukurta pigmentinės осветлению пигментации и предупреждает появле-
odos priežiūrai. Pigmentinių dėmių atsiradimo ние новых пигментных пятен. Делает кожу свежей,
нежной и сияющей.
priežastys: ilgas buvimas saulėje, nėštumas,
medikamentų vartojimas, dėl apykaitos procesų 100 г 519
Код MI-2
ar vidaus organų veiklos sutrikimas ar vyresnio Код С-642 только в январе 350
amžiaus pigmentinės. Rūpindamiesi jūsų oda,
mes pasistengsime išspręsti šią problemą! 3 3. Тоник для лица осветляющий
Išorinė žmogaus išvaizda yra akivaizdus Тоник с эффектом осветления завершает процесс
sveikatos ir materialios padėties rodiklis ne tik jam очищения пигментированной кожи. Успокаивает,
pačiam, bet ir aplinkiniams ir daro įtaką gyvenimo смягчает и увлажняет кожу, создает на ее поверхно-
сти защитный слой, препятствующий потере влаги.
kokybei. Pigmentinės dėmės nesuteikia odai Специальная формула cводит к минимуму появление
žavesio ir vizualiai oda tampa vyresne ir todėl новых пигментных пятен и выравнивает цвет лица.
• осветляет кожу и блокирует синтез меланина;
odos šviesinimas sugrąžins odai jaunystę, 4 • освежает и тонизирует кожу;
nepriekaištingą išvaizdą , o jums – sveiką veido • сужает поры;
odos spalvą ir pasitikėjimą savimi. • дарит коже гладкость и шелковистость.
150 мл
Код MI-3 522
Код С-643 только в январе 350
Ryžių ekstraktas pasižymi
minkštinančiu, drėgmę 4. Крем для лица осветляющий
Нежный крем, исполняющий ваши мечты о фар-
sulaikančiu, balinančiu poveikiu. форовой свежести и нежном сиянии кожи лица.
Turtingas vitaminais ir Защищает от воздействия свободных радикалов,
mikroelementais . Suteikia odai предупреждая возрастные изменения, осветляя и
оживляя кожу. Кожа приобретает гладкость и шел-
taurų matinį atspalvį ковистость, выглядит безупречно!
• равномерно осветляет сезонную и возрастную
пигментацию;
• подавляет выработку меланина;
Iki 1 2 • стимулирует клеточное обновление;
• повышает эластичность и упругость кожи.
50 г
Код MI-4 628
PO Код С-644 только в январе 350
66 Серия MI DAMI для ухода за пигментированной кожей | 67
СЕРИЯ MI DAMI ДЛЯ УХОДА ЗА ПИГМЕНТИРОВАННОЙ КОЖЕЙ 1. Šviesinantis prausimosi kremas – putos
Kremas - putos minkštai ir efektyviai nuvalo
nešvarumus ir makiažą. Mažina odos pleiskano-
jimą,apsaugo nuo išsausėjimo. Speciali formulė
padeda sumažinti pigmentaciją , šviesina ir sutei- kia
odai matinį atspalvį. Optimaliai paruošia odą tolesnei
Особенный kosmetinei priežiūrai. Rekomenduojama odai,
linkusiai į pigmentaciją ir pleiskanojimą
уход за 130 g 11,88 €
Коdas MI-1
2. Šviesinantis pilingas - esencija
кожей grąžina veidui gaivų ir švytintį vaizdą. Efektyviai
Efektyviai pašalina negyvas ląsteles, valo poras,
išlygina odos spalvą ir paviršių, pašalina šerpetojimą
. Intensyvus šviesinantis kompleksas palaipsniui
Серия «Ми Дами» разработана специально šalina pigmentines dėmes.
для ухода за пигментированной кожей. Для
удаления пигментных пятен, вызванных 100 g
неаккуратным общением с солнечными лу- Коdas MI-2 11,77 €
чами, возрастными изменениями, беремен-
ностью, приёмом некоторых лекарств, нару- 3
шением обменных процессов и работы внут- 3.Šviesinantis veido tonikas
ренних органов и т. д. Заботясь о вашей Užbaigia valymo procesą, tonizuoja ir drėkina odą,
коже, мы постараемся решить эту проблему! sukuria jos paviršiuje apsauginį sluoksnį, apsaugo
Внешний облик человека является очевид- nuo drėgmės praradimo. Reguliuoja riebalinių liaukų
ным показателем здоровья и материального veiklą, pašalina riebų blizgesį, sutraukia poras.
благополучия как для него самого, так и для Speciali formulė padeda sumažinti pigmentaciją,
окружающих, оказывая существенное вли- šviesina odą ir suteikia jai matinį atspalvį.
яние на качество жизни. Пигментные пятна 4
на коже не добавляют привлекательности
и визуально увеличивают возраст, поэтому
осветление кожи вернет ей молодость и безу- 150 мl
пречность, а вам – здоровый цвет лица и уве- Коdas MI-3 11,83 €
ренность.
Рисовый экстракт – обладает 4. Šviesinantis veido kremas
смягчающим, влагоудерживаю-
щим, отбеливающим действи- Dėl lengvos konsistencijos kremas puikiai įsigeria,
ем. Является богатым источни- pasižymi lengvu matiniu efektu. Speciali kremo
ком витаминов и микроэлемен- formulė padeda palaipsniui sumažinti pigmentinius
тов. Придает коже благородную darinius, sumažindama pigmenta- cijos lygį.
матовость. Baltosios arbatos ekstraktas saugo odą nuo laisvųjų
radikalų poveikio, stabdydamas su amžiumi
susijusius pokyčius. Kremas drėkina ir ramina odą,
mažina sudirginimą.
До 1 2
50 g
Коdas MI-4 14,26 €
После
66 | Каталог продукции | #1 2020 Серия MI DAMI для ухода за пигментированной кожей | 67
Lu Cha Special* – это линия средств нового поколения, объ-
единяющая в себе лучшие разработки в области космети-
ки и фармацевтики. Главное действие космецевтических
средств основано не только на поверхностном улучшении
состояния кожи, но и решении проблем на клеточном уровне.
Odos problemų ekspress- Средства серии созданы с использованием биологически
активных компонентов, полученных посредством высоких
технологий и последних научных разработок обработки
sprendimas ląstelių традиционных лечебных трав. В комплексе они положитель-
но влияют на физиологические процессы кожи, оказывая
лечебно-профилактическое действие.
lygmenyje
Serijos produktai veikia 3 kryptimis:
ŠVELNIAI VALO PROBLEMINĘ ODĄ;
ŠALINA RIEBŲ BLIZGESĮ;
SAUGO PROFILAKTIŠKAI IR GYDO INKŠTIRŲ BĖRIMUS
VALYMAS
1. Prausimosi gelis su mineraliniu purvu Švelni valomoji gelio formulė
subtiliai valo probleminę ir uždegiminę odą. Karštų Chainan salos šaltinių
mineralinis purvas atstato ir ramina sudirgintą ir sausą odą. Efektyviai 1 2
šalina juodus taškus, suteikia odai matinį efektą.
120 мl
Коdas LС13 9,77 €
Gydomasis purvas iš Hainanio salos karštų šaltinių - giliai
valo odą, šalina toksinus, reguliuoja riebalines liaukų
veiklą, pasižymi baktericidiniu poveikiu. Hainanio sala yra
Kinijos sveikatinamosios medicinos širdis.
ТОNIZAVIMAS
2. Balansuojantis veido tonikas su kaolinu ir bijūno šaknimi
RIEBIAI IR PORĖTAI IR ODAI SU PŪLINGAIS SPUOGELIAIS
Tonikas gerai valo odą, pašalina nešvarumus ir riebalų perteklių. Tai sušvelnina
odą, neutralizuoja riebų blizgesį visai dienai, neišsausina ir neerzina odos.
Smulkiausi kaolino miltelių pudra pasižymi švelniu skatinančiu atsinaujinti odą
poveikiu, absorbuoja toksinus nuo odos paviršiaus, giliai valo ir sutraukia poras.
• unikali tekstūra „pudra vandenyje“;
• sudėtyje nėra spirito, rūgščių ir silikonų;
• sutraukia poras;
• oda tampa matine.
80 мl
Коdas LС-25 11,23 €
68 *«Lu Cha» – (iš kinų) «žalias ūgliukas» Серия Lu Cha Special | 69
СЕРИЯ ЛЕЧЕБНОЙ КОСМЕТИКИ ДЛЯ КОМБИНИРОВАННОЙ,
ЖИРНОЙ И ПРОБЛЕМНОЙ КОЖИ С АКНЕ И ВОСПАЛЕНИЯМИ Lu Cha Special – tai naujos kartos priemonių linija,
sujungianti savyje geriausius pro-duktus kosmetikos ir farma
kologijos srityje. Pagrindinis kosmetikos priemonių poveikis
pagrįstas ne tik paviršiniu odos būklės pagerinimu, bet ir
problemų sprendimu ląstelių lygmenyje.
Экспресс решение Serijos priemonės sukurtos naudojant biologiškai aktyvius
-
проблем кожи komponentus, gautus pasitelkiant aukštąsias technologijas ir
naujausius mokslo pasiekimus bei tradicinius vaistinius
augalus. Komplekse jie teigiamai veikia fiziologinius odos
на клеточном procesus, suteikia gydomąjį ir profilaktinį poveikį.
уровне
Средства серии действуют в 3‑х направлениях:
деликатно очищают проблемную и воспаленную кожу;
устраняют жирный блеск;
обеспечивают профилактику и лечение угревой сыпи.
ОЧИЩЕНИЕ
1. Гель для умывания с минеральной грязью
Деликатно очищает проблемную и воспаленную кожу. Восстанавливает и 1 2
успокаивает раздраженную и сухую кожу. Эффективно удаляет черные точки,
матирует кожу.
120 мл
Код LС13 432
Целебная грязь горячих источников о. Хайнань – глу-
боко очищает кожу, выводит шлаки, регулирует работу
сальных желез, оказывает бактерицидное действие.
Остров Хайнань – сердце оздоровительной медицины
Китая.
ТОНИЗИРОВАНИЕ
2. Балансирующий тоник для лица с каолином и корнем пиона
ОТ ЖИРНОЙ И ПОРИСТОЙ КОЖИ, СКЛОННОЙ К ВОСПАЛЕНИЯМ
Тоник хорошо очищает кожу, удаляет загрязнения и излишки кожного жира.
Матирует кожу, нейтрализует жирный блеск на весь день, не пересушивая
и не обезвоживая кожу. Мельчайшая пудра из каолина обладает мягким от-
шелушивающим действием, поглощает токсины с поверхности кожи, глубо-
ко очищает и сужает поры.
• уникальная текстура «пудра в воде»;
• не содержит спирт, кислоты и силиконы;
• сужает поры;
• матирует кожу.
80 мл
Код LС-25 495
68 | Каталог продукции | #1 2020 *«Lu Cha» – (с кит.) «зеленый росток» | 69
INKŠTIRINIO BĖRIMO
PROFIKALTIKA IR GYDYMAS
1 3
1. Kremas - antiaknė
Apdžiovina uždegimus ir greitina jų užgijimą. Valo
poras, normalizuoja riebalinių liaukų funkciją,
stabdydamas naujų sudirgimų atsiradimą. Rekomen- Создают барьер для бактерий и
duojama tepti ant odos 2-3 kartus per dieną lokaliai ( загрязнений
tik ant uždegimo zonos) 4
30 g Ускоряют заживление
Коdas LС-6 10,21 €
2. Esencija nuo spuogų Эффективны для воспалений в
Esencija, kurioje gausu fitoekstraktų, skirta greitai разных стадиях созревания
pašalinti vietines odos problemas.
• pasižymi priešuždegiminiu ir antibakteriniu poveikiu; Препятствуют образованию рубцов
• pašalina paraudimą ir patinimą pradiniame spuogų
formavimosi etape;
• išdžiovina uždegiminius elementus;
• skatina greitą odos atsinaujinimą;
• apsaugo nuo dėmių ir randų susidarymo po spuogų;
• reguliuoja riebalines liaukas; Маскируют Впитывают Защищают Лечат
• valo ir stangrina poras, neleidžia atsirasti naujiems
uždegimams.
20 мl
Коdas LС22 12,53 €
4. Гидроколлоидные антиакне-патчи
3. Naktinis aktyvus kremas kaukė nuo spuogų Настоящая находка для обладателей проблемной ко-
Probleminei odai, linkusiai į uždegimą, spuogų ir жи, склонной к воспалениям. В комплект входят
дневные и ночные патчи. Гидроколлоидная форма
inkštirų formavimąsi reikalinga speciali intensyvi создает в месте воспаления влажную изолированную
priežiūra. 2 среду, которая подавляет активность микробов, оста-
• pagerina probleminės odos būklę; навливает развитие воспалений, ускоряет заживле-
ние. Ультратонкие ночные патчи изнутри пропитаны
• išdžiovina uždegiminius elementus; целебным составом из масла чайного дерева и масла
• sumažina poodinių pėdsakų; календулы. Действуют направленно, ускоряют созре-
• išlygina odos tonusą; вание акне и заживление кожи, препятствуют образо-
ванию рубцов. Увлажняющее и смягчающее действие
• palaiko optimalią mikrofloros pusiausvyrą; предупреждает появление сухости и стянутости, а так-
• adsorbuoja riebalų perteklių; же обеспечивает профилактику постакне.
• valo ir siaurina poras; • дневная + ночная формулы;
• užtikrina spuogų prevenciją; • незаметны на коже.
18 шт
• drėkina odą, suteikia jai gaivumo ir spindesio.
(2 квадратных ночных, 16 круглых дневных)
80 g Код LС-24 343
Коdas LС21 8,48 €
70 Серия Lu Cha Special | 71
СЕРИЯ ЛЕЧЕБНОЙ КОСМЕТИКИ ДЛЯ КОМБИНИРОВАННОЙ,
ЖИРНОЙ И ПРОБЛЕМНОЙ КОЖИ С АКНЕ И ВОСПАЛЕНИЯМИ
ПРОФИЛАКТИКА И ЛЕЧЕНИЕ
УГРЕВОЙ СЫПИ
1 3
1. Крем-антиакне
Подсушивает воспаления и ускоряет их заживление.
Очищает поры, нормализует функцию сальных желез,
препятствуя поялению новых раздражений. Рекоменду- SUKURIA BARJERĄ NUO
ется наносить на кожу 2-3 раза в день локально (только BAKTERIJŲ IR NEŠVARUMŲ
на зоны воспалений). 4
30 г GREITINA GIJIMĄ
Код LС-6 450
VEIKSMINGAS ESANT UŽDEGIMUI
2. Эссенция антиакне SKIRTINGUOSE BRENDIMO
Эссенция, богатая фитоэкстрактами, создана для быст- ETAPUOSE
рого устранения локальных проблем кожи.
• оказывает противовоспалительное и антибакте- APSAUGO NUO RANDŲ
риальное действие; SUSIDARYMO
• снимает покраснение и отек на начальной ста-
дии образования акне;
• подсушивает воспалительные элементы;
• способствует быстрой регенерации кожи;
• препятствует образованию пятен и шрамов пост-
акне;
• регулирует работу сальных желез; Maskuoja Įsigeria Saugo Gydo
• очищает и сужает поры, предотвращает появле-
ние новых воспалений.
20 мл
Код LС22 552 4. Hidrokoloidiniai pleistrai nuo spuogų
Tikras atradimas problemiškos odos, linkusios į
uždegimą, savininkams. Į rinkinį įeina pleistrai dienai
3. Активная крем-маска антиакне для ночного
ухода ir nakčiai . Hidrokoloidinė forma sukuria drėgną,
Проблемная кожа, склонная к воспалениям, образова- izoliuotą aplinką uždegimo vietoje, kuri slopina
нию прыщей и угрей нуждается в специальном интен- mikrobų veiklą, sustabdo uždegimo vystymąsi ir
сивном уходе. 2
• улучшает состояние проблемной кожи; pagreitina gijimą. Itin ploni naktiniai pleistrai yra
• подсушивает воспалительные элементы; įmirkyti gydomojoje arbatmedžio aliejaus ir kalendros
• уменьшает следы постакне; aliejaus kompozicijoje. Jie veikia kryptingai,
• выравнивает тон кожи; pagreitina spuogų brendimą ir odos gijimą, neleidžia
• поддерживает оптимальный баланс микрофлоры;
• адсорбирует излишки кожного жира; susidaryti randams. Drėkinamasis ir minkštinamasis
• очищает и сужает поры; poveikis apsaugo nuo sausumo ir tempimo pojūčio
• обеспечивает профилактику угревой сыпи; atsiradimo, taip pat apsaugo nuo spuogų atsiradimo.
• увлажняет кожу, наполняет ее свежестью и сиянием.
80 г • dienos nakties formulės;
Код LС21 373 • nematomas odai. 18 vnt (2 kvadratiniai nakčiai, 16
apvalių dienai)
7,78 €
Коdas LС-24
70 | Каталог продукции | #1 2020 Серия Lu Cha Special | 71
Kuo vyresnė,
tuo jaunesnė!
Sukūrė pagal XXI a. kosmetologai ir mokslininkai
pasinaudodami tradicinės kinų medicinos receptais.
Aukštųjų technologijų formulė yra praturtinta pepti-
dais, ekstraktais, vertingais augaliniais aliejais
ir vitaminais.
Serijos poveikis:
•sumažėjusios raukšlės;
•пoda stangrėja ir padidėja odos tonusas;
•• terapinis poveikis odai.
72
Tradicinių kinų medicinos atstovai rašė, kad gyvatės taukai yra
panašūs į pačią kobrą - aštrūs ir karšti. Pagrindinis roplių riebalų
komponentas yra nesotieji riebalai, kurie kitiems gyvūnams yra
visiškai nebūdingi. Žmogaus organizme tokios riebiosios rūgštys
gaminamos minimaliais kiekiais, didžioji dalis jų yra gaunama iš
maisto. Tuo tarpu neprisotinti lipidai yra pagrindinis ląstelių membranų
struktūrinis komponentas. Taigi, gyvatės taukų regeneravimo savybė
yra būtina beveik visoms uždegiminėms ir degeneracinėms odos
ligoms. Be to, gyvatės riebaluose, kaip ir kitų gyvūnų poodiniuose
audiniuose, yra A, E, D ir B grupių vitaminų lobynas. Jų derinimas su
1 2 nesočiosiomis rūgštimis yra puikus dvigubo veikimo tandemas: kai
kurie atkuria anatomines struktūras, kiti rūpinasi pažeistų funkcijų
normalizavimu audiniuose. Be to, gyvatės taukai pasižymi antiseptiniu
ir minkštinamuoju poveikį.
Avižų peptidai - jų sudėtyje yra vertingų amino rūgščių
ir mineralų. Puikiai tonizuoja, regeneruoja, lygina
raukšles, stangrina, minkština, drėkina ir išlygina odos
tekstūrą.
TRIPEPTIDE-1 - apsaugo odą nuo senėjimo, skatina
regeneraciją, gerina odos elastingumą ir skatina
audinių atsinaujinimą, aktyvuoja ląstelinių matricų
baltymų sintezę.
1. Atnaujintis pienelis odos jaunystei
Padėkite odai atrodyti ir jaustis jaunai. Atnaujinančios putos yra puikus makiažo
ir purvo nuo odos valymas, apsaugantis nuo senėjimo. Gyvatės taukai, avižų
peptidai, ekstraktai ir kitos veikliosios medžiagos, sąveikaudamos dovanoja
neįtikėtiną rezultatą:
• sukuria malonų gaivumo ir švaros jausmą;
• gerina veido odos spalvą;
• minkština ir drėkina odą;
• nepažeidžia apsauginių odos savybių.
100 g
Коdas SR-11 9,34€
2. Atnaujinantis gelis-pilingas odos jaunystei
Padėkite odai atrodyti ir jaustis jaunai. Atnaujinantis pilingas-gelis odos
jaunystei - tai veiksmingai atsluoksniojanti negyvas ląsteles priemonė namuose
. Gyvatės taukai, avižų peptidai, augalų ekstraktai ir aliejus, taip pat kiti aktyvūs
komponentai, sąveikaudamos dovanoja neįtikėtiną rezultatą:
• pašalina negyvas odos ląsteles;
• aktyvina odos ląstelių atsinaujinimą;
• šviesina pigmentaciją ir gaivina veido odą;
• jau po pirmojo panaudojimo oda yra lygi ir aksominė.
100 g
Коdas SR-12 12,47€
73
2 3
1
74
1. Atnaujinantis kremas odos jaunystei Maitinamasis kremas rankoms ir kojoms Intensyviai
Nelaukite stebuklo, o viekite! Sutekite jai ypatingą dėmesį! Gyvatės taukai drėkina ir maitina sausą, dehidratuotą rankų ir kojų odą. Reguliarus
, avižų peptidai ir TRIPEPTIDE-1, augalų ekstraktai ir augalinai aliejai ir kremo vartojimas padeda greičiau užgyti mikroįtrūkimams ir žaizdelėms,
kiti natūralūs komponentai, sąveikauja ir suteikia neįtikėtiną rezultatą: šalina odos sausumą ir pleiskanojimą bei atkuria odos elastingumą ir
• drėkina ir maitina odą; stangrumą. Sudėtyje yra SPF10.
• išlygina mimikos raukšles;
• mažina su amžiumi atsiradusių raukšlių gylį; 100 g
• Visą dieną išsaugo odą stangresne ir spindinčia. Коdas SR-10 10,91€
50 g
Коdas SR-13 14,74 €
2. Atnaujinantis kremas akims odos jaunystei
Oda aplink akis veikiama sausumo ir viena iš pirmųjų išduoda koks yra
tikrasis jūsų amžius. Suteikite jai ypatingą dėmesį ir priežiūrą. Gyvatės
taukai, augalų ekstraktai ir aliejai, ir kiti natūralūs komponentai, kurie
sąveikaudami tarpusavyje su neįtikėtinu rezultatu:
• drėkina ir maitina odą;
• išsaugo odą minkšta ir elastinga;
• sumažina tamsius ratilus ir patinimus po akimis;
• išlygina apatinių akies vokų tinklo raukšleles akių kampuose.
20 g
Коdas SR-9 11,56 €
3. Atnaujinantis toninis pagrindas
Jis apsaugo nuo raukšlių susidarymo, normalizuoja riebalinių liaukų dar-
bą ir apsaugo nuo riebaus blizgesio. Neužkemša porų. Tinka visiems odos
tipams. Gyvatės taukai, hialurono rūgštis ir vitaminas E, kurie sąveikadami
tarpusavyje suteikia neįtikėtiną rezultatą:
• maloni elastinė tekstūra;
• maskuoja odos netobulus;
• oda tampa švelni ir aksominė.
30 g 12,64 €
Коdas SR-7
4. Profilaktinis kremas pėdoms
Saugo nuo žalingo aplinkos poveikio ir
pleiskanojimo, stabdo grybelinių susirgimų
atsiradimą ir naikina jų pirmuosius požymius,
skatina žaizdelių gijimą.
30 g
Коdas SR-8 2,16 €
5. Minkštinamasis kremas pėdoms
Sudėtyje esantys neperdirbti gyvačių riebalai ir
vitaminas E užgydo odos pažeidimus. Naudojant
kasdien visiškai pašalina įtrūkimus ant pėdų.
30 g
Коdas SR-6 1,57 €
,
75
1. Мультифункциональный шампунь 15-в-1 для
всех типов волос
Мультифункциональный шампунь – первый этап
Dėmesys двухступенчатого ухода за волосами и кожей голо-
вы всех типов. 15 действий для ежедневной красоты
ваших волос:
• качественно удаляет загрязнения с кожи голо-
inovacijoms! вы и волос;
• глубоко увлажняет волосы и кожу головы;
• восстанавливает структуру волос;
• устраняет ломкость волос и сечение кончиков;
• устраняет перхоть;
1. Kremas-šampūnas Apimtis ir maitinimas • уменьшает выпадение волос;
sausiems, pažeistiems ir normaliems plaukams • оказывает антиоксидантное действие;
• удаляет токсины;
Šampūnas su rozmarinu, praturtintas vitaminais ir • придает волосам бриллиантовый блеск;
maitinamosiomis medžiagomis, intensyviai maitina ir • выпрямляет волнистые волосы;
didina apimtį sausiems ir pažeistiems plaukams. • облегчает укладку;
Grąžina sveiką išvaizdą ir vidinę jėgą. Tai pirmas • образует защитный слой;
• содержит УФ-фильтр;
etapas specialios dvipakopės priežiūrosmaitina ir • защищает естественный цвет волос от выгорания;
drėkina plaukus didina šukuosenos apimtį, plaukai • нормализует жировой баланс.
atrodo vizualiai tankesni ir storesni suteikia plaukams
sveiką spindesį apsaugo galvos odą nuo sausumo ir 350 мл 550
niežulio stiprina plaukų svogūnėlius, mažina plaukų Код SМ-8
slinkimą
Tinka kasdieniam naudojimui. 2. Мультифункциональный бальзам 15-в-1 для
350 мl всех типов волос
Коdas SМ-13 12,47 € Мультифункциональный бальзам – второй этап
двухступенчатого ухода за волосами и кожей го-
ловы всех типов. 15 действий для красоты ваших
2.Kondicionierius Apimtis ir maitinimas sausiems волос:
, pažeistiems ir normaliems plaukams • восстанавливает структуру волос;
• питает кожу головы и волосяные луковицы;
Kondicionierius su rozmarinu, praturtintas • возвращает волосам эластичность и шелковис-
тость;
vitaminais ir maitinamosiomis medžiagomis, • устраняет ломкость волос и сечение кончиков;
dovanoja plaukams blizgesį ir papildomą apimtį. • уменьшает выпадение волос;
Neapsunkina plaukų. Tai antras etapas - specialios • облегчает укладку;
• придает волосам бриллиантовый блеск;
dvipakopės priežiūros. • выпрямляет волнистые волосы;
- suteikia plaukams papildomą apimtį • образует защитный слой;
• содержит УФ-фильтр;
- plaukai ilgai išlieka lengvi ir purūs • оказывает антиоксидантное действие;
- atkuria natūralų plaukų blizgesį • защищает естественный цвет волос от выгорания;
• нормализует жировой баланс;
- lengvina sušukavimą • обеспечивает антистатический эффект;
• надолго сохраняет чистоту волос.
- turi antistatinį poveikį
200 мл
350 мl 11,61 € Код SМ-9 423
Коdas SМ-14
76 Серия Shi Mao | 75
1. Multifunkcionalus šampūnas 15-viename visų tipų
СЕРИЯ SHI MAO, ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ УХОД plaukams
Multifunkcionalus šampūnas — visų tipų plaukų ir
dvipakopės
galvos odos priežiūros pirmasis etapas:
Внимание к - kokybiškai šalina nešvarumus nuo plaukų ir odos;
galvos
galvos
- giliai
plaukus;
odą ir
drėkina
plaukų
struktūrą;
инновациям! - atstato pleiskanas; galiukų šakojimasį;
plaukų
lūžinėjimą ir
- stabdo
- šalina
- mažina plaukų slinkimą;
1. Крем-шампунь ОБЪЕМ И ПИТАНИЕ для сухих, - turi antioksidantinį poveikį, šalina toksinus;
поврежденных и нормальных волос - suteikia plaukams deimantinį blizgesį;
Шампунь с розмарином, обогащенный витамина- - tiesina banguotus plaukus;
ми и питательными веществами, интенсивно пита-
ет и создает объем сухим и поврежденным волосам. - lengvina šukuosenos formavimą;
Возвращает здоровый внешний вид и внутреннюю - formuoja apsauginį sluoksnį; sudėtyje UV filtrai;
силу. Является первым этапом специального двух-
ступенчатого ухода. - apsaugo natūralią plaukų spalvą nuo išblukimo;
• питает и увлажняет волосы; - normalizuoja riebalų balansą.
• делает волосы визуально гуще и толще,
придает объем прическе; 350 мл
• придает волосам здоровый блеск; Код SМ-8 12,47 €
• избавляет кожу от сухости и зуда;
• укрепляет волосяные луковицы, уменьшает
выпадение волос. 2. Multifunkcionalus balzamas 15-viename visų
350 мл tipų plaukams
Код SМ-13 550
Multifunkcionalus balzamas — dvipakopės visų
tipų plaukų ir galvos odos priežiūros antras etapas.
2. Кондиционер ОБЪЕМ И ПИТАНИЕ для сухих, 15 veiksnių jūsų plaukų grožiui:
поврежденных и нормальных волос
Кондиционер с розмарином, обогащенный вита- - atstato plaukų struktūrą;
минами и питательными веществами, дарит во- - maitina galvos odą ir plaukų svogūnėlius;
лосам блеск и дополнительный объем, делает их
мягкими и послушными, не утяжеляя. Является вто- - grąžina plaukams elastingumą ir švelnumą;
рым этапом специального двухступенчатого ухода. - šalina plaukų lūžinėjimą ir galiukų
• придает волосам дополнительный объем;
• сохраняет волосы легкими и воздушными; - šakojimasį; mažina plaukų slinkimą;
• возвращает природный блеск;
• облегчает расчесывание; - lengvina šukuosenos formavimą;
• обеспечивает антистатический эффект. - suteikia plaukams deimantinį blizgesį;
350 мл - tiesina banguotus plaukus;
Код SМ-14 523
- formuoja apsauginį sluoksnį;
- sudėtyje UV filtrai;
- turi antioksidantinį poveikį;
- apsaugo natūralią plaukų spalvą nuo
- išblukimo; normalizuoja riebalų balansą;
- veikia antistatiškai;
- plaukai ilgai išlieka švarūs.
200 ml 9,61 €
Коdas SМ-9
77
74 | Каталог продукции | Зима 2018-2019
1. Šampūnas Kompleksinė priežiūra ir spalvos
apsauga dažytiems plaukams 1. Гель для укладки, придания гладкости и блес-
ка волосам
Šampūnas, praturtintas ryžių proteinais, gamtiniu Средство позволит сформировать и сохранить кра-
kondicionieriumi ir spalvos stabilizatoriumi-dažytų сивую укладку на длинных и средней длины воло-
plaukų tripakopės priežiūros pirmasis etapas. сах. Обеспечивает свободное расчесывание, легкую
укладку и невидимую защиту при сушке феном.
Formulė 3-viename apsaugo plaukus nuo spalvinio Добавляет волосам эффект блеска. Оказывает ан-
pigmento praradimo, sudaro termo apsaugą, šalina тистатическое действие, уменьшает «пушистость»
dirbtinų pigmentų neigiamą poveikį plaukams. волос. Делает прическу и укладку более прочной,
защищает ее от факторов внешней среды, таких как
- padeda išlaikyti spalvos intensyvumą влага и ветер.
- neutralizuoja karšto sušukavimo neigiamą poveikį • дарит волосам гладкость, блеск и легкую фик-
сацию;
atstato plaukus po dažymo • облегчает процесс укладки;
- išlygina plaukų struktūrą • увлажняет волосы;
• защищает укладку от ветра и влаги.
- grąžina dažytiems plaukams gyvybinę energiją ir 100 мл
blizgesį Код SM-16 432
350 мl 2. Моделирующая паста для стайлинга волос
Коdas SМ-10 12,47 € Моделирующая паста средней фиксации. Быстро-
сохнущая формула идеальна для выделения и мо-
2. Kondicionierius Kompleksinė priežiūra ir spalvos делирования прядей с эффектом натуральной эла-
apsauga dažytiems plaukams стичной фиксации. Придает волосам пластичность
без утяжеления. Создает натуральный результат без
Kondicionierius, praturtintas ryžių proteinais ir gamtiniu ощущения липкости.
spalvos stabilizatoriumi-tripakopės priežiūros atras etapas. • текстурирует волосы;
Formulė 3-viename apsaugo plaukus nuo spalvinio • обеспечивает пластичную фиксацию и блеск
pigmento praradimo, sudaro termo apsaugą, apsaugo nuo волосам;
kenksmingo aplinkos poveikio. Plaukai tampa lygūs, blizgūs. • не склеивает;
• позволяет изменять стиль причёски в течение
- turi antistatinį poveikį дня;
- ilgiau išlieka plaukų spalva • идеальна для короткой и средней длины волос.
- apsaugo plaukus, atliekant karštą sušukavimą 100 мл 659
- apsaugo plaukus nuo kenksmingo aplinkos poveikio Код SM-15
- lengvina plaukų iššukavimą, neleidžia plaukams
susivelti
350 мl 11,88 €
Коdas SМ-11
3. Kompleksinė priežiūra ir spalvos apsauga
dažytiems plaukams
KKaukė aukė, praturtinta ryžių proteinais ir spalvos
stabilizatoriumi-trečias etapas tripakopės priežiūros
dažytiems plaukams. Formulė 3-viename apsaugo 1 2
plaukus nuo spalvinio pigmento praradimo, turi termo
apsaugą, mažina dirbtinio pigmento neigiamą poveikį
plaukams. Dėka drėkinamojo komplekso plaukai
tampa neįtikėtinai minkšti ir švelnūs.
- atstato plaukus iš vidaus
- apsaugo plaukų galiukus nuo šakojimosi
- padeda išlaikyti spalvos intensyvumą
- neutralizuoja karšto sušukavimo neigiamą poveikį
- grąžina dažytiems plaukams gyvybinę energiją ir
spindesį.
78 Серия Shi Mao | 77
200 мl 9,61 €
Коdas SМ-12
СЕРИЯ SHI MAO, ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ УХОД
1. Шампунь КОМПЛЕКСНЫЙ УХОД И ЗАЩИТА
ЦВЕТА для окрашенных волос
Шампунь, обогащенный рисовым протеином, при-
родным кондиционером и стабилизатором цвета –
первый этап в трехступенчатом уходе за окрашен- 1.Gelis
ными волосами. Формула 3-в-1 – защищает волосы SUTEIKIA ŠVELNUMO IR SPINDESIO
от потери цветового пигмента, обеспечивает тер-
мозащиту, устраняет отрицательное воздействие
искусственных пигментов на волосы.
• поддерживает интенсивность и стойкость цвета;
• нейтрализует воздействие при горячей укладке;
• восстанавливает волосы после процедуры ок-
рашивания;
• выравнивает структуру волос; 100 мl 9,77 €
• возвращает окрашенным волосам жизненную Коdas SM-16
силу и блеск.
350 мл
Код SМ-10 550
2. Кондиционер КОМПЛЕКСНЫЙ УХОД И ЗА-
ЩИТА ЦВЕТА для окрашенных волос
Кондиционер, обогащенный рисовым протеином
и природным стабилизатором цвета – второй этап
в трехступенчатом уходе за окрашенными волоса- 2. Modeliuojanti pasta plaukams
ми. Формула 3-в-1 – защищает волосы от потери ŠUKUOSENOS FORMAVIMUI
цветового пигмента, обеспечивает термозащиту,
устраняет отрицательное воздействие факторов 2.. Modeliuojanti
внешней среды на волосы. Делает волосы гладки-
ми, блестящими и приятными на ощупь. 100 мl
• предотвращает спутывание и облегчает расче- Коdas SM-15 14,96 €
сывания волос;
• обеспечивает антистатический эффект; 14,50 €
• защищает волосы от вымывания пигмента;
• нейтрализует воздействие при горячей укладке;
• защищает волосы от факторов внешней среды.
350 мл 3. Parfumuotas aliejus plaukams
Код SМ-11 523
PLAUKŲ SPINDESIUI IR BLIZGESIUI
3. Маска КОМПЛЕКСНЫЙ УХОД И ЗАЩИТА
ЦВЕТА для окрашенных волос
Маска, обогащенная рисовым протеином и стаби-
лизатором цвета – третий этап в трехступенчатом 80 мl
уходе за окрашенными волосами. Формула 3-в-1 – КоdasSM-17 13,55 €
защищает волосы от потери цветового пигмента, 1 2
обеспечивает термозащиту, устраняет отрицатель-
ное воздействие искусственных пигментов на во-
лосы. Ухаживающий комплекс делает локоны не-
вероятно мягкими и шелковистыми.
• восстанавливает волосы изнутри;
• препятствует образованию секущихся кончиков;
• поддерживает интенсивность и стойкость цвета;
• нейтрализует воздействие при горячей укладке;
• возвращает окрашенным волосам жизненную
силу и блеск.
200 мл
Код SМ-12 423
76 | Каталог продукции | Зима 2018-2019 79
НОЧНЫЕ КРЕМ-МАСКИ
Первые маски, ухаживающие за
кожей ночью. Ночью кожа лица
максимально расслаблена, и питательные
вещества легко проникают в клетки, на-
Vienas žingsnis iki полняя их влагой и витаминами.
Способ применения: нанести на очищен-
tobulumo ную кожу лица перед сном. Не смывать.
• SAUGI IR NEINVAZINĖ BOTOKSO
ALTERNETYVA;
МАСКИ-ПЛЕНКИ
• TURTINGA SUDĖTIS: BIČIŲ NUODAI,
PEPTIDAI, ALIEJAI; Kaukių serija „Namų grožio salonas" sukurta moterims, kurios Обладают вязкой текстурой, на
nori ir moka mėgautis gyvenimu. Jos įsitraukusios į коже преобразуются в пленку,
• REZULTATAS - ATJAUNĖJUSI IR mėgstamą veiklą, jos randa laiko skirti sau ir savo norams. благодаря чему хорошо очищают и сужают
SPINDINTI ODA. Jei jūs niekada nesinaudojote MeiTan kaukėmis, tai dabar jūs поры. Заменяют скрабы для лица, которые
нежелательно применять при чувствитель-
esate tik vieno žingsnio atstumu nuo tobulybės. Serija Namų ной коже, раздражениях или покраснениях.
. grožio salonas panaši į profesionalias procedūras salonuose, Очень экономичны в применении.
sugrąžins jaunystę jūsų odai. Pabandykite įvairias ir
nuostabias austines, tirpias, kolagenines, plėvelines ir Способ применения: равномерно нане-
сите тонким слоем на очищенную кожу,
kremines kaukes. через 15-20 минут образовавшуюся пленку
аккуратно снимите снизу вверх.
AUSTINĖS KAUKĖS
Pagrindas - tai aktyvių medžiagų nešėjas ir kompresas,
sustiprinantis jų prasiskverbimą į odą ir stiprinantis kaukės poveikio МАСКИ-ПЛАСТЫРИ (ОЧИ-
efektyvumą. Pagrindas, iškirptas pagal veido ovalo, smakro, kaklo ЩАЮЩИЕ ПОЛОСКИ) ДЛЯ
НОСА
formą, tampriai priglunda prie veido odos. Pagrindo impregnavimui
naudojami aukštos kokybės serumai su aktyviais gyvulinės ir Представляют собой пластырь с уже нане-
augalinės kilmės ekstraktais, augalų, vaisių, uogų ištraukomis. сенным количеством полезных веществ, оп-
тимальным для применения. Преимущест-
ва очищающих полосок: быстрый очища-
ющий эффект, устраняющий комедоны
Naudojimo būdas: išimkite kaukę iš pakuotės, ištiesinkite ir švelniai
uždėkite ant veido, akių srities, kaklo. Paskleiskite kaukę nuo centro (черные точки); практичность и удобство
* Kremas odai aplink akis „BOTOX-efektas“ применения.
Jei turite išreikštas mimikos raukšles, tamsius ratilus ir maišelius po akimis - šis iki kraštų ir švelniai paspauskite pirštais; po tam tikro laiko nuimkite
kremas puiki priemonė problemos sprendimui. Kremo sudėtyje - natūralūs kaukę, likučius pašalinkite vatos diskeliu ar kosmetiniu rankšluosčiu,
ingradientai. Efektyviai šviesina patamsėjimus, šalina paburkimus. Skatina pamirkytu vandenyje arba tonike. КОЛЛАГЕНОВЫЕ МАСКИ
kolageno ir elastino gamybą, suteikia liftingo efektą, patempia odą. Magiški bičių
nuodai ir neuroraminantis peptidas riboja veido raumenų susitraukimą, mažina Главный компонент – гидроли-
зованный коллаген, который по
raukšlių gylį ir kiekį. своему качеству и структуре соответствует
• suteikia liftingo efektą; DIENINĖS KREMNIĖS-KAUKĖS коллагену молодой кожи. Обеспечивают
• lygina mimikos raukšles ir apsaugo nuo naujų mimikos raukšlių atsiradimo; Dieninėsi kreminės - kaukės - tai aktyvių быстрый омолаживающий и подтягиваю-
• šalina paburkimus ir patamsėjimus po akimis щий эффект; оказывают интенсивное ув-
komponentų didelės koncentracija viename flakone. Greitas лажняющее и отбеливающее действие;
ir pastebimas poveikis. Priklausomai nuo komponentų, стимулируют синтез собственного коллаге-
30 g 11,34 € efektyviai sprendžia konkrečias problemas. Po naudojimo на в коже.
Коdas BP-3
nuplaunamos.
80 *prekių kiekis ribotas Серия Bee&Peptide и маски серии «Домашний салон красоты» | 81
СЕРИЯ BEE&PEPTIDE МАСКИ ДЛЯ ЛИЦА И NAKTINĖS KREMINĖS-KAUKĖS Pirmosios
КОЖИ ВОКРУГ ГЛАЗ kaukės, besirūpinančios oda naktį. Naktinė
odos priežiūra efektyvesnė, kadangi naktį
veido oda maksimaliai atsipalaidavusi, ir
maitinamosios medžiagos lengvai patenka į
В одном шаге от ląsteles, užpildydamos jas drėgme ir
vitaminais.
Naudojimo būdas: Nedidelį kiekį kaukės užtepti
совершенства ant švarios odos ir įmasažuoti. Nenuplauti!
KAUKĖS -PLĖVELĖ
Pasižymi klampia tekstūra, ant odos
Серия масок «Домашний салон красоты» создана для жен-
щин, которые хотят и умеют получать удовольствие от жизни pavirsta plėvele, dėl ko gerai valo odą
во всех ее проявлениях. Они увлечены любимым делом, но ir sutraukia poras. Kaukės -plėvelės pakeičia
при этом большое внимание уделяют себе и своим желаниям. odos šveitiklį, kurį nepageidautina naudoti esant
Если Вы никогда не пользовались масками МейТан, то сейчас jautriai, sudirgintai odai arba prausimui. Be to
Вы буквально в шаге от совершенства. kaukės – plėvelės labai ekonomiškos naudojant.
• оказывает лифтинг-
эффект; Серия «Домашний салон красоты», подобно профессиональным Kompanija savo asortimente turi kaukes –
процедурам в салонах, восстановит и сохранит молодость Вашей plėveles veido ir nosies odai.
• разглаживает морщины и кожи. Попробуйте разнообразные и удивительные тканевые,
предупреждает образование растворимые, коллагеновые маски, маски-пленки и крем-маски. Naudojimo būdas: tolygiai plonu sluoksniu
мимических линий; tepkite ant švarios odos, po 15-20 minučių
• устраняет отеки и синяки atsargiai nuimkite susidariusią plėvelę iš
под глазами. apačios į viršų
ТКАНЕВЫЕ МАСКИ
Основа – это носитель активных веществ и компресс,
усиливающий их проникновение в кожу и повыша- KAUKĖS – PLEISTRAI
ющий эффективность воздействия маски. Основа плотно при- (VALOMOSIOS JUOSTELĖS)
легает к коже лица, выкроена по форме овала лица, подбородка, NOSIAI
шеи. Для пропитки основы используются высококачественные
сыворотки с активными экстрактами животного и раститель- Tai yra pleistras su jau uždėtu
ного происхождения, вытяжками из растений, плодов и ягод. optimaliu naudingųjų medžiagų
kiekiu. Valomųjų juostelių
Способ применения: достаньте маску из пакетика, расправьте и privalumai: greitas valomasis
аккуратно нанесите на лицо, область глаз, шею. Распределите ма- poveikis, pašalinant kamedonus
ску от центра к краям и слегка прижмите пальцами, надрезанные
части накладываются поверх; через определенное время снимите (juodus taškus); praktiškumas ir
маску, остатки удалите ватным диском или косметической салфет- patogumas naudojant.
кой, пропитанными водой или тоником.
KOLAGENINĖS KAUKĖS
*Крем для кожи вокруг глаз «БОТОКС-эффект» Kolageno kaukės – odos jaunystės
Если у Вас есть выраженные мимические морщинки, темные круги и мешки pagrindas. Pagrindinis unikalių
под глазами – этот крем отличное решение проблемы. Крем имеет потряса- kaukių komponentas– hidrolizuotas
ющий природный состав. Эффективно осветляет синяки, устраняет отеки. ДНЕВНЫЕ КРЕМ-МАСКИ
Активирует выработку коллагена и эластина, оказывает лифтинг-эффект и kolagenas, kuris savo kokybe ir
подтягивает кожу. Магический пчелиный яд и нейроуспокаивающий пептид Дневные крем-маски – это высокая концентрация ак- struktūra atitinka jaunos odos
ограничивают сокращение лицевых мышц, сокращают глубину и количест- тивных компонентов в одном флаконе. Дают быстрые
во морщин. видимые результаты. В зависимости от компонентов эффективно kolageną. Kolageno kaukės
30 г решают конкретные косметические проблемы. После примене- užtikrina greitą atjauninamąjį ir
Код BP-3 499 ния смываются. patempiamąjį efektą; pasižymi
intensyviu drėkinamuoju ir
80 | Каталог продукции | #1 2020 *количество товара ограничено balinamuoju efektu; stimuliuoja 81
nuosavo kolageno sintezę odoje.
Oda apie akis labai švelni ir plonają labiausiai pažeidžia ОТ МИМИЧЕСКИХ МОРЩИН ОТ ОТЕКОВ И ТЕМНЫХ КРУГОВ ПОД ГЛАЗАМИ
nuovargis ir laikas. Paakių oda reikalauja kruopščios ir delikačios
priežiūros,kuri tampa paprasta ir patogia dėka kolageninių ir
NUO TAMSIŲ RATILŲ IR PIGMENTACIJOS audinio kaukių.
Kolageninės kaukės-skiltelės
Austinė kaukė išlyginanti odos atspalvį
aplink akis patogios naudoti,jos glaudžiai priglunda prie odos.Su jomis jūs
Moters patrauklumas susideda iš galite užsiimti savais darbais jūsų oda ilsisi,o kaukės skiltelės
daugumos faktorių. Svarbiausias dirba.Veikiant kūno temperatūrai veikliosios medžiagos
faktorius, pasižymintis stipriausia jėga – palaipsniui atsipalaiduoja ir pripildo odą drėgme ir
tai žvilgsnis. Išsaugoti žvilgsnio maitinamosiomis medžiagomis. Kaukės storis gali sumažėti per
patrauklumą ir grožį padės austinė pusę.
kaukė su augaliniu vitamininiu
kompleksu, kurio pagrindas prinokusios KOLAGENINIŲ KAUKIŲ SKILTELIŲ NAUDOJIMO BŪDAI:
vynuogės ekstraktas. Kaukė efektyvi Тканевая маска-антистресс от отеков и темных кругов под глазами
net ir esant pigmentinei odai, šalina Тканевые маски против увядания кожи вокруг глаз Маска предназначена для снятия отечности, уменьшения тёмных кругов под
Моментально придают коже ощущение подтянутости, упругости и ув-
tamsius paakius, odą tonizuoja, tvirtina, лажненности. При регулярном использовании помогают восстановить глазами, снятия усталости и напряжения. Гиалуроновая кислота, экстракт
stangrina. молодость и красоту кожи век. дрожжей и никотиновая кислота в сочетании с охлаждающим действием
15 g 1,03 € • тонизируют и подтягивают кожу; маски стимулируют синтез коллагена, улучшают дыхание клеток, предот-
вращают появление пигментных пятен. Маска поддерживает оптимальный
• разглаживают морщины;
Коdas MD-125 • устраняют отечность; гидробаланс в клетках кожи контура глаз, возвращает ей тонус и эластич-
• осветляют пигментацию и темные круги под глазами; ность, оставляет ощущение комфорта и свежести.
• обеспечивают 24-часовое глубокое увлажнение кожи век.
80 шт. 7 г
Код MD-106 625 Код MD-73 51
Маски-дольки коллагеновые для кожи вокруг глаз с золотой фольгой Маски-дольки коллагеновые для кожи вокруг глаз с морскими во-
Нейтрализуют свободные радикалы, стимулируют выработку коллагена, дорослями и древесным углём
Kolageno kaukės – skiltelės su baltaisiais perlais odai aplink akis повышают эластичность и упругость кожи нижних век. Снимают стресс, Стимулируют кровообращение и клеточное дыхание, способствуют регене-
Prisotina odą drėgme, saugo ją nuo suvytimo. Pasižymi priešuždegiminiu Austinės kaukės nors ir nusileidžia naudojimo patogumu, восстанавливают и увлажняют нежную кожу под глазами. Идеально под- рации клеток кожи, обладают выраженным лифтинг-эффектом. Устраняют
poveikiu , mažina paburkimą , ramina švelnią odą aplink akis . Sviesina bet ne veiksmingumu.Išskirtiniai esencijų komponentai ходят для увядающей кожи, потерявшей тонус и упругость. последствия стрессов, недосыпаний, излучения от компьютера и телевизора,
неблагоприятных воздействий окружающей среды: отечность, темные круги
pigmentaciją ir tamsius ratilus aplink akis teigiamai veikia odą „išstumdami“ raukšleles ir под глазами, покраснения кожи век.
apsaugodami nuo naujų raukšlelių atsiradimo. Naudojant
austines kaukes ilsitės Jūs ir jūsų oda!
6 g 6 г 6 г
Коdas DOL-9 1,03 € Код DOL-10 49 Код MD-130 49
82 Маски серии «Домашний салон красоты» | 83
МАСКИ ДЛЯ УХОДА ЗА Вокруг глаз кожа очень нежная и тонкая, на ней в первую оче- PRIEŠ MIMIKOS RAUKŠLES NUO PATINIMŲ IR TAMSIŲ RATILŲ APLINK AKIS
КОЖЕЙ ВОКРУГ ГЛАЗ редь проявляются признаки усталости и старения. Область во-
круг глаз требует деликатного и тщательного ухода, который
становится все более простым и удобным с помощью колла-
ПРОТИВ ТЕМНЫХ КРУГОВ И ПИГМЕНТАЦИИ геновых и тканевых масок.
Коллагеновые маски‑дольки
Тканевая маска выравнивающая
тон кожи вокруг глаз удобны в применении, они плотно прилегают к коже и не
Привлекательность женщины скла- спадают. Вы можете надеть их и заниматься своими делами –
дывается из множества факторов. Ваша кожа отдыхает, а маски-дольки работают. Под воздей-
Но есть тот, который обладает глав- ствием температуры тела средство начинает постепенно рас-
ной притягательной силой – это творяться, проникая в кожу и насыщая ее влагой и питатель-
взгляд. Сохранить привлекательность ными веществами. Толщина маски-дольки при этом может
и красоту взгляда поможет тканевая
маска с растительным витаминным уменьшиться наполовину.
комплексом на основе экстракта спе-
лого винограда. Она эффективна
даже при устойчивой пигментации Способы применения коллагеновых масок-долек:
кожи, устраняет темные круги под Austinės kaukės odai aplink akis Audstinė kaukė – antistresas nuo paburkimų ir tamsių ratilų po akimis
глазами, укрепляет и тонизирует, де- *Akimirksniu suteikia odai patempimo, stangrumo ir sudrėkintos odos Kaukė skirta paburkimų panaikinimui, tamsių ratilų po akimis
лает кожу упругой и эластичной. jausmą. sumažinimui, nuovargio ir įtampos panaikinimui. Hialurono rūgštis,
15 г mielių ekstraktas ir nikotino rūgštis derinyje su vėsinančiu kaukės
Код MD-125 46 Tonizuoja ir patempia odą;
išlygina raukšleles; poveikiu stimuliuoja kolageno sintezę, pagerina ląstelių kvėpavimą,
šalina paburkimus; apsaugo nuo pigmentinių dėmių atsiradimo. Kaukė palaiko optimalų
šviesina pigmentaciją ir tamsius ratilus po akimis; drėgmės balansą akių kontūro odos ląstelėse, grąžina jai tonusą ir
giliai drėkina apyakių odą. elastingumą, palieka komforto ir šviežumo pojūtį.
80 vnt. 7 g
Коdas MD-106 14,20 € Коdas MD-73 1,13 €
Маски-дольки коллагеновые для кожи вокруг глаз с белым жемчугом Kolageninės kaukės – skiltelės su auksine folija odai aplink akis Kolageninės kaukės – skiltelės su koralais ir medžio anglimi odai
Насыщают кожу влагой, препятствуют ее увяданию. Оказывают противо- Neutralizuoja laisvuosius radikalus, stimuliuoja kolageno gamybą, didina aplink akis Stimuliuoja kraujotaką ir ląstelių kvėpavimą, skatina odos
воспалительное, противоотечное действие, успокаивают нежную кожу вокруг
глаз. Осветляют пигментацию и темные круги под глазами. Тканевые маски для кожи вокруг глаз apatinių vokų elastingumą ir stangrumą. Pašalina stresą, atstato ir drėkina ląstelių regeneraciją, pasižymi ryškiu liftingo efektu. Pašalina stresų,
уступают в применении коллагеновым маскам-долькам по švelnią odą po akimis. Idealiai tinka vystančiai , praradusiai tonusą ir nemigos, kompiuterio ir televizoriaus spinduliavimo, neigiamo aplinkos
практичности, так как с ними уже сложно заниматься дела- stangrumą odai. poveikio pasekmes: paburkimą, tamsius ratilus aplink akis, vokų odos
ми, но не по воздействию. Исключительные компоненты, вхо- paraudimą.
дящие в состав эссенций, благотворно воздействуют на кожу
вокруг глаз, «выталкивая» морщинки, предупреждая появ-
6 г ление новых. С применением тканевых масок отдыхаете вы 6 g 6 g
Код DOL-9 49 и ваша кожа! Коdas DOL-10 1,13 € Коdas MD-130 1,13 €
82 | Каталог продукции | #1 2020 83
NORMALIAI IR SAUSAI ODAI
RPIEŠ ANKSTYVĄ ODOS SENĖJIMĄ ДЛЯ ИНТЕНСИВНОГО ДЛЯ ГЛУБОКОГО УВЛАЖНЕНИЯ КОЖИ
ПИТАНИЯ КОЖИ
Тканевая маска с экстрактами
бобов натто ДЛЯ ГЛУБОКОГО
УВЛАЖНЕНИЯ КОЖИ
Ежедневная забота о красоте те-
перь стала еще проще, минимум
усилий и максимум результата!
Высокоэффективная маска с боба-
ми натто оказывает кислородное
обогащение даже глубоких слоев
кожи. Специальный комплекс мо-
ментально освежает и увлажняет
кожу лица, спасает ее от сухости,
придает свежесть и сияние. Воз-
вращается утраченная нежность
кожи, разглаживаются мимичес-
кие и возрастные морщинки.
30 г
Код MD-117 98
Гель-маска ночная с гранатом
ГЛУБОКОЕ УВЛАЖНЕНИЕ
Перестаньте переживать по поводу
несовершенства своей кожи! Ночная
гель-маска для ухода за кожей лица –
революция в косметологии. Вы спи-
те – она работает! Ночная гель-маска
c экстрактом граната наполняет кожу
живительной влагой, помогая вос-
становиться к утру. Благодаря насы-
щенной формуле глубоко увлажняет
кожу, буквально расправляя морщи-
Audinio kaukė veidui su daržovių ekstraktais Naktinis kremas-kaukė - Гель-маска ночная с прополисом ны-заломы изнутри и снаружи, она
ANKSTYVO SENĖJIMO PROFILAKTIKAI KOMPLEKSINIS VEIKIMO PRIEŠ SENĖJIMĄ ИНТЕНСИВНОЕ ПИТАНИЕ подтягивается, тон становится ров-
Efektyvi kaukė su daržovių- pomidorų ir agurkų ekstraktais pripildo Būti gražia - kruopštus darbas, be pietų ar savaitgalių. Norint, kad oda Перестаньте переживать по поводу несовершенства своей кожи! Ночная АКЦИЯ ным и свежим, а лицо сияет красо-
той и здоровьем. Отражение в зерка-
гель-маска для ухода за кожей лица – революция в косметологии. Вы спи-
odą maitinančiomis medžiagomis. Apsaugo nuo kenksmingo saulės išliktų elastinga ir patraukli, odą reikia reguliariai prižiūrėti ne tik dieną, те – она работает! Ночная гель-маска с прополисом интенсивно питает и скидка 50% ле будет вас радовать 24 часа в сутки.
spindulių poveikio, suteikia antioksidacinę apsaugą, neutralizuoja bet ir naktį. Kreminė kaukė su pantenoliu ir hialurono rūgštimi užtikrina смягчает сухую, чувствительную кожу лица. Благодаря насыщенной фор- 120 г
laisvųjų radikalų poveikį, išlygina raukšleles, skatina savireguliacijos gausų drėkinimą, išlygina raukšles ir mažina odos pleiskanojimą. муле оказывает мягкое успокаивающее действие, питает кожу, регулирует только в январе Код MD-113 498
procesus, drėkina. Hialurono rūgštis skatina ląsteles gaminti savo kolageną, suteikia odai водный баланс и создает защитный слой. Ваша кожа выглядит здоровой,
посвежевшей и наполненной энергией. Отражение в зеркале будет вас
energijos ir pagerina veido spalvą. Jūsų rytas prasideda grožiu! радовать 24 часа в сутки! Код С-640
498 249
30 G 120 g 120 г
КоDAS MD-116 2,48 € Кodas MD-107 7,40 € Код MD-114 498
84 Маски серии «Домашний салон красоты» | 85
ЕСЛИ У ВАС НОРМАЛЬНАЯ ИЛИ СУХАЯ КОЖА
ДЛЯ ПРОФИЛАКТИКИ ПРЕЖДЕВРЕМЕННОГО ДЛЯ ИНТЕНСИВНОГО GILIAM ODOS DRĖKINIMUI
СТАРЕНИЯ КОЖИ ПИТАНИЯ КОЖИ
Austinė kaukė su Natto pupų
ekstraktu
GILIAM ODOS DRĖKINIMUI
Efektyvi kaukė su Natto pupų
ekstraktu praturtina deguonimi
netgi gilius odos sluoksnius.
Specialus kompleksas akimirk-
sniu atgaivina ir drėkina odą,
apsaugo nuo išdžiūvimo, išly-
gina amžiaus ir mimikos
raukšleles.
30 g
Коdas MD-117 2,21 €
Naktinė gelis -kaukė su
granatų ekstraktu GILUS
DRĖKINIMAS Naktinė gelis -
kaukė su granatų ekstraktu
(gilus drėkinimas) Dėka
prisotintos formulės kaukė
giliai drėkina odą, lygina
raukšleles iš išorės ir iš vidaus.
Oda patempta, spalva lygi ir
Тканевая маска для лица с овощными экстрактами Крем-маска ночная Gelinė naktinė kaukė su propoliu gaivi. Veidas spindi grožiu ir
ДЛЯ ПРОФИЛАКТИКИ ПРЕЖДЕВРЕМЕННОГО СТАРЕНИЯ КОМПЛЕКСНОГО АНТИВОЗРАСТНОГО ДЕЙСТВИЯ INTENSYVUS MAITINIMAS sveikata..
Ежедневная забота о красоте теперь стала еще проще, минимум усилий Быть красивой – это кропотливая работа, без обеда и выходных. Для того, Nustokite nerimauti dėl savo odos netobulumo! Naktinė veido odos
и максимум результата! Высокоэффективная маска с овощными экстрак- чтобы кожа оставалась упругой и привлекательной, требуется регуляр-
тами огурца и помидора насыщает кожу питательными веществами, пре- ный уход за ней не только днем, но и ночью. Крем-маска с пантенолом priežiūros kaukė - kosmetologijos revoliucija. Tu miegi - kaukė veikia!
дохраняет её от вредного воздействия солнечного излучения, оказывает и гиалуроновой кислотой обеспечивает насыщенное увлажнение, разгла- Naktinė gelinė kaukė su propoliu intensyviai maitina ir minkština 120 g
антиоксидантную защиту – нейтрализует действие свободных радикалов, живает морщинки, уменьшает шелушение кожи. Гиалуроновая кислота sausą, jautrią odą. Dėl sodrios formulės kaukė švelniai ramina, Коdas MD-113 11,29 €
устраняет обезвоживание и сухость, разглаживает морщины, стимулирует стимулирует клетки на выработку собственного коллагена, наполняет
кожу к самовосстановлению и омоложению. кожу энергией и улучшает цвет лица. Ваше утро начинается с красоты! maitina odą, reguliuoja vandens balansą ir sukuria apsauginį sluoksnį.
Jūsų oda atrodo sveika, gaivi ir kupina energijos. Atspindys veidrodyje
jus džiugins visą parą!
30 г 120 г 120 g
Код MD-116 110 Код MD-107 326 Коdas MD-114 11,29 €
84 | Каталог продукции | #1 2020 | 85
VISIEMS ODOS TIPAMS УНИВЕРСАЛЬНОЕ СРЕДСТВО
NUO JUODŲ TAŠKELIŲ NUO JUODŲ TAŠKELIŲ IR RIEBAUS SPINDESIO
Juostelė giliam porų valymui Pektininė kaukė – plėvelė nosiai,
Malonaus subtilaus aromato nuo juodų taškų ir riebaus
sniego baltumo kaukė giliai valo blizgesio
poras nuo riebalų ir nešvarumų Efektyviai valo ir sutraukia poras,
pertekliaus, darydama jas mažiau pašalina suragėjusias ląsteles ir
pastebimas. Nuvalo suragėjusias juodus taškus. Drėkina odą ir
odos ląsteles, drėkina švelnią pašalina pleiskanojimą.
nosies odą, apsaugo nuo
pleiskanojimo, pašalina riebų
blizgesį. 5 g 100% жемчужная пудра
Коdas MD-124 2,- € МУЛЬТИФУНКЦИОНАЛЬНОЕ
1 g СРЕДСТВО
Коdas MD-97 1,13 € Жемчужная пудра–
одно из самых из-
вестных средств тра-
диционной китайс-
кой медицины. На
протяжении тыся-
челетий пудра жем-
чуга использовалась
в качестве главного средства для со-
хранения молодости и красоты.
Жемчужная пудра повышает элас-
ESANT PIGMENTACIJAI NUO AKNE IR JUODŲ TAŠKELIŲ тичность кожи, способствует актив-
ной регенерации клеток, осветляет
пигментацию, выравнивает цвет и
поверхность кожи, делая ее свежей,
Naktinis kremas - kaukė Kaukė plėvelė giliam odos valymui. гладкой и ухоженной.
ATNAUJINANTI ODOS TONĄ IR • Kaukė veiksmingai valo, pašalina Благодаря инновационной техно-
SUTEIKIANTI GAIVUMĄ negyvas odos daleles ir juodus логии дробления жемчуга пудра
обладает экстраэффектом скраби-
Kremas-kaukė su saldymedžio taškelius; рования, очищения и осветления
ekstraktu ir hidrolizuotu augaliniu • bambuko anglis adsorbuoja кожи.
proteinu mažina melanino gamybą, kosmetikos likučius ir riebalus, 100 г
apsaugo nuo pigmentinių dėmių pašalina riebų blizgesį, sutraukia Код MD-133 190
atsiradimo, suteikia odai lygų ir poras;
nepriekaištingą toną. Saldymedžio • kviečių gemalų aliejus ir
ekstraktas mažina odos patinimą ir kolagenas pagerina odos tekstūrą
paraudimą, suteikia odai sveiką ir ir spalvą, todėl priemonė tampa ne
spindinčią išvaizdą. tik švaros, bet ir veiksmingos
priežiūros produktu.
120 g 120 g
Коdas MD-108 7,40 € Коdas MD-63 8,10 €
86 Маски серии «Домашний салон красоты» | 87
СПЕЦИАЛЬНЫЙ УХОД ДЛЯ ВСЕХ ТИПОВ КОЖИ УНИВЕРСАЛЬНОЕ СРЕДСТВО
ПРОТИВ КОМЕДОНОВ ПРОТИВ КОМЕДОНОВ И ЖИРНОГО БЛЕСКА
ЭКСТРА очищающие полоски Пектиновая маска-пленка для
от черных точек носа против черных точек и жир-
Если вам знакома проблема черных ного блеска
точек на лице, из-за которой вы вы- Маска-пленка для очищения кожи
глядите весьма неопрятно, восполь- носа и Т-зоны от черных точек. Об-
зуйтесь этим средством. Очищаю- ладает смягчающим и увлажняю-
щие полоски – эффективный, без- щим действием, благодаря чему вы-
болезненный и гигиенический спо- тягивает загрязнения словно магнит NATŪRALU
соб борьбы с комедонами. Легко даже из узких пор. Отшелушивает оро-
вытягивают пробки из частиц пыли, говевшие клетки, матирует кожу. В
остатков косметики, омертвевших результате – никаких черных точек
клеток кожи и кожного жира, за- и жирного блеска!
крывающие поры. Подходят для 5 г
удаления комедонов не только в 88 100% perlų pudra
области носа, но и лба, подбородка. Код MD-124 DAUGIAFUNKCINIS PRODUKTAS
1 г Perlų pudra yra viena garsiausių
Код MD-97 50 tradicinės kinų medicinos priemonių.
Tūkstančius metų perlų pudra buvo
naudojama kaip pagrindinė priemonė,
skirta išsaugoti jaunystę ir grožį. Perlų
pudra padidina odos elastingumą,
skatina aktyvų ląstelių atsinaujinimą,
pašviesina pigmentaciją, išlygina odos
spalvą ir paviršių, suteikia jai gaivos,
ПРИ ПОВЫШЕННОЙ ПИГМЕНТАЦИИ ОТ АКНЕ И УГРЕВОЙ СЫПИ lygumo ir atrodo prižiūrėta. Dėl
inovatyvios perlų sutraiškymo
technologijos pudra papildomai
Крем-маска ночная Маска-пленка для глубокого pasižymi odos šveisinimo, valymo ir
ОБНОВЛЯЮЩАЯ ТОН КОЖИ И очищения кожи balinimo savybėmis.
ПРИДАЮЩАЯ СВЕЖЕСТЬ • маска эффективно очищает,
Быть красивой – это кропотливая ра- удаляя ороговевшие частицы и
бота, без обеда и выходных. Для того, комедоны;
чтобы кожа оставалась яркой и при- • бамбуковый уголь адсорбирует
влекательной, требуется регулярный остатки косметики и жир, устраня-
уход за ней не только днем, но и но- ет жирный блеск, сужает поры; 100 g ___ €
чью. Крем-маска с экстрактом солодки Коdas MD-133
и гидролизованным растительным • масло проростков пшеницы
протеином препятствует выработке ме- и коллаген улучшают текстуру и
ланина, предотвращает появление пиг- цвет кожи, делая не только сред-
ментных пятен, придает коже ровный ством очищения, но и эффектив-
и безупречный тон. Экстракт лакрич- ным продуктом по уходу.
ника снимает отек и покраснение ко- 120 г
жи, придает ей здоровый и сияющий Код MD-63 358
вид. Ваше утро начинается с красоты!
120 г
Код MD-108 326
86 | Каталог продукции | #1 2020 87
RBANDŽIAI ODAI
АКТИВНОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ КОЖИ ПОСЛЕ 40 ЛЕТ АКТИВНОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ КОЖИ ПОСЛЕ 50 ЛЕТ
PRIEŽIŪRA PAGAL ODOS POREIKIUS Грязевая маска для лица на Тканевая кремовая маска анти-
основе бобов маш возрастного действия
КОМПЛЕКСНОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ После 50-ти лет происходят самые
Sausa austinė kaukė Время не властно над вашей кра- очевидные изменения в состоянии
INDIVIDUALUS SPRENDIMAS сотой! Грязевая маска для лица на кожи лица. Перестройка работы
Veido odos būklė gali būti skirtinga dėl sezono, oro, mitybos, streso lygio ir основе бобов маш эффективно ув- эндокринной системы неизбежно
лажняет и питает кожу, способст-
приводит к старению кожи. Дайте
net nuotaikos! Kokios priežiūros reikia jūsų odai šiandien? Sausame kaukės вует снятию симптомов усталости молодости второй шанс, останови-
audinyje yra esencija, kurią reikia suaktyvinti prieš pat naudojimą. Kaukė jau и стресса, оказывает комплексное те время! Экстракт молока ослицы
praturtinta sudano rožių žiedlapiais, hialurono rūgštimi ir OLIGOPEPTIDE-1. омолаживающее действие. Высокое и другие уникальные природные
содержание коэнзима в бобах маш
компоненты насыщают кожу вита-
Atsižvelgdami į jūsų odos poreikius, sukurkite savo kaukės formulę - tiesiog позволяет активно справляться с минами, аминокислотами и неза-
pasirinkite skystą pagrindą, tinkantį jūsų odos tipui, palaukite 2 minutes ir возрастными изменениями кожи, менимыми жирными кислотами
mėgaukitės asmeninio grožio recepto efektu. возвращает упругость, разглаживает Омега-3 и Омега-6, корректируя яв-
морщины, уменьшает пигментные
ные признаки старения.
пятна. Благодаря отличной абсорб-
2 g ___ € ционной способности удаляет грязь запускает процесс обновления • 30 г
Коdas MD-131 и излишки жира в порах. Ваша кожа коллагенового каркаса кожи Код MD-109 130
непременно будет Вам благодарна, предотвращает опадание •
а Вы счастливы! овала лица
LYGI ODOS SPALVA LYGI ODOS SPALVA 120 г устраняет сухость и дряблость •
IR INTENSYVUS TONIZUOTA ODA IR Код MD-115 549 кожи
DRĖKINIMAS SUTRAUKTOS POROS значительно сокращает •
глубину морщин
придает коже притягательную •
мягкость и эластичность
АКТИВНОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ КОЖИ ПОСЛЕ 40 ЛЕТ
vanduo mineralinis vanduo Тканевая маска для омоложения
кожи «Био-магнитная терапия»
Заключите с возрастом сделку, а по-
средником станет эта невероятная
LYGI ODOS SPALVA LYGI ODOS SPALVA маска для лица! В тканевую основу
IR INTENSYVUS IR JŪSŲ TONIKO встроены магниты, которые созда-
ют магнитное поле и оказывают
MAITINIMAS EFEKTAS микромассаж по акупунктурным
точкам лица. Входящий в состав
маски экстракт дрожжей является
мощным энергетическим источни-
ком, содействующим обновлению
клеток кожи и улучшению метабо- Тканевая маска с гранатом
лизма. Экстракт белой лилии ос- ДЛЯ ИНТЕНСИВНОГО ОМОЛОЖЕНИЯ КОЖИ
вежает цвет лица, ускоряет восста- Ежедневная забота о красоте теперь стала еще проще, минимум усилий и
новительные процессы, увлажняет. максимум результата! Высокоэффективная маска с экстрактом мощнейше-
Гладкая, упругая кожа, без отеков и го природного антиоксиданта – граната, преображает возрастную и сухую
pienas tonikas темных кругов под глазами, яркий кожу. Питает, увлажняет и смягчает кожу лица, значительно улучшает ее
и свежий цвет лица – результат эластичность. Стимулирует синтез коллагена и гиалуроновой кислоты. Вы-
действия маски.
равнивает рельеф кожи, уменьшает глубину морщин, улучшает цвет лица!
насыщает клетки кожи кислородом • 30 г 30 г
ускоряет циркуляцию крови • Код MD-122 177 Код MD-119 110
запускает процессы •
омоложения – выработку
коллагена и эластина.
88 Маски серии «Домашний салон красоты» | 89
ЕСЛИ У ВАС ЗРЕЛАЯ КОЖА
AKTYVUS JAUNINIMAS PO 40 METŲ AMŽIAUS AKTYVUS JAUNINIMAS PO 50 METŲ AMŽIAUS
УХОД, КОТОРЫЙ ПОДСТРАИВАЕТСЯ ПОД ПОТРЕБНОСТИ КОЖИ
Purvo kaukė veidui su maš Kreminė audinio kaukė amžiaus
pupelėmis požymiams mažinti
KOMPLEKSINIS ATNAUJINIMAS
Сухая тканевая маска Laikas neturi jokios įtakos jūsų • Asilės pieno ekstraktas ir kiti
ИНДИВИДУАЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ unikalūs gamtiniai komponentai
Состояние кожи лица может быть разным из-за времени года, погоды, grožiui! Purvo kaukė, praturtinta pripildo odą vitaminais,
питания, уровня стресса и даже настроения! Какой уход нужен вашей maš pupelėmis, efektyviai drėkina ir aminorūgštimis ir nepakeičiamonis
коже именно сегодня? Сухая тканевая основа маски содержит эссенцию, maitina odą, padeda pašalinti riebiosiomis rūgštimis Omega -3 ir
которую вы активируете непосредственно перед использованием. Ма- nuovargio ir streso simptomus,
ска уже обогащена лепестками суданской розы, гиалуроновой кислотой pasižymi visapusišku antisenėjimo Omega- 6.
и OLIGOPEPTIDE-1. В зависимости от потребностей кожи создайте свою • stimuliuoja odos kolageninio
формулу маски – просто добавьте жидкую основу, подходящую по типу efektu. Didelis koenzimo kiekis karkaso atsinaujinimą;
кожи, подождите 2 минуты и наслаждайтесь эффектом от персонального pupelėse leidžia aktyviai mažinti su
рецепта красоты. amžiumi susijusius odos pokyčius, • drėkina ir stangrina odą;
2 г atkuria elastingumą, išlygina • mažina raukšlelių gylį;
Код MD-131 180 raukšles, mažina pigmentines • suteikia odai minkštumo ir
dėmes. Dėl puikios absorbcijos elastingumo;
savybės, pašalina nešvarumus ir
120 g riebalų perteklių iš porų. Tavo oda
РОВНЫЙ ТОН ЛИЦА РОВНЫЙ ТОН ЛИЦА Коdas MD-115 12,47 € tikrai tau bus dėkinga, o tu laiminga! 30 g 2,97 €
И ИНТЕНСИВНОЕ СУПЕР-ТОНУС Коdas MD-109
УВЛАЖНЕНИЕ И СУЖЕНИЕ ПОР
40+
вода минеральная вода
*Austinė kaukė odos jauninimui
„BIO-magnetinė terapija"
Audinio kaukė su magnetukais
РОВНЫЙ ТОН ЛИЦА РОВНЫЙ ТОН ЛИЦА sukuria magnetinį lauką ir atlieka
И ИНТЕНСИВНОЕ И ЭФФЕКТ ВАШЕГО veido apkupunktūrinių taškų
ПИТАНИЕ ТОНИКА masažą. Gerėja ląstelių
prisotinimas deguonimi ir kraujo
apytaka stimuliuoja kolageno ir
elastino gamybą Aktyvūs
komponentai: Mielių ekstraktas - Audinio kaukė su granatais
galingas energijos šaltinis, skatina INTENSYVIAM ATJAUNINIMUI
ląstelių atsinaujinimą ir Efektyvi kaukė su stipriu gamtiniu antioksidantu-granatu. Maitina,
metabolizmą. Baltos lelijos drėkina , minkština ir žymiai pagerina jos elastingumą. Stimuliuoja
молоко тоник ekstraktas atgaivina veido spalvą, kolageno ir hialiurono sintezę. Išlygina odos reljefą, mažina raukšlių
greitina atsistatymo procesus, gylį, gerina veido spalvą.
drėkina.
Prisotiną ląsteles deguonies • 30 G
Greitina kraujo cirkuliaciją • 30 G 4,-€ Коdas MD-119 2,48 €
Skatina jauninimo Коdas MD-122
procesus - kolageno ir
elastino gamybą •
88 | Каталог продукции | #1 2020 89
BRANDŽIAI ODAI ПРИ ПОТЕРЕ ЭЛАСТИЧНОСТИ И УПРУГОСТИ ПРИ ПОТЕРЕ ЭЛАСТИЧНОСТИ И УПРУГОСТИ
КОЖИ ЛИЦА КОЖИ ЛИЦА
RBANDŽIOS ODOS STANGRINIMUI, RAUKŠLIŲ LYGINIMAS, APSAUGA NUO SENĖJIMO
Коллагеновая маска для лица «Управление возрастом»
Обманите возраст! Маска улучшает цвет лица, разглаживает морщины,
увлажняет кожу. Защищает кожу от провисания и потери упругости, улучшает
овал лица.
60 г
Код MD-78 163
ДЛЯ КОЖИ, СКЛОННОЙ К ОБРАЗОВАНИЮ
ВОЗРАСТНЫХ И МИМИЧЕСКИХ МОРЩИН
Тканевая кремовая маска для
лифтинга кожи
Взросление кожи неизбежно. Одна-
ко ежедневный уход за кожей име-
ет большое значение, а значит и от
вас зависит – насколько сильно вы
позволяете морщинам появляться
на вашем лице. С маской на основе
протеинов шелка, коллагена и бе-
Daugiafunkcinė kaulė veidui ir odai aplink akis 2 žingsnis Ant pirmosios kaukės uždedama šilkinė veido kaukė , sukurianti та-глюкана из овсяных зерен вы смо- Пектиновая маска-пленка для возрождения зрелой кожи
Naujoviška forma ir užpildas yra stipriausias antioksidantas fulerenas, papildomą spaudimo efektą . Trijų rūšių dumblių kompleksas prisotina odą жете замедлить или даже повернуть Едва соприкоснувшись с кожей, пектиновая маска начинает работать –
saugantis odą nuo senėjimo. Kartu naudojant kaukes akims ir veidui, lipidais ir aminorūgštimis , stimuliuoja ląstelėse kolageno ir elastino sintezę , вспять процесс старения, не оставите очищает, увлажняет, оказывает лифтинг-эффект. Невероятно богатый
состав с пектином, яблочной кислотой, гидролизованным рисовым про-
sustiprinamas atjauninimo efektą. padidina elastingumą ir kovoja su visais odos senėjimo požymiais. Pantenolis, морщинам шансов. теином, ниацинамидом, пантенолом и бисабололом благотворно влияет
1 žingsnis. Austinė kaukė, skirta sričiai aplink akis bei nazolabialinėms keramidas 3 ir alantoinas prisideda prie pastebimo stangrinimo efekto. 30 г 130 на состояние зрелой кожи. Очищает кожу от токсинов, излишков жира
raukšlėms. Priglunda prie raukšlių. Ekstraktai, esantys sudėtyje, yra tradicinėje Naudojimo būdas : Uždėkite veido kaukę ant pirmosios kaukes . Po 10-20 создает пролонгированный эф- • Код MD-110 и омертвевших клеток, сужает расширенные поры. Стимулирует синтез
kinų medicinoje žinomi kaip komponentai, pasižymintys tinimo mažinimu ir minučių kaukes nuimkite kryptimi nuo apačios į viršų. Emulsijos ir drėkinančio фект увлажнения и питания кожи собственного коллагена и эластина, устраняет дряблость, тонизирует и
подтягивает кожу. Эффективно выравнивает рельеф и тон кожи, делает ее
detoksiniu poveikiu. Skvalenas, argininas ir hialurono rūgštis intensyviai pienelio likučius paskirstykite masažo judesiais ant veido, kaklo ir dekoltė odos. восстанавливает синтез • более упругой и эластичной.
drėkina, tonizuoja odą ir lygina raukšles. Neplaukite . Veiksmingas kursas yra 3 kartus per savaitę per mėnesį . Kursą коллагена и эластина • глубоко очищает;
Naudojimo būdas: uždėti kaukę, aplink akis, ant nuvalytos odos, kad tvirtai rekomenduojama kartoti 4 kartus per metus. делает кожу более плотной • • уменьшает видимость пор;
priglustų prie apatinio voko, skruosto ir nazolabialinių raukšlių. и упругой • омолаживает.
8 ml + 25 ml разглаживает морщинки и • 10 г
Коdas MD-129 8,80 € препятствует образованию новых Код MD-123 153
90 Маски серии «Домашний салон красоты» | 91
ЕСЛИ У ВАС ЗРЕЛАЯ КОЖА VEIDO ODAI, PRARADUSIAI VEIDO ODAI, PRARADUSIAI ELASTINGUMĄ
ELASTINGUMĄ IR STANGRUMĄ IR STANGRUMĄ
ДЛЯ ПЕРЕЗАГРУЗКИ ЗРЕЛОЙ КОЖИ: ЛИФТИНГ, РАЗГЛАЖИВАНИЕ МОРЩИН, ЗАЩИТА ОТ СТАРЕНИЯ
Kolageninė kaukė veidui „Amžiaus valdymas“
Apgaukite amžių ! Kaukė gerina veido spalvą , išlygina raukšles ,drėkina
odą. Apsaugo odą nuo stangrumo praradimo, stiprina veido ovalą.
60g
Коdas MD-78 3,67 €
Brandžiai odai
Kreminė austinė kaukė veidui
suteikianti liftingo efektą
Kaukė su šilko proteinais,
kolagenu ir beta-gliukanu iš avižų
padės jums stabdyti senėjimo
procesus. sukuria prolonguotą
maitinimo ir drėkinimo efektą;
Мультимаска для лица и кожи вокруг глаз Шаг 2 Шёлковая маска для лица наносится поверх первой маски и создаёт atstato kolageno ir elastino Pektininė kaukė – plėvelė brandžios odos atsinaujinimui
Инновационная по форме и наполнению мультимаска содержит сильней- дополнительный эффект компресса. Комплекс из трёх видов морских водо- sintezę; oda tampa stangri ir Vos tik palietusi odą, kaukė iš karto pradeda veikti: valo, drėkina,
ший антиоксидант фуллерен, защищающий кожу от старения. Одновремен- рослей насыщает кожу липидами и аминокислотами, стимулирует синтез elastinga; išlygina raukšleles,
ное использование маски для глаз и лица усиливает эффект омоложения. собственного коллагена и эластина, повышает упругость и борется со всеми stangrina. Sudėtis praturtinta pektinu, obuolių rūgštimi, hidruolizuotais
признаками старения кожи. Пантенол, церамид 3 и аллантоин способствуют neleidžia atsirasti naujoms. ryžių baltymais, niacinamidu, pantenoliu ir bisabololiu – teigiamai
Шаг 1 Тканевая маска для области вокруг глаз и носогубных складок. Плотно заметному лифтинг-эффекту.
прилегает к местам концентрации самых упрямых морщин. Экстракт ластов- Способ применения: нанести маску для лица поверх масок из шага 1. Че- veikia brandžią odą. Valo odą nuo toksinų, riebalų pertekliaus ir
ня черноватого – известный в традиционной китайской медицине компо- рез 10-20 минут снять маски в направлении снизу вверх. Остатки эмульсии negyvų ląstelių, siaurina poras. Skatina kolageno ir elstino sintezę,
нент, обладает противоотёчным и детокс-действием. Сквален, аргинин и и ухаживающего молочка массажными движениями распределить по ко- 30 g šalina odos glebumą, tonizuoja ir stangrina odą. Efektyviai išlygina
гиалуроновая кислота интенсивно увлажняют, тонизируют кожу и разглажи- же лица, шеи и зоны декольте. Не смывать. Эффективный курс – 3 раза Коdas MD-110 2,97 €
вают морщины. в неделю в течение месяца. Рекомендуется повторять курс 4 раза в год. odos reljefą ir toną, oda tampa stangresne ir elastingesne, giliai valo,
Способ применения: нанести маски для области вокруг глаз на очи- mažina porų matymąsi, jaunina.
щенную кожу. Расправить от угла глаза так, чтобы они плотно приле-
гали к нижнему веку, щеке, области носогубной складки.
8 мл + 25 мл 10 g
Код MD-129 388 Коdas MD-123 3,46 €
90 | Каталог продукции | #1 2020 91
BRANDŽIAI ODAI ДЛЯ МОДЕЛИРОВАНИЯ КОНТУРОВ ЛИЦА, ДЛЯ МОДЕЛИРОВАНИЯ КОНТУРОВ ЛИЦА,
ПОЛУЧЕНИЯ ЛИФТИНГ-ЭФФЕКТА ПОЛУЧЕНИЯ ЛИФТИНГ-ЭФФЕКТА
VEIDO KONTŪRO MODELIAVIMUI, LIFTINGO EFEKTAS Укрепляющая тканевая маска
против возрастных изменений
кожи
Alginatinė kaukė Маска на основе водорослей Хидзи-
LIFTINGAS IR STANGRUMAS ки действует аналогично «зарядке
Su erškėtuogių žiedų aliejumi ir jūros для лица» – имеет ярко выраженный
dumbliais alginatinė kaukė yra idealus лифтинг-эффект. Стимулирует про-
изводство собственного коллагена
sprendimas, jei jūsų odai reikalinga кожи, активизирует процессы реге-
greita transformacija ir priežiūra, нерации, устраняет возрастную дря-
prilyginama profesionalioms блость кожи, разглаживает морщины.
kosmetologinėms procedūroms. Jūros Восстанавливает стенки капилляров,
dumblių ir erškėtuogių žiedų aliejaus предупреждая развитие купероза. Как
результат – подтянутая кожа без сосу-
komponentų derinys suteikia дистых «звездочек», отсутствие отеков
apčiuopiamą stangrinimo efektą ir и здоровый румянец!
modeliuoja veido ovalo kontūrą. Kaukė 25 г
pasižymi antioksidaciniu poveikiu, Код MD-127 98
stimuliuoja ir atkuria jauninimo
procesus.
• drėkina ir lygina odą;
• didina odos tonusą ir elastingumą;
• stiprina kraujagyslių sieneles ir mažina
kuperozės atsiradimą
90 g
Коdas MD-132 ___€
Indelių rinkinys alginatinėms
kaukėms maišyti
6 vienetai
Коdas AC-2 ___ € Гель-маска ночная с киви
ЛИФТИНГ ДЛЯ ЗРЕЛОЙ КОЖИ
Перестаньте переживать по поводу
несовершенства своей кожи! Ноч-
ная гель-маска для ухода за кожей
лица – революция в косметологии.
Вы спите – она работает! Ночная
гель-маска с экстрактом киви ока-
зывает мощный эффект лифтинга.
Благодаря насыщенной формуле
обеспечивает интенсивное омоло- Маска тканевая для лица «Трехмерный лифтинг»
жение, укрепляет овал лица, вырав- За счет уникальной системы фиксации маска плотно облегает лицо и шею,
нивает рельеф кожи, увлажняет и включая зону подбородка и нижней челюсти. За счет того, что кожа получает
насыщает кожу полезными микро- питательные компоненты в фиксированном состоянии, появляется эффект
элементами. Отражение в зеркале «памяти формы»: после снятия маски контуры лица остаются в подтянутом
будет вас радовать 24 часа в сутки! состоянии. Маска разглаживает морщины, восстанавливает естественную
120 г упругость и эластичность кожи. Эффективно отбеливает, питает и увлажняет
кожу. Снимает напряжение, обеспечивает коже лица отдохнувший вид.
Код MD-112 498
30 г
Код MD-43 146
92 Маски серии «Домашний салон красоты» | 93
ЕСЛИ У ВАС ЗРЕЛАЯ КОЖА VEIDO KONTŪRO MODELIAVIMUI IR VEIDO KONTŪRO MODELIAVIMUI IR
STANGRINIMUI STANGRINIMUI
ДЛЯ МОДЕЛИРОВАНИЯ КОНТУРОВ ЛИЦА, ПОЛУЧЕНИЯ ЛИФТИНГ-ЭФФЕКТА Stangrinanti austinė kaukė prieš
odos senėjimą
Альгинатная маска Chidziki dumblių pagrindu kaukė
ЛИФТИНГ И УПРУГОСТЬ veikia „mankštos veidui principu“ –
С маслом цветков шиповника и pasižymi matomu liftingo efektu.
морскими водорослями
Альгинатная маска – идеальное ре- Skatina nuosavo kolageno gamybą,
шение, если вам необходимы мгно- aktyvizuoja regeneracijos procesus,
венное преображение и уход, срав- šalina odos glebumą, išlygina
нимый с профессиональными кос- raukšles. Atkuria kapiliarų sieneles,
метологическими процедурами. Со- saugo nuo kuperozės vystimosi.
четание компонентов морских во-
дорослей и масла цветков шипов- Rezultatas – stangresnė ir
ника обеспечивает ощутимый лиф- skaistesnė oda, be „žvaigždučių“,
тинг-эффект и моделирует овал patinimų!
лица. Маска обладает выраженным
антиоксидантным действием, стиму- 25 g
лирует процессы восстановления и Коdas MD-127 2,21 €
омоложения.
• увлажняет и разглаживает кожу;
• повышает тонус и упругость
кожи;
• укрепляет стенки сосудов и
уменьшает проявление купероза.
90 г
Код MD-132 260
Набор косметический
для растворимых масок
6 предметов
Код AC-2 223
Naktinė kaukė-gelis su kivi
LIFTINGAS BRANDŽIAI ODAI
Prisotinta kaukės formulė suteikia
odai intensyvų jauninantį poveikį,
stiprina veido ovalą, išlygina odos
reljefą, drėkina ir prisotina odą
naudingais mikroelementais.
Austinė kaukė veidui ir kaklui „Trimatis liftingas 3 D“ Besiūlė iškarpa ir
superelastinga kaukės medžiaga leidžia jai idealiai pakartoti veido ir kaklo
kontūrus. Dėl unikalios fiksavimo sistemos kaukė glaudžiai prigula prie
veido ir kaklo, įskaitant smakro ir apatinio žandikaulio zoną. Panašiu būdu
užfiksuota kaukė koreguoja veido ovalą, užtikrina odos „patempimo“ efektą
. Dėl to, kad oda gauna maitinančių komponentų fiksuotoje būsenoje,
120 гg
Коdas MD-112 11,29 € atsiranda „formos atminties“ efektas: nuėmus kaukę veido kontūrai išlieka
patempimo būsenoje. Kaukė išlygina raukšles, atstato natūralų odos
stangrumą ir elastingumą. Efektyviai balina, maitina ir drėkina odą.
Panaikina įtampą, užtikrina veido odaipailsėjusią išvaizdą.
30 g
Коdas MD-43 3,29 €
92 | Каталог продукции | #1 2020 93
Kada ne Серия Wan Mei – это необходимый
уход, если у вас:
viskas lygu ...
Wan Mei – Serijos poveikis nukreiptas porų расширенные следы постакне,
siaurinimui, tono ir reljefo išlyginimui. Pagrind поры мелкие шрамы
inis serijos komponentas – srai- gės sekreto и рубцы
filtratas.
Фильтрат секрета улитки –
эффективное природное сред-
ство, клеточная структура кото-
рого идеально совместима со
структурой кожи человека. Яв-
ляется кладовой природных ком-
понентов, необходимых коже, содержит: аллан- пигментные морщины
тоин, гликолевую кислоту, эластин, коллаген, хи- пятна
тозан, витамины В6, В12, А, С и Е.
Oda IKI naudojimo Серия действует в 3-х направлениях:
УЛУЧШАЕТ СПОСОБНОСТЬ КОЖИ ОТРА-
ЖАТЬ СВЕТ ЗА СЧЕТ СУЖЕНИЯ ПОР, ВЫРАВНИ-
ВАНИЯ РЕЛЬЕФА И ТОНА ПОВЕРХНОСТИ КОЖИ
ЛИЦА;
УВЛАЖНЯЕТ, ПРИДАЕТ КОЖЕ ГЛАДКОСТЬ И
УПРУГОСТЬ;
Oda PО naudojimo СТИМУЛИРУЕТ ВОССТАНОВЛЕНИЕ И ОБНОВ-
ЛЕНИЕ КЛЕТОК КОЖИ.
94 Серия Wan Mei | 95
СЕРИЯ WAN MEI ДЛЯ СУЖЕНИЯ ПОР, ВЫРАВНИВАНИЯ ТОНА И РЕЛЬЕФА КОЖИ
Когда Серия Wan Mei – это необходимый
уход, если у вас:
не всё
гладко...
Wan Mei – cерия направленного действия išsiplėtusios žymės po spuogų,
для сужения пор, выравнивания тона и ре- poros smulkūs randai
льефа кожи. Главный действующий компо-
нент серии – фильтрат секрета улитки.
Фильтрат секрета улитки –
эффективное природное сред-
ство, клеточная структура кото-
рого идеально совместима со
структурой кожи человека. Яв-
ляется кладовой природных ком-
понентов, необходимых коже, содержит: аллан- pigmentinės raukšlės
тоин, гликолевую кислоту, эластин, коллаген, хи-
тозан, витамины В6, В12, А, С и Е. dėmės
Serija veikia 3-mis kryptimis:
Кожа ДО применения
didina odos gebėjimą dėl susiaurėjusių
porų ir išlyginto odos spalvos tono ir
reljefo atspindėti šviesą;
drėkina, suteikia odai švelnumo ir
stangrumo;
Кожа ПОСЛЕ применения
stimuliuoja odos ląstelių atsistatymą ir
atsinaujinimą.
94 | Каталог продукции | #1 2020
95
• дарит моментальный лифтинг; 1. Интенсивный крем для лица (для дневного ухода)
Крем дарит коже сияние, идеальную гладкость без морщин и несовершенств.
• быстро и глубоко увлажняет; Оказывает сужающее действие на расширенные поры, делая их менее замет-
ными, выравнивает рельеф и тон кожи. Благодаря фильтрату секрета улитки
• придает коже свежесть и восстанавливаются коллагеновые и эластиновые волокна кожи, повышается ее
невероятное сияние. прочность и упругость. Крем снимает раздражение и покраснения, улучшает
состояние проблемной кожи.
50 г
SERIJA WAN MEI: Код WM-1 798
Vystančiai, brandžiai odai:
- šviesina su amžiumi susijusią; 2. Крем для лица восстанавливающий (для вечернего ухода)
- stiprina kolageno ir elastino sintezę,lygina - Крем обладает уникальной способностью восстановления тканей. Выравнивает
raukšleles oda tampa stangri ir elastinga ; - рельеф и тон кожи: разглаживает микрорубцы, осветляет остаточные пятна по-
стакне и пигментацию, разглаживает морщины. Благодаря фильтрату секрета
suteikia liftingo efektą. улитки крем обладает противовоспалительным и антисептическим действием,
Esant pirmiems senėjimo požymiams: снимает покраснения. Придает коже упругость и гладкость, обладает легким
- lėtina odos senėjimo procesus; 4 3 5 лифтинг-эффектом.
- drėkina odą; išlygina raukšleles; 50 г 798
- mažina poras; Код WM-2
- mažina tramsius ratilus po akimis;
- išlygina odos reljefą ir spalvą. 3. Крем для век восстанавливающий
Крем эффективно питает и увлажняет нежную кожу век. Стимулирует восста-
Esant probleminiai odao serija: новление клеток кожи, разглаживает сеточку мимических морщин вокруг глаз.
- gerina riebalinių liaukų veiklą; Делает менее заметными пигментные пятна и темные круги под глазами.
- mažina poras; 20 г 596
- turi priešuždegiminį ir antiseptinį poveikį; Код WM-3
- mažina sudirgimą ir paraudimą
- išlygina mažus randelius; 4. Восстанавливающая ночная маска для лица
- šviesina pigmentaciją, Маска обладает высокой антиоксидантной активностью, замедляет процесс ста-
рения кожи. Эффективно разглаживает микро-рубцы, осветляет пигментные
- postakne dėmes. пятна и следы постакне, восстанавливает поврежденные участки кожи. Пока
вы спите, маска активно борется с такими проблемами кожи, как расширенные
поры, тусклый и неоднородный цвет лица, чрезмерная сухость кожи. День за
днем ваша кожа заметно преображается.
Способ применения: массирующими движениями нанести маску на
очищенную кожу лица перед сном. Не смывать. Использовать 2-3 раза в
неделю.
50 г
Код WM-5 558
5. Гель-мист для сияния и подтяжки кожи лица
Роскошный омолаживающий мист угадывает желания вашей кожи! Гелевая
текстура превращается в жидкость, окутывая лицо легкой вуалью. Благотвор-
но влияет на состояние кожи, делает ее шелковистой и подтянутой. Целебные
свойства средства основаны на природной силе фильтрата секрета улитки и
агавы.
Когда мист особенно необходим:
1 2 • при длительной работе за монитором компьютера;
• в летний зной или ветреную погоду;
• после загара;
• в условиях сухого офисного воздуха;
• после и во время авиаперелетов.
150 мл
Код WM-7 988
96 Серия Wan Mei | 97
1. Intensyvus veido kremas (dienos priežiūra)
Kremas dovanoja odai spindesį, idealų lygumą be raukšlių ir trūkumų .Sutraukia
СЕРИЯ WAN MEI ДЛЯ СУЖЕНИЯ ПОР, ВЫРАВНИВАНИЯ ТОНА И РЕЛЬЕФА КОЖИ išsiplėtusias poras, išlygina odos reljefą bei toną.Dėka sraigių sekreto filtrato
atsistato kolageno ir elastino skaidulos,padidėja odos atsparumas ir stangrumas.
Kremas mažina sudirgimą ir paraudimą, gerima probleminės odos būklę.
50 g
Коdas WM-1 18,09€
Когда не все гладко...
2. Kremas veidui atstatomasis (vakarinė priežiūra)
Wan Mei** – cерия направленного действия для сужения Kremas skatina odos atsinaujinimą. Išlygina odos reljefą ir toną, mikrorandelius,
po aknės, lygina raukšles. Dėka sraigių sekreto filtrato kremas pasižymi
пор, выравнивания тона и рельефа кожи. Главный действу- dėmeles
ющий компонент серии – фильтрат секрета улитки. priešuždegiminiu, antiseptiniu poveikiu, mažina paraudimus. Suteikia odai
lygumo ir stangrumo, turi lengvą liftingo efektą.
Серия Wan Mei – это необходимый уход, 50 g 18,09€
если у вас: Коdas WM-2
расширенные поры; 3. Atstatantis kremas paakiams
следы постакне, мелкие шрамы и рубцы; Kremas efektyviai maitina ir drėkina švelnią vokų odą. Stimuliuoja odos ląstelių
atsinaujinimą,išlygina mimikos raukšlių tinklelį apie akis. Pigmentinės Dėmės
пигментные пятна;
tampa mažiau pastebimos. Šviesėja tamsūs ratilai po akimis.
морщины.
20 g
КоdasWM-3 13,50€
Серия действует в 3-х направлениях:
улучшает способность кожи отражать свет за счет
сужения пор, выравнивания рельефа и тона поверхности 4. . Naktinė atstatomoji kaukė veidui
кожи лица; Kaukė pasižymi stipriu antioksidaciniu poveikimu,stabdo odos senėjimo
увлажняет, придает коже гладкость и упругость; procesus.Efektyviai lygina mikro randelius,šviesina pigmentines dėmes ir
postaknės pėdsakus, atstato pažeistos odos plotelius.Kol jūs miegate,kaukė
стимулирует восстановление и обновление клеток кожи. aktyviai kovoja su tokiomis problemomis,kaip išsiplėtusios poros,blausi ir
netolygi veido spalva,per didelis odos sausumas.Diena iš dienos jūsų oda
tampa vis gražesnė ir skaistesnė.
50 g 12,64€
Кожа ДО применения Кожа ПОСЛЕ применения КоdasWM-5
5. Gelis dulksna odos spindesiui ir stangrinimui
Prabangus jauninantis gelis atspėja jūsų odos poreikius! Gelinė tekstūra
tampanti skysčiu, apgaubia veidą tarsi lengvu vualiu. Oda tampa šilkinė ir
patempta. Gydomosios priemonės sąvybės pagrįstos sraigių sekreto filtrato
1 2 4 ir agavos gamtine jėga.
- suteikia momentinį liftingą;
3 - greitai ir giliai drėkina;
- suteikia gaivumą ir neįtikėtiną spindesį.
150 g 22,41€
КоdasWM-7
92 | Каталог продукции | Зима 2018-2019 *количество товара ограничено **Ван Мей – (с кит.) «совершенство» 97
1 2 3 3
Kiekvienais metais grožio pramonė pristato naujus metodus, preparatus ir pasiekimus grožio industrijoje, skirtus
kovoti su su amžiumi susijusiais odos pokyčiais. Sekdami kosmetologijos naujienas, remdamiesi geriausių
profesionalų patarimais, mes jums siūlome tik šiuolaikiškus ekskliuzyvus. Išskirtiniai „MeiTan“ kosmetiniai gaminiai
visada yra aukštos kokybės, pagaminti naudojant naujausias kosmetologijos tendencijas ir atsižvelgiant į profesionalų
požiūrį. Išskirtiniai serumai išsiskiria originaliomis receptūromis, novatoriškas formulėmis, neįprasta pakuote ir
garantuoja gerus rezultatus.
PROFESSIONAL CARE PROFESSIONAL CARE PROFESSIONAL CARE PROFESSIONAL CARE PROFESSIONAL CARE PROFESSIONAL CARE
•
•
•
•
•
Бьюти -инновации Эффективная лифтинг-сыворотка с микрочастицами золота станет для вас
2. Лифтинг-сыворотка для лица с микрочастицами золота
одним из любимых ухаживающих средств. Этот современный косметиче-
ский комплекс направленного действия оказывает мощный лифтинг-эф-
фект, улучшает тургор и эластичность кожи, подтягивает овал лица. Золото
1. Активная ночная сыворотка для обновления кожи обеспечивает высокое проникновение питательных веществ в глубокие
ДЛЯ КОРРЕКЦИИ ХРОНО И ФОТОСТАРЕНИЯ КОЖИ слои кожи, является мощнейшим катализатором процесса активного омо-
Уникальная сыворотка ночного действия. Исключительно высокую био- ложения. Бета-глюкан, гиалуронат натрия и бисаболол в комплексе с экстрак-
логическую активность сыворотке придают липиды яичного желтка. Они том солодки улучшают цвет лица, нейтрализуют действие свободных радика-
содержат жирорастворимые витамины А, Е, D в высокой концентрации, лов, защищают кожу от воздействия окружающей среды.
фосфолипиды и ненасыщенные жирные кислоты – природный липидный 10 г
комплекс, который клетки используют как строительный материал. Обладая 476
высокой активностью, сыворотка способствует смягчению кожи, разглажи- Код PP-43
ванию морщин, улучшению тургора и эластичности кожи. На утро кожа вы-
глядит более гладкой, нежной и сияющей! 3. Омолаживающая сыворотка для лица с протеинами шелка
• обновляет и преображает кожу; Эффективная омолаживающая сыворотка с протеинами шелка станет для
• обладает регенерирующим действием; вас одним из любимых ухаживающих средств. Этот современный косме-
• оказывает длительное увлажнение; тический комплекс направленного действия создает мощный омолажи-
• укрепляет стенки капилляров; вающий эффект, разглаживает морщины, выравнивает цвет лица. Комби-
• активирует защитные функции кожи против хроно и фотостарения. нация активных ингредиентов из протеинов шелка, экстракта солодки и
бета-глюкана увлажняет, наполняет кожу сиянием, дарит мягкость и эла-
стичность. Протеины шелка значительно повышают влагоудерживающие
свойства кожи, питают и осветляют ее, улучшают цвет лица, придают коже
необычайную гладкость.
10 мл 10 г
Код PP-37 382 Код PP-44 476
98 Эксклюзивные разработки от МeiTan | 99
ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ РАЗРАБОТКИ ОТ MEITAN. PROFESSIONAL CARE.
1 2 3 3
Индустрия красоты каждый год представляет новые методы, препараты и достижения по борьбе с возрастными
изменениями кожи. Держа руку на пульсе новостей косметологии, опираясь на советы ведущих профессионалов,
мы предлагаем вам только трендовые эксклюзивы.
Эксклюзивные разработки от МейТан – это всегда высокое качество, использование самых последних разработок в
косметологии и профессиональный подход. Эксклюзивные сыворотки отличают оригинальные составы, иннова-
ционные формулы, необычные упаковки и гарантированный результат от применения.
PROFESSIONAL CARE PROFESSIONAL CARE PROFESSIONAL CARE PROFESSIONAL CARE PROFESSIONAL CARE PROFESSIONAL CARE
•
•
•
•
•
Serumas stangrinamasis veidui su aukso mikrodalelėmis
Grožio inovacijos mylimiausių priemonių. Šiuolaikinis kosmetinis kompleksas, kurio poveikis
Efektyvius stangrinantis serumas su aukso mikrodalelėmis taps vienu iš jūsų
stiprus liftingo efektas, gerina odos būklę, suteikia odai stangrumo ir
elastingumo, paryškėja veido ovalas. Auksas pasirūpina, kad maistingosios
1. Aktyvus naktinis serumas odos atsinaujinimui medžiagos pakliūtų į kuo gilesnius sluoksnius ir yra labai stiprus atjauninimo
CHRONO IR FOTOSENĖJIMO KOREKCIJAI procesų katalizatorius. Beta gliukanas, natrio hialuronatas ir bisabololas
Unikalus naktinis serumas. Ypač didelio biologinio aktyvumo serumui komplekse su saldymedžio ekstraktu gerina veido spalvą, neutralizuoja laisvųjų
suteikia kiaušinio trynio lipidai. Juose yra didelė koncentracija riebaluose radikalų poveikį, apsaugo odą nuo aplinkos poveikio
tirpių vitaminų A, E, D, fosfolipidai ir nesočiosios riebiosios rūgštys - 10 г
natūralus lipidų kompleksas, kurį odos ląstelės naudoja kaip statybinę Коdas PP-43 10,80 €
medžiagą. Aktyvus serumas padeda sušvelninti odą, sumažinti raukšles,
pagerinti odos tonusą ir elastingumą. Ryte oda atrodo lygesnė, Jauninantis serumas veidui su šilko proteinais Efektyviai jauninantis
serumas su šilko proteinais taps viena iš jūsų mylimiausių priemonių.
minkštesnė ir spindinti! Šiuolaikinis kosmetinis kompleksas, kurio poveikis stiprus
• atnaujina ir transformuoja odą;
• pasižymi regeneraciniu poveikiu; jauninamasis efektas:
• užtikrina ilgalaikį drėkinimą; išlyginamos raukšlės, veido spalvos tonas. Šilko proteinų,
• stiprina kapiliarų sieneles; saldymedžio ekstrakto, betagliukano kompleksas drėkina, odai
• aktyvina odos apsaugines funkcijas ir saugo nuo chrono ir fotosenėjimo suteikia spindesio, dovanoja minkštumą ir elastingumą. Šilko
proteinai saugo nuo drėgmės praradimo, maitina ir šviesina ją,
gerina spalvą, suteikia švelnumo.
10 мl 10 g
Код PP-37 8,64 € Коdas PP-44 10,80 €
98 | Каталог продукции | #1 2020 99
7
ШТ.
ПОЛНЫЙ
КУРС ПРИМЕНЕНИЯ
В ОДНОЙ КОРОБКЕ
Kapsulinės veido kaukės SPINDINČIAI ODAI МАСКА РАЗДЕЛЕНА PROFESSIONAL CARE • PROFESSIONAL CARE • PROFESSIONAL CARE • PROFESSIONAL CARE • PROFESSIONAL CARE • PROFESSIONAL CARE
PRIEŠ ODOS CHRONO- IR FOTO- SENĖJIMĄ НА ПОРЦИИ
Netolygaus veido odos spalvos problema vienodai aktuali ir Lygi odos spalva - sveiko, prižiūrėto ir išpuoselėto grožio požymis. Kapsulinių veido
jaunai, ir brandžiai odai. Spalvų pokyčiai ir hiperpigmentacija kaukių kursas padės priartėti prie idealo. Kreminė kaukė su kaolino ir kulkšnės šaknies,
išduoda tikrąjį amžių. Išsiplėtusios poros ir spuogai trukdo lenkoraninė albicijos ir aukštosios gastrodijos ekstraktais sumažins pigmentaciją,
kuperozės išraišką, dėmės po spuogų ir išsiplėtusios poros taps mažiau matomos.
mėgautis atspindžiu veidrodyje. Galingi antioksidantai - simondsijų aliejus ir vitaminas B3 - apsaugo odos ląsteles nuo
Naujausia tendencija - „glass skin“ (pažodžiui - stiklinė oda) laisvųjų radikalų ir neutralizuoja jų poveikį odos grožiui ir jaunystei. Mėgaukitės
reiškia sveikai spindinčią, švarią, lygią, spindinčią odą. rezultatu - aksomine, spindinčia oda. Skirta normaliai, mišriai ir riebiai odai.
• atkurti odos blizgesį, spindesį ir elastingumą;
Žinoma, pagrindinis akcentas stebint šią tendenciją turėtų • pagerinti odos ląstelių energijos apykaitą;
būti makiažas, tačiau šio makiažo pagrindas - jūsų oda - • atkurti gebėjimą sintetinti kolageną;
turėtų atrodyti idealiai. Padėti gali priemonės, kurios pašalina • sumažinti pigmentacijos ir kuperozės atsiradimą;
trūkumus ir kovoja su matomais ant odos chrono ir foto • siaurina poras.
7 vnt. po 8 g
Ко das PP-50 ___€ ШЕЛКОВИСТАЯ
КРЕМОВАЯ
ТЕКСТУРА
100 Эксклюзивные разработки от МeiTan | 101
The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search