The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

Easy Deutsch Plus [Rus.] - Lektion 77 - Erinnerungen an die Schulzeit

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by matthagen67, 2019-08-07 03:21:14

Easy Deutsch Plus [Rus.] - Lektion 77 - Erinnerungen an die Schulzeit

Easy Deutsch Plus [Rus.] - Lektion 77 - Erinnerungen an die Schulzeit

Cа,otий "ttFt,ии,й aю co6 oo|з|ч"lеr,ц,aH, P./|,rcИo/zсo,я,ll,tKсL PЕ(oN4ЕFrДу[lц\l[AHЯAr5 :УБ
B ] ' ' / ]ЕL с ]K A с с Ё I 0 И

1'

llt l

. пЕ l.|vl{.l I l Il.':lл

НФt'v.lУЕЖР Е
ЧЕPЕНз ЕдЕЛio!

.i]\ 8з-7425-180.8

11ёгкинйel мeцкиЙ +P i(.ii].'
.lх,'!l;, sl l,'' l l]i
Сoдep>кaние .,o| Нo|.| |! '

упpах!lения {ilIБri ll oэJ' Knс,!

Uoungе]1 'vl.ll'l'l'l: Irau к|uqe
прoизнoU',,ениe !ii i/'(.ln}rli nCrio!)
дLlssprасле
здесьгosoряпт o,нeмeцки t i (t((!'?
Нler sрrrchImaл DеLltscl1
HеMeцкияйзb|8к шyrку yчPeдитeль| cI l е -аI анcз I и lo p аФи l
De.rtsсhmасht sра,8
()х i. lJ [. :rt. r:alrl, rti. t )tU<'ll:to'U| swсloit/у'kа 3 2
88 i0c |гovJ.c(,аw,Jo|аr^
издатeльсl.oI
()х l. nJ I :'I l|(. llx 'l:.ll1I . : тс9ииpдаeж.]e:0л0ь0с0iэcco'.хe].истрациZ
rr| (;:rr:rп . r|. i:l]t..rr' i6 ]li I l. . |. rtr. I (peдсIааl'|а(.oэoйинфpмациr'
гл а!нь|йp e даlтop :I j$, .(irс*'l ]и \9r/ 17622
зsцвдl(аднлoя'\вl.пeтxPн0o5v0eзp2o0эlс]47г8) 8з 7з25620 2
oPаc(cпp(oAсvrpeа.нкeoн'и'|..'вMPсo({к(иэиа:' '58Nдляlф778: ].7425.]880
,]м/..c6.<cUeo.(eд' 27'( '' cф./2( cз2з] гcдn/(аFoв пeчаI]ь6052005г' Фоpма6тcх84,8
oгe0нoе(PAамлeьpнrыдoиймp'e:ктop гelаrь oф(e.наяoтne-атaн!cпoл5uJe
п 8с(ь
oтдeлPа(пpoора}|.ни(ся9:5)78290 ]2

78293t1

л.{Flвlсy"ккl'эeдё<цlr; G']t0.l Рltne'.n|. }l1с"1|с 7аi'',$,I
Pe.a.(.иi.,'lабсp l,l:i'.|г(.r..iгs
к'rюч Aпiml0G P ,/ij(ц(l s|,l!',],J т.^].li]-id1'з]e,
Lo.st]л9s sсл/ti.sе.S/ l Jijtl Ls .s,сnsk
кoмихс
Сo|1.liс Kуpcnotуul oo ннaclJxanPaнaх .a..,,,,,,r,, (c]даi 3(ol.yдrич.:.
oёФplu Йлluсtttcpmcaaapawaнuл
( 0хF0пDE0uсAт|0NAL
airl ENсYсt0PЕ0||.|l мmDUк
()хIюRI) . сe.li|iсапlвumi00l 455445з

Cкeро B пpolqаЖе

HоBЬlEt)|(yр}l*л

П e p в ь l йH O M e p
тoлЬl(o,lp9y6лeй!

с ] Еol,]rl]oi"]
Г t.iiin (i(o lio Сtl]J! nТ€Л'

B П 0 ц;l -]О'll

ШirspreсhenDeutsсh

E r i n n e r u n agnedni eS с h u l z e i t

f f i + Р щШкoльньtевoсnoМUHolu1я

Нa эmoм УPoKJcrчмuЬmI ебlу,dееfUr,uЦ?].oI{BooАРbLIНnЬ.]IodЬXpЦy]зKеoйll.еB, Tzьplaвмсtll,ouмalmluulI.lЬrсс^кoIot"|6tILQIrсИLЬnжLl
,uы буdeм npoхodttmь paзde,l,ttмыeu НеPаldе^шv|ЬIZeАQZol|bСl
I1Puсl,I1aBKaмdtturсh, iibеr,uпtcr, uпt,

H o r eu n dw i e d e r h o l e e i n ep r i v a t eS с h u I e derAbsolvent

Пoaушoaunoвmopu чoсmнoя |lJкoлo Bыnуск11uк
SсhuIen
e i n e s t a a t l i с h eS с h u l e derAbiturient
LЦкoI1ьl
zoсуёopсmвеннoшякoлo o6umуpuенn
dieGrundsсhuIe
d i e S с h u l eb e s u c h e n derGymnasiast
Hoчaльнoя lЦкoлo
хooumь a LuKoлу ?u|''|нoзuсm
dieOberschule
d i e S с h u I ea b s с h I i e B e n derSсhulkаmerаd
сpе0няяцJ|<oлo
oKoI]чUmь ЩKoлу uJKoльныdapуz
d a sG y m n а s i u m
а u f sG y m n а s i u mg e h e n dieSсhuIkameradin
2ut\]|назuя
хooumьв zUмнoзUю uKoI|ьнoяnoopуzo
d а s a| | g e m e i n b i I d e nLdyez e u m
d . i eA b s c h l u s s p r r i f u na gb l e g e n dаsK|аssentreffen
ooщеoopзooвomeльньlu лuцеu
сoomь 8ыnyсK|1ou эKзot\е|'н всmpечoс Kлoссoм
dieBerufssсhuIe
e i nZ e u g n i se r h a l t e n
|1poфессUoнoльнo' mехнuчeсKoеучUлUще
noлwUmЬommесmom
dieAbendsсhu|e
Ub2з4 Und weiBtdu noсh?
вечеpl1яя lllкoлo
Tыещёnot,tнuшь?
dasSpraсhenko||eg

шl<oлouнoсmpoнньlхязыKoa

dieHoсhsсhuIe
dBьiteсшUееnуеi v6eнorеsзiotвфЙ еtнuе

yнuBepсumеm

dasStudium

wё6o

dasFernstudium

зoo,'tнoяу,lёfo

- Anke wаr die Sсhonstein der K|asse'

Aнкe 6ылoсot,loякpoсuBoя8 клoссе

- Lisа Wareine Streberin.

ЛuзoбьtлoзvбouлoЙ

* Annetteging allen Lehrernauf den Weсker.

Анеп все|,yrчumелямёеaсmвoвoлoнo неpвьt

- RobertWаrunser besterтorwart.

PoФpm 6ылнoшuмлучLЦU^Bapomopё^|

- Yvonne und PetraWarenunzertrenn|iсh.
Sie habennur oetratscht.
ИвoнuI1еmp6oьtлнuеpвлеa вфo oнUnoсmoяннo-сnлеmнuчoлU

- Und iсh wёrein der seсhslen
Klasse beinahesitzenoeblieben.

А я нуmьбьtлoне oсmaлoсьl1oвmopoоzф в щ6сmoмклoссе

ПrirspreсhenDeutsсh

.:] фPщ Еrinne

WeI сheSсhuleh аbenSi e fu r l h r eK i n d e rg e w ё h lt ? Еriппerdsul diсhn0сhаn
deInGeruпdsсhUlIehrr?r
Koкуюшкoлу8ьвt ьt6poлёuлясвouхdеmеi?

_ Die beste natLrj liсh.

Koнечнo хP, сoму|o хopoLЦyю

_ Е i n рrivat esaIIge meinbiIde ndeLsy zeum.

чoсmныtl oбщеoбpoзoвomельньt0 лuцеa

_ Е i n e kIein eGrunds сhuIemit nette nLehrer n.

Hебoльшую нoзoльную U,JKzлус |,ILlльl|tuучUmеIB|,lU

_ Еine SсhuIein Englandmit lnternat.

llJKoлyв АнzлuUс o6щехUmUем

Еrinn er sdtud i с hn o с ha nd e i n eG r u n dsсh u IIeh rer?

fыnoмнuшеьщёсвouухvumелеuiзнoзoльнoшaкoлы7

- Ja. Die meistenwaren sehr nett.

I]o БoльLЦUнсm\uo3нuх былutauльlмu

- Sie warensehr verstandnisvoll.
oнu былuoченьomзыBчuвьlМU

- вesonders аn Frаu Кrause.Sie war unsere К|assenlehrerin.
oсofuннo2oсnoЖKopoузеoнo 6ьtлoнoшut.кl лoссньпp,l1,кoвoёumелett .
_ M a n с he Warennaсhsiсhtigund а nde reW ieder umst r eng. П o с л y ш a тйe п e p ьт р Ид и a л o г а ,
Некomopьебылuснuсхalumельньtмouё' pуzuе5ылuсmpozul.tu сBязaHнЬ|eс нашeЙсегoдняшнeЙ

т eмo й .o бpa т и BHИ Ма HИHe ан oв Ь | e

D ial og1 слoBаИ вЬlpaх(eнИя.

- lnge' Weiвtdu' Wermich gesternangerufenhat?

Инzе,mьI3|1oеaьк'moмнеgчеpoзBoнuл?
- Wer denn?
Kmo?
- J o r g. J ёr g Beim a nns.Еr inner stdu diсh no с h а n i h n ?
Йopz ЙopzPеймoннсTьtеzoещёnoмнuщь?
- Jorg Reimanns?Aus unsereraltenKlasse? Der beste
ЙopPzеt-tмтoИoнrзнwнoaсur?tJuсеnm?dodoeprKoSл2сoh сwсaor m?zаWl I e,rllM#ё'd с h e n ?
ilifi,!{":J;?x.

- Ja, genauder.
I]ou, мeннmoom
- Wie gehtes ihm?Wаrumist er nie zu unserenKIas-
s e n t r e t f e ng e k o m m e n ?
Кot(у не?oёелo?|1oчемуoннuкozёoнеnpuхФumнo нoшuклoссньtевсmpеlu?
_ Еr hаt20 J a h r e I a n gi n
Kanadage|ebt.Jetzt ist er aus berufliсhenGrЁndenwiedernaсh Berlin
gezogen.Und er woIItedie a|tenFreundsсhaftenwiederbeleben.
зo pofomьt nеpеехoлв 6еpлuн И эoхomелвoзoбнoвumьсnopую ёpужф,
Он в mеченuu20 леm хuл в Koнoёe теnеpьol1Uз
- Undwie hater diсh qefunden?
А кoкoнmе6няащел?
- DUrсhUnserenK|assen|ehrerH,errn K|einert.
чеpез t1oLЦе?кoлoсснozopукoвФumеля'еoсnфuнo Kлot)неpmo
er lebt noсh? Herr K|einert..U. nd Jorg Reimanns..o. b er immernoсh so gut aussieht...
Aх' oн ещёхuв? ГoсoФuн Kлoiнеpm А ЙopzPеtLмoннс,Инmepеснo,вьеляёumлUoн BсёmoKхехopo|'uo,

Е€sylо6.t

WirsprechenDeutsсh

Е r i n n e r u n ga nedni eS с h u I z e i t .tтr-в--'r\ ф Р щ
Шкoльныe Boсnolvu|Hoнuя

U nser Lyzeum fe iert in die sem Jа hr sein 5 0 -iа hr igesJ ubi|A um .гs wir с einelio вuЪi l n ' и l i ; ; g _
st ait fin de n.Die orgаnis a tore nWоI I ena I leehem a I igenS сhuI ereinla den.
нoLЦлuцеJnpoзёнуеnt эma|n2фу Goi 50.леnнui юбuлеuБуoеmfuльLЦoйnpoзblluKopzol1u]omopхbol nяmnpulлoсUnьвсеx6ывwuхуенuкoв

- Еin e t o| | eIdee l

зotlечomельнoя Uёeя! Dialog

_ Hast du noсh k eine Еin|аdungbe ko m m en?
тыне noлучUлoещёnpu?лoЩенuя?
HasldUл0сhkeiпr
- Nein.und du? ЕinladUnbgek0mmen?
неm,o mы?

- .|э .'дqtёrn la

Дo'sчеpo lL)
- Woher hattensie denn deine Adresse?
h
A omKуёoу нUхmвoi oёpес?
11
- J ede sс h u|e ha t eine Date nbаnkm it A nqa ben 11
Ёber ihreAbsolventen.

в кoхёoi LЦкoлеесmь 6oзo ёoнньtхс uнфop|,|oцuеoaвыnусKl1uкoх

- Iсhhoffe'meine Datenhabensie auсh.
So eine Feier wilIiсh mir niсht entgehen|аssen!

Нoёеюсь-мou ёoнньtеVнuXmoхе есmь
Неxomелcсь6ыnponусmummь oKoе|.|еponpuяmuе!

. Wir Werd enbe stimmte ine n M ordssрa B ha ben!

Mь| нoBеolrяlo<XoDoLЦonogеселuмся!

DiaIoq 3 - Her rWeberW, ieIangehabenSie aIsGr undsсhu| |e h rgeerar b e i te t?
гaсnфUa8ефp' KoKёoл2oBьtpo1omoлuуuumелем8 нoчoльнoiшкoле?
-, _
vеrmissesnir diеsсhu|jеclzl. Fast з0 Jahre. Fur miсh Warder Beruf eine Berufuпg.

tvenлsiepensi0пieslitлd? M a n m uss V ie|G edu|d ha ben,da r f siсh niсht a us d e r F a s s u n g

br ingen |a ssen,und m а n m uss na t ur I iсhKinder mog e n .
|1oчmuз0 леm !ля t'lеняэmonpoфессuя6ылonpuзвoнuемНеo6хфuмo uмеmьмнozo
mеpnенUян'еnoзgoляmвььtвесmсuе6яuэpo8нo8есUян,y UKol1ечlloхе,лю6umьёеnеi
- Ve r m issen S ie die S сhuI ej et zt 'wenn S ie pensio nie r ts i n d ?
BынесKroеmе no UJкoлесeiчoс,кozёo8ынa nенсuu?

- Se hr . I сh hа t t enie geda сht ' da ss m ir m eine A r beit s o f e h I e nw i r d .

Zu m G luсk ha be iсh fU nf Е nkeI kinderF. ur sie bin iс h a b e r n i c h t

de r st r enge L ehr er ,so nder n der liebe Opa .
oчень Я нuкozёoнеёyмaл,нmoмнemoк6уёеmнехвcmomьpoбomьIK счoсmью,
у меняnяmеpoвнуKoвнo ёлянUхя несmpozuiуumeль,o лю6яaudёФуwкo

W,rсt hz з а п o l n н ив Ь | p a ж е н и я :

diеBеru{-uпnpgизваниe dаJsubi|а- юum6илeй sich(niсhl)aUSdеrFassungbringrnlassеn
еhеma-6Iiьglвшпищй,хний pеnsrosneiеt-пr6l ьпнЬaпeн(ии
i.r-L r .riirr L L r' i/r. iITii,,IIr'' rr

siс, etlyаs(niсhl)епIgehеnlassеn

(еinепM) ordsSpahRabеn

I ir',I ,Irirrrr,L l

DeutsсhvonА bisZ

Lffi+Рщ Т r e n n b aurnedu n t r e n n bVaer er b e n

Poзdeлuмьtuенеpoзdелuмьl2елozoль|

B нeм,eцкoм ЯЗI,IKэесmI' zРуnng coсmaBHЬIх z^alo^oB' KomoРЬIе B
\сIBЦСuliocmu om \IIaЧеIIЦЯЯBIaIОITIСяpa:зdeluwtьI|уluu^|1нepaзdелu,vtьttutu.

Эmo кaсaemcяcrcdуotцuх nPuсmaиoK:
durсh.,iibеr-,um-,unter.,uoll-,wiedet-.
B paзde'lttмьtхz,тazolaхуdapeнuenadaemHa npuсmaBKУ,HanP,:

ttttt:iсltсtt,pict]crhоttttttdсtutr,сlt.|iltrсtat, eс^uуdаpeнue nadaеm IIa KoI)eHЬ,
Cнеnppau:tсdmellBulм(aЬIoIcvmIH' aanёРm.с:,яitlбlсеrsзcуtdzaeпp,нtottllitg, cmbocпэ,mt,оollmcпd?еАпa.zo^'lB^ЯemСЯ

Poзёелullьеzлozoльntеpевodяmскяo, кnpoвuлoё,oaoвнo' o неpoзdeлuмtьуеnompе6ляюmсBяnepeнoсt1o^,|
смьtaе Пpеёлozя,вляющuЙсnяpuсmoвкoaв poзdелuмьlzхлo2oлoчXaщeBсеzoсoxpoняеmсBoeзнoчеl.]Uе
У неpoзbелuмьzlхлozoлoBs^rесmсеnpuсmoвкoUз^rеНяеmзсняoченUеoбpamuвнuмoнuенoaedующue
zлozoльlЗёесьnpеdсmoвленньot u6oлееpoсnpoсmpoнённьptoезёелttмьtuелuнеpазdелuмь2tелo2oльl

durсh

riber durсh|ahreл. aфoвomь фз oсmqнoвкu

Der8ushа|bt iszurEndstаlin0inсhtD.аsbedeutertl:iihrdt urсh.

Аqmoбусне oсmoнogлuвoemс0яo Koн€"IнoЙoсmoнoaкU
эmo знoчumч, mooнёo кoнцonpoaФуеm фэ oсmoнoвKu

dwсhtahren - npoнзum(ьвnepенoснoсммыae)

Е sd u r с h l u hmri с he i nS с h r e с kа,l si с hd e пК n a |h|i i r t e .

меня npoнэUлсmpoL кozёo я уaьlц,loлo ?poхom

durсЛsоhаue_nсмompеmскьвoзь
КaпnmandurchdieseGs |аsdurоhsоhаuen?

MoЖнoлu чmo.нu6уьуьвubеmьсквoзьэmoсmеKлo?

durchschauen poскyсumьp,oзzoёыgomвьu, demьнoсквoзь

I c hh а b ed i eP l а n em e i n eFre i n ddeu r с h s с h a u t .

Я poэzoёaл nлoньtмouх spozog

dr а u0 eпzi,ehd i rе i n e п
M а n t euI b e r !

li0eпiehen_ нoёевomь
Еsistkа|dt rаul}еzпi,ehdireinenlYlаnteii|ber!

l]o улUце хoлф|1o, |iobeнь nлoщ!

ibeziehen noкpьвomoь1, mяzuвomь
D i eW a l | e |sпi n dm i ts c h o k 0 | a di be e r z o g e п .

8oфлu noKDьmы шoкoлoёoм

н

DeutschvonА bisZ

TrennbaruenduntrennbaVreerben

l ф Р щPoзdелuмьtеu неpoзdелuмыe Zлo2oльl

unter

unlеrha||en_ nobсmoвляmnфь чmo.л

D e rB e с h eirs tz Uv 0 | |J.e l z tm u s sd ue i n e nU n t e r l e | u| eпrt e r h a l t e n .

ЧouKonoлнoяп, o'сmosь6люёце

siсh uпterhа/leл poзеooopuвomФьс,еёoвomь

M i tК а t j аk a n пm а пs i с hр r i m аu п t e r h a | t e п .

с Komеi ^roхнouнmеpеoo noФсеboвomь

wieder

wiederho|en_ снoвonpuнесmuв'еpнymь
D e rH u п dh o | t ed e nв а | |W i e d e r .
Сofuкonpuнеaoo6pomнoмяu
wiеdehr oleп _ noвmopяmь
K t i n n l eSni e b i t t ed e n| e t z t esnа l z W i e d е r h o | e n ?
Bьtнемozлu6ыnoвmopumnьoaеёнееnpеbлoхенuе?

um

|ПvplьuIсzхmлaoевoклoauxлllttвllpooбзoёзенлouчio'tеьmtх?dлвatеtжoлеoнхLolебsooKзнpovчz,otеlomdUvzзеnulелнuеo!]бUх^еod!ечсеtnzooUлJu16Uнoonpoвленuя В неpoзdeлu

|пdеrNаchht аljemand
dаssloрpsсhiUldmqefаhrеn.

иmlаhren_ нoехomьn,еpеsеpнymь
InderNасhthаtjеmаnd asStoppsсhiuIdmgelаhrеп.

|1oчьюKmo-mo !1oеXoлнo энаK сmon

lmlahren _ o6хoёumьo,6ьeзхomьo, zu6omь
WirhаbeпКii|n iсhgl esеheпde' nnwirhаbеndie|пneпstаudmt lаhren.
MьIнe вUdелUKёльнo,noскoльку^nыo6ьехoлuценmpzopoёo

Hеy в(eхвЬ|шeyпoмянyrьlх Uл?gehen_ oбpoщomьсяс кем-л,/чеМ-л
r л а г o л o вo т д e л я ю т ( я
приставкиy' нeкoтopь|хи3 G e hb i t t em i tm e i n e mW a g e gп u tu m !
них пPи(тавкане oтдeляeт(я'
Еслитьtне yвеpен. Xopotlo o6poщoaся с мoeu MouJUнoU!
pаздeлиMЬ|лии этo или
н е p а з д e л и м ь t iгl л а г o л , lmgеheп o6хфumь'uз6еzomь,уклoняmься
пPoв e P Ьв оoв аpe , S i e h а b e пd a st r а U r i gPer o b | e mu m g а п g e n .
на какoйслoг oнUonусmUлэUmomnечoльньIвaonpoс
п а д а e тy д а p e н и е .

DeutsсhvonА bisZ

l+Рщ H ё r ed i eD i a I o g e

ПoavшoЙduалoеu

Tеncpь nopa1omсte,uнad мuнu-dua.,уozамu.О1pсlmttI]HuJv]laIILнlae nеpeвodнa

DvcскrtЙ Я3l,Il<Ll 2^Q2o^ЬlС I1pLIсn1aBI{alqLI'Kon1opЬIх lrcn1 B HaЦIeьl сl]uсI(е.

A : A r b e i l ePte t eire l z tb e is e i n e mv а t e r ?

пёmppcfumoеmсeaчoсу свoе?oomцo?

B :J а .

llo

A:|chdаchtеer,wol|tine sAus|aпgdeheп.

A яbумaлa'чno ol'!хomелуeхomьэozpoнuщ-

в: Еrhаtsogadr ietirmаtiberпommeп.

o!1ёoxевыKуnuфл upмy,

Hаbеiс h
d i о hu b e r r а s с h t ?

A: Hа||oiс,hbin's! A: Habeichdiсhiiberrаsсht?
Aллo'эmoяl Я nебяуёuвuлo?
B:Du?Jetzl? B:Ja.Wirwarendoсhliirmoгgevnerаbredet.
Tы?Сеaчoс? ,ЦoMьIBфь\o?osopuBoлuнсьoэogmpа

a.J

I A:AnkehatProbteme.

} y AнKеnoo6лемь!,

B : W i r k | i с hW?а si s td e п пD а s s i e r t ?
I]o?A чmoaучuлoсь?

A :S i eh а tm i ti h r e mW a g eeni п eL a t e r пuеm g e l а h r e n .

Онанoехaлoнo свoеЙмoшuнена фoнopь'

B:Siewаrimmeer iпesсh|eсhAtеutolаhrerin.
oнoвсеzbбoылonлoхuвмфumелем

A :W а sh а bith rs o| а n giemP а r kg e m а с h t ?

чmoвьlbелaлumoKёoлzoв nopке?

в: WirhаbenuпsUпterhаlten.

Iv!hp! o32o8аpu8алu

A :W а re se u с hп i о hztuk а | t ?

8oм не 6ыпoхoлфнo?

B:BeieinemguleGп еspriimсherkmt аndieка|tпeiсht.

Kozoopo'?oвopUнmеpeсенх,oлф l.1ечyqсnвуеmся

as'}rЁGr

DeutsсhvonА bisZ

H o r ed i eD i a l o g e

ПoслушodЙuoлozu нфРщ

A: WiewаrlhrNameп0сhmа|bittе?

KoкBotuoфoмuлuя?

B:DаwsoпA,ndreDe аws0п.

ДoусoнАнёpeДoyсoн

A: КбпneSniеesbittewiederhoIeп?

8ьtнемozлu6ыnaвmopumь?

| с hb u с h s bt аi е r ee s .

Я npoёuкmуюno 6уквoм

A :WЧmаos,pсoa6сsmsвi eенrнleoeia,gучеUплto|сьimсс h.iтtdUmeorн,U, TкoiLtrа.?n i с ' ' ? I с hh а b еm i tJe п s tJndW? i eh ate rr е ag i е r t?
s с h I U sqse m a с h t . Wа rеrt rа uri g ?

B:Weilldl uеsniсht?
А mынезнaешь?
A: Niсhstogena'u

не сoвсr^a
B : S i es t i e Bm i te i n е mЕ i s b e rzgu s а m m eunn dg i п gu n t e r
oнсmoлKнулсс0яaс6еpzouмymoнyл

A: |сhhаbemitJeпsSсhlusgsemаcht.

Я 6poсuлoЙенсo

B : U п d ?W i еh а te гr e а g i е r Wt ? а re rt r a u r i g ?

нy u)KoKo|]ompеozupoвooлн? poссmpouлG?

A: ErhаtmiсhUmаrmutndgektisst.

oн oбнялllеня u noцелoвoл

B :Sov erhiIstiс heiпeс ht eMr апn!

тoKnoсmynoPmнoсmoящUuMуxчUl1o!

ЕntsсhuIdigung.
i с hh а b еe iпеFrаqe.

A: Eпlsсhu|diguiсnhgh,аbeeinetrаge.

ИзвUнumеy, tllенявonpoс

B :J а ?

Дo?

A :H а |dt e rz u gа u с hi nн e i d e ?

ЭmomnoезooсmoнаsлUвoеmsсXяoUёэ?

в: DаsisteinICЕЕ. rliihrdt urсh.

Эmo эKсnpессОн npoезхoеn &з oсmoIJaвKU

EisrlilAGail

Ubungen

Р Фoвopнo-еpa|\/4MamUчeUс€ К

a B " зBeаntwortdeieFrаgen уnpoЖ11е|1LJЯ

zu denDialogen. Ergёnze
d i eS i n g u l a r -
Omвеmньoвonpoскыbuoлozoнмo4u5сmpoнUц' oх oderPlurаlform.

t, BсmoвьфuнсmвeннUoлеUмнoхeсmвеннчouес!|o.

1. Wlehel0lder lrtannd,erFrauhtoleraogorulenhat?

2. woho|kenпlihl'FreuIeehr? e
3. wo hate|20Jahrelaпggelebt?

lt.

1. was|eleddasLуzeun?

2, Washatlede Schule?

3. wollendleFrauonande|Falettel'nehmвn? - die t
- die
tu. - die
- die Streber
1' wlelangohal'ton webo|alscrundschallehregroarbвllel? - die Prфlangen
2. WasmussmanalsLohrorhahrn? - die Ahiturienten

3. wlo vlвlвEnkвlklndФhatltott wobot?

at) B"З EHёredieSёtzeundergёnzediefeh|endeWn ёrter.

|loслушаnЙpФлoхенUuявсmosьnponущeннсьltеoвo.

1. SieiеЕIdieSchalew' ennsir sind?
2. derfuietgehenwirbes|innllWlrwеrсlrneinen haben!

.3.JбЩwarderbeste unddrr allerMёdchen.

dichnichtausder hilngen!

'5. Unseв| уnnaiiuln sein30.jёhriges

t ' 6 .o l e wolleпalleehenaligrnfichЙlee| inla.len.

Ubungen

a oвopнo-еpoMMаmUчесuKe П
уnpoЖнeHuя

-

9-))+ O r d n ed e nS u b s t a n t i v edni e p a s s e n d e Vn e r b e nz u .
Пффpuк cущкmslrmенльlлcl oomвemсmsуюzщлUoeеoлы.
Gehstdu in
dieSсhu|e?
1.dieSсhule а.gehen

2.аufsGymnasium b. erhаlten

3.dieAbsсhlussprtifung с. besuсhen

4.einZeugnis d. ertapptwerden
e.ablegen
! 5.beimSpiсken

5

wB.g Wаh

Hёre 1.Peteirsttibedr enZaugnesprungen
undmarkiere undhatdenBallwiedergeholtlwiederholt.
diebetonteSilbe.
2.WirhabenmdffemSegelboodtieganze
ПoаушoЙuo6oзнoзуьёopныaЙoе' lnseul mgеtahIruemnaf hren.

t Beispi:eа|b/schreiben 3.ЕswаreлsovieleGЁsleda,undduhastdich
nurmitTanjauntergehalItuenterhalten.
1.um/steigeп
2.lber/ziehen 4.DerFahrehr atdieroteAnpel
3.durch/gehen ilbergeseehnItlbersehen
д.wieder/hoIen undeinenUnfalvlerursacht.
5.wieder/hoien
6.unter/stellen 5.Еswаrsokaltd, assichmirшei
7.uпter/ha]ten JackenijbeпogeIniibergezogehnabe.
8.um/ziehen
6.UлsereNachbarsnindnach

Ubungen

a oвopнo-zpoМ|to,1|ТIlJЧ€ СK. Э

уnpoЖl-1енL,,r

BildeFragenzu denunterstriсheneSnatzteilen.

Пoсmoввьonpoскьtnobзёpкнуmынoмсmяnмpеdлoхенuя

|сhhabеrnсin
Fаhrrаdin der Тiefgаrаge

|, DerЕuroCitуtёhrtbisDijsseldord|urch,
2, lchhabemeinFahrradin der Tietgarageuntergestellt.
3. Sie hatdieganzeVerantwortunhgbernommen.
4, MeineMutterhatmich durchschaut.
5, DieLehrerinhatvieleFehlerAbersehen.

ordnedenFragendie riсhtigeAn ntworteznu.

ПoёФpuк вonpoсo|Ф,tomвеmсmвующoLmleвеmьI

1.Wievie|SeсhulwerаreineureKr|аsse? a'Korne|Biaaumаnn. {

2.iiitwemhаsdt uineineBrаngkesessen?b.Lindaa,besr iewаreineStrebеrin.

3.WiehieReureК|аssenIehrerin? с'FiinJf аhre.

4.Wehr аttdeiebesteNnoten? d.Sporl.

5.Wie|angdeаuedi аsMedizinstudiume?.Fas3t 0.

6.studielsdtunochoderаrbeitedstusсhon?f. S e l b s t v e r s t i n d I i с h .

7.Waswаdr einLiebIingslасh? g.Beides.

8.NimmdsutanderFeietreil? h.MitE|keSсhneider.

c.Э'r.AGr

Ubungen axнeнu7янopусскuяaзык.
1.
a oвopнo-zpаMMаmuчeсKuе
уnpoЖнеРluя

De1Еurocitаyhrt
bis0lisseldodrul rch.

4. ?

UbersetzediefolgendenSёtzeins Deutsсhe.

ПepeвeёaueёующuneфлoxенuянoнемeцкuяЙзык.

e--) 91. чmoлyчЩeч:oсmнoueлuzoсуёopсmвеннуolеебнoезoвeёенuе?

t 2. AнKеучUmсsяyнuвepсumеme'

3. Лuза6ьtлазу6puлoЙ.
4. Poльф6ылнaшuмлуlшuмвpomopём.
5. ЭmuёaнныemынаЙёёшвьбoзeёанньtxфupмьt.
6. Mенянeвывeсmuuзpoвнoвecuя!
7, эmozoянеnponущ|!
8' Bnpвdнogoнuunpuнялуuчасmuевсeучumеля.

Ausspraсhe

Hсl эno,u \,,poKе,\^ЬBl olBpUЦJaе,uсЯ K I:PouЗIIoЦIeIILIloЗBvKa !,'с
KoI11oPЬl,vY|Ll|\ПIaIoЦJLIнxL',\4еI,IiLlй}IЗЬIIf{u|o2|Ц!B1o|Hul{IIYInЬ
mpуdнoсmu. Llano,vtuнae,u' ЧIno i I|KorUIе с,toв (в 1r{ОHLIaHLIЯXl
u -"lt'r) pеdуцtlPУеmсЯ'm, с, npoLlзIloc,unlСЯn1LIIIIцс'с,tсbee.

-19l l ]оге l.'шl.i-.iji...' 1ii|;1[1.;;..-..; -z: r f
l tlll'-!tttitii. irl n irijl-'illr;ll1
шr l г ' lr l v i е d е r h шl ' - . l .
ПoaушoЙunoвmopu
Лl ]o. .alу. .ш-.ioьnit o; lp. ь: ;taЁot uвБoLflu+зн:з-oв:iьоl loфвгol,кoIml аosp. у"oсельl|J)Unllеьpвьl'|r

1.Liebe lieber

2"Kйсhe Koсhеr

3.Fliege Flieger

4.Тiefe tiefer

5.sende Sеnder

eIi'l ijillrr)r'.l;17i-| " . 6.musste Мuster
'э .....-:

gi11 lд7i'{--i '.1- 1lэ"iii'. I ' .. |. hz

eiп [эеlf е!,'t.-!|1'':.].:,,:=|' il i0t]]|-]к0л ч ан
ein, сIiс-[r,'.r..].t|..э|.-:.l' 1; |i; ц; rp';- 9ц1191

-'- . i"",. ....- i l i i е -сepп
L i q-6oдpьrй,пoлньlйсил
r ; lЕ LlI- pасяжениe

в6уr.ЁG.

Aшssprache

WelсhenLauthёrstdu:e, er oderreduziertese? .. .jffi.
HOregutzu undkreuzeriсhtigan. i#&* 3

KoкoзЙвукmыaышuшь:e,r uлupеёуЩpoвoннeo? е
ПoaушouofuзнoчКьpс€ muKoм'

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

I

verrelsen Е r fi n d e r ,,r'i'n Prёfixen
zerreiBen Verfall
erweсken Zerfall Zef',Velt, eI\,
verspreсhen Erguss
zertreten Zerrung Horeundwiederhole.
AсhteaufdieBetonung.

,,r'в, qфПuoксслoухшzueonrЙvo.e,вrm.e,ro.p. u'
Oфmuвнuмoннuoeуёopенue'

9 __,,5r

HoreundmаrkierdeasWortd, аsniсhtvorgelesewn ird.

Пoaушouao6oзнoчaюь lo,Komopoне6уёemnpoзumoнo.

l. wir ihr dir hicr

2. Iеiden lеidеr Klеider Lieder

3. lleerc Scharcn heercn Schnerren

4. Sichel sicher sichеrn sicheror

5. Гindigеr windigcr fIiiвiger riistigor

HietspriсhtmanDeutsсh

Das Sсhloss Neusсhwanstеin stеht 3щolс' tlfuнцлdь laoФoхerс ,.2-
bei Sсhwaпgau im Os:allgДu.Еs ist
в'|чry' .ц'Cч o'r.olqД l,|cfuач в Фаа.lc-
das arсhitеktonisсh spеktakuliгstе а1*лt*lыnuсot l,o'.x! 1'ltеtlцg

dеr drei groBeп Kiinigssсhliissег' rgo'Фbцщевtcлц'х'.lgв3&4il.&в.lJ.o'сnocс1Йttе|o1еl'а.!1Йй.lr
diе dеr ,,МДrсhепkёnig''Ludwig Il. .oцuaА.b4 roltuёb. - Jфal
voп Bayеrn erгiсhten liеB. Sеine II

idyllisсhe Lаge isс еinmа.lig, und fu&a!вruд' &o,lеcпoпolox'енцz
sеin imposаntes Bild versеtzt аllе
c aoёJ| f*' a &аpu.
Bеsuсhеr iп Stаunеn. 'аeJbl.&й aч фвq.'ь 8 tьtt1llltле eсl

'aoФ'rlr,4.rL

Deг Bаu dеs Sсhlossеsв,urde 1868 Cn'lgцt'езьo'ao а.u<a наoloo e |86t
in Auftгщ gеgеbеn und dauеrte fаst
zwaлzig lahre. Die immеnsеn Bаu. .ч|| ц фчo.Lхцoф llolл,ц 20 lеь 3a
kostеn fiiг Nеusсhwаnstеin kostе. oф|^lu.'.э u.ry|*u ^olцoцru1lюo u'lzжlпlцфц.
tеп das Kiiпigrеiсh Bayеrn diе poli.
tisсhе UnаЬhingigkeit, diе der von lеotюl*пa fuiцц

sсhwеrеn psусhisсhеп Sttiгungеn х'rццччz.qцdц |...ghа..llooia. E'oьolttttonц.
hеimgеsuсhtеLudwig gеgen finaп. ёaьнoli '|ф onq't fullен

ziеllе Untеrstiitzung aus PreuBen .g фur,ц,|ф ^oщ uз 1t1чвu'

eiпgеtausсhthatte.

HierspriсhtmanDeutsсh

Neusсhwanstein-Мёrсhe nsсhl o{LsаfstfJiiБ]

НoЙшвoншmаЙ_HсKoЗoчl.tьltoЙ^noKв

Nеusсhrvaпstеil,t zеugr von сlсп t|oйд,I?aацn,anл л.вLazhro. вц#Й|aеJ.

Sсhnsiiсhtсn und Тriцmеrr Lцd- c',q1e!.lеRцй |1 ,.еJc!.цй Jюфaa I I .

rvigs ll. Hiеr fliiсIrtсts siсЬ <,lсr 3rф ю!вaь ,еF2!1bа.Jс3 в ,/.oэ',1Цч2o<.цЙ
K6nig in dic рoстisсhс rvсlt dcs '|Цt|с|еrе&еr'eя' Cnal 0 пе,сэнuuq<.л.
Мittсlalсcгs. Еr sсhliеl am Tаgс unсl a цoсьto ail aхьц3нцй dhаз *цlнц. Cе-

lсЬtс пaсhts. Hеutе kаnn man zahl- .oqLa .,.!4x!.o lldo0aлocя 4|.o.o|сцc12J|-

rеiсhg Kutsсhсn und Sсhlittеп Ье- кa]r'iaцЦ ц фu.aАц' н4 Ko'iol|Йх
rvundегn, irr dеrrеn siсh <lсгKtiпig 'ь|J.ц
nасhts im Ьistorisсhеn Кostйm цoho'1b h.h.Дorцakl no нo<all. ryьый 0

цс!^ol|l.ч2сцuй кocnlo.а'. ?oсцoц,tlьlе

r/ foгrЬсrvсgrс. Diе pгiiсIrtigеn Riumс rc4ц!.a'ф1 ц |41sJo| ц4t1h|ц!1 &lqrclьсnэ-

und Bildсrzуklеn zсigсп Ludrvigs щ!o|n o h1uсlя1асnuц Jфua & o,1еb-

VorlicЬс fiiг diе vсrnsеinеm Frсuпсl ||ь|.l. l.oЙД.fu,.|' dв|^ohl,t1 l.o'',ohцr tц

Riсhагd Wagnег in dеssсn Opсгn аo qрц ?uv1q Bauе1L

vсгтvспdсtсп Мotivс.

D a s М i t t е l a l r с г r v а г i n d е m Cрэqнo*кoaе 6oцo luцlь l!JJ!d3l!ей в

МiгсIrеnsсhloss nur еinс Illusioп. сt.L,41.l1oд 3aД&е' 9л<е вo феltя cltt1lou-

Sсhon Ьeim IJaц dеs Sсlrlossеs hаt ''toJьcliвa uс^o/вoвdlц cogfe.де'uчlo
mап siсh modсгnег tесhnisсhrr t*:лaxч' &o nolеa4-лl+л
&!i2kJцф c

Mittеl Ьеdiепс. Diс Rliцmс dсг hb,Io|l.po |.pл,фaьнolo o'ion,Q!l|Lя' c.ofg'-

Buгg rvuгdсп iiЬег еinс HеiBluft- вll.ll 0oз41хall. fla 8се* эьal<аl &цa
Zсnсrallreizung еrwiiгmr. Iп аllсn
,'цo|'|o|Аa| 8oр' nейсnnoaal luEtl, u

Stoсkrvсгkcn sсand fl iе[Jеndеs was- эlеK|ihц|ес|.'.,е odohчФ0ar.це' nnц

sсr zur Vегfiiguпg. Еs gaЬ еinеn 'Ф'rr,og4l!.o'я,olФ.oJфl &ъtful douх

Aufzug und сinc сlсktгisсhс Rцf. с] ч'.a'4.' ц dфo,raА'nв'
I anlagc, iЬеr dic dсr Kiinig sсrnс
Аdjutantсn uпd Diепег гiеf.
кiiпigLudwi|g|.v0пBаyern

Nецsсlrrvanstсin gсhiiгс hеutе zu l|oйлhнцnanл л4дэ,^.л' с2йчa. oqlaд
dеn mеistЬеsuсhtеп Sсhl.ijssсгnЕu.
roраs. Еs rvird аlljAhгliсIr vorr l,3 цз нaц6olее ^I'cецc|е.l!цr 3alaso0 l
Мilliorrеn Touгisссп Ьсsuсht. Dеr в€ рonэ. Кa*qlа lч ao noсецalon, 1'3
mеnsсIrсnsсhсuе Kiinig haсtс сliс
Burg сгЬaut, um siсh aцs dеr J!цlJцoнa' пчрuсл,oq. 3aoaэкчь&tЙ
offсn(liсhkсit zuгiiсkzuziеIrеn. Еin
paar Vсlсhcn naсh sеiпеm tгagi- '.ol|Lf! hoori|'uJ е2o, чD|&| o.I|ь|h'Ьcя' dеAr djUlаdпirAl' diU|а-nаlrдпьютааlAiтъ' ютанъ|
sсlrеn Тi>dwurdс dаs Sсhloss dсm oп odчесл'&енлocnu, IэFез t,ес*aькo siспrlпeslасllbrеdlrп-eиl(l пoльзoчвтаoт.',ьл
Publikцm gс(iffпсt. I-uсlwig Ьаtrс п0лЬз0вачтeьм(я-л'
еiпst gеsсhriсЬсп: ,,Еin еrvigеs Ritsеl н2qД hoc.. еlo Йiarцч.o.oЙ с.la2bht. siсhlIiiоhihпn- фerат(Ь(p, Ь|8автъ(я
rvill iсh ЬleiЬеn, mir und aпdсгсn.'' lmm€п-soгpoмнь|й
Sr:in wunsсh ist in Еrfiillung gе- 3dJ|ol. oь!<'Pсltl q.a Boс2ЙЦ'EР..ей ' mrпsсhепs. снheел|юl диlзIаьо|йe'нчиEЬ|й
gangеn. Jюфut нaлuсal .9 хolч dшRahe-]заrадха
кoloq.-ьo: idltirlslаtrnvееttrsrllr.лпpивoдкиoтгЬo.вл.
изyмлe8иe
oс)Йа)Йъcд,&члoй a,aq,oй q.я еДл ц

qррuх. ' &o lеlьa вIыlaa.

дrs'l..Aсr

oсoбeннoсmIJя3ьKl o,кpoссвopdьt,
BuKmopuHзьot,zodкuш, уmKщnooюBuцьl...

IL]toinsoeлdнrauanseКцr<enuuoeсzлwoвourlвltнnr,uёutJasuoueвnloвdкfipnссdвeodфuанsoLЙёёкusлuolnesgosaеwoBoo'rt.

5
6
7

l. .............i.s.t.nichtaufgohoben.
2, Hungeirstderbeste.................
3, .............b..e' stetigeсnlieRegel.

t4 4, Еinemgeschenhen........,,,.,s.с..haul
mannichtins Maul.
5, WiedieArbeits,o der.................
6, Der............g..i.b.tnach.
7. Der............k..o.m. mtbeimЕssen.
8. JederistseinesGl0сkes.................
9. Viele.............v..e.rderbednenBrei.
10. Wiegewonnosno, .................
] l. Atte.r...........i.s.t.s.сhwer
]2. Es lstnichtalles...'.,,,,,,...w..a, sglёnzt'
I3. WoeinWilletst,ist auchoin
14. Dem............g..e.h. ofdt ieWelt.

LсisungssсhlЁssel

Kлюч

omвеmыKуnpах<нeнuя^r

U b u n g e n( s .l 0 . r 3 l J-,з

1 Еrhaol Jёrg яe]nanns 't2 ' эф

2 sie keоnlih|1ausdcrschnlе )a 4 '|.Abs0|vЕпtЕп 1 .V e r m i s s e np,e n s i o n i e r t 1c
3 Е|halin Kaлadagelebl 2 .G y m n а s l e n 2a
3 .s с h U I l а m r l a d e п 2.zu' мordsspа0 зo
1 DasLуIeun|eierlsein Jubilaun 4.slrcьвl з' тo.wаrts.сhwаrm 4b
5.Pruluпg 4. Lаss.Fаssung 5d
2 Jede schulehal eiе ei'g1e-ile]ehD|aiqlеcnsbank 6.ADlludenl 5.folodJ' uЬ||аUm
6' vorаnslаltor ,B
3 Аu|рdеn Fall,
1c
1 tr hal|aы30Jahrelan| alsGfuI1dschullеhrgееraЙeilе| 2h ,

2 llan nuss vielGeduldhabetl _,6, -,7 '
3 E|ha||uл|Enkе|kndеI
l ' |llaslёhd blsoisscldo llurch?
ч,

L unlstaigotl

2.оbedllehе|| 2' wo hasldu dch Fahtad uлIoцeslellt? 3а

)эS 3.durchJgehel , l .w I ? d r r 0 а п 0 l t 3, wц hatdlв gaл.a vonлlwodungоbemoппeп? 1b
4. уli1dеlholeп 2.umiаh]Eп 4' wеnhetdeinе|llrtle| d!|chschaЦt?
l 5.wiеdеr|hoten 3.uпlаlhaIl.n 5' |цeshal dlo Lch|ctlл0bolsohen? 0g
4.фbersrian 1d
6. uпlr||slcllen 8l
7.unla|lhelleп

8' unlziеhen 5.0ьrrgezogсп I was isl bcisеr:еinepriiпIeschuleode|еjneslaallсhe schule?
6.цm0аzo0вn 2, Алkesludie||anderUn]veБilal

i чmc феn &э oсnoнooaK ba Дo<елььaPfu7 )9 .' 3 LБavar eineslrebe|п -t -ilO,
2 Iъе mьlo<mos,Jltoсsoi cеlc<Uhф, 4 Ral|\уa|unsе|bcslc|тorva|L
3 Kmo\rfi loсе6я всюomaеm.nееннo.nь) 5 DleseDalenhndesldUin de|Dalenbaоkdu Fina
4 Koto po'aaёdлo mocя LIсмo7
6 lch lasseпich nich|ausdеrFassuоgbringen!
s чmo лpoл!сfiU1o mocя учurnеьttuцo? 7, Daslasscichnir лIсhlcnloеhеn!
E,Ал derfeie|nahnеnalleLeh|erle|I

Aussprасhels. l4.l5l DeutschmechtSpeB(s.'l8l

-t2; эЗ, t A IU t tG Е slс п 0 в Е N

'1. Liebe lieber 1. Bitte 2к 0 с п
2. Koсher Kuсhe 2. bitter
з. FIieger FIiege 3. bitteл [ 3A s N н Е N
4. Тiefe tiefer 4. Maler
sende 5. Mehl l, 4G U L
5. Sender Muster 6. malen
6. musste 7. koche 5 t 0lн N
8. Kocher
9. kochen 6 к LI0 GIE R E

7A P P E т т
I s с п it
ЕD

9 0спЕ

t0 7 Е в R 0 N N Е N

1.d i r ,5 It A N F A N G

2. Lieder t2 G 0 D
It G
з. sсhаreл
м т G Е ll
4. Sichel
5. Iliissiger

hstD.tзfll

t\rLt; sЕ €

Ё s ' EъI .-€e.aE
з
.Е .EЕ

I
=.-'
ч'
ъ\

€.Y

ЕI.g\


Click to View FlipBook Version
Previous Book
Wally poznaje historię świata #42 - Rewolucja francuska
Next Book
demo2