MANGIARE FUORI • EATING OUT
il tè • tea
il tè alle erbe
herbal tea
la camomilla il tè verde
chamomile tea green tea
il tè con latte il tè nero il tè al limone il tè alla menta il tè freddo
tea with milk black tea tea with lemon mint tea iced tea
le spremute e i frappé • juices and milkshakes
il frappé al cioccolato
chocolate milkshake
il frappé alle fragole
strawberry milkshake
il succo il succo di il succo il succo di il frappé al caffè
d'arancia mela coffee milkshake
orange juice
apple juice d'ananas pomodoro
pineapple juice tomato juice
il cibo • food la pallina
scoop
il pane integrale
whole-wheat
bread
il tramezzino tostato l'insalata il gelato la pasta
toasted sandwich salad ice cream pastry
italiano • english 149
MANGIARE FUORI • EATING OUT
il bar • bar
il misurino la cassa il barista lo spillatore la macchina
optic cash bartender di birra da caffè
i bicchieri register beer tap coffee machine
glasses
il portaghiaccio lo sgabello il posacenere il sottobicchiere il banco
ice bucket bar stool ashtray coaster bar counter
l’apribottiglie le pinze il miscelatore
bottle opener tongs stirrer
la leva il misurino
lever measure
il cavatappi I corkscrew lo shaker I cocktail shaker
150 italiano • english
la brocca MANGIARE FUORI • EATING OUT
pitcher
il cubetto
di ghiaccio
ice cube
il gin tonic il whisky con acqua il rum con coca cola la vodka all’arancia
gin and tonic screwdriver
scotch and water rum and cola
il martini il cocktail wine la birra I beer
martini cocktail
con ghiaccio e limone
singolo doppio ice and lemon
single double
un bicchiere la misura liscio con ghiaccio
shot measure without ice with ice
gli stuzzichini • bar snacks le noccioline
americane
gli anacardi peanuts
cashews
le mandorle
almonds
le pat I chips le noccioline I nuts le olive I olives
italiano • english 151
MANGIARE FUORI • EATING OUT
il ristorante • restaurant
zona non
fumatori
nonsmoking
section
il tovagliolo
napkin
l'aiuto cuoco
commis chef
o
y
la cucina il cameriere
kitchen waiter
vocabolario • vocabulary
la lista dei vini il buffet il prezzo la mancia il bar il sale
wine list buffet price tip bar salt
il menù del pranzo a la carte il conto servizio compreso il cliente il pepe
check service included customer pepper
lunch menu à la carte
la ricevuta servizio non la zona i piatti del
il menù della cena il carrello receipt compreso fumatori giorno
evening menu dei dolci service not included smoking specials
dessert cart section
152 italiano • english
MANGIARE FUORI • EATING OUT
il menù
menu
il menù per bambini ordinare pagare
child’s meal order (v) pay (v)
le portate • courses Un tavolo per due, per favore.
A table for two, please.
l'aperitivo l'antipasto la minestra
apéritif appetizer soup Posso vedere il menù\la lista dei
vini, per favore?
il piatto principale il contorno Can I see the menu/winelist,
entrée side order please?
la forchetta il cucchiaino C'è un menù a prezzo fisso ?
fork da caffè Is there a fixed-price menu?
coffee spoon
Avete dei piatti vegetariani ?
Do you have any vegetarian
dishes?
Posso avere il conto\una
ricevuta per favore?
Could I have the check/a receipt
please?
Possiamo pagare
separatamente?
Can we pay separately?
Dove sono i bagni per favore?
Where are the restrooms, please?
il dessert I dessert il caffè I coffee
italiano • english 153
MANGIARE FUORI • EATING OUT
il fast food • fast food
la cannuccia vocabolario •
straw vocabulary
l'hamburger la bibita la pizzeria
burger soft drink pizzeria
le patate fritte il fastfood
French fries burger bar
il tovagliolo il menù
di carta menu
paper napkin mangiare sul posto
for here
il pasto con hamburger il vassoio
burger meal tray da portar via
to go
la pizza il listino la bibita in lattina
pizza price list canned drink riscaldare
reheat (v)
la salsa di pomodoro
ketchup
Me lo dà da portar via?
Can I have that to go,
please?
Consegnate a
domicilio?
Do you deliver?
la consegna a domicilio il venditore ambulante
home delivery street vendor
154 italiano • english
MANGIARE FUORI • EATING OUT
il panino la senape il wurstel
bun mustard sausage
l'hamburger l'hamburger di pollo l'hamburger vegetariano l'hot dog
hamburger chicken burger veggie burger hot dog
il ripieno
filling
il tramezzino il tramezzino a strati il tramezzino aperto la piadina
sandwich wrap
club sandwich open-face sandwich
dolce
la salsa salato sweet
sauce savory
il condimento
topping
il kebab i bocconcini di pollo le crêpes I crêpes
kebab chicken nuggets
il pesce con patatine le costolette il pollo fritto la pizza
fish and chips ribs fried chicken pizza
italiano • english 155
MANGIARE FUORI • EATING OUT
la colazione • breakfast
il latte il cereale la marmellata la frutta il prosciutto il formaggio il pane
milk cereal jam secca ham
cheese biscottato
dried fruit
crispbread
il buffet della colazione la marmellata il pâté il burro
breakfast buffet di agrumi pâté butter
marmalade
il succo
di frutta il caffè
fruit juice coffee
la cioccolata calda
hot chocolate
il cornetto
croissant
il tavolo della colazione I breakfast table il tè
tea
156
le bevande I drinks
italiano • english
MANGIARE FUORI • EATING OUT
il pomodoro il sanguinaccio
tomato black pudding
il pane la salsiccia
tostato sausage
toast
la pancetta
l’uovo fritto bacon
fried egg
la brioche il pane la colazione all’inglese
brioche bread English breakfast
il tuorlo
yolk
le aringhe affumicate il pane fritto all’uovo l’uovo alla coque le uova strapazzate
boiled egg scrambled eggs
kippers French toast
la panna lo yogurt alla frutta
cream fruit yogurt
le crêpes i waffle il porridge la frutta fresca
crêpes waffles oatmeal fresh fruit
italiano • english 157
MANGIARE FUORI • EATING OUT
la cena • dinner
la minestra I soup la zuppa I broth lo stufato I stew il curry I curry
l’arrosto il pasticcio il soufflé lo spiedino
roast pie soufflé kebab
i taglierini
noodles
le polpette la frittata la frittura I stir-fry la pasta I pasta
meatballs omelet
il riso l’insalata mista l’insalata verde il condimento
rice tossed salad green salad dressing
158 italiano • english
MANGIARE FUORI • EATING OUT
i metodi • techniques
imbottito I stuffed al sugo I in sauce alla griglia I grilled marinato I marinated
affogato I poached schiacciato I mashed cotto al forno I baked fritto in padella I pan-fried
fritto sottaceto affumicato fritto in olio abbondante
fried pickled smoked deep-fried
allo sciroppo condito al vapore seccato
in syrup dressed steamed cured
italiano • english 159
LO STUDIO • STUDY
la scuola • school
l'insegnante la lavagna
teacher blackboard
l'alunno lo scolaro
student schoolboy
la divisa
scolastica
school uniform
il banco la cartella
desk schoolbag
il gesso la scolara
chalk schoolgirl
l’aula I classroom
vocabolario • vocabulary le attività • activities
la storia l'arte la fisica
history art physics
la letteratura la musica la chimica
chemistry
literature music
le lingue la matematica la biologia leggere I read (v) scrivere I write (v)
languages
math biology
la geografia la scienza l’educazione
geography science fisica
physical
education
scandire disegnare
spell (v) draw (v)
162 italiano • english
la punta LO STUDIO • STUDY
nib
la matita colorata
la lavagna luminosa la penna la matita colored pencil
overhead projector pen pencil il
emperamatite
il quaderno pencil
notebook sharpener
la gomma
eraser
il libro di testo I textbook l'astuccio il righello
pencil case ruler
vocabolario • vocabulary
il preside la risposta il livello
principal
answer grade
la lezione i compiti la classe
lesson homework year
domandare rispondere la domanda il tema il dizionario
question (v) answer (v) dictionary
question essay
prendere l'esame l’enciclopaedia
encyclopedia
appunti test
take notes (v)
discutere imparare
discuss (v) learn (v)
italiano • english 163
LO STUDIO • STUDY
la matematica • math
le forme • shapes
l'arco la circonferenza la diagonale
arc circumference diagonal
il centro il quadrato il rettangolo
center square rectangle
il raggio il diametro
radius diameter
l'angolo l'ipotenusa
angle hypotenuse
il cerchio l’ovale il triangolo il parallelogramma
circle oval triangle parallelogram
il rombo il trapezio il pentagono l’esagono l’ottagono
rhombus trapezium pentagon hexagon octagon
i solidi • solids
il lato l'apice
side apex
la base
base
il cono il cilindro il cubo la piramide la sfera
cone cylinder cube pyramid sphere
164 italiano • english
LO STUDIO • STUDY
le linee • lines
dritto parallelo perpendicolare curvo
straight parallel perpendicular curved
le misure • measurements
il volume il numeratore le dimensioni la larghezza la
volume numerator dimensions width lunghezza
1–il denominatore l'altezza length
2 denominator height
la superficie
la frazione la profondità area
fraction depth
l'attrezzatura • equipment
la squadra il goniometro il righello il compasso la calcolatrice
square protractor ruler compass calculator
vocabolario • vocabulary
la geometria più contare uguale sommare moltiplicare l'equazione
count (v) equals
geometry plus add (v) multiply (v) equation
l’aritmetica meno diviso per moltiplicato sottrarre dividere la percentuale
arithmetic minus divided by per subtract (v) divide (v) percentage
times
italiano • english 165
LO STUDIO • STUDY
la scienza • science
il crogiolo
crucible
il peso il becco
weight Bunsen
bunsen burner
il laboratorio la bilancia la bilancia a molla il treppiede
laboratory scales spring balance tripod
la bottiglia il sostegno del morsetto la provetta
di vetro clamp stand test tube
glass bottle
la rastrelliera
rack
il morsetto
clamp
l'imbuto il tappo
funnel stopper
l'ampolla il cronometro
flask timer
l'esperimento I experiment la capsula di Petri
petri dish
166 italiano • english
il termometro la siringa le pinzette LO STUDIO • STUDY
thermometer syringe tweezers
il bisturi
scalpel
il contagocce il forcipe I forceps le tenaglie la spatola
dropper tongs spatula
il pestello
pestle
l'oculare il mortaio il filtro di carta gli occhiali protettivi
eyepiece mortar filter paper safety goggles
la manopola di l’obiettivo la bacchetta di vetro
messa a fuoco objective lens glass stirrer
focusing knob
il ripiano la pipetta il becher
stage pipette beaker
la lastrina la calamita il morsetto
slide magnet alligator clip
lo specchio l’elettrodo
mirror positivo
positive
l’elettrodo negativo electrode
negative electrode
il microscopio I microscope la batteria I battery
italiano • english 167
LO STUDIO • STUDY
l’università • college
l’ufficio il campo
iscrizioni sportivo
admissions sports field
office
la casa dello
il refettorio studente
cafeteria
residence hall
l’ambulatorio
clinic
il catalogo
card catalog
il campus I campus la bibliotecaria
librarian
vocabolario • vocabulary il banco prestiti
circulation desk
il tesserino il prestito il libro
library card loan book lo scaffale
bookshelf
la corsia rinnovare il titolo
aisle renew (v) title il periodico
periodical
la lista dei prendere la sala di
libri in prestito lettura la rivista
reading list borrow (v) reading room journal
il banco prenotare la data di
informazioni reserve (v) restituzione
helpdesk due date
la biblioteca I library
168 italiano • english
lo studente il docente la laureata LO STUDIO • STUDY
universitario professor la toga
undergraduate
l’aula la consegna delle lauree
lecture hall graduation ceremony
le scuole • schools
la modella
model
la scuola d’arte il conservatorio l’accademia di danza
art college music school dance academy
vocabolario • vocabulary
la borsa di studio la ricerca la dissertazione la medicina l’economia
scholarship research dissertation medicine economics
il diploma il master il dipartimento la zoologia la politica
diploma master’s department zoology politics
la laurea il dottorato il diritto la fisica la letteratura
degree doctorate law physics literature
di perfezionamento la tesi l’ingegneria la filosofia la storia
postgraduate thesis engineering philosophy dell’arte
art history
italiano • english 169
IL LAVORO • WORK
l'ufficio 1 • office 1
l'ufficio • office la cartellina il vassoio in arrivo
file in-tray
il monitor il portapenne
monitor desktop organizer il vassoio
in partenza
il computer
computer out-tray
la tastiera il blocco
keyboard notebook
l'etichetta
il telefono
telephone label
la scrivania
desk
il cestino il cassetto lo schedario
wastebasket drawer filing cabinet
sedia la cassettiera
girevole drawer unit
swivel chair
l'apparecchiature da ufficio • office vocabolario • vocabulary
equipment
stampare ingrandire
la contenitore print (v) enlarge (v)
per la carta
paper tray la guida il fax copiare ridurre
paper guide fax copy (v) reduce (v)
Devo fare delle copie.
I need to make some copies.
la stampante I printer il fax I fax machine
172 italiano • english
IL LAVORO • WORK
gli articoli di cancelleria • office supplies
il foglietto di la scatola
omaggio d’archivio
notecard box file
la carta intestata la busta il divisore
stationery envelope divider
l’etichetta
tab
il portablocco il blocco per la cartella il portacarte a il raccoglitore
con fermaglio appunti sospesa fisarmonica a leva
note pad hanging file expanding file ring binder
clipboard
i punti il nastro adesivo il tampone
staples tape di inchiostro
ink pad
l agenda la cucitrice il dispenser il perforatore il timbro umido
personal organizer stapler tape dispenser hole punch rubber stamp
l'elastico la molletta la grappetta la puntina
rubber band bulldog clip paper clip thumbtack
italiano • english il tabellone I notice board
173
IL LAVORO • WORK il cavalletto il direttore la proposta
easel manager proposal
l’ufficio 2 • office 2
la relazione il
il poster scorrevole report dirigente
flipchart executive
il verbale
minutes
la riunione I meeting
vocabolario • vocabulary la lavagna il relatore
luminosa speaker
la sala da riunione projector
meeting room partecipare
attend (v)
l’ordine del giorno presiedere
agenda chair (v)
A che ora è la riunione?
What time is the meeting?
Qual è il vostro orario di lavoro?
What are your office hours?
la presentazione I presentation
174 italiano • english
gli affari • business gli appunti l'uomo di affari IL LAVORO • WORK
notes businessman
il laptop la donna di affari
laptop businesswoman
il pranzo di affari il viaggio di affari
business lunch business trip
il cliente l’amministratore
client delegato
CEO
l'appuntamento
appointment
il palmtop
palmtop
l agenda I organizer l'accordo di affari
business deal
vocabolario • vocabulary
la società il personale l’ufficio contabilità l’ufficio legale
company staff accounts department legal department
la sede il libro paga l’ufficio marketing l’ufficio di assistenza al cliente
headquarters payroll marketing department customer service department
la succursale lo stipendio l’ufficio vendite l’ufficio del personale
regional office salary sales department human resources department
italiano • english 175
IL LAVORO • WORK lo schermo il CPU
screen CPU
il computer • computer
lo scanner
la stampante il monitor scanner
printer monitor
l'altoparlante
speaker
il tasto la tastiera il mouse
key keyboard mouse
l'hardware il dischetto
hardware disk
vocabolario • vocabulary
la memoria il software il server
server
memory software il computer portatile
laptop
la RAM l'applicazione la porta
RAM l’hard drive
application port hard drive
i byte il programma il processore il modem
bytes modem
program processor
italiano • english
il sistema la rete il cavo di
alimentazione
system network power cord
176
IL LAVORO • WORK
il desktop • desktop il carattere il file
font file
la barra del menu
menu bar l'icona
icon
la barra degli
strumenti la barra di scorrimento la cartella
toolbar scrollbar folder
lo sfondo la finestra
wallpaper window
Internet • internet il cestino
trash
la posta elettronica • email
il browser l’indirizzo di posta
browser elettronica
email address
la posta
in arrivo
inbox
il sito web
website
la navigazione
browse (v)
vocabolario • vocabulary
collegare il fornitore di servizi collegarsi scaricare spedire salvare
connect (v) service provider log on (v) download (v) send (v) save (v)
installare l'account di posta in rete l’allegato ricevere cercare
install (v) elettronica on-line attachment receive (v) search (v)
email account
italiano • english 177
IL LAVORO • WORK
i mass media • media
lo studio televisivo • television studio
il presentatore la lampada il set
presenter light set
la telecamera il carrello della telecamera il cameraman
camera camera crane cameraman
vocabolario • vocabulary
il canale il documentario la stampa la telenovela in differita in diretta
channel documentary press soap opera prerecorded live
la il telegiornale le serie il gioco a il cartone trasmettere
programmazione news televisiva premi animato broadcast (v)
programming television game show cartoon
series
178 italiano • english
IL LAVORO • WORK
l'intervistatore la cronista il gobbo l’annunciatrice
interviewer reporter teleprompter newscaster
gli attori la giraffa il ciac il set
actors sound boom clapper board movie set
la radio • radio vocabolario • vocabulary
il piano di il microfono il tecnico sintonizzare l’onda corta
mixaggio microphone del suono tune (v) short wave
mixing desk sound technician
il DJ l’onda media
DJ medium wave
la trasmissione la frequenza
broadcast frequency
la lunghezza il canale
d'onda radiofonico
wavelength radio station
l’onda lunga il volume
long wave volume
lo studio di registrazione I recording studio 179
italiano • english
IL LAVORO • WORK il testimone il giudice
witness judge
la legge • law
la guardia
bailiff
l'avvocato
lawyer
la giuria
jury
il banco
della giuria
jury box
l'aula del tribunale I courtroom il pubblico ministero il cancelliere
court clerk
prosecution
il procedimento
vocabolario • vocabulary la citazione l'ordine court case
summons writ
il cliente l'imputazione
client la dichiarazione l’accusato charge
statement accused
la consulenza legale la data di
legal advice il mandato la petizione comparizione
warrant plea court date
lo studio dell'avvocato
lawyer’s office
180 italiano • english
lo stenografo il fotofit IL LAVORO • WORK
stenographer composite il criminale
criminal
la persona
sospetta la fedina penale
suspect criminal record
l’imputato
defendant
la difesa
defense
la guardia carceraria la cella il carcere
prison guard cell prison
vocabolario • vocabulary
la prova colpevole la cauzione Voglio vedere un avvocato.
evidence guilty bail I want to see a lawyer.
il verdetto assolto il ricorso Dov’è il palazzo di giustizia?
verdict acquitted appeal Where is the courthouse?
innocente la sentenza la libertà per Posso versare una
innocent sentence buona condotta cauzione?
parole Can I post bail?
italiano • english 181
IL LAVORO • WORK l'aia il capanno il casolare
farmyard outbuilding farmhouse
la fattoria 1 • farm 1
il terreno agricolo
farmland
l’agricoltore il campo
farmer field
l’orto il granaio
vegetable barn
garden
la siepe il cancello il recinto il pascolo il bestiame
hedge gate fence pasture livestock
l'aratro
cultivator
il trattore I tractor la mietitrebbia I combine
182 italiano • english
i tipi di fattoria • types of farm IL LAVORO • WORK
il raccolto il gregge
flock
l’azienda agricola il caseificio l’allevamento l’azienda avicola
crop farm dairy farm di pecore poultry farm
sheep farm
la vigna
vine
l’allevamento di maiali il vivaio ittico l’azienda ortofrutticola il vigneto
pig farm fish farm fruit farm vineyard
le attività • actions
il solco
furrow
arare seminare mungere dar da mangiare
plow (v) sow (v) milk (v) feed (v)
irrigare I water (v) vocabolario • vocabulary
italiano • english l'erbicida la mandria la mangiatoia
herbicide herd trough
il pesticida il silos piantare
pesticide silo plant (v)
raccogliere I harvest (v)
183
IL LAVORO • WORK
la fattoria 2 • farm 2
le colture • crops
il grano il granturco l'orzo la colza
wheat corn barley rapeseed
la balla il tabacco
bale tobacco
il girasole il fieno l'alfalfa
sunflower hay alfalfa
il riso il tè il caffè
rice tea coffee
il lino la canna da zucchero il cotone lo spaventapasseri
flax sugarcane cotton scarecrow
184 italiano • english
IL LAVORO • WORK
il bestiame • livestock
il maialino
piglet
il maiale il vitello il toro la pecora
pig calf bull sheep
la mucca
cow
il capretto
kid
il puledro
foal
l'agnello la capra il cavallo l'asino
lamb goat horse donkey
il pulcino
chick
l’anatroccolo
duckling
la gallina il gallo il tacchino l’anatra
chicken rooster turkey duck
la stalla il recinto il pollaio il porcile
stable pen chicken coop pigsty
italiano • english 185
IL LAVORO • WORK
l'edilizia • construction
l'impalcatura la scala la finestra la trave
scaffolding ladder window rafter
il pallet
pallet
il carrello elevatore il cantiere l’architrave il muro
forklift truck construction site lintel wall
la trave il casco la cintura per la trave
girder hard hat gli attrezzi beam
toolbelt
il cemento
cement
costruire il muratore la betoniera
build (v) carpenter cement mixer
186 italiano • english
IL LAVORO • WORK
i materiali • materials
il mattone il legno la tegola il blocco di calcestruzzo
brick lumber roof tile concrete block
gli attrezzi • tools
la malta
mortar
il manico
handle
la cazzuola la livella la mazza il piccone la pala
trowel level sledgehammer pickax shovel
i macchinari • i lavori stradali • roadworks
machinery
il catrame
asphalt
il birillo
cone
il rullo compressore il camion con cassone
roller ribaltabile
dump truck
il supporto
support
il martello la l’escavatrice
pneumatico riasfaltatura meccanica
jackhammer resurfacing excavator
il gancio la gru I crane 187
hook
italiano • english
IL LAVORO • WORK
i mestieri 1 • occupations 1
il falegname l’elettricista l'idraulico il muratore
carpenter electrician plumber construction worker
l’aspirapolvere
vacuum cleaner
il giardiniere l'addetto alle pulizie il meccanico il macellaio
gardener cleaner mechanic butcher
le la fioraia
forbici florist
scissors
la pescivendola il fruttivendolo
fish seller produce seller
il parrucchiere il barbiere il gioielliere la commessa
hairdresser barber jeweler store clerk
188 italiano • english
IL LAVORO • WORK
la
mascherina
mask
l’agente immobiliare l'ottico la dentista il medico
realtor optometrist dentist doctor
la farmacista l'infermiera la veterinaria l'agricoltore
pharmacist nurse veterinarian farmer
il distintivo
badge
il pescatore la mitragliatrice la guardia di sicurezza
fisherman machine-gun security guard
la divisa
uniform
il marinaio il soldato il poliziotto il vigile del fuoco
sailor soldier police officer firefighter
italiano • english 189
IL LAVORO • WORK
i mestieri 2 • occupations 2
il modello
model
l'avvocato il commercialista l'architetto
lawyer accountant architect
lo scienziato l'insegnante il bibliotecario l’addetta alla ricezione
scientist teacher librarian receptionist
la
borsa
mailbag
il postino l’autista il camionista il tassista
mail carrier bus driver truck driver cab driver
il cappello
chef’s hat
il pilota l'assistente di volo l'agente di viaggio il cuoco
pilot flight attendant travel agent chef
190 italiano • english
IL LAVORO • WORK
il tutù
tutu
il musicista la ballerina l'attore la cantante
musician dancer actor singer
la cameriera il barista l’atleta lo scultore
waitress bartender sportsman sculptor
les notes
notes
la pittrice il fotografo l'annunciatore il giornalista
painter photographer newscaster journalist
la redattrice la disegnatrice la costumista il sarto
editor designer seamstress tailor
italiano • english 191
I TRASPORTI • TRANSPORTATION la corsia interna
right lane
le strade • roads
la corsia
l'autostrada centrale
freeway center lane
il casello la corsia
toll booth esterna
left lane
la segnaletica
orizzontale la rampa di uscita
road markings exit ramp
la rampa il traffico
di accesso traffic
frontage
road il cavalcavia
overpass
a senso unico
one-way la corsia
d’emergenza
la linea divisoria
divider shoulder
lo svincolo
interchange
il semaforo il camion la banchina il sottopassaggio
traffic light truck spartitraffico underpass
194 median strip italiano • english
I TRASPORTI • TRANSPORTATION
il telefono per il parcheggio per
emergenze disabili
emergency phone disabled parking
il passaggio l'ingorgo
pedonale traffic jam
crosswalk
vocabolario • vocabulary
la
mappa la rotatoria sorpassare i lavori stradali
map roundabout pass (v) road construction
la deviazione parcheggiare la carreggiata doppia
detour park (v) divided highway
il parchimetro il guardrail rimorchiare È questa la strada
parking meter guardrail tow away (v) per ...?
Is this the road to...?
il vigile urbano fare marcia guidare
traffic policeman indietro drive (v) Dove posso
back up (v) parcheggiare?
Where can I park?
i cartelli stradali • road signs
ingresso il limite di pericolo sosta vietata svolta a destra
vietato velocità hazard no stopping vietata
do not enter speed limit
no right turn
italiano • english 195
I TRASPORTI • TRANSPORTATION
l'autobus • bus
il sedile la maniglia la porta a soffietto la ruota il bagagliaio
dell’autista handrail automatic door anteriore luggage hold
driver’s seat front wheel
la porta I door il pullman I long-distance bus
i tipi di autobus • types of buses
il numero
del percorso
route number
l’autista trolley bus
driver
lo scuolabus I school bus
l'autobus a due piani il tram
double-decker bus tram italiano • english
196
I TRASPORTI • TRANSPORTATION
il finestrino il pulsante
window di chiamata
stop button
la ruota
posteriore
rear wheel
il biglietto il campanello l’autostazione
bus ticket bell bus station
la fermata vocabolario • vocabulary
dell'autobus
la tariffa la pensilina
bus stop fare bus shelter
l'orario l’accesso per sedie a rotelle
schedule wheelchair access
Ferma a…? Qual è l’autobus per…?
Do you stop at…? Which bus goes to…?
il pulmino la navetta I shuttle bus
minibus
197
il pullman turistico I tour bus
italiano • english
I TRASPORTI • TRANSPORTATION lo specchietto il tergicristallo lo sportello
retrovisore windshield wiper door
l'automobile 1 • car 1
rear-view mirror
l’esterno • exterior
lo specchietto il parabrezza
laterale windshield
side mirror
il cofano il bagagliaio
hood trunk
la freccia la targa il paraurti il faro la ruota il pneumatico
turn signal license plate bumper headlight wheel tire
i bagagli
luggage
il portabagagli il portellone la cintura di sicurezza il seggiolino per
roof rack tailgate seat belt bambino
car seat
198
italiano • english