Molos Fish Resto Menu

Είναι άλλο πράµα να τρως δίπλα στο λιµάνι,
να βλέπεις τις βάρκες που φέρνουν τα ψάρια.
Να διαλέγεις καθηµερινά τα πιο φρέσκα για

να είσαι σίγουρος για την ποιότητα και την
γεύση που προσφέρεις.

Εδώ και τριάντα χρόνια στρώνουµε τραπέζι
στους καλοφαγάδες όλης της γης. Ντόπιους
και ξένους. Με ζεστό χαµόγελο, οικογενειακή
φιλοξενία, φρέσκο ψάρι, παρθένο ελαιόλαδο

και όλα τα καλά του τόπου µας.

Eating beside the port is something else,
seeing the boats bringing the fishes.

Choosing daily really fresh fishes and being
sure for the quality and the taste you offer.
Since thirty years ago, we set the table to

foodies of the earth. Locals and foreign.
With a warm smile, family hospitality, fresh
fish, virgin oil and all the goods of our land.

Welcome to Molos Fish Resto











Ριζότο Μανιταριών / Mushroom Risotto

Pilz Risotto
грибной ризотто
Risotto ai funghi
Risotto de hongos
Risotto aux
champignons
Gombás rizottó
Ciuperca risotto
грибний різотто
Risotto z grzybami
рижото од печурки
гъби ризото
Mantar Risotto

蘑菇烩饭

Ριζότο λαχανικών / Vegetable Risotto

Gemüse-Risotto / Овощной ризотто / Risotto alle verdure / Risotto de verduras
Risotto aux légumes / Növényi rizottó / Risotto de legumes / Овочевий Різотто
Risotto warzywne / Ризот од поврћа / Зеленчукова ризото / Sebze Risotto / 蔬菜烩饭

Γαρίδες πανέ / Breaded shrimp

Garnelen paniert
Креветки в хрустящей панировке

Gamberi impanati
Gambas empanadas

Crevettes panées
Rántott garnéla
Creveţi pane

Креветки в хрусткій паніровці
Krewetki panierowane
Pohovani škampi
Панирани скариди
Karides tavada

面包虾













Μύδια αχνιστά με κέλυφος
Steamed mussels in shell

Gedämpfte Miesmuscheln mit Schale / Мидии, приготовленные на пару
Cozze al vapore con polpa / Mejillones al vapor / Moules à la vapeur
Midye buharda / Dinstane dagnje / Midii înăbuşite
Мідії, приготовані на пару / Małże gotowane Задушени миди
Párolt kagyló zsemlemorzsával

蒸青⼝配⾯包屑

Σουβλάκι Γαρίδες / Shrimp souvlaki

Garnelen souvlaki
Креветки сувлаки
Gamberi souvlaki

Gambas souvlaki
Crevettes souvlaki

Garnéla souvlaki
Creveţi souvlaki
Креветки сувлаки
Krewetki souvlaki
ражањ шкампи
скариди сувлаки
Karides souvlaki

虾虾

Frischer Tintenfisch gefüllt mit Käse

Кальмар, фаршированный сыром

Calamaro fresco farcito con formaggio

Calamar fresco relleno de queso

Calamar frit farci au fromage

Kalamar taze, peynirli

Sveže lignje punjene sirom

Calamar proaspăt umplut cu brânză

Кальмар, фарширований сиром

Świeże kalmary faszerowane serem

Пресен калмар с пълнеж от сирена

Friss tintahal sajttal töltve

奶酪 鱼





Σαρδέλες παντρεμένες / Grilled Sardines

Gegrillte Sardinen / Жареные сардины / Sardine fritte
Sardinas fritas / Sardines grillées / Sardalye kızartma
Pržene sardine / Sardine prăjite / Смажені сардини
Sardynki smażone / Пържени сардини / Sült szardínia

油炸沙丁鱼

Anchovies



σάλτσα



Γαύρος μενού / Sprat menu Barsch
Лаврак меню
Anchovies Spigole menù
Lubina menú
Bar menu
Levrek menü
Brancin dnevni meni
Meniu biban
Лаврак меню
Labraks menu
Меню лаврак
Tengeri sügér menü

鱼菜

Κοτομπουκιές / Chicken nuggets

Hühnchen-Nuggets / Kуриные самородки
Crocchette di pollo / Nuggets de pollo
Nuggets de poulet / Csirkefalatok
Aripioare de pui / Kурячі нагетси
Nuggetsy z kurczaka
Поховани пилећи комадићи
Πилешки хапки / Tavuk Nuggets

块



Griechische Gerichte / Традиционные блюда греческой кухни / Piatti greci / Cocina griega Ελαιόλαδο / Greek Olive Oil
Grecs Yunan mutfağı / Grčka jela / Mâncare grecească / Традиційні страви грецької кухні
Olivenöl / оливковое масло / Olio d'oliva / Aceite de olive
Potrawy greckie / Традиционни гръцки ястия / Görög / 希腊美⾷ Huile d'olive / Extra szűz olívaolaj / Ulei de măsline / Oливкова олія

Pasticcio Oliwa z oliwek / маслиново уље / зехтин / Zeytinyağı / 橄欖油
Пастицио (Макаронная запеканка)

Pasticcio di pasta
“Pastitsio” (macarrones con carne picada y bechamel)

Pastitsio
Pastitsio (fırında kıymalı makarna)

Pasticio
Pasticcio
Пастиціо (Макаронна запіканка)
Pastitsio
Пастицио
Pasticcio

意大利

Moussaka / Мусака / Mousakàs / “Musakás” (berenjenas con carne picada y bechamel) / Moussakas

Moussaka / Musaca / Мусака / Musaka / Grčka musaka / Мусака / Musakka / 慕沙卡

Fischsuppe
Рыбный суп
Zuppa di pesce
Sopa de pescado
Soupe de poisson
Balık çorbası
Riblja čorba
Supă de peşte
Рибний суп
Zupa rybna
Рибена супа

Halleves

鱼

Λουκάνικα / Sausages

Λουκάνικο Χωριάτικο του «Κυνηγού» με αγριογούρουνο
Country “hunter's” sausage with Wild boar

Καπνιστά Λουκάνικα με Μαύρο Χοίρο
Smoked sausages with Black Pig

Λουκάνικα Μαύρου Χοίρου
με Μανιτάρι & Άρωμα Τρούφας
Greek Black Pig Sausage
with Mushrooms & Truffle Flavor





Ο καταναλωτής δεν έχει υποχρέωση να Παρακαλούμε ενημερώστε το προσωπικό της Οι γαρνιτούρες των πιάτων δύνανται να
πληρώσει εάν δεν λάβει το νόμιμο επιχείρησης για τυχόν αλλεργίες ή τροποποιηθούν κατόπιν επιλογής του σεφ.
παραστατικό στοιχείο (Απόδειξη – Τιμολόγιο). δυσανεξίες που μπορεί να έχετε, το μενού Dining garnishes can be modified at the choice
μας μπορεί (ή είναι πιθανό) να περιέχει ίχνη of the chef.
The customer will have no obligation to pay από αλλεργιογόνες ουσίες οι οποίες μπορεί Les garnitures de repas peuvent être modifiées
unless the business issues a legal tax receipt. να σας προκαλέσουν αλλεργία ή δυσανεξία. au choix du chef.
Garnierungen können nach Wahl des
Le client n'est pas obligé de payer si l'avis de Please inform the business staff for possible Küchenchefs modifiziert werden.
paiement n'a pas été reçu (Reçu - Facture) allergies or intolerances you may have, our
menu may (or is likely) to contain traces of Αγορανομικός Υπεύθυνος:
Der Verbraucher ist nicht verpflichtet zu zahlen, allergens that may cause you an allergy or Γιώργος Μελέτης
wenn er das gesetzliche Dokument (Proof - intolerance.
Invoice) nicht erhält. Οι νόμιμες επιβαρύνσεις
Note informative : certains plats sont περιλαμβάνονται στην τελική τιμή των
Το κατάστημα υποχρεούται να διαθέτει susceptibles de contenir des traces d'allergenes
έντυπα δελτία, σε ειδική θέση δίπλα στην qui peuvent provoquer une intolérance ou une προσφερόμεων ειδών (ΦΠΑ, κτλ)
έξοδο, για τη διατύπωση οποιασδήποτε crise en cas d'allergie. N'hesitez pas a vous All taxes included
διαμαρτυρίας. informer aupres du personnel.

The shop is obliged to provide printed Bitte informieren Sie unsere Mitarbeiter über
documents, in a special case beside the exit, for Allergien oder Unverträglichkeiten, die Sie
submission of any existing customer complaint. möglicherweise haben. Unsere Speisekarte kann
(oder wird wahrscheinlich) Spuren von
Le magasin est obligé d'avoir des documents Allergenen enthalten, die Sie allergisch oder
imprimés, dans une boite spéciale à côté de la intolerant machen können
sortie, pour toute plainte de clients.
Στις σαλάτες χρησιμοποιείται έξτρα παρθένο ελαιόλαδο in salads
Das Lokal ist verpflichtet Formulate in eimen Στα τηγανητά φαγητά χρησιμοποιείται ηλιέλαιο Sunflower oil is used in fried foods
gesonderten Fach am Ausgang zur Verfugung
zu stellen, um gegebenefalls Beschwerden
anzugeben.