やさしい日本語 Easy Japanese [NKH]

TTTooodddooowwwnnnllolooaaadddffrfrreeeeeeaaauuudddiioioolleleessssssooonnnsss,,,vvviisissiitittNNNHHHKKKWWWOOORRRLLLDDD

LESSON 46 ऌऒऎ ऽइ ॅऌ ा खँॎ
షবघॊ৐प‫ؚ‬඗॑ৄॊऒधऋदऌथ ౘ चदघ

KIKOKU SURU MAE NI, YUKI O MIRU KOTO GA DEKITE SHIAWASE DESU

॔থॼ ॅऌ Is it snowing?
Anna
ुखऊखथ‫ؚ‬඗‫ ء‬ This is powder snow.
ऐ॒ञ MOSHIKASHITE, YUKI? It’s light, dry and fine like powder,
isn’t it?
௏୬ ऒऩॅऌ ऒऩ
Kenta I’m happy to be able to see snow,
ऒोम‫ؚ‬໨඗‫؛‬໨भेअपऔैऔै before I go back to my country.
॔থॼ
Anna खथःॊदखॆ‫ ؛‬

KORE WA, KONAYUKI.

KONA NO YÔ NI

SARASARA SHITEIRU DESHO.

ऌऒऎ ऽइ ॅऌ ा
షবघॊ৐प‫ؚ‬඗॑ৄॊऒधऋदऌथ

खँॎ

ౘ चदघ‫ ؛‬

KIKOKU SURU MAE NI,

YUKI O MIRU KOTO GA

DEKITE SHIAWASE DESU.

*UDPPDU 7LSV

⋇ B 12 <¹ 1, OLNH VLPLODU WR B

H J .21$ 12 <¹ 1, OLNH SRZGHU

⋈ 'LFWLRQDU\ IRUP YHUE 0$( 1, %HIRUH B‫ ك‬

卲 0$( 1, EHIRUH LV DQ H[SUHVVLRQ WR HPSKDVL]H ZKDW \RX GR RU GLG EHIRUH WDNLQJ DQRWKHU DFWLRQ
9HUEV WDNH WKH GLFWLRQDU\ IRUP ZKHQ WKH\ DUH IROORZHG E\ 0$( 1,

H J *2+$1 2 7$%(58 0$( 1, 7( 2 $5$,0$6+,7$ %HIRUH , DWH D PHDO , ZDVKHG P\ KDQGV
卲 <RX XVH $72 '( DIWHU ZKHQ \RX ZDQW WR HPSKDVL]H ZKDW \RX GR RU GLG DIWHU WDNLQJ

DQRWKHU DFWLRQ <RX XVH WKH 7$ IRUP RI YHUEV EHIRUH $72 '(
H J *2+$1 2 7$%(7$ $72 '( 26$5$ 2 $5$,0$68 $IWHU , HDW D PHDO , ZDVK GLVKHV


6RXQG :RUGV

.21.21


&+,5$

& + , 5 $



,W GHVFULEHV VRPHWKLQJ VPDOO DQG OLJKW VXFK DV ,W GHVFULEHV VQRZ IDOOLQJ IRU D ORQJ WLPH

VQRZIODNHV IDOOLQJ VORZO\ LQ WKH DLU

CCCrrereeaaatteteedddbbbyyyNNNHHHKKKWWWOOORRRLLLDDD©©©vvveeerr.r..AAAppprririlill222000111555 -- 252-0--5-0 -

Tw owwdwwo.wwnh.nnkloh.oakrd..ojfrpr./ejpele/salseuosdsnioo/nel/ensegsnliogsnlhiss,hvisit NHK WOR

LESSON 47 प ऺ ॒ ओ ऌॆअख ॅी
঩মୁઇపपऩॊभऋตदघ

NIHONGO-KYÔSHI NI NARU NO GA YUME DESU

च॒चः औःओ ॅी उख Lastly, please tell us your
ਈ৏प‫ؚ‬ाऩऔ॒भต॑ઇइथऎटऔः‫ ؛‬ dreams.
੔ে
Teacher SAIGO NI, MINASAN NO I want to travel around Japan.

টॻজ० YUME O OSHIETE KUDASAI. As for me, to be a Japanese
Rodrigo language teacher is my dream.
ऻऎ प ऺ ॒ ःढखॄअ
॔থॼ
Anna ໊म঩ম॑‫ ڭ‬ఢखञःदघ‫ ؛‬

BOKU WA NIHON O ISSHÛ

SHITAI DESU.

ॎञख प ऺ ॒ ओ ऌॆअख ॅी
எ म‫؞؞؞‬঩মୁઇపपऩॊभऋตदघ‫؛‬

WATASHI WA… NIHONGO-KYÔSHI

NI NARU NO GA YUME DESU.

*UDPPDU 7LSV



⋇ B 1, 1$5,0$68 WR EH WR EHFRPH B

卲 1, LV D SDUWLFOH LQGLFDWLQJ WKH UHVXOW RI D FKDQJH

H J 1,+21*2 .<¹6+, 1, 1$5,0$68 , ZLOO EHFRPH D -DSDQHVH ODQJXDJH WHDFKHU

⋈ 3ODLQ IRUP YHUE 12 &KDQJH YHUEV LQWR QRXQV

卲 7R FKDQJH YHUEV LQWR QRXQV \RX DGG 12 WR WKH SODLQ IRUPV RI YHUEV VXFK DV WKH GLFWLRQDU\ IRUP

RU WKH 7$ IRUP Ń

H J 1,+21*2 .<¹6+, 1, 1$58 12 *$ <80( '(68

'LFWLRQDU\ IRUP RI 1$5,0$68 WR EH

7R EH D -DSDQHVH ODQJXDJH WHDFKHU LV P\ GUHDP

卲 <RX FDQ DOVR XVH .272 LQVWHDG RI 12

H J 1,+21*2 .<¹6+, 1, 1$58 .272 *$ <80( '(68



6RXQG :RUGV 3(5$3(5$



,W GHVFULEHV SHRSOH FKDWWHULQJ TXLFNO\ DQG
FRQWLQXRXVO\ RU VRPHERG\ WDONLQJ WR RWKHUV
6 85$685$ DERXW VRPHWKLQJ KH RU VKH LV QRW VXSSRVHG WR


,W GHVFULEHV VRPHERG\ WDONLQJ RU
UHDGLQJ DERXW VRPHWKLQJ VPRRWKO\
DQG HIIRUWOHVVO\

- 51- 5- 1- 3- - CrCeareteadtebdybNyHNKHWK OWROLRDLD© v©erv.erA.pAriplr2il0210515 -

TToo ddoowwnnllooaadd ffrreeee aauuddiioo lleessssoonnss,, vviissiitt NNHHKK WWOORRLLDD

LESSON 48 चॎ

ःौःौउ਼ਵपऩॉऽखञ
IROIRO OSEWA NI NARIMASHITA

ऐ॒ञ ऊैट ऌ Please take care of yourself.
৬ पਞ॑णऐथ‫ ؛‬
௏୬ When you arrive in Thailand,
Kenta KARADA NI KIOTSUKETE. please let us know.
औऎै
Sakura ण ो॒ैऎ Yes. Thank you very much for
everything.
॔থॼ ॱॖपାःञै৴൪खथब‫ ؛‬ Kenta and Sakura, please take
Anna care of yourselves, too.
TAI NI TSUITARA,

RENRAKU SHITE NE.

चॎ

मः‫؛‬ःौःौउ਼ਵपऩॉऽखञ‫ ؛‬

ऐ॒ञ ऑ॒ऌ
௏୬औ॒धऔऎैऔ॒ुउ੪ਞद‫ ؛‬

HAI. IROIRO OSEWA NI

NARIMASHITA. KENTA-SAN TO

SAKURA-SAN MO OGENKIDE.

*UDPPDU 7LSV

⋇ .,2768.(7( 7DNH FDUH %H FDUHIXO

卲 .,2768.(7( LV WKH 7( IRUP RI WKH YHUE .,2768.(0$68 WR WDNH FDUH WR EH FDUHIXO

卲 :H XVH WKH SDUWLFOH 1, WR LQGLFDWH WKH REMHFW RI WKLV YHUE RU ZKDW \RX VKRXOG WDNH FDUH RI

H J .8580$ 1, .,2768.(7( %H FDUHIXO RI FDUV

⋈ )DUHZHOO JUHHWLQJV 2*(1.,'(
7DNH FDUH

,52,52 26(:$ 1, 6$<¹1$5$
1$5,0$6+,7$ *RRGE\H

7KDQN \RX YHU\ PXFK IRU

HYHU\WKLQJ




6RXQG :RUGV 8)8)8

,W GHVFULEHV ODXJKLQJ ZLWK WKH PRXWK QRW VR
ZLGH RSHQ ,W RIWHQ GHVFULEHV D ZRPDQ
$+$+$ ODXJKLQJ LQ D TXLHW ZD\





,W GHVFULEHV ODXJKLQJ KDSSLO\

ZLWK \RXU PRXWK ZLGH RSHQ

CCrreeaatteeddbbyyNNHHKKWWOORRLLDD ©©vveerr.. AApprriill 22001155 ---5222---5- 2 -

wT owwdwwo.nwwh.nnkloh.oakrd..ojfprr./ejplee/salseuosdnsio/oneln/esegsnliogsnhliss,hvisit NHK WOR

$GMHFWLYHV

1HJDWLYH IRUP 3DVW IRUP 7( IRUP

, DGMHFWLYHV KDSS\ अोखः अोखऎ ऩः अोखऊढञ अोखऎथ
85(6+,, 85(6+,.8 1$, 85(6+,.$77$ 85(6+,.87(
LQWHUHVWLQJ उुखौः उुखौऎ ऩः उुखौऊढञ उुखौऎथ
2026+,52, 2026+,52.8 1$, 2026+,52.$77$ 2026+,52.87(
EXV\ ऩः
ःजऋ ःजऋ 1$, ःजऋ ःजऋ
FKHDS
႞ खः ႞ खऎ ႞ खऊढञ ႞ खऎथ
,62*$6+,, ,62*$6+,.8 ,62*$6+,.$77$ ,62*$6+,.87(
FXWH ऩः
ELJ ृघ ृघ 1$, ृघ ृघ

GHOLFLRXV ਍ः ਍ऎ ऩः ਍ऊढञ ਍ऎथ
JRRG <$68, <$68.8 1$, <$68.$77$ <$68.87(
1D DGMHFWLYHV DOO ULJKW ऊॎःः ऊॎःऎ ऩः ऊॎःऊढञ ऊॎःऎथ
.$:$,, .$:$,.8 1$, .$:$,.$77$ .$:$,.87(
JRRG DW
KHDOWK\ उउ उउ ऩः उउ उउ
1$,
IRQG RI পऌः পऌऎ ऩः পऌऊढञ পऌऎथ
¹.,, ¹.,.8 1$, ¹.,.$77$ ¹.,.87(
IDPRXV उःखः उःखऎ ऩः उःखऊढञ उःखऎथ
2,6+,, 2,6+,.8 1$, 2,6+,.$77$ 2,6+,.87(
ःः ेऊढञ
ेऎ ऩः <2.$77$ ेऎथ
,, <2.8 1$, <2.87(
टःगॆअव
टःगॆअव टःगॆअव ऩः टःगॆअव
1$, পຣ୏टढञ
পຣ୏ পຣ୏दम '$,-¹%8'$77$ পຣ୏द
'$,-¹%8 '$,-¹%8'(:$ ऩः '$,-¹%8'(
1$, गॆअङ
गॆअङ गॆअङ गॆअङ
ऩः ঱ুटढञ
঱ু ঱ুदम 1$, -¹=8'$77$ ঱ুद
-¹=8 -¹=8'(:$ -¹=8'(
ऑ॒ऌ
ऑ॒ऌ ऑ॒ऌ ऑ॒ऌ
੪ਞटढञ
੪ਞ ੪ਞदम *(1.,'$77$ ੪ਞद
*(1., *(1.,'(:$ *(1.,'(
घ
घ घ घ
஀ऌटढञ
஀ऌ ஀ऌदम 68.,'$77$ ஀ऌद
68., 68.,'(:$ 68.,'(
ॅअीः
ॅअीः ॅअीः ॅअीः
થ੡टढञ
થ੡ થ੡दम <¿0(,'$77$ થ੡द
<¿0(, <¿0(,'(:$ <¿0(,'(



&RXQWHUV

‫ ڭ‬ ‫ ڮ‬ ‫ گ‬ ‫ ڰ‬ ‫ ڱ‬

768 ऱधण ऴञण ाढण ेढण ःणण
SLHFH +,72768 )87$768 0,7768 <27768 ,768768

.$, ःढऊः पऊः औ॒ऋः े॒ऊः ओऊः
IORRU ,..$, 1,.$, 6$1*$, <21.$, *2.$,

)81 381 ःढश॒ पऴ॒ औ॒श॒ े॒श॒ ओऴ॒
PLQXWH ,3381 1,)81 6$1381 <21381 *2)81

6$, ःढऔः पऔः औ॒औः े॒औः ओऔः
\HDU ROG ,66$, 1,6$, 6$16$, <216$, *26$,





- 5-35-3- 3- - CCrrCeeaarteteeaddtebbdyybNNyHHNKKHWKWOOWRROLLRDDLD©© v©veervr..eArA.ppArripillr22il0021105515 -

TToo ddoowwnnllooaaddffrreeeeaauuddiioolleessssoonnss,, vviissiitt NNHHKKWWOORRLLDD

9HUEV 0$68 IRUP 'LFWLRQDU\ IRUP 7( IRUP 7$ IRUP

*URXS‫ ڭ‬
WR XVH णऊ णऊ णऊ णऊ
*URXS WR ZDLW
WR JDWKHU ઞः ऽघ ઞअ ઞढथ ઞढञ
*URXS WR UHDG 768.$,
WR ZULWH 0$68 768.$8 768.$77( 768.$77$
‒ WR KXUU\ ऽ
‒ WR WXUQ RII ऽ ऽ ऽ
‒ WR JR ୄठ
WR HDW 0$&+, ऽघ ୄण ୄढथ ୄढञ
WR
PHPRUL]H ँण 0$68 0$768 0$77( 0$77$
WR EH
WR VHH ૐऽॉ ँण ँण ँण
WR FRPH $7680$5,
WR GR ऽघ ૐऽॊ ૐऽढथ ૐऽढञ
WR VWXG\ े
0$68 $7680$58 $7680$77( $7680$77$
ഭा
<20, े े े

ऊ ऽघ ഭि ഭ॒द ഭ॒ट

છऌ 0$68 <208 <21'( <21'$
.$.,
ऊ ऊ ऊ
ःज
ऽघ છऎ છःथ છःञ
૶ऍ
,62*, 0$68 .$.8 .$,7( .$,7$

ऐ ःज ःज ःज

଎ख ऽघ ૶ए ૶ःद ૶ःट
.(6+,
0$68 ,62*8 ,62,'( ,62,'$
ः
ऐ ऐ ऐ
ষऌ
,., ऽघ ଎घ ଎खथ ଎खञ

ञ 0$68 .(68 .(6+,7( .(6+,7$

୫स ः ः ः
7$%(
ऽघ ষऎ ষढथ ষढञ
उऻ
0$68 ,.8 ,77( ,77$
ಁइ
2%2( ञ ञ ञ

ः ऽघ ୫सॊ ୫सथ ୫सञ
,
0$68 7$%(58 7$%(7( 7$%(7$
ा
उऻ उऻ उऻ
ৄ
0, ऽघ ಁइॊ ಁइथ ಁइञ

ऌ 0$68 2%2(58 2%2(7( 2%2(7$

ਟ ऽघ ःॊ ःथ ःञ
.,
ख 0$68 ,58 ,7( ,7$
6+,
ा ा ा
स॒ऌॆअ
ऽघ ৄॊ ৄथ ৄञ
໥ ਘ ख
%(1.<¹ 6+, 0$68 0,58 0,7( 0,7$

ऎ ऌ ऌ

ऽघ ਟॊ ਟथ ਟञ

0$68 .858 .,7( .,7$

ऽघ घॊ खथ खञ

0$68 6858 6+,7( 6+,7$

स॒ऌॆअ स॒ऌॆअ स॒ऌॆअ

ऽघ ໥ ਘ घॊ ໥ ਘ खथ ໥ ਘ खञ

0$68 %(1.<¹ 6858 %(1.<¹ 6+,7( %(1.<¹ 6+,7$



CCCrrreeeaaattteeedddbbbyyyNNNHHHKKKWWWOOORRRLLLDDD©©©vvveeerrr...AAAppprrriilill222000111555 ---2524---5-4 -

wT owwwdwo.nwwh.nnkloh.oakrd..ojpfrr./ejplee/salseuosdnsio/oneln/esgeslniosgnhliss,hvisit NHK WOR

3DVVLYH IRUP 9ROLWLRQDO &RPPDQG 3RWHQWLDO IRUP
IRUP IRUP
1$, IRUP

णऊ णऊ णऊ णऊ णऊ

ઞॎ ऩः ઞॎो ऽघ ઞउअ ઞइ ઞइ ऽघ
768.$:$ 1$, 768.$:$5( 0$68 768.$¹ 768.$( 768.$( 0$68

ऽ ऽ ऽ ऽ ऽ

ୄञ ऩः ୄञो ऽघ ୄधअ ୄथ ୄथ ऽघ
0$7$ 1$, 0$7$5( 0$68 0$7¹ 0$7( 0$7( 0$68

ँण ँण ँण ँण ँण

ૐऽै ऩः ૐऽैो ऽघ ૐऽौअ ૐऽो ૐऽो ऽघ
$7680$5$ 1$, $7680$5$5( 0$68 $7680$5¹ $7680$5( $7680$5( 0$68

े े े े े

ഭऽ ऩः ഭऽो ऽघ ഭुअ ഭी ഭी ऽघ
<20$ 1$, <20$5( 0$68 <20¹ <20( <20( 0$68

ऊ ऊ ऊ ऊ ऊ

છऊ ऩः છऊो ऽघ છऒअ છऐ છऐ ऽघ
.$.$ 1$, .$.$5( 0$68 .$.¹ .$.( .$.( 0$68

ःज ःज ःज ःज ःज

૶ऋ ऩः ૶ऋो ऽघ ૶ओअ ૶ऑ ૶ऑ ऽघ
,62*$ 1$, ,62*$5( 0$68 ,62*¹ ,62*( ,62*( 0$68

ऐ ऐ ऐ ऐ ऐ

଎औ ऩः ଎औो ऽघ ଎जअ ଎च ଎च ऽघ
.(6$ 1$, .(6$5( 0$68 .(6¹ .(6( .(6( 0$68

ः ः ः ः ः

ষऊ ऩः ষऊो ऽघ ষऒअ ষऐ ষऐ ऽघ
,.$ 1$, ,.$5( 0$68 ,.¹ ,.( ,.( 0$68

ञ ञ ञ ञ ञ

୫स ऩः ୫सैो ऽघ ୫सेअ ୫सौ ୫सैो ऽघ
7$%( 1$, 7$%(5$5( 0$68 7$%(<¹ 7$%(52 7$%(5$5( 0$68

उऻ उऻ उऻ उऻ उऻ

ಁइ ऩः ಁइैो ऽघ ಁइेअ ಁइौ ಁइैो ऽघ
2%2( 1$, 2%2(5$5( 0$68 2%2(<¹ 2%2(52 2%2(5$5( 0$68
ऩः ऽघ ऽघ
ः 1$, ःैो 0$68 ःेअ ःौ ःैो 0$68
, ,5$5( ,<¹ ,52 ,5$5(

ा ा ा ा ा
ऩः ऽघ ऽघ
ৄ 1$, ৄैो 0$68 ৄेअ ৄौ ৄैो 0$68
0, 0,5$5( 0,<¹ 0,52 0,5$5(

ऒ ऒ ऒ ऒ ऒ
ऩः ऽघ ऽघ
ਟ 1$, ਟैो 0$68 ਟेअ ਟः ਟैो 0$68
.2 .25$5( ऽघ .2<¹ .2, .25$5( ऽघ
ख 0$68 खेअ खौ 0$68
6+, औो 6+,<¹ 6+,52 दऌ
ऩः 6$5( '(.,
स॒ऌॆअ 1$, स॒ऌॆअ स॒ऌॆअ
स॒ऌॆअ ऽघ स॒ऌॆअ ऽघ
໥ ਘ ख 0$68 ໥ ਘ खेअ ໥ ਘ खौ 0$68
%(1.<¹ 6+, ໥ ਘ औो %(1.<¹ %(1.<¹ ໥ ਘ दऌ
ऩः %(1.<¹ 6$5( 6+,<¹ 6+,52 %(1.<¹
1$,
'(.,







- 5-55-5- 3- - CCrreCeaarteteeaddtebbdyybNNyHHNKKHWKWOOWRROLLRDDL©D© v©veervr..eArA.ppArripillr22il0021105515 -

TToo ddoowwnnllooaaddffrreeeeaauuddiioolleessssoonnss,, vviissiitt NNHHKKWWOORRLLDD

CCrreeaatteeddbbyyNNHHKKWWOORRLLDD ©©vveerr.. AApprriill 22001155 --22---56 -

T owdwoww.nnlohakd.ofrr.ejpe/aleusdsioonl/esesnognliss,hvisit NHK WOR

- 57 - - 3 - CrCeareteadtebdybNyHNKHKWOWROLRDLD© ©vevr.erA.pArpilr2il0210515 -

TToTooddodowowwnnlnloolaoadaddffrrfeereeeaauaududidiooiolleelssessoosnonsns,,sv,vivissiiisttiNtNHNHHKKKWWWOOORRLRLDLDD

Editorial Supervisor

೉ెँऊब‫ق‬AKANE TOKUNAGA‫ك‬
Associate Professor - Kanda University of International Studies
[Profile]
Tokunaga has been active in various roles as a Japanese language
teacher since the 1990’s. From the year 2000, she has been teaching
Japanese to foreign students in the Japanese Language and Culture
Program at Kanda University of International Studies. She has also
been involved in developing teaching materials. She has a friendly
personality, and is highly evaluated for her practical lessons.

Co-hosts

Michelle Yamamoto started off as a Jonathan Sherr has appeared in a
NHK Journalist and is pursuing a variety of Japanese media, such as
career as a Freelance Broadcaster. movies, television and radio. He has
She is a regular host and reporter for worked with NHK since 2003 when he
many English programs on NHK first appeared on Radio Japan.
WORLD TV and Radio Japan, Hello everyone, I’m Jonathan Sherr.
she travels actively all across Japan I was born in the state of California in the
doing interviews. USA just like Michelle, but spent much of
Hi, my name is Michelle Yamamoto. my time growing up in Iowa. I have lived in
I was born in California USA and was Japan since 1998, and knowing how to
brought up in Japan, UK, France and speak Japanese has enriched my
Germany. My love for learning new experience immensely!
languages comes directly from my love of It is my sincere hope that Easy Japanese is
getting to know more people and more the beginning of a wonderful journey for
culture. you. And, above all, I hope that you have
I hope that the new episodes of Easy fun!
Japanese will help you learn both the
language and the fascinating culture
Japan has to offer you!

CCrCreeraaettaeetddedbbybyyNNHNHKHKKWWWOORORLRLDLDD©©©vveevrre..rA.ApAprpriilrli2l20201015155 ---225--8-58- -

Easy Japanese

ver. April 2015

Copyright NHK (Japan Broadcasting Corporation) All rights reserved.

Editorial Supervisor: AKANE TOKUNAGA

Illustrator: JUNICHI YAMAMOTO

nhk.jp/nhkworld
English Section, NHK WORLD RADIO JAPAN
Tokyo, Japan, 150-8001

wwwwww.n.nhhkk.o.or.rj.pjp/l/elessssoonn