จดหมายข่าว ปีที่ 3 ฉบับที่ 4

TACEACDHENMOICLORGEYSOCURECNETSERANDINFORMATION “เปนศนูย์กลางการเรยีนรู้
พัฒนาทรัพยากรสารสนเทศและเทคโนโลยี
ARITC.NSRU
@isf2733x สารสนเทศด้วยเทคโนโลยีและนวัตกรรม
0-5621-9100ต่อ1501 เพ่อืสนับสนุนพนัธกจิของมหาวิทยาลัย”

จดAหมRายขI่าTวCNEWS
ปีที่3ฉบับที่4(ตลุาคม-ธันวาคม2562)
สํานกัวิทยบริการและเทคโนโลยีสารสนเทศ
มหาวิทยาลัยราชภฏันครสวรรค์

CONTENT:
กจิกรรม/โครงการท่ีดําเนินงาน
หลักสูตรอบรมดา้นIT
ระบบสารบรรณอเิลก็ทรอนิกส์โดยนางสาวรุง่นภาสาจติร
WhatisThunderbolt3โดยนายนภดลแข็งการนา
การเขยีนรายการอา้งองิและบรรณานกุรม โดยนางสาวกาญจนาอยู่ประยงค์

นักศึกษเายส่ียามขาชวมิชหาค้อองมปพฏิวิบเตัตอริก์ศาึกรษงาา...นระบบเครือข่ายฯ

วนัท่ี11ตลุาคม2562ผชูวยศาสตราจารยดร.นนัธวชันนุารถ
อาจารยประจําคณะครุศาสตรนํานักศึกษาสาขาวิชาคอมพิวเตอร
ศึกษาชั้นปท่ี3คณะครุศาสตรมหาวิทยาลัยราชภัฏนครสวรรค์
เยย่ีมชมหองปฏบิตักิารงานระบบเครอืขายคอมพวิเตอรสาํนกัวทิย
บรกิารและเทคโนโลยสีารสนเทศ(อาคาร15ชน้ั2)โดยมนีายสวุศิาล
ทับแสงและนายวิทยาสีระวัตรใหการตอนรับพรอมท้ังบรรยาย
ใหความรูและพาเย่ียมชมหองServerเพ่ือเปนประสบการณ
และเปนประโยชนในสาขาวชิาทศ่ีึกษาณอาคารเฉลมิพระเกยีรติ
80พรรษา(อาคาร15ชนั้2)

นําเสนอการใชงานระบบe-Office

คณะเทคโนโลยกีารเกษตรและเทคโนโลยอีุตสาหกรรม

วนัที่16ตลุาคม2562อาจารยพงษศกัด์ิศริโิสมผอูาํนวยการสาํนกัวทิยบรกิารและเทคโนโลยสีารสนเทศพรอมดวยเจาหนาที่
ทเ่ีกย่ีวของไดนาํเสนอการใชงานระบบสารบรรณอเิลก็ทรอนกิสใหแกผบูรหิารและบคุลากรคณะเทคโนโลยกีารเกษตรและเทคโนโลยี
อตุสากหกรรมเพือ่สรางความรูความเขาใจในการนําระบบไปปรับใชภายในหนวยงานณหองประชมุ1114อาคาร4มหาวิทยาลยั
ราชภฏันครสวรรค

1

การประชุมพิจารณา

การออกข้อสอบประกนัคณุภาพคอมพวิเตอรฯ์

วนัท่ี16ตุลาคม2562อาจารยพงษศักดิ์ศริโิสม
ผอูาํนวยการสาํนักวิทยบรกิารและเทคโนโลยีสารสนเทศ
ไดประชมุรวมกบัตัวแทนอาจารยแตละคณะเพ่ือพจิารณา

เกี่ยวกับการออกขอสอบภาคทฤษฏีและภาคปฏิบัติ
การสอบประกันคุณภาพดานคอมพิวเตอรแกนกัศึกษา
ณหองประชมุราชพฤกษอาคารเฉลมิพระเกียรติ80พรรษา

มหาวิทยาลยัราชภฏันครสวรรค

โครงการ"MultiITCertificationProgram"

วนัที่17ตุลาคม2562อาจารยพงษศักดิ์ศิริโสม
ผูอํานวยการสาํนกัวิทยบรกิารฯและนายสมุนฒจริพฒันพร

ไดเขารวมรบัฟงการบรรยายภายใตโครงการ
"MultiITCertificationProgram"เพือ่ใหอาจารย
บคุลากรทางการศกึษาไดมีเคร่ืองมือในการเรยีนรู
และพฒันาทกัษะดานดจิทิลัและไดรบัการทดสอบ

ดวยขอสอบมาตรฐานสากล
ณมหาวิทยาลัยราชภฏัพบิลูสงครามจังหวดัพิษณุโลก

2

การดําเนนิงานจัดอันดับเวบ็โอเมตริกซ์(Webometrics)

วนัท่ี8พฤศจกิายน2562อาจารยพงษศกัด์ิศริโิสม
ผอูาํนวยการสาํนกัวทิยบรกิารฯไดประชมุรวมกบัคณะผบูรหิาร
มหาวิทยาลัยคณบดีแตละคณะผูอํานวยการสํานักตางๆ
รวมถงึบคุลากรที่เกี่ยวของภายในมหาวิทยาลยัเพือ่ติดตาม
และรายงานความคืบหนาการพัฒนาเว็บไซตเพ่ือการจัด
อันดับมหาวิทยาลัยดานเว็บโอเมตริกซ(Webometrics)
ณหองปฏบิตักิารคอมพวิเตอรชนั้2อาคารเฉลมิพระเกยีรตฯิ
80พรรษามหาวทิยาลยัราชภัฏนครสวรรค

InternalAuditISO9001:2015

ระหวางวนัที่19-21พฤศจกิายน2562สาํนกัวทิยบรกิาร
และเทคโนโลยสีารสนเทศมกีารตรวจตดิตามระบบบรหิารคณุภาพ
ภายในตามกระบวนการระบบมาตรฐานISO9001:2015(Intenal
Audit)โดยมรีองผอูาํนวยการทงั้3สวนงานเปนประธานพรอมดวย
คณะกรรมการตรวจตดิตาม(Auditor)และผสูงัเกตการณเขาตรวจ
ติดตามงานในลักษณะไขวสวนงานเพ่ือแลกเปลี่ยนเรียนรูวิธีการ
ดาํเนนิงานพรอมทง้ัใหขอคดิเหน็และขอเสนอแนะเพอ่ืการพฒันางาน
ในดานตางๆตอไปณอาคารเฉลิมพระเกียรติฯ80พรรษา
และอาคารบรรณราชนครินทรมหาวทิยาลัยราชภัฏนครสวรรค

3

เมอื่วนัท่ี22พฤศจกิายน2562เจาหนาทบี่รรณารกัษและเจาหนาทคี่อมพวิเตอร์
สํานักวิทยบริการและเทคโนโลยีสารสนเทศมหาวิทยาลัยราชภัฎนครสวรรคไดลงพ้ืนที่
บรกิารวชิาการดานหองสมดุเพอ่ืใหความรูวธิกีารเกยี่วกบัการจดัการหองสมดุทางกายภาพ
และการจัดการทรัพยากรสารสนเทศเชนการซอมบํารุงเคร่ืองคอมพิวเตอรเบ้ืองตน
การเดินสายสัญญาณอินเทอรเนต็(LAN)ลงระบบปฏบิัติการวนิโดวและโปรแกรมตางๆ
แกครูและนักเรียนณโรงเรียนเขาทองต.เขาทองอ.พยหุะครีีจ.นครสวรรค

ปการทดสอบ
ระเมนิสมรรรถนะด้านดจิทิัลตามมาตรฐานระดับสากล

วันที่26พฤศจกิายน2562สํานกัวิทยบรกิารฯ
ไดจัดโครงการทดสอบประเมินสมรรรถนะดานดิจิทัล
ตามมาตรฐานระดบัสากลใหแกบคุลากรภายในมหาวทิยาลยั
ที่ลงทะเบียนเขารับทดสอบเพ่ือประเมินสมรรรถนะ
ดานดิจทิลัตามมาตรฐานระดบัสากลณหองปฏิบัติการ
ComputerTraining1และComputerLab4ชั้น2
อาคาร15

4

“ติวเขม้สอบคอมออนไลน์”

ประจําเดือนพฤศจิกายน

วันท่ี27พฤศจิกายน2562สํานักวิทยบริการและเทคโนโลยีสารสนเทศไดจัดการ
อบรมเชิงปฏิบัติการในหัวขอ"ติวเขมสอบคอมออนไลน"สําหรับนักศึกษาวิทยากรโดย
นายสมุนฒจริพฒันพรนกัวชิาการคอมพวิเตอรโดยมเีนอื้หาเกย่ีวกบัการใชงานMicrosoft
WordและการใชงานMicrosoftExcelเพื่อเปนการเตรียมความพรอมใหแกนักศึกษา
ในการเขารบัการสอบประกนัคณุภาพดานคอมพวิเตอรณหองComputerTraining1ชน้ั2
อาคารเฉลิมพระเกียรติ80พรรษามหาวทิยาลัยราชภัฏนครสวรรค

โครงการบรกิารวิชาการด้านหอ้งสมุด

ณโรงเรยีนวดัใหม่

เมื่อวันที่29พฤศจกิายน2562
เวลา08.30-12.00น.เจาหนาที่บรรณารกัษ
สาํนกัวิทยบรกิารและเทคโนโลยีสารสนเทศ

มหาวิทยาลัยราชภัฎนครสวรรค
ไดลงพนื้ทบ่ีรกิารวชิาการดานหองสมุด

เพือ่จัดกจิกรรมสงเสริมการอาน
และใหความรดูานประวัตคิวามเปนมา

ของหองสมุดระบบดิวอี้
และแนะนาํการจัดทําสมดุทาํมอื
จากวสัดุเหลือใชพรอมวิธีออกแบบที่คนั่หนังสือ
แกนักเรยีนโรงเรียนวัดใหมต.นํ้าทรง

อ.พยหุะคีรีจ.นครสวรรค

5

โครงการบรกิารวิชาการด้านหอ้งสมุด@โรงเรยีนเขาทอง

เมอ่ืวนัที่29พฤศจกิายน2562เวลา13.00-16.30น.เจาหนาทบี่รรณารกัษและเจาหนาที่
คอมพิวเตอรสํานักวิทยบริการและเทคโนโลยีสารสนเทศมหาวิทยาลัยราชภัฎนครสวรรค
ไดลงพนื้ทบี่รกิารวชิาการดานหองสมดุเพอื่แนะนาํการใชโปรแกรมหองสมดุอตัโนมตัิ(OpenBiblio)
แตละโมดูล(ModuleX)พรอมแนะนําการจัดทําทรัพยากรสารสนเทศทางดานเทคนิคใหแก
ครูโรงเรียนเขาทองต.เขาทองอ.พยุหะคีรีจ.นครสวรรค

มหกรรมการแสดงผลงานระดับชาติ
ดา้นการพัฒนางานประจํางานวิจยัส่งิประดษิฐ์และนวตักรรม

ขอแสดงความยนิดแีก
“คุณสมุนฒจิรพัฒนพรนกัวชิาการคอมพิวเตอร”

ศูนยเทคโนโลยสีารสนเทศและการส่อืสาร
สํานกัวิทยบรกิารและเทคโนโลยีสารสนเทศ
มหาวทิยาลัยราชภฏันครสวรรคไดรับรางวลัรองชนะเลศิ
อันดบัที่2การนาํเสนอแบบOralPresentation
ดานการพฒันางานประจาํมหกรรมการแสดงผลงานระดับชาติดาน
การพฒันางานประจํางานวิจยัสิ่งประดษิฐและนวัตกรรม
สาหรบับุคลากรสายสนับสนนุในสถาบันอุดมศึกษาคร้ังท่ี4

ระหวางวนัท่ี12-13ธนัวาคม2562
ณสถาบนับัณฑิตพฒันบริหารศาสตร

6

ระบบสารบรรณอิเลก็ทรอนกิส

NSRUOffice โดยนางสาวรุ่งนภาสาจติร

เจ้าหน้าท่บีริหารงานท่ัวไป

ดวยปจจบุนัสาํนกัวทิยบรกิารและเทคโนโลยสีารสนเทศไดปรบัเปลย่ีนการบรหิารจดัการเอกสารแบบกระดาษเปนเอกสารดจิทิลั
โดยการนําเทคโนโลยีสารสนเทศและการส่ือสารเขามาใชการบริหารจัดการเอกสารจึงไดพัฒนาระบบสารบรรณอิเล็กทรอนิกส
มาใชในการรับ–สงหนังสือราชการซึ่งตามระเบียบสํานักนายกรัฐมนตรีวาดวยงานสารบรรณ(ฉบับที่2)พ.ศ.2548ไดนิยาม
ความหมายของระบบสารบรรณอเิล็กทรอนกิสไววา

“การรบัสงขอมูลขาวสารหรอืหนังสอืผานระบบสอ่ืสารดวยวธิีการทางอเิลก็ทรอนกิส”

โดยมีวัตถุประสงคเพื่อการลงเลขทะเบียนรับหนังสือการเกษียนกลั่นกรองหนังสือเสนอผูบริหาร-สงตอมอบหมายงาน
การติดตามงานท่ีมอบหมายการจัดเก็บหนังสือเพื่อคนหารวมถึงการประชาสัมพันธขาวสารผานทางระบบหนังสือเวียนภายใน
ตนสังกัดและภายนอกสังกดั

ขอดีของการนาํระบบสารบรรณอเิลก็ทรอนกิส ระบบสารบรรณอิเล็กทรอนิกส

มาใชในการบรหิารจัดการเอกสารภายในหนวยงานคือ ตวัอยางการเกษยีนกลนั่กรองหนงัสือเสนอผบูรหิารสงตอมอบหมายงานผานทางระบบ
1.ชวยอาํนวยความสะดวกใหผปูฏบิตังิานผใูชงานและผทูเ่ีกยี่วของ
2.การเกษยีนกลนั่กรองหนงัสอืราชการเสนอผบูรหิารและสงตอ สาํนักวทิยบรกิารฯจงึขอเชิญชวนคณะ/สาํนัก/สถาบนั
มอบหมายงานผานทางระบบไดอยางตอเนื่อง หน่วยงานภายในมหาวิทยาลัยราชภฏันครสวรรค์
3.ทาํใหการบรหิารจดัการเอกสารไดอยางเปนระบบและชดัเจน นําระบบสารบรรณอิเลก็ทรอนกิส์
มากข้นึ ไปใชในการบรหิารจดัการการรบั–สง่
4.ชวยประหยดังบประมาณและลดปรมิาณกระดาษโดยการเปลยี่น หนงัสือราชการ
มาเปนจดัเก็บเปนไฟล.pdfแทน และประชาสัมพนัธข์่าวสารภายในหนว่ยงาน
5.ประหยัดสถานที่ในการจดัเกบ็เอกสารและเพ่ิมความสะดวก
รวดเรว็ในการจัดเก็บ
6.สามารถคนหาขอมูลเอกสารของหนวยงานไดอยางสะดวก
และรวดเร็วมากข้ึน
7.ลดขน้ัตอนในการจดัทาํตนฉบบัจดัทาํสาํเนาและการทาํลาย
เอกสาร
8.สามารถประชาสัมพันธขาวสารผานทางระบบหนังสือเวียน
เพ่อืใหบุคลากรทง้ัภายในและภายนอกหนวยงานไดรบัทราบกนั
อยางทั่วถึงดวยความสะดวกและรวดเร็ว
9.มรีะบบการแจงเตือนผานทางApplicationLine

ผา่นทางระบบหนงัสอืเวียน 27

โดยนายนภดลแข็งการนา

นกัวชิาการคอมพวิเตอร์

28

ารเขียนรายการอ้างอิง

ก และบรรณานุกรม
หลายๆทานท่เีคยเขียนเอกสารรายงานหรือบทความทางวิชาการ
ตองเคยไดยนิคําวา“เอกสารอางองิ”และ“บรรณานกุรม” โดยน.ส.กาญจนาอยปูระยงค
แตจะมสีกักค่ีนทจ่ีะเขาใจวารายการอางอิงหรอืเอกสารอางองิ
และบรรณานกุรมนั้นจริงๆแลวคืออะไรแตกตางกันอยางไร บรรณารักษ
ถาอยางนั้น...เราลองมาทาํความรูจักกับรปูแบบ
และความแตกตางระหวางสองหวัขอนกี้นันะคะ

การเขยีนเอกสารอางอิง

การระบุแหลงที่มาของขอมูลท่ีผูเขียนนํามาใชในการเขียนผลงานทางวิชาการน้ีเปนการแสดงหลักฐานใหผูอานเห็นวา
งานเขยีนนเี้กดิจากการศกึษาคนควาและมคีวามนาเชอื่ถอืนอกจากน้ียงัเปนการใหเกยีรตแิกผเูขยีนทเี่ปนเจาของความรทูนี่าํมาอางองิ
อกีทง้ัยงัเปนการแสดงเจตนาวาผเูขยีนมไิดคดัลอกขอมลูผอูนื่การเขยีนเอกสารอางองิมรีปูแบบการเขยีนทเ่ีปนมาตรฐานและเปนทยี่อมรบั
กันโดยทั่วไปซึ่งมีอยูหลายมาตรฐานอาทิเชนAPAStyle(AmericanPsychologicalAssociation),MLACitationStyle,
Vancouverstyleเปนตนทงั้นร้ีปูแบบทนี่ยิมใชกนัสวนมากในปจจบุนักค็อืรปูแบบAPAStyle(AmericanPsychologicalAssociation
ซง่ึปจจบุนัเปนฉบบัพมิพครงั้ท่ี6จดัพมิพในปค.ศ.2010ประกอบดวย2สวนคอืการอางองิเอกสารในสวนเนอ้ืหาและการอางองิเอกสาร

สวนทายเล1มก(นาันรอทาพงรอิงธเนอะกกสูลาบรใรนภิสัณวฑน,เน2ื้อ5ห58า)นิยมเขียนอางอิงโดยใชระบบนามปโดยระบุชื่อผูเขียนและปพิมพเพื่อเปนการช้ีแนะ

ผอูานไปยงัแหลงขอมลูทายเลมหรอืบรรณานกุรมทม่ีกีารจดัเรยีงตามดาํดบัอกัษรทง้ัน้ีการอางองิในเนอ้ืหามี2ลกัษณะคอืการอางองิ
ไวหนาขอความและการอางองิไวทายขอความ

ตวัอยางการอางองิไวหนาขอความ

พวาพนัธุเมฆา(2559)กลาววาความหมายของหองสมุดหมายถึงสถานท่รีวบรวมวัสดุสารสนเทศทกุชนิดอยางมรีะบบ
และมกีารจัดการวสัดเุหลานั้นใหผใูชสามารถใชประโยชนไดอยางสะดวกรวดเรว็

ตวัอยางการอางองิไวทายขอความ

ความหมายของหองสมดุหมายถึงสถานท่รีวบรวมวสัดุสารสนเทศทุกชนดิอยางมีระบบและมีการจัดการวสัดุเหลานัน้
ใหผใูชสามารถใชประโยชนไดอยางสะดวกรวดเรว็(พวาพันธุเมฆา,2559)

2การอางองิทายเลมเปนการรวบรวมเอกสารอางองิทงั้หมดทผี่เูขยีนใชอางองิหรอืศกึษาคนควาในการเขยีนเรยีบเรยีงเอกสาร

รายงานหรอืผลงานทางวชิาการนน้ัๆไวทายเอกสารรายงานหรอืผลงานวชิาการนนั้ๆ(นนัทพรธนะกลูบรภิณัฑ,2558,หนา4)

ตวัอยางการอางองิทายเลม(รปูแบบภาษาไทย)

พวาพันธุเมฆา.(2559).ดดีีซี23:การแบงหมวดหมหูนงัสอืและแผนการแบงหมดหมรูะบบทศนยิมดวิอ้ี
จากตนฉบบัพมิพคร้ังท่ี23.กรุงเทพฯ:โรงพิมพกรงุเทพ.

ตวัอยางการอางองิทายเลม(รปูแบบภาษาองักฤษ) 9

Jones,C.(2013).Officemarkets&publicpolicy.Chichester,WestSussex:JohnWiley&
Sons,Ltd

การเขยีนเอกสารอางอิง

เปนรายการเอกสารอางองิทใี่ชในการศกึษาคนควาและเขยีนอางองิไวในสวนเนอื้เรอื่งแลวนาํทง้ัหมดมาเขยีนรวบรวมกบัเอกสาร
ท่ีอานประกอบ(ถาม)ีไวในทายเลมสวนทเี่ปนบรรณานุกรมโดยใหรายละเอยีดแหลงขอมูลทส่ีมบรูณเพยีงพอสําหรับชวยผอูานคนหา
เอกสารหรือแหลงขอมลูเหลาน้ันไดอยางสะดวกรปูแบบการเขียนเปนรูปแบบเดยีวกบัการเขียนเอกสารอางองิเชนAPAStyle

หลักเกณฑการเขยีนเอกสารอางองิและบรรณานุกรม

การเขยีนเอกสารอางอิงและบรรณานกุรมนน้ัใหเขียนเรียงตามลําดบัตัวอักษรแบบพจนานุกรมโดยมรีายละเอียดดงัน้ี
1)การจัดเรยีงเอกสารอางองิใหเรยีงลําดบัตามตัวอกัษรตัวแรกของชื่อผแูตงทั้งนี้ผแูตงชาวไทยให
เรียงตามลําดับตัวอักษร(ก-ฮ)สวนผแูตงชาวตางประเทศใหเรียงตามลําดับอกัษรตวัแรกของนามสกุล(A-Z)
2)ใหจัดเรยีงรายการเอกสารอางอิง/บรรณานกุรมที่เปนภาษาไทยไวกอนภาษาตางประเทศ
3)เอกสารท่ไีมปรากฏช่อืผูแตงใหเรยีงตามลาํดับตวัอักษรของชื่อเรื่อง
4)เอกสารหลายชิน้ท่ีผูแตงคนเดียวกันใหลงช่อืผูแตงทกุรายการโดยเรียงลําดับรายการตามปทพ่ีิมพ
จากนอยไปหามาก
5)เอกสารท่ีผแูตงหลายคนและผแูตงคนแรกเปนคนเดียวกันใหจัดเรียงรายการตามชื่อผแูตงคนท่สีอง
หากชอื่ผูแตงคนทีส่องซาํ้กันใหเรยีงตามชื่อผูแตงในลําดับถดัไป(เทดิศักด์ิไมเทาทอง,2562,หนา91)
เอกสารอางองิ
เทอดศักด์ิไมเทาทอง.(2562).คูมือการเขยีนเอกสารอางองิและบรรณานุกรม.พระนครศรอียธุยา:โรงพมิพ

ไพบลูยพิพฒัน.
นนัทพรธนะกลูบริภณัฑ.(2558).การอางองิและการเขียนรายการเอกสารอางอิงตามแบบAPAฉบบัพิมพ

คร้ังที่6.นนทบุรี:โรงพิมพมหาวทิยาลัยสโุขทยัธรรมาธริาช.

10

คณะผู้จัดทําบรรณาธิการ กองบรรณาธกิาร
ดร.จรีพรรณเทียนทอง
อาจารย์พงษศ์ักด์ิ ศิริโสม ผศ.กนัยาอนุกูลธนากร
ผู้อาํนวยการสาํนักวทิยบริการฯ อาจารยภ์รูิพศัเหมอืนทอง
ผศ.ภคัจิราศริโิสม
น.ส.จรยิาทพิย์หทยั
น.ส.สุณิสาออ่นฉ่ํา

11