Poseidon Spa

SPA - WELLNESS



SPA & WELLNESS

Βυθιστείτε σε μια μοναδική εμπειρία επιλέγοντας τις υ-

πηρεσίες που παρέχουμε στον υπέροχο κόσμο μας. Κά-

ντε μια βουτιά στην εξωτερική πισίνα τους θερινούς μή-

νες και νιώστε την απόλυτη ηρεμία και χαλάρωση.
SPA &ΔWιαEτηLρLήNσEτεSτSη φόρμα σας στο άρτια εξοπλισμένο γυ-
Βυθισμτενίατεστσήεριµοιαμαµςο,νυαπδόικτηήνεκµαπθεοιδρήίαγηεσπηιλτέωγνονατναθςρτώιςπωυ-ν
πηρεσμίεαςς πκαοιυαππαορλέαχύοσυτεµτεησστοάνουυνπαέπρροιχνοήκμόεστάµοτηµθαεςρ.αΚπάε-ία
ντε µκιααπι ρβνοοιώσυώστιτπάεοστυητηήννσαεώπξόμωλατυτεοτρηςικπηήορυεπµθισίααίνεκαπαιτλιοέχυξατςελ.θάερρωινσοηύ.ς µή-
νες

Διατηρήστε τη φόρµα σας στο άρτια εξοπλισµένο γυ-

µµαναςσκταήSιρPαιοπAοµλα&αςύ,WσυτπεEότLτηηLσνNάκοαEυθνSοαδSπήργηινσήη των ανθρώπων
µετά τη θεραπεία

προσώImπmουerήseσyώoµurαsτeοlvςeπsοiυn aθαunεiπquιλeέξeτxεp.erience selecting one

of the services we provide in our wonderful! surroundings.

Dive in our outdoor swimming pool and feel the absolute

peace and relaxation.

Keep t during your holidays in our excellent equipped

gym under our skilled personal trainer's guidance and

enjoy our jacuzzi before or after the face or body

treatment of your choice.

SPA & WELLNESS

Tauchen Sie ein in unsere Welt des Wohlfühlens im
Wellnessbereich des Hauses.
Erfrischen Sie sich in einem unserer Swimmmg Pools und
geniessen Sie die Stille und Entspannung im Wasser.
Bleiben Sie in Form in unserem voll ausgestattenem Fitness
Studio und geniessen Sie im Anschluss ein reinigendes
Dampfbad nach einer erfrischenden Gesichts - oder Körperkur.



ΧΑΛΑΡΩΤΙΚΟ ΜΑΣΑΖ ENTSPANNUNGS MASSAGE
MASSAGE
Η ιδανική θεραπεία που βοηθά στην 50
καταπολέµηση του στρες και έχει ως Die ideale Antistresstherapie welche
στόχο την χαλάρωση των µυών. Το jeden Muskel des verpannten min
χαλαρωτικό µασάζ αναζωογονεί τον Kφrpers entspannt.
οργανισµό και συνδράµει στην επί- Diese Therapie hilft dem 40 €
τευξη σωµατικής, ψυχικής και πνευ- Organismus physische und
µατικής ηρεµίας. Αφεθείτε στην ε- psychische Ruhe und Entspannung 90
µπειρία του µυοχαλαρωτικού µασάζ zu erlangen.
και διώξτε την κούραση από το σώ- Lassen Sie sich den Stress min
µα σας. wegmassieren!
70 €
RELAXING MASSAGE ENTSPANNUNGS
MASSAGE
The perfect therapy that helps
fighting stress and aims at muscle Die ideale Antistresstherapie welche
relaxation. Relaxing massage jeden Muskel des verpannten
revitalises the body and contributes Kφrpers entspannt.
to our physical,mental and inner Diese Therapie hilft dem
well-being. Organismus physische und
Allow yourselves to enjoy the psychische Ruhe und Entspannung
pleasure of muscle relaxant zu erlangen.
massage and release all the Lassen Sie sich den Stress
tension out of your body. wegmassieren!



ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΟ ΜΑΣΑΖ THERAPEUTISCHE MASSAGE
MASSAGE
Το θεραπευτικό µασάζ ενδείκνυται 50
για ανακούφιση από έντονους µυο- Die therapeutische Massage wird
σκελεπκούς πόνους, λύση µυϊκών Ihnen helfen Muskel- und min
σπασµών, καθώς και ενεργοποίηση Knochenschmerzen loszuwerden.
των σηµείων αποσυµφόρησης µε α- Die gezielte Behandlung der 40 €
ποτέλεσµα την πλήρη αναζωογόνη- Verspannungen wird Ihren Kφrper
ση και ευεξία σε σώµα και πνεύµα. und Geist wiederbeleben. 90

THERAPEUTIC MASSAGE ENTSPANNUNGS min
MASSAGE
Therapeutic massage is 70 €
appropriate for relieving intense Die ideale Antistresstherapie welche
musculoskeletal pains and muscle jeden Muskel des verpannten
spasms and activating all Kφrpers entspannt.
decompression points of the body, Diese Therapie hilft dem
leading to total refreshing and Organismus physische und
euphoria of both body and soul. psychische Ruhe und Entspannung
zu erlangen.
Lassen Sie sich den Stress
wegmassieren!



ΜΑΣΑΖ NACKEN-HALS MASSAGE
ΑΥΧΕΝΑ - ΠΛΑΤΗΣ MASSAGE
30
Ένα 30' τριαντάλεπτο μασάζ που εστιά- Die 30-minütige Behandlung von Hals
ζει στην πλάτη , τους ώμους και τον αυ- und Nacken bis hin zur gesamten min
χένα όπου με την χρήση θερμών αιθέ- Rόckenpartie mit verschiedenen Ölen
ριων ελαίων ανακουφίζει το σώμα από έ- und Aromen befreit Sie von jeglichen 35 €
ντονους μυϊκούς πόνους. Muskelschmerz.

BACK AND NECK NACKEN-HALS
MASSAGE MASSAGE

A 30-minute massage that focuses on Die 30-minütige Behandlung von Hals
the back, shoulders and neck with the und Nacken bis hin zur gesamten
use of thermal essences and relieves Rόckenpartie mit verschiedenen Ölen
body from intense muscle pains. und Aromen befreit Sie von jeglichen
Muskelschmerz.



ΛΕΜΦΙΚΟ ΜΑΣΑΖ LYMPHDRAINAGE MASSAGE

Η τεχνική αυτή περιλαμβάνει αργές και ε- Diese Behandlung mit langsamen und 30
παναλαμβανόμενες κινήσεις για την διέ- gezielten Bewegungen unterstόtzt
γερση του λεμφικού συστήματος. Αποτο- Zellenaufbau und bekδmpft min
ξινώνει τον οργανισμό, μειώνει την κατα- Orangenhaut. Befreien Sie sich von
κράτηση υγρών και βελτιώνει την όψη Toxinen und geben Sie der Orangenhaut 35 €
«φλοιού πορτοκαλιού» που προκαλεί ein Ende!
την κυτταρίτιδα.

LEMPHIC MASSAGE NACKEN-HALS
MASSAGE
This technique includes slow and
repeated movements in order to Die 30-minütige Behandlung von Hals
activate lemphic system. und Nacken bis hin zur gesamten
It detoxicates the body,decreases uid Rόckenpartie mit verschiedenen Ölen
retention and improves the sight of the und Aromen befreit Sie von jeglichen
"orange peel" that causes cellulite. Muskelschmerz.



ΑΡΩΜΑ ΤΟΘΕΡΑΠΕΙΑ AROMATHERAPIE MASSAGE
VIP MASSAGE VIP MASSAGE
90
Θεραπεία προσώπου και σώματος με Lassen Sie sich Ihr Gesicht und Ihren
την χρήση αιθέριων ελαίων γνωστών για Körper mit Ätherischen Ölen verwöhnen, min
τις θεραπευτικές τους ιδιότητες. Η αρω- welche für deren heilenden
ματοθεραπεία είναι θεραπεία νου, ψυχής Eigenschaften berühmt sind. 90 €
και σώματος που βοηθά στην αντιμετώ- Therapieren Sie körperlichen und
πιση πολλών σωματικών και geistigen Stress mit Aromen der Natur.
ψυχικών παθήσεων.
NACKEN-HALS
LEMPHIC MASSAGE MASSAGE

This technique includes slow and Die 30-minütige Behandlung von Hals
repeated movements in order to und Nacken bis hin zur gesamten
activate lemphic system. Rόckenpartie mit verschiedenen Ölen
It detoxicates the body,decreases uid und Aromen befreit Sie von jeglichen
retention and improves the sight of the Muskelschmerz.
"orange peel" that causes cellulite.



ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΚΑΤΑ CELLULITETHERAPIE BODY
ΤΗΣ ΚΥΤΤΑΡΙΤΙΔΑΣ UND LOKALE LIPOLYSIS THERAPIES
ΚΑΙ ΤΟΥ ΤΟΠΙΚΟΥ
ΠΑΧΟΥΣ - LIPOLYSIS Beginnend mit einem wohltuendem 60
Peeling folgt eine Gesichtsmaske aus
Η θεραπεία ξεκινά με μια αναζωογονητική Algen und gipfelt in einer min
απολέπιση σώματος, στη συνέχεια ακο- Ganzkörpermassage mit ätherischen Ölen
λουθεί μάσκα με φύκια και ολοκληρώνετε welche die Lymphe regenerieren und die 60 €
με μασάζ με ειδικά επιλεγμένα αιθέρια έ- angehäuften Toxine entfernen.
λαια που ενεργοποιούν το λεμφικό σύστη-
μα , απομακρύνουν τις τοξίνες και μειώ-
νουν την κατακράτηση υγρών.

TREATMENT
AGAINST CELLULITE
AND LOCAL FAT LIPOLYSIS

The therapy starts with a refreshing body
peeling,moves on with an algae masque and
is completed with the use of specially
selected essences that activate our lemphic
system, remove toxins and decrease fluid
retention.



ΑΝΑΖΩΟΓΟΝΗΤΙΚΗ, ΠΛΟΥΣΙΑ REGENERATIVE & BODY
ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΣΩΜΑΤΟΣ REICHH..ALTIGE BEHANDLUNG THERAPIES
ΜΕ ΒΑΣΙΛΙΚO ΠΟΛΤO ΚΑΙ VON KORPER MIT BASILIKUM
ΜΕΛΙ - QUEEN BEE BODY UND HONIG - QUEEN BEE BODY 50

Το πολύτιμο μασάζ σώματος που ακολου- Die anschliessende Körpermassage relaxt min
θεί χαλαρώνει τις αισθήσεις. Η θεραπεία πε- Ihre Sinne. Lassen Sie sich mit dem
ριλαμβάνει μια σύντομη περιποίηση προ- Futtersaft der Bienenkönigin behandeln 50 €
σώπου με φρέσκο βασιλικό πολτό που α- welcher die Zellen mit Nährstoffen
ναπλάθει, θρέφει, αναζωογονεί και δίνει anreichert, befeuchtet, regeneriert und
λάμψη ακόμα και στην πιο απαιτητική επι- Ihnen im Anschluss frische Glänze
δερμίδα. Αυτή η «γλυκιά» περιποίηση βελ- verleiht. Nutzen Sie diese „süsse” Gabe
τιώνει την υφή του δέρματος και προσφέρει der Natur!
αναζωογόνηση και ευεξία στο πνεύμα.

REFRESHING BODY CARE
WITH ROYAL JELLY AND
HONEY - QUEEN BEE BODY

A perfect body massage then follows that
relaxes all senses. The therapy includes a
short face care with fresh royal jelly that
restores,refreshes and gives shine even to
the most demanding skin type.This "sweet"
treatment provides great refreshing and
euphoria to both body and soul..



ΣΟΚΟΛΑ ΤΟΘΕΡΑΠΕΙΑ CHOCOLATE THERAPY BODY
THERAPIES
Η θεραπεία ξεκινά με απολέπιση σώματος Lassen Sie sich Ihren Körper mit einem
με κόκκους πράσινου καφέ, αλάτι από τη νε- Peeling aus grünen Kaffee, Salz aus dem 50
κρά θάλασσα και μαύρη ζάχαρη. Στη συνέ- Toten Meer und braunen Zucker
χεια ακολουθεί μάσκα σοκολάτας και ολο- verwöhner. Im Anschlus werden Sie mit min
κληρώνεται η θεραπεία με αναζωογονητικό einer Schokoladengesichtsmaske und
μασάζ με καθαρή κρέμα από κακάο για τέ- Kakao in das Nirvana der Verwöhnung 50 €
λεια ενυδάτωση. versetzt!

CHOCOLATE THERAPY

This therapy starts with body peeling using
green coffee grains, salt and black sugar.
A chocolate masque application then
follows and the therapy is completed with
a refreshing massage with pure cream
and cocoa for perfect hydration.



ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΣΩΠΟΥ / BODY
ΣΩΜΑΤΟΣ ΜΕ 100% ALOE THERAPIES
ΜΙΑ ΒΑΘΙΑ ΕΝΥΔΑΤΩΣΗ
ΜΕΤΑ ΤΟΝ ΗΛΙΟ 30

Θεραπεία προσώπου και σώματος με min
100% αλόη, για αφυδατωμένα από την έκ-
θεση στον ήλιο δέρματα η οποία χαρίζει 35 €
δροσιά, ανάπλαση και ενυδάτωση μετά την
πισίνα ή τη θάλασσα.

FACE AND BODY TREATMENT
WITH 100% ALOE
DEEP HYDRATION
AFTER SUN THERAPY

A face and body treatment with 100%
aloe, suitable for dehydrated by the
sun skins, which offers freshness,
rejuvenation and hydration after being
at the pool or at the beach for long.

ALOE VERA THERAPY
AFTER SUN THERAPY

Diese Behandlung ist mit 100% Aloe Vera
und hilft der Haut nach dem Sonnenbad
mit Feuchtigkeit zu regenerieren. Schützen
Sie Ihre Haut nach dem Sonnenbad und
erfreuen Sie sich an die schöne
Sommerbräune!



EXPRESS MEDITERRANEAN FACE TREATMENT FACE
THERAPIES
Επιλέξτε από το μεσογειακό μενού τις κατάλληλες θεραπείες για εσάς σύμφωνα με τις ανά-
γκες και τον τύπο της επιδερμίδας σας. Καθαρισμό και αποτοξίνωση με πράσινη άργιλο. 30
Ρύθμιση λιπαρότητας με πρόπολη. Ενυδατική περιποίηση για ευαίσθητες επιδερμίδες με α-
λόη. Ενυδάτωση με αγγούρι. Ενυδάτωση και τροφή με μέλι. Λάμψη με πορτοκάλι και βιταμί- min
νες. Αναζωογόνηση και λάμψη με ρόδι
25 €
EXPRESS MEDITERRANEAN FACE TREATMENT

Επιλέξτε από το μεσογειακό μενού τις κατάλληλες θεραπείες για εσάς σύμφωνα με τις ανά-
γκες και τον τύπο της επιδερμίδας σας. Καθαρισμό και αποτοξίνωση με πράσινη άργιλο.
Ρύθμιση λιπαρότητας με πρόπολη. Ενυδατική περιποίηση για ευαίσθητες επιδερμίδες με α-
λόη. Ενυδάτωση με αγγούρι. Ενυδάτωση και τροφή με μέλι. Λάμψη με πορτοκάλι και βιταμί-
νες. Αναζωογόνηση και λάμψη με ρόδι

EXPRESS MEDITERRANEAN FACE TREATMENT

Επιλέξτε από το μεσογειακό μενού τις κατάλληλες θεραπείες για εσάς σύμφωνα με τις ανά-
γκες και τον τύπο της επιδερμίδας σας. Καθαρισμό και αποτοξίνωση με πράσινη άργιλο.
Ρύθμιση λιπαρότητας με πρόπολη. Ενυδατική περιποίηση για ευαίσθητες επιδερμίδες με α-
λόη. Ενυδάτωση με αγγούρι. Ενυδάτωση και τροφή με μέλι. Λάμψη με πορτοκάλι και βιταμί-
νες. Αναζωογόνηση και λάμψη με ρόδι

EXPRESS MEDITERRANEAN FACE TREATMENT

Επιλέξτε από το μεσογειακό μενού τις κατάλληλες θεραπείες για εσάς σύμφωνα με τις ανά-
γκες και τον τύπο της επιδερμίδας σας. Καθαρισμό και αποτοξίνωση με πράσινη άργιλο.
Ρύθμιση λιπαρότητας με πρόπολη. Ενυδατική περιποίηση για ευαίσθητες επιδερμίδες με α-
λόη. Ενυδάτωση με αγγούρι. Ενυδάτωση και τροφή με μέλι. Λάμψη με πορτοκάλι και βιταμί-
νες. Αναζωογόνηση και λάμψη με ρόδι

EXPRESS MEDITERRANEAN FACE TREATMENT

Επιλέξτε από το μεσογειακό μενού τις κατάλληλες θεραπείες για εσάς σύμφωνα με τις ανά-
γκες και τον τύπο της επιδερμίδας σας. Καθαρισμό και αποτοξίνωση με πράσινη άργιλο.
Ρύθμιση λιπαρότητας με πρόπολη. Ενυδατική περιποίηση για ευαίσθητες επιδερμίδες με α-
λόη. Ενυδάτωση με αγγούρι. Ενυδάτωση και τροφή με μέλι. Λάμψη με πορτοκάλι και βιταμί-
νες. Αναζωογόνηση και λάμψη με ρόδι



ΑΝΑΖΩΟΓΟΝΗΣΗ FACE
ΚΑΙ ΣΥΣΦΙΞΗ ΠΡΟΣΩΠΟΥ THERAPIES
ΜΕ ΒΑΣΙΛΙΚΟ ΠΟΛΤΟ
ΚΑΙ ΜΕΛΙ 60

«Βασιλική» περιποίηση για τη σύσφιξη και ε- min
πανόρθωση της ώριμης επιδερμίδας που βα-
σίζεται στις ευεργετικές ιδιότητες του βασιλι- 40 €
κού πολτού και του μελιού. Το μοναδικό μα-
σάζ προσώπου ενεργοποιεί επιλεγμένα ενερ-
γειακά σημεία βοηθώντας την κυτταρική ανα-
νέωση και την ανάπλαση της επιδερμίδας.

FACE REVITALIZING WITH
ROYAL JELLY AND HONEY

"Royal" facial treatment for tightening and
repairing mature skins based on the benecial
properties of royal jelly and honey. The only facial
massage that activates preselected energy points
and helps cell renewal and skin regeneration.
Royal jelly, a precious life and youth elixir,
nourishes, revitalizes and provides skin with
brightness.

REGENERATIVE DRUCKMASSAGE
MIT BASILIKUM UND HONIG

Eine "königliche" (gr. Vasilikos) Behandlung der
oberen Gesichtshaut die auf die heilende
Eigenschaften des Basilikums basieren. Diese
einzigartige Massage aktiviert die vitalen Punkte der
Haut, damit diese sich wieder regeneriert. Das
Basilikum ist ein kostbares Elexir der Natur welches
Glanz und Schönheit verleiht.



MEN'S ROYAL TREATMENT FACE
THERAPIES
Μία χαλαρωτική και αναζωογονητική θερα-
πεία ειδικά σχεδιασμένη για τις ανάγκες του 60
σύγχρονου άντρα. Το χαλαρωτικό back
massage απελευθερώνει τη συσσωρευμένη έ- min
νταση σε αυχένα και πλάτη. Η περιποίηση
προσώπου που ακολουθεί καθαρίζει σε βά- 50 €
θος, τονώνει και ενυδατώνει την επιδερμίδα ε-
νώ μειώνει την ένταση των μαύρων κύκλων
στην περιοχή των ματιών.

MEN'S ROYAL TREATMENT

A relaxing and refreshing treatment
especially designed to care for the needs of
the contemporary men. The relaxing
massage releases all the
accumulated tension on the back and neck.
A facial treatment follows that cleanses in
depth, tones up and moisturizes
skin while it reduces black circles in the eye
area.

MEN'S ROYAL TREATMENT

Eine entspannende und regenerative Therapie
speziell fόr den Mann von Heute Ausgelegt auf
die Rückenpartie und Nacken entfernt diese
jegliche Verspannung. Die anschliessende
tiefenreinigende Gesichtsbehandlung belebt und
reicht mit Feuchtigkeit die Haut an und reduziert
somit dunkle Augenringe.

SPA - WELLNESS