Easy Deutsch Plus [Rus.] - Lektion 21 - Kleine Geographiekunde

Сr1а,llьtЙ "tt,1tlllluЙcЦ'cl'o ? aЁ,orlalrЦ"яl|2леlr/сozo,'ubtBа PЕкoмЕндyЕмAцяEнA]9 Py6

J**.Ч

н0МEPy)кЕ
ЧЕPЕ3нЕдЕлю!

[ъtlь

-^\ Сиьtвoльv,пoтpeбляer 'lьtе

7V 3 упраХiенИЛх:

- '|п)чo/oоrlеуцzJUаIй| 8оа0ь! {;aБыП
Setze ern' Lau ]ма-aптиссpаинaнлu.и Фpаук'oD
напиши! чufai| Frau Klugе
yl]pаxнeния
sсhreфe] Ubungen Lresl наxас@тe (пoмoщь)

yчpcдитeлD: oInelатанootипoгpа(Dии
winkow'kiszpo,ozаk|аdgуlаf|сne
o х t < х dЕ d u с a п o п a l U K u|okпei,56'4.92P0|hP, ohnd
l.ltAателLсвo: тиPах:200ф0 эxз'
oхforrl Еdrrсаtronаl-lкt Pа.]решeнниаеpa(пpооpаl€ниепeчат}юг0
ul' Cnпrwaldzk2aa'?6.2ф llnаnd Федсвама(сoвoийнфмации
rлаrнчйPeAактoPЕ:Еa сrеsсг N92715.12.з6з1/24л.158l
PаФpoстPанeнивePo(сии: выдшoмпm 2602200зг
ooо qAмepхoмгo мo(ква, |sвNAлявсeнх oмePo(]в.788):з.в25'620.2 ;
дмитpoв(кoшe o(сeд' 27'к 1'oфис631 | s в Nд л яN 92 ]:8 з . в 2 5 l 5 l . 0 v
гeнcPал5ныдйир€ктop пoдл}каlE.oпg]ат]ь904'2ф4r,Фopма6т0x84/8
0oo(Al,aркor.D: г]e{атoьфстнаяoтпe{атанвoпoльше
|| в0(5
oтделPа(прoсtpанeния(0: 95)782.9012

782.9з.з1

Fа.jJ :а/. ''' ''' ''i а^.:'.ст I.

ги{:вк-!tв(хаf о.лакциF: : ; ? e ] 0 !P/ . 0 пе r t j { | :].Illoг;]lа|e|е, v'1(
i{.';'гKа:./1sk тсl.l.v"фUvek
Prдахц7яи Fа6or ilciс'?сlsi lасгу,.
Aпlml0G.P tLgсnIllsl.zзskэ*si

\уpc tюtуulю tлюoIЦamPalа u 4d+r " (0}даl.з сoтpYдlичк-oс
do pllэ ltшucnеpсnoa aЙ7aюalв
o ( 0хt0яDEDUсAп0tlA|.
Е}|сYc|'oPЕDL|lAIlllтEU0к
- G€rtflcalаnцmiе0r 455445з

кAк пoдписAть(я чEPЕзPЕд^кцию нovepкop/.ч 6анtапoлуuа-еЛi]cлатeха30101t10200000000128
дopoгиeнаши читателип!peдлагаeмвам нocый yдo6ныйсno(06
пoлучснi/xяypнала. пoдпискA чЕPЕзPEдAкциЮ наиvс!lo0ачиlelлаIeха пoдли(кана жypвалЕа5уDeuts(h( илиЕаsy

мь|пoeдлаiаeнмe(к0ль(0!аpиаhтoпвoдписxи: Еn8lish)( нoмеPа( y(а]l'oастeьolleoхypчilлаo. : хoт00olcд0Лхна

кoд наIа}r,ехypt.аJв кoЛ.вo це+.а KФ.вo цфlа 6 у д e т ' r а . и н а тпэ сoял n и с < а ) v
rю+leрв ф lorсmв Пeзатньrм6иy<ваvинаllиФть(вoюФ и 0 / 1oдoc5ныфй lрeс
ЕЕ. к ф
ED+ ( ЕаsyEn8lis1r+а((eта 26 950'. 52 ]800,. (oбя]а.eльFyo<азатIoloчтoo5иlйндeк()
ЕаsуDeul5(.h (ассеlа 26 950'. 52
1800,. 2.пepeчиФитьденьrина нашP.(чётнь|й(чётчepeз(6epбанк
з' в5|(латькeитанцl,!юoб oплаtе(илиф r(.pоroпию)пoадPe(y:

]2761г6мoсквад' миiэoвсхссшoсссeд' 27/l'фи( 6з1'00c.A}tеD(с.'.-

для тoro, чтo6Ьl пPAвиль}|ooФ0Pltlить пoдпискy' вЬlAoл)кньl: .г]oдпl/(кмаoxeтначинать(fл06oг0llo|vepxдуpнаjrаiiрсси|''/(а:alэ
1.заnoлнltтьплатёxвoeпopуrениепeнатхьtми6yкrами: ,Ioi нcмс0в платexrol1!'0pуrсни/
Хycнaл6yлeiвысэ'лаrьсэяамlахаlнoй6аrдeоoльo(оoиtlo<i5
lаимeнoваlнe 1oj]учатяeпг Латeхаo0o,,Aмерroм- llo(тавкio/ кtючeчав цeнy1oдпи.к/)
инн пoлгатeляnлатexаn| 01з11511 .E(ливьl'lспoаoиjrь'фloopмитеAoхумellIl/' ли з no<лeднимиoмсн.
нoмeoсчетаiloлvчатeлnялатеха4:0702tl0600000000310 nеceдytlае.en'oлучиIдьeнэги}апoдnи(кбу yдe-нe!o,voхrioI
наименo!ани6eанкапoлучатeлпяЛатexа:

Aк6 ''линк.6анк,'oAo r.мo(кl.

Б и K| 0 ' t 4 5 t 5 1 2 t

ПPoи3нoшЕtlиЕ БУкB нЕMЕцкoгo AЛФABиTA

A - сl -аэ G- аэ o - a-J - uon1 ! t - Э.1,| P - |1Э S - Эс \' - фа1, Y - 1.пс,ьtlott
-Э H-.vс K - ксl 'l' 7 - ц.эttl
B - бэ \- Эl.l Ку t1t) \\'- сэ
F- tl, I- Lt
с- цЭ L - Э,:lь o R . эР U -): X - uкt:

KontinenutendHimmelsriсhtungen

+ РKoнmuнeнmuысmopoньсlBemo

Ha эmoм WoIrc IЙЬIomnPaBuJv1cЯB nуmeШecmвue. Tы УтIIaeШIНЬaЗBaHuЯ
KoIImuIIeHmoB' cmoPoH cBema' Iсpolv4emoAo, Bcnolv1Еull]ЬIIсBBaHIя
IIeKomopЬIху>KeЦ3BeсmНЬIхmeo/-e\nv)ocУoaPcmB' b ZPalvLl'/^amuЧecKou
ЧaсmuуPтIG мы зafiмёмcяnpoшedшuм BPeмeНeмPeфkt,

Кontinenteund Himme|sriсhtungen HOreund wiederhole

KoнmuнеHnьu! сnoDoнЬсl веrno aуwou unoвmopяй

(dle)Antarktls

sсhwedenund DЁnemаrkIiegen|mNorden] derozeаn,d|eozeаne
Sle liegenInNordeuropa.
IolнJвupeсцnuUoяДлooнхue|ян]выoСхефoяеmpннсoяЕoсuBеpвoеnrРе.'. oKeoнo' хeoны
|ta|ienuпd Frаnkrelсhl|egenlm Stden.
Sle llegenin Stideuropa. der Pazlffsche Ozeanlder Pazlllk

l4moлuяu Фpoнцuянoхфяnсянoю2e' тUхuuoкеotl
oнupoсnoлoхеньвt юхнoЙЕвponе'
der AtIаnt|sсheozeаn/derAt|antik
Spanlenund Portugalliegenlm Weston. AmлoнmUчесoкKuеuoн
Sle llegenln Westeuropa. der lndisсheozean
Ислoнuuяnopmyzoлl]uoяхфяпсняoзonаёе' иньuЙсхuoЙКеoн
oнupoсnoлФKesн3ыonoёнoЕiвpnе'
Russ|andund d|eUkrаIпel|egenImosten.
S | e l I e g e n| n o s t e u r o p а .

Poссuяu укpаuнdнoхфяmсянogхmoKе'
oнupoсnoлoхeныs gхmo#oli Еoponе'

B нeмeцкoм ЯтЫKeHaЗBaHu.ЯBceхКoHmuIIeHmoB(кpoмe
Анmapкmudы_ilie Antаrktis)cpфнezoPodaМ, ы еoЬopuщ.
dаsfеrnеАsien _ dalёкaя Азuя
dаsschiineAustrаI КpocшсlЯАвcтnpaluя
dаshефеАfrihа- Афpuкa

il u сmopoньсIBemа

Sanoмнu npedlozu,KomoPЬIeуnompe1lяeм, omBeЧaЯIIa Bon1ocwo?- zde?:
) i,n + cmoPoшaсBemo
tn + KoHmulreнm
/'dс;lсtсllo,,\o)liсtIllсJвeцuя? Нo ссвсрс,.
Wo lia.'gSt сhwcdеWпI?motuNoolrшdsedlпu-.? IttLuropа,_ 1'dеltlьt>кttвёutьВ? Г.вpollc'

Wo IlegtMeхiko? oтвeчаeм:
hе нoхфumсМяeксuкo?
Wo ||egвt rаsiIien? мexiko lIegtin Nordаmerikа.
fuенaхoёum6сpяoзuлuя?
Wo genаuIiegtAgypten? MексUКaнoхфumсяв сеBepнouArrеpUKе'

hе moчнoнoхфumсяЕ?unem? вrаsiIien||egtin stdаmerika.
6ooзuлuняoхфumсвяЮЖ|loAu|,|еpuке'
Wo ||egDt eutsсhIаnd? Agypten||egtin Afr|ka,genauergesagtin Nordafrikа.

hе Doслoлoхенагеpмoнuя? ЕzunеmнoхфumсявАфpUKе,moчнееzoqopяв, севеpнouАфpUKe'

wo genauIiegtJapаn? D e u t s с h | a n dl i e g t | n Е u r o p а .
nе Nсnoлo,<еянnooнuя?
Wo Iiegtмe|bourne? Геpманuяpoсnoлoxенoв ЕBponе.
IЪенoхЙumсMяеnь6уpн?
Jаpan l|egtin Asien' genаuergesagtin ostas|en.

ялoнuяpoсnoлoхенos А\uU,moчнeеzogopяs, BoсmЙнouАэuu.

MeIbourneIiegtin Austrа|ien.
Mель6уpннoхФumсsяАвсmpoлuu

tddзlаеeenrrrNoSWмЙoeнddsиeelпenn-pп_-sиnawлddаedrlsiаlcliтlhсie_chлh_ю-ьн(зжеьoнtsneoеьo,6ptёЙp|на]ььзoltЙiваннь|еoт наз!анийстPан(!eта и кoнтинe}Iтoв:
de|oslen- asцich- Bo(moчнь!Й |'todaпerika_ nordaпeIikanisc-hcеBеpooMеpuнoнсlQJi
Аsien- aslalisch- oзuomсKuЙ sidaпeIika - sudenerikanisch- ю,кнoo|tеpuI<ol1скuЙ
Аkika- alrikanisch- афpuкoнсuхй ЕАUUrsclpraa-liee-unracupsёlriscclih-sсеh-вPaogn(mеЙpсoKлUUЙЙсlшЙ
АnlaIk|i-s anla|Risch- oнmаpкmuческui

TeпepпьotлyшатpйиAиaлoгyаx(eзнaкoмьтteх6eпepсoнажeй
06pатвиниманниаeнoвьФ|eoваифopмпь|poщeдшвeProeмeн!l:

du schondie sUgre|sаeuhbesnf o? t o s FrаuMeierн: as|dusсhond|eUr|aubstotvoosпdenвraunsgesehen?
vondenBrаun Herr vleieNrT:ьeytiхnеl,всuhёheaлф6mekoeеipnoeфioutuousэgoпensуЬcкhаeБnpo.y' нoв?
Duwe|Bdtoch- iсhmа9ke|пeFotos! Diа|og1

FrаuMeierAн:ebme,rяdнiеoBвurёаеuлln]usKIoпкudsхфomsotozp|ozdфаuruаTuьtFtвlrфaьuзBнroаеauьпh- яанt|еeлdюe6mлiюmфвnйozrpooфui.
iibe'ihrenUrIаulbnAustrаI|eznih|t.
нo БpoуньuI мumoКzoфяmся!

HerrMeier:AГDocасhns,iodsxitаeeБвtpwrаауаuнpsапosпсhсdакeborзeeьnlsgAdo.iueлssoFсtoеrtмаos|s|фinheUAaпсutemsotiruсaхhIInImуeIngnmeeшmesеrасссhmhoqtu?nB|uпAgtсemrepasлsuiюer' t.
Frаuмeier:ЭDAmXio,o6всNoryaвнсuыenмфёshopаmуеboozeеpёnuoефлnous'АtpiBoiroсhmoeлpuuoвслtьAueAвявbссmoеzpnёadozлмuuеusl1?|яuснhemiеnpgeeсo|ваodлoen.
Бpoун nPuzлoсuлнuoссeефняsечepo^Blzoсmu

н e r rм e i e r :D а п п| a з su n su n b e d | пh9itn g e h e n l
ПoЙёём o6язаmельнo!

ungen

SаndraW: |ehatd|rd|ePaф be|L|ndageh||en?
Te6nеoнмвuлoсвьеlеouнхуoЛuнbы?
Каi: Еin'аchtolll

БьlлoKласснo!

sandrа:Dashabe|сhm|rsсhoпgedaсhtl
я mаKu3|]oлo!
Кai:
Warum?
ПoРму?
sаndrа:Duhаstd|сhnurm|tLlпdauпtвrhaltoGno.fЁ|slt|edlr?
Kаi: JтаыN'|зсzhofiвnodpeuLo|nmaлdoasлeьhKсrosl|yUmlrpboaoЙthн' oismоеh6.енpoвumся?
sаndrаД:Uаn,odwнooorч0ebнeсьhuraмsntdаummulЧtiлhяrg' esproсheп?

A oнёмmыс нeЙzoвopuл?
Каi: L|ndahаtmlrйbel|hreRelseпасhAustla||eenzаh|l.
sie hаtdortihreтаntebesucht.
лuнdopoссKoзoлoмнeo noез.,K8еAoсmpoлUю'
!звPаpeпамoзeмAннeиилPфe'e'oDrpfeeмukьtlIs,уr(лnhvаoorтonPлAeo6ьвлвisёпzнp'н'oтьшЬIнe!erадзэнштаeoеir'ш,ly|ьpвo(xёe. ol]o нoseсmuлomoм сsoюmёmю'
06 их o6Dазoвании.
sаndrа:Lindahatelneтante|nAustra|len?
besuchв_nhal brsиchl nachrп - hal geпachl DаshаbeiсhпiсhtgewusstI.nwelсhesrtаdtdenn?
dвie0nlekdeeл-n_hhael gteeidnagcrhlatdсn nsaoglieОrne_nh-ahtegtensoatgiel rt улuнbЫесmmь ёmoяAвсmDалuяuн?ез|]oлАoв' кoхoмzopфе?
leinndech|lс_лh-ehl galeelunnё.hlсlln ssephreecл-hеhn-ahlgaetsgechsсpn|ochen
lngrn - hal gе|ngl l пke'l- halgelrunke't Kаi: |пWэ|||ngton.
ilnсsleвrDe_sshidellеgne-lehsee' innlelеsf,iеrt uven.lselrehharlnle. n-hahlevleu$nllaeлrhdernllen
8 geллuн.moнe.

sаndra:Wel|ingto|п|egdt oсh|пNeusee|aпd.
нo вфь8еллuн2mнoнхфulnсвяl1o^oЗueланёuu.

Kаi: нmm..W. lrkIlch.D..а?nnhabe
|сhЦпdаwohlfаlsсhvorstаndon...
Sаndrаoг:мd''e' нrdеuРhKeалsutяz?u,нvoioeelвpiнooregеёe,нternuonнkяe'л'n' ...
илumывыnuлauLЦlФ'lмнozonuвo.'.

DieEngllsсhIehreArInnn:аh, astdudenтeхtiiberNordamor|gkea|esen?
Aннo,Inыnpo]umoлomексmo СевеpнoЙA^lеpuке|
Anna: Jа.FrauweIler.
DIeЕnglisсhIehreДGriаnu,z:to'UсnndohхаBаsetdлuлaеp||' eWortevrerstandon?
XopowoA'rnыnoнялвoсeaoвo? lgеelпп. адuмgrёrsxаиg.йlт0чнег0e!0pя
Annа: Ne|пп' |chat||e. dieliimme|sriфdtiteHtlitпgm' e|sriсhtuпg
нem'нe8се' -с0p0н(авeтсат, 0p0l|ь|Geта
DieEng|Isсh|ehreнrа|nst:dud|rd|eneuenWdrteпrot|ort? dшКoпtiпdеiпеКt,ontiпenle
A mыэаnuсoлoнogыеaoBo? - кolпинeнктФ. frинe}flьl
Annа: Jа' iсhhаbe3|e|nme|nemнettпot|orl. lsl0lolihesreе.iппазаuп-|rиo(ьpIдвтадтьerь<лe,аямъ3-iлll'.eтки
Дo,язалuсoлuoхвmеmщёu dшW0rtеrbuф.ooваoь
D|eEngIi s сh| ehr eHriаns:tdud|eW6rteIrmtVort erbugсehfunden?
Tынoщлoэmuaoва в aoBopе?
Annа:
Ne|nn' ichаt lleA. berlchhаbEmo|noвпrudagr o'ragt.
Underhatmira||eneuenWorteer rk|Ёrt'
нem,не sсe'l1oя сnpoсLrлуo6pomo.
A oнo6ьяснuлмнeвсeнoBыеaoвo.

PerfekatlsVerga

ПpoшФш

vу|Ч' monqюuсxodцrnceйuacв, фннъtй

Andrеаgehtin diеilittе KIаssеA. нdpэa хo, А
Ho чacmoлцьхl olnuмcKсBamцЧmonPo|
мnыыямцйлнtaёзмacёя,еnфpoншаeюl,dш, TшouевtdpaeммьelнуenмoPme, BPeмeHuK, omoqaЯсoсmoumu3
Пpoшdшee вpeмяPeфht - эmoc^o>КHo

Lr'

Пepф meм, KoK BьIytrumьnpaвuлaoб7
Pе ht,noзнaкoмiя c npaiuмlutuo1paзoвaнuяcmpadamelьньtхnpuuacmuй,

нo пepeдrтим'пoпoлниl'наши3нания

o oснoвньtxфoPмаxнeмeцкиxглaгoлoв:

uMeеmmpuoснoвныe
сфнmepopмnфуponфmpеueлфлёьшнннenфoyapepoouвмlpoуес-мmIeouн(вelfumeunrpt,eiszcri|hpherrk|eetl,-bkаet8)n-' 8,gmсe,'alra,cs9heDen,nm, gaecзhctherieben'
- gemacht
_
-
B3oBuсuмoсmomuэmuхфpм zлozonлpuнobлeхuкmobнoмuуэmфxсnpяхeнuu:
- aа6oe сnpяженue
a,oеoлыK,oFнь кomopызхoKoнчuвoemнсoя-t uлu.d |сhsсhreibeeinenAutsatr.

(arbeiten, bllden), o moкxeнo?pуnnусoanсных Яnuшусoнuнeнue.

с nхлФнeЙфквoЙ-m uлu.n (6lfnen' zelchnen)

- сuльнoeсnpяхGнue
uo?oлы'у KomopьlKxopеньзoKoнчuвoemнсoя
Bcеoсmoлньыeсoелoсынe
(sch reiben, ei nladen,gelallen)

- неpeeуляpнoсеnpЙGнue
неpezуляpныuoeеoлы' нonp:'
kennen' wisseл, denken.

DeutsсhvonА bisZ

DПpaosPшееrdf ешвkaеptlеesVмPeяer grta'еn(k|gt)e n h e i t s(f1oт)r.m б r.;1;;1
'!/ щAч

flалeeтьtпoймёшьп, oчe[,lpyа3дeлeнигeлагoлoнвaсла6ьteс,ильнЬ|иeнeрeryляpнЬ|e
таквa)кнoo.6pазoванисeтpадатeлЬнoпгpoичaсти(яPаrtizipPerfekt):

1. aа6ьtе zлаzoльt:
- npuнoсmuoe6poзуеnмpu6oвлякякopню2лo2oГв1HoеonpеdелеHфHoopu^rе

(arbeiten,bllden,6|tnen)npuсmoвgKeу- UoKoнчoн-utеuлU.et'

'i,., ri.r,, ll'l ri'.1 1"- I ri|,, I

arbelten gearbeitet
bilden gebildet
gedflnet
ltnen

З, pазё e л uм ь t е 2 ла 2 o ль l I i .l Ll i rl l a с |l е r lC' ||1i.1(iC:п )
_ в npuчoсmUU ge- noяBляеmся ^lехdу npuсmoвкoЙ u кopнеL4?пo?oлo:

. ,...i ,'

aulmachen autgemaсht
einladen eingeladen

4. неpазёелuмьlе zлozoльl /l)e'slс/ie]/ y3...siO]ei /lj'
- B npUчoсmUнUemnpUсmoвKgUe -:

besle/len besterrt
yersteлert vеrstanden

Нa ыllo,tl -l?)oке ]11br
l'. JlСl]o'уLo?.(I111ёiЬHI2n,,\\Ll 1zo,\o,h\лl hп. СпpоdсrlIetьнoс l]Pttrlс]с]]]tlс

Л ]]J)OUJсdilе.!lB;)с.,vlенtPl еr|t'llt с,1l()tl,llB KoHцc IlРеd,|ФKcIrLl'I.

DeutschvonA bisZ

'-'-- -'F

P e r f e kaПtl spVoeшregdшa neвеgpeeмnяhPеeritt'es(k(f1t1o))r m

Pа((мoтpиь4пpeдлoжeния(, кoтopЬ|i,итЬlyжe пoзHакoмил(яв диалoгах:

|сhhabe keineFotosgesehen. Duh а smt ir
Я невuёелфomozpoфuЙ deinGe еsсh iс h t е
D u ha s t mir dei n eG es с h i с h t eerz ё h | t .
Тьpt oсскoзoмлнeсBoюUсmopuю, еrzаhIt.

Peterhatsiсh immer (-
f0r Australieninteressiert.
ПempвсеzdouнmеpeсoBoлАсвясmpoлueЙ

Wir habenGiste einge|аden.
Mы npuелoсuлеuoсmeu.

Ih rh а b tvie le n e u eW ё r t e ro e f u n d e n ' Ubr1 ,7 ,8 ,1 0
Bьtнашлuмнozo|1oвыaхoB'

Di e SсhЁ |e rhаben
den тextniсhtverstanden.
уЧенuKнUenoнялumeКсm
HаbenSie die Firmabesuсht?
Bыnoсеmuлфu upму?

i П.].р,]oo.сшt^Яcled.dtшlсЭc]c]I]1/1]ЯвLBolуKI))ocеl,lv,lo\яP4РсoЯrz,|oii,'ku,|L',Jr.1',uvml,сo..,mi.o,уlu]ol,]cвПбd1,vIttltoесIv.Цtl'oeoаI]]]сLt.llLrсCIlIi,Р/HBa(с1.sРСt 'зnoс1lt]oвoЯеРI]ц.alc(t.лт^riёJ\н,'g\снbrl.oсl Lсd,ipeсlt.oirсtolrl1у.i']l,teJ,']o-t-lс,
mPc6/gс111сЯdP5r2gctl;lolllсdlrrсс, 1|pе,\4'-IIпryоfi'Ilt, с l{oП1oРЬl,v]|lO3tlс1io-
,\4L1I]]ЬIсI'aaI сС^l\CcОdl|ЮrIОЦЦJJtLt.l.х1\-1lJlo)oltксoхх//.ФvooРр,vlt|ЬьIt СсnI1l;1lРсQdOсlаlIr1lо-]rеl,,I|I,ЬIlIхЬ]l1lхil))tlt{{((1lс]lr1l]tttrtл.titl }
ll1'loшedпlc^vвt уle,uеlluPс|i'kl ,,t\nttttlc|сc?,oBЬI|tчLlmьrlсtttз5,сtnь

DeutschvonА bisZ

H o r еd i eD i a | o g e Е+Рщ

ПoaушoЙduoлozu

А пlсlIс'1lьtlo,1lсOoпlсlеvrt.rсdв1lс.,vtсtе. ,vPсr|i'lltд с)ttсl.,toeс3хd. с.с:1ьalonl;t6ll,vr z,tа-

2o^I,I'с 11PutI(Iсп1LI'l,vlt/r(ol]lo])ьIх I11Ьl1.1o3Il(llio^\ltr,lс,J1J(]tl;lеd6lj1.щ11r. сn1РaIILI ,Ц(Iх.

Hаstdu sсhon а||eeuropЁisсhenHauptstаdtegesehen? |сh hаbe BerIin.
Pаris und Rom oesehen.
Tы1хевudелoвсеевponеЙскuсme onuцы)
Nein,niсhtаlle. -в1ч___
Неmн' евсе-
We|сhehаst du denn gesehen?
А кoкuеmывudелo?
D, Iсh hаbe Ber|in,Pаris und Rom geseheп.
ЯвudeлoБеoлuнП,oouхuРuм

Herrsсhneider,hаbenSie miсhverstаnden?

ГoсnoduнШнoidеp,Bымeняnoнялu?

Nein,was habenSie gesаgt?

Неm,o чmoBьtскoзoлu?

lсh hаbeSie zu einemKongresseinge|aden.

Я nDuzлoсuBлoснoKoHеDесс

Danke!Wannist der Kongressdenn?

Сnoсu6oА! кozdoэmomKoнеpeсс2

сh habe Anke,hastdu heutedie Zeitunggelesen?
einen Artikeluber Анкеm, ычumoлсаеzodнzяoзеmу?
Nein,noсh niсht.Warumc
die Antаrktis Неmе, щёнеmА зmo?
gefunden. |сh hаbe einen Artike|йber
die Antаrktisgefunden.
Я нoшёлсmomьюo Анmopкmudе
Wirk|iсh?Zeig ihn mir bitte!
Дo?Пoкoхuмнeeё,noxoлуaсmo!

Wie hat euch der FiImgefаl|en?
Boмnoнpoвuлфсяuльм?
Wir hаben ihn niсhtgesehen.
Мыeеoнeвuёeлu
Warum niсht?
Пoueмнуem2
Wir gehen niсhtins Kino.
Aber unsereFreundehаbenuns dаvonerzёh|t.
Мы нехoёuмв кuнo НodpузьянoмoнetnpoссKoзoлU

t.Ё.l

Ubungen

E! +P aoвapнo-zp"'у:г;' :

) r .4)\ HoredenDialogunderganzediefeh|endеWn orter.

Лoavшoi duoлozUuвсm0sьnponущеHHсьлlеoвo

- Linda,endlichbisldu 1. ! Wieha!es dir in Аgуpten2,
- Аgуplenisl ein 3,
Land.lch 4. vieleintercssanSleachen5.

- Waszum 6. ? Еrzёhl!

- lch habeessоioлso o|t 7. ! VieileichtB. dumichbesuchen?

lchzeigedI meine9.

- Gernl!ch 10. Аgуptennoсhniegesehen!

- Die Folosttterdednir 11. ge|allеnl.ch habeauchКaiundRolI 12. !E:l

Wirmachenunseinen 13. Аtrika-Аbend.

w g">)Е Beantwor
diеFragenzu denDia|ogen
Е r g a n z ed i e g e o g r a p h i s с h eNna m e n .
D a n nh o r ed i e S ё t z eu n du b e r p r u f e Оmвеmньавonpoскыduoлazoнмo4 u5 сmpoнuц
d e i n eA n t w o r t e n . ]. Woreus|lndllur undFreц0nun s|olz?

BсmoвеьеoеpoфuuесlкlouзеBoнuЗяomемnoaушoЙ It|ohebеnttloBreuns
npеёлoхенuuяnpoвеpсьвoUomBеmь! lhreUrlэubsfologsenach|?

t . Neusee|aiпsldeineInsei|m

2. пbe|is|einLаndin sс*' З. Щtnt l|eldlеPeф!9!!i1d1go;f1(у?
3. сanberriasldieHаuptslavd0lп 4. |t|orilbhoartlindel(elеrzёhll?
4. DerAmazoпiаssteiпF|usisn .oeutsch|апds.
5, Portug|аi|egitn 5- x|lo|indе|l(alllnda?
6. Muпоheisпteineslаd|im
I

l*

7,VoпdendreOi zeaпeisпtder 7 ' NEtАnnэdеn|elt iibеtSildоnodkege|eson?
8. ТuпesieisnteiпLаndin ehrhelАnnaellеnеuonx|ёdeer Йlёtt?

}Aф

Ubungen

a oвopнo-zpoМMomuчесuKe
уnpoх<ненuя

9g) 8 " 4 ;

ЕrgёnzedieHimmelsriсh tungen.

Bсnавьнoзвoнuсяmopo|с1Bеmo

QMфnchenliegtim Deulschlands.
(Q)Spanielinegtim Europas.

@кiettiegitm Deutschlands.

Q)ltalienliegtim Еuropas'
\Q)Leipzitgiegtim Deutschlands.
(p)Venedtigiegitm Italiens.

O t-r,5 Еrganzedie NamenderKontinentoederderLёnder.

\сmoвьнoзвoнuкяoнmuнеHmUoлBuсmpoн

t , Rom ist die Hauotstadvton

2. Sydnеy|iegtin ost
3, Italienist ein Landin Siid
4. ist der groBtеKontinent.
5, Salzburgliegtin
6. SеnegaIist ein Land in West
7, Athenist die Hauptstadvton

rЁэl

Ubungen

Слoвapнo-zpa^Myl napmЙU<ЧeнсeKнUUея

BildeWendungewn ieim Beispiel.

Сoсmoвaьoвoсoчеmoнnuoяoбpoзцу

].osteл-Аsien ПеpевеdunpеdлoженUня0 pусскUl язьlК
2. Silden- Kalitornien
З' Amerika_ staat lnderАntarklis tes sehrkall,
4' Аustralien_ Sonne
5. Westeл_ Kuttur 3, lchmijchtdeiesudamerikaniscКhuellurkeпnelnernen.
6. Antarktis- Klima
7.Еuropa_Hauptstёdte 6, FrauMeierh' abensiedieneueпNachbarsnchonbesucht?
8. Аsieл- Еssen 7,
8. WorauslinddeineEllernslolz?

t_ rB Beantwortdeie Fragenmit..j4".

ОmвеmьуmвеpdumельH!1ooBonрoсьl

-j. HabenSie den Filmgesehen?

H a t I n g aа | | e sv e r s t а n d e n ?

HabenHerrund FrаuMeierGёsteeingeIаden?

Hastdu auсhin Mrinсhengewohnt?

Hat PetereinenArzt besuсht?

Hateuсhdаs Gesсhenkgefа||en?i

}AC.

Ubungen

aoвopнo-еpа^Ml omUчеKсuе
уnpoЖнeнuя

-ъ-*

. ЕrgiinzedieVerbformen.

-)э 8сmoвсьoomвemсmвуюфщoupемьztлozoлoв

Beispiel: hat gefragt - hаt gewusst
- hat gelesen
tragen- hat gefragt 3. gelallen - hat

4. erzёhlen - hat

6. trinken - hat
7. sich interessieren- hat
8. finden - hat

1 . Mьtничeгoнeпoняли.
2' l.д9p96oтqлитвoи Poдитeли?

4. ЯлюQ1юазиатскуюкyхню.
5. Тypистьэl 11цeлyиl(e всeeвpoпeйскиeстoлицЬ|.

7 ' Извинитeч, тoвь|(казали?
B. Учeникичита|oтeкстo Индийскoмoкeанe.

Aшssprache

+Рщ W i e d e r h o l u n gnsguebnu

Уnpoжнeнuя нonoBmopе1U1е

aB L) Мы tloчuнaс'и с l]OB]nOJ)ettt,ltlяl1.lуdнozсв-l
n])ouЗНoI1IеIlLltlз,l]-l''/(nсg] B СсJ)roLIIlеtl ]l Jioliljе с]/lO/]с].
H o r eu n dw i e d e r h o l e .

Пoavшoiunoвmoou

Achtung Ding Meinung
Klinge angeln hёngen
nngen Bange jung

B dвpt с,rеd.1,toщttх1П7РсD]<ItеIIL,Iv'I|хЬItloуlaiolnсlе,tt нсtd 1rс]З,,ttt.rttс'.vt
l]oхo)Kuх зI|1|KoBIi,o]]]()ЭIl)ril.с>olLJltlхctlH,vЬt,)o|,L>Iкoс2tl1olttз}J6lсе';.кvсlсltlJtьl(сot,l'!lIllзtlЬГIxIl<lt.C.

v Dttl aD) >) VokaIej,u undй. HoredieWorterundordne
---," sie naсhderAusspraсhe.

Глoсньtе, u ЛoaушoЙ aoвl UвnuLIJUUхB сoomвеm(mluuс npouзнouJеHuе|l

|: ц--, .'--,-rt.

vI 'ls.--t -t - r-t- -/

\

-|'|1О._
f

Ausspraсhe

ф"+ 'H'сohr'e'di'i'egWu''nodr,t,psaсаhr'ue''ndwiederhoIe.

"сh"/"gu-зсh"ПoaушаЙnopыaoв unoвnopuUх

engliщ! ёhnliф
frisch saftig
launisch jёhrliф

tiirkiщ! tlchtig
dёnisch deutlich

9.)

H ё r ed i eW o r t o a a r e . ] Hёreundsсhreibeаul.
-l $ WeIсheWs orthorst
Пoavшounooыa,,r::,:::,,::,,'5J;::,,,?,:,I:. IloсJlуIx1Uu нonuu|U00mыцuФpамu,

0boзн0чкьpесmUКo|t ..am ,?

ri"am

,_ --)

o B lloс:,,tеdrrеv\LmPa>KIIcНLrLil]ol1lJ)с]liuP\re,vсяBЬlZoBaРLIBuП1IСl l\oZLI,
сoС,n1o'IIILlе II]ollЬI(ОtIз сo2,/lссньIх.

Hёreundwiederho|eD.аnnergёnze

, 7 Wоrсthдz=diefehlendeVnerbformen.
ЛoaушouunoвmopuЗonемвсmавьnponуЩеннфьtoеpмь?lлo?oлoв

iсh sсhreibe - du dleBaпq. сетpа6хо, язнь
iсh sсhimpfe - du dаilenDsuсsh..ексаonшpoфи,зoнp(ы8сy0йн(e,ткХеаpха)8нь|й
ich breсhe - du dаsLudе. пr oдлец
iсh spreсhe - du d i еt а t е- с o в e т ь t
iсh wiinsche - du r n g e.n6 o p o т ь6сият, ь с я
diеSlосkпеа. лкlиpo, пи
irlсhgt-iтpyдoлюбидвeьлlьйн' ьtй

tcэl

HiersprichtmanDeutsсh

+ Р щ iililffi'=DerSсhwarzwa-ledineder
FerienregionDeenutsсhlands

Швopцваль-doduнuзнouбoлелeюбuмыKх уpopmoвBГepмoнuu

Dеr Sсhwагzв,ald, in l3adеn- ulht!+kJч, IЙсrФ'ao,.е!.АцЙ в Феr.
rWiirttеmЬеrg gсlеgen, ist еin diсht . э,r4
1o.tьlюаauе fuql,.|1o\аal&P,
Ьсwаldсrеs МittеlgcЬirgс. Sеinе
Gеsamtfliсhс Ьсtrigt есwa 5 l80 horfьtпьtе lеa'u .oltb|сirqнrй ь.сoЙЙ.
km2. Die R6mсг gаЬen ihm dсn
Nаmеn ,,Silvа Nigra'' _ dеr &o мou,4.q coc'ia3'Lя2,'| 5 |t0 kD.2.
sсhwагzc, finstеге wаld. UЬеrall r. ?u-цlлlзе нafuц ao .Silva l{Qra. -
Sсhwarzwald stiil}t man auf Zeug-
пissс еinеr rеiсhеп (iеsсhiсhtс: чёPrцй. феaччЦL.a2c o 6aaьoй uсl,'o.
hцц э'no.o l|е.цoцa в|!q'ie$сrr,gчю,,|
ЁЬе."сstе аus dеr Rбmсrzеit, Bur- dloцtц a вhе:nцl iц.llсtoй ullлеhцц'
gеn und Kliisссг ацs dеm Мittеl-
ca-ДEI. |1 J.oнaoiulц вl1ц1!l. ф.qн.-
al:сг.
r.1o^я'

Im Sсhwaгzwаld giЬt сs viеl zu B lllktфlry дalа<ю лloloе фqьь

sеhеn und zu untсrпсhmеn. ЁЬсгаll ц arпц0нo o'iqoхкч|,|b' Зq"u

giЬt еs mагkiеrte rWапdcrwеgе. Ja,lao,.ес''вo ologачеtlllьtх |^чI|цc,^oс'||х

Мaл kann еin altеs SilЬеrЬеrgwcгk фon. Jlo'.||o Йocl|o|it1е.,|ь oiatЙй
odег dаs Dеutsсhе Uhrсnmusецm
in Furtwagеп Ьсsuсhеn сrdсг сiпе с21e6рзлаыn fчE.Цl uJu l|alэaruй
Дчзей .hco€ 0
?чрь0arcн ц

F а h г t m i r е i n e r h i s t o r i s с h е п h|oвahц,iьca ьo с!'аtluнлoй nafвoй

Dampfеisепbahп maсhеп. Sсir iiЬег '.alaJt.oй ФFl.е. 9а<е 6oпе фчхaь
zwеihundеrt Jahrcn gеhбгr dcг lеn. t|l&aрфatч л'в,.я.е,^cя, oE1'!Lr. Lз

Sсhwarzwаld zц dеn ЬсliсЬtеsrеn ^o||чJgiаzйoщnиnr n. Д2c',+, .* l'oqu
Fеrienziеlеп.
- .nn*on

lrьф

HierspriсhtmanDeutsch

DerSсhwaгzwa- |edinederbe|iebtesten
FerienregioDneeuntsсh|аnds

Швopцвoль-boduнuзнouбoлелeюбuмьtKхуpopmoвтГеpманuu

Im Sсhwarzwiildеr Еrеiliсhtmusе- B tЦfu1'l,fu.ьфo.а lrpz 'ч oЙк!ф|-
um in Gutaсh sind wundеrsсhбne
Volkstгасhrеп аusgсstсllr. Im Alltаg ,rdJ1 Rэ0ol1 0 Tqпal *otoнaрчtotltсз'
sind siе еigеntJ'iсh fast vеrsсhwun-
dсп, siе wеrdеn jеdrrсh Ьеi lrеs:еn чql&'ье.ью к1Йа.tе нal4|o|alь||'.е
und Тгасhtепцmziigеп gсtrаgеп.
Besoпders sсhijn ist diе Bollen- roaouьt B ne4ввi '|цxllц oац чx2
luttraсht. diе аus 3 Gеmеindеn
'|lЙц!'|I!чroц uo|1еJlЦ. lID u!. фJo'r' la
f nafaqt u Ц2l1рoн.lz1ъ,.ьuе

stаmm]: Gutасh. Volfасh.КirпЬасh Ын<o кloaз нa4loнaьлвй кoalaа
und HornЬеrg-RеiсhеnЬасh. .|1olt.nhцt- oа,d1t.. фoцсro1яц|.й' ц3

|rilЦ' |1.'цo|.oв: 7чьaх' BoьEaх.

КцIаhr цхofueц.?aлpdщ.

Viеlе Touristеn kommеn zum win- J'lнotце 'rчhцс'|b| фцв,.a'o6|' в
u'lц!,eц.
tсгspoгr iп dсn Sсhwагztt,/аld.Еndс ч'r& aro',lee .a.'.!лr.JIц

dеs l9. Jahrhundеrts haЬеn diе fuф'aЦ с,|otЙe. |3 кoнa X|X Фкa
Sсhwarzwdldег dаs Skilаufеn еnt-
а<llll,uu ЦIk1ufolьp nрuцllau хq6ч

dесkt. Diе еrstеn Ski аus Brе:tеrп |a JьLJк'I'х' 1hh&е lь,л,'ц u3 Фф1 4

vom DасhЬodеn uпd noгwсgisсhсп нo13е*сtuе 1ь|*'oь1е 6oпцtlцц

Sсhпееsсhuhеn kсrnstгuiеrсе еin сlсoнсlяtlчuр&l ДесJiлцй д.q!. ^o

Ortsmеdikus паmепs Tholus. Im l.llo.аu Iltolчc Cкo|ее fuo '^4,.2 3qФ

Sсhwaгzwald soll auсh dег сгstе цзo6|eщ вaлaл'яьtЙ ЙoФi'!Аt!a. эЙo

Skilift dеr wеlt егfundеn worden фegl.Jo e lllollах (нa nе1еlo.ае 19o6
в |907 юqo?). fuЦАa ^oqёJlsЦцa
sеiп. I)аs gesсhah iп SсhollaсЬ
фЙaз.lJa 280 u'n1d' а 8 qfuхolua
(|906107)' Dеr Lift war 2[l0 Меtеr

l-tа* ng . цnd сinе tVassсгmЁhlе tгiсЬ ao прu0qla флaя J!r,.ь!|Ц!14
ih n аn.

Im Sсhwarzwald lеgt maл groBеn B lltвa1цвalьq n1u4.aъ 6olьuloе
Vcгt аuf gurсs Еssсп und gutеп
r|/еiп. Sogar frаnz<isisсhе Gistе 3аal2лц. &)Pц|i '|utФ u хoFo!цoАч fuАч.
kommсп zum Еssсп auf eiпсп Dа:,се qpлapo<ле .oс'rц h2l1.23u.а!o''|
Sprung i.iЬеr dеn Rhеin. Typisсh
sind Sсhwагzwiildсг Sсhinkеп uпd ч2!в ?еа!.' ч'^ф'| эiяan. нaаa4!'яьr.,-
Speсk, diе monatеlалg im TЬnnеn-
rauсh hДngсп mЁssсn. Und пiсht Cреa qluanеы э'iao i.]4o!t4 еoЙь . наци0нальllь|lи0оюм' наци0llальнЬ|хе0стюмы I
vсгgсssеn darf maл diе Ьеrйhmtе вщ'eJьфag &n,лцl'a, в &xoх,
Sсhwarzwildсг Kiгsсhtoгtc, diе deWl апdеl$driеllgJ'aпdеrt'.]rgе
zwаг frisсhe Kirsсhсп in Sсhtag- Д.слцpJ..u l.o||,i.grц!.2cя 0 nцп&oд -rypип(ктаPя0птау,pl{ст(тхpи0eпЬl
sahnе еnthdlt' ihrcn Narnеn iеdoсh diеWаssшm-uвho|деянlrаeялЬница
dеm Кirsсhwаssсr vсгdапkr' mit qьцo. |t&уlaаa alЙJ'Ib 3нa.4a2laЦ''ф.й gI0[lеlJnrrа|U|еtvlе/аgsеп
dсm siеgгoBziigig gеtйnkt wird.
IЦkfl!fu.lФtв4й fualлi&lй ttofn. e . пnип:rrlr. Ьпr.rlид rч:uolид

to'iof^А еo'ф &'xце futцлц' a guвllц

aц&aдt. to &ul нafuлцеlt' в' dgpll

&a.цёвoй Ra.aц&z . вo',|ohoЙ е2o l.qoqbo

oсoбеннoсmяuзьlKoк, poссвoфьt,
BuKmopuHь\to,еodкtJЩ, ymKun, oanoBuцьl,.

0твeтьнэаквсoкпypрoсспиь0oйlrн.oиpтeo6AeапимopмeoгrирпopнoaГвмeeppмиатЧЬнт,иoAтиЬв,|зсаpпиoиимШн1ви,etзлнйащllptииxи.

1.WashatBшllnlms|adlwappвп?
A. Еlneпва]on.в. ElпвпBu|lаnс.. Elп€nWoll.

2.w.0h0l0dtl€ }|aupts|daвd]lschwolz?
C. Bшп
A. Z0llch в. G€n|

з. w0 lih]llchdasohobcdosltatt?
A'.lnlndКв0t ln. B. ln]rl0пchвnC.. lnBвilln.

4.WtohэlвtdвrbodihmtgsP|ao]lwlвпs?
A.н0hur0 в. P]a|вr C.Sch0пbrunn

s. WlgYloloBuпdввliпdhшatDвш|schlaпd?
в.18 c.22
A.10

6. AnUвlchgmF|usslbglWl0п? wIтZEI
A. Aпd0]Elbв. в. Atldш00nauс.. Andэ]Aa]в.

7.wolGhsotad|ls|0lп0shdtuпd0lnвшпd0slaшn0d|0lch?
A.]l0псhвn в. Кoln
с. в]0ltlвп lmneeGlпeebFurratusbtaёqstseto i'it wlevle|enкerz€n?

8.lnшвlсhoSrhdtsbmdasBrandonburTgoвl?r яхoу Дoыnь noprпнoФнь

A.lnB]эmoп. в. |пвcr|ln. с. lnDtosdвn.

9.WвlchSвplасhlsstl0lп0AmtssшaсdhвrSсhшвlz?
A. DвUtsch B.Fmnzoslsсhс. spanlsch

1o.WвlchsoladtglllalsHochbudщв8кa]nouals?
C. Bвdln
A. F]anl|Uil в. к0lп

lсisuщlsschltisse|

э <'^;oxЖНeHUЯM

_ _ _1 9--,1)9--tt 2_,1 U b u n g e n( s . l 0 . l 3 l

':-'-.a1 1 PЦi|lsсhе0n2еan 9 -t,,4t2
1 нoп Und FгаUвrаUnsIndаUflhro Ur|аubslolosslo|z
2 i.i21l.л 2 Аsicn ' 1 .S u d s n
2 Dlв вlвUnshаbenihroUrlаUbslolo|snAUslrа|lognemасht
3,Аusl|allen
З Dha|leslБches 3. DIePartуboi Unds hаl кal phаnlasllsсh gelаI|on 2. S0don

1 nеbе 4 s|tulеdsalПeu]еroripkaa 4 Lindв hаt каl uber |hretloise nасh AL|strаlleneruаhll 3. No]doп
5 5 каlflndolUndo sohrsympаlhIsсh' 4. S0don

6 всlspiеI 6 sudел 6 wo||inglonIlegtin N€Usoe|аnd. 5. Oston
7 lлdlschc 7 Jа' slв hаl dвn тeхt9e|e3eп. 6. Nordeп
a koпnлs! I Nodalik'azcan 8. Aлnаs вrudor hаt lht аl|onou6n Wortere.t|аn.
I Urfaubslolos Э,B)
10 |iabе 9 --.,'5,_l 9--,'62 1 J8,iсhhаьrdcnгl|mceseh.п
Il beshntnl 1'ltа|isп 2 .J а ,| n g аh а lа | | еvse r s t а п d e п .

12 еin?еladеn 2.аUstlа||еn I dasбы]lсhАc slеn з . J а .l | c r rU n dt r а Uм s | s lh а b ! п0 а s t аа | п g 8 | 8 d s п .
|3 nеftel1 3..0ulopа 2 dassadlichеKah|oniеn
1 .A s I е п 3 de|ancпkanschselaal 4.Jа,iсhhаьsаuch|п!.luпcirncвwohпt
1,9)_. 5.0slrп!iсh 4 dE auslаhschsеonnе 5.Jа.PсterhаlelnаnfuIl !вsuсltl.
6..а|l|lа 5 dе wcsl|iсhсKlJIUr 6 ' J а ,d а sG 0 s с h s пhkа tu n sg e l а | | 0 n .
7 .G п i с h e n | а n d 6 dasanla|k|Ischюe inЙ
7 drcеUюpdsсhenl1aup6lede 9-)1' wir hаbeпniсhlsvеlslвпdon'
1ш|ssen -l--,,r7_l 8 dаsаsiаlisс,с Еssсл 9
2lаsen 2, Wo hаbon сl€ino ЕItomgoalboltol?

з orlаI|аn | |!c nnoгl<mlr)е d1Pньхoлфhc з |nwelсhemLалd hal каl gowohnl?
1.orrahlt 4. |сhmag аslаlisсhos Essen.
2 Po{fuл ! ух@ullo poсncJ|oxень!нo go<naRr Lgwьl 5 Die тo!nsten hаbоn sсhon а||oeUlopаisсhen
5'deпtеп
6'gеkUпhп з янo'ooчoуя nc,jo|oчUrnьс' с лom'.''ф\lсpu<o"скot|уIЦ'nуpoi наuрtstаdtoqosohon'
a k!юнёoЕ r,оФoлcхеBc s тUхal!oКе1l'P

7'slсhinllr0ssI8rl 5 нoвеpнoе.я nе6я неnpB!J1]ьl|onoнял 6 oвtroil lst еine аmelikan|sсhostadl.
8'g€lUndвn 6 ro.noхo|',|oiеpв' 5!уxе 6ылuв?aсnяXу нooь'хсoссфi7 7. ЕnlrchuIdlguпg.vJаshаbеn sIe ge9аgl'
7 гlсёф фo\| !' исncnuu-o ndlч.9.?oPop''uэMфpumo 8 D|osсhulgr |os9noinen твхl ubвr don lndisсhвn ozваn

8 чеLl?oфяn6 nвou Poёulnелu?

Aussprасhe(s.r4.r5) tl ). DeutsсhmachtSpаBls. l8l
JJ)

f; Zell, Flofe, Veller, Rode
)ц l: zihIt, Hiilsn, vаter' Rete

Llggs,b|€gon, Ger|сht"s!|сken Э --,,'5'-l Ia
Luder,вusoп' Goruсh,stuсk 2c
L U g е 'h й 9 9 | n 'G o r й с h t 's t u с k 3b
4b
сiеse f) ||egonQ Splolor stoсlo vlolo ttlono O wlsn 5a
Stuc16 F.i||э }tOh|€ WвlnO 6b
Dr.tsеЭ |йgвn sPIo|вn 7c
8b
__-.,/6 | "7) 9c
I0b
i . e.т 25. Juni 1999 iсh 6сhrв|bв- du sсhroibвt
2. an. 14 oktoЬer 2002 ich sсh|mp'e - du sсh|mpfst
з. em з.l. AUgust 1976 |сhbreсhe - du brIсhst
4' am 8' Aрr||1982 Iсhspreсhe - du tpriсh8t
5' аm 11. Januаr 2004 Ich wi.insсho - du wtinschat

€

0s* ri
*
е
.a

s gеEs €€

t.GE Ёs
.:!

=
=

.s:

r,

в*
ф